WEBVTT 00:00:02.484 --> 00:00:06.484 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.708 --> 00:00:09.916 پاهاش رو گرفتم تو سرش رو بگیر 00:00:10.000 --> 00:00:12.916 از سمت راست سرش خونریزی داره نفسش بزور بالا میاد 00:00:13.000 --> 00:00:14.208 مفهمومه 00:00:14.291 --> 00:00:17.083 ما هیچ چیز خطرناکی پیدا نکردیم- فهمیدم، برو کنار- 00:00:17.166 --> 00:00:19.208 ببخشید، همه لطفا بایستین 00:00:21.750 --> 00:00:23.791 نیروی امداد رسیده- کمک اینجاست- 00:00:23.875 --> 00:00:25.708 خیلی خوب، بیاین نجاتشون بدیم 00:00:25.791 --> 00:00:29.708 25، 26، 27، 28، 29، 30. باشه 00:00:30.916 --> 00:00:33.083 سی پی آر کافیه آنالیز کلی بدین 00:00:34.083 --> 00:00:34.958 - مانیتور وی اف - آماده شین 00:00:36.541 --> 00:00:37.916 انجام شد 00:00:38.000 --> 00:00:39.875 -فعالش کن -بله قربان! 00:00:41.083 --> 00:00:42.125 تغییری نکرد 00:00:42.208 --> 00:00:43.875 ببرینش توی آمبولانس تغییر موقعیت 00:00:43.958 --> 00:00:44.791 بله قربان 00:00:49.916 --> 00:00:51.125 یک دو سه 00:00:53.916 --> 00:00:55.916 چه اتفاقی داره میفته ناموسا؟- یک دو سه- 00:00:56.000 --> 00:00:57.291 یوسوکه 00:00:59.500 --> 00:01:00.375 یوسوکه 00:01:00.458 --> 00:01:02.416 اینجا امن نیست، باید بری- یوسوکه- 00:01:02.500 --> 00:01:04.375 هی، به حرفم گوش کن، صبر کن- لطفا برگرد عقب- 00:01:04.458 --> 00:01:05.458 - اون دوستته؟- چه خبر شده؟ - آره- فهمیدم- 00:01:06.500 --> 00:01:07.416 یوسوکه- هوی- 00:01:07.500 --> 00:01:09.916 اون دختره میگه میشناستش- فهمیدم، از این طرف- 00:01:10.000 --> 00:01:12.208 به حرفم گوش کنین، گفتم وایسین- یوسوکه! یوسوکه- 00:01:12.291 --> 00:01:13.625 - هوی، منو گوش کن- یوسوکه- - مراقب در باش 00:01:14.666 --> 00:01:16.458 سازمان آتش نشانی شهر سرایشیکی 00:01:16.541 --> 00:01:17.625 ...مرتیکه حرومی 00:01:18.333 --> 00:01:20.041 ...میتونین حرکت کنین 00:01:20.583 --> 00:01:21.791 امدادگرا توی صحنه هستن 00:01:21.875 --> 00:01:24.791 ...براتون مسیر بیمارستان رو باز 00:01:24.875 --> 00:01:26.375 صبر کن ببینم الان من مرده ام؟ 00:01:28.291 --> 00:01:31.375 چهار ساعت قبل 00:01:31.399 --> 00:01:38.399 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:07.458 --> 00:02:10.166 باورم نمیشه دوباره اومدی پشت بوم سیگار بکشی 00:02:10.250 --> 00:02:12.166 باز کلاس رو پیچوندی؟ 00:02:12.250 --> 00:02:15.583 کِکو، کی میخوای از این جاسوسی کردن هات دست برداری؟ اصلا چرا اومدی؟ 00:02:15.666 --> 00:02:17.083 من جاسوس نیستم کله پوک 00:02:17.166 --> 00:02:19.583 معلم داره دنبالت میگرده 00:02:20.125 --> 00:02:22.208 میخوان باز برام سخنرانی کنن؟ 00:02:22.291 --> 00:02:23.416 نگرانش نباش، باشه؟ 00:02:24.541 --> 00:02:26.375 بس کن 00:02:26.458 --> 00:02:27.625 اینجوری منم به مشکل میخورم 00:02:27.708 --> 00:02:29.708 اونا میدونن ما از بچگی با هم دوستیم 00:02:31.375 --> 00:02:33.541 فقط باید برم اون پایین، آره؟ 00:02:33.625 --> 00:02:34.500 فهمیدم 00:02:37.666 --> 00:02:38.666 داداش 00:02:51.041 --> 00:02:52.833 کیرینو 00:02:53.458 --> 00:02:54.291 سلام 00:03:01.208 --> 00:03:02.708 مراقب باش 00:03:18.500 --> 00:03:21.000 اوه 00:03:24.666 --> 00:03:26.666 میدونی که این کافی نیست 00:03:28.708 --> 00:03:29.916 ایناهاش- اوه- 00:03:34.500 --> 00:03:35.458 - !هوی - چه غلطی میکنی؟ 00:03:40.250 --> 00:03:41.333 پسره خلافکار 00:03:41.833 --> 00:03:43.416 اخاذی سطح جدیدی از خلاف هاته 00:03:44.291 --> 00:03:45.125 ها؟ 00:03:45.708 --> 00:03:47.958 اوه، اوه... نه- خفه شو- 00:03:48.541 --> 00:03:51.666 انگل های کثیفی مثل شما برای جامعه تهدیدن 00:03:51.750 --> 00:03:54.250 این مدرسه به تفاله هایی مثل شما احتیاج نداره 00:04:03.708 --> 00:04:05.250 گاله رو ببند من هرکاری دلم بخواد میکنم 00:04:09.541 --> 00:04:10.666 اورامشی 00:04:12.750 --> 00:04:14.791 همه برین سر کلاس هاتون 00:04:39.625 --> 00:04:42.583 ساکیو، میدونم روی یه سرمایه‌گذاری تجاری جدید کار میکنی 00:04:42.666 --> 00:04:45.291 از سود کازینو برای شهر استفاده می‌کنی 00:04:45.375 --> 00:04:48.750 درسته، اون فروچاله سالهاست اونجاست (گودال های حاصل فرونشست زمین) 00:04:48.833 --> 00:04:50.875 حالا این گودال میتونه به شهر خدمت کنه 00:04:52.000 --> 00:04:55.416 گودال نماد شهر سارایاشیکی ئه 00:04:56.083 --> 00:04:58.625 به زودی یه مکان تفریحی میشه 00:04:58.708 --> 00:05:02.500 بنظرم مردم خوب این شهر یکم مستحق خوش گذرونی هستن، نه؟ 00:05:03.375 --> 00:05:06.875 دنیا به چیز جدیدی نیاز داره 00:05:08.416 --> 00:05:11.666 پس از نظر اجرای این سرمایه گذاری تجاری جدید 00:05:11.750 --> 00:05:13.541 ...استراتژی بلند مدت چیه 00:05:13.625 --> 00:05:15.375 یوسوکه، امروز مدرسه نداری؟ 00:05:15.958 --> 00:05:17.791 عصبانی شدم و بیخیالش شدم 00:05:18.750 --> 00:05:21.208 حالا که کلاس رو پیچوندی میتونی جاش برام قهوه درست کنی 00:05:22.208 --> 00:05:23.541 باشه باشه 00:05:25.166 --> 00:05:27.291 چرا اصلا رفتی؟ کسی که مجبورت نکرد 00:05:28.250 --> 00:05:30.875 برای یه مادر مجرد شهریه دادن آسون نیست 00:05:32.333 --> 00:05:35.416 و الان دارم از مامانم، سخنرانی میشنوم 00:05:35.500 --> 00:05:37.458 عالیه- دلت سخنرانی نمیخواد؟- 00:05:37.541 --> 00:05:40.250 پس بجای مفت خوری سعی کن مثل یه بزرگسال رفتار کنی 00:05:42.541 --> 00:05:43.916 آره آره 00:05:45.791 --> 00:05:48.000 انگار امروز روز بدشانسیمه 00:05:50.000 --> 00:05:50.875 اورامشی 00:05:53.666 --> 00:05:56.750 بازم که تن لشت رو آوردی، کوابارا فکر کردم دیروز این موضوع رو حل کردیم 00:05:56.833 --> 00:05:57.916 ببندش 00:05:59.625 --> 00:06:01.541 دیروز شانس آوردی 00:06:02.291 --> 00:06:05.166 امروز یه روز جدیده من پاره ات میکنم 00:06:08.208 --> 00:06:09.916 ببین من الان خیلی عصبانیم 00:06:11.291 --> 00:06:12.458 مطمئنی میخوای اینکار رو کنی؟ 00:06:20.208 --> 00:06:21.791 آروم باش کوابارا 00:06:33.250 --> 00:06:35.000 بیا فعلا بیخیالش شیم- خفه خون بگیر- 00:06:49.541 --> 00:06:51.083 کووا… کووابارا 00:06:51.166 --> 00:06:53.041 کارم هنوز باهات تموم نشده 00:06:55.333 --> 00:06:57.000 انگار واقعا نمیخوای بکشی بیرون 00:07:02.958 --> 00:07:04.625 کوابارا- کوابارا- 00:07:04.708 --> 00:07:06.500 حالت خوبه؟- کوابارا- 00:07:07.375 --> 00:07:09.666 بیا فعلا ببریمش- بریم خونه- 00:07:09.750 --> 00:07:11.875 نبرد واقعی تازه داره شروع میشه 00:07:11.958 --> 00:07:14.041 تا الانم مبارزه ات رو کردی بیا بریم 00:07:14.125 --> 00:07:15.833 این مبارزه بین ماست 00:07:15.916 --> 00:07:18.583 کووابارا، یوسوکه رفت ببین؟ اون رفته 00:07:24.833 --> 00:07:26.458 اوه؛ کوابارا 00:07:40.791 --> 00:07:44.458 به رستوران یوکیمورا خوش اومدین 00:07:47.791 --> 00:07:49.041 ممنون آقا 00:07:49.125 --> 00:07:50.583 بیا بریم ماسارو 00:07:50.666 --> 00:07:51.750 باشه 00:07:58.916 --> 00:07:59.750 خوش اومدی 00:07:59.833 --> 00:08:01.416 خوش اومدی- رشته- 00:08:01.500 --> 00:08:03.750 یه رشته فرنگی- یه رشته بفرست بالا- 00:08:03.833 --> 00:08:06.250 گذرگاه خرید شهر سارایاشیکی 00:08:06.333 --> 00:08:07.833 متاسفم- متاسفم آقا- 00:08:07.916 --> 00:08:10.208 معذرت خواهی که چیزی رو درست نمیکنه- میفهمم قربان- 00:08:10.291 --> 00:08:12.791 متاسفم اما در نهایت به همه اجازه عبور میدیم 00:08:12.875 --> 00:08:14.541 اونا الان کجان؟- همه اینجا گیر افتادن- 00:08:14.625 --> 00:08:17.208 چثدر طول میکشه تا حرکت کنیم؟ 00:08:24.000 --> 00:08:25.583 خب 00:08:26.083 --> 00:08:27.833 این دیگه چه وضع مسخره ایه؟ 00:08:27.916 --> 00:08:29.500 حالا حالا ها باید منتظر بمونیم که 00:08:29.583 --> 00:08:32.000 هممون کلی کار داریم آخه 00:08:33.041 --> 00:08:35.416 چه ترافیک شدیدیه 00:08:38.125 --> 00:08:41.541 ♪ بیا بریم، ما هنوز جوونیم ♪ 00:08:41.625 --> 00:08:43.416 ♪ ...بیا بیا ♪ 00:09:08.458 --> 00:09:10.541 سلام، من برگشتم- خوش اومدی- 00:09:10.625 --> 00:09:11.500 سلام 00:09:11.583 --> 00:09:13.666 خوش اومدی- اوه اون اونجاست 00:09:13.750 --> 00:09:15.416 صبر کن صبر کن- گرسنه ای؟- 00:09:15.500 --> 00:09:17.166 ببین... کیکو 00:09:17.708 --> 00:09:19.541 ها؟- ما دیگه میریم- 00:09:19.625 --> 00:09:20.458 ...ها؟ نه، اما 00:09:20.541 --> 00:09:22.833 متاسفم خداحافظ کیکو 00:09:22.916 --> 00:09:24.000 - می بینمت - صبر کنین 00:09:26.250 --> 00:09:27.875 ها؟ 00:09:29.125 --> 00:09:32.083 باورم نمیشه 00:09:33.375 --> 00:09:35.125 دارم بهت میگم 00:09:35.208 --> 00:09:36.333 - هی، یوسوکه - ها؟ چیه؟ 00:09:37.458 --> 00:09:40.791 امروز جلوی در مدرسه داشتی جلوی یه قلدر رو میگرفتی، نه؟ 00:09:40.875 --> 00:09:43.166 چرا توضیح ندادی که داشتی به یه دانش آموز دیگه کمک میکردی؟ 00:09:43.250 --> 00:09:45.250 عمرا بابا چرا برای اون حرومی ها توضیح بدم 00:09:45.333 --> 00:09:47.291 یوسوکه، چرا برای یه بارم که شده به حرفم گوش نمیکنی؟ 00:09:47.375 --> 00:09:49.083 بهت که گفتم خودم از پسش برمیام 00:09:52.541 --> 00:09:53.958 حالا هرچی 00:09:54.833 --> 00:09:56.375 خیلی خوب باشه برام مهم نیست 00:09:58.541 --> 00:10:00.000 اوه، عالی شد بالاخره 00:10:00.958 --> 00:10:02.625 بعدا میبینمت کارآگاه 00:10:02.708 --> 00:10:03.875 دفعه آخرته اینجور صدام میزنی 00:10:03.958 --> 00:10:05.875 فقط برو و... برو بمیر 00:10:13.583 --> 00:10:14.916 خوش برگشتی 00:10:16.250 --> 00:10:18.083 هی، اون چیه؟ 00:11:00.875 --> 00:11:01.958 مدت ها پیش دنیای انسان ها 00:11:02.041 --> 00:11:04.791 و دنیای شیطان بهم وصل شدن 00:11:05.833 --> 00:11:09.625 انسان هایی که توی دنیای شیاطین سرگردان بودن مورد حمله یوکای ها قرار گرفتن 00:11:09.708 --> 00:11:13.250 در حالی که یوکای ها به دنیای انسان ها خزید تا انسان ها رو شکار کنن 00:11:13.750 --> 00:11:17.750 بعدها دنیا، یه روح مرزی بین این دوتا ترسیم کرد 00:11:18.291 --> 00:11:21.041 این روح جهان انسان رو از دنیای شیاطین جدا می کنه 00:11:24.541 --> 00:11:27.666 یا حداقل برنامه این بود که جدا کنه- بیاین بیاریمش پایین- 00:11:28.458 --> 00:11:30.791 آروم و با آرامش 00:11:32.958 --> 00:11:35.375 اوکی، انجام شد پاکسازی کامل شد 00:11:35.458 --> 00:11:37.083 بله، فهمیدی؟ متوجه شدی؟ 00:11:37.166 --> 00:11:39.250 برگام، انگار الان یه روحم 00:11:40.625 --> 00:11:43.625 چقدر تاثیرگذار! بچه‌های این دور و زمونه خیلی زود دو هزاریشون میفته 00:11:43.708 --> 00:11:44.916 پارامتر رو بررسی کن 00:11:45.000 --> 00:11:49.125 خیلی از قربانی تصادفات نمیتونن اینو بپذیرن که توی زندگی پس از مرگن 00:11:49.208 --> 00:11:52.125 پس این شواهد برای اینکه تو رو قانع کنه کافیه، نه؟ 00:11:52.625 --> 00:11:53.541 - !دارم میام - شما کی باشی؟ 00:11:55.333 --> 00:11:57.375 منو به عنوان راهنمات در نظر بگیر 00:11:57.458 --> 00:11:58.916 بوتان در خدمتته 00:11:59.000 --> 00:12:00.750 غربی ها بهش میگن "فرشته مرگ" 00:12:00.833 --> 00:12:02.166 من القاب زیادی دارم 00:12:02.250 --> 00:12:04.666 خوشبختم- خوشبختی بخوره تو سرت، احمقانه ست- 00:12:04.750 --> 00:12:07.708 بنظرم هنوزم حس بدی داری، نه؟- معلومه- 00:12:08.583 --> 00:12:10.166 توی شوکم من نمیبینی؟ 00:12:10.833 --> 00:12:13.458 احمق کوچولو نمیخوای نیشت رو ببندی؟ 00:12:13.541 --> 00:12:15.958 اوه البته 00:12:16.041 --> 00:12:18.208 شخصیتت کاملا با داده ها مطابقت داره 00:12:18.875 --> 00:12:20.958 اورامشی، 17 ساله 00:12:21.041 --> 00:12:22.541 اسم، یوسوکه 00:12:22.625 --> 00:12:24.166 خشن و بی پروا 00:12:24.250 --> 00:12:27.500 ببندش- خیلی باهوش و بد خلق نیست- 00:12:27.583 --> 00:12:30.166 ...دعوا، نوشیدن، قمار و 00:12:30.250 --> 00:12:33.166 چقدر مشهوری- شکایتی داری؟- 00:12:33.250 --> 00:12:35.791 شاید خوب شد که مردی- دلت دعوا میخواد، کله آبی؟- 00:12:35.875 --> 00:12:37.916 چون به نظر میاد برا خودت یه پا شیطانی 00:12:38.000 --> 00:12:39.375 خفه شو! بزار تو حال خودم باشم 00:12:39.458 --> 00:12:41.833 کجا میری؟ هنوز حرفم تموم نشده 00:12:43.083 --> 00:12:45.166 پیشونی و دست هاش یکم ضربه خورده 00:12:45.250 --> 00:12:48.125 اما شکستگی نداره و مغزش کاملاً سالمه 00:12:48.208 --> 00:12:50.000 اوه، خداروشکر 00:12:50.625 --> 00:12:52.500 این عالی نیست، ماسارو؟ 00:12:52.583 --> 00:12:54.875 یعنی اینکه لازم نیست توی بیمارستان بستری شی 00:12:54.958 --> 00:12:56.166 - میتونه بره خونه - ...باشه، اوه 00:12:58.291 --> 00:13:02.208 دکتر، میشه بگی سر اون دانش آموزی که پسرم رو نجات داد چه بلایی اومدی؟ 00:13:07.166 --> 00:13:08.583 ...حدس می زنم 00:13:09.083 --> 00:13:10.083 ...کافیه 00:13:12.583 --> 00:13:13.916 بوتان، درسته؟ 00:13:15.541 --> 00:13:17.083 الان میتونی منو ببری 00:13:17.583 --> 00:13:19.000 به جهنم، یا هرجای دیگه 00:13:22.625 --> 00:13:25.166 میدونی، ظاهر میتونه فریبنده باشه 00:13:26.125 --> 00:13:27.875 فکر نکنم بفهمی 00:13:28.500 --> 00:13:31.500 من تو رو بخاطر اون موضوع نمیبرمت جهنم یا همچین جایی 00:13:32.083 --> 00:13:34.416 ها؟ چی میگی؟ 00:13:34.500 --> 00:13:35.750 راستش رو بگم مرگ تو 00:13:35.833 --> 00:13:38.375 توسط دنیای روح پیش بینی نشده بود 00:13:38.458 --> 00:13:41.291 هیچ کسی تصورش رو نمیکرد آدم ولگردی مثل تو 00:13:41.375 --> 00:13:44.833 خودش رو برای نجات یه بچه فدا کنه 00:13:44.916 --> 00:13:46.375 موارد عجیب و غریب مثل این خیلی نادره 00:13:46.458 --> 00:13:47.833 گفتی عجیب؟ 00:13:48.416 --> 00:13:51.708 چیزای مهمی هست که هنوز باید در موردشون بحث کنیم یوسوکه 00:13:51.791 --> 00:13:54.541 اما اول باید تو رو برسونیم دنیای روح 00:13:54.625 --> 00:13:56.875 نگران نباش رئیسم همه چی رو توضیح میده 00:13:58.500 --> 00:14:00.458 میخوایم بریم؟- آره- 00:14:01.083 --> 00:14:02.208 همین الان 00:14:04.125 --> 00:14:05.708 یا خدا، این چیه؟ 00:14:05.791 --> 00:14:09.291 دنیای روح توی سطحی بالاتری از بُعد سوم قرار داره 00:14:10.041 --> 00:14:11.416 متوجه نمیشم 00:14:12.000 --> 00:14:15.125 فقط به عنوان یه دنیای مرموز بهش فک کن 00:14:38.125 --> 00:14:40.083 اونجا رو میبینی؟ رئیس اونجاست 00:14:41.291 --> 00:14:43.875 بگو ببینم این رئیست دقیقا کیه؟ 00:14:44.500 --> 00:14:46.375 رئیس من البته که اِنماست 00:14:47.958 --> 00:14:50.166 چی..اِنما؟ 00:14:52.250 --> 00:14:53.666 یعنی چطوریه؟ 00:15:26.000 --> 00:15:27.041 - میخوی بازی کنی؟ - ممنون 00:15:28.791 --> 00:15:29.666 درد داره؟ 00:15:30.541 --> 00:15:31.500 - نه - متشکرم 00:15:33.083 --> 00:15:34.291 - بفرما - ممنون 00:15:35.625 --> 00:15:39.250 بخاطرش ممنونم خیلی ممنون 00:15:40.750 --> 00:15:41.833 - حالت خوبه؟ - ممنونم- حرفشم نزن- 00:15:43.125 --> 00:15:44.875 خیلی ممنونم ازتون سپاسگزارم 00:15:44.958 --> 00:15:46.666 البته- ممنون- 00:15:55.375 --> 00:15:56.250 سلام 00:15:56.333 --> 00:15:58.750 یوسوکه اورامشی رو آوردم- آه- 00:15:59.375 --> 00:16:01.083 تقریبا کارم تمامه یه لحظه صبر کنین 00:16:01.166 --> 00:16:03.458 برگردین بچه های لعنتی- خفه شو دایناسور پیر- 00:16:03.541 --> 00:16:06.000 یالا فرار کن- زود باش- 00:16:06.083 --> 00:16:07.291 - ای موش های کوچولو - داره چیکار میکنه؟ 00:16:09.166 --> 00:16:12.916 داره روح مردگان رو بین بهشت و جهنم تقسیم میکنه 00:16:13.000 --> 00:16:13.833 بدش به من 00:16:13.916 --> 00:16:17.083 این روند مطمئنا با چیزی که من شنیدم کامل فرق میکنه 00:16:17.625 --> 00:16:19.333 پروسه خیلی تغییرات داشته 00:16:20.083 --> 00:16:23.833 تو این سالا ما کلی تلاش کردیم تا بازده و کارایی پروسه رو بالا ببریم 00:16:23.916 --> 00:16:25.958 لعنتی 00:16:33.625 --> 00:16:34.708 چطوری؟ 00:16:36.083 --> 00:16:37.166 خوش اومدی 00:16:40.625 --> 00:16:41.833 شما 00:16:42.416 --> 00:16:43.250 انما هستی؟ 00:16:43.333 --> 00:16:46.583 من پادشاه انما جونیورم که با اسم کوئنما هم شناخته میشه 00:16:46.666 --> 00:16:48.208 پس مراقب صحبت کردنت باش 00:16:48.291 --> 00:16:49.416 یعنی چی الان؟ 00:16:49.500 --> 00:16:51.000 نه 00:16:51.083 --> 00:16:52.125 بیخیال 00:16:53.333 --> 00:16:55.666 همونطور که میبینی به حد مرگ سرم شلوغه 00:16:55.750 --> 00:16:57.375 پس دیگه این حرفا رو بذاریم کنار 00:16:59.208 --> 00:17:01.333 گوش کن، یوسوکه اورامشی 00:17:04.541 --> 00:17:05.750 من تو رو زنده میکنم 00:17:07.833 --> 00:17:10.375 در عوض برام به عنوان یه کارآگاه روح کار میکنی 00:17:11.958 --> 00:17:13.083 و اونوقت چی هست این؟ 00:17:13.791 --> 00:17:16.916 خوب تو مسئول پرونده های یوکای میشی 00:17:17.000 --> 00:17:18.750 که به جهان بشریت حمله کردن 00:17:19.750 --> 00:17:23.041 متأسفانه مدتیه که این پست جاش خالیه 00:17:24.875 --> 00:17:26.583 و کلی دردسر تو جهان هست 00:17:39.625 --> 00:17:42.291 این یه یوکای به اسم کرم هیولایی گرده 00:17:42.958 --> 00:17:45.500 اونا معمولا توی دنیای شیاطین ساکنن 00:17:45.583 --> 00:17:47.833 اما بنظر میاد وارد دنیای انسان ها شدن 00:17:49.166 --> 00:17:53.416 متوجه شو که چرا کرم هیولایی گرد وارد دنیای انسانها شده 00:17:55.416 --> 00:17:57.916 و اینکه تو دوباره زنده خواهی شد بنظرم برای انگیزه همین کافیه 00:18:04.125 --> 00:18:04.958 نه ممنون 00:18:05.958 --> 00:18:06.791 ها؟ 00:18:06.875 --> 00:18:10.416 داری یه شانس دوم میگیری؟ چرا رد میکنی؟ 00:18:10.500 --> 00:18:12.541 دوست ندارم بهم امر و نهی کنن 00:18:14.375 --> 00:18:18.458 به علاوه همه با مرگ یوسوکه راحت میشن 00:18:22.166 --> 00:18:23.000 تا بعد 00:18:24.458 --> 00:18:27.041 وای...یه لحظه وایسا 00:18:32.541 --> 00:18:33.375 چیه؟ 00:19:22.208 --> 00:19:24.208 جالب بود 00:19:25.250 --> 00:19:26.708 بیا امتحانش کنیم 00:19:39.041 --> 00:19:40.708 مساوی شد- اره- 00:19:42.416 --> 00:19:44.916 تاروکان اینجا سر میز رولته 00:19:45.791 --> 00:19:48.083 این یکی- آره- 00:19:48.166 --> 00:19:51.458 توی کازینوم بهت خوش میگذره، تاروکان؟ 00:19:52.125 --> 00:19:54.291 من 200 میلیون ین ضرر کردم 00:19:56.750 --> 00:19:59.666 چرا هرچی که مونده رو روی 22 نمیبندی؟ 00:20:02.375 --> 00:20:03.916 راند آخر- اوهوم- 00:20:07.083 --> 00:20:07.958 دیگه شرط بندی تمامه 00:20:12.083 --> 00:20:15.083 شماره برنده 22 مشکی- چی؟- 00:20:15.166 --> 00:20:16.625 واقعا؟ 00:20:16.708 --> 00:20:18.750 تبریک میگم 00:20:18.833 --> 00:20:20.208 آه 00:20:20.791 --> 00:20:22.541 پس تقلب کردی نه؟ 00:20:22.625 --> 00:20:24.041 البته که نه 00:20:24.125 --> 00:20:25.791 باور نمیکنی؟ 00:20:27.125 --> 00:20:30.125 ضمناً شنیدم با اون چاله که بهتون فروختم 00:20:30.208 --> 00:20:32.291 میخواین تجارت جدیدی راه بندازین 00:20:32.958 --> 00:20:34.083 - بله - درست شنیدی 00:20:36.041 --> 00:20:39.833 شما تنها کسی هستی که روی اون سوراخ بزرگ توی زمین وسواس داری 00:20:41.125 --> 00:20:43.375 اونجا گنج دفن شده رو پیدا کردی؟ 00:20:43.458 --> 00:20:44.291 نه 00:20:44.833 --> 00:20:46.291 نه، اما یه چیز خیلی بهتر هست 00:20:48.958 --> 00:20:51.000 سوراخی که همچنان ارتباطش ادامه داره 00:20:52.041 --> 00:20:55.333 و درست به دنیای شیاطین منتهی میشه 00:20:56.750 --> 00:20:59.000 پرداخت به برنده تبریک میگم آقا 00:20:59.083 --> 00:21:01.416 تبریک میگم 00:21:01.500 --> 00:21:02.958 وای، من بردم 00:21:07.458 --> 00:21:10.458 برای یه پسر 17 ساله واقعا احساساتی هستی 00:21:12.166 --> 00:21:13.416 بوتان لطفا برو 00:21:15.166 --> 00:21:17.041 واقعا نمیخوای زنده بشی؟ 00:21:21.250 --> 00:21:23.958 من مدت زیادیه که این کار رو انجام میدم 00:21:25.125 --> 00:21:27.875 بهترین راه برای بیان اینکه بفهمی بقیه راجب اون مرحوم چه فکری میکنن 00:21:27.958 --> 00:21:30.083 موقعیه که برای ادای احترام میان 00:21:31.458 --> 00:21:33.083 به کاری که میخوای انجام بدی فک کن 00:21:33.791 --> 00:21:35.291 نظرت چیه بریم اونجا یه سر بزنیم؟ 00:22:17.916 --> 00:22:19.125 خب بعدی 00:22:20.416 --> 00:22:22.875 گرسنه ای؟- کل روز تو فکر رامیون بودم- 00:22:22.958 --> 00:22:25.750 فکر خوبیه یا مثلا سوبای چینی 00:22:25.833 --> 00:22:28.708 دوتاش که عین همن شاسکول 00:22:29.583 --> 00:22:31.541 راست میگیا- اوه- 00:22:32.083 --> 00:22:34.250 کیرینو! زمانبندی خوبی 00:22:41.333 --> 00:22:42.375 چی از اونجا آوردی کلک 00:22:43.708 --> 00:22:45.208 ردش کن بیاد 00:22:46.791 --> 00:22:49.541 یه احمق تمام عیاری چرا به یه مرده پول نقد میدی؟ 00:22:50.708 --> 00:22:52.166 آشغالای پفیوز 00:22:53.375 --> 00:22:54.625 هدیه تسلیته 00:22:57.583 --> 00:22:58.666 نه- اوهوع- 00:22:58.750 --> 00:23:01.375 یالا بیا- برش گردون- 00:23:02.416 --> 00:23:04.166 نه! نکن 00:23:07.000 --> 00:23:08.541 بازنده تفاله 00:23:08.625 --> 00:23:11.166 کافیه کافیه کووابارا مثلا مراسم دعاست 00:23:11.250 --> 00:23:12.291 بس کن جان مادرت- ...هی- 00:23:12.375 --> 00:23:14.958 ولم کنین هوی با شمام 00:23:16.541 --> 00:23:18.416 اورامشی تخم حروم 00:23:18.500 --> 00:23:21.541 اینکه قبلا مسابقه برگشتی بری بمیری یه کلک حقیره 00:23:22.833 --> 00:23:24.791 تو باید هنوز زنده باشی 00:23:24.875 --> 00:23:25.791 - کووابارا - اوه ببخشید 00:23:27.208 --> 00:23:28.791 لطفا! فقط یه دور دیگه 00:23:28.875 --> 00:23:30.666 ولم کنین 00:23:31.416 --> 00:23:32.875 اون احمقم اینجاست 00:23:32.958 --> 00:23:35.708 ولم کنین- بیاین آرومش کنیم- 00:23:35.791 --> 00:23:36.791 اشکالی نداره 00:23:47.416 --> 00:23:49.958 ممنون که جونم رو نجات دادی 00:23:55.791 --> 00:23:56.791 مامان 00:23:57.416 --> 00:23:59.875 بیا وقتی بیدار شد باهاش ​​حرف بزنیم، باشه؟ 00:24:00.625 --> 00:24:03.750 اونوقت میتونم رو در رو هم ازش تشکر کنم مگه نه؟ 00:24:34.083 --> 00:24:35.708 ما قبلا این کار رو کردیم 00:24:37.666 --> 00:24:38.500 هوم؟ 00:24:40.125 --> 00:24:41.083 یادت نمیاد؟ 00:24:42.291 --> 00:24:43.791 وقتی یوسوکه سرما خورد 00:24:45.583 --> 00:24:46.791 اوه 00:24:48.625 --> 00:24:51.250 وسطای زمستون، پسرم توی رودخونه شیرجه زد 00:24:53.833 --> 00:24:56.541 آره، یادمه که فقط بخاطر کلاه من پرید 00:24:56.625 --> 00:24:57.916 درسته 00:24:59.291 --> 00:25:01.833 شاید این تنها باری بود که سرما خورد 00:25:02.375 --> 00:25:04.333 کی میتونه همچین چیزی رو فراموش کنه 00:25:05.208 --> 00:25:07.375 اون روز خیلی نگران بودم 00:25:08.708 --> 00:25:09.541 ممم 00:25:11.416 --> 00:25:12.541 ...اون زمان هم 00:25:14.416 --> 00:25:16.875 تو خیلی بهش اهمیت میدادی و از کنار جم نخوری 00:25:16.958 --> 00:25:17.916 درسته کیکو؟ 00:25:22.958 --> 00:25:24.750 این تقصیر منه، آتسوکو 00:25:28.833 --> 00:25:29.750 آتسوکو 00:25:31.125 --> 00:25:32.041 ...من 00:25:32.583 --> 00:25:34.791 اون روز از دست یوسوکه عصبانی بودم 00:25:37.166 --> 00:25:39.708 من... به یوسوکه گفتم برو بمیر 00:25:41.750 --> 00:25:43.875 ...با اینکه منظورم این نبود...هنوزم 00:25:46.500 --> 00:25:47.666 همش تقصیر منه 00:25:50.666 --> 00:25:51.750 متاسفم 00:25:53.500 --> 00:25:54.750 خیلی متاسفم 00:25:55.291 --> 00:25:56.541 آتسوکو 00:25:57.208 --> 00:25:58.666 ...یوسوکه 00:26:04.250 --> 00:26:05.208 اشکالی نداره 00:26:07.625 --> 00:26:10.958 نگران نباش همچین چیزی یوسوکه رو ناراحت نمیکنه 00:26:14.208 --> 00:26:15.958 خودت رو مقصر ندون 00:26:18.041 --> 00:26:19.833 اون از دیدنش متنفره 00:26:33.916 --> 00:26:36.625 کاری کرد که دوتا زن بالغ براش گریه کنن 00:26:38.416 --> 00:26:39.666 اون خیلی آزاردهنده ست 00:27:04.583 --> 00:27:06.625 هی، هی، هی! 00:27:06.708 --> 00:27:07.875 - ایول! احسنت - برو، برو، برو، برو 00:27:09.458 --> 00:27:11.041 برو برو برو برو 00:27:13.000 --> 00:27:14.333 هوی 00:27:14.416 --> 00:27:16.041 یدونه دیگه 00:27:16.125 --> 00:27:18.416 آره، بگیرش 00:27:20.208 --> 00:27:21.708 اوه، هی، هی، هی 00:27:25.541 --> 00:27:29.250 آره خودشه 00:27:29.333 --> 00:27:31.625 این مجازاتت برای یکم قبله 00:27:32.125 --> 00:27:33.583 میخوام بسوزونمت 00:27:33.666 --> 00:27:34.958 لطفا! لطفا 00:27:35.041 --> 00:27:36.833 خطرناک میاد نه؟ 00:27:36.916 --> 00:27:38.291 - اوه، نزدیکشه - ها؟ 00:27:40.541 --> 00:27:42.083 بیاین بریم- تن شما هم میخاره؟- 00:27:42.166 --> 00:27:43.000 صداتون بالا نیاد 00:27:45.708 --> 00:27:49.833 هیچ کس برای نجات توی حرومزاده نمیاد 00:27:52.166 --> 00:27:54.625 وای ترسیدم 00:27:57.291 --> 00:27:58.125 ...من، 00:27:59.000 --> 00:28:00.541 من لیاقتش رو ندارم 00:28:02.708 --> 00:28:05.500 خطرناکه بابا- الان میسوزه- 00:28:05.583 --> 00:28:09.041 بسوزونش- پسره مادر فلان فلان شده- 00:28:25.458 --> 00:28:26.291 اون چیه؟ 00:28:28.000 --> 00:28:30.416 صبر کن، کووابارا، صبر کن کووابارا- صبر کن- 00:28:32.416 --> 00:28:34.500 بگیرینش بگیرینش 00:28:51.375 --> 00:28:54.541 صبر کن...این آتیشه...آتیش!فرار کنین 00:28:57.500 --> 00:28:59.208 بریم بیرون 00:29:04.083 --> 00:29:05.708 یالا بریم بیرون- پسره دیوونه شده- 00:29:08.000 --> 00:29:09.750 هوی، چیشده تخم حروم؟ 00:29:09.833 --> 00:29:11.625 چه خبره؟ 00:29:11.708 --> 00:29:13.666 صبر کن کووابارا- !کووابارا- 00:29:42.833 --> 00:29:44.500 اینقدر استرس نداشته باش 00:29:54.000 --> 00:29:55.625 یوسوکه 00:30:25.958 --> 00:30:27.041 هی، بوتان 00:30:28.250 --> 00:30:29.083 بله؟ 00:30:31.625 --> 00:30:32.875 ...برای زنده شدن 00:30:35.166 --> 00:30:36.375 باید چیکار کنم؟ 00:30:38.208 --> 00:30:41.083 بالاخره تصمیم گرفتی، نه؟ 00:30:41.166 --> 00:30:44.375 خوشحال شدم توی این مورد ما آمادگی لازم رو داریم 00:30:44.458 --> 00:30:45.875 یه ثانیه اینجا صبر کن 00:31:22.625 --> 00:31:24.000 ها؟ 00:31:31.333 --> 00:31:34.625 کوئنما! وضعیت بدن یوسوکه چطوره؟ 00:31:34.708 --> 00:31:37.791 من جسدش رو زنده کردم اما در حال حاضر مشکل بزرگتری داریم 00:31:39.125 --> 00:31:41.666 یوسوکه میشنوی؟ 00:31:41.750 --> 00:31:42.958 مورد اورژانسیه 00:31:44.666 --> 00:31:46.500 چه...چه خبره؟ 00:31:46.583 --> 00:31:49.083 یه یوکای یه انسان رو تسخیر کرده 00:31:49.166 --> 00:31:51.791 کلی سر و صدا راه انداخته خونه شمام ممکنه تو خطر باشه 00:32:01.458 --> 00:32:03.958 یوسوکه 00:32:04.041 --> 00:32:06.708 وایسا، وایسا خطرناکه 00:32:06.791 --> 00:32:07.791 ولم کن 00:32:08.875 --> 00:32:11.833 یوسوکه زنده است! پسرم اونجاست 00:32:12.625 --> 00:32:14.875 نمیتونی اونو برگردونی 00:32:14.958 --> 00:32:16.333 نه، اون زنده ست 00:32:16.416 --> 00:32:18.708 دیدم رنگ صورتش برگشته بود 00:32:18.791 --> 00:32:20.625 گرمای سینه اش رو حس کردم 00:32:20.708 --> 00:32:23.375 امکان نداره- خطرناکه- 00:32:23.458 --> 00:32:25.083 وایسا- نمیتونی بری- 00:32:25.166 --> 00:32:27.833 ولم کن- نمیتونی بری اونجا- 00:32:27.916 --> 00:32:30.583 بذار برم! لطفا 00:32:31.125 --> 00:32:33.416 گفتم ولم کن 00:32:33.500 --> 00:32:35.916 باید بری عقب- هی- 00:32:36.666 --> 00:32:38.208 دختره احمق- کیکو- 00:32:46.291 --> 00:32:47.833 از اینجا برو 00:32:47.916 --> 00:32:50.000 بدنم رو ول کن و فرار کن 00:32:50.541 --> 00:32:51.375 هی 00:32:53.666 --> 00:32:55.625 کاملا گیر افتادی 00:33:09.000 --> 00:33:10.000 هی، کیکو 00:33:11.916 --> 00:33:13.083 هی، کیکو 00:33:16.333 --> 00:33:17.458 هی! کیکو 00:33:29.208 --> 00:33:31.000 خدای من 00:33:31.666 --> 00:33:34.541 هی، کوئنما، بذار کیکو رو نجات بدم 00:33:35.208 --> 00:33:37.125 چون اگه اون بمیره 00:33:37.208 --> 00:33:39.000 زندگی کردن دوباره هیچ ارزشی نداره 00:33:44.708 --> 00:33:46.125 هر کاری بگی انجام میدم 00:33:48.625 --> 00:33:49.875 فقط بذار زندگی کنه 00:33:51.208 --> 00:33:54.583 این حرفت رو فراموش نکنی 00:34:36.416 --> 00:34:37.791 یوسوکه؟! چی؟ 00:34:37.875 --> 00:34:39.916 متاسفم بعدا حرف میزنیم 00:34:40.541 --> 00:34:41.833 مراقب کیکو باش 00:34:48.375 --> 00:34:49.666 ...کیکو 00:34:49.750 --> 00:34:52.750 هی، کوئنما، قضیه یوکای چیه؟ 00:34:52.833 --> 00:34:54.875 اون کرم گردی که گفتم 00:34:54.958 --> 00:34:58.458 میره توی بدن انسانهایی با احساس منفی و حسشون رو تقویت میکنه 00:34:59.166 --> 00:35:01.125 پس این همه تقصیر اون چیزه 00:35:06.083 --> 00:35:09.875 یوسوکه، من اولین کارت رو به عنوان کارآگاه روح بهت میدم 00:35:10.458 --> 00:35:12.833 هر جور که ممکنه جلوی اون هیولا رو بگیر 00:35:13.833 --> 00:35:15.958 فکر کنم با اینکار حال کنم 00:35:16.041 --> 00:35:18.000 کووابارا 00:35:18.083 --> 00:35:20.333 این پسره عادی نیست 00:35:22.000 --> 00:35:24.041 هی، ازش دور شو 00:35:24.125 --> 00:35:25.375 ای حرومزاده 00:35:57.375 --> 00:35:58.750 بذار بره 00:36:05.916 --> 00:36:07.791 ساوامورا 00:36:17.208 --> 00:36:18.708 لعنتی 00:36:51.750 --> 00:36:52.791 اورامشی؟ 00:36:53.291 --> 00:36:54.583 ...چرا 00:37:02.750 --> 00:37:04.458 همین الان بیا بیرون 00:37:06.375 --> 00:37:07.291 ...چی 00:37:14.000 --> 00:37:15.083 یوسوکه 00:37:15.750 --> 00:37:17.750 هیولای کرم گرد تسخیرش کرده 00:37:18.833 --> 00:37:20.458 بدنش تحت کنترله 00:37:21.375 --> 00:37:22.583 این دقیقا یعنی چی؟ 00:37:22.666 --> 00:37:25.500 اگه به سرعت اونو از بدنش نکشی بیرون اون تبدیل به یوکای میشه 00:37:46.875 --> 00:37:48.541 دقیقاً چطور اینکار رو کنم 00:37:48.625 --> 00:37:51.083 تنها امیدت استفاده از انرژی روحع 00:37:53.458 --> 00:37:54.875 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:37:54.958 --> 00:37:57.333 چیزی نیست که من بتونم بهت یاد بدم 00:38:12.208 --> 00:38:14.208 !خب باید یاد بگیرم چطور ازش استفاده کنم 00:38:14.291 --> 00:38:16.041 باشه خوب گوش کن 00:38:16.875 --> 00:38:20.791 اول تمام انرژی روحیت رو توی یه قسمت از بدنت متمرکز کن 00:38:20.875 --> 00:38:22.708 بعدش...و این مهمترین بخشه 00:38:22.791 --> 00:38:25.125 اگه منشاءش رو دنبال کنی ...کلمه انرژی روح 00:38:25.208 --> 00:38:26.958 برام مهم نیست یالا برو تهش 00:38:27.708 --> 00:38:29.541 هوم خودش گفت بهش یاد بدم 00:38:29.625 --> 00:38:31.208 تو همین الان از انرژی روحیت استفاده کردی 00:38:31.291 --> 00:38:33.916 این چیزیه که باید مهار کنی 00:38:53.458 --> 00:38:54.500 این چه کوفتیه دیگه؟ 00:39:38.750 --> 00:39:40.291 یوسوکه 00:39:40.375 --> 00:39:41.750 آروم باش بوتان 00:39:43.041 --> 00:39:45.416 تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که ایمان داشته باشیم و مراقبش باشیم 00:40:14.083 --> 00:40:15.291 عجله کن یوسوکه 00:40:16.541 --> 00:40:18.041 وقتمون تموم شده 00:40:33.125 --> 00:40:34.750 از اون بیا بیرون 00:42:58.083 --> 00:42:59.541 یالا کیرینو 00:43:00.625 --> 00:43:02.375 بیا بیرون ازش 00:43:03.458 --> 00:43:04.666 در مراسم دعا 00:43:05.416 --> 00:43:07.291 جلوی اون قلدرها ایستادی 00:43:09.541 --> 00:43:12.333 حالا میخوای اجازه بدی یه حشره رئیس تو باشه؟ 00:43:12.416 --> 00:43:13.750 از بدنت بندازش بیرون 00:43:26.833 --> 00:43:28.375 یوسوکه کمکم کن 00:43:43.416 --> 00:43:46.875 کیرینو، الان نجاتت میدم 00:43:57.500 --> 00:43:58.958 ...بیا از اونجا 00:44:06.291 --> 00:44:08.166 !بیرون 00:44:14.166 --> 00:44:15.708 هی، حرومزاده 00:45:14.416 --> 00:45:16.000 سلام بچه ها 00:45:21.541 --> 00:45:22.625 ساوامورا؟ 00:45:24.583 --> 00:45:25.875 هی، ساوامورا 00:45:34.208 --> 00:45:35.666 هی کوابارا 00:45:37.125 --> 00:45:38.208 اورامشی؟ 00:45:38.708 --> 00:45:41.250 دوستات رو چک کن ببین چطورن 00:46:06.208 --> 00:46:07.041 ها؟ 00:46:14.416 --> 00:46:15.541 یوسوکه؟ 00:46:21.791 --> 00:46:23.708 ...یعنی واقعا 00:46:24.708 --> 00:46:25.666 آره 00:46:26.916 --> 00:46:29.458 چون تو راجبم بد حرف زدی نمیمیرم که 00:46:45.333 --> 00:46:47.083 درد گرفت برو کنار 00:46:54.000 --> 00:46:55.083 از دیدنت خوشحالم 00:46:59.875 --> 00:47:01.083 آره من برگشتم 00:47:05.291 --> 00:47:06.500 یوسوکه 00:47:06.583 --> 00:47:08.458 باشه دیگه بسه 00:47:08.541 --> 00:47:10.916 لطفا بسه ناموسا ول کنین 00:47:11.000 --> 00:47:12.333 این چیه؟ 00:47:12.833 --> 00:47:14.125 باشه دیگه 00:47:16.041 --> 00:47:18.666 برای اولین کارش، خوب بوداا 00:47:20.291 --> 00:47:23.708 اگه کارآگاه روح جدید ما اینطوری مبارزه کنه دچار مشکل میشیم 00:47:23.791 --> 00:47:24.708 ها؟ 00:47:25.583 --> 00:47:28.375 طبق چیزی که من شنیدم همشون میفتن دنبالش 00:47:35.083 --> 00:47:37.416 اون باید با اون چیزا مبارزه کنه؟ 00:47:37.500 --> 00:47:40.625 این عادلانه نیست یوسوکه حتی شانسی هم جلوشون نداره 00:47:40.708 --> 00:47:42.125 خودم میدونم 00:47:43.041 --> 00:47:45.416 اما چاره ای نداریم 00:47:46.625 --> 00:47:49.500 نمیتونیم اجازه بدیم شر وارد دنیا شه مهم نیست چی بشه 00:50:00.697 --> 00:50:07.697 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:50:07.721 --> 00:50:14.721 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.