WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:01.650 ‫خواهش می‌کنم! 00:00:02.100 --> 00:00:04.590 ‫تنها کاری که باید بکنی اینه که منو بهش معرفی کنی. 00:00:04.990 --> 00:00:08.220 ‫واقعاً می‌خوام با هانانوی-کون دوست بشم. 00:00:10.610 --> 00:00:11.740 ‫چی‌ـــ! 00:00:11.764 --> 00:00:31.764 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.370 --> 00:01:49.580 5 00:01:43.370 --> 00:01:49.580 قسمـــت 00:01:43.370 --> 00:01:49.580 اولیـــــن قرارمـــون 00:01:45.460 --> 00:01:48.510 ‫آره، صد در صد یه قصدی داره! 00:01:48.510 --> 00:01:50.600 ‫واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟ 00:01:50.600 --> 00:01:54.420 ‫عموماً اینطوری نمی‌شه، برای همین کاملاً یادم رفته بود... 00:01:54.420 --> 00:01:56.500 ‫هانانوی-کون چقدر بین دخترا محبوبه. 00:01:57.550 --> 00:02:03.000 ‫آخه، همیشه توی مدرسه انقدر سرده که سخت می‌شه بهش نزدیک شد. 00:02:03.290 --> 00:02:08.310 ‫می‌دونی، دخترای توی باشگاه ما می‌گن ‫از اون مدل جذابای «نگاه کن ولی دست‌نزن»ـه. 00:02:10.880 --> 00:02:12.400 ‫حالا که بهش فکر می‌کنم، 00:02:12.400 --> 00:02:16.620 ‫تا حالا ندیدم هانانوی-کون با دوستی باشه. 00:02:17.530 --> 00:02:21.290 ‫اگه تنها چیزی که می‌خواد همینه، شاید مشکلی نباشه. 00:02:22.150 --> 00:02:26.400 ‫منم که رسماً باهاش قرار نمی‌ذارم، ‫پس حقی برای اینکه جلوش رو بگیرم ندارم. 00:02:26.770 --> 00:02:28.880 ‫هوتارو-چان، چیزی شده؟ 00:02:29.530 --> 00:02:32.160 ‫هنوز به غذات دست هم نزدی. 00:02:32.720 --> 00:02:34.550 ‫مـ ـ من خوبم! 00:02:38.970 --> 00:02:45.560 ‫چـ ـ چیزه، شاید سوالم عجیب باشه، ‫ولی نظرت در مورد دوست شدن با کسی چیه؟ 00:02:46.540 --> 00:02:48.970 ‫چی؟ کوراتا چیزی بهت گفته؟ 00:02:48.970 --> 00:02:50.830 ‫ها؟ کیگو-کون؟ 00:02:51.400 --> 00:02:52.790 ‫گویا نه. 00:02:52.790 --> 00:02:55.050 ‫بینتون اتفاقی افتاده؟ 00:02:55.570 --> 00:02:57.700 ‫نه، اصلاً. 00:02:58.020 --> 00:03:01.330 ‫اما دوست؟ فکر نمی‌کنم به دوستی نیاز داشته باشم. 00:03:01.760 --> 00:03:04.330 ‫راستش الان سعی دارم با کسی دوست نشم. 00:03:04.330 --> 00:03:05.840 ‫ها؟ چرا؟ 00:03:05.840 --> 00:03:11.840 ‫هومم... خب، مثلاً، بیا فرض کنیم یه فاجعه‌ی بزرگ اتفاق افتاده. 00:03:11.840 --> 00:03:17.040 ‫اولین کسی که آدما نگرانشون می‌شن اقوام و معشوقشونه، درسته؟ 00:03:17.040 --> 00:03:20.410 ‫دوستا واقعاً چندان رتبه‌ای ندارن، 00:03:20.410 --> 00:03:26.230 ‫برای همین هدر دادن وقتت برای اونا ‫باعث می‌شه آدمایی که واقعاً بهشون اهمیت می‌دی ازت دور بشن، 00:03:26.230 --> 00:03:27.230 ‫گمونم. 00:03:27.230 --> 00:03:30.390 ‫واقعاً... اینطور حسی داری؟ 00:03:30.390 --> 00:03:32.980 ‫من فقط بلدم یه‌نفرو خیلی دوست داشته باشم. 00:03:34.580 --> 00:03:36.620 ‫هرچی نباشه فقط دوتا دست دارم. 00:03:39.600 --> 00:03:43.400 ‫هانانوی-کون واقعاً برخوردش با موضوعات عجیبه... 00:03:43.950 --> 00:03:47.970 ‫ولی خیلی واضح گفت نمی‌خواد با کسی دوست بشه. 00:03:51.550 --> 00:03:55.520 ‫رد کردن ساتومورا-سان ممکنه اوضاع رو به‌هم بریزه. 00:03:56.000 --> 00:04:02.040 ‫من فکر کنم از سوهی-کون خوشم میاد. ‫هوتارو-چان کمکم می‌کنی؟ 00:04:02.820 --> 00:04:04.470 ‫یه‌طوریه... 00:04:05.290 --> 00:04:09.350 ‫وای، فکر کنم اینم یکی دیگه از جنبه‌های قرار گذاشتنه. 00:04:09.350 --> 00:04:10.730 ‫هوتارو؟ 00:04:11.160 --> 00:04:12.950 ‫همه‌ی رشته‌ها رو جدا کردی؟ 00:04:12.950 --> 00:04:14.190 ‫اونه-چان... 00:04:14.850 --> 00:04:17.030 ‫نه! سنسه! 00:04:17.030 --> 00:04:18.150 ‫اوه... 00:04:20.260 --> 00:04:25.960 ‫پس یعنی، یکی از همکارات ازت خواست ‫که به دوست پسر به اصطلاح «آزمایشی»ـت معرفیش کنی. 00:04:25.960 --> 00:04:28.180 ‫ولی نمی‌خوای بهش فشار بیاری، 00:04:28.180 --> 00:04:31.200 ‫یا اینکه اوضاع محل کارت رو هم معذب‌کننده‌ بکنی. 00:04:31.930 --> 00:04:33.860 ‫واقعاً داری بزرگ می‌شی. 00:04:33.860 --> 00:04:36.420 ‫چطوری اوضاع رو راست و ریس کنم. 00:04:37.150 --> 00:04:38.150 ‫نمی‌تونی. 00:04:39.880 --> 00:04:42.730 ‫گاهی وقتا نمی‌تونی بدون آسیب زدن به آدم‌ها زندگی کنی. 00:04:42.730 --> 00:04:45.420 ‫باید تصمیم بگیری کدومشون برات مهم‌تره. 00:04:46.390 --> 00:04:49.430 ‫درست همونطور که هانانوی-کون گفت. 00:04:49.430 --> 00:04:51.600 ‫می‌دونستم که کمکم می‌کنی، سنسه. 00:04:51.600 --> 00:04:54.410 ‫خب، من که تا حالا دوست‌پسری نداشتم. 00:04:57.290 --> 00:05:00.000 ‫امروز قبل از اینکه شیفتمو شروع کنم ردش می‌کنم. 00:05:00.000 --> 00:05:01.530 ‫حس خوبی ندارم... 00:05:02.860 --> 00:05:05.070 ‫اخیراً خیلی به‌هم ریخته‌ای. 00:05:05.640 --> 00:05:09.110 ‫نـ ـ نه، خوبم! فقط امروز... 00:05:09.950 --> 00:05:12.820 ‫می‌دونی، این بالا سردتر از حالت نرماله، نیست؟ 00:05:12.820 --> 00:05:14.580 ‫شاید همینطور باشه. 00:05:16.680 --> 00:05:18.120 ‫در بازه. 00:05:18.400 --> 00:05:21.460 ‫احتمالاً مسئول حفاظت فیزیکی یادش رفته ببندتش. 00:05:21.460 --> 00:05:23.370 ‫می‌تونیم بریم روی پشت‌بوم. 00:05:23.750 --> 00:05:25.880 ‫پـ ـ پشت بوم؟ 00:05:26.930 --> 00:05:31.720 ‫وای! هانانوی-کون، هانانوی-کون! عالیه. 00:05:42.400 --> 00:05:44.490 ‫خوشحالم که داره بهت خوش می‌گذره. 00:05:44.490 --> 00:05:46.990 ‫شاید دیگه هیچوقت همچین کاری نکنم. 00:05:47.570 --> 00:05:48.610 ‫اما... 00:05:51.080 --> 00:05:55.400 ‫شـ ـ شکستن قانونا هم خیلی کیف می‌ده، نه؟ 00:05:56.790 --> 00:05:59.060 ‫هوتارو-چان الحق که دختر خیلی خوبی هستی. 00:06:03.260 --> 00:06:04.120 ‫ها؟ 00:06:08.540 --> 00:06:11.620 ‫باز نمی‌شه. حتماً قفلش کردن. 00:06:11.620 --> 00:06:12.670 ‫ها؟! 00:06:12.670 --> 00:06:14.910 ‫کسی متوجه باز بودنش شد؟ 00:06:14.910 --> 00:06:19.810 ‫احتمالاً. اما اشکالی نداره. موبایل‌هامون پیشمونه. 00:06:19.810 --> 00:06:21.020 ‫ولی بازم... 00:06:26.800 --> 00:06:29.560 ‫کلاس‌ها شروع شدن. 00:06:31.910 --> 00:06:31.950 00:06:31.910 --> 00:06:31.950 ‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. 00:06:31.950 --> 00:06:31.990 00:06:31.950 --> 00:06:31.990 ‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. 00:06:31.990 --> 00:06:32.030 00:06:31.990 --> 00:06:32.030 ‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. ‫می‌شه لطفاً برام بازش کنی؟! 00:06:32.030 --> 00:06:32.080 00:06:32.030 --> 00:06:32.080 ‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. ‫می‌شه لطفاً برام بازش کنی؟! 00:06:32.080 --> 00:06:32.120 00:06:32.080 --> 00:06:32.120 ‫‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. ‫می‌شه لطفاً برام بازش کنی؟! 00:06:32.120 --> 00:06:32.160 00:06:32.120 --> 00:06:32.160 ‫‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. ‫می‌شه لطفاً برام بازش کنی؟! 00:06:32.160 --> 00:06:33.660 00:06:32.160 --> 00:06:33.660 ‫می‌دونم سر کلاسی ببخشید. ‫من الان روی پشت بومم. ‫مثل اینکه در از داخل قفل شده. ‫می‌شه لطفاً برام بازش کنی؟! 00:06:32.480 --> 00:06:37.240 ‫به کیو-چان و شیبامو پیام دادم کمکمون کنن. 00:06:41.800 --> 00:06:45.270 ‫یه لحظه! چرا داری لباس‌هاتو درمیاری؟ 00:06:45.270 --> 00:06:47.240 ‫می‌خواستم بدمش به تو. 00:06:47.240 --> 00:06:50.460 ‫دقیقاً خودم می‌دونم! ولی نباید این کارو بکنی. 00:06:50.460 --> 00:06:52.040 ‫اما به این وضعیت.... 00:06:57.050 --> 00:07:00.280 ‫چیزی نیست، بهتره تو ژاکت پشمی منو بپوشی. 00:07:00.280 --> 00:07:03.090 ‫یخ می‌زنی، هانانوی-کون! 00:07:03.090 --> 00:07:05.100 ‫اوه، فهمیدم! 00:07:05.100 --> 00:07:06.170 ‫اینطوری! 00:07:10.990 --> 00:07:13.370 ‫راستش، شاید این... 00:07:16.970 --> 00:07:22.190 ‫نـ ـ نه، خب، منطقی بخوایم صحبت کنیم، ‫اینطوری گرممون می‌شه، پس بیا دووم بیاریم. 00:07:22.190 --> 00:07:24.330 ‫اگه تو مشکلی نداری، اوکیه. 00:07:26.700 --> 00:07:31.000 ‫ببخشید. تقصیر منه که خواستم بیایم روی پشت‌بوم. 00:07:31.400 --> 00:07:33.240 ‫نگرانش نباش. 00:07:33.240 --> 00:07:36.570 ‫اگه کسی متوجه نشه، اینجا از سرما یخ می‌میریم؟ 00:07:38.150 --> 00:07:41.960 ‫چیزی نمی‌شه. قول می‌دم. 00:07:43.670 --> 00:07:46.000 ‫تو کار اشتباهی نکردی هوتارو-چان. 00:07:47.510 --> 00:07:48.770 ‫آروم باش. 00:07:54.370 --> 00:07:55.550 ‫ببخشید. 00:07:57.240 --> 00:08:02.920 ‫ببین، می‌دونم چیزیمون نمی‌شه، اما ‫اگه فکر می‌کنی قراره بمیریم، برام می‌گی؟ 00:08:04.180 --> 00:08:06.170 ‫چی باعث شده ان اواخر انقدر نگران باشی؟ 00:08:06.170 --> 00:08:06.990 ‫ها؟ 00:08:07.270 --> 00:08:07.790 ‫اوه... 00:08:07.790 --> 00:08:10.100 ‫ناهارت رو تموم نمی‌کنی. 00:08:10.100 --> 00:08:14.240 ‫و همیشه بعد از مدرسه دوتا کتلت می‌خوری، ولی دیروز یکی خوردی. 00:08:14.240 --> 00:08:16.720 ‫مثل یه شاهین زیر نظرم داشته! 00:08:16.720 --> 00:08:20.970 ‫شـ ـ شاید توهم زدم، اما... عصبانیه؟ 00:08:23.500 --> 00:08:26.940 ‫ببخشید. لازم نیست بهم بگی. 00:08:28.100 --> 00:08:32.190 ‫من می‌خوام همیشه حالت خوب باشه. 00:08:35.500 --> 00:08:39.530 ‫به معنای واقعی کلمه‌ حس می‌کنم چقدر نگرانمه. 00:08:40.180 --> 00:08:41.530 ‫خیلی گرمه. 00:08:42.070 --> 00:08:47.070 ‫چطور می‌تونم کسی که انقدر به فکرمه رو ناراحت کنم؟ 00:08:48.410 --> 00:08:50.440 ‫ببخشید، هانانوی-کون. 00:08:50.440 --> 00:08:52.380 ‫چیزه، راستشو بگم... 00:08:54.970 --> 00:08:57.480 ‫اوه پسر. همین؟ 00:08:57.480 --> 00:08:58.260 ‫«همین»؟ 00:08:58.700 --> 00:09:01.080 ‫خودم می‌رم ردش می‌کنم. 00:09:01.080 --> 00:09:04.680 ‫اگه سر کارت اوضاع عجیب بشی، برات سخت می‌شه، درسته؟ 00:09:05.080 --> 00:09:09.040 ‫الان همینطوری حل و فصل شد؟ انگاری که آره... 00:09:09.820 --> 00:09:13.950 ‫ها. پس لازم نبود انقدر درگیرش بشم. 00:09:16.320 --> 00:09:18.510 ‫خیالم راحت شد. 00:09:19.080 --> 00:09:21.710 ‫خوشحالم. برگشتی به حالت عادیت. 00:09:24.030 --> 00:09:26.920 ‫حالت خوبه؟ می‌تونی محکم‌تر منو بگیری؟ 00:09:26.920 --> 00:09:32.580 ‫نه، خوبم. نزدیک‌تر بشم... نمی‌دونم. ایده‌ی خوبی نیست. 00:09:36.540 --> 00:09:39.920 ‫نـ ـ نگران نباش. شرایط ایجاب می‌کنه. 00:09:40.380 --> 00:09:44.070 ‫و اون قولت که بهم دست نزنی... می‌تونیم فعلاً بی‌خیالش بشیم. 00:09:48.100 --> 00:09:52.140 ‫قلب هانانوی-کون خیلی تند داره می‌تپه. 00:09:52.790 --> 00:09:57.600 ‫نمی‌دونم چرا، ولی باعث خوشحالیم می‌شه. 00:09:58.370 --> 00:10:01.940 ‫خـ ـ خودم به ساتومورا-سان می‌گم. 00:10:03.100 --> 00:10:07.510 ‫با گرمای این بدنی که گرمم می‌کنه، ‫حس می‌کنم می‌تونم با هرچیزی روبه‌رو شم. 00:10:08.260 --> 00:10:11.820 ‫می‌دونم احساسات کی برام باارزش‌تره. 00:10:12.950 --> 00:10:14.600 ‫چیزیم نمی‌شه. 00:10:19.480 --> 00:10:20.840 ‫درست نبود. 00:10:21.370 --> 00:10:23.860 ‫خودت فهمیدی الان چی گفتی؟ 00:10:26.340 --> 00:10:29.360 ‫الان دیگه نمی‌ذارم بری. 00:10:34.180 --> 00:10:36.480 ‫هوتارو! زنده‌ای؟ 00:10:36.920 --> 00:10:38.990 ‫ها؟ عجیبه. 00:10:39.500 --> 00:10:43.320 ‫هـ ـ هی؟ اینجا. اینجاییم. 00:10:43.320 --> 00:10:44.630 ‫اینجاست! 00:10:44.930 --> 00:10:46.690 ‫خوبی؟ 00:10:46.690 --> 00:10:48.570 ‫خـ ـ خداروشکر پیاممو دیدی. 00:10:48.570 --> 00:10:52.000 ‫زنگ درس آزادمون بود. خدا رو شکر. 00:10:52.000 --> 00:10:55.000 ‫ولی، در که قفل نبود. 00:10:55.000 --> 00:10:55.840 ‫عه؟ 00:10:57.470 --> 00:10:58.320 ‫آه... 00:10:59.750 --> 00:11:04.050 ‫ببخشید. فقط می‌خواستم یکمی تنهایی باهات حرف بزنم. 00:11:04.450 --> 00:11:08.050 ‫ولی دوست داشتم یه‌ذره دیگه این‌جا بمونیم. حیف شد. 00:11:08.050 --> 00:11:12.060 ‫چـ ـ ـ ـ ـ ـــــــــی؟ 00:11:12.060 --> 00:11:16.610 ‫ببخشید، ولی به‌خاطر همین نمی‌تونم با هانانوی-کون آشناتون کنم. 00:11:16.610 --> 00:11:20.630 ‫واقعاً؟ اون جیگر دوست‌پسرته؟ 00:11:20.630 --> 00:11:22.560 ‫هوتارو-چان، حرف نداری! 00:11:22.560 --> 00:11:23.230 ‫ها؟ 00:11:23.230 --> 00:11:27.490 ‫اوه، وایسا. فکر کردی هانانوی-کون رو دوست دارم؟ 00:11:27.780 --> 00:11:32.140 ‫ببخشید که باعث شدم اشتباه برداشت کنی! ‫اون فقط شبیه آیدل موردعلاقه‌مه. 00:11:32.140 --> 00:11:33.170 ‫آیدل مورد علاقه؟ 00:11:33.170 --> 00:11:36.660 ‫آره! تاکایهیتو-کون از گروه آیدلی خیلی معروف ورسوس. 00:11:36.660 --> 00:11:38.800 ‫می‌بینی می‌بینی؟ مثل سیبیه که از وسط دونصف شده. 00:11:38.800 --> 00:11:41.800 ‫اگه یه‌ذره بذاره موهاش بلند شه عالی می‌شه. 00:11:41.800 --> 00:11:45.550 ‫اولین باری که هانانوی-کون رو دیدم، فکر کردم دست سرنوشته. 00:11:42.820 --> 00:11:44.400 ‫پس جریان اینه؟ 00:11:45.940 --> 00:11:47.550 ‫خیلی ممنون. 00:11:47.900 --> 00:11:52.070 ‫خوشحالم که ساتومورا-سان روی هانانوی-کون کراش نداره. 00:11:52.620 --> 00:11:53.510 ‫یه لحظه. 00:11:55.110 --> 00:11:57.910 ‫این چه حسیه؟ آرامش خیال؟ 00:12:00.320 --> 00:12:04.320 ‫اینکه می‌خوام خندیدنش رو ببینم، می‌خوام لمسش کنم، 00:12:04.880 --> 00:12:09.040 ‫نگران اینم که دخترای دیگه دوستش دارن... 00:12:09.540 --> 00:12:12.420 ‫این عشقه؟ عشق اینطوریه؟ 00:12:12.420 --> 00:12:14.130 ‫معلومه عشقه! 00:12:14.470 --> 00:12:17.220 ‫چرا خیال می‌کنی نیست؟ 00:12:17.220 --> 00:12:20.900 ‫عشق به این معنی نیست که به یه نفر ‫بیشتر از هرکسی فکر کنی؟ 00:12:22.320 --> 00:12:31.060 ‫فکر کنم هانانوی-کون رو دوست دارم، ولی شماها رو هم همونقدر دوست دارم. 00:12:31.060 --> 00:12:33.520 ‫گمونم هنوز مطمئن نیستم. 00:12:33.520 --> 00:12:37.820 ‫آهم. گوش کن، عشق برای هرکسی فرق داره. 00:12:37.820 --> 00:12:42.060 ‫اگه فکر می‌کنی عشقه، پس عشقه. 00:12:42.880 --> 00:12:45.090 ‫کیو-چان، خیلی خفنی! 00:12:45.090 --> 00:12:48.870 ‫اگه متوجهی، پس برو اینو یه امتحانی بکن، فردا قرار داری، درسته؟ 00:12:53.620 --> 00:12:56.590 ‫شاید واسه من زیادی نازه. 00:12:56.590 --> 00:13:00.020 ‫برای هرکسی فرق داره... ‫برای هرکسی فرق داره، آره؟ 00:13:00.580 --> 00:13:01.560 ‫خیلی‌خب! 00:13:06.220 --> 00:13:07.680 ‫هانانوی-کون! 00:13:08.970 --> 00:13:10.840 ‫ممنون که منتظرم موندی. 00:13:10.840 --> 00:13:14.100 ‫بـ ـ ببخشید دیر کردم. 00:13:14.100 --> 00:13:16.230 ‫اصلاً، حالت خوبه؟ 00:13:16.230 --> 00:13:20.610 ‫دیروز تا دیروقت داشتم سرچ می‌کردم و خواب موندم. 00:13:21.000 --> 00:13:22.780 ‫نگرانش نباش. 00:13:22.780 --> 00:13:25.870 ‫من انقدر بابت امروز هیجان داشتم که از دیروز چشم روی هم نذاشتم. 00:13:25.870 --> 00:13:27.650 ‫از دیروز چشم روی هم نذاشتی؟ 00:13:28.210 --> 00:13:31.580 ‫قراره فیلم ببینیم با هم، آره؟ بریم. 00:13:31.580 --> 00:13:32.530 ‫باشه. 00:13:32.920 --> 00:13:37.200 ‫نه نه. امروز قرار شد من اسکورتت کنم، نه؟ 00:13:38.970 --> 00:13:40.860 ‫بریم، هانانوی-کون. 00:13:40.884 --> 00:13:48.884 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:49.290 --> 00:13:50.970 ‫روشتو تغییر بده. تغییر بده. 00:13:51.350 --> 00:13:54.600 ‫برای صبح، اینجا قبل از ناهار فیلم می‌بینیم. 00:13:54.600 --> 00:13:58.500 ‫بعد از گشتن توی ساختمون، یه خوراکی می‌خوریم و عکس می‌گیریم. 00:13:54.600 --> 00:13:58.850 00:13:54.600 --> 00:13:58.850 position:80% ‫اگه جایی گیر کردیم، بریم ایستگاه ‫اون‌جا یه عالمه غرفه هست و راحت ‫ می‌شه توش وقت‌کشی کرد. بین لبا‌س‌فروشی‌ها ‫و محصولا بگرد و ببین از چه چیزایی خوشش میاد. ‫توی کارائوکه اگه قراره با هم بخونیم ‫ آهنگی رو انتخاب کنیم که جفتمون بلدیم ‫ ‫رستورانی که کیو-چان پیشنهاد داده...RENOGE 00:13:54.600 --> 00:13:58.850 position:80% ‫‫اگه جایی گیر کردیم، بریم ایستگاه ‫اون‌جا یه عالمه غرفه هست و راحت ‫ می‌شه توش وقت‌کشی کرد. بین لبا‌س‌فروشی‌ها ‫و محصولا بگرد و ببین از چه چیزایی خوشش میاد. ‫توی کارائوکه اگه قراره با هم بخونیم ‫ آهنگی رو انتخاب کنیم که جفتمون بلدیم ‫ ‫رستورانی که کیو-چان پیشنهاد داده...RENOGE 00:13:58.500 --> 00:14:01.980 ‫عالیه. برای تازه‌واردی مثل من، این برنامه قابل اعتماده. 00:14:03.990 --> 00:14:05.530 ‫یه لحظه وایسا. 00:14:09.330 --> 00:14:12.090 ‫امروز خیلی ناز شدی، هوتارو-چان. 00:14:14.830 --> 00:14:18.500 ‫فـ ـ فهمید امروز فرق کردم. 00:14:24.140 --> 00:14:29.000 ‫کتابی که هانانوی-کون می‌خوند یه ‫اقتباس فیلم گرفته بود. به‌نظرم عالی بود. 00:14:33.130 --> 00:14:36.660 ‫ولی یکی از اون فیلماست که یه عالمه آدم توش می‌میرن. 00:14:51.790 --> 00:14:55.130 ‫موقع صحنه‌های ترسناک چشماتو ببند. 00:14:56.760 --> 00:15:02.610 ‫انقدر هیجان‌زدم و ترسیدم که اصلاً نمی‌تونم روی فیلم تمرکز کنم. 00:15:05.130 --> 00:15:09.640 ‫کـ ـ کلاً خراب کردم. ‫اصلاً نتونستم فیلمو دنبال کنم. 00:15:09.640 --> 00:15:13.650 ‫می‌خواستم بعدش با هم در موردش حرف بزنیم. 00:15:13.650 --> 00:15:17.430 ‫هوتارو-چان. حالت خوبه؟ خیلی ترسناک بود. 00:15:18.380 --> 00:15:23.030 ‫مـ ـ من خوبم. فقط یکم شوکه شدم ‫چون زیاد اهل این ژانر نیستم. 00:15:23.030 --> 00:15:27.510 ‫ولی به‌نظرم داستانش خیلی... خیلی جالب بود. 00:15:27.510 --> 00:15:29.820 ‫نظرت چیه بریم سراغ ناهار؟ 00:15:30.760 --> 00:15:33.920 ‫ناهار؟ حتماً. جاشم انتخاب کردم. 00:15:35.200 --> 00:15:38.120 ‫رستورانی که کیو-چان پیشنهاد کرده بود: رستوران ایتالیایی ‫ RENOGE. ‫ ‫داخلش و غذاهاش خیلی رویایی‌ان- ‫ارزش قیمتشو داره! سروینگش هم بزرگه، ‫ ‫برای همین پسرا هم خوششون میاد. ‫حواست باشه گاهی برای ناهارش صف می‌بندن. 00:15:37.930 --> 00:15:39.220 تا اطلاع ثانوی تعطیل است 00:15:43.770 --> 00:15:46.690 ‫یـ ـ یه‌بار دیگه میایم، باشه؟ 00:15:47.910 --> 00:15:50.230 ‫ببخشید هوتاروکون. 00:15:50.580 --> 00:15:56.470 ‫برای چی؟ اشکالی نداره. هیچوقت بار اول اوضاع بی‌نقص پیش نمی‌ره. 00:15:57.000 --> 00:16:02.620 ‫از اون مهم‌تر، برای برنامه‌ی امروز کلی فکر کردی. 00:16:02.620 --> 00:16:04.460 ‫همین منو خیلی خوشحال می‌کنه. 00:16:04.460 --> 00:16:05.610 ‫هانانوی-کون... 00:16:05.610 --> 00:16:10.900 ‫هی، اون‌جا. همون رستورانی نیست که قبلاً گفتی دوست‌ داری امتحانش کنی؟ 00:16:36.450 --> 00:16:39.460 ‫بیا! برای بزرگداشت امروز. 00:16:41.040 --> 00:16:42.110 ‫اینم خریدم. 00:16:48.080 --> 00:16:49.530 ‫جفتمون یه‌چیز برداشتیم. 00:16:54.110 --> 00:16:57.550 ‫اصلاً اسکورت خوبی نبودم. 00:16:57.550 --> 00:16:59.880 ‫ولی بازم خیلی بهم خوش گذشت. 00:16:59.880 --> 00:17:04.120 ‫به منم خیلی خوش گذشت! ازت ممنونم. 00:17:04.610 --> 00:17:07.010 ‫خیلی هم آموزنده بود. 00:17:07.010 --> 00:17:12.220 ‫لازم نیست گیر برنامه باشی. ‫فقط باید چیزایی که با هم بهتون خوش می‌گذره رو پیدا کنین. 00:17:12.620 --> 00:17:14.410 ‫قرارا واقعاً خیلی خوش می‌گذره. 00:17:15.850 --> 00:17:18.690 ‫قرارا با تو همیشه خیلی عجیبن. 00:17:17.870 --> 00:17:20.140 ‫ببخشید. داری می‌ترسونیم. 00:17:20.800 --> 00:17:22.710 ‫قرارا واقعاً خیلی خوش می‌گذره. 00:17:33.850 --> 00:17:35.900 ‫ممنونم که تا خونه رسوندیم. 00:17:37.260 --> 00:17:38.780 ‫اوه، این... 00:17:39.180 --> 00:17:41.270 ‫جایی که بار اول همدیگه رو دیدیم... 00:17:44.010 --> 00:17:47.310 ‫این پارک خیلی به مدرسه‌ی راهنماییم نزدیکه، 00:17:47.310 --> 00:17:49.790 ‫برای همین بچگی‌هام اینجا بازی می‌کردم. 00:17:50.870 --> 00:17:57.060 ‫راستی، اون‌روز چرا اینجا بودی؟ خیلی از کافه دوره... 00:17:58.050 --> 00:18:01.520 ‫تو هم اونموقع توی کافه بودی هوتارو-چان؟ 00:18:01.520 --> 00:18:02.930 ‫اوهوم. 00:18:02.930 --> 00:18:05.830 ‫پس بگو. پس برای همین چترت رو بهم قرض دادی. 00:18:05.830 --> 00:18:09.970 ‫خب، یه‌طورایی نگران بودم چون به من ربطی نداشت. 00:18:11.530 --> 00:18:15.740 ‫گیج بودم و همینطوری پرسه می‌زدم یهو دیدم اینجام. 00:18:16.440 --> 00:18:20.370 ‫اون روز خیلی ناراحت بودم. 00:18:23.900 --> 00:18:25.110 ‫برای همین... 00:18:26.540 --> 00:18:27.960 ‫هوتارو-چان، 00:18:29.130 --> 00:18:30.910 ‫تو قهرمان منی. 00:18:35.870 --> 00:18:37.660 ‫خیلی خوشحالم. 00:18:39.030 --> 00:18:43.570 ‫از وقتی تو رو دیدم، احساس خوشبختی دارم. 00:18:46.000 --> 00:18:47.480 ‫یکمی می‌ترسونتم. 00:18:48.720 --> 00:18:50.060 ‫هانانوی-کون... 00:18:51.200 --> 00:18:52.380 ‫بام! 00:18:59.990 --> 00:19:02.820 ‫هانانوی-کون؟ هانانوی-کون؟ 00:19:03.470 --> 00:19:05.030 ‫بیداری؟ 00:19:11.620 --> 00:19:14.380 ‫از هوش رفتم؟ 00:19:14.380 --> 00:19:19.280 ‫فقط یکمی. حالت خوبه؟ ‫می‌خوای خونه‌ی ما استراحت کنی؟ 00:19:19.280 --> 00:19:21.670 ‫نه، خوبم. 00:19:22.060 --> 00:19:26.970 ‫به‌جاش، می‌خوام یکم بیشتر اینطوری بمونیم. 00:19:27.970 --> 00:19:30.490 ‫احتمالاً به‌خاطر اینه که خوب نخوابیده. 00:19:30.970 --> 00:19:33.570 ‫منم باعث شدم خیلی راه بره و خسته‌ش کردم. 00:19:45.030 --> 00:19:48.000 ‫سعی کردی از من محافظت کنی، نه؟ 00:19:48.720 --> 00:19:49.900 ‫ممونم. 00:19:50.380 --> 00:19:52.550 ‫ولی زیاده‌روی نکن، باشه؟ 00:19:53.410 --> 00:19:58.430 ‫از وقتی با هم آشنا شدیم این اخلاقت نگرانم می‌کنه. 00:19:58.950 --> 00:20:02.400 ‫لازم نیست به‌خاطر من خودتو به‌خطر بندازی. 00:20:02.800 --> 00:20:03.810 ‫اما... 00:20:07.200 --> 00:20:11.720 ‫ولی حتی اگه سخت درس بخونم و ورزش کنم، ‫حتی اگه تا می‌تونم مهربون باشم، 00:20:12.430 --> 00:20:16.640 ‫در نهایت، همه همیشه یکی دیگه رو به‌جای من انتخاب می‌کنن. 00:20:17.860 --> 00:20:20.360 ‫دیگه تنها چیزی که برای دادن دارم... 00:20:21.970 --> 00:20:23.770 ‫خودمم. 00:20:25.850 --> 00:20:29.250 ‫اینطور نیست. اینطور نیست. 00:20:29.540 --> 00:20:34.100 ‫حتی اگه تا این حد هم پیش نری، ‫کسایی هستن که کنارت می‌مونن. 00:20:34.100 --> 00:20:36.740 ‫مثل... مثل من. 00:20:37.040 --> 00:20:41.510 ‫من اینکه وقتی با توام زمان چقدر با آرامش می‌گذره رو دوست دارم. 00:20:41.510 --> 00:20:46.670 ‫اینکه به‌نظر میاد توی همه‌چیز خوبی، ‫ولی در اصل بی‌نقص نیستی رو دوست دارم. 00:20:46.670 --> 00:20:50.130 ‫اینکه با کسایی که به کمک نیاز دارن مهربونی رو دوست دارم. 00:20:50.520 --> 00:20:54.270 ‫اینکه همیشه چقدر در مورد ‫احساساتت صادقی رو دوست دارم. 00:20:54.630 --> 00:20:58.410 ‫نیازی نیست اینطوری خودت رو قربانی کنی. 00:20:58.410 --> 00:21:02.020 ‫من واقعاً واقعاً دوستت دارم، هانانوی-کون. 00:21:05.330 --> 00:21:08.020 ‫جدی می‌گی...؟ 00:21:09.900 --> 00:21:15.420 ‫اگه واقعاً حقیقت داشته باشه... خیلی خوشحال می‌شم. 00:21:22.260 --> 00:21:26.020 ‫الان احساسات من به خودشو درک می‌کنه؟ 00:21:26.990 --> 00:21:29.160 ‫بیانش با کلمات خیلی سخته. 00:21:29.930 --> 00:21:37.540 ‫اما به لطف تو. هردفعه که بهم می‌گی دوستم داری، بهم قدرت خیلی زیادی می‌دی. 00:21:38.690 --> 00:21:42.440 ‫می‌خوام منم بتونم همین کارو برات بکنم. 00:21:44.600 --> 00:21:46.080 ‫می‌خوام بهش کمک کنم. 00:21:46.890 --> 00:21:49.350 ‫نمی‌خوام طوری لبخند بزنه که انگار از درون غمگینه. 00:21:49.350 --> 00:21:52.360 ‫می‌خوام جوری بخنده که انگار واقعی و از ته دل خوشحاله. 00:21:55.530 --> 00:21:56.760 ‫اوه... 00:21:58.700 --> 00:22:00.600 ‫این عشقه؟ 00:22:02.710 --> 00:22:03.640 ‫هی، 00:22:07.530 --> 00:22:07.530 ‫هانانوی-کون... 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 هشدار 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 چرت زدن 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 رد کردن 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 هشدار 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 چرت زدن 00:22:07.530 --> 00:22:09.660 رد کردن 00:22:15.840 --> 00:22:35.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:36.730 --> 00:22:38.100 ‫هانانوی-کون! 00:22:38.124 --> 00:22:48.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:48.980 --> 00:22:50.090 ‫من...