WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:10.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.450 --> 00:00:12.580 ‫گرفتمش! دهمی بود! 00:00:18.710 --> 00:00:20.430 ‫عجب موش صحرایی گنده‌ای! 00:00:20.430 --> 00:00:22.000 ‫به‌نظر خوشمزه‌ست! 00:00:28.560 --> 00:00:30.470 ‫موش صحرایی-سان، ببخشید. 00:00:34.240 --> 00:00:36.380 ‫بابت از خود گذشتگیت ممنون! 00:00:40.870 --> 00:00:42.330 ‫ترسیدم. 00:00:43.170 --> 00:00:46.630 ‫چرا هروقت دارم شکارام رو تیکه تیکه ‫می‌کنم، جیغ می‌زنی؟ 00:00:51.500 --> 00:00:55.450 ‫اصلا تو زندگی قبلیم چطوری زندگی می‌کردم؟ 00:01:08.980 --> 00:01:11.010 ‫سورا، امشب قراره دلی از عزا در بیاریم! 00:02:44.020 --> 00:02:49.020 ‫روسـتـای لـاتـوتـو 00:02:49.900 --> 00:02:54.490 ‫دارم سعی می‌کنم به یه شهر نزدیک پایتخت برم. 00:02:54.890 --> 00:02:58.740 ‫فالگیر-سان گفت باید برم. 00:02:59.760 --> 00:03:03.090 ‫من اینجا متولد شدم، روستای لاتومی. 00:03:03.090 --> 00:03:07.040 ‫روی نقشه نیست، ولی پایتخت تو ‫این جهته. 00:03:07.040 --> 00:03:11.100 ‫پس فک کنم اول برم این شهر، اولتوا. 00:03:20.370 --> 00:03:22.130 ‫خیالم راحت شد. 00:03:23.170 --> 00:03:25.830 ‫سورا واقعا خیلی حساسی نه؟ 00:03:25.830 --> 00:03:28.610 ‫قرار نیست رشد کنی و قوی‌تر بشی؟ 00:03:32.020 --> 00:03:35.190 ‫چون یه اسلایم کمیابی، خیلی مرموزی. 00:03:37.720 --> 00:03:38.530 ‫یه‌چیزی داره میاد. 00:03:43.430 --> 00:03:45.030 ‫سورا، برو این تو. 00:03:49.700 --> 00:03:50.960 ‫آخ! 00:03:51.340 --> 00:03:52.480 ‫فایده نداره، خیلی سریعه! 00:03:52.480 --> 00:03:53.630 ‫بهمون می‌رسه! 00:04:05.790 --> 00:04:07.180 ‫مورچه‌ی گنده‌ست! 00:04:26.820 --> 00:04:28.370 ‫نجات پیدا کردم. 00:04:36.100 --> 00:04:39.600 ‫توی جنگل، معلوم نیست کی ‫با هیولاها روبه‌رو می‌شی. 00:04:39.600 --> 00:04:42.680 ‫برای همین همیشه باید حواست ‫به اطرافت باشه. 00:04:43.600 --> 00:04:44.540 ‫ها؟ 00:04:44.540 --> 00:04:47.250 ‫سورا یکم بزرگ‌تر نشدی؟ 00:04:47.250 --> 00:04:49.730 ‫حس می‌کنم سنگین‌ترم شدی. 00:04:52.070 --> 00:04:53.860 ‫شاید توهم زدم. 00:04:54.440 --> 00:04:57.420 ‫خب مهمم نیست! آخ! 00:04:57.420 --> 00:05:00.130 ‫به‌خاطر اون شاخه زخمی شدم. 00:05:00.520 --> 00:05:03.370 ‫باید قبل‌ اینکه عفونت کنه، درمانش کنم. 00:05:03.370 --> 00:05:04.410 ‫مگه نه؟ 00:05:06.030 --> 00:05:10.950 ‫ببینم. پوشن آبی، پوشن آبی.. 00:05:29.400 --> 00:05:32.980 ‫یه‌دونه پوشن تغییر رنگ داده کافی نیست. 00:05:39.770 --> 00:05:41.520 ‫انگار یه‌جوری کافی بود! 00:05:41.950 --> 00:05:45.740 ‫ولی... الان، دیگه پوشن آبی‌ای ندارم. 00:05:46.940 --> 00:05:49.810 ‫حس می‌کردم کلی دارم. 00:05:50.190 --> 00:05:52.870 ‫سورا، پوشنا رو ندیدی؟ 00:05:53.410 --> 00:05:55.600 ‫عجیبه. 00:05:56.170 --> 00:05:58.310 ‫جایی انداختم‌شون؟ 00:06:01.990 --> 00:06:04.770 ‫روستا باید نزدیک باشه. 00:06:04.770 --> 00:06:07.330 ‫این مسیر رو دنبال می‌کنم و... 00:06:10.040 --> 00:06:11.620 ‫تحت تعقیب؟ 00:06:11.620 --> 00:06:15.100 ‫«فمیشیا، هشت ساله، متولد ‫روستای لاتومی.» 00:06:15.100 --> 00:06:17.590 ‫«جایزه، ۵۰۰ دال»؟! 00:06:17.960 --> 00:06:19.940 ‫عجب جایزه‌ای! 00:06:19.940 --> 00:06:22.600 ‫چرا همچین پولی رو روی سر من گذاشتن؟ 00:06:22.920 --> 00:06:25.960 ‫ها؟ چون یه فراری تحت تعقیبم؟ 00:06:26.580 --> 00:06:29.220 ‫ای بابا، شبیه آدم بدا شدم خب. 00:06:29.220 --> 00:06:32.250 ‫بعدشم من که دیگه فمیشیا نیستم! 00:06:33.370 --> 00:06:35.440 ‫الان آیوی‌ام! 00:06:38.760 --> 00:06:40.300 ‫اونجا هم هست! 00:06:41.760 --> 00:06:44.630 ‫چقدر بد! 00:06:46.180 --> 00:06:48.650 ‫من که این‌شکلی نیستم! 00:06:55.020 --> 00:06:56.130 ‫عه؟ 00:06:58.460 --> 00:07:01.220 ‫این یکی شبیه که. 00:07:01.220 --> 00:07:03.490 ‫ها؟ منظورت چیه؟ 00:07:05.440 --> 00:07:07.610 ‫نمی‌فهمم. 00:07:09.830 --> 00:07:13.000 ‫سورا، ممکنه کسی ببینتت. ‫برو تو کیفم. 00:07:15.240 --> 00:07:19.210 ‫خوشحالم قبل تاریک شدن رسیدم! 00:07:33.560 --> 00:07:35.520 ‫جادوی روزمره. 00:07:35.520 --> 00:07:37.880 ‫ایکاش منم می‌تونستم استفاده کنم. 00:07:40.940 --> 00:07:42.370 ‫صبر کن! 00:07:46.900 --> 00:07:48.930 ‫دیدی؟ من بردم! 00:07:48.930 --> 00:07:50.180 ‫نامردیه! 00:07:50.180 --> 00:07:52.910 ‫اونی-چان خیلی سریعی! نباید بدویی! 00:07:53.190 --> 00:07:55.890 ‫اون پسره اسکیل دویدن داره. 00:07:56.370 --> 00:07:59.440 ‫خوبه خودتم اسکیل جست‌جو داری! 00:07:59.440 --> 00:08:01.640 ‫تو پیدا کردنم زیادی کندی. 00:08:01.640 --> 00:08:02.960 ‫ها؟ 00:08:02.960 --> 00:08:04.780 ‫دعوا نکنید! 00:08:04.780 --> 00:08:06.420 ‫آدم باشید! 00:08:07.670 --> 00:08:09.480 ‫عزیزم، نکن. 00:08:09.480 --> 00:08:13.280 ‫اسکیل ترسوندن داری، باید ‫آروم‌تر بگی. 00:08:13.280 --> 00:08:17.520 ‫ولی خب، چیزیه که باهاش متولد شدم... 00:08:18.820 --> 00:08:21.410 ‫نمی‌دونستم همچین اسکیلی هم هست. 00:08:21.410 --> 00:08:22.950 ‫اولین باریه که دیدمش. 00:08:24.610 --> 00:08:25.980 ‫یه شیرینی‌پزی! 00:08:27.930 --> 00:08:32.700 ‫چند وقته نون نخوردم؟ 00:08:34.340 --> 00:08:35.720 ‫قصابیه. 00:08:38.530 --> 00:08:39.540 ‫فهمیدم! 00:08:41.520 --> 00:08:43.880 ‫شاید بتونم گوشتی که گرفتم رو بفروشم! 00:09:00.620 --> 00:09:01.880 ‫هوی پسرک! 00:09:02.770 --> 00:09:04.580 ‫کاری داری؟ 00:09:04.580 --> 00:09:08.190 ‫چیز، من... نه... 00:09:09.010 --> 00:09:10.680 ‫یه‌چیزی برای فروش دارم. 00:09:14.050 --> 00:09:14.980 ‫چی شده؟ 00:09:14.980 --> 00:09:16.350 ‫نشون بده. 00:09:17.500 --> 00:09:18.350 ‫بله! 00:09:21.170 --> 00:09:22.480 ‫موش صحرایی نه؟ 00:09:22.480 --> 00:09:23.350 ‫عه؟ 00:09:23.350 --> 00:09:27.470 ‫مهارت دو ستاره‌ی رایحه دارم. ‫از روی بوش فهمیدم. 00:09:27.790 --> 00:09:28.790 ‫خب. 00:09:35.240 --> 00:09:36.850 ‫خیلی تازه‌ست. 00:09:37.250 --> 00:09:38.850 ‫خودت گرفتیش؟ 00:09:38.850 --> 00:09:42.860 ‫بله، بعد از تیکه تیکه کردنش، ‫توی برگ موز پیچیدمش. 00:09:42.860 --> 00:09:45.720 ‫تجربه داری، خوب هم تیکه تیکه شده. 00:09:45.720 --> 00:09:46.900 ‫چندتا داری؟ 00:09:53.330 --> 00:09:56.150 ‫با این تعداد، بهت ۱۰۰ دال می‌دم. 00:09:56.150 --> 00:09:57.490 ‫راضی‌ای؟ 00:09:57.490 --> 00:09:58.800 ‫بله! 00:09:58.800 --> 00:09:59.780 ‫پس... 00:10:01.200 --> 00:10:03.560 ‫بفرما، یه میلیون دال. 00:10:04.820 --> 00:10:06.710 ‫یه میلیون؟! 00:10:06.710 --> 00:10:08.950 ‫شوخی بود! 00:10:11.480 --> 00:10:13.640 ‫اگه بازم گرفتی، بیا پیشم. 00:10:14.000 --> 00:10:16.280 ‫همه اخیرا دارن می‌رن سراغ ‫چیزای کله گنده. 00:10:16.280 --> 00:10:19.100 ‫کسایی که موش صحرایی برام میارن ‫خیلی کم شدن. 00:10:20.670 --> 00:10:21.730 ‫بله! 00:10:43.580 --> 00:10:44.780 ‫کدومو بدم؟ 00:10:47.120 --> 00:10:49.000 ‫تاحالا ندیدمت. 00:10:49.000 --> 00:10:49.980 ‫اهل کجایی؟ 00:10:49.980 --> 00:10:52.140 ‫ام... 00:10:52.800 --> 00:10:53.860 ‫یکی از روستاهای همسایه؟ 00:10:53.860 --> 00:10:56.500 ‫بله. اینجا فامیل دارم. 00:10:56.500 --> 00:10:59.220 ‫که این‌طور. کدومو می‌خوای؟ 00:10:59.220 --> 00:11:03.430 ‫با ۱۰۰ دال، چقدر می‌تونم بخرم؟ 00:11:03.430 --> 00:11:07.110 ‫چی شد؟ بار اولته اومدی خرید؟ 00:11:07.470 --> 00:11:11.210 ‫با ۱۰۰ دال، می‌تونی هرچی که توی‌ سبده رو ببری. 00:11:12.420 --> 00:11:14.190 ‫بذار ببینم. 00:11:15.150 --> 00:11:18.070 ‫می‌شه یکی از این و این بدید؟ 00:11:18.380 --> 00:11:20.190 ‫دوتاش می‌شه ۲۰ دال. 00:11:22.710 --> 00:11:26.210 ‫بفرمایید! ۲۰... میلیون دال. 00:11:31.060 --> 00:11:33.010 ‫بچه‌ی بامزه‌ای هستی. 00:11:39.810 --> 00:11:41.690 ‫بفرما. بازم بیا. 00:11:44.500 --> 00:11:47.260 ‫نونه! نونه! نونه! 00:11:55.410 --> 00:11:57.430 ‫سورا! نونه! 00:12:01.580 --> 00:12:03.340 ‫بیا. این سهم توـه. 00:12:06.120 --> 00:12:08.110 ‫ایتاداکیماس! 00:12:14.590 --> 00:12:16.150 ‫خیلی خوبه! 00:12:18.330 --> 00:12:21.540 ‫آخرین بار کی از اینا خوردم؟ 00:12:21.540 --> 00:12:23.100 ‫سورا، تو هم بخور! 00:12:24.300 --> 00:12:26.450 ‫ها؟ چی شده؟ 00:12:26.450 --> 00:12:27.660 ‫خیلی خوبه ها. 00:12:30.200 --> 00:12:34.820 ‫نکنه وقتی این‌جوری خودتو کش میاری، یعنی نه؟ 00:12:38.270 --> 00:12:39.950 ‫انگار همینه. 00:12:41.090 --> 00:12:44.260 ‫خب پس اسلایم‌های درحال تجزیه چی می‌خورن؟ 00:12:47.280 --> 00:12:49.080 ‫واقعا هنوزم نمی‌فهمم. 00:12:51.640 --> 00:12:53.930 ‫کلی موش صحرایی گرفتم! 00:12:53.930 --> 00:12:56.240 ‫این‌جور کلی پول گیرمون میاد! 00:12:57.060 --> 00:12:59.460 ‫بعد دوباره می‌تونم نون بخرم. 00:13:02.760 --> 00:13:04.750 ‫اوه! آشغال‌دونی! 00:13:09.200 --> 00:13:11.840 ‫چیز خوبی اینجا هست؟ 00:13:14.830 --> 00:13:16.110 ‫پوشنه! 00:13:17.090 --> 00:13:19.080 ‫چقدرم زیادن! 00:13:21.940 --> 00:13:24.510 ‫ولی خیلی بد تغییر رنگ دادن. 00:13:24.510 --> 00:13:26.970 ‫موندم بین‌شون چیز به‌درد بخوری هم هست؟ 00:13:31.780 --> 00:13:33.970 ‫این پوشن قرمزه. 00:13:34.830 --> 00:13:37.030 ‫این یکی پوشن سبز. 00:13:37.600 --> 00:13:40.800 ‫این یکی... آبیه؟ 00:13:40.800 --> 00:13:43.040 ‫اینم قرمزه. و این آبی. 00:13:43.040 --> 00:13:44.260 ‫اینم آبیه. 00:13:44.260 --> 00:13:45.240 ‫سبز. 00:13:45.610 --> 00:13:46.670 ‫آبی. 00:13:46.670 --> 00:13:47.850 ‫قرمز. 00:13:56.650 --> 00:13:57.980 ‫قرمز. 00:13:57.980 --> 00:13:58.810 ‫ها؟ 00:13:59.350 --> 00:14:01.700 ‫سورا می‌تونی آشغال رو تجزیه کنی؟ 00:14:02.590 --> 00:14:04.050 ‫حتی بطریش هم تجزیه شده! 00:14:04.050 --> 00:14:07.910 ‫فقط اسلایمای رده بالا می‌تونن مواد ‫غیرآلی رو تجزیه کنن نه؟ 00:14:10.190 --> 00:14:11.700 ‫پس این چی؟ 00:14:15.100 --> 00:14:18.280 ‫نه؟ پس فقط پوشن؟ 00:14:20.690 --> 00:14:22.140 ‫پس این خوبه دیگه. 00:14:22.140 --> 00:14:22.670 ‫بیا. 00:14:25.470 --> 00:14:27.800 ‫عه؟ اینم نه؟ 00:14:28.770 --> 00:14:31.670 ‫این چی؟ فقط پوشن آبی می‌خوای؟ 00:14:42.160 --> 00:14:44.550 ‫نـ- نکن سورا! همه‌شون رو نخور! 00:14:44.550 --> 00:14:47.780 ‫برای منم بذار! سورا! 00:14:48.830 --> 00:14:50.120 ‫سلام! 00:14:50.120 --> 00:14:52.570 ‫اوه! چقدر زیاد گرفتی. 00:14:52.570 --> 00:14:56.250 ‫ببینم. ۲۵۰ دالی چطوره؟ 00:14:56.250 --> 00:14:59.060 ‫بله! ممنون! 00:14:59.960 --> 00:15:04.340 ‫این نون، و... یکی از اون شیرینا بدید. 00:15:04.340 --> 00:15:05.830 ‫بابت خرید ممنون. 00:15:06.800 --> 00:15:08.850 ‫پس این یکی رو اشانتیون می‌دم. 00:15:11.630 --> 00:15:12.820 ‫بفرما. 00:15:13.390 --> 00:15:14.810 ‫ممنونم! 00:15:22.450 --> 00:15:24.190 ‫سورا تو هم میای آب بازی؟ 00:15:26.030 --> 00:15:27.630 ‫فکرشو می‌کردم. 00:15:27.630 --> 00:15:29.990 ‫به‌نظر سریع آب می‌برتت. 00:15:43.610 --> 00:15:45.130 ‫خیلی خوبه! 00:15:45.700 --> 00:15:49.090 ‫اینکه هرروز بتونم نون بخورم، ته شادیه! 00:15:50.890 --> 00:15:53.790 ‫اینکه تا ابد همین‌جا بمونم هم بد نیست. 00:15:53.790 --> 00:15:55.430 ‫سورا نظرته؟ 00:15:56.850 --> 00:15:58.470 ‫و روستایی‌ها هم... 00:15:59.650 --> 00:16:01.560 ‫همه مهربونن. 00:16:05.680 --> 00:16:09.550 ‫خیلی خوبه که نیازی نیست ‫از مردم بترسی نه؟ 00:16:13.180 --> 00:16:16.210 ‫ایکاش تا ابد می‌شد همین‌جا بمونم. 00:16:26.850 --> 00:16:28.170 ‫ماجراجوـن. 00:16:31.800 --> 00:16:33.510 ‫چی شده بچه؟ 00:16:37.890 --> 00:16:41.020 ‫کلی کیف جادویی داری نه؟ 00:16:41.470 --> 00:16:43.160 ‫چی توشونه؟ 00:16:43.160 --> 00:16:44.980 ‫هوی چطوره نشون‌مون بدی؟ 00:16:46.060 --> 00:16:48.340 ‫زودباش دیگه! 00:16:50.850 --> 00:16:52.130 ‫ترسید. 00:16:52.130 --> 00:16:55.370 ‫حتما چون خیلی قیافه‌ت شرورانه‌ست. 00:16:55.370 --> 00:16:57.450 ‫چی گفتی عوضی؟ 00:16:57.450 --> 00:16:58.500 ‫چیزی نیست. 00:16:58.500 --> 00:17:00.940 ‫نفهمیدن فمیشیام! 00:17:05.250 --> 00:17:05.920 ‫پسرک! 00:17:08.310 --> 00:17:09.880 ‫موش صحرایی گرفتی؟ 00:17:12.210 --> 00:17:15.330 ‫اوه. نه امروز نه... 00:17:15.890 --> 00:17:19.930 ‫که این‌طور، می‌دونی، امروز یه‌سری ‫ماجراجو اومدن روستا. 00:17:19.930 --> 00:17:23.580 ‫کل گوشتای خشکم رو خریدن و گفتن ‫برای سفر نیازش دارن. 00:17:23.580 --> 00:17:28.060 ‫کل موجودیم تموم شد، پس اگه ‫چیزی گرفتی برام بیار. 00:17:28.060 --> 00:17:28.740 ‫بله. 00:17:28.740 --> 00:17:30.870 ‫این‌بار بیشتر پول می‌دم. 00:17:30.870 --> 00:17:32.020 ‫روت حساب کردما. 00:17:32.020 --> 00:17:33.360 ‫بـ- بله. 00:17:40.080 --> 00:17:41.100 ‫پسر جون! 00:17:42.340 --> 00:17:44.310 ‫امروز نون نمی‌خری؟ 00:17:44.310 --> 00:17:45.040 ‫نه. 00:17:45.040 --> 00:17:49.220 ‫چی شده؟ منو بگو امروز چیزی که دوست داری رو پختم. 00:17:49.220 --> 00:17:50.550 ‫اشکال نداره. 00:17:50.870 --> 00:17:51.820 ‫اینو ببر. 00:17:51.820 --> 00:17:53.550 ‫چی؟ ولی... 00:17:53.550 --> 00:17:57.290 ‫مشکلی نیست. اگه بمونن صرفا کهنه می‌شن. 00:17:57.290 --> 00:18:00.550 ‫نیازی نیست پول بدی، تا تازه‌ن بخورشون! 00:18:01.490 --> 00:18:02.330 ‫بفرما! 00:18:02.330 --> 00:18:03.690 ‫مـ- ممنون. 00:18:10.880 --> 00:18:12.180 ‫بچه جون؟ 00:18:12.180 --> 00:18:13.790 ‫چی شده؟ 00:18:16.880 --> 00:18:18.540 ‫ولی روستای خیلی خوبیه! 00:18:20.460 --> 00:18:22.410 ‫و همه‌شون آدمای خوبی‌ان! 00:18:24.420 --> 00:18:25.410 ‫ولی... 00:18:27.020 --> 00:18:28.550 ‫نمی‌تونم اینجا بمونم. 00:18:37.840 --> 00:18:42.700 ‫به‌نظرت... برای من جایی هم هست؟ 00:18:47.490 --> 00:18:48.840 ‫سورا. 00:18:58.310 --> 00:19:00.690 ‫فعلا باید از روستا دور بشم. 00:19:01.100 --> 00:19:04.580 ‫با وجود اون پوسترای تحت تعقیب، ‫نمی‌تونم بمونم. 00:19:16.250 --> 00:19:18.850 ‫موندم اونا از کدوم طرف رفتن. 00:19:19.600 --> 00:19:22.520 ‫باید حواسم باشه از همون مسیر نرم. 00:19:24.850 --> 00:19:26.420 ‫چی شده سورا؟ 00:19:27.760 --> 00:19:29.170 ‫چی شده یعنی؟ 00:19:30.050 --> 00:19:32.380 ‫نکنه گشنته؟ 00:19:33.360 --> 00:19:35.910 ‫هعی. منم. 00:19:37.970 --> 00:19:40.900 ‫شاید باید اون نونا رو قبول می‌کردم. 00:19:41.970 --> 00:19:45.390 ‫انقدر عجله‌ای رفتم، حتی ‫آب هم نکشیدم. 00:19:45.390 --> 00:19:47.500 ‫پوشن‌هام رو هم جا گذاشتم. 00:19:48.010 --> 00:19:49.810 ‫ببخشید سورا. 00:19:53.380 --> 00:19:56.450 ‫سورا، پوشن آبی تنها چیزیه که می‌خوری؟ 00:19:59.140 --> 00:20:01.540 ‫چیز دیگه‌ای که بتونی بخوری نیست؟ 00:20:04.360 --> 00:20:06.860 ‫اسلایمای کمیاب خیلی مرموزنا. 00:20:14.290 --> 00:20:16.340 ‫صدای آبه! بریم! 00:20:25.010 --> 00:20:26.290 ‫یه روده! 00:20:31.290 --> 00:20:32.840 ‫اوه! میوه! 00:20:33.490 --> 00:20:35.460 ‫به‌نظر از اون خوشمزه‌هاست! 00:20:35.860 --> 00:20:37.560 ‫سورا تو هم می‌خوای؟ 00:20:38.850 --> 00:20:41.180 ‫واقعا بد غذایی ها. 00:20:41.540 --> 00:20:44.390 ‫اگه یاد نگیری هرچیزی رو بخوری، ‫بزرگ نمی‌شیا! 00:20:45.330 --> 00:20:47.020 ‫چی شده سورا؟ 00:20:47.040 --> 00:21:07.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:32.970 --> 00:21:34.370 ‫پوشن... 00:21:35.940 --> 00:21:37.650 ‫راستی، هیچی ندارم. 00:21:41.480 --> 00:21:42.710 ‫سورا؟ 00:21:46.370 --> 00:21:48.780 ‫سورا... 00:21:54.440 --> 00:22:00.220 ‫راستی... اسلایما هم، هیولان. 00:22:05.730 --> 00:22:08.440 ‫آدما رو می‌خورن. 00:22:08.460 --> 00:22:20.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.