WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:30.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:32.950 --> 00:00:35.830
(گلی در ناکجاآباد)

00:00:36.230 --> 00:00:38.710
(قسمت بیست و هفتم)

00:00:46.490 --> 00:00:47.450
هجده سال پیش

00:00:49.330 --> 00:00:50.610
مرزبان ون یهویی با این

00:00:53.170 --> 00:00:56.610
نامه و یه تیکه مرجان خونی پیداش شد

00:00:58.090 --> 00:00:59.130
اومد سراغم

00:01:00.230 --> 00:01:01.930
بهم گفت خاندان هوآ
باید به قولش عمل کنه

00:01:02.570 --> 00:01:05.530
و تو یه مساله کوچیک تو مرز کمک کنه

00:01:05.930 --> 00:01:08.090
شما روستاها رو قتل هام کردین
و برای نینگ پاپوش دوختین

00:01:08.090 --> 00:01:09.250
تو بین دو کشور جنگ راه بیفته

00:01:09.250 --> 00:01:10.380
بعد میگین به مساله کوچیک؟

00:01:10.410 --> 00:01:10.970
نه

00:01:11.970 --> 00:01:14.650
اون موقع خبر نداشتم همچین جنایتی کرده

00:01:15.810 --> 00:01:18.450
فقط ازم خواست کمک کنم افرادش
از شهر خارج بشن

00:01:19.210 --> 00:01:20.930
ولی من همیشه آدم محتاطی بودم

00:01:20.930 --> 00:01:22.740
و جرات نکردم قاطی این موضوع بشم

00:01:23.570 --> 00:01:24.690
واسه همین کمکش نکردم

00:01:25.250 --> 00:01:26.250
اونم بیخیالت شد؟

00:01:26.890 --> 00:01:28.050
همیشه از اینکه لوش بدم میترسید

00:01:28.290 --> 00:01:31.490
منم میترسیدم نامه‌ای که پدربزرگم
با خون نوشته بود رو لو بده

00:01:31.490 --> 00:01:32.810
و امپراتور ما رو مجازات کنه

00:01:33.250 --> 00:01:34.490
هردوطرف تو ترس بودن

00:01:35.490 --> 00:01:38.250
واسه همین موقتا از خیر هم گذشتیم

00:01:40.890 --> 00:01:41.610
پدرم چی؟

00:01:43.090 --> 00:01:44.090
اون چطوری مرد؟

00:01:51.650 --> 00:01:53.230
وقتی درمورد قتل عام روستاها شنیدم

00:01:54.850 --> 00:01:55.930
خیلی ناراحت شدم

00:01:57.410 --> 00:02:00.170
واسه همین درمورد مرزبان ون
به برادرم همه چی رو گفتم

00:02:00.850 --> 00:02:03.890
برادرم وقتی شنید بدون اینکه فکر کنه
خانواده ما هم درگیر میشه یا نه

00:02:03.890 --> 00:02:05.490
میخواست به امپراتور گزارش بده

00:02:06.490 --> 00:02:07.890
ولی قبل ازاینکه موفق بشه

00:02:09.010 --> 00:02:10.130
با بی رحمی توسط قاتلی که

00:02:13.210 --> 00:02:15.210
مرزبان ون فرستاده بود کشته شد

00:02:19.730 --> 00:02:20.210
مادر

00:02:24.570 --> 00:02:28.450
تمام مدت میدونستی کی
برادرت رو کشته

00:02:30.250 --> 00:02:32.410
و بازم هیچی نگفتی

00:02:33.370 --> 00:02:35.250
بانو هوآ، جرات ندارم چیزی بگم

00:02:36.010 --> 00:02:38.530
مرزبان ون این همه سال مورد
احترام همه بود

00:02:38.930 --> 00:02:40.650
حتی اگه میدونستم بی رحم و خائنه

00:02:40.890 --> 00:02:42.250
بازم چون ضعیف بودم

00:02:42.610 --> 00:02:44.410
و هیچ مدرکی نداشتم.هیچ کاری نمیتونستم بکنم

00:02:44.810 --> 00:02:46.450
درضمن، اگه تونسته بود پدر شی یو رو بکشه

00:02:46.460 --> 00:02:47.370
پس میتونست تو رو هم بکشه

00:02:47.690 --> 00:02:48.930
مردن واسم مهم نبود

00:02:51.450 --> 00:02:52.810
من فقط نگران بانو هوآ و

00:02:54.330 --> 00:02:56.050
بچه‌ی تازه به دنیا اومده‌ش بودم

00:02:56.530 --> 00:02:57.610
مرزبان ون تهدید کرده بود

00:02:57.810 --> 00:02:58.810
اگه حرکتی بکنیم

00:02:58.810 --> 00:03:00.290
کل خاندان هوآ رو قتل عام میکنه

00:03:01.610 --> 00:03:03.370
واسه همین مجبور بودم وایستم

00:03:04.850 --> 00:03:06.130
تو شی یو بزرگ شه

00:03:06.730 --> 00:03:08.330
الان که شی یو هجده سالشه

00:03:08.930 --> 00:03:10.410
تصمیم گرفتین انتقام برادرتون رو بگیرین؟

00:03:12.050 --> 00:03:12.850
در اصل

00:03:14.130 --> 00:03:15.850
میخواستم صبر کنم تا شی یو
بیست سالش بشه

00:03:16.050 --> 00:03:17.370
سرپرستی خانواده رو بهش بدم

00:03:17.370 --> 00:03:18.450
و برم دنبال نقشه‌م

00:03:19.150 --> 00:03:20.850
ولی با انتخاب امپراتور جدید تو نینگ

00:03:21.690 --> 00:03:24.810
مرزبان ون واسه صلح بین دو کشور رفت طرف مرز

00:03:24.810 --> 00:03:26.510
میدونستم میخواد یه کاری بکنه

00:03:27.170 --> 00:03:29.010
هجده سال پیش برادرم رو از دست دادم

00:03:29.250 --> 00:03:31.650
و نظاره گر بدبختی مردم دوکشور بودم

00:03:32.770 --> 00:03:35.610
این دفعه دیگه نمیتونستم بذارم
اون شیطان صفت بازم موفق بشه

00:03:36.250 --> 00:03:39.290
پس وو هوی رو شما واسه کشتن

00:03:39.730 --> 00:03:40.810
مرزبان ون فرستادین؟

00:03:41.050 --> 00:03:41.690
آره

00:03:43.370 --> 00:03:46.130
از جنایت های مرزبان ون خبر داشتم

00:03:46.130 --> 00:03:47.770
ولی مدرک نداشتم

00:03:48.050 --> 00:03:49.670
شرایط بحرانی بود
واسه همین برای اینکه جلوشو بگیرم

00:03:50.730 --> 00:03:52.090
یه قاتل استخدام کردم

00:03:53.690 --> 00:03:54.530
الانم خودمو

00:03:56.570 --> 00:03:58.210
تبدیل به یه مجرم کردم

00:04:02.610 --> 00:04:03.410
بانو هوآ

00:04:04.530 --> 00:04:05.730
ناامیدت کردم

00:04:06.330 --> 00:04:07.410
من برادرم رو قاطی ماجرا کردم

00:04:07.410 --> 00:04:08.410
و باعث شدم بمیره

00:04:08.810 --> 00:04:09.890
هجده سال آزگار

00:04:10.130 --> 00:04:11.770
هرروز خودمو به خاطر

00:04:11.770 --> 00:04:13.330
بزدل بودنم سرزنش کردم

00:04:13.850 --> 00:04:14.810
ناامیدت کردم

00:04:14.810 --> 00:04:15.930
برادرم و شی یو رو

00:04:16.250 --> 00:04:17.490
ناامید کردم

00:04:19.010 --> 00:04:21.570
ولی همه این کارا رو واسه
محافظت از خانواده هوآ کردم

00:04:34.010 --> 00:04:34.810
چنگ هائو

00:04:36.890 --> 00:04:40.250
درسته پدربزرگ اون نامه رو
با خونش نوشته

00:04:42.090 --> 00:04:45.530
ولی بعد از تسلیم شدن

00:04:46.370 --> 00:04:49.170
کلی کار واسه مردم یان کرده

00:04:51.050 --> 00:04:53.050
خوب یا بد بودنش رو

00:04:54.570 --> 00:04:56.450
نسل های بعدی میتونن قضاوت کنن

00:04:58.050 --> 00:05:02.250
ولی ما باید درستکار و صادق باشیم

00:05:04.450 --> 00:05:05.930
پدر و پدربزرگت

00:05:06.930 --> 00:05:08.690
تمام عمرشون با شرافت زندگی کردن

00:05:10.010 --> 00:05:11.010
برادرت

00:05:12.170 --> 00:05:13.610
وفادار، میهن پرست

00:05:13.610 --> 00:05:14.810
درستکار و فسادناپذیر بود

00:05:16.410 --> 00:05:20.490
حالا که تو کارای شیطانی مرزبان ون دخالت نداری

00:05:21.050 --> 00:05:23.090
بائو همه چی رو به امپراتور گزارش کنی

00:05:23.450 --> 00:05:25.290
حتی اگه جرمت کتمان حقیقت بوده باشه

00:05:25.690 --> 00:05:29.090
امپراتور احتمالا به خاطر

00:05:30.370 --> 00:05:32.050
وفاداری و فداکاری برادرت

00:05:33.490 --> 00:05:35.010
نرمش نشون میدن

00:05:36.810 --> 00:05:37.330
آره

00:05:38.850 --> 00:05:40.090
بانو هوآ راست میگی

00:05:42.690 --> 00:05:43.410
راستش

00:05:45.290 --> 00:05:46.930
من همین الانم همه چی رو نوشتم

00:05:47.330 --> 00:05:48.890
و آماده‌ی اعتراف به امپراتورم

00:05:49.410 --> 00:05:53.050
قبل از اینکه خودم. تحویل بدم

00:05:54.490 --> 00:05:58.450
امیدوار بودم ببینم شی یو
یه همسر خوب پیدا کرده

00:05:59.130 --> 00:06:01.930
اینجوری حداقل وقتی برادرم رو تو بهشت

00:06:02.410 --> 00:06:03.690
میبینم کمتر خجالت میکشم

00:06:05.330 --> 00:06:06.050
عمو

00:06:08.810 --> 00:06:09.530
شی یو

00:06:10.330 --> 00:06:10.970
بانو هوا

00:06:32.450 --> 00:06:33.410
ناراحت نباشین

00:06:33.690 --> 00:06:34.770
بعد این همه سال

00:06:35.130 --> 00:06:37.010
دیگه میتونم با آرامش با همه چی
روبه رو بشم

00:06:37.650 --> 00:06:39.090
خیلی خوبه

00:06:40.850 --> 00:06:41.610
پدربزرگ

00:06:42.650 --> 00:06:43.170
پدر

00:06:44.050 --> 00:06:44.890
عمو

00:06:45.930 --> 00:06:47.330
حقیقت آشکار شد

00:06:48.410 --> 00:06:49.850
ولی من عمیقا ناراحتم

00:06:50.690 --> 00:06:51.450
شوان ژو

00:06:52.450 --> 00:06:53.410
خیلی ناراحتم

00:06:55.170 --> 00:06:56.010
تقصیر منه

00:06:56.370 --> 00:06:57.370
تو ناراحت شدی

00:06:59.690 --> 00:07:01.210
تو کار اشتباهی نکردی

00:07:01.650 --> 00:07:02.810
به تو ربطی نداره

00:07:02.810 --> 00:07:03.810
معلومه که داره

00:07:04.330 --> 00:07:06.610
وقتی ناراحتی یعنی
من کارمو درست انجام ندادم

00:07:07.210 --> 00:07:07.930
گریه نکن

00:07:08.530 --> 00:07:10.410
گریه‌ت رو میبینم قلبم میشکنه

00:07:21.810 --> 00:07:22.250
...تو

00:07:23.930 --> 00:07:26.690
می تونی ببینی؟

00:07:28.450 --> 00:07:29.290
ببخشید

00:07:30.090 --> 00:07:30.690
...من

00:07:33.050 --> 00:07:33.810
عالیه

00:07:34.730 --> 00:07:36.210
بالاخره یه خبر خوش شنیدیم

00:07:37.130 --> 00:07:38.010
تقصیر منه

00:07:38.790 --> 00:07:39.850
نباید ازت قایمش میکردم

00:07:41.210 --> 00:07:42.050
مهم نیست

00:07:42.730 --> 00:07:43.650
همین که حالت خوب باشه

00:07:44.170 --> 00:07:45.090
بقیه چیزا دیگه مهم نیستن

00:08:04.130 --> 00:08:04.890
عالیجناب

00:08:06.490 --> 00:08:07.450
همه چی رو دیدی؟

00:08:08.050 --> 00:08:08.930
مخفی شده بودم

00:08:09.210 --> 00:08:11.050
و همه چی رو واضح دیدم

00:08:11.450 --> 00:08:12.890
اتاق مطالعه رو هم گشتم

00:08:13.610 --> 00:08:15.690
صدراعظم هوآ واقعا اعتراف نامه نوشته

00:08:16.850 --> 00:08:18.170
حرفاش رو باور کردی؟

00:08:19.210 --> 00:08:20.530
شما باور نکردین؟

00:08:24.090 --> 00:08:25.050
به خاطر شی یو

00:08:26.690 --> 00:08:27.450
واقعا امیدوارم

00:08:27.450 --> 00:08:29.090
همه چی به همین سادگی باشه

00:09:04.410 --> 00:09:07.130
تو چرا اینجایی باز؟
شی یو کو؟

00:09:11.850 --> 00:09:12.850
...چشمات

00:09:19.730 --> 00:09:21.050
تظاهر میکردی نمی‌بینی

00:09:23.290 --> 00:09:25.010
تمام مدت داشتی واسم نقشه میکشیدی؟

00:09:25.110 --> 00:09:26.210
مرزبان ون از کجا میدونست

00:09:26.210 --> 00:09:28.140
سمت زیرزمین یه گذرگاه مخفی هست

00:09:29.410 --> 00:09:30.410
احتمالا

00:09:32.570 --> 00:09:34.770
پدربزرگم به ولیعهد گفته

00:09:35.290 --> 00:09:37.090
و ولیعهد هم به

00:09:37.970 --> 00:09:39.010
به ولیعهد گفته

00:09:39.290 --> 00:09:40.090
نه

00:09:40.690 --> 00:09:41.730
خودم تحقیق کردم

00:09:42.050 --> 00:09:43.410
وقتی ولیعهد مرده

00:09:43.410 --> 00:09:44.530
اینجا هنوز ساخته نشده بود

00:09:45.730 --> 00:09:47.330
خودتون درمورد گذرگاه مخفی بهش گفتین

00:09:47.570 --> 00:09:49.410
تا راحت تر همدیگه رو ملاقات کنین

00:09:50.060 --> 00:09:52.210
پس شما هم هم دست مرزبان ون هستین

00:09:52.810 --> 00:09:54.290
شمام تو جنگ هجده سال پیش

00:09:54.490 --> 00:09:56.250
ولی الان به عنوان صدراعظم

00:09:56.330 --> 00:09:58.650
دیگه نمیخواین به چن که
وجود نداره خدمت کنین

00:09:59.490 --> 00:10:01.330
و دیگه هم نمیخواستین مرزبان ون تهدیدتون کنه

00:10:02.530 --> 00:10:04.730
واسه همین دستور دادین مرزبان ون رو بکشن

00:10:05.150 --> 00:10:06.530
فکر کردین مرزبان ون مرده

00:10:06.690 --> 00:10:08.050
و قبلیه کوهستان تو هم خفه شده

00:10:08.650 --> 00:10:10.490
واسه همین تو کوهستان لو

00:10:10.490 --> 00:10:12.010
واسشون کمین کردین

00:10:14.370 --> 00:10:15.530
یادتونه قبل از مرگش

00:10:15.530 --> 00:10:16.730
چی گفت؟

00:10:19.850 --> 00:10:20.970
هوآ چنگ هائو

00:10:21.730 --> 00:10:24.450
ای ناسپاس

00:10:25.850 --> 00:10:27.810
...رذل بی ایمان

00:10:39.290 --> 00:10:40.130
آره

00:10:41.890 --> 00:10:43.650
از قصد مرزبان ون رو کشتم

00:10:44.290 --> 00:10:45.930
فردا خودمو تحویل میدم

00:10:46.090 --> 00:10:47.490
و منتظر حکم مجازات امپراتور میمونم

00:10:48.930 --> 00:10:50.570
تبریک میگم عالیجناب

00:10:51.170 --> 00:10:52.530
دست آورد بزرگی داشتین

00:10:53.170 --> 00:10:54.210
دیگه چی میخواین؟

00:11:01.770 --> 00:11:04.690
یه چیزی رو تو اعتراف نامه جا انداختی

00:11:05.610 --> 00:11:06.450
چی رو جا انداختم؟

00:11:07.130 --> 00:11:09.570
به تو ون جو کمک کردی
منو بکشونه سمت جنگل

00:11:11.410 --> 00:11:12.010
آره

00:11:12.970 --> 00:11:14.850
تله گذاشتی

00:11:15.010 --> 00:11:17.170
و میخواستی ما رو اونجا بکشی

00:11:21.330 --> 00:11:22.130
آره

00:11:25.190 --> 00:11:26.930
احساس کردم مرزبان ون و تو ون جو

00:11:26.930 --> 00:11:28.370
رو بیشتر از هر کسی میخواستی خفه کنی

00:11:29.010 --> 00:11:30.130
چندین بار واسه کشتنشون

00:11:30.210 --> 00:11:31.610
اقدام کردی

00:11:31.810 --> 00:11:32.730
آره راست میگی

00:11:32.730 --> 00:11:33.610
ازشون متنفر بودم

00:11:34.690 --> 00:11:35.850
درسته نگران بودم

00:11:35.930 --> 00:11:36.850
و مجبور شدم بهشون کمک کنم

00:11:37.330 --> 00:11:38.610
بازم میخواستم بمیرن

00:11:38.810 --> 00:11:39.970
میخواستم انتقام برادرم رو بگیرم

00:11:39.970 --> 00:11:41.330
تو خودت برادرت رو کشتی

00:11:42.200 --> 00:12:16.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:16.224 --> 00:13:16.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.