WEBVTT 00:00:00.076 --> 00:01:33.776 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.320 = گرگ و میش = 00:01:37.320 --> 00:01:40.200 =قسمت بیست و نه= 00:01:49.320 --> 00:01:52.520 چه زمانی مهتاب دوباره بر من خواهد تابید؟ 00:01:53.280 --> 00:01:55.400 همه ما آغوش آفتاب را باهم شریکیم 00:01:57.080 --> 00:01:58.080 این چیه؟ 00:01:59.040 --> 00:02:00.560 درمیان جمعیت، به دنبالت گشتم 00:02:00.560 --> 00:02:03.200 برگشتم و اورا 00:02:03.940 --> 00:02:06.300 آن گوشه دیدم 00:02:11.320 --> 00:02:13.340 ...هنگامی که شمع میسوزد، اشک ها 00:02:14.480 --> 00:02:15.920 یوان یوان، بیا 00:02:17.120 --> 00:02:18.801 چرا انقدر اخمات تو همه؟ 00:02:18.801 --> 00:02:20.660 نمی تونی حداقل تو جشن خوشحال باشی؟ 00:02:20.660 --> 00:02:20.940 بیا 00:02:20.940 --> 00:02:21.940 یواش 00:02:23.220 --> 00:02:24.100 ببین 00:02:24.100 --> 00:02:27.900 کم کم داریم به هدفمون میرسیم 00:02:27.900 --> 00:02:29.940 شان شان که قبلا یه نویسنده روح بود 00:02:29.940 --> 00:02:30.701 الان یه نویسنده خفن شده 00:02:30.701 --> 00:02:33.420 توام تهیه کننده شدی، میتونی مستقل از بقیه کارایی که میخوای رو انجام بدی 00:02:33.420 --> 00:02:34.380 نه؟ 00:02:34.380 --> 00:02:37.620 از اون استودیوی کوچیک مون 00:02:37.620 --> 00:02:39.220 رسیدیم به همکاری با شرکت هایی مثل هوان های 00:02:39.220 --> 00:02:42.500 درسته که توی قله موفقیت نیستیم ولی خب، داریم راه مون رو پیدا میکنیم 00:02:42.500 --> 00:02:43.500 نه؟ 00:02:53.292 --> 00:02:54.892 میدونی 00:02:54.892 --> 00:02:58.956 یه پله که میری بالاافق دیدت وسیع تر میشه و 00:02:58.956 --> 00:03:00.908 به همه چیز به یه چشم دیگه نگاه میکنی 00:03:01.800 --> 00:03:03.080 دیدگاهت عوض میشه و 00:03:03.680 --> 00:03:05.040 اعتماد به نفست زیاد میشه 00:03:05.040 --> 00:03:05.800 فقط صبر کن 00:03:05.800 --> 00:03:10.280 طولی نمیکشه که یه پله دیگه میریم بالا و همینجوری میریم تا برسیم اون بالا بالاها 00:03:12.908 --> 00:03:13.908 جیا ژن 00:03:14.636 --> 00:03:15.990 میشه اینجوری نکنی؟ 00:03:16.860 --> 00:03:18.236 واقعا نگرانتم 00:03:19.800 --> 00:03:21.600 نمیتونم عذاب کشیدنت رو ببینم 00:03:22.340 --> 00:03:24.260 عذاب نمیکشم که 00:03:24.260 --> 00:03:25.340 جدی میگم 00:03:25.340 --> 00:03:26.181 حالم خوبه 00:03:26.181 --> 00:03:27.940 فراتر از خوبه 00:03:29.540 --> 00:03:30.740 یوان یوان 00:03:30.740 --> 00:03:33.500 قبلا فکر میکردم که میخوام 00:03:34.780 --> 00:03:38.060 خونه بمونم و فیلمنامه بنویسم 00:03:38.580 --> 00:03:41.301 ولی بعدش فهمیدم که شاید اونجوری که باید قدرمو نمیدونن 00:03:41.301 --> 00:03:43.620 یا شایدم استعدادشو ندارم 00:03:43.620 --> 00:03:45.180 برای این کار ساخته نشدم 00:03:45.180 --> 00:03:47.860 ....دلیلش هرچی که هست دستمال کاغذی داری؟ 00:03:49.780 --> 00:03:52.980 خلاصه، همه چی به اینجا ختم شد و واقعا مقصر، منم 00:03:52.980 --> 00:03:54.140 نمیتونم کس دیگه ای رو سرزنش کنم 00:03:56.100 --> 00:03:57.180 یعنی میدونی 00:03:57.180 --> 00:03:58.180 تقصیر کس دیگه ای هم نیست 00:03:59.660 --> 00:04:01.180 از قدیم گفتن 00:04:01.180 --> 00:04:03.140 هرکی مشکل خودشو داره 00:04:03.820 --> 00:04:06.380 وقتی به این فکر میکنم که هرکی درگیر رنج خودشه دلم آروم میگیره 00:04:06.380 --> 00:04:07.380 میدونی 00:04:08.820 --> 00:04:10.180 پس، یوان یوان 00:04:10.180 --> 00:04:11.940 لطفا برام دلسوزی نکن 00:04:12.700 --> 00:04:15.500 اگه دلت برام بسوزه، حس میکنم که یه بازنده واقعی ام 00:04:15.500 --> 00:04:16.500 میفهمی؟ 00:04:18.180 --> 00:04:21.860 اوضاع به اون بدی ای که فکر میکنی نیست 00:04:21.860 --> 00:04:25.140 اگه شان شان میخواست بره، خیلی وقت پیش میرفت 00:04:25.660 --> 00:04:27.260 الان فقط سوء تفاهم شده 00:04:27.260 --> 00:04:30.620 اگه بشینیم باهم حرف بزنیم مشکلاتمون حل میشن 00:04:30.620 --> 00:04:31.780 مشکلاتمون حل میشن؟ 00:04:32.460 --> 00:04:34.420 وقتی که شروع کرد، نمیخواست از روی کتابای بقیه بنویسه 00:04:34.420 --> 00:04:35.980 من مجبورش کردم که دزدی ادبی کنه 00:04:35.980 --> 00:04:37.260 از این که به بقیه دروغ میگفت، ناراحت بود 00:04:37.260 --> 00:04:39.660 و من همیشه خدا سرش شیره مالیدم 00:04:39.660 --> 00:04:41.820 بنظرت چطوری میتونم اینارو حل کنم؟ 00:04:43.220 --> 00:04:44.820 چرا نتونی حل کنی؟ 00:04:44.820 --> 00:04:45.940 داداشته 00:04:45.940 --> 00:04:47.700 چرا برای خودت دردسر درست میکنی؟ 00:04:47.700 --> 00:04:49.620 اگه خودم برای خودم دردسر درست نکنم 00:04:49.620 --> 00:04:51.580 بقیه برام درست میکنن 00:04:52.380 --> 00:04:54.061 یا اگه مجبورم بشم برم جلوی آقای سائو زانو بزنم 00:04:54.061 --> 00:04:55.340 میرم زانو میزنم 00:04:55.340 --> 00:04:57.740 ولی آقای سائو به زانو زدن من نیاز داره؟ 00:04:57.740 --> 00:04:59.220 بی فایده ست 00:04:59.220 --> 00:05:00.300 برای همین الان، ببین چی میگم 00:05:00.300 --> 00:05:00.860 یوان یوان 00:05:00.860 --> 00:05:04.500 آسون ترین راهش اینه که عزت و آبرومون رو نگه داریم 00:05:04.500 --> 00:05:07.180 و بهش بگیم آقای چی 00:05:07.180 --> 00:05:08.300 باهام تکرار کن 00:05:08.300 --> 00:05:09.860 آقای چی 00:05:09.860 --> 00:05:11.540 ...آقای 00:05:15.100 --> 00:05:16.820 نمیتونی قبول کنی نه؟ 00:05:16.820 --> 00:05:17.820 بپذیرش 00:05:18.340 --> 00:05:20.221 اینجوری راهت تر با این جریان کنار میای 00:05:20.221 --> 00:05:21.500 و همه چی ام حله 00:05:21.500 --> 00:05:22.820 دیگه ناراحت نیستم 00:05:22.820 --> 00:05:25.020 الان واقعا خوشحالم 00:05:25.020 --> 00:05:27.060 نگرانم نباش، باشه؟ 00:05:27.060 --> 00:05:28.380 هنوز دارمت 00:05:28.380 --> 00:05:29.380 خب؟ 00:05:30.220 --> 00:05:31.540 دارم پیشرفت میکنم 00:05:31.540 --> 00:05:32.900 نگرانم نباش 00:05:34.260 --> 00:05:35.980 اونجا آبنبات دارن 00:05:35.980 --> 00:05:37.220 برات میخرم 00:05:59.040 --> 00:06:00.764 بفرما 00:06:00.764 --> 00:06:02.040 نمیخوام، تفیش کردی 00:06:02.040 --> 00:06:02.960 فقط یکی مونده 00:06:02.960 --> 00:06:04.280 پر تفش کردی، نمیخوام 00:06:07.040 --> 00:06:08.316 چرا میشینی؟ 00:06:08.316 --> 00:06:10.140 هزار ساعت راه رفتیم، بیا بشین 00:06:11.380 --> 00:06:11.781 هی 00:06:11.781 --> 00:06:13.900 واقعا جالبی 00:06:13.900 --> 00:06:16.180 هم من توی سال نو اضافه کاری وایستادم 00:06:16.180 --> 00:06:17.860 هم تو نرفتی خونه 00:06:17.860 --> 00:06:20.700 خب اگه میخوای باهام وقت بگذرونی، راست و حسینی بگو 00:06:20.700 --> 00:06:22.740 نیازی نیست بیایم جشنواره فانوس که 00:06:22.740 --> 00:06:24.580 انقدر خودت دست ِ بالا نگیر 00:06:24.580 --> 00:06:26.060 کی خواست با تو وقت بگذرونه؟ 00:06:26.060 --> 00:06:27.180 خب، کاری نداری؟ 00:06:27.180 --> 00:06:28.180 اگه نداری برگردم 00:06:30.420 --> 00:06:31.180 برگرد 00:06:31.180 --> 00:06:32.300 خدایار و نگه دارت 00:06:32.300 --> 00:06:33.261 لیان جینگ یون 00:06:33.261 --> 00:06:34.940 اگه کاری نداشتم پس چرا گفتم بیای؟ 00:06:34.940 --> 00:06:36.660 خب پس برو سر اصل مطلب 00:06:36.660 --> 00:06:38.220 بگو دیگه، یخ زدم 00:06:38.220 --> 00:06:39.340 ولی ببین ها 00:06:39.340 --> 00:06:42.020 اگه چیزی ازم میخوای، حواست به رفتارت باشه 00:06:42.020 --> 00:06:43.020 فهمیدی؟ 00:06:44.340 --> 00:06:45.820 رفتارم چشه؟ 00:06:46.860 --> 00:06:48.780 باشه، قبول 00:06:48.780 --> 00:06:49.780 بگو دیگه 00:06:54.660 --> 00:06:56.060 ...خب 00:06:57.280 --> 00:06:58.680 مامان بابام دارن میان 00:06:59.520 --> 00:07:00.280 نمیشنوم 00:07:00.280 --> 00:07:01.200 دهنتو باز کن 00:07:01.200 --> 00:07:02.680 مامان بابام دارن میان 00:07:02.680 --> 00:07:04.040 باید داد بزنم؟ 00:07:04.040 --> 00:07:05.040 خب 00:07:05.920 --> 00:07:06.960 اومدنشون عادیه 00:07:06.960 --> 00:07:07.960 خوبه نیست؟ 00:07:07.960 --> 00:07:10.040 تو برای سال نو نرفتی، عوضش اونا میان 00:07:10.040 --> 00:07:10.920 خونه ام که بزرگه 00:07:10.920 --> 00:07:11.760 جا داره 00:07:11.760 --> 00:07:12.760 از چی میترسی؟ 00:07:13.720 --> 00:07:15.440 میان برای ازدواج نصیحتم کنن 00:07:18.880 --> 00:07:19.960 فهمیدم 00:07:19.960 --> 00:07:21.280 نیازی نیست بترسی 00:07:21.280 --> 00:07:23.840 کارت از نصیحت اینا گذشته 00:07:24.480 --> 00:07:25.800 بخاطر کی کارم از نصیحت گذشته؟ 00:07:25.800 --> 00:07:28.200 ...بخاطر- باشه- 00:07:28.200 --> 00:07:29.720 چرا منو سرزنش میکنی؟ 00:07:29.720 --> 00:07:31.840 وقتی داشتیم ازدواج میکردیم بهت گفتم به همه خبر بده 00:07:31.840 --> 00:07:35.040 خودت پات کردی تو یه کفش که میخوای یواشکی ازدواج کنی 00:07:35.040 --> 00:07:35.840 حالا؟ 00:07:35.840 --> 00:07:36.840 خودت گورت کندی 00:07:37.560 --> 00:07:38.560 نه؟ 00:07:40.680 --> 00:07:42.000 ببین 00:07:42.000 --> 00:07:43.000 آخه مگه دروغ می گم 00:07:48.600 --> 00:07:49.820 بگو چی میخوای 00:07:49.820 --> 00:07:51.380 میخوای چیکار کنم؟ بگو ببینم 00:07:56.180 --> 00:07:57.020 حرف بزن 00:07:57.020 --> 00:07:59.980 میخوام 00:08:02.580 --> 00:08:05.940 این دو روز جلوی مامان بابام تظاهر کنی که دوست پسرمی 00:08:07.380 --> 00:08:08.700 یه لحظه 00:08:08.700 --> 00:08:11.020 تظاهر کنم دوست پسرتم؟ 00:08:12.500 --> 00:08:14.540 میشه نخندی؟ 00:08:14.540 --> 00:08:16.220 نه 00:08:16.220 --> 00:08:17.620 با خودت چه فکری کردی؟ 00:08:17.620 --> 00:08:19.660 من شوهر سابقتم 00:08:19.660 --> 00:08:21.620 میخوای شوهر سابقت، جلوی مامان بابات 00:08:21.620 --> 00:08:22.980 ادای دوست پسرتو دربیاره؟ 00:08:23.860 --> 00:08:26.180 اوضاع قاراش میش نمیشه؟ 00:08:26.180 --> 00:08:27.260 عجیبه 00:08:28.860 --> 00:08:29.381 ولش کن 00:08:29.381 --> 00:08:30.940 کجا میری 00:08:30.940 --> 00:08:32.740 چرا انقدر زود بیخیال میشی؟ 00:08:32.740 --> 00:08:34.541 نگفتم که نمیخوام یا ممکن نیست 00:08:34.541 --> 00:08:35.700 بیا فکر کنیم چیکار کنیم 00:08:35.700 --> 00:08:36.700 باشه؟ 00:08:37.740 --> 00:08:38.740 خب نقشه چیه؟ 00:08:39.940 --> 00:08:41.340 ببین، جریان اینه 00:08:42.180 --> 00:08:44.540 خیلی وقته که جدا شدیم 00:08:44.540 --> 00:08:46.180 میتونم بازی کنم ها 00:08:46.180 --> 00:08:47.620 ولی باید توی نقشم فرو برم 00:08:47.620 --> 00:08:49.220 همینجوری که نمیشه 00:08:49.220 --> 00:08:50.660 نه؟ 00:08:50.660 --> 00:08:52.220 چه نقشی؟ 00:08:52.220 --> 00:08:54.380 نقش خیلی مهمه 00:08:55.780 --> 00:08:56.381 چیکار میکنی؟ 00:08:56.381 --> 00:08:57.701 تکون نخور، میخوای باشم یا نه؟ 00:09:03.860 --> 00:09:05.180 یاد اون روزا افتادی؟ 00:09:06.100 --> 00:09:07.260 خفه بمیر لیان جینگ یون 00:09:08.540 --> 00:09:09.540 دیدی؟ 00:09:10.140 --> 00:09:11.140 قبول میکنم 00:09:11.140 --> 00:09:11.581 نگران نباش 00:09:11.581 --> 00:09:13.060 میترکونم، باشه؟ 00:09:18.700 --> 00:09:19.900 منو بوسیدی؟ 00:09:20.580 --> 00:09:22.300 داری سوء استفاده میکنی 00:09:22.300 --> 00:09:23.700 به نفعته که سوتی ندی 00:09:23.700 --> 00:09:25.460 خیالت تخت، بسپرش به من 00:09:28.460 --> 00:09:29.700 دوتا آبنبات قندی میخواستم 00:09:29.700 --> 00:09:30.820 چه طعمی؟ 00:09:32.820 --> 00:09:34.140 این همونه؟ 00:09:34.140 --> 00:09:35.220 ...جین 00:09:37.100 --> 00:09:37.820 جین ران 00:09:37.820 --> 00:09:38.820 خودشه 00:09:39.500 --> 00:09:40.700 چه تصادفی 00:09:41.500 --> 00:09:42.500 خانم جین 00:09:43.380 --> 00:09:44.820 واقعا خودتی 00:09:44.820 --> 00:09:45.820 دارن صدات میکنن 00:09:46.420 --> 00:09:46.700 چقدرم به موقع 00:09:46.700 --> 00:09:47.500 میرم آبنبات قندی بخمر 00:09:47.500 --> 00:09:48.100 هنوزم میخوام 00:09:48.100 --> 00:09:48.940 چیکار میکنی؟ 00:09:48.940 --> 00:09:49.940 بریم 00:09:50.620 --> 00:09:51.780 سال نو مبارک 00:09:51.780 --> 00:09:52.780 چه تصادفی 00:09:53.300 --> 00:09:54.860 مشتاق دیدار، نویسنده جیا 00:09:54.860 --> 00:09:55.860 خانم جین 00:09:55.860 --> 00:09:56.900 اینجوری نگین 00:09:56.900 --> 00:09:59.140 یا بهم بگین جیا ژن یا هم نویسنده 00:09:59.140 --> 00:10:00.140 نویسنده جیا 00:10:00.140 --> 00:10:01.540 خوبیت نداره توی سال نو اینجوری صدام کنین نه؟ 00:10:01.540 --> 00:10:02.820 نویسنده بزرگ 00:10:02.820 --> 00:10:03.740 درسته 00:10:03.740 --> 00:10:04.820 معرفیشون نمی کنی؟ 00:10:04.820 --> 00:10:07.980 جیا ژن، برادر چی لیان شان هستن 00:10:08.780 --> 00:10:09.301 نه 00:10:09.301 --> 00:10:10.340 دیگه داداشش نیستم 00:10:10.340 --> 00:10:12.540 الان مدیر برنامه آقای چی ام 00:10:12.540 --> 00:10:13.700 مدیر برنامه شین؟ 00:10:13.700 --> 00:10:15.580 دیگه داداش و اینا نیستین 00:10:15.580 --> 00:10:16.060 پیشرفت کردم 00:10:16.060 --> 00:10:16.820 مدیربرنامه خیلی بهتون میاد 00:10:16.820 --> 00:10:17.660 احسنت 00:10:17.660 --> 00:10:18.621 بذارین خودمو معرفی کنم 00:10:18.621 --> 00:10:20.420 لیان جینگ یون هستم و توی تلوزیون کار میکنم 00:10:20.420 --> 00:10:21.780 برادر لوشیام 00:10:21.780 --> 00:10:24.220 اینم زن داداش لوشیاست 00:10:25.220 --> 00:10:26.500 اینجوری نیست 00:10:27.420 --> 00:10:28.020 صبر کنین 00:10:28.020 --> 00:10:29.940 ببینین درست فهمیدم یا نه 00:10:31.260 --> 00:10:35.820 خانم جین دوست صمیمی دوست دختر چیه 00:10:35.820 --> 00:10:38.620 توام دوست پسر دوست صمیمیشی 00:10:38.620 --> 00:10:42.260 برادر دوست دختر چی ام هستی 00:10:42.260 --> 00:10:43.220 درسته 00:10:43.220 --> 00:10:44.500 دارین بهم نزدیک و نزدیک تر میشین 00:10:44.500 --> 00:10:45.540 زدی تو خال 00:10:45.540 --> 00:10:46.660 عجب خانواده ای 00:10:46.660 --> 00:10:47.180 اره واقعا 00:10:47.180 --> 00:10:48.020 غذا خوردی؟ 00:10:48.020 --> 00:10:50.900 ...خب ما- نه هنوز- 00:10:50.900 --> 00:10:51.701 پس بیاین باهم بریم 00:10:51.701 --> 00:10:55.940 ...به شان شان و خانم لیو- بیا مزاحم قرارشون نشیم- 00:10:55.940 --> 00:10:57.220 میریم خونه یه چیزی میخوریم 00:10:57.220 --> 00:10:58.061 مشکلی نیست 00:10:58.061 --> 00:10:59.260 نیومدیم قرار 00:10:59.260 --> 00:11:00.940 ببخشید مزاحم شدیم 00:11:00.940 --> 00:11:01.780 با اجازه تون 00:11:01.780 --> 00:11:02.780 باشه- اگه خدا بخواد دفعه دیگه میریم- 00:11:02.780 --> 00:11:03.140 حتما 00:11:03.140 --> 00:11:03.740 یه روز دیگه میریم 00:11:03.740 --> 00:11:04.540 باشه 00:11:04.540 --> 00:11:05.060 مشکلی نیست 00:11:05.060 --> 00:11:05.980 باشه 00:11:05.980 --> 00:11:06.940 چه تصادفی 00:11:06.940 --> 00:11:07.780 سال نو مبارک 00:11:07.780 --> 00:11:08.100 سال خوبی داشته باشین 00:11:08.100 --> 00:11:08.901 سال نو مبارک 00:11:08.901 --> 00:11:10.060 موفق باشین 00:11:10.060 --> 00:11:11.140 آدم جالبی بنظر میرسید 00:11:12.060 --> 00:11:12.740 چته؟ 00:11:12.740 --> 00:11:13.660 این ادا ها چیه؟ 00:11:13.660 --> 00:11:14.580 بسه دیگه فیلم بازی کردی 00:11:14.580 --> 00:11:16.140 چته؟ مگه همین الان توافق نکردیم؟ 00:11:16.140 --> 00:11:17.140 باید بریم توی نقش 00:11:17.140 --> 00:11:18.220 اگه نریم توی نقش و یهو سوتی بدیم چی؟ 00:11:18.220 --> 00:11:19.220 مسئولیتشو قبول میکنی؟ 00:11:20.980 --> 00:11:22.140 یه آبنبات بهم میدین 00:11:22.140 --> 00:11:23.300 باشه 00:11:23.300 --> 00:11:24.180 اینو اسکن کنم؟ باشه 00:11:24.180 --> 00:11:24.660 بفرما 00:11:24.660 --> 00:11:26.140 تکون نخور 00:11:26.140 --> 00:11:26.980 تمومه 00:11:26.980 --> 00:11:27.980 میخوای بخوری؟ 00:11:28.500 --> 00:11:29.501 من هنوز چیزی نخوردم 00:11:29.501 --> 00:11:30.540 بیا، بخور 00:11:32.460 --> 00:11:33.980 پلاستیک جدا نکردم 00:11:33.980 --> 00:11:35.260 گیرم آوردی؟ 00:11:35.260 --> 00:11:36.260 بیا راه بریم و بخوریمش 00:11:41.180 --> 00:11:42.180 شان شان 00:11:42.700 --> 00:11:44.220 حرکت بعدیت چیه؟ 00:11:44.980 --> 00:11:46.660 هنوز برنامه ای ندارم 00:11:46.660 --> 00:11:51.100 باید با داداشم مشورت کنم که قراره چیکار کنیم 00:11:51.100 --> 00:11:52.140 خب 00:11:52.660 --> 00:11:54.780 میخوای تعقیب رو ادامه بدی؟ 00:12:00.380 --> 00:12:04.180 قبلا گفتی که به لو چنگ علاقه داری و 00:12:04.180 --> 00:12:05.500 منم معتقدم که این پروژه آینده خوبی داره 00:12:06.020 --> 00:12:07.700 حیفه که بخوای 00:12:08.260 --> 00:12:09.340 بیخیالش بشی 00:12:11.860 --> 00:12:16.316 راستش، بیخیال تعقیب نشدم 00:12:16.316 --> 00:12:18.300 قبل از در تعقیب باد شروعش کردم 00:12:18.300 --> 00:12:22.020 یه سری مشکلات شخصی اینا هم پیش اومد باعث شد به تاخیر بیفته 00:12:22.020 --> 00:12:26.700 هیچ وقت بیخیال تعقیب و 00:12:26.700 --> 00:12:27.980 شخصیت لو چنگ نشدم 00:12:28.540 --> 00:12:31.900 اگه بهش اشاره نمیکردین هم 00:12:31.900 --> 00:12:33.860 قصد نوشتنش رو داشتم 00:12:34.460 --> 00:12:36.980 نظرت درباره قرارداد فیلمنامه نویسی چیه؟ 00:12:38.380 --> 00:12:39.660 چه قراردادی؟ 00:12:39.660 --> 00:12:41.380 قرارداد برای تعقیب 00:12:41.380 --> 00:12:45.700 از نظر قانونی قرارداد قبلی فسخ میشه 00:12:45.700 --> 00:12:48.180 الان که داریم رو یه فیلمنامه جدید کار میکنیم 00:12:48.180 --> 00:12:49.340 پس باید یه قرارداد جدید بنویسیم 00:12:51.820 --> 00:12:55.380 برای قرارداد با جیا ژن صحبت کنین 00:12:55.380 --> 00:12:56.940 نویسندگی ایناش با من 00:12:57.540 --> 00:12:59.300 باشه 00:12:59.860 --> 00:13:03.860 تو بنویس، من باهاش صحبت میکنم 00:13:05.420 --> 00:13:06.420 باشه 00:13:08.740 --> 00:13:12.180 خب، اگه دیگه حرفی ندارین من برم 00:13:13.100 --> 00:13:13.500 باشه 00:13:14.060 --> 00:13:14.940 تا دم در باهات میام 00:13:14.940 --> 00:13:15.740 نیازی نیست 00:13:15.740 --> 00:13:16.980 خودم میرم 00:13:19.100 --> 00:13:20.180 مراقب خودتون باشین آقای سائو 00:13:21.860 --> 00:13:22.860 ممنون 00:13:25.180 --> 00:13:26.180 خداحافظ 00:13:32.740 --> 00:13:35.220 با این که جایزه برده، ولی ذره ای مغرور نشده 00:13:35.780 --> 00:13:38.100 هنوزم ذوق نوشتن داره 00:13:39.100 --> 00:13:40.300 عالیه 00:13:41.060 --> 00:13:42.140 پس چی 00:13:42.140 --> 00:13:43.620 به انتخاب من شک داری؟ 00:13:45.780 --> 00:13:48.300 بجنب قرارداد تنظیم کن بیار 00:13:48.300 --> 00:13:50.180 بعد سال نو باید بیاریمش شرکت 00:13:51.140 --> 00:13:52.620 کدوم قرارداد؟ 00:13:55.420 --> 00:13:56.820 بنظرت کدوم قرارداد؟ 00:13:57.500 --> 00:13:58.940 نمی دونم کدوم قرار داد میگی 00:14:00.820 --> 00:14:04.100 این وظیفه توئه نه من 00:14:07.460 --> 00:14:09.420 داداش، خودت همین الان گفتی حلش میکنی 00:14:10.420 --> 00:14:12.380 نه، همیشه این کار تو بوده 00:14:12.380 --> 00:14:13.940 ولش کن، فکر کن چیزی نگفتم 00:14:13.940 --> 00:14:15.620 غلط کردم، خودم ردیفش میکنم 00:14:15.620 --> 00:14:15.901 نه 00:14:15.901 --> 00:14:17.420 خودت گفتی حلش میکنی 00:14:17.420 --> 00:14:18.820 اره، همیشه حق باتوئه 00:14:37.260 --> 00:14:38.260 (الو) 00:14:39.180 --> 00:14:40.460 چرا گوشیت جواب نمیدی؟ 00:14:42.580 --> 00:14:43.581 (تو بازی کن) 00:14:43.581 --> 00:14:44.620 (من گوشیم جواب بدم) 00:14:47.980 --> 00:14:48.980 (چی میخوای؟) 00:14:49.900 --> 00:14:51.700 چه وضع صحبت با باباته؟ 00:14:53.420 --> 00:14:55.020 (بعد این همه سال) 00:14:55.020 --> 00:14:56.580 (سوپرایز شدم که یهو ) 00:14:56.580 --> 00:14:57.980 (یاد پسرت افتادی) 00:14:57.980 --> 00:14:58.860 (باهام) 00:14:58.860 --> 00:15:00.340 (چیکار داری؟) 00:15:01.300 --> 00:15:03.180 چن چن توی شرایط بدیه 00:15:03.940 --> 00:15:06.820 کی به عنوان باباش برمیگردی؟ 00:15:06.820 --> 00:15:08.220 (بنظرت مسخره نیست؟) 00:15:08.220 --> 00:15:09.700 یعنی چی؟ 00:15:09.700 --> 00:15:11.020 (این همه ساله که خارجم) 00:15:11.020 --> 00:15:12.260 (زندگیم چطور بوده؟) 00:15:12.260 --> 00:15:13.620 (اصلا برات اهمیت داره؟) 00:15:13.620 --> 00:15:14.900 (ازدواج کردم و) 00:15:14.900 --> 00:15:15.540 (یه پسر دارم) 00:15:15.540 --> 00:15:17.780 (تاحالا درباره اش ازم پرسیدی؟) 00:15:17.780 --> 00:15:19.420 (تنها کسی که برات اهمیت داره بای مو چنه) 00:15:19.420 --> 00:15:21.380 چن چن پسر خونیته 00:15:21.900 --> 00:15:23.380 بهت نیاز داره 00:15:24.060 --> 00:15:26.480 (من فقط بابای خونی شم) 00:15:26.580 --> 00:15:27.740 (بیماریش رو هم) 00:15:27.740 --> 00:15:29.340 (اگه منو مجبور به) 00:15:29.340 --> 00:15:31.060 (ازدواج با مادر روانیش نمیکردی) 00:15:31.060 --> 00:15:32.820 (اینجوری نمیشد) 00:15:34.020 --> 00:15:35.660 حروم زاده 00:15:35.660 --> 00:15:37.420 (پسر نمک نشناسی ام نه؟) 00:15:37.420 --> 00:15:38.660 (دیگه چی؟) 00:15:38.660 --> 00:15:40.180 (از شنیدن این حرفا خسته شدم) 00:15:40.180 --> 00:15:41.740 (نمیشه یه چهارتا فوش جدید یادبگیری؟) 00:15:42.700 --> 00:15:44.300 ...تو- (بابا-) 00:15:44.820 --> 00:15:46.300 (اگه قدر یه سر سوزن) 00:15:46.300 --> 00:15:47.380 (از عشقی که به بای مو چن داری) 00:15:47.380 --> 00:15:49.740 (به منم داشتی) 00:15:49.740 --> 00:15:50.740 (شاید دوست داشتن رو) 00:15:50.740 --> 00:15:51.740 (یادمیگرفتم و دوستش داشتم) 00:15:53.100 --> 00:15:54.340 (الان عالی ام) 00:15:54.900 --> 00:15:56.580 (نمیخوام توی چیزی که بهم ربطی نداره دخالت کنم) 00:15:56.580 --> 00:15:57.580 (همین) 00:15:59.700 --> 00:16:01.300 الو؟ 00:16:32.740 --> 00:16:33.780 خانم لو، درسته؟ 00:16:35.820 --> 00:16:37.220 بابابزرگ بای مو چن ام 00:16:37.220 --> 00:16:38.220 بای جون تینگ 00:16:39.740 --> 00:16:40.780 میخواستم ازتون 00:16:42.580 --> 00:16:43.900 کمک بخوام 00:16:46.660 --> 00:16:48.100 راستش 00:16:48.860 --> 00:16:50.380 تقصیر منه 00:16:51.220 --> 00:16:54.460 اون موقع، بابای چن چن عاشق یه دختری بود 00:16:56.620 --> 00:16:58.620 دانشجو بودن و باهم قرار میذاشتن 00:17:00.900 --> 00:17:02.500 و رابطه شون سال ها دووم آورد 00:17:04.260 --> 00:17:07.660 مجبورش کردم با یه دختر دیگه ازدواج کنه 00:17:08.380 --> 00:17:09.980 و با مادر چن چن ازدواج کرد 00:17:10.540 --> 00:17:11.660 یه ازدواج سیاسی بود 00:17:12.300 --> 00:17:13.340 برای این ازدواج کردن که 00:17:14.660 --> 00:17:18.260 دو خانواده باهم متحد بشن 00:17:18.260 --> 00:17:21.380 با خودم گفتم ازدواج کنن و بچه دار بشن 00:17:21.380 --> 00:17:23.100 این بین، بینشون احساسات هم شکل میگیره 00:17:24.780 --> 00:17:30.020 اما بابای چن چن، دلش پیش اون دختر بود 00:17:30.020 --> 00:17:31.340 هیچ علاقه ای به 00:17:32.580 --> 00:17:34.460 زن و زندگیش نداشت 00:17:38.860 --> 00:17:41.860 همیشه باهم دعوا میکردن 00:17:43.140 --> 00:17:46.700 آخرشم رفت خارج و برنگشت 00:17:48.980 --> 00:17:54.540 اون ور آب برای خودش زن و بچه داره 00:17:57.340 --> 00:18:01.340 مادر چن چن، روانش خیلی بیمار بود 00:18:04.260 --> 00:18:06.020 سریع تحریک میشد 00:18:08.060 --> 00:18:11.500 اون موقع هم اتفاقای زیادی دست به دست هم دادن 00:18:13.020 --> 00:18:14.980 و باعث شدن بیماریش بدتر بشه 00:18:18.700 --> 00:18:20.540 بای مو چن قبلا بهم گفته بود 00:18:20.540 --> 00:18:22.900 یه وقتایی باهاش خیلی مهربون بوده 00:18:22.900 --> 00:18:24.980 اما یه وقتایی باهاش دعوا میکرده و پرخاشگر بوده 00:18:24.980 --> 00:18:27.100 انگار اختلال دوقطبی داشته 00:18:27.700 --> 00:18:28.740 اره 00:18:28.740 --> 00:18:30.800 تشخیص دکترم همین بود 00:18:30.800 --> 00:18:35.920 احساساتش پایدار نبودن 00:18:35.920 --> 00:18:37.760 بعضی وقت ها غیر قابل پیش بینی بود 00:18:37.760 --> 00:18:40.520 ولی بعدش، کلا ارتباطش رو با 00:18:41.120 --> 00:18:43.320 دنیای واقعی از دست داد 00:18:43.840 --> 00:18:48.400 یه بار، چن چن رو تموم روز توی کمد زندونی کرده بود 00:18:49.600 --> 00:18:52.760 وقتی پیداش کردیم، تو وضعیت نابسامانی بود 00:18:53.360 --> 00:18:55.160 چاره ای نداشتم 00:18:55.720 --> 00:18:59.680 نمیتونستم بذارم که چن چن با مامانش زندگی کنه 00:19:00.920 --> 00:19:03.200 مامانش رو فرستادم آسایشگاه 00:19:03.200 --> 00:19:06.120 اما چن چن به مادرش وابسته بود 00:19:06.640 --> 00:19:09.280 از اون موقع به بعد، یه آدم دیگه شد 00:19:10.280 --> 00:19:11.560 نمیخوام بخورم 00:19:11.560 --> 00:19:13.120 چن چن، حرف گوش بده 00:19:13.120 --> 00:19:14.160 لطفا بخور 00:19:15.040 --> 00:19:16.400 نمیخوام بخورم 00:19:16.400 --> 00:19:17.280 پسر خوبی باش 00:19:17.280 --> 00:19:19.480 دست از سرم بردار 00:19:19.480 --> 00:19:21.520 مامانم میخوام، ولم کن 00:19:22.680 --> 00:19:24.160 مراقب باش 00:19:37.960 --> 00:19:38.960 آقای بای 00:19:40.600 --> 00:19:42.720 چن چن، من اینجام 00:19:47.600 --> 00:19:51.520 قربان، دکتر گفت تبش کم بشه خوب میشه 00:19:51.520 --> 00:19:52.680 باید استراحت کنین 00:19:52.680 --> 00:19:53.680 من مراقبش هستم 00:20:00.200 --> 00:20:02.120 چن چن، چیزی نیست 00:20:02.120 --> 00:20:03.240 من اینجام 00:20:10.600 --> 00:20:11.600 چن چن 00:20:12.920 --> 00:20:14.800 میدونم که از دستم عصبانی ای 00:20:15.760 --> 00:20:17.000 معذرت میخوام 00:20:17.960 --> 00:20:21.080 هرکاری بگی انجام میدم 00:20:44.460 --> 00:20:47.836 رفتارش داشت شبیه مامانش میشد 00:20:47.836 --> 00:20:49.440 خصوصا که زمینه شو هم داشت 00:20:49.440 --> 00:20:52.480 به همین خاطر، میترسیدم 00:20:53.840 --> 00:20:56.360 طی این سال ها، هرجا که بگی رفتیم 00:20:56.360 --> 00:20:59.640 پیش دکتر ها و متخصصای زیادی رفتیم 00:21:00.760 --> 00:21:05.600 هر آزمایش و تست روانی ای که بوده رو هم روش انجام دادیم 00:21:06.320 --> 00:21:07.320 همشون میگفتن 00:21:07.920 --> 00:21:09.760 چن چن بیماری روانی نداره 00:21:10.492 --> 00:21:13.480 پیش مشاورم بردمش 00:21:14.000 --> 00:21:15.200 اما بازم جواب نداد 00:21:16.720 --> 00:21:23.920 تا این که امسال، موسسه جدیدی به اسم بورمن 00:21:23.920 --> 00:21:26.040 تو شهر سو باز شد 00:21:27.120 --> 00:21:28.400 بورمن؟ 00:21:28.400 --> 00:21:28.920 اره 00:21:28.920 --> 00:21:31.840 همون جایی که قبلا کار میکردین 00:21:31.840 --> 00:21:32.840 شما اون سال 00:21:33.440 --> 00:21:37.040 جلسه مشاوره برای بچه ها داشتین 00:21:38.040 --> 00:21:39.480 موچن رو هم بردم 00:21:41.200 --> 00:21:42.200 خانم لو 00:21:43.160 --> 00:21:44.760 این بچه رو یادتونه؟ 00:21:49.480 --> 00:21:51.040 پسر تپل مپلی بوده 00:21:51.040 --> 00:21:54.000 اولش موچن نمیخواست بیاد 00:21:54.000 --> 00:21:55.480 اما قانعش کردم که بیاد 00:21:56.400 --> 00:21:58.160 وقتی برگشت، خیس عرق بود 00:21:58.840 --> 00:22:01.280 ولی خوشحال 00:22:01.880 --> 00:22:03.480 هفت کاسه برنج خورد 00:22:04.400 --> 00:22:06.160 همش درباره حانم لوشیا 00:22:07.360 --> 00:22:10.440 و حیوونای خونگی حرف میزد 00:22:14.280 --> 00:22:15.720 از وقتی مادرش رفته بود 00:22:16.800 --> 00:22:19.360 انقدر خوشحال ندیده بودمش 00:22:21.400 --> 00:22:23.680 متاسفانه، وقتی دوباره اومدیم سراغتون 00:22:24.800 --> 00:22:29.040 گفتن که برگشتین دانشگاه و نیستین 00:22:30.120 --> 00:22:31.120 درسته 00:22:31.760 --> 00:22:35.120 از خوش شانسی موچنه که دوباره دیدتون 00:22:39.360 --> 00:22:40.360 الان 00:22:41.920 --> 00:22:43.680 تنها کسی که میتونه بهش کمک کنه شمایی 00:22:58.200 --> 00:22:59.960 (بدون شادی های کوچیک، زندگی پوچه ) 00:22:59.960 --> 00:23:02.560 (من همه آدما رو دوست دارم، تورو هم دوست دارم) 00:23:10.800 --> 00:23:11.960 خیلی خب 00:23:11.960 --> 00:23:15.520 از وقتی مسئله مادر بزرگ رو به جونم انداختی واسه خودت شنگول میزنی 00:23:16.040 --> 00:23:17.320 واقعا؟ 00:23:17.880 --> 00:23:19.720 وقتی داری آشپزی میکنی، قر میدی 00:23:20.800 --> 00:23:22.160 این سریال تلویزیونیه 00:23:22.160 --> 00:23:23.880 باید همه تلاشتو بکنی 00:23:23.880 --> 00:23:25.881 قبلا خانواده آن جی درمونده و ناچار بودن 00:23:25.881 --> 00:23:27.840 ولی تو با اومدنت معجزه کردی 00:23:27.840 --> 00:23:29.200 مثل آب خوردن میتونی عشقولانه هایی که 00:23:29.200 --> 00:23:30.840 مادربزرگ دنبالشه رو حل کنی 00:23:32.320 --> 00:23:34.440 چرا انقدر بهم اعتماد داری؟ 00:23:34.440 --> 00:23:35.600 چی میگی؟ 00:23:35.600 --> 00:23:37.280 کی گفته بهت اعتماد دارم؟ 00:23:37.280 --> 00:23:38.480 من تحسینت میکنم 00:23:39.600 --> 00:23:42.120 کاری نیست که خانم لو خوشگل مون از پسش برنیاد 00:23:42.120 --> 00:23:44.400 فقط کافیه تصمیم به انجام کاری بگیره 00:23:44.400 --> 00:23:45.520 به بهترین نحو انجامش میده 00:23:48.800 --> 00:23:51.480 متوجه شدم تازگیا غذاخای چرب و چیلی درست میکنی 00:23:52.600 --> 00:23:53.600 چرب و چیلی؟ 00:23:58.040 --> 00:24:02.040 همیشه غذاهای سبک میخوری وقتشه یکم تنوع بدی 00:24:04.640 --> 00:24:06.520 عجیب غریب میزنی 00:24:09.120 --> 00:24:10.280 چه عجیب غریبی؟ 00:24:11.440 --> 00:24:13.520 هیجان زده ام 00:24:14.120 --> 00:24:18.320 هرچی نباشه اون 72ساعت کذایی تموم شد 00:24:18.320 --> 00:24:19.840 و الان رسما دوست دخترمی 00:24:21.960 --> 00:24:24.120 تا حالا تجربه عشق و عاشقی نداشتم 00:24:24.120 --> 00:24:25.640 یعنی تاحالا قرار نذاشتم 00:24:25.640 --> 00:24:28.120 برای همین تنها تصوری که از رابطه دارم رابطه ییه که مامان بابام داشتن 00:24:28.120 --> 00:24:32.840 بابام همیشه جوک میگفت و مامانم میخندوند 00:24:35.280 --> 00:24:36.720 دقیقا، همینه 00:24:37.440 --> 00:24:39.200 خیلی خب، فردا کمتر روغن بریز 00:24:40.240 --> 00:24:41.600 واقعا؟ 00:24:41.600 --> 00:24:44.200 باشه، شکرش رو بیشتر میکنم 00:24:47.240 --> 00:24:49.680 حس میکنم افتادم رو دور شانس 00:24:49.680 --> 00:24:50.840 از آسمون و زمین برام شانس میریزه 00:24:50.840 --> 00:24:55.000 برم بلیط لاتاری بگیرم؟ 00:24:55.000 --> 00:24:59.200 همیشه میگی خندیدن باعث خوش شانسی میشه 00:24:59.200 --> 00:25:04.120 اگه وایستم و 20 دقیقه بخندم 00:25:04.120 --> 00:25:05.120 به هرچی می خوام میرسم؟ 00:25:05.720 --> 00:25:08.280 اگه این روش جواب بده دیگه نیازی نیست کار کنم 00:25:08.280 --> 00:25:10.880 میرم یه بیست دقیقه میخندم 00:25:10.880 --> 00:25:12.200 و هرچی که میخوام میخرم 00:25:15.200 --> 00:25:17.200 یعنی بهم دروغ گفتی؟ 00:25:20.960 --> 00:25:23.640 ولش کن بیا غذا بخوریم 00:25:27.040 --> 00:25:28.520 کدوممون باهوش تره؟ 00:25:29.400 --> 00:25:30.400 حدس بزن 00:25:32.160 --> 00:25:33.520 چطوری حدس بزنم؟ 00:25:38.400 --> 00:25:39.400 خوشمزه ست 00:25:41.480 --> 00:25:42.480 واقعا؟ 00:25:46.120 --> 00:25:48.000 یه گاز بزن میفهمی 00:25:52.400 --> 00:25:53.760 حالا دیگه نمیگی 00:25:54.640 --> 00:25:55.561 زود باش بخور 00:25:55.561 --> 00:25:57.081 خودت ببین خوشمزه ست یا نه 00:25:57.960 --> 00:25:59.920 میخوام نظرت رو بدونم 00:26:01.360 --> 00:26:02.281 شنیدی میگن 00:26:02.281 --> 00:26:03.881 " هرچی که زن ها می گن رو باور نکن" 00:26:05.600 --> 00:26:08.520 میخواستم بگمش 00:26:08.520 --> 00:26:09.800 که خودت گفتی 00:26:11.840 --> 00:26:12.680 یه چیز دیگه ام هست 00:26:12.680 --> 00:26:14.400 "هیچکس نمیتونه افکار یه مرد رو درک کنه" 00:26:16.840 --> 00:26:19.960 میدونی چرا اسم ژن های رو انتخاب کردم؟ 00:26:22.160 --> 00:26:23.160 چرا؟ 00:26:24.680 --> 00:26:25.680 ولش کن 00:26:27.160 --> 00:26:28.160 مهم نیست 00:26:30.080 --> 00:26:32.040 بیا غذا بخوریم 00:26:37.740 --> 00:26:41.720 (مراقبت 24 ساعته) 00:26:42.380 --> 00:26:43.460 همه چی تحت کنترله 00:26:43.460 --> 00:26:46.420 یه شیفت 24 ساعته برای نگهبانی از گه آنان ترتیب دادیم 00:26:46.420 --> 00:26:47.860 خیالت راحت، چیزی نمیشه 00:26:51.500 --> 00:26:52.420 کاپیتان یانگ 00:26:52.420 --> 00:26:54.540 بنظرت چنگ زیادی به این دختره 00:26:55.220 --> 00:26:56.540 علاقه نداره؟ 00:26:59.180 --> 00:27:00.220 از حق نگذریم 00:27:00.220 --> 00:27:02.140 دختره خوشگله 00:27:02.140 --> 00:27:03.380 صداشم خوبه 00:27:03.380 --> 00:27:05.020 ...فقط چشماش 00:27:57.100 --> 00:27:58.100 بیا تو 00:28:04.380 --> 00:28:05.700 اینجا خونمه 00:28:06.540 --> 00:28:08.020 خونته؟ 00:28:08.020 --> 00:28:12.060 خونه ام به ایستگاه پلیس نزدیکه و امنه 00:28:12.060 --> 00:28:14.740 من و همکارام به نوبت ازت مراقبت میکنیم 00:28:15.820 --> 00:28:17.300 افسر لو 00:28:17.300 --> 00:28:18.860 تمیخوام مزاحمتون بشم 00:28:19.700 --> 00:28:20.661 این چه حرفیه 00:28:20.661 --> 00:28:22.020 وظیفه مونه 00:28:25.740 --> 00:28:26.420 بیا 00:28:26.420 --> 00:28:28.380 میخوام دور و بر نشونت بدم 00:28:32.020 --> 00:28:36.740 اینجا هاله، با مبل و میز 00:28:36.740 --> 00:28:39.620 میتونی اینجا غذا اینا بخوری 00:28:44.220 --> 00:28:45.220 بیا اینجا 00:28:47.460 --> 00:28:48.460 بیا 00:28:53.740 --> 00:28:55.340 اینجا تخته 00:29:04.180 --> 00:29:06.220 اینجا میتونی استراحت کنی 00:29:13.836 --> 00:29:17.220 راستی، همه چی رو نو خریدم 00:29:17.220 --> 00:29:18.460 با خیال راحت ازشون استفاده کن 00:29:19.620 --> 00:29:20.820 ممنون افسرلو 00:29:22.340 --> 00:29:23.340 و این 00:29:25.020 --> 00:29:27.140 میتونی از این گوشی استفاده کنی 00:29:27.140 --> 00:29:28.700 اگه خواستی بهم زنگ بزنی، یک رو بزن 00:29:28.700 --> 00:29:30.660 شماره دو، زنگ میزنه به پلیس 00:29:31.580 --> 00:29:32.740 شماره یک اینه، اره؟ 00:29:32.740 --> 00:29:33.740 اره 00:29:39.140 --> 00:29:40.700 دیگه لازم نیست بترسی 00:29:40.700 --> 00:29:42.620 با خیال راحت اینجا استراحت کن 00:29:42.620 --> 00:29:45.140 من و همکارام حواسمون بهت هست 00:29:46.580 --> 00:29:47.900 باشه 00:29:47.900 --> 00:29:48.900 فهمیدم 00:29:50.260 --> 00:29:51.540 خب پس استراحت کن 00:29:51.540 --> 00:29:52.540 من میرم 00:29:53.460 --> 00:29:54.460 باشه 00:30:39.420 --> 00:30:40.420 بفرما 00:30:41.020 --> 00:30:42.740 هویت دونفری که گه آنان رو دزدیده بودن 00:30:42.740 --> 00:30:44.180 مشخص شد 00:30:44.180 --> 00:30:47.140 جسدش توی مخزن آب کارخونه، هوانگ ون تائو بود 00:30:47.140 --> 00:30:48.820 یه مرد 47 ساله علاف 00:30:48.820 --> 00:30:51.460 اونی که بهش شلیک کردی وانگ چیانگ بود 00:30:51.460 --> 00:30:53.340 یه مرد 42 ساله که سابقا راننده تاکسی بوده 00:30:58.220 --> 00:30:59.620 (گزارش بسته شدن پرونده) 00:31:03.980 --> 00:31:07.300 (پرونده جنایی، محقق: لو چنگ) 00:31:09.660 --> 00:31:10.700 پرونده بسته شد؟ 00:31:11.620 --> 00:31:12.580 منظورت چیه؟ 00:31:12.580 --> 00:31:14.020 طبق گفته شاهد 00:31:14.900 --> 00:31:18.340 اون دو قاتل وانگ چیانگ و هوانگ ون تائو بودن 00:31:18.340 --> 00:31:20.860 قصد داشتن که تنها شاهد این اتفاق یعنی 00:31:20.860 --> 00:31:22.500 گو آنان رو بکشن 00:31:22.500 --> 00:31:25.300 وقتی که داشتن فرار میکردن باهم دعواشون میشه 00:31:25.300 --> 00:31:27.740 وانگ چیانگ، هوانگ ون تائو رو کشت و به پلیس حمله کرد 00:31:27.740 --> 00:31:30.420 منم مجبور شدم و بهش شلیک کردم 00:31:30.420 --> 00:31:31.780 همه چی مشخصه 00:31:31.780 --> 00:31:32.780 میتونیم پرونده رو ببندیم 00:31:33.820 --> 00:31:36.380 ما افسر پلیسم نه فیلمنامه نویس 00:31:36.380 --> 00:31:39.501 نمیتونیم برای بسته شدن پرونده 00:31:39.501 --> 00:31:41.180 از خودمون داستان سرایی کنیم 00:31:41.180 --> 00:31:44.140 علت مرگ هوانگ ون تائو، خفگی بوده 00:31:44.140 --> 00:31:46.340 یه ربطی به پرونده قبلی داره 00:31:46.340 --> 00:31:47.580 لو چنگ 00:31:47.580 --> 00:31:48.820 گوش کن 00:31:48.820 --> 00:31:49.980 بیا پپرونده رو ببندیم 00:31:50.580 --> 00:31:52.020 اگه میخوای تحقیق کنی، تحقیق کن 00:31:52.020 --> 00:31:53.460 نمیتونی همه رو مجبور کنی که 00:31:53.460 --> 00:31:55.020 مثل تو اینجا بمونن و نرن خونه 00:31:55.020 --> 00:31:57.260 من مافوقتم 00:31:57.260 --> 00:31:59.620 نمیتونم خودم علاف ایده های احمقانه ات بکنم 00:31:59.620 --> 00:32:00.300 باشه 00:32:00.300 --> 00:32:02.621 اگه اصل کاریا اون بیرون باشن و زندگی های بیشتری توی خطر بیفته چی؟ 00:32:02.621 --> 00:32:04.060 اگه آدمای بیشتری بمیرن چی؟ 00:32:04.060 --> 00:32:05.300 یه ماه شده 00:32:06.140 --> 00:32:08.020 یه دونه سرنخ هم پیدا نکردیم 00:32:08.020 --> 00:32:09.740 باید به بقیه جواب پس بدم 00:32:10.300 --> 00:32:12.780 جوابت اینه؟ 00:32:16.780 --> 00:32:19.420 آوردم که به عنوان یکی از کسایی که روی این پرونده کار میکرده، امضاش کنی 00:32:19.420 --> 00:32:20.980 کاپیتان، منم 00:32:20.980 --> 00:32:23.221 امضای من برای تموم شدنش کافیه 00:32:23.940 --> 00:32:25.300 میخوام حقیقت رو برملا کنم 00:32:25.300 --> 00:32:26.580 امضاش نمیکنم 00:32:26.580 --> 00:32:27.820 فکر کردی کی هستی؟ 00:32:27.820 --> 00:32:28.900 یه دنده 00:32:28.900 --> 00:32:29.940 لجباز 00:32:29.940 --> 00:32:31.140 از تو یاد گرفتم 00:33:04.700 --> 00:33:05.820 دارو نمیخوام 00:33:10.460 --> 00:33:12.060 بنظر منم به دارو نیاز نداری 00:33:18.540 --> 00:33:19.540 اده 00:33:20.620 --> 00:33:22.100 لی بان ده 00:33:22.100 --> 00:33:23.700 لی بان ده من نیاورده اینجا 00:33:32.460 --> 00:33:33.900 خیلی سال گذشته 00:33:33.900 --> 00:33:35.980 کشیده و لاغر شدی 00:33:48.820 --> 00:33:49.940 من یادته؟ 00:33:56.820 --> 00:33:57.980 منظورت اینه نه؟ 00:34:02.940 --> 00:34:04.980 خیلی عوض شدی 00:34:05.980 --> 00:34:07.820 الکی نیست که اولش نشناختمت 00:34:11.260 --> 00:34:14.420 بابابزرگت گفت بخاطر من داری خودت سرزنش میکنی 00:34:16.980 --> 00:34:18.460 میخواستم نجاتت بدم 00:34:20.140 --> 00:34:23.220 ولی فقط برات دردسر درست کردم 00:34:23.220 --> 00:34:24.220 شرمنده ام 00:34:26.060 --> 00:34:29.060 توی این شرایط هیچکس نمیتونه تضمین کنه 00:34:29.060 --> 00:34:30.060 که تصمیمی که میگیره درسته 00:34:30.660 --> 00:34:33.660 نیتت نجاتم بود، ازت ممنونم 00:34:33.660 --> 00:34:34.700 و نگاه 00:34:34.700 --> 00:34:36.940 سر و مر و گنده در خدمتتم 00:34:36.940 --> 00:34:39.460 پس هم نیتت خوب بوده، هم نتیجه کار خوبه 00:34:39.460 --> 00:34:40.780 نیازی نیست خودتو سرزنش کن 00:34:42.460 --> 00:34:43.540 تو منو سرزنش نمیکنی؟ 00:34:44.260 --> 00:34:45.420 معلومه که نه 00:34:45.420 --> 00:34:46.820 ازت ممنونم هستم 00:34:55.860 --> 00:34:57.420 این آخرین خاطره ییه که 00:35:02.260 --> 00:35:04.220 از مامانم دارم 00:35:05.180 --> 00:35:06.180 بعد از اون 00:35:08.180 --> 00:35:10.300 شرایطش بدتر شد 00:35:11.820 --> 00:35:13.820 هوشیاریش کم بود و 00:35:15.340 --> 00:35:17.060 از همه چی وحشت میکرد 00:35:20.260 --> 00:35:21.260 مو چن 00:35:22.460 --> 00:35:23.460 چیکار میکنی؟ 00:35:25.180 --> 00:35:26.780 چقدر نقاشیت خوشگله 00:35:26.780 --> 00:35:28.340 نیا نزدیک 00:35:28.340 --> 00:35:29.260 مو چن 00:35:29.260 --> 00:35:30.260 نیا نزدیک 00:35:30.980 --> 00:35:32.260 مامانتم 00:35:33.540 --> 00:35:35.700 مامانتم، موچن 00:35:37.820 --> 00:35:38.980 مامانت 00:35:40.660 --> 00:35:42.060 نیا نزدیک 00:35:42.060 --> 00:35:43.460 نیا نزدیک 00:35:43.460 --> 00:35:45.460 نیا نزدیک 00:35:47.460 --> 00:35:48.620 مامانتم 00:35:49.500 --> 00:35:51.620 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:35:51.620 --> 00:35:53.260 من مامانتم 00:35:53.260 --> 00:35:55.500 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:35:55.500 --> 00:35:57.580 چرا همه ازم دوری میکنن؟ 00:35:57.580 --> 00:35:59.500 چرا؟ 00:35:59.500 --> 00:36:00.740 مامان، ببخشید 00:36:00.740 --> 00:36:02.940 دوباره همچین کاری نمیکنم 00:36:02.940 --> 00:36:04.380 مامان، ببخشید 00:36:04.380 --> 00:36:06.020 دوباره این کارو نمیکنم 00:36:06.540 --> 00:36:09.180 لطفا کتکم نزن 00:36:11.620 --> 00:36:13.340 میخوای قایم شی اره؟ 00:36:14.100 --> 00:36:15.740 پس درست و حسابی قایم شو 00:36:20.100 --> 00:36:21.340 بای موچن 00:36:21.340 --> 00:36:22.420 بای موچن 00:36:22.420 --> 00:36:23.420 منو ببین 00:36:27.860 --> 00:36:28.860 نفس عمیق بکش 00:36:29.980 --> 00:36:30.980 نفس بکش 00:36:32.540 --> 00:36:33.540 نفس بکش 00:36:35.300 --> 00:36:36.300 خوبه 00:36:37.220 --> 00:36:38.220 آروم باش 00:36:44.380 --> 00:36:45.500 آروم 00:36:52.460 --> 00:36:53.860 همیشه کابوس میدیدم 00:36:57.500 --> 00:36:59.220 کابوس میدیدم که مامانم عصبانیه 00:36:59.740 --> 00:37:01.500 و دارن میبرنش 00:37:05.860 --> 00:37:07.420 تموم زورم میزنم که برم دنبالش 00:37:09.940 --> 00:37:11.860 ولی گیر کردم و 00:37:14.020 --> 00:37:15.500 دستم بهش نمیرسه 00:37:17.940 --> 00:37:21.460 کابوست کم کم واقعی شد 00:37:23.900 --> 00:37:26.100 نمیتونستی کمکش کنی و تنها کاری که ازت ساخته بود ترسیدن بود 00:37:26.100 --> 00:37:27.100 نه؟ 00:37:37.220 --> 00:37:38.220 بعضی وقت ها 00:37:41.220 --> 00:37:43.140 از دست بابابزرگم عصبانی میشم 00:37:46.220 --> 00:37:47.820 چون اون مادرت رو فرستاد بره؟ 00:37:54.140 --> 00:37:55.140 خانم لو 00:37:57.580 --> 00:37:59.020 مگه یه بچه 00:38:00.060 --> 00:38:02.540 نباید با مامانش 00:38:04.260 --> 00:38:05.260 بزرگ بشه؟ 00:38:10.540 --> 00:38:12.260 اون اجازه نداد که یه بچه 00:38:13.780 --> 00:38:16.340 با مادرش زندگی کنه 00:38:19.620 --> 00:38:22.220 حتی بهم اجازه نداد ببینمش 00:38:26.620 --> 00:38:28.300 حق ندارم از دستش عصبانی باشم؟ 00:38:32.900 --> 00:38:34.941 باید واقع بین باشیم 00:38:36.020 --> 00:38:37.740 قصد بابابزرگت مراقبت کردن ازت بوده 00:38:39.020 --> 00:38:40.861 مامانت با وضعیتی که داشته 00:38:40.861 --> 00:38:42.580 بهت آسیب میرسونده 00:38:42.580 --> 00:38:45.420 هیچکس نمیتونه تضمین کنه که دوباره بلایی سرت نمیاورد 00:38:46.740 --> 00:38:50.300 میترسید که آسیب ببینی، میترسید که بترسی 00:38:50.300 --> 00:38:53.020 برای همین از مامانت جدات کرد 00:38:53.020 --> 00:38:54.140 نه؟ 00:39:06.020 --> 00:39:07.100 فکر کنم این سوال ها 00:39:07.660 --> 00:39:10.220 ربطی به این که ازش متنفری یا نه نداره 00:39:11.220 --> 00:39:13.940 فقط یه دلیل پیدا کرده بودی که ازش متنفر شی 00:39:18.540 --> 00:39:21.940 توی تموم این سال ها احساساتت رو 00:39:22.540 --> 00:39:26.660 بدون این که به عواقبش فکر کنی، آزاد میکردی و 00:39:26.660 --> 00:39:28.340 با این کارت توجه بیشتری به خودت جلب میکردی 00:39:33.900 --> 00:39:34.900 بای مو چن 00:39:35.860 --> 00:39:37.140 بیماری روانی نداری 00:39:37.780 --> 00:39:38.780 نه؟ 00:39:47.780 --> 00:39:49.580 همین که مادرت رفته 00:39:50.100 --> 00:39:51.780 احساس کمبود محبت کردی 00:39:52.540 --> 00:39:56.620 میخواستی اینجوری بیشتر بهت توجه بشه 00:40:03.020 --> 00:40:07.460 ولی وقتی بهت توجه شده، فهمیدی این اون توجهی که دنبالش بودی، نیست 00:40:13.060 --> 00:40:14.060 بای مو چن 00:40:15.780 --> 00:40:17.460 کسایی هستن که دوستت دارن 00:40:19.580 --> 00:40:22.100 توی تموم این سال ها توی دنیای خودت زندگی کردی و 00:40:23.100 --> 00:40:25.100 یادت رفته که چطور علاقه ات رو ابراز کنی 00:40:52.100 --> 00:40:53.260 سلام، هائو 00:40:53.820 --> 00:40:55.501 دم درم 00:40:55.501 --> 00:40:58.220 اگه بیای پایین، منو میبینی 00:40:58.220 --> 00:41:01.420 یه لباس چهارخونه آبی سفید تنمه 00:41:04.700 --> 00:41:05.420 هائو، درسته؟ 00:41:05.420 --> 00:41:06.820 دیدمت 00:41:07.820 --> 00:41:08.660 هائو 00:41:08.660 --> 00:41:09.540 سلام 00:41:09.540 --> 00:41:10.260 ممنون 00:41:10.260 --> 00:41:11.060 سلام 00:41:11.060 --> 00:41:12.180 چی لیان شانم 00:41:12.180 --> 00:41:13.620 سلام 00:41:13.620 --> 00:41:15.381 به بابام گفتم نیاد دنبالم 00:41:15.381 --> 00:41:17.140 ببخشید که اذیتتون کردم 00:41:17.140 --> 00:41:18.300 مشکلی نیست، خانواده ییم دیگه 00:41:18.300 --> 00:41:19.500 چه اذیتی 00:41:19.500 --> 00:41:21.740 شما از دوستای خاله سائو یین؟ 00:41:22.540 --> 00:41:26.060 من پسر خواهر کوچیکه خاله سائو ام 00:41:27.420 --> 00:41:29.140 چهره تون برام آشناست 00:41:29.140 --> 00:41:30.220 حتما توی بچه گی همو دیدیم 00:41:30.220 --> 00:41:31.220 واقعا؟ 00:41:32.180 --> 00:41:33.180 ایشون کیه؟ 00:41:35.060 --> 00:41:36.900 زنمه 00:41:38.740 --> 00:41:39.740 سلام 00:41:39.740 --> 00:41:40.740 سلام 00:41:43.180 --> 00:41:44.660 داداش 00:41:44.660 --> 00:41:45.820 یه لحظه 00:41:45.820 --> 00:41:46.940 این تلفن جواب بدم میام 00:41:46.940 --> 00:41:47.780 باشه 00:41:47.780 --> 00:41:49.260 داداش 00:41:49.260 --> 00:41:50.141 الان دیدمشون 00:41:50.141 --> 00:41:51.620 قرار شد بگیم دختر عمته ام 00:41:51.620 --> 00:41:52.820 چرا یهو گفتی زنتم؟ 00:41:52.820 --> 00:41:56.260 دیگه نمیتونم نسبت الکی بگم 00:41:56.260 --> 00:41:58.220 ذهنم خیلی شلوغ پلوغه 00:41:58.740 --> 00:42:00.100 عمدی این کارو کردی نه؟ 00:42:00.820 --> 00:42:02.460 چرا باید این کارو بکنم؟ 00:42:02.460 --> 00:42:03.940 دارم این کارارو برای خودت میکنم 00:42:03.940 --> 00:42:06.820 اگه بیاد و ازت درباره قوم و خویشامون بپرسه 00:42:06.820 --> 00:42:07.940 میخوای چی بگی؟ 00:42:07.940 --> 00:42:09.100 دروغ میگم؟ 00:42:09.100 --> 00:42:10.180 همسری 00:42:10.180 --> 00:42:11.580 بس کن 00:42:14.580 --> 00:42:15.660 زن داداش 00:42:16.420 --> 00:42:18.100 اینجا رو میشناسی؟ 00:42:19.340 --> 00:42:20.341 اره 00:42:20.341 --> 00:42:21.620 میخوام یه سری مواد غذایی بخرم 00:42:21.620 --> 00:42:22.980 که بابام اومد براش غذا درست کنم 00:42:22.980 --> 00:42:23.461 باشه 00:42:23.461 --> 00:42:24.540 یه مغازه بزرگ اینجاست 00:42:24.540 --> 00:42:24.940 بیا بریم 00:42:24.940 --> 00:42:25.901 باشه 00:42:25.901 --> 00:42:27.180 عالیه، بریم 00:42:27.180 --> 00:42:28.180 باشه، بریم 00:42:29.340 --> 00:42:30.820 خیلی خسته شدم 00:42:31.420 --> 00:42:32.820 چرا اینجا انقدر خلوته؟ 00:42:32.820 --> 00:42:33.860 خوبه بریم 00:42:35.800 --> 00:43:07.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:07.824 --> 00:45:17.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.