WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:30.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:32.950 --> 00:00:35.830
(گلی در ناکجاآباد)

00:00:36.230 --> 00:00:38.710
(قسمت هفتم)

00:00:44.170 --> 00:00:44.890
...من

00:00:45.690 --> 00:00:47.290
من اینکارو به خاطر ارث و میراث نمیکنم

00:00:49.090 --> 00:00:50.530
اینکارو به خاطر مرجان خونی میکنم

00:00:50.530 --> 00:00:51.250
آره

00:00:52.010 --> 00:00:52.930
مرجان خونی

00:00:53.530 --> 00:00:54.730
به هیچی دیگه اهمیت نمیدی

00:00:55.050 --> 00:00:56.610
فکر و ذکرت مرجان خونیه

00:00:57.050 --> 00:00:57.930
واسه تو

00:00:57.950 --> 00:01:00.090
نه من و نه پدر اندازه مرجان خونی مهم نیستیم

00:01:00.090 --> 00:01:00.730
...تو

00:01:12.690 --> 00:01:14.010
اون روز که پدرت

00:01:16.050 --> 00:01:17.650
جلوی چشمم مرد

00:01:19.730 --> 00:01:21.650
آخرین کلمه ای که به زبون آورد

00:01:24.730 --> 00:01:27.970
مرجان خونی بود

00:01:29.410 --> 00:01:31.210
تو این همه سال همیشه فکر میکردم

00:01:32.330 --> 00:01:34.370
اگه مرجان خونی رو به دست بیارم

00:01:35.370 --> 00:01:36.410
میتونم بفهمم

00:01:38.330 --> 00:01:40.050
پدرت چرا مرد

00:01:43.050 --> 00:01:43.850
مادر

00:01:45.130 --> 00:01:45.930
چرا اینا رو

00:01:47.250 --> 00:01:48.810
زودتر بهم نگفتی؟

00:02:01.250 --> 00:02:03.050
پدرت کل زندگیش آدم درستکاری بود

00:02:03.810 --> 00:02:05.650
کی میدونه با چند نفر تو زندگیش چپ افتاده؟

00:02:06.090 --> 00:02:09.250
عمارت هوا دیوارای بلند و
نگهبان های زیادی داره

00:02:10.130 --> 00:02:12.850
ولی بازم هرروز یه قاتل واسه
کشتنش میومد تو

00:02:14.370 --> 00:02:17.330
معلوم بود دشمن هاش چقدر قدرتمند
و بی رحم هستن

00:02:18.450 --> 00:02:19.250
بعلاوه

00:02:19.850 --> 00:02:23.650
باید حواسم به جاسوس های
توی خانواده هم می بود

00:02:24.650 --> 00:02:26.210
فقط تو نیستی

00:02:27.970 --> 00:02:29.730
به هیچ کس نگفتم

00:02:30.690 --> 00:02:31.410
اول اینکه

00:02:33.930 --> 00:02:35.730
نمیدونستم به کی میتونم اعتماد کنم

00:02:36.250 --> 00:02:39.250
دوم اینکه رازی که تو مرجان خونی بود

00:02:39.610 --> 00:02:40.890
پدرت رو به کشتن داد

00:02:41.490 --> 00:02:42.650
به هرکی میگفتم

00:02:43.810 --> 00:02:45.250
جون اونم به خطر میفتاد

00:02:47.330 --> 00:02:49.770
حتی عمو هم نمیدونه؟

00:02:53.450 --> 00:02:54.890
مرجان خونی

00:02:56.010 --> 00:02:58.130
تو خزانه‌ی عموت مخفی شده

00:02:59.330 --> 00:03:01.050
اگه میتونستم همه چی رو بهش توضیح بدم

00:03:01.850 --> 00:03:05.290
و خیلی وقت پیش اونو ازش گرفته بودم

00:03:06.530 --> 00:03:08.450
تو هم مجبور نبودی این همه سال لباس مردونه بپوشی

00:03:09.010 --> 00:03:10.210
تا بتونی میراث

00:03:10.530 --> 00:03:12.690
خانواده رو به ارث ببری

00:03:14.850 --> 00:03:16.050
شی یو

00:03:18.450 --> 00:03:19.650
همش تقصیر منه

00:03:21.170 --> 00:03:22.650
ببخشید

00:03:24.250 --> 00:03:25.330
تمام این سال ها

00:03:26.250 --> 00:03:28.130
فقط به دلیل مرگ پدرت اهمیت دادم

00:03:28.650 --> 00:03:32.210
همش فکر میکردم یه چند سال دیگه
میتونی تحمل کنی

00:03:33.850 --> 00:03:35.050
فکر نکردم

00:03:37.050 --> 00:03:40.650
این همه سال ادای مردا رو درآوردن

00:03:41.330 --> 00:03:43.050
چقدر ممکنه واست خسته کننده

00:03:44.010 --> 00:03:45.410
و آزاردهنده باشه

00:03:45.410 --> 00:03:47.050
مادر، اینجوری نکن

00:03:47.730 --> 00:03:50.050
تقصیر منه عصبانیت کردم

00:03:52.530 --> 00:03:55.010
ولی یه چیزی رو باید بهت بگم

00:03:55.730 --> 00:03:58.450
هرچند ممکنه ناراحت بشی

00:04:00.130 --> 00:04:00.930
بگو

00:04:05.690 --> 00:04:06.370
مادر

00:04:07.210 --> 00:04:09.130
باید این عادت مخفی کاریت رو تمومش کنی

00:04:09.630 --> 00:04:10.730
اینجوری کارای مهم رو به تاخیر میندازی

00:04:11.350 --> 00:04:12.930
اگه زودتر میدونستم دنبال ارث و میراث نیستی

00:04:12.930 --> 00:04:14.250
و میخوای حقیقت مرگ پدر

00:04:14.410 --> 00:04:15.250
رو کشف کنی

00:04:15.250 --> 00:04:16.740
خودم کمکت میکردم زودتر بفهمیش

00:04:18.090 --> 00:04:19.330
چطوری میتونیم بفهمیم؟

00:04:19.850 --> 00:04:20.450
مادر

00:04:21.450 --> 00:04:22.730
واسه به دست آوردن مرجان خونی

00:04:23.090 --> 00:04:24.330
لازم نیست حتما سرپرست خانواده بشم

00:04:25.410 --> 00:04:26.450
میتونم بدزدمش

00:04:27.330 --> 00:04:27.930
بدزدی؟

00:04:34.250 --> 00:04:34.830
عالیجناب

00:04:35.910 --> 00:04:37.630
فهمیدیم مرزبان ون قبل از
اینکه حرکت کنه

00:04:37.890 --> 00:04:38.810
رفته ملاقات خانواده هوآ

00:04:39.610 --> 00:04:40.410
خانواده هوآ؟

00:04:40.890 --> 00:04:41.490
بله

00:04:42.010 --> 00:04:43.570
ولی مخفیانه رفته اونجا

00:04:43.570 --> 00:04:44.570
افراد کمی اطلاع داشتن

00:04:45.090 --> 00:04:46.320
واسه همین یکم طول کشید متوجه بشیم

00:04:46.650 --> 00:04:48.770
چایخونه‌ی رایحه که سلاح ها رو
توش قایم کردن

00:04:49.090 --> 00:04:50.330
هم مال خانواده‌ی هوآ ست

00:04:50.810 --> 00:04:52.770
خانواده هوا احتمالا به یه شکلی

00:04:53.330 --> 00:04:54.970
تو این مساله درگیره

00:04:55.930 --> 00:04:57.170
بیایین امشب

00:04:57.970 --> 00:04:58.770
بریم تحقیقات

00:04:59.090 --> 00:04:59.730
بله

00:05:55.250 --> 00:05:56.050
بانو هوآ

00:05:56.210 --> 00:05:56.890
عمو

00:05:58.850 --> 00:05:59.650
خیلی زود اومدین

00:05:59.650 --> 00:06:00.370
بیایین تو عمو

00:06:00.370 --> 00:06:00.810
باشه

00:06:05.330 --> 00:06:07.410
خیلی لطف کردین

00:06:07.450 --> 00:06:09.210
به خاطر خانواده خیلی زحمت میکشین

00:06:09.450 --> 00:06:10.890
چهارتا غذا چیه مگه؟

00:06:11.410 --> 00:06:12.690
بشینین عمو

00:06:12.810 --> 00:06:13.490
بله

00:06:13.650 --> 00:06:14.530
لطفا بشینین

00:06:14.530 --> 00:06:15.010
خیلی خوب

00:06:15.290 --> 00:06:15.930
بانو هوا بشین

00:06:24.930 --> 00:06:27.250
عمو، میرم واست یکم شراب خوب بگیرم

00:06:29.250 --> 00:06:31.130
شی یو خیلی بچه‌ی باملاحظه ایه

00:06:31.130 --> 00:06:31.730
بله

00:06:34.090 --> 00:06:36.690
زن برادر حالت چطوره؟

00:06:42.890 --> 00:06:43.810
خوابیدن؟

00:06:44.950 --> 00:06:46.650
میگن عموم خانواده رو
خوب داره میچرخونه

00:06:46.750 --> 00:06:48.650
ولی مثل اینکه بلد نیست
خدمتکاراش رو درست تربیت کنه

00:06:52.610 --> 00:06:55.250
مادر فقط گفت یه اتاق مخفی
تو اتاق مطالعه عمو

00:06:55.410 --> 00:06:56.610
خیلی خوب مخفی شده

00:06:57.250 --> 00:06:59.410
با این اطلاعات نصف نیمه چطور میتونم پیداش کنم؟

00:07:11.370 --> 00:07:12.770
به این میگه خوب مخفی شده؟

00:07:13.850 --> 00:07:15.010
پدر طفلی خیلی دیگه صاف و ساده بوده

00:07:15.170 --> 00:07:16.770
حتی بلد نبوده چیز میز قایم کنه

00:08:26.970 --> 00:08:27.570
ممنون

00:08:30.330 --> 00:08:31.490
با مهارت رزمی‌ای که داری

00:08:32.090 --> 00:08:33.570
خیلی راحت میتونی منو بکشی

00:08:33.890 --> 00:08:35.530
ولی فقط چشمام رو گرفتی

00:08:35.930 --> 00:08:37.930
که نشون میده دل پاکی داری

00:08:38.250 --> 00:08:39.410
و نمیخوای منو بکشی

00:08:40.010 --> 00:08:42.490
اگه صورتت رو نبینم زنده میمونم

00:08:43.850 --> 00:08:44.970
فکر میکنه من دزدم

00:08:46.530 --> 00:08:48.850
زنده میمونی؟ نمیخوای بذاری من
پول به جیب بزنم

00:08:49.090 --> 00:08:49.730
نه

00:08:49.730 --> 00:08:51.050
من دنبال چیزای گرون نیومدم

00:08:51.850 --> 00:08:52.810
تو پولا رو میخوای

00:08:53.010 --> 00:08:54.290
من یه چیز معنوی میخوام

00:08:54.450 --> 00:08:56.490
باهم همفکریم

00:08:58.530 --> 00:09:00.490
نظرت چیه بذاری من برم؟

00:09:01.050 --> 00:09:03.210
تو کار هم دخالت نمیکنیم

00:09:03.650 --> 00:09:05.170
و هرکدوم‌مون چیزی که میخوایم برمیداریم

00:09:05.170 --> 00:09:05.810
نظرت چیه؟

00:09:07.410 --> 00:09:08.610
ما الان جفتمون تو یه قایقیم

00:09:09.450 --> 00:09:10.730
بهت قول میدم خیانت نکنم

00:09:11.930 --> 00:09:12.450
تازه

00:09:12.450 --> 00:09:14.250
تو که نمیتونی تا آخرش چشمای منو ببندی

00:09:14.310 --> 00:09:16.050
کلی گنج اینجا انتظارت رو میکشه

00:09:37.050 --> 00:09:39.010
هرچی دوست داری بردار برادر

00:09:40.450 --> 00:09:41.570
خداروشکر سریع واکنش نشون دادم

00:09:41.970 --> 00:09:43.330
وگرنه منو میکشت

00:09:43.850 --> 00:09:45.370
اینجا اومدن من به خاطر درگیری داخلیه

00:09:45.630 --> 00:09:47.350
ولی تو یه تهدید خارجی هستی

00:09:47.570 --> 00:09:48.930
باید اولویت‌ بندی کنیم

00:09:49.130 --> 00:09:51.650
باید قبل از اینکه مرجان خونی رو
پیدا کنم حسابم رو باهات یه سره کنم

00:09:52.450 --> 00:09:54.200
قشنگ مشخصه میخوای فرار کنی

00:09:54.290 --> 00:09:55.290
اگه واقعا دزد بودم

00:09:55.690 --> 00:09:56.770
چطور میخواستی زنده بمونی؟

00:09:58.050 --> 00:09:59.410
نگهبانا، دزد

00:10:00.010 --> 00:10:00.690
کی اونجاست؟

00:10:03.730 --> 00:10:04.290
بچه جون

00:10:04.930 --> 00:10:05.730
تورو یادم میمونه

00:10:30.210 --> 00:10:31.930
دزد به این راحتی اومده تو

00:10:32.690 --> 00:10:33.490
شی یو

00:10:33.930 --> 00:10:35.090
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:10:35.290 --> 00:10:37.530
عمو، جای مرجان خونی اینجا امن نیست

00:10:37.610 --> 00:10:39.050
باید اجازه بدین من ازش نگهداری کنم

00:10:39.450 --> 00:10:41.490
شی یو، من هیچ بچه ای ندارم

00:10:41.610 --> 00:10:42.930
خاندان هوآ به زودی مال تو میشه

00:10:43.530 --> 00:10:45.370
چیه، به عمو اعتماد نداری؟

00:10:45.370 --> 00:10:46.450
...اینطور نیست

00:10:46.450 --> 00:10:47.490
به خدا قسم میخورم

00:10:48.130 --> 00:10:48.970
وقتی بیست سالت شد

00:10:49.050 --> 00:10:50.870
هرچی مال توئه رو بهت بدم

00:10:51.090 --> 00:10:51.890
کافیه؟

00:10:52.610 --> 00:10:54.050
باشه، هرچی شما بگین

00:10:57.250 --> 00:10:59.850
شی یو دیگه این ورا نیا

00:10:59.860 --> 00:11:01.170
مرجان خونی اینجاست نه؟

00:11:01.290 --> 00:11:02.410
خیلی دوست دارم ببینمش

00:11:02.770 --> 00:11:04.330
چندسال دیگه مال خودت میشه

00:11:04.330 --> 00:11:05.490
هرچقدر دوست داری میتونی ببینیش

00:11:05.490 --> 00:11:06.700
...عمو-
برو دیگه-

00:11:08.970 --> 00:11:10.850
یادمه گفتی داری میری شراب بگیری

00:11:10.930 --> 00:11:12.010
واسه چی اومدی اینجا؟

00:11:12.130 --> 00:11:12.970
...من

00:11:13.210 --> 00:11:14.650
ولش کن برو

00:11:14.810 --> 00:11:15.850
مادرت منتظره

00:11:16.290 --> 00:11:17.090
برو

00:11:21.930 --> 00:11:23.290
خیلی عجله داری

00:11:23.450 --> 00:11:25.150
پسره هوله میخواد سریع همه کاره خانواده بشه

00:11:47.250 --> 00:11:47.810
عالیجناب

00:11:50.230 --> 00:11:51.310
یه نامه از طرف امپراتور اومده

00:11:56.230 --> 00:11:57.730
دیشب خیلی تلاش کردین

00:11:58.650 --> 00:11:59.890
ولی متاسفانه همش هدر رفت

00:12:00.650 --> 00:12:03.330
مدرک پیدا نکردیم ولی دلیل نمیشه
بگیم زحمتمون هدر رفته

00:12:04.150 --> 00:12:06.230
قبل از اینکه برم یه چیزی اونجا گذاشتم

00:12:07.850 --> 00:12:10.330
تو یادداشت نوشتم تو چایخونه‌ی رایحه

00:12:10.690 --> 00:12:12.250
سلاح گرم هست که به شاگردای
آکادمی ممکنه آسیب بزنه

00:12:13.210 --> 00:12:14.250
چه حرکت هوشمندانه ای

00:12:15.210 --> 00:12:16.690
اگه صدراعظم هوآ آدم درستی باشه

00:12:17.010 --> 00:12:18.330
سریع این مساله رو گزارش میده

00:12:18.930 --> 00:12:21.330
یان هم متوجه کوهستان تو میشه

00:12:22.170 --> 00:12:23.090
اگه ساکت بمونه

00:12:23.810 --> 00:12:25.090
معلوم میشه خودشم یه چیزی رو مخفی میکنه

00:12:25.250 --> 00:12:26.410
انقدر دنبالم نیا

00:12:26.610 --> 00:12:27.850
دارم ازت محافظت میکنم

00:12:28.210 --> 00:12:29.890
دیشب نقشه اون دزد رو نقش برآب کردی

00:12:30.050 --> 00:12:31.170
اگه بخواد بیاد انتقام بگیره چی؟

00:12:31.170 --> 00:12:32.890
بذار بیاد، میخوام بگیرمش

00:12:32.890 --> 00:12:33.730
دنبالم نیا

00:12:33.730 --> 00:12:34.740
اینجوری کنی نمیاد

00:12:36.410 --> 00:12:37.050
شیائو شوان

00:12:37.370 --> 00:12:38.450
بیا بریم آکادمی

00:12:39.250 --> 00:12:39.730
بریم

00:12:43.330 --> 00:12:44.730
دو روز پیش دشمن خونی بودین

00:12:45.090 --> 00:12:46.250
چی شد باز جی جی باجی شدین؟

00:12:46.930 --> 00:12:47.570
نخیر

00:12:48.010 --> 00:12:49.530
نمیتونم بذار همینجوری به شی یو بچسبه

00:12:52.050 --> 00:12:53.250
چرا منتظرم نموندی؟

00:12:53.850 --> 00:12:55.050
دیشب برنگشتی خوابگاه

00:12:55.290 --> 00:12:56.650
گفتم شاید مرخصی گرفتی

00:12:59.330 --> 00:13:00.530
بیا

00:13:03.650 --> 00:13:04.650
حرف دیشب شد

00:13:05.130 --> 00:13:06.250
دیشب دزد به خونمون زد

00:13:06.450 --> 00:13:08.490
با دزده حسابی درگیر شدم

00:13:10.530 --> 00:13:12.730
مهارت رزمیش چطور بود؟

00:13:13.850 --> 00:13:15.050
بدک نبود

00:13:15.850 --> 00:13:17.050
ولی زیاد باهوش نبود

00:13:18.290 --> 00:13:19.410
یه کوچولو آروم باهاش حرف زدم

00:13:19.410 --> 00:13:21.130
سریع شل کرد، خیلی خنگ بود

00:13:22.090 --> 00:13:23.450
شاید دلیل اون کارش

00:13:23.850 --> 00:13:26.450
ذات خوبش بوده که گذاشته تو بری

00:13:26.570 --> 00:13:27.530
چطور ممکنه؟

00:13:27.730 --> 00:13:28.730
داشت میرفت هم

00:13:28.730 --> 00:13:30.450
باز تهدید کرد

00:13:30.930 --> 00:13:32.330
بچه جون، تورو یادم میمونه

00:13:33.930 --> 00:13:35.290
اینکه تورو یادش میمونه

00:13:35.810 --> 00:13:36.890
شاید نشون میده

00:13:37.730 --> 00:13:39.410
بهت محبت داره

00:13:39.450 --> 00:13:40.330
چه محبتی؟

00:13:40.450 --> 00:13:41.570
خیلی ترسناک بود

00:13:42.530 --> 00:13:43.450
ترسناک؟

00:13:44.090 --> 00:13:46.450
آره، درسته صورتش رو ندیدم

00:13:46.450 --> 00:13:47.490
ولی بهش دست زدم

00:13:48.250 --> 00:13:49.330
تو پول میخوای

00:13:49.330 --> 00:13:50.450
من دنبال یه چیز معنوی ام

00:13:50.850 --> 00:13:53.090
طرز فکرمون یکیه

00:13:54.290 --> 00:13:56.050
تنش داشت و میلرزید

00:13:56.130 --> 00:13:56.770
اینجوری

00:14:00.810 --> 00:14:02.650
ترسناک نیست؟

00:14:02.850 --> 00:14:04.610
به صورتش دست زدی؟

00:14:05.090 --> 00:14:06.210
شاید

00:14:07.850 --> 00:14:08.850
خجالت کشیده

00:14:10.250 --> 00:14:11.290
خجالت کشیده؟

00:14:12.450 --> 00:14:14.050
میگی خجالت کشیده؟

00:14:17.250 --> 00:14:18.250
کجاش خنده داره؟

00:14:19.250 --> 00:14:19.850
...حرفات

00:14:19.850 --> 00:14:21.050
حرفات خیلی خنده داره

00:14:21.090 --> 00:14:22.290
خودت اینجوری فکر نمیکنی؟

00:14:23.330 --> 00:14:24.090
نه

00:14:26.690 --> 00:14:27.650
نرو

00:14:34.770 --> 00:14:35.850
چرا عصبانی شدی؟

00:14:35.860 --> 00:14:37.010
داری از یه دزد طرفداری میکنی

00:14:37.010 --> 00:14:38.050
ولی من اصلا عصبانی نشدم

00:14:41.210 --> 00:14:42.730
قلم موم گمشده

00:14:51.810 --> 00:14:52.530
استاد اومد

00:14:53.750 --> 00:14:55.240
عرض ادب استاد-
عرض ادب استاد-

00:14:56.010 --> 00:14:56.730
بشینین

00:14:59.250 --> 00:14:59.890
خیلی خوب

00:15:00.090 --> 00:15:03.010
همگی تکالیفتون رو نشون بدین

00:15:04.130 --> 00:15:06.130
وای نه دیشب سرم شلوغ بود

00:15:06.310 --> 00:15:07.650
یادم رفت تکالیفم رو بنویسیم

00:15:14.130 --> 00:15:15.090
استاد بفرمایین

00:15:15.090 --> 00:15:15.690
استاد

00:15:16.650 --> 00:15:17.450
شی یو

00:15:18.250 --> 00:15:19.250
دوباره یادت رفته؟

00:15:20.770 --> 00:15:21.650
نه

00:15:21.810 --> 00:15:22.850
پس نشون بده

00:15:23.850 --> 00:15:24.450
بله

00:15:31.250 --> 00:15:32.130
اسمت کو؟

00:15:35.090 --> 00:15:35.610
درسته

00:15:46.490 --> 00:15:47.690
استاد، نگاه کنین

00:15:47.690 --> 00:15:48.450
نینگ شوان ژو

00:15:48.450 --> 00:15:49.650
خیلی حواسش جمع بود

00:15:52.210 --> 00:15:52.970
بذارش روی میز

00:15:53.850 --> 00:15:54.650
...من

00:15:55.250 --> 00:15:56.050
بشین

00:15:56.610 --> 00:15:57.410
بله

00:16:00.810 --> 00:16:02.250
چه دستخط خوبی

00:16:02.850 --> 00:16:04.450
خیلی خوب همگی

00:16:04.690 --> 00:16:07.330
مطالبی که بهتون آموزش دادم مرور کنین

00:16:10.530 --> 00:16:12.650
مطالبی که آموزش دادم رو مرور کنین

00:16:13.210 --> 00:16:14.210
بله

00:16:15.290 --> 00:16:17.010
واقعا نمیفهمم دارین چیکار میکنین

00:16:19.210 --> 00:16:20.130
پیداش کردم

00:16:20.890 --> 00:16:21.690
ممنون

00:16:27.130 --> 00:16:28.250
کتابچه تکالیفم کو؟

00:16:30.450 --> 00:16:31.050
دادم به استاد

00:16:31.450 --> 00:16:32.090
دادی به استاد؟

00:16:32.530 --> 00:16:33.410
اسمت رو هم نوشتم

00:16:33.410 --> 00:16:34.320
به جای تو تحویلش دادم

00:16:34.650 --> 00:16:36.090
باید خودم تحویلش میدادم

00:16:36.150 --> 00:16:37.250
ولی اون نبود

00:16:38.650 --> 00:16:40.490
من ازت قرض گرفتمش

00:16:40.690 --> 00:16:41.650
قرض گرفتی؟

00:16:42.330 --> 00:16:44.050
یه کتابچه خالی بود دیگه

00:16:44.050 --> 00:16:45.810
واست یکی دیگه میخرم

00:16:45.850 --> 00:16:47.850
برادریم مثلا
آبرومو بخر

00:16:50.610 --> 00:16:51.370
بشینین

00:16:55.080 --> 00:16:56.640
عرض ادب استاد-
عرض ادب استاد-

00:17:02.330 --> 00:17:03.290
حکیمی گفته

00:17:03.810 --> 00:17:05.770
یادگیری و تمرین

00:17:06.170 --> 00:17:07.530
آنچه آموخته شده لذت بخش نیست؟

00:18:00.970 --> 00:18:02.410
اگه استاد کتابچه خالی رو ببینه

00:18:02.410 --> 00:18:03.650
با خط کش حتما منو میزنه

00:18:03.930 --> 00:18:05.450
خوبه یکی دیگه نوشته بودم

00:18:06.010 --> 00:18:06.610
استاد

00:18:09.050 --> 00:18:09.890
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:18:10.000 --> 00:18:44.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:44.024 --> 00:19:44.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.