WEBVTT 00:00:05.690 --> 00:00:08.720 ‫من واقعاً... 00:00:10.230 --> 00:00:12.060 ‫عاشق شدم. 00:00:13.990 --> 00:00:18.880 ‫همیشه فکر می‌کردم عشق هیچوقت برای من اتفاق نمی‌افته. یعنی چیزی نمی‌شه؟ 00:00:19.570 --> 00:00:22.440 ‫نه. قول دادی همه‌ی تلاشتو می‌کنی. 00:00:23.260 --> 00:00:27.400 ‫باید به هانانوی-کون بگم که دوستش دارم! 00:00:27.424 --> 00:00:39.424 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.300 --> 00:02:05.600 6 00:01:59.300 --> 00:02:05.600 قسمـــت 00:01:59.300 --> 00:02:05.600 اولیـــــن ولنتاینمون 00:02:02.700 --> 00:02:05.640 ‫اوه، هوتارو-چان، صبح بخیر. 00:02:06.120 --> 00:02:08.400 ‫صبح بخیر هانانوی-کون! 00:02:11.780 --> 00:02:14.490 ‫هانانوی-کون گوش کن، من خیلی... 00:02:15.400 --> 00:02:18.390 ‫هانانوی-کون، من، چیزه... 00:02:18.390 --> 00:02:20.160 ‫د... 00:02:20.160 --> 00:02:22.650 ‫د ـ دوسـ ـــ 00:02:23.120 --> 00:02:25.280 ‫هـ ـ هیچی! چیزی نیست! 00:02:25.640 --> 00:02:27.410 ‫ها، هـــا؟ 00:02:27.660 --> 00:02:28.750 ‫دو... 00:02:29.700 --> 00:02:30.850 ‫دو... 00:02:32.130 --> 00:02:34.130 ‫دوســــ.... 00:02:34.550 --> 00:02:38.310 ‫اینکه به یکی بگی دوستش داری همیشه همینقدر سخته؟ 00:02:39.630 --> 00:02:41.800 ‫خیلی‌خب، بیاید جلسه‌ی کارکنان بعدازظهر رو شروع کنیم. 00:02:40.440 --> 00:02:42.440 ‫چیکار کنم؟ 00:02:42.750 --> 00:02:46.360 ‫اول از همه، از امروز یه کارمند دیگه بهمون ملحق می‌شه. 00:02:46.360 --> 00:02:47.220 ‫یائو-کون؟ 00:02:47.220 --> 00:02:52.110 ‫بله! یائو سوهی هستم! ‫از آشناییتون خوشوقتم. 00:02:52.110 --> 00:02:52.890 ‫ها؟ 00:02:55.960 --> 00:02:57.120 ‫اوه! 00:02:57.120 --> 00:02:59.830 ‫وای! هوتاکو! 00:03:00.510 --> 00:03:01.520 ‫یائو-کون! 00:03:02.640 --> 00:03:04.860 ‫از بعد از فارغ‌التحصیلی ندیدمت. 00:03:05.350 --> 00:03:06.810 ‫دوستته؟ 00:03:06.810 --> 00:03:10.170 ‫خب، ابتدایی با هم توی یه کلاس بودیم. 00:03:11.930 --> 00:03:14.610 ‫خب تجدید دیدار رو بذارید برای بعد. 00:03:14.610 --> 00:03:15.920 ‫بریم سراغ جلسه‌مون. 00:03:16.400 --> 00:03:17.300 ‫باشه. 00:03:18.240 --> 00:03:21.900 ‫من فکر کنم... سوهی-کون رو... 00:03:23.000 --> 00:03:24.800 ‫دوستش دارم. 00:03:25.910 --> 00:03:28.840 ‫اوه، یائو-کون؟ عه؟ 00:03:30.100 --> 00:03:33.660 ‫می‌دونم که به اندازه‌ی اون خوب نیستم. 00:03:33.660 --> 00:03:37.880 ‫اینطور نیست! تو هم خوبی‌های زیادی داری نون-چان. 00:03:39.430 --> 00:03:43.380 ‫می‌گم... هوتارو-چان... کمکم می‌کنی؟ 00:03:45.630 --> 00:03:46.960 ‫حتماً! 00:03:50.190 --> 00:03:51.710 ‫هوتاکو! 00:03:52.220 --> 00:03:53.370 ‫خسته نباشی. 00:03:53.370 --> 00:03:55.030 ‫تو هم. 00:03:55.800 --> 00:03:58.010 ‫می‌شه بی‌خیال این «هوتاکو» بشی؟ 00:03:58.010 --> 00:04:02.080 ‫ای بابا! نمی‌تونم مثل ملکه‌ی توی خونه‌مون «هوتارو» صدات کنم که. 00:04:00.340 --> 00:04:02.840 سگ عزیز 00:04:00.340 --> 00:04:02.840 خانواده‌ی یائو 00:04:00.340 --> 00:04:02.840 ‫هوتارو (ماده) 00:04:03.460 --> 00:04:06.080 ‫ولی پسر، غافلگیر شدم. 00:04:06.080 --> 00:04:09.710 ‫چهار سال شده، نه؟ ‫اصلاً فکر نمی‌کردم اینجا ببینمت. 00:04:10.620 --> 00:04:11.600 ‫آره. 00:04:12.110 --> 00:04:15.310 ‫ولی می‌دونی، خوشحالم که اوضاعت روبه‌راهه. 00:04:15.980 --> 00:04:21.230 ‫آخه، توی فارغ‌التحصیلی، یه‌طورایی... ‫چطور بگم خوب نبودی. 00:04:21.570 --> 00:04:26.260 ‫یهویی موهات رو کوتاه کردی و با کسی حرف نمی‌زدی. 00:04:28.340 --> 00:04:30.450 ‫خـ ـ خب، من باید برم. 00:04:30.450 --> 00:04:33.750 ‫هی، صبر کن هوتاکو! 00:04:34.240 --> 00:04:36.070 ‫اوه، ببخشید. 00:04:40.580 --> 00:04:41.870 ‫هانانوی-کون! 00:04:42.520 --> 00:04:44.140 ‫هانانوی؟ 00:04:45.300 --> 00:04:48.470 ‫افتادی دنبال یه دختر... منحرفی چیزی هستی؟ 00:04:49.190 --> 00:04:51.790 ‫نـ ـ نه، اینطور اون، راستش اون... 00:04:51.790 --> 00:04:54.230 نکنه دوست‌پسرته؟ 00:04:54.230 --> 00:04:58.510 ‫شرمنده شرمنده! من و هوتاکو یه دبستان می‌ر‌فتیم. 00:04:58.510 --> 00:05:01.730 ‫خیلی خوشحال بودم که دوباره میدیدمش، ‫برای همین می‌خواستم یکم باهاش حرف بزنم. 00:05:02.990 --> 00:05:04.260 ‫«هوتاکو»؟ 00:05:05.310 --> 00:05:07.930 ‫خب دیگه، سر کار می‌بینمت. 00:05:10.640 --> 00:05:16.070 ‫چیزه، اون یائو-کون بود. ‫از امروز توی فروشگاه کار می‌کنه. 00:05:17.590 --> 00:05:19.490 ‫چه تصادفی. 00:05:19.790 --> 00:05:22.560 ‫آره، منم خیلی غافلگیر شدم. 00:05:24.630 --> 00:05:25.510 ها؟ 00:05:25.950 --> 00:05:27.600 ‫خـ ـ خب دیگه بریم؟ 00:05:27.600 --> 00:05:28.330 ‫آره. 00:05:41.810 --> 00:05:44.850 ‫دوست‌پسرت بعد از جریان دیشب مشکلی نداشت؟ 00:05:44.850 --> 00:05:45.540 ‫ها؟ 00:05:45.540 --> 00:05:49.030 ‫خیلی حسود یا عصبانی نشد؟ 00:05:49.030 --> 00:05:52.240 ‫اوه، نه، خیلی عادی بود. 00:05:52.240 --> 00:05:56.180 ‫هیچ فکر نمی‌کردم از این مدل آدما خوشت بیاد. 00:05:56.180 --> 00:06:00.150 ‫واسه خودت همچین دوست‌پسر خوش‌قیافه‌ای ‫دست‌وپا کردی، یکمی باعث می‌شه نگران شم. 00:06:00.500 --> 00:06:03.260 ‫چرا؟ پسر خیلی خوبیه. 00:06:03.260 --> 00:06:05.670 ‫جدی؟ پس گمونم مشکلی نیست. 00:06:10.290 --> 00:06:11.680 ‫هوتارو-چان. 00:06:12.400 --> 00:06:13.670 ‫راستش... 00:06:14.070 --> 00:06:19.930 ‫اخیراً اون حس و حال «بیا همیشه با همدیگه باشیم» ‫هانانوی-کون قوی‌تر از قبل شده. 00:06:17.340 --> 00:06:18.980 ‫امیدوارم کارت خوب پیش رفته باشه. 00:06:22.290 --> 00:06:23.350 ‫بریم. 00:06:23.350 --> 00:06:24.660 ‫آره، باشه. 00:06:28.770 --> 00:06:33.190 ‫اخیراً خیلی میای سر کار دنبالم. چیزی شده؟ 00:06:35.090 --> 00:06:38.210 ‫یکمی نگران پسر اون روزیم. 00:06:38.210 --> 00:06:39.050 ‫ها؟ 00:06:39.760 --> 00:06:41.540 ‫اوه، یائو-کون؟ 00:06:41.540 --> 00:06:44.210 ‫همه‌چیز روبه‌راهه؟ کاری که نکرده؟ 00:06:44.500 --> 00:06:47.210 ‫همه‌چیز روبه‌راهه. پسر خوبیه. 00:06:49.150 --> 00:06:50.710 ‫پسر خوب، ها؟ 00:06:51.110 --> 00:06:54.120 ‫ولی حس می‌کنم بین دخترا محبوبه. 00:06:54.120 --> 00:07:00.230 ‫آره خب. توی دبستان هم همه‌ی دخترا دوستش داشتن... 00:07:00.590 --> 00:07:03.810 ‫چون مهربون بود و با همه کنار میومد. 00:07:04.430 --> 00:07:06.560 ‫همه‌ی دوست‌هام. 00:07:09.040 --> 00:07:10.310 ‫خودت چی هوتارو-چان؟ 00:07:10.920 --> 00:07:11.740 ‫ها؟ 00:07:14.060 --> 00:07:15.030 ‫اوه. 00:07:15.460 --> 00:07:20.170 ‫اون‌طور چیزی نبود. من اصلاً به ‫اون دید به یائو-کون نگاه نمی‌کردم! جدی می‌گم. 00:07:21.320 --> 00:07:23.830 ‫واقعاً؟ پس خدا رو شکر. 00:07:23.830 --> 00:07:26.330 ‫با لبخند گفت... 00:07:27.160 --> 00:07:32.510 ‫اما بعد از اون، هانانوی-کون بیشتر از قبل برای دیدنم به فروشگاه اومد. 00:07:34.090 --> 00:07:41.240 ‫چـ ـ چیزه، فکر نمی‌کنی این اواخر یه‌کم زیاد میای اینجا؟ 00:07:43.970 --> 00:07:48.090 ‫حق با توـه. ببخشید که محل کارت مزاحمت می‌شم. 00:07:52.800 --> 00:07:55.210 ‫هوتاکو، واقعاً که تعارف هم نداری. 00:07:55.520 --> 00:07:57.640 ‫هرچند حسش رو درک می‌کنم. 00:07:57.640 --> 00:08:00.860 ‫دوست داری هر لحظه رو با کسی که دوستش داری بگذرونی. 00:08:00.860 --> 00:08:02.480 ‫اینطور نیست. 00:08:02.480 --> 00:08:07.130 ‫قبلاً، این حس رو داشت که می‌خواد ‫زمان بیشتری باهام بگذرونه، اما... 00:08:07.510 --> 00:08:12.390 ‫چرا آدمای عاشق انقدر خودکنترلیشون ضعیفه. 00:08:12.390 --> 00:08:16.150 ‫راستی، اون‌موقع هم همینطور بود... 00:08:17.380 --> 00:08:19.880 ‫چیزه، گوش کن... 00:08:20.220 --> 00:08:24.810 ‫شایعه‌ها رو شنیدم که تو سوهی-کون رو دوست ‫داری هوتارو-چان، حقیقت داره؟ 00:08:24.810 --> 00:08:28.810 ‫ها؟ همچین چیزی شایعه شده؟ اصلاً درست نیست. 00:08:29.230 --> 00:08:32.320 ‫آ ـ آره بابا. خدا رو شکر. 00:08:33.090 --> 00:08:37.830 ‫زیاد به این فکر نکردم که چی داره بهش می‌گذره. 00:08:38.390 --> 00:08:41.410 ‫و باعث شدم جای شک و تردید باقی بمونه. 00:08:41.960 --> 00:08:45.830 ‫وقتی اونطوری زورکی لبخند زد... نباید سرسری می‌گرفتمش. 00:08:46.590 --> 00:08:48.330 ‫هوتارو-چان تو یه... 00:08:48.330 --> 00:08:49.480 ‫دروغگویی. 00:08:55.030 --> 00:08:57.840 ‫خیلی وقته که همچین خوابی ندیده بودم. 00:08:58.430 --> 00:09:00.940 ‫اوه... حالا می‌فهمم. 00:09:00.940 --> 00:09:04.840 ‫فکر کنم فهمیدم چرا نمی‌تونم به هانانوی-کون بگم دوستش دارم. 00:09:05.250 --> 00:09:08.350 ‫شاید هنوزم خیلی می‌ترسم. 00:09:09.400 --> 00:09:14.680 ‫چون می‌دونم احساسات قوی چطوری ‫می‌تونن آدما رو تغییر بدن. 00:09:20.390 --> 00:09:21.700 ‫هوتارو-چان. 00:09:22.790 --> 00:09:24.700 ‫میای مسیرمون رو عوض کنیم؟ 00:09:26.220 --> 00:09:28.170 ‫بیا، نصفش کنیم. 00:09:28.170 --> 00:09:29.130 ‫ممنونم. 00:09:29.700 --> 00:09:31.000 ‫ممنون. 00:09:33.240 --> 00:09:35.490 ‫داغ و تازه‌ست. 00:09:35.490 --> 00:09:38.300 ‫هوتارو-چان روی لپت خامه مالیده. 00:09:39.430 --> 00:09:40.730 ‫وای چه زشت. 00:09:41.890 --> 00:09:44.460 ‫دوباره اوضاع داره به حالت عادی برمی‌گرده. 00:09:45.350 --> 00:09:49.480 ‫بنا به دلایلی، وقتی با همدیگه‌ایم خیلی احساس آرامش می‌کنم. 00:09:50.340 --> 00:09:52.640 ‫منم داشتم به همین فکر می‌کردم. 00:09:54.600 --> 00:09:59.900 ‫چیزه، گوش کن... می‌دونم این اواخر یکم توی خودت بودی. 00:10:01.040 --> 00:10:04.030 ‫تقصیر منه، نه؟ بابتش متأسفم. 00:10:04.030 --> 00:10:07.980 ‫من گاهی وقتا خیلی... افراطی رفتار می‌کنم. 00:10:08.520 --> 00:10:10.840 ‫خودم خوب می‌دونم، اما... 00:10:11.850 --> 00:10:13.620 ‫اما الان دیگه مشکلی نیست. 00:10:14.180 --> 00:10:16.170 ‫دیگه سعی می‌کنم معذبت نکنم و‌ـــ 00:10:16.170 --> 00:10:19.970 ‫چرا؟ چرا همیشه فقط نگران منی؟ 00:10:20.290 --> 00:10:24.340 ‫اینطور نیست که مشکلی نباشه! ‫اونی که تو خودشه، تویی هانانوی-کون. 00:10:24.670 --> 00:10:27.020 ‫اگه چیزی اذیتت می‌کنه، بهم نمی‌گی؟ 00:10:28.060 --> 00:10:32.010 ‫همینطوری تا وقتی که دیگه دیر بشه ‫پشت یه لبخند زوری قایم نشو. 00:10:32.010 --> 00:10:34.610 ‫ازت می‌خوام بهم احساس واقعیت رو بگی. 00:10:37.490 --> 00:10:39.370 ‫تقصیر تو نیست، هوتارو-چان. 00:10:40.160 --> 00:10:44.320 ‫و منم می‌دونم که اینطورم نیست که اتفاقی افتاده باشه. 00:10:44.730 --> 00:10:50.830 ‫فقط... نمی‌دونم. نمی‌تونم فکرش رو از سرم بیرون کنم. 00:10:51.610 --> 00:10:55.590 ‫یه روز، اگه یه وقت با کسی آشنا شدی که شبیه من نبود... 00:10:55.590 --> 00:11:01.390 ‫یه آدم بهتر. یه نفر که خیلی بیشتر بهت بیاد. 00:11:01.720 --> 00:11:04.080 ‫به این فکر می‌کنم که بعدش چی می‌شه و... 00:11:05.040 --> 00:11:09.040 ‫همه آخرش یه نفر دیگه رو به من ترجیح می‌دن. 00:11:10.510 --> 00:11:13.880 ‫هانانوی-کون، یـ ـ یه لحظه با من بیا! 00:11:15.280 --> 00:11:18.020 ‫هوتارو-چان! داری چیکار می‌ـ 00:11:21.750 --> 00:11:23.580 ‫شـ ـ شارژت می‌کنم! 00:11:23.580 --> 00:11:25.520 ‫گوش کن، بعد از کریسمس، 00:11:25.520 --> 00:11:30.570 ‫متوجه شدم که دارم بهت علاقه‌ پیدا می‌کنم، ‫و می‌خواستم باهات باشم، هانانوی-کون 00:11:30.920 --> 00:11:35.590 ‫تو و فقط تو. تو باعث شدی همچین احساسی پیدا کنم. 00:11:35.590 --> 00:11:40.710 ‫پس تو حتی لازم نیست در مورد هیچ کسی نگران باشی. 00:11:40.734 --> 00:11:46.734 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:48.120 --> 00:11:50.860 ‫هوتارو-چان، من خیلی دوستت دارم. 00:11:52.030 --> 00:11:55.360 ‫بیشتر از هرکسی دوستت دارم، هوتارو-چان. 00:11:56.340 --> 00:11:59.260 ‫بیشتر از هرکسی توی این دنیا. ‫خیلی خیلی دوستت دارم. 00:12:05.350 --> 00:12:10.790 ‫توی اون لحظه، همه‌ی قدرتمو برای بغل کردنش گذاشتم، 00:12:11.790 --> 00:12:14.960 ‫ولی نتونستم بهش بگم «منم دوستت دارم» 00:12:15.660 --> 00:12:17.880 ‫فکر کردم اگه همینطوری به زبون بیارمش... 00:12:17.880 --> 00:12:21.880 ‫که منم اونو بیشتر از هرکسی دوست دارم، ‫خوشحالش نمی‌کنه. 00:12:23.180 --> 00:12:25.380 ‫عشق واقعاً چیز سختیه. 00:12:26.260 --> 00:12:27.820 ‫باید قوی‌تر بشم. 00:12:29.190 --> 00:12:34.200 ‫از الان به بعد، می‌خوام بتونم از کسی که انقدر برام عزیزه محافظت کنم. 00:12:38.370 --> 00:12:42.830 ‫از اون‌موقع، به ظاهر همه‌چیز به حالت عادی برگشته بود، 00:12:42.830 --> 00:12:47.190 ‫ولی مطمئنم هنوزم در مورد یائو-کون نگرانه. 00:12:48.640 --> 00:12:51.390 ‫و من هنوزم بهش نگفتم. 00:12:52.900 --> 00:12:56.420 ‫ولی من دوستش دارم. باید یه کاری بکنم. 00:12:55.500 --> 00:12:56.550 ‫هوتارو-چان. 00:12:57.110 --> 00:12:58.350 ‫هوتارو-چان؟ 00:12:58.840 --> 00:13:00.360 ‫بـ ـ ببخشید. 00:13:00.360 --> 00:13:03.250 ‫اشکالی نداره. کم کم راه بیفتیم سمت خونه؟ 00:13:03.690 --> 00:13:07.430 ‫ولی با اینهمه، درست نمی‌دونم باید چیکار کنم؟ 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 نمایشگاه ولنتاین 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 دستورپخت‌های استثنایی دسر 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 خاص یک روزبرای شیرینی 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 پخت شکلات از راهی آسان 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 شکلات‌هایی که باعث اضافه‌وزن نمی‌شوند 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 شکلات‌هایی که باعث اضافه‌وزن نمی‌شوند 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 نظرتون رو در مورد 00:13:09.680 --> 00:13:11.680 شکلات‌های خونگی بگید 00:13:14.490 --> 00:13:17.060 ‫خـ ـ خودشه! 00:13:15.060 --> 00:13:17.060 خاص یک روز برای شیرینی 00:13:15.060 --> 00:13:17.060 پخت شکلات از راهی آسان 00:13:15.060 --> 00:13:17.060 نظرتون رو در مورد 00:13:15.060 --> 00:13:17.060 شکلات‌های خونگی بگید 00:13:17.060 --> 00:13:20.600 ‫هـ ـ هانانوی-کون، چهاردهم وقتت آزاده؟ 00:13:21.240 --> 00:13:22.700 ‫عه، آره. 00:13:23.100 --> 00:13:26.390 ‫پس، چیزه، بیا اون روز با هم بریم سر قرار. 00:13:26.910 --> 00:13:28.910 پخت شکلات از راهی آسان 00:13:26.910 --> 00:13:28.910 از شکلات‌های ساده تا ماکارون 00:13:26.910 --> 00:13:28.910 یک مجموعه‌ی بزرگ از دستورهای پخت 00:13:29.280 --> 00:13:31.410 ‫روز ولنتاین، ها؟ 00:13:31.850 --> 00:13:34.790 ‫بهترین فرصته تا بهش بگم دوستش دارم. 00:13:34.790 --> 00:13:39.050 ‫هوتا-چان، می‌خوای برای کسی شکلات درست کنی؟ چه عالی. 00:13:39.050 --> 00:13:43.930 ‫ولی یه عالمه شکلاتای مختلف وجود داره، ‫درست نمی‌دونم کدومو درست کنم. 00:13:43.930 --> 00:13:48.750 ‫در اون مورد، یه برنامه‌ی ولنتاین توی سالن ‫رویداد طبقه‌ی بالا برگزار می‌شه. 00:13:48.750 --> 00:13:50.220 ‫می‌خوای با هم بریم؟ 00:13:50.510 --> 00:13:52.420 ‫دوست دارین از این امتحان کنین؟ 00:13:51.880 --> 00:13:53.260 ‫وای! 00:13:53.260 --> 00:13:56.530 ‫انتظار نداشتم یائو-کونم دنبالمون بیاد. 00:14:01.270 --> 00:14:05.020 ‫هی، چقدر خفنن نه؟ 00:14:05.020 --> 00:14:07.950 ‫واقعاً آدما روز ولنتاین از این چیزا به هم هدیه می‌دن؟ 00:14:07.950 --> 00:14:10.930 ‫خب، اگه می‌خوای با شکلات پیامی رو برسونی، باید همه‌جوره مایه بذاری. 00:14:10.930 --> 00:14:12.860 ‫راستی! شکلات. 00:14:13.170 --> 00:14:15.880 ‫ولی من شرط می‌بندم تو خیلی محبوبی یائو-کون. 00:14:15.880 --> 00:14:19.650 ‫اونطوری که هر سال کلی شکلات بهت می‌دن. 00:14:19.650 --> 00:14:21.880 ‫نه بابا اینطورا هم نیست. 00:14:22.630 --> 00:14:25.350 ‫حتی با اینکه دخترا صف می‌کشیدن تا بهت شکلات بدن؟ 00:14:25.350 --> 00:14:27.280 ‫کی همچین اتفاقی افتاده؟ 00:14:27.280 --> 00:14:31.200 ‫برای همین بود که من نمی‌تونستم بهت ‫کارت معرفی خودمو بدم. 00:14:31.200 --> 00:14:32.500 اون چی هست؟ 00:14:32.890 --> 00:14:35.570 ‫قبل از فارغ‌التحصیلی یه کلاس ویژه داشتیم... 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 اسم 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 تولد 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 نشان طالع/ گروه خونی 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 رویاها 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 یه نفر که دوستش دارم 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 یه نفر که دوستش دارم 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 اسم 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 تولد 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 نشان طالع/ گروه خونی 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 رویاها 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 یه نفر که دوستش دارم 00:14:32.910 --> 00:14:39.020 یه نفر که دوستش دارم 00:14:35.570 --> 00:14:39.010 ‫که توش یه تکلیفی بهمون داده بودن که ‫باید توش کارتامونو به سه‌نفر از دوستامون می‌دادیم. 00:14:39.330 --> 00:14:43.490 ‫ولی با اون صف بی‌پایانی که برای شکلات دادن بهش ‫ کشیده بودن، من بی‌خیال شدم تا کارتمو بهش بدم. 00:14:43.490 --> 00:14:46.140 ‫چی، واقعاً؟ باید میومدی و می‌دادی. 00:14:46.140 --> 00:14:50.200 ‫آخرش هم کارتو به نون-چان، چیهو-چان و ساساکی-کون دادم. 00:14:50.200 --> 00:14:51.840 ‫اینطوری سه‌نفر شدن. 00:14:51.840 --> 00:14:53.730 ‫ها؟ ساساکی کیه؟ 00:14:53.730 --> 00:14:54.370 ‫ها؟ 00:14:54.370 --> 00:14:57.010 ‫معلومه حسابی با هم صمیمی بودین. 00:14:57.010 --> 00:14:58.840 ‫آره، خیلی صمیمی بودیم. 00:14:57.010 --> 00:14:58.840 ‫نه، اونقدرا هم صمیمی نبودیم. 00:14:58.840 --> 00:14:59.450 ‫ها؟ 00:14:59.450 --> 00:15:00.160 ‫هومم؟ 00:15:07.420 --> 00:15:08.750 ‫خیلی خب. 00:15:09.790 --> 00:15:12.210 ‫تا حالا هیچوقت خودم شکلات درست نکردم، 00:15:12.880 --> 00:15:16.300 ‫و شرط می‌بندم حتی اگه بد بشن هم ‫هانانوی-کون شکایتی نمی‌کنه. 00:15:17.740 --> 00:15:21.680 ‫پس همون بهتره فردا شکلات آماده ببرم. 00:15:24.910 --> 00:15:29.140 ‫انقدر در مورد امروز استرس داشتم، ‫که یه ساعت زودتر رسیدم اینجا. 00:15:29.690 --> 00:15:32.750 ‫واقعاً امیدوارم هانانوی-کون اینا رو دوست داشته باشه. 00:15:35.490 --> 00:15:44.610 00:15:35.490 --> 00:15:44.610 ‫واقعاً متأسفم، ‫ولی میشه یک ساعت دیرتر همدیگه رو ببینیم؟ 00:15:37.490 --> 00:15:39.970 ‫خیلی عجیبه. یعنی چی شده؟ 00:15:40.750 --> 00:15:44.630 00:15:40.750 --> 00:15:44.630 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:43.130 --> 00:15:44.630 00:15:43.130 --> 00:15:44.630 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.630 --> 00:15:44.670 00:15:44.630 --> 00:15:44.670 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.630 --> 00:15:44.670 00:15:44.630 --> 00:15:44.670 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.630 --> 00:15:45.980 00:15:44.630 --> 00:15:45.980 ‫اوه صبر کن. 00:15:44.670 --> 00:15:44.710 00:15:44.670 --> 00:15:44.710 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.670 --> 00:15:44.710 00:15:44.670 --> 00:15:44.710 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.710 --> 00:15:44.750 00:15:44.710 --> 00:15:44.750 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.710 --> 00:15:44.750 00:15:44.710 --> 00:15:44.750 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.750 --> 00:15:44.790 00:15:44.750 --> 00:15:44.790 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.750 --> 00:15:44.790 00:15:44.750 --> 00:15:44.790 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.790 --> 00:15:44.840 00:15:44.790 --> 00:15:44.840 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.790 --> 00:15:44.840 00:15:44.790 --> 00:15:44.840 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.840 --> 00:15:44.880 00:15:44.840 --> 00:15:44.880 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.840 --> 00:15:44.880 00:15:44.840 --> 00:15:44.880 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.880 --> 00:15:44.920 00:15:44.880 --> 00:15:44.920 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.880 --> 00:15:44.920 00:15:44.880 --> 00:15:44.920 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.920 --> 00:15:44.960 00:15:44.920 --> 00:15:45.000 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:44.920 --> 00:15:44.960 00:15:44.920 --> 00:15:45.000 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:44.960 --> 00:15:45.000 00:15:44.960 --> 00:15:45.000 00:15:45.000 --> 00:15:45.040 00:15:45.000 --> 00:15:45.040 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.000 --> 00:15:45.040 00:15:45.000 --> 00:15:45.040 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.040 --> 00:15:45.090 00:15:45.040 --> 00:15:45.090 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.040 --> 00:15:45.090 00:15:45.040 --> 00:15:45.090 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.090 --> 00:15:45.130 00:15:45.090 --> 00:15:45.380 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.090 --> 00:15:45.130 00:15:45.090 --> 00:15:45.130 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.130 --> 00:15:45.170 00:15:45.130 --> 00:15:45.170 00:15:45.130 --> 00:15:45.210 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.170 --> 00:15:45.210 00:15:45.170 --> 00:15:45.210 00:15:45.210 --> 00:15:45.250 00:15:45.210 --> 00:15:45.250 00:15:45.210 --> 00:15:45.250 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.250 --> 00:15:45.340 00:15:45.250 --> 00:15:45.340 00:15:45.250 --> 00:15:45.460 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.340 --> 00:15:45.380 00:15:45.340 --> 00:15:45.380 00:15:45.380 --> 00:15:45.420 00:15:45.380 --> 00:15:45.420 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.380 --> 00:15:45.420 00:15:45.420 --> 00:15:45.460 00:15:45.420 --> 00:15:45.710 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.420 --> 00:15:45.460 00:15:45.460 --> 00:15:45.500 00:15:45.460 --> 00:15:45.500 00:15:45.460 --> 00:15:45.500 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.500 --> 00:15:45.590 00:15:45.500 --> 00:15:45.590 00:15:45.500 --> 00:15:45.590 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.590 --> 00:15:45.630 00:15:45.590 --> 00:15:45.630 00:15:45.590 --> 00:15:45.630 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.630 --> 00:15:45.670 00:15:45.630 --> 00:15:45.670 00:15:45.630 --> 00:15:45.670 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.670 --> 00:15:45.710 00:15:45.670 --> 00:15:45.710 00:15:45.670 --> 00:15:45.710 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.710 --> 00:15:45.750 00:15:45.710 --> 00:15:45.750 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.710 --> 00:15:45.750 00:15:45.710 --> 00:15:45.750 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.750 --> 00:15:45.800 00:15:45.750 --> 00:15:45.800 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.750 --> 00:15:45.800 00:15:45.750 --> 00:15:45.800 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.800 --> 00:15:45.840 00:15:45.800 --> 00:15:45.840 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.800 --> 00:15:45.840 00:15:45.800 --> 00:15:45.840 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.840 --> 00:15:45.880 00:15:45.840 --> 00:15:45.880 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.840 --> 00:15:45.880 00:15:45.840 --> 00:15:45.880 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.880 --> 00:15:45.920 00:15:45.880 --> 00:15:45.920 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.880 --> 00:15:45.920 00:15:45.880 --> 00:15:45.920 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.920 --> 00:15:45.960 00:15:45.920 --> 00:15:45.960 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:15:45.920 --> 00:15:45.960 00:15:45.920 --> 00:15:45.960 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 ‫اوه صبر کن. 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 00:15:45.960 --> 00:15:46.000 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 00:15:46.000 --> 00:15:46.050 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 00:15:46.050 --> 00:15:46.090 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 00:15:46.090 --> 00:15:46.130 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 00:15:46.130 --> 00:15:46.170 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 00:15:46.170 --> 00:15:46.210 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 00:15:46.210 --> 00:15:46.250 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.250 --> 00:15:46.300 00:15:46.250 --> 00:15:46.300 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.250 --> 00:15:46.300 00:15:46.250 --> 00:15:46.420 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.250 --> 00:15:46.300 00:15:46.250 --> 00:15:46.340 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.300 --> 00:15:46.340 00:15:46.300 --> 00:15:46.340 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.300 --> 00:15:46.380 00:15:46.300 --> 00:15:46.340 00:15:46.340 --> 00:15:46.380 00:15:46.340 --> 00:15:46.420 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.340 --> 00:15:46.460 00:15:46.340 --> 00:15:46.550 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.380 --> 00:15:46.420 00:15:46.380 --> 00:15:46.420 00:15:46.420 --> 00:15:46.460 00:15:46.420 --> 00:15:46.460 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.420 --> 00:15:46.500 00:15:46.420 --> 00:15:46.500 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.460 --> 00:15:46.550 00:15:46.460 --> 00:15:46.630 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.460 --> 00:15:46.550 00:15:46.500 --> 00:15:46.550 00:15:46.500 --> 00:15:46.550 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.550 --> 00:15:46.590 00:15:46.550 --> 00:15:46.590 00:15:46.550 --> 00:15:46.630 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.550 --> 00:15:46.590 00:15:46.550 --> 00:15:46.590 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.590 --> 00:15:46.630 00:15:46.590 --> 00:15:46.630 00:15:46.590 --> 00:15:46.630 00:15:46.590 --> 00:15:46.630 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.630 --> 00:15:46.670 00:15:46.630 --> 00:15:46.710 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.630 --> 00:15:46.710 00:15:46.630 --> 00:15:46.670 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.630 --> 00:15:46.710 00:15:46.630 --> 00:15:46.670 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.670 --> 00:15:46.710 00:15:46.670 --> 00:15:46.710 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.670 --> 00:15:46.710 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.710 --> 00:15:46.750 00:15:46.710 --> 00:15:46.750 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.710 --> 00:15:46.750 00:15:46.710 --> 00:15:46.750 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.710 --> 00:15:46.750 00:15:46.710 --> 00:15:46.800 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.750 --> 00:15:46.800 00:15:46.750 --> 00:15:46.800 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.750 --> 00:15:46.800 00:15:46.750 --> 00:15:46.800 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.750 --> 00:15:46.800 00:15:46.800 --> 00:15:46.840 00:15:46.800 --> 00:15:46.840 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.800 --> 00:15:46.840 00:15:46.800 --> 00:15:46.840 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.800 --> 00:15:46.880 00:15:46.800 --> 00:15:46.880 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.840 --> 00:15:46.880 00:15:46.840 --> 00:15:46.920 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.840 --> 00:15:46.880 00:15:46.840 --> 00:15:46.880 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.880 --> 00:15:46.920 00:15:46.880 --> 00:15:46.920 00:15:46.880 --> 00:15:46.920 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.880 --> 00:15:46.920 00:15:46.880 --> 00:15:46.920 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.920 --> 00:15:46.960 00:15:46.920 --> 00:15:47.010 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:46.920 --> 00:15:47.010 00:15:46.920 --> 00:15:47.130 ‫اوه صبر کن. 00:15:46.920 --> 00:15:46.960 00:15:46.920 --> 00:15:46.960 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:46.960 --> 00:15:47.010 00:15:46.960 --> 00:15:47.050 00:15:46.960 --> 00:15:47.010 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.010 --> 00:15:47.170 00:15:47.010 --> 00:15:47.170 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.010 --> 00:15:47.050 00:15:47.010 --> 00:15:47.050 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.050 --> 00:15:47.170 00:15:47.050 --> 00:15:47.170 00:15:47.050 --> 00:15:47.210 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.130 --> 00:15:47.170 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.170 --> 00:15:47.210 00:15:47.170 --> 00:15:47.210 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.170 --> 00:15:47.210 00:15:47.170 --> 00:15:47.260 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.170 --> 00:15:47.210 00:15:47.210 --> 00:15:47.260 00:15:47.210 --> 00:15:47.380 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.210 --> 00:15:47.260 00:15:47.210 --> 00:15:47.260 00:15:47.210 --> 00:15:47.260 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.260 --> 00:15:47.340 00:15:47.260 --> 00:15:47.300 00:15:47.260 --> 00:15:47.300 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.260 --> 00:15:47.300 00:15:47.260 --> 00:15:47.300 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.300 --> 00:15:47.340 00:15:47.300 --> 00:15:47.340 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.300 --> 00:15:47.340 00:15:47.300 --> 00:15:47.340 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.340 --> 00:15:47.380 00:15:47.340 --> 00:15:47.380 00:15:47.340 --> 00:15:47.380 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.340 --> 00:15:47.380 00:15:47.340 --> 00:15:47.380 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.380 --> 00:15:47.420 00:15:47.380 --> 00:15:47.760 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.380 --> 00:15:47.420 00:15:47.380 --> 00:15:47.460 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.380 --> 00:15:47.420 00:15:47.380 --> 00:15:47.420 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.420 --> 00:15:47.510 00:15:47.420 --> 00:15:47.460 00:15:47.420 --> 00:15:47.460 00:15:47.420 --> 00:15:47.460 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.460 --> 00:15:47.510 00:15:47.460 --> 00:15:47.510 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.460 --> 00:15:47.510 00:15:47.460 --> 00:15:47.510 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.510 --> 00:15:47.550 00:15:47.510 --> 00:15:47.550 00:15:47.510 --> 00:15:47.550 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.510 --> 00:15:47.550 00:15:47.510 --> 00:15:47.630 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.550 --> 00:15:47.630 00:15:47.550 --> 00:15:47.630 00:15:47.550 --> 00:15:47.630 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.550 --> 00:15:47.630 00:15:47.630 --> 00:15:47.710 00:15:47.630 --> 00:15:47.670 00:15:47.630 --> 00:15:47.710 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.630 --> 00:15:47.760 00:15:47.630 --> 00:15:47.760 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.670 --> 00:15:47.710 00:15:47.710 --> 00:15:47.760 00:15:47.710 --> 00:15:47.760 00:15:47.710 --> 00:15:47.760 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 00:15:47.760 --> 00:15:47.800 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 00:15:47.800 --> 00:15:47.840 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 00:15:47.840 --> 00:15:47.880 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 00:15:47.880 --> 00:15:47.920 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 00:15:47.920 --> 00:15:47.960 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 ‫اوه صبر کن. 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 00:15:47.960 --> 00:15:48.010 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 00:15:48.010 --> 00:15:48.050 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 00:15:48.050 --> 00:15:48.090 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 00:15:48.090 --> 00:15:48.130 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 00:15:48.130 --> 00:15:48.170 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 00:15:48.170 --> 00:15:48.210 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 ‫اوه صبر کن. 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 00:15:48.210 --> 00:15:48.260 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:15:50.330 --> 00:15:52.510 ‫عا، الو هانانوی-کون. 00:15:52.510 --> 00:15:57.200 ‫هـ ـ هوتارو-چان؟ آه، دیگه رفتی خونه؟ ببخشید. 00:15:57.200 --> 00:16:00.270 ‫نه، نگرانش نباش. 00:16:00.620 --> 00:16:01.900 ‫چیزی شده؟ 00:16:01.900 --> 00:16:07.420 ‫عـ ـ عه، خب راستش، ‫توی خونه یکم به مشکل خوردم. 00:16:07.920 --> 00:16:09.640 ‫من بیام اونجا؟ 00:16:09.640 --> 00:16:12.730 ‫چی؟ اوه، نه، هیچ مشکلی نیس‌ــ 00:16:13.570 --> 00:16:15.120 ‫هـ ـ هانانوی-کون؟ 00:16:15.120 --> 00:16:16.340 ‫ببخشید. 00:16:16.340 --> 00:16:18.790 ‫قول می‌دم امروز خودم بیام دیدنت. 00:16:18.790 --> 00:16:21.300 ‫می‌خوای تا اونموقع خونه منتظر بمونی؟ 00:16:21.300 --> 00:16:22.100 ‫ها؟ 00:16:22.100 --> 00:16:24.270 ‫وقتی خودم بفهمم کی بهت خبر می‌دم. 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫همه‌چیز واقعاً روبه‌راهه؟ 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫من مشکلی ندارم. ‫چیزی شده؟ 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫چیزی خاصی نیست. اصلاً چیزی نشده 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫اوه صبر کن 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫ممکنه یکم بیشتر از اون مقدار طول بکشه. 00:16:26.040 --> 00:16:28.550 ‫تماس از دست‌رفته 00:16:30.850 --> 00:16:33.100 ‫اگه همینطوری برم خونه‌شون بد می‌شه؟ 00:16:34.640 --> 00:16:37.510 ‫حداقل می‌خوام امروز بهش شکلات بدم. 00:16:43.150 --> 00:16:44.630 ‫هوتارو-چان؟ 00:16:44.630 --> 00:16:47.130 ‫ببخشید. نگرانت بودم. 00:16:47.130 --> 00:16:50.690 ‫عـ ـ عه، چیکار کنم؟ 00:16:50.690 --> 00:16:54.570 ‫فعلاً بیا داخل. هرچند خیلی به‌هم ریخته‌ست. 00:16:55.440 --> 00:16:56.980 ‫به‌‌هم ریخته 00:16:58.890 --> 00:17:00.060 ‫اومدم! 00:17:07.030 --> 00:17:12.560 ‫هـ‌ـ ـ هانانوی-کون! چی شده؟ شکلات ریخته روی... 00:17:12.560 --> 00:17:16.140 ‫آه، ببخشید. من... 00:17:19.260 --> 00:17:24.450 ‫از صبح سعی دارم شکلات بپزم ولی همه‌ش خرابکاری می‌کنم. 00:17:24.990 --> 00:17:26.890 ‫ببخشید که قرامونو ریختم به‌هم. 00:17:27.300 --> 00:17:29.030 ‫اشـ ـ اشکالی نداره! 00:17:29.590 --> 00:17:33.520 ‫ولی جریان چیه؟ از آشپزی خوشت میاد، هانانوی-کون؟ 00:17:33.820 --> 00:17:36.830 ‫نـ ـ نه، بار اولمه. 00:17:37.790 --> 00:17:41.650 ‫می‌دونم که این اواخر حسای ناامنیمو بهت منتقل کردم. 00:17:42.020 --> 00:17:45.180 ‫هوتارو-چان مطمئنم زیاد حس خوبی بهت ندادم. 00:17:45.180 --> 00:17:49.910 ‫برای همین فکر کردم، حالا که ولنتاینه، ‫برات شکلات درست کنم. 00:17:50.530 --> 00:17:52.610 ‫گفتم خودم یه چیزی برات درست کنم، 00:17:52.610 --> 00:17:55.560 ‫و اگه انقدر خوب بود که دوستش داشتی، 00:17:56.260 --> 00:17:58.880 ‫باعث می‌شه دوباره خوشحال بشی. 00:18:00.220 --> 00:18:02.720 پخت شکلات از راهی آسان 00:18:04.180 --> 00:18:08.680 ‫ولی اصلاً جواب نداد. خیلی دیوونه‌ام. 00:18:08.680 --> 00:18:11.820 ‫نه نیستی! و کاملاً هم حست رو درک می‌کنم. 00:18:12.930 --> 00:18:18.160 ‫هی، کمکت می‌کنم اینجا رو تمیز کنی، ‫اینطوری می‌تونیم با هم بپزیم. 00:18:19.580 --> 00:18:23.040 ‫منم می‌خوام برات شکلات درست کنم. 00:18:25.290 --> 00:18:27.290 ‫خب، شروع کنیم. 00:18:27.690 --> 00:18:30.910 ‫می‌خواستم کیک شکلاتی درست کنم. 00:18:30.910 --> 00:18:32.160 ‫هومم. 00:18:34.300 --> 00:18:40.040 ‫راستش، می‌خواستم تمرینو از یه هفته پیش شروع کنم. 00:18:40.390 --> 00:18:44.750 ‫ولی جدا کردن زرده از سفیده‌ی تخم‌مرغ ازم کلی زمان گرفت. 00:18:44.750 --> 00:18:47.680 ‫وقت برای تمرین خود کیک نداشتم. 00:18:47.980 --> 00:18:52.570 ‫الان متوجه شدم، ولی هانانوی-کون حتماً لنز می‌ذاره. 00:18:53.060 --> 00:18:56.040 ‫به‌خاطر خرابکاری خیلی استرس داره و ناراحته، 00:18:56.040 --> 00:18:59.080 ‫احساس می‌کنم این هانانوی-کون واقعیه. 00:19:00.800 --> 00:19:05.650 ‫چه باحال. همیشه اینطور به‌نظر میای ‫انگار از پس هرکاری برمیای، 00:19:05.650 --> 00:19:09.300 ‫ولی برای انجام درست کارهای جدید سخت تلاش می‌کنی، 00:19:10.210 --> 00:19:14.250 ‫من... اینطوری بودنت رو خیلی دوست دارم هانانوی-کون. 00:19:17.770 --> 00:19:22.280 ‫ها؟ الان گفتم «دوستش دارم»؟ 00:19:30.250 --> 00:19:33.690 ‫این تخم‌مرغه دوتا زرده داره. 00:19:38.880 --> 00:19:39.970 ‫دوستت دارم. 00:19:41.020 --> 00:19:43.270 ‫واقعاً دوستت دارم. 00:19:44.410 --> 00:19:49.280 ‫هیچوقت تا حالا همچین حسی نداشتم. ‫ولی مطمئنم تغییر نمی‌کنه. 00:19:49.740 --> 00:19:53.830 ‫حتی اگه از یه چیزایی نامطمئن باشم، ‫می‌دونم حسی که الان دارم... 00:19:54.300 --> 00:19:57.220 ‫قطعاً واقعیه. 00:20:00.710 --> 00:20:02.590 ‫بوی خیلی خوبی میده. 00:20:02.590 --> 00:20:03.360 ‫آره. 00:20:06.650 --> 00:20:08.350 ‫می‌گم، هانانوی-کون. 00:20:09.280 --> 00:20:12.160 ‫وقتی دبستانی بودم 00:20:12.430 --> 00:20:19.650 ‫یه شایعه‌ی پخش شد که من روی پسری که ‫دوستم بهش علاقه داره کراش دارم. 00:20:19.940 --> 00:20:23.390 ‫البته که حقیقت نداشت و منم منکرش شدم. 00:20:23.390 --> 00:20:28.650 ‫ولی تلاش زیادی برای اینکه شرایطو ‫برای ‫دوستم توضیح بدم نکردم و بهش آسیب بدی زدم. 00:20:29.770 --> 00:20:33.550 ‫همون دوستت که موهاتو چید؟ 00:20:34.890 --> 00:20:35.730 ‫آره. 00:20:36.930 --> 00:20:39.690 ‫ما با هم خیلی صمیمی بودیم. 00:20:39.690 --> 00:20:43.430 ‫باعث شد بفهمم عشق می‌تونه تغییرت ‫بده و این منو ترسوند. 00:20:43.840 --> 00:20:48.550 ‫ولی همیشه حس می‌کردم اگه من درکی از اینکه ‫دوست داشتن یه نفر چه معنایی داره، داشتم... 00:20:48.550 --> 00:20:52.680 ‫شاید اوضاع یه‌طور دیگه می‌شد. 00:20:53.180 --> 00:20:56.800 ‫دلیل اینکه می‌خواستم باهات قرار بذارم و بفهمم عشق چیه... 00:20:56.800 --> 00:20:58.950 ‫بخشیش به‌‌خاطر اون بود. 00:21:00.540 --> 00:21:05.290 ‫هوتارو-چان معلومه اون دوستت رو خیلی دوست داشتی. 00:21:10.650 --> 00:21:11.550 ‫آره 00:21:15.170 --> 00:21:22.050 ‫می‌گم، هانانوی-کون، این فکر که یه روزی ‫ممکنه تو یا من تغییر کنیم، نمی‌ترسونتت؟ 00:21:24.710 --> 00:21:32.060 ‫برای من، قبل از اینکه شروع به قرار گذاشتن با تو بکنم، ‫غذا به چشمم فقط یه‌طور تغذیه بود. 00:21:32.840 --> 00:21:37.010 ‫هوتارو-چان تو بهم یاد دادی غذا می‌تونه چقدر خوشمزه باشه. 00:21:38.700 --> 00:21:42.520 ‫اگه عشق قدرت اینو داره که آدما رو افراد بدی بکنه، 00:21:42.980 --> 00:21:46.130 ‫حتماً قدرت اینو داره که اونا رو آدمای بهتری هم بکنه. 00:21:46.720 --> 00:21:49.050 ‫این چیزیه که با تماشای تو می‌فهمم. 00:21:52.170 --> 00:21:53.040 ‫خیلی‌خب. 00:21:53.360 --> 00:21:54.670 ‫بخوریم. 00:21:59.920 --> 00:22:01.790 ‫خوشمزه‌ست. 00:22:02.490 --> 00:22:06.430 ‫ولنتاین مبارک، هانانوی-کون! 00:22:03.990 --> 00:22:09.430 ‫بعد از تیتراژ ادامه داره... 00:22:09.454 --> 00:22:29.454 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:29.478 --> 00:22:49.478 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:16.150 --> 00:23:19.200 ‫مـ ـ می‌گم، هانانوی-کون... 00:23:24.080 --> 00:23:28.730 ‫شاید حالا که خودمون کیک پختیم دیگه اینو نخوای. 00:23:30.040 --> 00:23:33.710 ‫من... خیلی دوستت دارم هانانوی-کون. 00:23:34.430 --> 00:23:37.830 ‫هانانوی-کون... من عاشقت شدم.