WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:23.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:23.420 --> 00:01:30.890
[تقدیم به خود عزیزم]
00:01:30.890 --> 00:01:34.590
[قسمت 32]
00:01:34.590 --> 00:01:36.290
!چن شی یی
00:01:37.180 --> 00:01:39.940
نفر اول فروش این ماه شدی، تبریک
00:01:39.940 --> 00:01:42.420
شام دعوتمون کن
00:01:44.300 --> 00:01:46.540
...لیو جیه
00:01:48.420 --> 00:01:52.370
عملکردت از همه بیشتر افت کرده
قانون قانونه، جریمه میشی
00:01:52.370 --> 00:01:55.610
هر چی شما بگین
00:01:58.860 --> 00:02:01.230
سای ییهوی
00:02:01.230 --> 00:02:02.590
!مبارکه
00:02:02.590 --> 00:02:05.410
این ماه آخر نشدی
00:02:06.370 --> 00:02:09.270
کسی بدتر از اون هست؟
00:02:10.430 --> 00:02:13.440
سای ییهوی، 520,000 یوآن
00:02:14.320 --> 00:02:16.650
ژانگ جی جی
00:02:20.120 --> 00:02:23.380
صفر
00:02:23.380 --> 00:02:27.420
مگه بهت مشتری ندادم؟ چی شد؟
00:02:29.650 --> 00:02:31.360
مشتری بیرونم کرد
00:02:31.360 --> 00:02:33.090
خب؟
00:02:35.610 --> 00:02:38.620
دیگه هم باهاش تماس نگرفتی
00:02:44.150 --> 00:02:46.210
خیلی به خودت میبالی
00:02:46.210 --> 00:02:50.230
به مشتری زنگ نمیزنی چون ردت کرده
00:02:50.230 --> 00:02:52.710
فقط رئیسه که میتونه به خودش مغرور باشه
00:02:52.710 --> 00:02:55.440
تو دیگه چجور فروشنده ای هستی؟
00:02:58.050 --> 00:03:00.410
ژانگ جی جی
00:03:00.410 --> 00:03:03.490
این ماه باید کار همون مشتری رو راه بندازی
00:03:03.490 --> 00:03:05.920
اگه نتونی رفتنی میشی
00:03:05.920 --> 00:03:10.230
سای ییهوی فکر کنم دلت بیشتر از همه بخواد اون بمونه نه؟
00:03:10.230 --> 00:03:13.630
تا وقتی جی جی اینجاست نفر آخر نیستی
00:03:15.280 --> 00:03:16.650
یه کم دلت بسوزه
00:03:16.650 --> 00:03:19.070
اوهو چه مهربون شدی
00:03:19.070 --> 00:03:23.650
خب یه خبر خوش اینکه، این ماه
00:03:23.650 --> 00:03:26.960
!جایزه ی تیمی شرکت رو گرفتیم که تبریک
00:03:29.910 --> 00:03:32.950
خسته نباشین و همینطور ادامه بدین
00:03:45.790 --> 00:03:47.610
قوی باش
00:04:25.120 --> 00:04:28.280
جی جی
00:04:28.280 --> 00:04:30.210
خوبی؟
00:04:30.210 --> 00:04:32.570
حقوق ریختن
00:04:32.570 --> 00:04:35.810
مگه هر ماه نمیریزن؟
00:04:37.720 --> 00:04:42.830
حقوق و یه مقدار کمک هزینه
00:04:43.640 --> 00:04:46.840
با جایزه ی تیم برتر شدنمون
00:04:49.570 --> 00:04:53.890
سی درصد حقوقمون بیشتر از بخش مدیریته
00:04:54.830 --> 00:04:59.010
ولی تو که ماه بعد میری
00:05:06.540 --> 00:05:08.920
باید بمونم
00:05:08.920 --> 00:05:15.200
!این شرکت کلاهبرداره
00:05:15.200 --> 00:05:17.030
!داداش، داداش
00:05:17.030 --> 00:05:18.950
بیا حرف بزنیم؟ حرف بزنیم؟
00:05:18.950 --> 00:05:21.770
!بیا بینم
00:05:21.770 --> 00:05:24.390
رئیستون کجاست؟ -
اینجام -
00:05:24.390 --> 00:05:27.230
!افرادتون شوهرم رو کتک زدن و بهش دیه ندادن
00:05:27.230 --> 00:05:29.000
چی؟
00:05:30.910 --> 00:05:32.350
!برو کنار
00:05:32.350 --> 00:05:34.360
گوآن شیائوتانگ، خوبی؟
00:05:34.360 --> 00:05:36.940
!اینا آدم رو کتک میزنن
00:05:36.940 --> 00:05:38.570
!ولم کنین
00:05:38.570 --> 00:05:40.910
میتونی وایسی؟
00:05:40.910 --> 00:05:43.260
!برید طبقه پایین
00:05:45.950 --> 00:05:48.440
خوبم -
رو به راهی؟ -
00:05:50.100 --> 00:05:51.790
شوهرم مشتریشون بود
00:05:51.790 --> 00:05:54.230
شوهر این خانم
00:05:54.230 --> 00:06:00.000
یه باتری جدید کرایه کرد ولی عوضش یه باتری کهنه به خدمات لیدیان له
داد. کارمندامون گرفتنش و دعوا شد
00:06:00.000 --> 00:06:01.920
شوهرم خیلی صدمه دیده
00:06:01.920 --> 00:06:04.830
هر روز باید چندهزار یوآن خرج دوا درمونش کنه
اصلا پولی برای این دعوا ندادن
00:06:04.830 --> 00:06:07.790
کارمندایی که زدنش الان تو بازداشتگاه پلیسن
00:06:07.790 --> 00:06:11.570
اون کارمند قراردادیه از نمایندگی
00:06:11.570 --> 00:06:14.600
نمایندمون باید مسئولیتش رو قبول کنه
00:06:14.600 --> 00:06:18.120
لیدیانله و نماینده ای که این اتفاق باهاش افتاده دو مسئله متفاوت مدنین
00:06:18.120 --> 00:06:21.530
بنابر این ما تعهدی نداریم، داریم؟
00:06:21.530 --> 00:06:23.150
اینم شد دلیل؟
00:06:23.150 --> 00:06:25.770
!شوهرم اونطوری کتک خورده اونوقت پولم نمیدین
00:06:25.770 --> 00:06:27.900
توجیح کننده ست؟ قانونی برای تنبیهشون هست؟
00:06:27.900 --> 00:06:29.530
بیاین به پلیس گوش بدیم باشه؟
00:06:29.530 --> 00:06:32.620
کافیه! اینجا اداره ی پلیسه
00:06:50.560 --> 00:06:52.780
افسر
00:06:52.780 --> 00:06:57.850
شوهرم تو آی سی یوئه و واسه نجات جونش پول لازمیم
00:06:57.850 --> 00:07:00.990
انتخابی نداریم
00:07:00.990 --> 00:07:05.030
دیه رو باید از همون نماینده بگیرین
00:07:05.030 --> 00:07:09.480
به جاش پاشدین رفتین سراغ کارکنای شرکت و شکستن وسایل دفتر
00:07:09.480 --> 00:07:12.000
!خودتونم جرم مرتکب شدین
00:07:14.390 --> 00:07:18.190
شما واسطه میشین؟
00:07:21.290 --> 00:07:24.440
باشه ولی به شرط اینکه
00:07:24.440 --> 00:07:29.250
اول عذرخواهی کنین بعدشم خسارتایی که بهمون وارد شده رو بدین
00:07:29.250 --> 00:07:31.640
چی؟ بدهکارم شدیم؟
00:07:31.640 --> 00:07:33.070
برادر
00:07:36.230 --> 00:07:41.720
اینا هزینه ی چیزای خسارت دیده اعم از تعمیرات، اسباب وسیله ها و کارگرا میشه
این هزینه ی تقریبیه
00:07:50.550 --> 00:07:52.040
بیست هزار یوآن
00:07:52.040 --> 00:07:54.360
یه قرون کمترشم قبول نیست
00:07:55.490 --> 00:07:59.480
آبجی، حالا نمیشه یه کم کمتر؟
00:07:59.480 --> 00:08:03.490
وقتی همه چیز شرکت رو خرد و خاکشیر میکردین
فکر نکردین بهتره از یه چیزی که کمتر آسیب بزنه استفاده کنین؟
00:08:03.490 --> 00:08:08.250
نه، ببینین برادرم نمیخواسته چنین کاری کنه
فقط هیجانزده شده
00:08:08.250 --> 00:08:11.580
!من از طرفش عذرخواهی میکنم، ببخشید
00:08:11.580 --> 00:08:13.520
التماس میکنم
00:08:15.440 --> 00:08:18.090
خیلی خب، نمیخواد پولش رو بدین
00:08:18.090 --> 00:08:22.020
ولی باید یه نامه کتبی بنویسین که دیگه به شرکتمون آسیبی نمیرسونین
00:08:22.020 --> 00:08:26.480
نمیشه سرتون رو بندازین پایین بیاین ما رو اذیت کنین
! که چیه چیه با نمایندمون به مشکل خوردین
00:08:26.480 --> 00:08:27.940
...خب
00:08:28.650 --> 00:08:32.980
راجبش فکر کنین و سریعتر تصمیم بگیرین
00:08:39.960 --> 00:08:41.940
مینویسمش
00:08:47.640 --> 00:09:00.070
ایستگاه پلیس
00:09:02.490 --> 00:09:04.030
سرپرست لی
00:09:04.030 --> 00:09:08.680
نگران بودم که برندمون درگیر مسائل دعوا بشه
00:09:08.680 --> 00:09:12.270
انتظار نداشتم چنین حرفایی بزنین
00:09:12.270 --> 00:09:14.540
شرکت رو راحت کردین
00:09:14.540 --> 00:09:16.270
زیادی خونسرد نبودم؟
00:09:16.270 --> 00:09:19.260
چرا. خونسرد و باحال
00:09:24.000 --> 00:09:26.110
برین با نماینده تماس بگیرین
00:09:26.110 --> 00:09:28.510
اول باید هزینه ی درمان رو بدن
00:09:28.510 --> 00:09:32.960
ازشون خواستم. گفتن هر قدر دادگاه بگه دیه میدن
00:09:32.960 --> 00:09:36.690
دادگاهم تا الان رایی نداده، پس چیزی نمیدن
00:09:40.790 --> 00:09:42.600
چی میخوای بگی؟
00:09:42.600 --> 00:09:48.830
توی یه سری از قسمتای سرویسدهی، کارکنانی که آموزشاشون رو
تموم نکردن سر کار اومدن، قبل اینکه سرویس آنلاین فعال بشه
00:09:48.830 --> 00:09:51.260
این یکی از اوناست؟
00:09:52.480 --> 00:09:57.600
به نظرتون دلیلش اینه که آموزش کافی ندیدن؟
00:09:57.600 --> 00:10:02.540
نمیشه که! باتری خراب میخواستن بجای نو بهتون بندازن
!اگه منم جاش بودم خودمم میزدمشون
00:10:02.540 --> 00:10:06.310
در جریان نیستم
تازه خبردار شدم
00:10:07.640 --> 00:10:10.630
بین ما سه نفر میمونه
جایی نگینش
00:10:10.630 --> 00:10:14.590
بقیه قسمتایی که کارمندای تعلیم ندیده دارن کارشون رو متوقف میکنن
00:10:14.590 --> 00:10:17.440
تا وقتی که کارمندا به صلاحیت لازم برسن
00:10:17.440 --> 00:10:20.870
خوبه
00:10:25.620 --> 00:10:27.350
واقعا نمیخوای بری بیمارستان؟
00:10:27.350 --> 00:10:28.880
نه
00:10:29.480 --> 00:10:31.230
هنوز درد داره؟
00:10:31.980 --> 00:10:33.620
عادت دارم
00:10:33.620 --> 00:10:35.250
معمولا کتک میخوری؟
00:10:35.250 --> 00:10:39.880
آره آخرین بار... باسنم ضربه دید
00:10:40.730 --> 00:10:42.190
خودتم مقصری
00:10:42.190 --> 00:10:46.860
!بلد نیستی جاخالی بدی؟ خوشبختانه فقط به پشتت خورد
اگه میخورد تو سرت چی؟
00:10:46.860 --> 00:10:52.030
مخم کار نمیکرد چون دیدم قراره به تو صدمه برسه
ناراحت شدم به خاطر همین مداخله کردم
00:10:52.030 --> 00:10:53.500
خنگی دیگه
00:10:53.500 --> 00:10:56.030
به این نمیگن خنگی
00:10:56.030 --> 00:10:57.940
بهش میگن عشق
00:10:57.940 --> 00:10:59.680
چی؟
00:10:59.680 --> 00:11:02.270
اعلام میکنم
00:11:02.270 --> 00:11:07.860
...گوآن شیائوتانگ به مدت 33 روز و
00:11:07.860 --> 00:11:10.270
!48دقیقه و7ثانیه ست که عاشق لی سی یو شده
00:11:10.270 --> 00:11:12.080
تو یه الف بچه از عشق چی سرت میشه؟
00:11:12.080 --> 00:11:13.930
خواب دیدی خیره خیلی وقته بزرگ شدم
00:11:13.930 --> 00:11:17.530
اگه زمان فئودرال بودیم الان میتونستم هزارتا
!زن و بچه و صیغه و غیره داشته باشم
00:11:17.530 --> 00:11:20.440
میدونی رئیستم دیگه؟
00:11:20.440 --> 00:11:22.320
چطور نباید جذب رئیسم بشم؟
00:11:22.320 --> 00:11:23.440
!نخیر
00:11:23.440 --> 00:11:25.760
...چرا خوبم میتونم
00:11:25.760 --> 00:11:29.010
تو بودی که زدی تو نشیمنگاهم. اذیتم کردی
!حالا که سربه سرم گذاشتی وایسا جوابشم بگیر
00:11:29.010 --> 00:11:29.970
ببینم مریضی چیزی هستی؟
00:11:29.970 --> 00:11:33.340
!اگه مریض میبودم...اونوقت تو داروم بودی
(همون الهی تب کنم شاید پرستارم تو باشی رو میگه)
00:11:34.710 --> 00:11:37.520
کی باشی که اینطوری بهم پز میدی؟
00:11:37.520 --> 00:11:39.500
!هی
00:11:39.500 --> 00:11:42.540
!هی لی سی یو وایسا تا بهت بگم
00:11:42.540 --> 00:11:45.200
!باید این رو ببینی
00:12:07.200 --> 00:12:08.600
[رستوران نودل]
00:12:11.600 --> 00:12:13.400
مشکلت چیه؟
00:12:13.400 --> 00:12:15.600
چرا بهم نزدی؟
00:12:15.600 --> 00:12:17.900
نه خدایی چته؟
00:12:18.800 --> 00:12:20.200
درد دارم
00:12:20.200 --> 00:12:22.400
کجات؟
00:12:25.200 --> 00:12:26.200
بیا بریم بیمارستان
00:12:26.200 --> 00:12:28.800
وایسا وایسا ! آروم
00:12:33.800 --> 00:12:37.600
دکتر، جدیه؟
00:12:37.600 --> 00:12:41.400
دو تا از دنده هاش شکسته، خدا رو شکر چیزی در نرفته
00:12:42.800 --> 00:12:44.600
دیوونه ای؟
00:12:44.600 --> 00:12:47.600
!دو تا دندهت شکسته اونوقت خودت خبر نداری؟
00:12:47.600 --> 00:12:51.000
...خب
00:12:51.000 --> 00:12:55.200
خیلی از شکستگی ها اولش درد متعادلی دارن
در ضمن آدمای مختلف احساسات مختلفی دارن
00:12:55.200 --> 00:12:58.200
پس اینکه ندونه دندهش شکسته طبیعیه
00:12:59.400 --> 00:13:00.800
باید شب رو بمونه؟
00:13:00.800 --> 00:13:05.000
لازم نیست، بریس دنده رو بپوش و زیادم ورزش نکن
00:13:05.000 --> 00:13:08.000
خوب استراحت کن. بیا اینجا تا منظم چکاپ شی
00:13:08.000 --> 00:13:11.400
دو هفته ای خوب میشی
00:13:11.400 --> 00:13:13.100
ممنون
00:13:14.000 --> 00:13:17.200
این رو هم با خودت بیار
00:13:21.800 --> 00:13:25.600
تو این مدت نیا سرکار بمون خونه استراحت کن
00:13:25.600 --> 00:13:28.000
یه دفعه چه مهربون شدی
00:13:31.100 --> 00:13:32.900
از این طرف بیا
00:13:34.800 --> 00:13:39.000
خب...بیا...ببینیم راجب چی حرف میزنن
00:13:39.000 --> 00:13:42.900
نه، اگه یه حرفی بزنن که به ضرر شرکت باشه چی؟
00:13:44.200 --> 00:13:45.800
ببینیم
00:13:47.200 --> 00:13:49.200
به یه نقشه دیگه فکر کن
00:13:49.200 --> 00:13:52.600
بیمارستان مدام میگه پول رو واریز کنین. ما هم که هنوز پولی نداریم
00:13:52.600 --> 00:13:54.800
چی کار کنیم؟
00:13:55.600 --> 00:14:00.600
این تنها راهیه که داریم
00:14:00.600 --> 00:14:03.800
دکتر گفت داره بهتر میشه
00:14:03.800 --> 00:14:06.400
شاید این چند روزه خطر دفع باشه
00:14:06.400 --> 00:14:10.400
به هر دری زدم و قرض کردم
00:14:10.400 --> 00:14:14.000
الان واقعا جایی نیست که بتونم ازش پول جور کنم
00:14:14.000 --> 00:14:18.000
!اگه راه حل دیگه ای بود، به این موضوع فکرم نمیکردم
00:14:18.000 --> 00:14:20.000
اگه به خودت فکر نمیکنی
00:14:20.000 --> 00:14:22.800
به بچه هایی که تو خونتن فکر کن
00:14:22.800 --> 00:14:26.000
یا چهار تا بزرگترشون
00:14:30.000 --> 00:14:32.000
بریم
00:14:32.770 --> 00:14:34.410
بریم
00:14:36.200 --> 00:14:39.400
یه آدم داغون افکار رقت انگیزیم میتونه داشته باشه
00:14:43.520 --> 00:14:45.670
خوبی؟
00:14:46.600 --> 00:14:48.800
تقصیر منه
00:14:50.260 --> 00:14:54.590
ببین این به تو ارتباطی نداره
00:14:55.400 --> 00:14:58.600
زیادی میخواستم موفق بشم
00:15:00.200 --> 00:15:02.420
!نه
00:15:04.400 --> 00:15:09.600
اگه تعلیم میدیدن دعوا نمیکردن
00:15:10.400 --> 00:15:15.000
به این چیزا فکر نکن
به ما ربطی نداره
00:15:16.200 --> 00:15:20.600
...اگه دنبال یه نتیجه ی سریع الوصول نبودم
00:15:20.600 --> 00:15:24.900
...اگه همه کارمندارو تعلیم میدادیم
00:15:24.900 --> 00:15:27.800
اینجوری نمیشد
00:16:13.800 --> 00:16:18.400
سرپرست سو، به زودی میام میبینمتون
00:16:24.200 --> 00:16:27.000
مامان اومد
00:16:27.000 --> 00:16:28.900
خوش اومدی
00:16:44.400 --> 00:16:46.400
خودت درستش کردی؟
00:16:47.300 --> 00:16:51.700
از ویدیو سرآشپزای آنلاین یاد گرفتم
00:16:53.800 --> 00:16:57.000
قبلا زیاد نمیرفتی سمت آشپزخونه
00:16:58.200 --> 00:17:02.000
تو هر روز سخت کار میکنی
منم که بیکارم و تو خونه
00:17:02.000 --> 00:17:05.800
باید یه باری از رو دوشت بردارم به هر حال
00:17:05.800 --> 00:17:08.800
!دخترم بیا شام
00:17:12.540 --> 00:17:15.200
بشین تا غذا از دهن نیفتاده
00:17:20.600 --> 00:17:22.800
لازم نیست اینکار رو کنی
00:17:29.800 --> 00:17:32.800
بعد اینکه رفتم فروشگاه فهمیدم
00:17:32.800 --> 00:17:36.000
که سبزیجات این روزا خیلی گرونن
00:17:40.190 --> 00:17:43.420
ما هم که خرجی زیادی نداشتیم
00:17:44.600 --> 00:17:48.800
چطوری بود که میتونستی با چنین کیفیتی غذا درست کنی؟
00:17:51.100 --> 00:17:53.200
ساده ست
00:17:53.200 --> 00:17:55.800
یه سری سبزیجات صبحا ارزون ترن
00:17:55.800 --> 00:17:59.000
یه سریاشونم بعد هشت شب، بیست درصد تخفیف میخورن
00:17:59.000 --> 00:18:03.000
یه سریاشونم میتونی تو یه زمان مناسب آنلاین بقاپی
00:18:06.000 --> 00:18:08.200
باید این چیزارو یاد بگیرم
00:18:09.600 --> 00:18:12.200
بفرما، امتحانش کن
00:18:16.400 --> 00:18:19.000
بابا، یخچال رو بده بهم
00:18:19.000 --> 00:18:21.000
کدوم یخچاله؟
00:18:21.000 --> 00:18:23.200
این
00:18:27.800 --> 00:18:29.600
من جمع میکنم
00:18:29.600 --> 00:18:31.600
برو یه کم استراحت کن
00:18:57.600 --> 00:19:01.800
یو وی، لباسایی که صبح تنت بود کجان؟
00:19:04.600 --> 00:19:08.900
با یه سری از لباس زیرات شستمشون
00:19:11.600 --> 00:19:13.000
!بابا
00:19:13.000 --> 00:19:16.600
!یه قصه دیگه از دانشمندا بهم بگو
00:19:16.600 --> 00:19:18.500
قصه از دانشمندا؟
00:19:18.500 --> 00:19:19.600
من برات میخونم
00:19:19.600 --> 00:19:21.600
نه میخوام بابا بخونه
00:19:21.600 --> 00:19:24.800
بهتر از تو دانشمندا رو میسازه
00:19:24.800 --> 00:19:27.200
کلا چند روزه با بابات بودی، حالا من رو دست کم میگیری؟
00:19:27.200 --> 00:19:30.700
نه آخه میخوام بابا بخونه
00:19:30.700 --> 00:19:34.200
باشه عزیزم ظرفارو بشورم میام، خوبه؟
00:19:34.200 --> 00:19:35.700
!خوبه
00:19:39.300 --> 00:19:41.000
!یو وی
00:19:41.000 --> 00:19:45.400
نمیشه بادوم زمینی بخوری، مریض میشی
00:19:45.400 --> 00:19:47.200
متوجهی؟
00:19:47.200 --> 00:19:50.200
اگه میدونستی نمیتونه بخوره چرا خریدی
00:19:50.200 --> 00:19:52.400
برای تو گرفتم
00:19:54.200 --> 00:19:56.900
بعد اینکه ظرفا رو شستم میام سراغت
00:20:01.400 --> 00:20:03.200
فقط بادوم زمینی نیست
00:20:03.200 --> 00:20:06.600
خرما هم هست واسه اینکه حالت بهتر بشه
00:20:45.600 --> 00:20:47.200
خوابید؟
00:20:47.200 --> 00:20:48.800
آره
00:20:55.200 --> 00:20:57.200
یکی از سال پایینیام از مدرسه میخواست برگرده به شهرش
00:20:57.200 --> 00:21:01.200
میخواست جایگاهی که هست رو تغییر بده
00:21:04.600 --> 00:21:07.600
بدنت رو به راهه؟
00:21:07.600 --> 00:21:10.800
از پس کارای آزمایشگاهی برمیام
00:21:15.160 --> 00:21:17.450
دارم دور و برم رو میبینم
00:21:18.200 --> 00:21:20.800
چون آزمایشگاه هیچ دستاوردی نداشت
00:21:20.800 --> 00:21:25.000
دستمزد کمی داریم، نصف درآمد قدیم
00:21:27.210 --> 00:21:32.210
تو هم که نمیتونی کل خانواده تنهایی بچرخونی
00:21:33.200 --> 00:21:36.800
چون اولا کمرت زیر این بار خم میشه
00:21:36.800 --> 00:21:40.800
دوما که من اجازه نمیدم
00:21:45.500 --> 00:21:47.500
جی جی
00:21:47.500 --> 00:21:51.700
من درسم رو گرفتم
00:21:52.600 --> 00:21:54.000
مطمئن باش
00:21:54.000 --> 00:21:58.400
وقتی کار گیر بیارم بهت برمیگردونم
00:21:58.400 --> 00:22:03.400
مطمئنم خونوادمون یه روز مثل قبل میشه
00:22:03.400 --> 00:22:05.200
نظرت چیه؟
00:23:20.200 --> 00:23:21.200
خواهر فن
00:23:21.200 --> 00:23:22.200
سرپرست لی
00:23:22.200 --> 00:23:23.400
میرم بیمارستان
00:23:23.400 --> 00:23:25.600
تا واسه پرداخت هزینه بیمارستان اون افراد کمک کنم
00:23:25.600 --> 00:23:27.700
پول کافی واسه این چیزا نداریم
00:23:28.600 --> 00:23:30.700
ولی اگر پولشون رو ندیم
00:23:30.700 --> 00:23:33.100
دیگه نمیتونم استراحت کنم
00:23:33.100 --> 00:23:34.500
باشه
00:23:43.900 --> 00:23:46.700
خیلی باحاله
00:23:47.400 --> 00:23:48.800
!گوآن شیائوتانگ
00:23:52.000 --> 00:23:53.900
!دستتو بپا
00:23:59.800 --> 00:24:02.000
بیا دفترم
00:24:02.000 --> 00:24:05.400
!بجنب برو
00:24:05.400 --> 00:24:08.000
!برو داداش برو
00:24:08.000 --> 00:24:10.100
!موفق باشی
00:24:12.200 --> 00:24:15.100
اسممو عوض میکنم اگه دنده هات رو نشکنم
00:24:15.100 --> 00:24:18.000
اگه میخوای بزنی به پشتم بزن
00:24:20.000 --> 00:24:22.000
میخوای اینطوری من رو عاشق خودت کنی؟
00:24:25.200 --> 00:24:27.100
به نظرت به هم نمیایم؟
00:24:27.100 --> 00:24:28.400
!به کتفم که به هم میایم
00:24:28.400 --> 00:24:31.000
راست میگم
00:24:31.000 --> 00:24:35.000
!اگه واسه وبسایت لازمت نداشتیم تا الان کلت رو کنده بودم
00:24:35.000 --> 00:24:36.400
من که با عشق جلو اومدم
00:24:36.400 --> 00:24:38.500
!به کتمم نیست که کی رو دوست داری
00:24:38.500 --> 00:24:42.200
اگه بخوای کامپیوترم رو هک کنی و با فتوشاپ عکسامو
!دستکاری کنی دهنت رو صاف میکنم
00:24:42.200 --> 00:24:44.900
...اگه دوست نداری، دفعه ی بعدی -
!تغییر دادنش مهم نیست -
00:24:44.900 --> 00:24:47.400
ازت خوشم نمیاد -
اینکه تو خوشت بیاد یا نه مشکل من نیست -
00:24:47.400 --> 00:24:48.400
همین که من خوشم بیاد بسه
00:24:48.400 --> 00:24:50.300
!بیرون
00:25:00.200 --> 00:25:02.600
کارم تموم نشده -
!گمشو -
00:25:41.000 --> 00:25:42.600
بفرمایین
00:25:44.400 --> 00:25:48.800
الان متوجه شدم که ساعت ده جلسه داریم
00:25:49.800 --> 00:25:52.300
توی دفتر سرپرست وانگه
00:25:53.400 --> 00:25:55.900
دفتر سرپرست وانگ؟ -
بله -
00:25:55.900 --> 00:25:59.600
با اجازه -
وایسا -
00:26:01.400 --> 00:26:05.400
مدیر ژو هم توی پروژه یونلینگ شرکت داشته. از ایشونم بپرس میان یا نه
00:26:05.400 --> 00:26:07.000
بله
00:26:07.000 --> 00:26:09.400
ولش کن خودم میپرسم
00:26:10.200 --> 00:26:11.800
خب شما میتونی بری
00:26:11.800 --> 00:26:13.200
بله قربان
00:26:25.600 --> 00:26:27.000
خوش آمدید
00:26:43.500 --> 00:26:46.400
سلام -
سلام سرپرست چن -
00:26:47.600 --> 00:26:49.800
اومدم
00:26:49.800 --> 00:26:52.300
بیاین شروع کنیم
00:26:52.300 --> 00:26:53.800
سرپرست وانگ کجاست؟
00:26:53.800 --> 00:26:57.700
برای جلسه ی امروز ایشون شرکت نمیکنه
00:26:57.700 --> 00:27:02.700
دعتتون کردم به این جلسه چون پروژه ی ما به گردش افتاده
00:27:02.700 --> 00:27:04.200
با توجه به مسائل داخلی
00:27:04.200 --> 00:27:09.800
الگوی پروژه ی "ابر آبی" در دسترسمونه
00:27:09.800 --> 00:27:12.800
بیاین به گزارش آنالیزش یه نگاه بکنیم
00:27:14.000 --> 00:27:16.700
به صفحه سه نگاه کنین
00:27:16.700 --> 00:27:20.600
این نتایج تحقیقاته و بسیار مهمه
00:27:20.600 --> 00:27:24.000
نتیجه ی آنالیز گروهی مشتریاست
00:27:26.600 --> 00:27:29.000
این پروژه بازم جای بحث داره
00:27:29.000 --> 00:27:31.800
سرپرست چن
00:27:31.800 --> 00:27:33.700
باید بیشتر در ارتباط باشیم
00:27:33.700 --> 00:27:36.600
آنالیزا دقیق بود -
بله -
00:27:36.600 --> 00:27:39.200
با اجازه -
بفرمایید
00:27:42.200 --> 00:27:43.800
آنی
00:27:43.800 --> 00:27:47.000
سرپرست وانگ امروز اومده؟ -
بله -
00:27:47.000 --> 00:27:48.800
دنبال ایشونین؟
00:27:48.800 --> 00:27:50.400
نه
00:27:57.200 --> 00:27:58.800
آنی
00:27:58.800 --> 00:28:02.000
سرپرست وانگ عصر این هفته چه روزایی وقتش آزاده؟
00:28:06.400 --> 00:28:08.700
چهارشنبه و روزای بعدش وقتشون آزاده
00:28:08.700 --> 00:28:11.600
متوجه شدم. ممنون
00:28:15.400 --> 00:28:18.600
زیرو برای پنجشنبه عصر وقت دارین؟
00:28:18.600 --> 00:28:21.200
مایلم شام دعتتون کنم
00:28:24.200 --> 00:28:27.900
آره، ولی مگه چی شده؟
00:28:29.000 --> 00:28:31.900
میخوام کمکم کنین از یه چیزی سر در بیارم
00:28:36.200 --> 00:28:40.600
پس ساعت هفت همون جای قدیمی همون جایی که باربیکیو بود میبینمتون
00:28:43.400 --> 00:28:45.200
باشه
00:28:51.000 --> 00:28:52.400
شیائولینگ
00:28:52.400 --> 00:28:56.900
مبارکه که دوست پسر خوشتیپ و پولدار پیدا کردی
00:29:02.600 --> 00:29:04.700
دیگه چته؟
00:29:06.000 --> 00:29:09.000
رابطه که عالیه
00:29:09.000 --> 00:29:11.100
خیلی حوصله سر بره
00:29:12.000 --> 00:29:14.800
شاید زیاده خواهی میکنی؟
00:29:14.800 --> 00:29:17.400
خودمم خسته شدم انقدر خواستم خودم رو قانع کنم
00:29:17.400 --> 00:29:22.800
دیگه 32 سالمه میترسم نتونم یه آدم به خوبی این پیدا کنم
00:29:22.800 --> 00:29:25.000
دیگه تحمل میکنم
00:29:25.000 --> 00:29:29.900
راستی، منم کارم به بخش فروش منتقل شد
00:29:31.000 --> 00:29:32.600
فروش؟
00:29:33.400 --> 00:29:35.800
با خانم یوآن؟
00:29:35.800 --> 00:29:39.200
به حرفی که قبلا زدین فکر میکنم
00:29:39.200 --> 00:29:44.600
که یه زن باید مستقل باشه و بتونه هوای خودش رو داشته باشه
00:29:45.800 --> 00:29:50.500
جی جی، من سرم با لیدیانله شلوغ بود
نرسیدم ببینمت
00:29:50.500 --> 00:29:52.200
کمک میخوای؟
00:29:52.200 --> 00:29:56.000
اگه پول میخوای من هستم -
منم یه کم دارم -
00:29:57.600 --> 00:30:01.200
واقعا از هر دوتون ممنونم تا همینجا هم خیلی کمکم کردین
00:30:01.200 --> 00:30:03.600
دیگه نمیتونم ازتون پول بگیرم
00:30:05.200 --> 00:30:07.600
لاقل بیا شرکت من کار کن
00:30:11.400 --> 00:30:16.600
همه ی مدت پشتم به تو و لیو یانگ گرم بوده
00:30:16.600 --> 00:30:20.600
زیاده روی کردم
00:30:20.600 --> 00:30:24.400
نباید به کسی تکیه کنم جز خودم
00:30:25.600 --> 00:30:30.100
این بار خودم باید گلیمم رو از آب بکشم بیرون
00:30:32.400 --> 00:30:36.200
آسون نیست
00:30:36.200 --> 00:30:38.300
چی آسونه؟
00:30:39.000 --> 00:30:44.200
خودتو ببین. رئیس یه شرکتی و حالا باید
واسه خیلی چیزا بجنگی
00:30:44.900 --> 00:30:50.600
شیائولینگ، تو خودت خیلی خوشگلی ولی دوست پسرت
00:30:50.600 --> 00:30:52.800
قرار نیست آدم کاملی باشه
00:30:54.400 --> 00:30:58.400
حالا که انقدر متوجهی دو تا کلمه بهت میگم گوش کن
00:30:58.400 --> 00:31:01.300
!قوی باش -
!قوی باش -
00:31:01.300 --> 00:31:04.900
جای نگرانی نیست. این دفعه نمیبازم
00:31:04.900 --> 00:31:06.600
به خاطر یووی
00:31:07.400 --> 00:31:10.000
بریم
00:31:14.200 --> 00:31:16.300
در رو باز میکنم
00:31:23.500 --> 00:31:26.400
سلام، برای لی سی یو یه بسته دارم
00:31:26.400 --> 00:31:29.000
من؟ -
جعبهش که بزرگه -
00:31:29.000 --> 00:31:30.600
چی سفارش دادی؟
00:31:30.600 --> 00:31:33.400
چه بزرگه چیه؟
00:31:34.600 --> 00:31:37.400
بذارین بازش کنم -
چیه؟ -
00:31:37.400 --> 00:31:39.200
چیه؟ -
چی خریدی؟ -
00:31:39.200 --> 00:31:40.800
هیچی نخریدم
00:31:40.800 --> 00:31:42.700
جعبه ی پوله؟
00:31:42.700 --> 00:31:44.700
کی فرستاده؟
00:31:50.500 --> 00:31:52.300
چیه؟
00:31:53.400 --> 00:31:54.600
مراقب باش
00:31:54.600 --> 00:31:56.400
چیه؟
00:31:58.200 --> 00:32:00.500
یه کارت داره
00:32:03.600 --> 00:32:07.500
!لی سی یو، قبولم کن
00:32:08.600 --> 00:32:12.300
خب بگو، چه خبره؟
00:32:12.300 --> 00:32:15.200
این روزا مردم خیلی رک نشدن؟
00:32:23.800 --> 00:32:27.600
هدیه رو گرفتی؟ دوسش داشتی؟
00:32:29.600 --> 00:32:33.800
!اگه بازم بخوای اذیتم کنی، دهنتو سرویس میکنم
00:32:36.200 --> 00:32:37.800
بندازش دور
00:32:37.800 --> 00:32:39.600
نمیخوایش؟
00:32:43.500 --> 00:32:47.200
اگه دوسش نداری یه چی دیگه بفرستم
00:32:50.800 --> 00:32:52.300
چرا هنوز دستته؟
00:32:52.300 --> 00:32:56.000
اگه نمیخوایش من برمیدارم. خیلی گرونه
00:32:56.000 --> 00:32:58.100
کی هست حالا؟
00:32:59.200 --> 00:33:01.200
چندسالشه؟
00:33:01.200 --> 00:33:02.600
متولد1998
00:33:02.600 --> 00:33:04.200
!چه بچه
00:33:04.200 --> 00:33:09.000
حالا اونقدرا هم بچه نیست ببینم عاشقت شده؟
00:33:09.000 --> 00:33:10.800
به نظرم کم عقله
00:33:10.800 --> 00:33:14.000
!حالا که میخوای یه حرکت بزنی یه حرکت خفن بزن
00:33:16.000 --> 00:33:18.800
خیلی بهش فکر نکنین خبری نیست
00:33:18.800 --> 00:33:21.400
درسته باید دنبال یه آدم قابل اتکار بگردی
00:33:21.400 --> 00:33:23.700
درضمن وقت تلف کنیه
00:33:23.700 --> 00:33:27.200
باید دنبال یه مردی که سنش بالاتر از خودته بگردی تا هواتو داشته باشه
00:33:28.000 --> 00:33:33.100
میتونی یه امتحانی کنی به هر حال که تنهایی
00:33:34.600 --> 00:33:39.600
میخوای با یکی که جای خالهشم قرار بذارم؟
00:33:39.600 --> 00:33:43.400
شاید نشه باهاش ازدواج کنی ولی برای دست گرمی خوبه
00:33:43.400 --> 00:33:47.000
به عنوان یه هدف واسه امیدوارم هیالورونیک اسید بهش نگاه کن
00:33:49.300 --> 00:33:50.400
چی بگم من آخه
00:33:50.400 --> 00:33:54.700
این حرف یعنی ما از یه قوماش نیستیم
00:33:54.700 --> 00:34:00.000
حتی اگه از یه قوماش نباشیم
بازم میتونیم همدیگه رو دلگرم کنیم
00:34:01.200 --> 00:34:03.800
خوبه
00:34:03.800 --> 00:34:06.600
شیائولینگ بیا بالا
00:34:08.400 --> 00:34:11.000
امیدوارم هیالورونیک اسید ابدیت رو پیدا کنی
(م: یعنی با یکی باشی که همیشه جوون نگهت داره)
00:34:11.000 --> 00:34:14.000
سی یو، امیدوارم تو کارت موفق باشی
00:34:14.000 --> 00:34:17.200
جی جی، آرزو میکنم هر روز موفق تر بشی
00:34:23.600 --> 00:34:25.900
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
00:34:25.900 --> 00:34:27.000
این آبجو
00:34:27.000 --> 00:34:28.900
ممنون
00:34:37.500 --> 00:34:38.400
نوش جان
00:34:38.400 --> 00:34:39.800
ممنون
00:34:58.200 --> 00:35:01.800
شیائو لیو، بعد این میز اون یکی رو تمیز کن لطفا
00:35:02.600 --> 00:35:04.200
گارسون، غذای من کجاست؟
00:35:04.200 --> 00:35:06.600
یه لحظه
00:35:33.500 --> 00:35:36.000
زیرو، من منتظرم
00:35:36.000 --> 00:35:38.800
عجله نکن هنوز وقت هست
00:36:23.600 --> 00:36:25.600
[چن ییمینگ]
00:37:01.600 --> 00:37:05.000
عجله نکن هنوز وقت هست
00:37:12.300 --> 00:37:14.600
[چن ییمینگ]
00:37:26.200 --> 00:37:28.500
[چن ییمینگ]
00:37:57.600 --> 00:38:00.400
الو
00:38:00.400 --> 00:38:04.800
چن ییمینگ هستم، میتونم بدونم برنامه سرپرست وانگ امشب چیه؟
00:38:04.800 --> 00:38:08.000
نمیدونم. امشب برنامه ای نداره
00:38:08.000 --> 00:38:12.700
که اینطور. ممنون
00:38:27.400 --> 00:38:29.200
[چن ییمینگ]
00:38:32.800 --> 00:38:38.000
سرپرست چن دنبالتونه. میشه بپرسم الان کجایین؟
00:38:55.100 --> 00:38:57.600
الو؟ آقای وانگ
00:38:59.300 --> 00:39:01.800
خونه هستین
00:39:03.500 --> 00:39:07.100
بله بله
00:39:07.100 --> 00:39:08.600
متوجه شدم
00:39:09.400 --> 00:39:11.600
بسیار خب. ممنون
00:40:04.300 --> 00:40:08.000
الو؟ -
زیرو، حالتون خوبه؟ -
00:40:08.000 --> 00:40:10.500
خوبم، چی شده؟
00:40:11.600 --> 00:40:15.000
اگه جواب نمیدادین میرفتم اداره پلیس
00:40:15.000 --> 00:40:17.600
ییمینگ، ببخش
00:40:17.600 --> 00:40:22.200
یادم رفت قرار داریم
جلسه داشتم
00:40:22.200 --> 00:40:26.300
طوری نیست. همین که خوبین خداروشکر
00:40:27.400 --> 00:40:32.600
ببین الان یه مشتری توی دفترمه
امروز نمیتونم بیام
00:40:32.600 --> 00:40:35.400
برای یه روز دیگه اوکی کنیم؟
00:40:35.400 --> 00:40:38.600
اشکال نداره یه روز دیگه هماهنگ کنیم
00:40:38.600 --> 00:40:42.400
باشه پس همینکار رو میکنیم. خداحافظ
00:41:05.300 --> 00:41:08.900
اگر خواستی با کسی حرف بزنی من همیشه هستم
00:42:13.400 --> 00:42:15.200
سرپرست وانگ
00:42:26.800 --> 00:42:28.000
کارتون تازه تموم شده؟
00:42:28.000 --> 00:42:30.300
بله، همین الان تموم شد
00:42:32.000 --> 00:42:34.000
واسه اون روز متاسفم
00:42:35.900 --> 00:42:38.800
اشکالی نداره
00:42:41.000 --> 00:42:43.400
چطوری امروز برنامه بچینیم؟
00:42:46.200 --> 00:42:48.200
نیازی نیست
00:42:51.400 --> 00:42:54.800
مگه نخواستین تو یه چیزی کمکتون کنم؟
00:42:57.100 --> 00:42:59.200
مشکلم حل شده
00:43:06.600 --> 00:43:09.400
ولی امروز من کمک میخوام
00:43:16.200 --> 00:43:49.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:49.224 --> 00:45:49.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.