WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:24.100 --> 00:01:30.000
[تقدیم به خود عزیزم]
00:01:31.100 --> 00:01:34.000
[قسمت ۱۲]
00:01:40.500 --> 00:01:42.000
سی یو
00:01:49.640 --> 00:01:52.610
کلش ۵.۱ یوانه
00:01:52.610 --> 00:01:54.520
همه شو پس گرفتم
00:02:07.600 --> 00:02:11.300
لین لینگ هفته پیش من حال و اوضاع خوبی نداشتم
00:02:11.300 --> 00:02:13.800
نباید عصبانیتم رو رو تو خالی می کردم.معذرت می خوام
00:02:13.800 --> 00:02:17.100
نه خواهر سی یو،حماقت خودم بود
00:02:17.100 --> 00:02:19.700
بهم اعتماد کنین. خیلی عبرت گرفتم
00:02:19.700 --> 00:02:23.300
در آینده دیگه نمی تونن اشتباهاتم رو بفهمند
00:02:23.300 --> 00:02:25.000
خیلی خوبه
00:02:28.900 --> 00:02:30.800
پنج میلیون یوان در عرض یه هفته؟
00:02:30.800 --> 00:02:33.900
خیلی خوبه. تقریبا داری می رسی به رکورد من
00:02:33.900 --> 00:02:36.300
رکورد شما...؟
00:02:36.300 --> 00:02:38.500
شش میلیون یوان در هفته
00:02:38.500 --> 00:02:40.000
چطوری این کار رو می کنید؟
00:02:40.000 --> 00:02:44.100
یه موقعی من رو هم خواهر یوان سرزنش کرده بود.از شدت ناراحتی
00:02:44.100 --> 00:02:47.300
رفته بودم بازار و مثل دیوونه ها خرید می کردم
00:02:47.300 --> 00:02:50.000
بعد از اون اتفاق تونستم این رکورد رو بزنم
00:02:55.900 --> 00:02:57.900
می تونی برگردی سر کارت
00:03:19.700 --> 00:03:22.500
هنوزم وقت داری مدیر گائو رو ببینی
00:03:23.100 --> 00:03:25.400
این بهترین انتخابیه که می تونی بکنی
00:03:42.900 --> 00:03:45.200
بیا یه نگاهی بنداز
00:03:45.200 --> 00:03:48.300
اگه خوشت نیومد بعدش می تونی بری
00:04:15.600 --> 00:04:17.300
الو؟ -
سلام ییمینگ -
00:04:17.300 --> 00:04:19.300
دارم میام بیرون از خونه
00:04:23.600 --> 00:04:25.300
دیگه لازم نیست بری
00:04:25.300 --> 00:04:27.300
همین الان بهم خبر دادن
00:04:27.300 --> 00:04:30.500
که پست برنامه ریز تولید محتوا
00:04:30.500 --> 00:04:32.600
قبلا پر شده
00:04:37.500 --> 00:04:39.400
باشه فهمیدم
00:06:03.300 --> 00:06:05.600
[سی یو]
00:07:42.500 --> 00:07:44.400
الو؟
00:07:44.400 --> 00:07:47.700
ژو شیائوبای، با من کاری داشتی؟
00:07:47.700 --> 00:07:50.680
ییمینگ، بابام بازنشسته شده
00:07:50.680 --> 00:07:52.600
پستش رو داده به من
00:07:53.300 --> 00:07:56.600
به عنوان رئیس و مدیر کل گروه ونگوان
00:07:56.600 --> 00:08:00.000
من رسما دعوتت می کنم
00:08:00.000 --> 00:08:02.400
بیای ور دست خودم کار کنی
00:08:02.400 --> 00:08:05.100
بهت پست نائب ریاست رو می دم
00:08:05.100 --> 00:08:08.400
چطوره؟برگرد زادگاهت
00:08:15.100 --> 00:08:16.800
ییمینگ؟
00:08:18.100 --> 00:08:19.900
ییمینگ؟
00:08:19.900 --> 00:08:22.600
ییمینگ!گوشت با منه؟
00:08:22.600 --> 00:08:24.300
الو؟
00:08:24.300 --> 00:08:27.500
ییمینگ؟ییمینگ؟
00:08:39.500 --> 00:08:45.100
♫ به این فک کن که چه قدر روز ها طولانین ♫
00:08:45.100 --> 00:08:48.700
♫ احساسات مثل یه جریان کوچک آب می گذرند ♫
00:08:50.210 --> 00:08:53.710
♫ مثل یه جریان کوچک و پایدار ♫
00:08:57.730 --> 00:09:03.290
♫ به این فک کن که هنوزم زمان داریم ♫
00:09:03.300 --> 00:09:07.100
♫ از بیکاری وحشت نکن ♫
00:09:08.460 --> 00:09:12.120
♫ شب ها هنوز هم ناگزیرند روز بشند ♫
00:09:17.200 --> 00:09:20.300
الان گفتی می خوای برگردی زادگاهت؟
00:09:20.300 --> 00:09:21.900
آره
00:09:21.900 --> 00:09:25.800
مگه نمی خواستی بری فنگلین واسه پست برنامه ریز تولید محتوا
00:09:26.840 --> 00:09:28.920
منو نخواستند
00:09:30.100 --> 00:09:33.300
پس...پس به جاش می تونی بری تو شرکت مدیر گائو
00:09:33.300 --> 00:09:35.800
من شماره ی مدیر گائو رو دارم
00:09:38.700 --> 00:09:41.800
نمی تونم برم اونجا
00:09:43.900 --> 00:09:47.100
نمی فهمم چرا انقدر نسبت به اون حس بدی داری؟
00:09:47.100 --> 00:09:49.300
کاری کرده که انقدر ازش ناراحت و عصبانی ای؟
00:09:49.900 --> 00:09:52.000
بگو دیگه
00:09:57.900 --> 00:10:01.400
فقط نمی تونم تحمل کنم که دوست دخترم
00:10:01.400 --> 00:10:05.500
بره با الکل خوردن و هر هر کرکر کردن با اون برام کار پیدا کنه
00:10:10.900 --> 00:10:13.000
واقعا که خیلی بی منطقی
00:10:19.300 --> 00:10:25.400
♫ خاطراتم نمی ذارن فرار کنم ♫
00:10:28.260 --> 00:10:34.720
♫ هنوز داشتم قدم می زدم که تو رو گم کردم ♫
00:10:37.480 --> 00:10:43.640
♫ خاطراتم نمی ذارن فرار کنم ♫
00:11:00.800 --> 00:11:02.400
بیا بیا!یه شات دیگه بزن
00:11:02.400 --> 00:11:05.000
بیا بیا
00:11:11.700 --> 00:11:13.500
یکم دیگه هم بخور
00:11:14.300 --> 00:11:15.500
آقای لیو
00:11:15.500 --> 00:11:18.100
بشین بشین
00:11:18.100 --> 00:11:21.900
اسمت از دهن داداش لی نمی افته.اون همش توانایی هات تو کار رو تحسین می کنه
00:11:21.900 --> 00:11:23.900
منم یه مدت تو رو تحسین می کردم
00:11:23.900 --> 00:11:26.900
و خیلی هم احساس خوشبختی می کنم که شخصا دیدمت
00:11:26.900 --> 00:11:28.900
من این شات رو به سلامتی تو می نوشم. تو هم هر کار می خوای بکن
00:11:28.900 --> 00:11:30.900
بیا
00:11:30.900 --> 00:11:32.900
خجالتم ندین
00:11:36.070 --> 00:11:39.010
!خوب ظرفیتی واسه نوشیدن داره
00:11:40.840 --> 00:11:42.460
ممنونم
00:11:42.460 --> 00:11:46.390
هویژانگ،من و لیو یانگ سال های سال باهم دوست صمیمی بودیم
00:11:46.390 --> 00:11:49.810
واقعا آدم خوبیه.می تونی یه راست هر چی ازش می خوای رو بگی
00:11:49.810 --> 00:11:51.820
باشه پس می گم -
باشه بگو -
00:11:51.820 --> 00:11:53.250
آقای لیو موضوع اینه که
00:11:53.250 --> 00:11:57.050
شرکت ما می خواد تو طرح چراغ زدن تو کل خیابون شرکت داشته باشه
00:11:57.050 --> 00:12:00.220
و می خوایم تو این زمینه هوای ما رو داشته باشین
00:12:04.450 --> 00:12:07.840
مدیر یوان،ما که هنوز رسما اعلام نکردیمش،شما چه جوری ازش مطلع شدین؟
00:12:07.840 --> 00:12:11.880
من حتی اینم می دونم که شما رهبر تیم این طرحین
00:12:13.350 --> 00:12:16.090
لیو یانگ،هویژانگ خواهر منه
00:12:16.090 --> 00:12:18.670
تو کارش خیلی خوب و مسئولیت پذیره
00:12:18.670 --> 00:12:22.950
اگه قول همکاری باهاش رو بدی،تو به انجام رسوندن طرح به خوبی کمکت می کنه
00:12:26.110 --> 00:12:30.030
مدیر لی،مدیر یوان. شما شخص اشتباهی رو انتخاب کردین
00:12:30.030 --> 00:12:33.630
اگرچه من رهبر تیمم ولی متخصصایی داریم که همه چی رو ارزیابی می کننن
00:12:33.630 --> 00:12:37.690
من واقعا نمی تونم تو این زمینه کمکتون کنم. واقعا متاسفم
00:12:39.050 --> 00:12:41.360
گفتی
00:12:41.360 --> 00:12:43.350
تو چند تا پروژه در سال شرکت می کنم
00:12:43.350 --> 00:12:46.730
من می دونم چطوری انجامش بدم
00:12:48.380 --> 00:12:51.200
مدیر لی، هر چی که گفتم حقیقت بود
00:12:51.200 --> 00:12:52.850
داداش لی
00:12:52.850 --> 00:12:55.380
نباید آقای لیو رو اذیت کنی، آقای لیو
00:12:55.380 --> 00:12:58.850
شما کارتون رو منصفانه انجام می دین
00:12:58.850 --> 00:13:02.240
ما باهاتون به خوبی همکاری می کنیم
00:13:02.240 --> 00:13:05.400
آره آره آره،گل گفتی
00:13:05.400 --> 00:13:08.240
منصفانه و مردمی
00:13:09.720 --> 00:13:13.360
به اندازه ی کافی الکل نوشیدیم. چه طوره بریم آواز بخونیم؟
00:13:13.360 --> 00:13:17.200
کارائوکه خوبه ؟ -
شماها برین من باید برم خونه -
00:13:17.200 --> 00:13:21.060
لیو یانگ! ماها بیشتر از ۶ ماهه همدیگه رو ندیدیم
00:13:21.060 --> 00:13:24.620
تا وقتی مست نشدیم نمی تونیم بریم خونه
00:13:24.620 --> 00:13:26.490
واقعا امروز نمی تونم
00:13:26.490 --> 00:13:28.730
بیا بیا!من خودم کیفم رو می برم
00:13:28.730 --> 00:13:29.930
بریم بریم بریم
00:13:29.930 --> 00:13:32.350
[هتل ایندیگو]
00:13:36.580 --> 00:13:39.090
آقای لیو شما سوار ماشین من بشین!شما ها هم با بقیه ی ماشینا برین
00:13:39.090 --> 00:13:40.880
بیا بیا
00:13:40.880 --> 00:13:43.880
کیفم رو بدین -
من میارمش -
00:13:43.880 --> 00:13:46.060
شما اول بفرمایین تو
00:14:06.700 --> 00:14:09.390
هی، الکل رسید
00:14:09.390 --> 00:14:11.230
♪ میشه انقدرسنگدل نباشی؟ ♪
00:14:11.230 --> 00:14:13.710
بنوش بنوش
00:14:13.710 --> 00:14:15.770
بیاین بنوشیم
00:14:17.340 --> 00:14:20.100
آقای لیو به مناسبت اولین جلسه مون
00:14:20.100 --> 00:14:22.710
به نوشیدن یه شات الکل دعوتتون می کنم -
من دیگه نمی تونم بنوشم -
00:14:22.710 --> 00:14:24.450
بی خیال آقای لیو
00:14:24.450 --> 00:14:26.190
لیو یانگ
00:14:26.190 --> 00:14:30.090
اشکال نداره. آبجوش خیلی سبکه
00:14:30.090 --> 00:14:34.460
همه با هم!به سلامتی
00:14:34.460 --> 00:14:37.400
آره آره پیک ها بالا
00:14:37.400 --> 00:14:40.740
پیک ها بالا
00:14:40.740 --> 00:14:42.860
همه به سلامتی لیو یانگ
00:14:42.860 --> 00:14:44.490
گیلاست رو بردار
00:14:44.490 --> 00:14:46.530
آقای لیو
00:14:46.530 --> 00:14:50.090
همه با هم! یالا
00:14:50.090 --> 00:14:52.530
به سلامتی
00:14:52.530 --> 00:14:55.880
همینه! همینه
00:14:57.800 --> 00:15:00.030
دیگه باید برم
00:15:00.030 --> 00:15:03.670
مدیر لیو واقعا لازم نیست با هام تا دم در بیای
00:15:03.670 --> 00:15:07.390
مدیر لیو، شما که تا آخر عشق و حال نکردین
00:15:07.390 --> 00:15:10.270
چرا. چرا .خیلی نوشیدم!خیلی
00:15:10.270 --> 00:15:14.060
آقای لیو واقعا در مقابل مست شدن
00:15:14.060 --> 00:15:16.230
خوب تحملی دارین.اوه اوه
00:15:16.230 --> 00:15:18.590
ببخشید
00:15:18.590 --> 00:15:20.760
ببخشید ببخشید
00:16:13.210 --> 00:16:17.750
خواهر یوان -
داداش یانگ میشه ازت یه چیزی بپرسم؟ -
00:16:17.750 --> 00:16:23.210
تو صفحه ی ۱۳ خط ۲ این شماره از کجا اومده؟
00:16:23.210 --> 00:16:26.630
تو هنوز تو شرکتی؟ -
بله -
00:16:26.630 --> 00:16:29.490
غذا خوردی؟ -
نه نخوردم -
00:16:29.490 --> 00:16:31.420
دیر وقته چه طور تا حالا چیزی نخوردی؟
00:16:31.420 --> 00:16:33.370
وقت نکردم
00:16:33.370 --> 00:16:35.750
پس چیکار داشتی می کردی؟
00:16:35.750 --> 00:16:38.120
باید تا فردا صبح زود این گزارش ها آماده بشن
00:16:38.120 --> 00:16:40.380
واسه همین دارم یه بار دیگه روشون کار می کنم
00:16:40.380 --> 00:16:44.010
گزارشا کامل اند. دیگه لازم نیس انقدر روشون کار کنی
00:16:44.010 --> 00:16:47.420
نه داداش یانگ مسئول این پروژه شمایین
00:16:47.420 --> 00:16:51.150
باید همه ی کار ها رو کامل و دقیق انجام بدم
00:16:54.020 --> 00:16:56.240
ازت می خوام فورا بری خونه و استراحت کنی
00:16:56.240 --> 00:16:58.140
کار خاصی نیست. نمی خواد نگران من باشین
00:16:58.140 --> 00:17:01.350
می خوام فردا صبح عالی ترین گزارش رو بفرستم
00:17:46.460 --> 00:17:50.040
داداش یانگ.واسه چی اومدین؟
00:17:53.670 --> 00:17:55.790
برات یکم غذا خریدم
00:17:55.790 --> 00:17:58.520
یکم فرنیه. تا سرد نشده بخورش
00:18:28.040 --> 00:18:29.790
چی شده؟
00:18:33.600 --> 00:18:39.030
داداش یانگ میشه انقدر با من خوب نباشین؟
00:18:42.370 --> 00:18:44.870
مگه چه کار خوبی کردم؟
00:19:22.100 --> 00:19:23.850
..خواهر یان
00:19:24.470 --> 00:19:26.330
چیکار داری می کنی؟
00:19:29.030 --> 00:19:33.090
تا حالا هیچ کس با من انقدر خوب رفتار نکرده بود
00:19:58.690 --> 00:20:00.540
داداش یانگ
00:20:02.060 --> 00:20:04.040
من دوست دارم
00:20:46.990 --> 00:20:48.450
اسمشون چیه؟
00:20:48.450 --> 00:20:50.720
...اسمشون
00:20:50.720 --> 00:20:52.830
اوه، برگشتی؟
00:20:52.830 --> 00:20:54.610
غذا خوردی؟
00:20:54.610 --> 00:20:56.780
مگه نگفتی یه شام کاری داری؟پس باید دیر میومدی که
00:20:56.780 --> 00:20:59.090
چه قدر زود اومدی؟
00:21:09.170 --> 00:21:11.990
چون خیلی الکل خوردی حالت خوب نیس؟
00:21:35.570 --> 00:21:38.170
امشب با کی رفتی شام خوردی؟
00:21:40.330 --> 00:21:42.460
با چند تا از دوستای قدیمیم
00:21:42.460 --> 00:21:44.450
زن بودن یا مرد؟
00:21:45.440 --> 00:21:48.080
هم مرد بودن هم زن. چطور؟
00:21:48.990 --> 00:21:51.990
چرا کتت انقدر بوی عطر میده؟
00:21:51.990 --> 00:21:54.560
من هیچ وقت عطر نمی زنم
00:21:55.950 --> 00:21:58.980
حدس بزن کی امشب برنامه ی شام رو ریخته بود؟
00:21:58.980 --> 00:22:01.560
کی؟
00:22:01.560 --> 00:22:04.100
یوان هویژونگ از شرکت شما
00:22:06.220 --> 00:22:09.370
چیکار داشت باهات؟ -
به خاطر اون پروژه اس -
00:22:09.370 --> 00:22:12.060
به چند تا از دوستاش گفته بود منو دعوت کنن باهاشون برم بیرون
00:22:12.060 --> 00:22:13.770
بهش قول نده
00:22:13.770 --> 00:22:16.130
اون رقیب خواهر سی یو عه
00:22:16.130 --> 00:22:19.280
حتی اگه لی سی یو هم نبود،بازم هیچ وقت بهشون رو نمی دادم
00:22:19.280 --> 00:22:23.320
چی شد مگه؟ -
باید از اول میفهمیدم شخصیت خواهر یوان چه جوریه -
00:22:23.320 --> 00:22:26.700
سعی کرد مو اغوا کنه -
چه بی حیا -
00:22:26.700 --> 00:22:30.020
تازه همش سعی می کردن من مست بشم. اون لی پیر و بقیه شون
00:22:30.020 --> 00:22:33.510
فک می کنم از این کارشون سود می برن. چون خیلی سر و صدا به پا کرده بودن
00:22:33.510 --> 00:22:36.360
منم دیگه نتونستم تحملشون کنم. واسه همین پا شدم اومدم
00:22:40.570 --> 00:22:42.470
من میرم دوش بگیرم
00:22:50.680 --> 00:22:53.010
دیشب این اتفاق افتاد؟
00:22:53.010 --> 00:22:54.870
لیو یانگ حسابی ترسیده بود
00:22:54.870 --> 00:22:58.780
دیروز وقتی برگشت خونه انگار از ترس می لرزید
00:23:00.270 --> 00:23:02.840
اون هم رو گرفتن این پروژه تمرکز کرده
00:23:03.980 --> 00:23:05.820
حالا دیگه می دونم
00:23:05.820 --> 00:23:08.890
شایعاتی که درموردش بوده
00:23:08.890 --> 00:23:10.960
حقیقت داشته
00:23:10.960 --> 00:23:13.170
اون تا حالا اینجوری نشده بود
00:23:13.170 --> 00:23:16.090
مطمئنا به خاطر من تو بد وضعیه
00:23:16.090 --> 00:23:19.570
نگران نباش لیو یانگ جوابش رو نمی ده
00:23:21.200 --> 00:23:24.600
جیجی، باید بیشتر حواست به لیو یانگ باشه
00:23:24.600 --> 00:23:26.730
نمی خوام تهش من تو هدفم شکست بخورم
00:23:26.730 --> 00:23:29.400
تو هم شوهرت رو از دست بدی
00:23:30.500 --> 00:23:34.300
من و لیو یانگ،گرچه مشکلات خودمون رو داشتیم
00:23:34.300 --> 00:23:38.500
ولی عشق و محبتمون نسبت به هم سرجاشه،مشکلی پیش نمیاد
00:23:38.500 --> 00:23:41.000
شاید داداش یانگ بتونه خودش کار درست رو انجام بده
00:23:41.000 --> 00:23:43.700
ولی کنترل بقیه که دست اون نیست
00:23:57.300 --> 00:23:58.700
صبح بخیر آقای لیو
00:23:58.700 --> 00:24:01.400
صبح بخیر آقای لیو
00:25:04.700 --> 00:25:06.400
خواهر یان
00:25:07.200 --> 00:25:11.000
فک کنم احتمالا شما منظور منو اشتباه فهمیدین
00:25:13.500 --> 00:25:16.430
همه ی توجه هاتم به شما
00:25:16.430 --> 00:25:18.100
به خاطر این بوده که من رهبر
00:25:18.100 --> 00:25:21.000
معلم و داداش بزرگ ترت ام
00:25:21.900 --> 00:25:24.400
هیچ قصد و غرض دیگه ای نداشتم
00:25:26.680 --> 00:25:28.700
من...من می فهمم
00:25:35.150 --> 00:25:37.800
فقط می خواستم بگم
00:25:42.750 --> 00:25:47.600
من...من یه دختر معمولی ساده نیستم
00:25:49.210 --> 00:25:53.470
...من...من واقعا
00:25:55.170 --> 00:25:57.450
من واقعا عاشقت شدم
00:26:16.700 --> 00:26:19.100
من یه مرد متاهلم
00:26:19.100 --> 00:26:21.720
زن و یه بچه دارم
00:26:21.720 --> 00:26:24.300
نسبت به اونا خودم رو مسئول می دونم
00:26:25.300 --> 00:26:29.700
داداش یانگ،نگران نباش
00:26:29.700 --> 00:26:32.800
منم آدم حریص و طمع کاری نیستم
00:26:34.200 --> 00:26:37.700
نمی خوام واسه خانواده ت مزاحمت ایجاد کنم
00:26:37.700 --> 00:26:39.900
واسه خودت هم نمی خوام مزاحمت ایجاد کنم
00:26:39.900 --> 00:26:45.700
فقط می خوام از دور نگاهت کنم
00:26:45.700 --> 00:26:48.810
هر روز کمکت کنم
00:26:48.810 --> 00:26:50.900
فقط همین
00:26:50.900 --> 00:26:52.600
...تو
00:26:54.900 --> 00:26:57.100
این کار درست نیس
00:27:00.380 --> 00:27:02.270
قسم میخورم
00:27:04.200 --> 00:27:07.700
اتفاقی که دیشب افتاد دیگه هیچ وقت تکرار نمی شه
00:27:08.900 --> 00:27:11.800
من احساسات خودم رو کنترل می کنم
00:27:13.800 --> 00:27:15.500
تو هنوز جوونی
00:27:16.500 --> 00:27:19.300
هنوزم کلی فرصت و موقعیت پیش روته
00:27:26.840 --> 00:27:30.980
آینده ی من پر شده از سوختن پنهانی توی عشق تو
00:27:32.470 --> 00:27:34.880
نمی تونی اینجوری باشی
00:27:41.900 --> 00:27:44.350
من در مورد هرچیز دیگه ای به حرفت گوش می کنم
00:27:44.900 --> 00:27:49.200
تو هرچی که بگی هر چه قدر هم سخت باشه انجامش می دم
00:27:50.400 --> 00:27:53.500
...ولی اگه بخوای منو از عشقت منع کنی
00:27:56.000 --> 00:27:57.900
نمی تونی اینکار رو کنی
00:27:58.950 --> 00:28:01.510
خودمم هم نمی تونم این کار رو بکنم
00:28:19.200 --> 00:28:21.500
رئیس دعوات کرد؟
00:28:25.100 --> 00:28:28.100
آقای لیو من گزار هایی که خواستین رو گذاشتم رو میزتون
00:28:28.100 --> 00:28:29.900
ممنون
00:28:31.100 --> 00:28:36.000
آقای لیو می خوام وی یایون رو هم امروز ساعت ۳ بیارم یه نگاه به کارخونه دونگ فنگ بندازه
00:28:36.700 --> 00:28:38.900
وی یایون این هفته اضافه کاری داشته
00:28:38.900 --> 00:28:41.700
می خوام زودتر بفرستمش بره خونه استراحت کنه.لطفا یه نفره دیگه رو ببر
00:28:41.700 --> 00:28:43.300
باشه
00:28:45.100 --> 00:28:48.500
داداش دیا!داداش دیا! لطفا امروز بعد از ظهر همراهم بیا
00:28:54.900 --> 00:28:59.500
اسم پرونده ی من پروژه ی ساخت گوانگسایه
00:28:59.500 --> 00:29:01.500
لیو یونگ نماینده ی مشتریه
00:29:01.500 --> 00:29:04.500
اسم پرونده ی خواهر یوان پروژه ی خیابان نورانیه
00:29:04.500 --> 00:29:06.700
نماینده ی مشتری هنوز مشخص نیست
00:29:06.700 --> 00:29:08.600
کی ثبتش کرده؟
00:29:08.600 --> 00:29:10.800
شانزدهم این ماه
00:29:12.700 --> 00:29:14.500
من از خودم رو سیزدم ثبت کردم
00:29:14.500 --> 00:29:17.600
بله همینطوره -
عالیه -
00:29:17.600 --> 00:29:21.300
شاید دیروز خیلی مضطرب بودم و احتمالا ترسوندمش
00:29:21.300 --> 00:29:23.700
پس حالا باید چیکار کنیم تا جلو بیفتیم؟
00:29:23.700 --> 00:29:26.800
باید ریتم خودمون رو تنظیم کنیم
00:29:26.800 --> 00:29:30.200
بعدش،من براش یه متن عذرخواهی میفرستم
00:29:30.200 --> 00:29:34.100
چند روز دیگه هم یه قرار ملاقات تنظیم میکنم تا مدیر لی یه فنجون قهوه باهاش بخوره
00:29:34.100 --> 00:29:36.300
کاری هست که از من بخواین انجام بدم؟
00:29:41.100 --> 00:29:43.010
باید به واحد مدیریت بری و یه چند تا چیز رو آماده کنی
00:29:43.010 --> 00:29:45.100
این دفعه تنها چیزی که درموردش بحث می کنیم کار و تجارت رسمیه. همین و بس
00:29:45.100 --> 00:29:46.800
حالا برو
00:29:50.700 --> 00:29:52.300
سلام شیائوتانگ؟ -
چه خبر؟ -
00:29:52.300 --> 00:29:55.400
من یه نسخه از بروشور وفیلم محصولات شرکت رو می خوام
00:29:55.400 --> 00:29:58.800
هنوز بروشور فرهنگ همکاری رو داریم. الان یکی برات میارم
00:30:03.500 --> 00:30:07.100
مگه خواهر یوان هیچ وقت از این چیزا به مشتری میداد؟
00:30:07.100 --> 00:30:10.900
نذار دهنم رو باز کنم. دیشب یکی رو دیدیم که طرز فکرش خیلی عجیب غریب بود
00:30:10.900 --> 00:30:13.300
خواهر یوان هم مجبور شد از روش های عجیب غریب استفاده کنه
00:30:13.300 --> 00:30:15.100
عجیب غریب؟
00:30:15.100 --> 00:30:17.400
!خودت حدسش رو بزن
00:30:19.100 --> 00:30:21.100
خواهر یوان که کاری نکرد؟
00:30:21.100 --> 00:30:23.200
مگه نگفتم؟طرف فرار کرد
00:30:47.900 --> 00:30:49.900
جیجی؟
00:30:53.100 --> 00:30:54.800
وایسا سر جات
00:30:57.270 --> 00:30:59.560
تو زبون آدمی زاد حالیت نمی شه؟
00:31:01.500 --> 00:31:03.900
لیو جی،تو مگه کار و زندگی نداری؟
00:31:03.900 --> 00:31:06.500
چرا باید انقدر الاف باشی که اینجوری خودتو نخود هر اشی بکنی؟
00:31:06.500 --> 00:31:09.100
خواهر یوان،آخه نمی تونم از دستش عصبانی نباشم
00:31:11.400 --> 00:31:16.200
لیو جی،بیا فقط فرض کن مامانش بهش اداب معاشرت ساده هم یاد نداده
00:31:17.500 --> 00:31:20.000
اونی که آداب معاشرت بلد نیست شمایین
00:31:21.100 --> 00:31:22.400
الان چی گفتی؟
00:31:22.400 --> 00:31:24.100
زودباش ازم عذرخواهی کن
00:31:24.100 --> 00:31:25.300
مگه تو خواب ببینی
00:31:25.300 --> 00:31:27.600
معذرت خواهی می کنی یا نه؟ -
ولم کن -
00:31:27.600 --> 00:31:29.300
خودت میدونی چه غلطی کردی
00:31:29.300 --> 00:31:31.500
بدجنس عوضی
00:31:31.500 --> 00:31:34.400
یه موجود بی شرم و حیایی -
دارین چیکار می کنین؟ -
00:31:35.300 --> 00:31:37.100
چه تون شده؟
00:31:39.600 --> 00:31:42.300
سی یو؟ -
به خودت جرئت دادی منو هل بدی -
00:31:42.300 --> 00:31:44.100
چه طور جرئت کردی خواهر یوان رو هل بدی؟
00:31:44.100 --> 00:31:46.700
به جرئتی خواهر یوان رو زدی؟
00:31:47.500 --> 00:31:49.100
بس کنید دیگه
00:31:51.100 --> 00:31:54.200
اونایی که نمی خوان کار کنن وسایلشون رو جمع کنن برن خونه هاشون
00:31:57.900 --> 00:32:00.200
کارتون تموم شده؟
00:32:02.100 --> 00:32:04.000
یالا برین سر کارتون
00:32:19.500 --> 00:32:23.100
نتایج تصویب شده بدین شرح است
00:32:23.100 --> 00:32:24.700
برای رهبر تیم فروش یک
00:32:24.700 --> 00:32:27.300
یوان هویژانگ و رهبر تیم فروش دو
00:32:27.300 --> 00:32:30.500
لی سی یو،مبلغ جریمه ۵ هزار یوان می باشد
00:32:30.500 --> 00:32:32.900
کل شرکت آنها را محکوم می کند
00:32:32.900 --> 00:32:35.900
ژانگ جیجی،کارمند واحد مدیریت
00:32:35.900 --> 00:32:38.300
و کارمند واحد فروش لیو جی
00:32:38.300 --> 00:32:40.100
مجبور به پرداخت هزار یوان جریمه می باشند
00:32:40.100 --> 00:32:42.400
کل شرکت آنها را محکوم می کند
00:32:43.100 --> 00:32:45.100
مفهومه؟
00:32:46.200 --> 00:32:51.000
ظرف ۳ روز اینده جریمه های مربوطه را به اداره ی دارایی تحویل دهید
00:33:20.700 --> 00:33:22.730
هیچ وقت فکرشو نمی کردم
00:33:23.330 --> 00:33:25.700
که یه روزی اینجوری به جون هم بیفتیم
00:33:33.300 --> 00:33:37.300
خواهر یوان معذرت می خوام
00:33:39.700 --> 00:33:42.000
من واقعا شکست خوردم
00:33:43.100 --> 00:33:45.900
وقتی دیدم دونفری افتادید به جون جیجی
00:33:45.900 --> 00:33:48.500
کنترل خودم رو از دست دادم
00:33:48.500 --> 00:33:52.600
ولی هرچی هم که بود نباید شما رو می زدم
00:33:52.600 --> 00:33:56.700
واقعا متاسفم! جریمه ی شما رو هم من می دم
00:33:59.600 --> 00:34:01.800
من نیازی به پول ندارم
00:34:02.400 --> 00:34:04.800
عذرخواهیت هم نمی پذیرم
00:34:07.320 --> 00:34:11.670
پس،من باید چیکار کنیم؟
00:34:13.400 --> 00:34:16.300
اگه هنوز هم منو به عنوان مافوقت قبول داری
00:34:17.500 --> 00:34:20.300
و برای دوستیمون تو گذشته احترام قائلی
00:34:20.300 --> 00:34:23.180
پس به قولت عمل کن
00:34:23.180 --> 00:34:25.900
و از رقابت برای مدیریت فروش انصراف بده
00:34:31.510 --> 00:34:35.690
خواهر یوان،نمی تونم
00:34:35.690 --> 00:34:37.670
چرا نمی تونی؟
00:34:38.320 --> 00:34:41.680
چون نمی تونم اعضای گروهم رو زمین بزنم و تحقیر کنم
00:34:41.680 --> 00:34:44.710
چون می خوام مدیر فروش بشم
00:34:45.260 --> 00:34:47.320
...و به خاطر اینکه
00:34:48.300 --> 00:34:52.430
شما از ته قلب منو شاگرد خودت نمی دونی
00:34:53.100 --> 00:34:56.230
تازه برای دوستیمون هم واقعا ارزش قائل نیستی
00:34:57.260 --> 00:35:00.190
چطور می تونم به عنوان شاگرد قبولت نکنم؟
00:35:00.190 --> 00:35:03.480
اگه به خاطر من نبود خیلی قبل تر از این ها اخراج شده بودی
00:35:03.480 --> 00:35:08.430
به خاطر تو،بار های زیادی رو دوشم حمل کردم و خیلی از خراب کاری ها رو تمیز کردم،چه طور ممکنه برای دوستیمون ارزش قائل نشم؟
00:35:14.020 --> 00:35:15.790
لی سی یو
00:35:16.360 --> 00:35:19.940
تو یه افعی انتقام جوی به تمام معنایی
00:35:21.630 --> 00:35:26.610
خواهر یوان اگه امروز عصبانیت کردم
00:35:26.610 --> 00:35:29.000
واسه این بود که خودت مجبورم کردی این کار رو بکنم
00:35:31.040 --> 00:35:34.630
لی سی یو،دارم بهت اخطار میدم
00:35:35.380 --> 00:35:38.730
من واسه مدیر فروش شدم کاملا جدی و مصمم ام
00:35:39.410 --> 00:35:42.320
اولین کاری هم که به عنوان مدیر فروش می کنم
00:35:42.320 --> 00:35:44.780
اینه که تو رو اخراج کنم
00:35:44.780 --> 00:35:46.950
خواهر یوان
00:35:46.950 --> 00:35:49.900
منم به شدت واسه مدیر شدن مصمم ام
00:35:49.900 --> 00:35:53.220
و اولین کاری که انجام میدم تشکر از شماس
00:35:56.080 --> 00:35:58.380
واقعا می خوای به خودت و اون گروه به دردنخور و بی کفایتت تکیه کنی؟
00:35:58.380 --> 00:36:00.180
بله
00:36:00.180 --> 00:36:03.350
من به توانایی هام تو رهبری گروهم تکیه می کنم
00:36:03.350 --> 00:36:06.450
و به گروه به درد نخور بی کفایتم تو شکست شما
00:36:07.250 --> 00:36:11.470
درضمن،من در شرف نمایندگی لوبائو تو اون پروژه ام
00:36:11.470 --> 00:36:14.670
پروژه ی نوسازی شرکت گوانگسای
00:36:14.670 --> 00:36:18.480
سود کل پروژه ۲۸ میلیونه -
اون پروژه ی منه -
00:36:24.590 --> 00:36:29.200
متاسفم ولی من زود تر از شما ثبتش کردم
00:36:37.260 --> 00:36:41.290
رئیس پان من نتونستم به خوبی واحد فروش رو کنترل کنم
00:36:41.830 --> 00:36:43.590
من دوباره بررسیش می کنم
00:36:43.590 --> 00:36:46.080
اداره ی نظارت در حال حاضر حواسش به همه چی هست
00:36:46.080 --> 00:36:48.980
بهشون درس عبرت خوبی میدن
00:36:51.990 --> 00:36:55.350
بعد از اینکه واحد فروش رو به من دادین همچین اتفاقی افتاد
00:36:55.350 --> 00:36:57.510
... این مسئولیت،واقعا
00:36:57.510 --> 00:37:00.590
طبیعتا تو بخش های پر از آدم گاهی از این مسائل هم اتفاق می افته
00:37:00.590 --> 00:37:02.510
سخت میشه جلوی همچین اتفاقایی رو گرفت
00:37:03.880 --> 00:37:06.590
اولا رقابت این دوتا گروه خوب پیش می رفت
00:37:06.590 --> 00:37:09.380
باید تو صلح و آرامش هم تموم بشه
00:37:09.380 --> 00:37:11.120
در طول این مدت این دوتا گروه
00:37:11.120 --> 00:37:14.520
به خاطر جلب مشتری اینهمه مشکل رو به وجود اوردن
00:37:14.520 --> 00:37:17.480
فک کنم باید زودتر تمومش کنیم
00:37:17.480 --> 00:37:19.400
تا این وضعیت هم درست بشه
00:37:19.950 --> 00:37:22.220
ادامه بده
00:37:22.220 --> 00:37:24.180
داشتم فکر می کردم
00:37:24.180 --> 00:37:26.170
باید با بخش مصرف کننده همکاری کنیم
00:37:26.170 --> 00:37:28.660
و با مشتری هامون تصفیه کنیم
00:37:28.660 --> 00:37:31.890
باید به هر دوتا گروه قلمرو شون رو برگردونیم
00:37:31.890 --> 00:37:34.560
و بذاریم تو قلمروهاشون تجارتشون رو بکنن
00:37:34.560 --> 00:37:38.280
اینجوری می تونیم مشتری های بیشتری پیدا کنیم
00:37:38.280 --> 00:37:40.520
و از این جور رقابت های مخرب هم
00:37:40.520 --> 00:37:43.640
جلوگیری کنیم
00:37:44.540 --> 00:37:47.200
چه جوری باید تفکیکشون؟
00:37:48.280 --> 00:37:51.770
لی سی یو در مورد بازار ماشین الکتریکی خیلی اطلاعات داره
00:37:51.770 --> 00:37:53.700
باید این حیطه رو به اون بسپریم
00:37:53.700 --> 00:37:56.870
اینم حقیقتیه که یوان هویژانگ مشتریهای زیادی پیدا کرده
00:37:56.870 --> 00:38:01.180
ولی در کل باید بگم لی سی یو مناسب تره
00:38:03.700 --> 00:38:06.060
یوان هویژونگ قبول می کنه؟
00:38:06.060 --> 00:38:08.270
راضی کردن اون با من
00:38:09.050 --> 00:38:13.330
...به غیر از اون بخش اسباب بازی لوازم خانگی و تجهیزات پزشکی
00:38:13.330 --> 00:38:15.400
رو هم به برای لی سی یو پیشنهاد میکنم
00:38:15.400 --> 00:38:17.830
اون با این صنعت ها آشناییه کامل داره
00:38:17.830 --> 00:38:21.690
با مشتریهای یکسان بقیه می تونن حدود ۲۰ میلیون بگیرن
00:38:21.690 --> 00:38:24.960
ولی اون ۳۰ یا حتی تا ۴۰ میلیون هم می تونه از خریدار بگیره
00:38:26.660 --> 00:38:31.640
اگه این کار رو بکنیم در حق بقیه ی افراد بخش فروش نا عدالتی می شه نمیشه؟
00:38:31.640 --> 00:38:34.030
ولی با اینکار،بقیه ی فروشنده ها
00:38:34.030 --> 00:38:37.040
تو اعمال توانایی محدود میشن
00:38:37.040 --> 00:38:39.480
مثلا یوان هویژونگ
00:38:39.480 --> 00:38:41.960
به روابط دولتی و اجتماعی آشنایی داره
00:38:41.960 --> 00:38:46.000
می تونیم کار های مربوط به مسائل حقوقی رو به اون بدیم
00:38:46.000 --> 00:38:47.660
البته که تعجب می کنه
00:38:47.660 --> 00:38:51.750
که چرا لی سی یو باید مسيولیت چنین بازار بزرگی رو بر عهده بگیره؟
00:38:51.750 --> 00:38:55.460
ولی به خاطر منفعت شرکت باید یه چیزایی رو فدا کرد
00:38:57.910 --> 00:39:01.890
در مورد یه روش رقابتی خوب فک می کنم
00:39:01.890 --> 00:39:05.620
نیازه همه ی ابتکار ها و پتانسیال های افراد به کار گرفته بشه
00:39:05.620 --> 00:39:08.730
نه باید کسی فدا بشه نه به کسی تو به دست اوردن چیزی کمک بشه
00:39:08.730 --> 00:39:10.640
درسته؟
00:39:10.640 --> 00:39:14.300
ولی الان بخش فروش یکم اوضاعش به هم ریخته اس
00:39:14.300 --> 00:39:16.700
به هم ریختگیش سطحیه
00:39:16.700 --> 00:39:18.650
تا وقتی تجارت خوب رشد کنه
00:39:18.650 --> 00:39:21.920
یعنی این روش هم روش خوبیه
00:39:21.920 --> 00:39:24.200
باهمون قوانین سابق جلو میریم
00:39:24.200 --> 00:39:27.840
هر کسی زود تر پیشنهاد یک مشتری رو ثبت کنه مسئولیت اون مشتری هم با اونه
00:39:29.150 --> 00:39:31.140
باشه
00:39:49.600 --> 00:39:51.600
خواهر سی یو
00:39:53.990 --> 00:39:55.940
من جریمه ات رو پرداخت کردم
00:39:55.940 --> 00:39:58.460
دیگه نرو خودت هم پرداخت کن
00:39:58.460 --> 00:40:01.000
الان با وی چت میریزم به حسابت -
نیاز نیس -
00:40:01.000 --> 00:40:04.640
تو پولت رو نگهدار برای کلاس فوق برنامه ی یو وی
00:40:05.770 --> 00:40:08.220
چه طور ازت تشکر کنم؟
00:40:08.220 --> 00:40:11.310
دو تا غذای خوشمزه برام بپز
00:40:13.210 --> 00:40:16.370
باشه. امشب با داداش ییمینگ با هم بیاین
00:40:16.370 --> 00:40:18.520
برا شام بیاید خونه ی من
00:40:20.000 --> 00:40:23.890
امشب کار دارم -
دوباره جلسه با مشتری؟ -
00:40:26.030 --> 00:40:27.850
خواهر سی یو
00:40:28.740 --> 00:40:30.560
کمکی که تو این دعوا به من کردی
00:40:30.560 --> 00:40:34.360
تو رقابتت با یوان هویژونگ اثر میذاره؟
00:40:34.360 --> 00:40:36.980
نه -
واقعا؟ -
00:40:36.980 --> 00:40:41.770
نگرانش نباش.هنوزم می تونیم برتریمون رو حفظ کنیم
00:40:43.950 --> 00:40:47.340
درسته،داداش ییمینگ کار پیدا کرد؟
00:40:50.490 --> 00:40:53.200
می خواد برگرده زادگاهش و حرفه اش رو توسعه بده
00:40:53.200 --> 00:40:56.310
و اون وقت تو چی؟ -
من مسلما مجبورم همین جا بمونم -
00:40:56.310 --> 00:41:00.150
پس اینجوری هرکدومتون تو یه شهر میمونین! نمیشه که
00:41:01.020 --> 00:41:05.200
خواهر سی یو باید داداش ییمینگ رو قانع کنی
00:41:11.970 --> 00:41:14.020
دیگه قیافه اش هم نمی خوام ببینم
00:41:15.460 --> 00:41:19.570
!توروخدا این جوری نباش
00:41:20.960 --> 00:41:22.780
داداش
00:41:23.530 --> 00:41:26.960
من خیلی خسته ام -
کی نیس؟ -
00:41:26.960 --> 00:41:29.110
منم خیلی خسته شدم
00:41:33.790 --> 00:41:36.850
میدونی الان بیشتر از همه می خوام چیکار کنم؟
00:41:38.050 --> 00:41:41.230
می خوام بدنم رو ریکاوری کنم
00:41:41.230 --> 00:41:44.840
و بعد با آرامش تو یه روز سه وعده غذا بخورم
00:41:46.990 --> 00:41:49.660
اگه وقت داشته باشم می خوام با پسرم وقت بگذرونم
00:41:49.660 --> 00:41:52.540
و بهش تو نوشتن تکلیفاش و حفظ کردن لغات کمک کنم
00:41:53.250 --> 00:41:57.980
می خوام یه دوست پسر پیدا کنم و یه زندگی آروم داشته باشم
00:41:58.730 --> 00:42:01.550
همه ی اینا می تونه اتفاق بیفته
00:42:01.550 --> 00:42:05.500
ولی نباید تو این لحظه ی حیاتی بی خیال بشی
00:42:06.720 --> 00:42:09.230
گروه لی سی یو
00:42:09.230 --> 00:42:11.720
مثل دیوونه ها رفتار می کنن
00:42:11.720 --> 00:42:13.840
واقعا دیگه نمی خوام باهاشون بجنگم
00:42:13.840 --> 00:42:16.700
چرا نمی خوای؟باید اینکار رو بکنی
00:42:25.010 --> 00:42:28.310
هویژونگ در این باره
00:42:28.310 --> 00:42:30.420
من هدف و نیت واقعیم رو بهت گفتم
00:42:30.420 --> 00:42:33.780
رقابتت با لی سی یو به علایق همه مربوط میشه
00:42:33.780 --> 00:42:35.740
به سرنوشت من تو لوبائو هم مربوط میشه
00:42:35.740 --> 00:42:38.770
به علاوه رو سرنوشت لوبائو هم تاثیر داره
00:42:39.580 --> 00:42:43.120
بارها در این مورد حرف زدیم
00:42:43.120 --> 00:42:45.470
من اهمیتی نمی دم که اخراج می شم یا نه
00:42:45.470 --> 00:42:47.370
ولی نگران لوبائو ام
00:42:47.370 --> 00:42:50.720
آره،پان ژیانگ لوبائو رو تاسیس کرده
00:42:50.720 --> 00:42:52.960
ولی بیشتر از یه دهه
00:42:52.960 --> 00:42:56.920
همه ی پول،خون،عرق و جوونیمون رو پای لوبائو گذاشتیم
00:42:56.920 --> 00:42:58.980
کم تر از پان ژیانگه؟
00:43:00.310 --> 00:43:04.180
نمی تونم ببینم یه گوشه ایستاده و داره لوبائو رو نابود می کنه
00:43:07.070 --> 00:43:08.630
تازه،پان ژیانگ
00:43:08.630 --> 00:43:11.890
هیچ وقت براش علایق و منافع هیئت مدیره مهم نبوده
00:43:11.890 --> 00:43:16.520
منم که همش واسه تقسیم عادلانه تلاش کردم
00:43:16.520 --> 00:43:19.830
اگه منو پرت کنه بیرون بعدش خودش میتونه تنهایی همه ی تصمیم ها رو بگیره
00:43:19.830 --> 00:43:22.760
هیچ وقت وضعیت و منافع مون در آینده نمی تونه تضمین بشه
00:43:22.760 --> 00:43:24.890
حتی اگه سهام رو هم به دست بیاری
00:43:24.890 --> 00:43:27.250
به سرعت از ارزش میفتن
00:43:28.770 --> 00:43:30.950
اون باعثش می شه
00:43:32.800 --> 00:43:37.290
پس باید بچسبی به بخش فروش
00:43:38.240 --> 00:43:40.430
شرکت داره تقسیم دارایی می کنه
00:43:40.430 --> 00:43:43.410
تا زمان عضویت سهامدارای جدید صبر کن
00:43:43.410 --> 00:43:45.590
شانس با ماست
00:43:45.590 --> 00:43:48.400
واسه عوض کردن این وضعیت باید تغییراتی ایجاد کنیم
00:43:49.090 --> 00:43:55.540
00:43:56.320 --> 00:43:59.270
چه طوری باید بچسبم به کارم
00:43:59.270 --> 00:44:02.430
طبق قوانین پروژه ی دولتی مال لی سی یو عه
00:44:02.430 --> 00:44:04.950
پان ژیانگ پیشنهاد تغییر پست ها رو رد کرد
00:44:04.950 --> 00:44:07.440
اگه لی سی یو اون ۲۸ میلیون رو بگیره
00:44:07.440 --> 00:44:09.440
مطمئنا دیگه باختم
00:44:11.800 --> 00:44:45.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:45.801 --> 00:46:45.801
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:44:18.880 --> 00:44:21.600
♫ حالت چه طوره؟ ♫
00:44:21.600 --> 00:44:25.180
♫ آخرین اخباری که دارم رو گوش کن ♫
00:44:25.180 --> 00:44:29.660
♫ چندتا خبر خوب و چند تا خبر بد دارم ♫
00:44:29.660 --> 00:44:34.610
♫ یه چندتایی رو هم تاحالا هیچ کس نگفته ♫
00:44:34.610 --> 00:44:38.250
♫خیلی طول کشید ولی بالاخره یادگرفتم بیخیالش بشم ♫
00:44:38.250 --> 00:44:42.760
♫ وسواس،حرص و حال رو رها کن ♫
00:44:42.760 --> 00:44:47.880
♫ تا حالا هیچ وقت به اینکه بذارم بری فکر نکردم ♫
00:44:47.880 --> 00:44:51.350
00:44:51.350 --> 00:44:54.560
00:44:54.560 --> 00:44:56.200
00:44:56.200 --> 00:44:57.530
♫رها کن بره ♫
00:44:57.530 --> 00:45:01.020
♫ خود عزیزم ♫
00:45:01.020 --> 00:45:04.120
♫ به ندای قلبت گوش کن♫
00:45:04.120 --> 00:45:08.170
♫ تو این دنیای پر از تنهایی خیلی احتیاط کن♫
00:45:08.170 --> 00:45:10.490
بعد از اینکه زخم خوردیم یاد گرفتیم خودمون رو دلداری بدیم ♫
00:45:10.490 --> 00:45:13.890
♫ خود عزیزم♫
00:45:13.890 --> 00:45:17.130
♫ تمام نیروت رو جمع کن ♫
00:45:17.130 --> 00:45:21.300
♫دلم واسه اون روزات که صاف و ساده بودی تنگ شده ♫
00:45:21.300 --> 00:45:23.590
♫ سختی ها رو به شجاعت تبدیل کن ♫
00:45:23.590 --> 00:45:27.630
♫ از جمعیت عقب نمون ♫
00:45:28.430 --> 00:45:30.820
♫ چاره ای نیست،واسه اینکه رشد کنی باید شکست بخوری ♫
00:45:30.820 --> 00:45:33.520
♫ بهترین راه واسه غلبه بر مشکلات لبخند زدنه ♫
00:45:33.520 --> 00:45:35.650
♫ همه ی مجازات ها کار سرنوشته، ترسیدی؟ ♫
00:45:35.650 --> 00:45:37.840
♫ همه چی رو رها کن، همه ی دغدغه هات رو چه واقعی باشن چه الکی♫
00:45:37.840 --> 00:45:40.970
♫ نمی تونی ترس رو ازبین ببری،ولی بدون این فقط یه ترسه ♫
00:45:40.970 --> 00:45:42.720
♫ ما هنوز کوچیک تر از اونیم که بخوایم چیزی رو تعیین کنیم ♫
00:45:42.720 --> 00:45:44.380
♫ گاهی کلافه و گاهی مصمم ♫
00:45:44.380 --> 00:45:46.800
♫ اگه رشدوپیشرفت اثری ازخودش به جا بذاره، اون اثر اشکه ♫
00:45:46.800 --> 00:45:50.480
♫بغلت که همیشه دنبالش بودم ♫
00:45:50.480 --> 00:45:52.670
♫بالاخره برگشت تا منو محکم در آغوش بگیره ♫
00:45:52.670 --> 00:45:56.380
♫ هنوز خودتی همون آدم آشنا ♫
00:45:56.380 --> 00:45:59.740
00:45:59.740 --> 00:46:03.680
00:46:05.800 --> 00:46:09.060
00:46:09.060 --> 00:46:12.330
♫ به ندای قلبت گوش کن ♫
00:46:12.330 --> 00:46:16.490
♫ من اون گرمایی رو که یه باد سرد ازت گرفت بهت میدم ♫
00:46:16.490 --> 00:46:18.830
♫ بغلت می کنم بغلم می کنی ♫
00:46:18.830 --> 00:46:22.160
♫ خود عزیزم♫
00:46:22.160 --> 00:46:26.180
♫ آسمون بالاخره صاف شد♫
00:46:26.180 --> 00:46:29.430
♫ما تا حالا انقدر مصمم نبودیم ♫
00:46:29.430 --> 00:46:31.560
♫ دنبال خود قبلیم میگردم♫
00:46:31.560 --> 00:46:35.120
♫اونی که بدون اینکه از چیزی فرار کنه به جلو رفت♫
00:46:35.120 --> 00:46:38.360
♫جلو رفت بدون اینکه از چیزی فرار کنه ♫
00:46:38.360 --> 00:46:41.680
♫ به ندای قلبت گوش کن♫
00:46:41.680 --> 00:46:46.220
♫ آسمون بالاخره صاف شد ♫