﻿WEBVTT

00:00:09.410 --> 00:00:10.710
.شرمنده

00:00:12.110 --> 00:00:13.400
.سرم شلوغ بود

00:00:14.670 --> 00:00:16.700
.عیب نداره. خودم انجامش می‌دم

00:00:18.740 --> 00:00:20.180
.ممنون

00:00:22.410 --> 00:00:25.170 line:20%
‫درس علوم طبیعی

00:00:23.020 --> 00:00:25.150
.به گروه‌های سه‌نفری تقسیم شید

00:00:25.150 --> 00:00:25.900
سه‌نفری، ها؟

00:00:25.170 --> 00:00:28.420 line:20%
‫درس علوم طبیعی

00:00:25.800 --> 00:00:27.270
چهارنفری نمی‌شه؟

00:00:26.350 --> 00:00:28.080
حالا چیکار کنیم؟

00:00:28.900 --> 00:00:31.970
.باشه، پس من به گروه دیگه‌ای ملحق می‌شم

00:00:31.970 --> 00:00:33.170
.ببخشید

00:00:33.570 --> 00:00:35.350
کوگا، جای من رو پر می‌کنی؟

00:00:35.870 --> 00:00:36.880
.دمت گرم

00:00:36.880 --> 00:00:38.190
.کمک بزرگی‌ـه

00:00:47.100 --> 00:00:50.190 line:20%
‫تو برنده شدی

00:00:48.780 --> 00:00:50.190
!برنده شدی

00:00:50.370 --> 00:00:52.110
!خوش به‌حالت

00:00:52.110 --> 00:00:54.200
.پس به تو می‌دمش، موکا-نه

00:00:54.200 --> 00:00:55.480
.بعد از اینکه شستمش

00:00:56.590 --> 00:01:00.190
.نه،‌ من می‌خوام خودم ببرم

00:01:00.810 --> 00:01:02.690
.اون مال توئه، ایچیرو-کون

00:01:29.970 --> 00:01:34.890
،دست کشیدن از چیزهای خوب راحتتره
...واسه همین یادم رفته چطوری قبولشون کنم

00:01:35.920 --> 00:01:37.520
.با اینکه خوشحال می‌شدم

00:01:37.544 --> 00:01:49.544
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:07.950 --> 00:03:12.960
‫قسمت 11

00:03:07.950 --> 00:03:12.960
‫برداشتن نیش

00:03:07.950 --> 00:03:12.960
‫با کوگا-کون

00:03:12.960 --> 00:03:15.710
‫ساختمان‌های آراگی

00:03:13.730 --> 00:03:15.140
.با اجازه

00:03:16.110 --> 00:03:17.880
.ماکادو مومیجی هستم

00:03:17.880 --> 00:03:20.180
...من هم کوماکی کیگو

00:03:20.180 --> 00:03:25.510
ما مراسمی که برای فسخ کردنِ
.پیمانتون لازمه، برگزار کنیم

00:03:25.830 --> 00:03:27.480
.امیدوارم به‌خوبی پیش بره

00:03:27.480 --> 00:03:30.010
.ممنون که این‌همه راه تا اینجا اومدین

00:03:30.010 --> 00:03:31.540
لطفاً، بیاین توـــ

00:03:33.430 --> 00:03:35.550
ح‍‍‍ ـ حالت خوبه؟

00:03:36.020 --> 00:03:38.190
.انگار روی کشتی که بوده، دریازده شده

00:03:38.190 --> 00:03:40.480
.به‌خصوص که امواج امروز خیلی متلاطم بودن

00:03:40.720 --> 00:03:43.960
.خودتو جمع وجور کن
.روبروی پرنسسی

00:03:44.930 --> 00:03:49.010
،کوماکی به کنار
.ولی ماکادو طرف منه

00:03:49.280 --> 00:03:52.120
...منظورتون از خدمتگزار قابل‌اعتمادی که گفتین

00:03:53.680 --> 00:03:55.240
ماکادو-سان بود؟

00:03:58.040 --> 00:03:59.170
...و اینکه

00:04:02.820 --> 00:04:04.370
.از این استفاده می‌کنیم

00:04:05.470 --> 00:04:06.940
این‌ پنس جراحی‌ـه؟

00:04:06.940 --> 00:04:11.230
.بله، پنسی که از سنگِ یوبی جزیره ساخته شده

00:04:11.230 --> 00:04:13.020
انبرک،‌ ها؟

00:04:13.380 --> 00:04:16.660
ما از پنس استفاده می‌کنیم تا
.نیش پرنسس رو ازتون خارج کنیم

00:04:16.660 --> 00:04:19.290
.به‌طور کلی، مراسم شامل این می‌شه

00:04:19.540 --> 00:04:23.010
.پس، برای فسخ پیمان به یه مراسم نیاز داریم

00:04:23.640 --> 00:04:28.060
قاعدتاً آره، ولی پوشش و محلِ
.برگزاری مراسم رو ما آماده می‌کنیم

00:04:28.060 --> 00:04:31.410
.پس شما لازم نیست کار خاصی انجام بدین

00:04:31.410 --> 00:04:34.710
فقط لطفاً در روز موردنظر
.طبق راهنمایی‌های ما عمل کنید

00:04:35.060 --> 00:04:38.160
ف‍ ـ فقط باید همین‌ کار رو انجام بدیم؟

00:04:38.410 --> 00:04:42.040
آه، پرنسس، سایز لباستون مثل قبله؟

00:04:42.040 --> 00:04:43.270
.طبیعتاً

00:04:43.270 --> 00:04:46.020
اجازه هست سایزتون رو اندازه بگیرم، کوگا-سان؟

00:04:46.020 --> 00:04:48.400
.هه؟ آه، البته

00:04:48.400 --> 00:04:49.540
.عذر می‌خوام

00:04:50.400 --> 00:04:52.400
.باید از سرویس بهداشتی‌تون استفاده کنم

00:04:55.970 --> 00:04:58.960
.کیگو، باید کمی استراحت کنی

00:05:01.240 --> 00:05:03.290
.با خودم می‌برمش تا توی اتاقم استراحت کنه

00:05:03.290 --> 00:05:05.330
.باشه. امیدوارم حالت بهتر شه

00:05:05.940 --> 00:05:08.470
...شرمنده، پرنسس

00:05:08.470 --> 00:05:10.830
خب، می‌شه شروع کنیم؟

00:05:21.710 --> 00:05:24.420
ببخشید، دقیقاً چه‌نوع پوششی؟

00:05:24.420 --> 00:05:25.660
.لباس سنتی رسمی

00:05:26.440 --> 00:05:29.340
،ولی خیلی وقت نداریم
.پس از بیرون حاضری‌ش رو می‌خریم

00:05:29.560 --> 00:05:33.340
آخه،‌ من تاحالا چیزی تجملی‌تر
.از یوکاتا نپوشیدم

00:05:33.340 --> 00:05:35.090
خیلی تجملی‌ـه، مگه نه؟

00:05:35.090 --> 00:05:39.790
ما فقط می‌خوایم سنگ یوبی مقدس
.به مقدس‌ترین حالت ممکن پیشکش شه

00:05:39.790 --> 00:05:43.620
.حقیقتش، محل مراسم و پوشش هیچ اهمیتی ندارن

00:05:44.540 --> 00:05:49.100
این مراسم هم ایده‌ی مادربزرگِ
گوشیکی-سان بوده؟

00:05:49.530 --> 00:05:50.620
.بله

00:05:51.180 --> 00:05:54.250
،رهبر پیشین ما، آیا-ساما
،تصادفی یه ستاره‌ی دنباله‌دار می‌بینه

00:05:54.250 --> 00:06:01.250
و اون آرزوشو برآورده می‌کنه، برای اهالی جزیره
.آرامش و برکت به ارمغان میاره

00:06:02.310 --> 00:06:03.820
...برکت

00:06:03.820 --> 00:06:08.340
منظورم از «برکت» یه دنیای زیباست

00:06:08.340 --> 00:06:12.750
،که اهالی جزیره گوشیکی رو دوست دارن
.و به همدیگه اهمیت می‌دن و کمک می‌کنن

00:06:13.760 --> 00:06:18.150
،اما خب، از طرفی هم منزوی شدن
،برای همین پس از چندین سال

00:06:18.450 --> 00:06:21.560
به‌نظر می‌رسید آیا-ساما بابت چیزی که
.ساخته بود، افسوس می‌خورد

00:06:24.590 --> 00:06:30.120
من دراصل برای آیا-ساما کار می‌کردم، پس نمی‌خوام
.از هیچ تلاشی برای کمک به پرنسس دریغ کنم

00:06:30.490 --> 00:06:33.610
.ببخشید که این مسائل انقد برات دست‌وپاگیرن

00:06:33.610 --> 00:06:34.900
.نه، اصلاً اینطور نیست

00:06:35.580 --> 00:06:40.200
درهرصورت، خداروشکر که بالاخره
.می‌تونیم پیمان نامزدی رو فسخ کنیم

00:06:42.020 --> 00:06:44.740
از اینکه چقدر برای گوشیکی-سان
.دردسر شده بود، خوشم نمیاد

00:06:46.840 --> 00:06:48.250
دوستش داری، نه؟

00:06:48.740 --> 00:06:50.480
...آه، خب

00:06:50.480 --> 00:06:54.950
هرچند که وسیله‌ای برای این کار هست، تاجایی که
.من می‌دونم این اولین‌باره که پیمانی فسخ می‌شه

00:06:54.950 --> 00:06:57.420
.درنتیجه، نمی‌تونم از بابتش مطمئن باشم

00:06:58.230 --> 00:07:03.320
ولی احتمالش هست احساس و علاقه‌ای که نسبت
.به‌هم دارین، صرفاً به‌خاطر پیمان باشه

00:07:07.400 --> 00:07:10.380
.اما همونطور که گفتم، مطمئن نیستم

00:07:13.230 --> 00:07:17.210
.می‌تونستی فقط توی جزیره بمونی، کیگو

00:07:17.470 --> 00:07:20.460
.ولی می‌خواستم ببینمت

00:07:20.460 --> 00:07:25.090
،دفعه‌ی قبل میاکو-ساما هم اینجا بود
.پس اصلاً فرصتی پیش نیومد باهم حرف بزنیم

00:07:27.130 --> 00:07:29.240
.می‌تونی با خیال راحت استراحت کنی

00:07:30.400 --> 00:07:34.230
لطفاً صبر کن! از آخرین‌باری که
!صداتو شنیدم، مدت زیادی می‌گذره

00:07:35.740 --> 00:07:38.990
به‌نظر از اینجا نمی‌شه
.افکارمون رو باهم درمیون بذاریم

00:07:39.240 --> 00:07:40.150
.پرنسس

00:07:42.210 --> 00:07:44.260
.این رو میاکو-ساما بهم داد

00:07:47.050 --> 00:07:48.980
.تکه‌ای از سنگ یوبی‌ـه

00:07:49.170 --> 00:07:53.480
گفت به کمک این، حتی خارج از جزیره هم
.ذهن‌هامون می‌تونن باهم ارتباط برقرار کنن

00:07:54.170 --> 00:07:55.400
...کیگو

00:07:58.340 --> 00:08:00.050
.همه منتظرتن

00:08:00.810 --> 00:08:01.740
!پرنسس

00:08:05.350 --> 00:08:06.940
!پرنسس

00:08:06.940 --> 00:08:08.920
!اعلی‌حضرت

00:08:13.510 --> 00:08:17.250
‫متأسفم؛ من قصد برگشتن به جزیره رو ندارم.

00:08:17.250 --> 00:08:19.050
‫به‌خاطر اون مَرده؟

00:08:19.830 --> 00:08:24.510
‫گمونم اینم درسته که حتی
‫غریبه‌ها هم شیفته‌ت می‌شن،

00:08:24.800 --> 00:08:28.400
‫ولی بدون پیمان، معلوم نیست یکی
‫مثل اون ممکنه کِی نظرش عوض شه.

00:08:28.800 --> 00:08:30.530
‫چنین چیزی امکان نداره.

00:08:30.530 --> 00:08:33.000
‫ولی مگه دلبستگی‌ش، به‌خاطر پیمان نیست؟

00:08:33.540 --> 00:08:37.270
‫وقتی فسخ بشه، مطمئنم
‫اون عواطف ناپدید می‌شن.

00:08:44.290 --> 00:08:47.290
‫ساختمان‌های آراگی

00:08:45.300 --> 00:08:47.290
‫خب، فردا می‌بینمتون.

00:08:47.720 --> 00:08:49.550
‫بعدازظهر میایم دنبال‌تون.

00:08:49.550 --> 00:08:50.440
‫باشه.

00:08:50.440 --> 00:08:51.550
‫تا فردا.

00:09:01.000 --> 00:09:03.320
‫درباره فردا نگرانم.

00:09:03.630 --> 00:09:06.910
‫ولی بالأخره می‌تونیم پیمان رو فسخ کنیم.

00:09:07.260 --> 00:09:08.550
‫عالی می‌شه!

00:09:08.790 --> 00:09:09.830
‫آره!

00:09:09.830 --> 00:09:11.320
‫مطمئنم می‌شه.

00:09:23.120 --> 00:09:25.330
‫مهمون‌ها رفتن؟

00:09:26.200 --> 00:09:29.390
‫اوه شرمنده؛ دیگه تموم شد.

00:09:29.390 --> 00:09:30.540
‫خوبی؟

00:09:31.080 --> 00:09:32.920
‫یه اتفاق افتاده، مگه نه؟

00:09:32.920 --> 00:09:34.080
‫مگه نه؟

00:09:34.080 --> 00:09:35.830
‫نه، همه‌چی خوبه!

00:09:36.240 --> 00:09:38.780
‫لازم نیست نگران هیچی باشین.

00:09:42.160 --> 00:09:43.420
‫قراره ترک‌مون کنی؟

00:09:44.100 --> 00:09:46.110
‫ت‍ ـ ترک‌تون نمی‌کنم!

00:09:46.970 --> 00:09:48.110
‫واقعاً؟

00:09:48.110 --> 00:09:48.970
‫بله.

00:09:48.970 --> 00:09:52.120
‫به درست کردن شکلات‌داغ
‫فکر می‌کردیم؛ یکم می‌خواید؟

00:09:52.570 --> 00:09:53.820
‫آره!

00:10:03.480 --> 00:10:05.120
‫چقدر گرمه!

00:10:07.440 --> 00:10:09.070
‫و خوشمزه.

00:10:09.070 --> 00:10:11.620
‫فومیو، عینکت کامل سفید شده!

00:10:11.830 --> 00:10:13.400
‫سفید.

00:10:17.480 --> 00:10:19.430
‫بیا، فومیو-سان.

00:10:30.400 --> 00:10:30.520 line:20%
‫تماس ورودی

00:10:30.400 --> 00:10:30.520 line:20%
‫موریکونی موموکا

00:10:30.520 --> 00:10:30.650 line:20%
‫تماس ورودی

00:10:30.520 --> 00:10:30.650 line:20%
‫موریکونی موموکا

00:10:30.650 --> 00:10:30.770 line:20%
‫تماس ورودی

00:10:30.650 --> 00:10:30.770 line:20%
‫موریکونی موموکا

00:10:30.770 --> 00:10:32.150 line:20%
‫تماس ورودی

00:10:30.770 --> 00:10:32.150 line:20%
‫موریکونی موموکا

00:10:32.360 --> 00:10:34.130
‫الو، بفرمایید.

00:10:34.130 --> 00:10:35.960
‫سال نو مبارک.

00:10:35.960 --> 00:10:37.950
‫چندتا هدیه برای تعطیلات گرفتم.

00:10:37.950 --> 00:10:40.150
‫می‌شه بازم چندتایی‌شو بهت بدم؟

00:10:40.150 --> 00:10:42.640
‫حتماً. ممنونم.

00:10:45.210 --> 00:10:46.430
‫اتفاقی افتاده؟

00:10:46.430 --> 00:10:48.930
‫ن‍ ـ نه، ی‍ ـ یعنی...

00:10:49.540 --> 00:10:50.850
‫خب...

00:10:51.660 --> 00:10:53.220
‫شاید افتاده باشه.

00:10:54.800 --> 00:10:57.970
‫چرا بعضی وقتا، ماچی و
‫فومیو رو اینجا نمی‌ذاری؟

00:10:57.970 --> 00:11:01.680
‫و بعد با گوشیکی-سان تنهایی برید بیرون.

00:11:01.680 --> 00:11:05.180
‫ولی می‌دونم که می‌گی چهارتایی
‫خیلی بهتون خوش می‌گذره.

00:11:06.400 --> 00:11:07.950
‫خب، پس چیزه...

00:11:07.950 --> 00:11:09.930
‫می‌تونم فردا پیشت بذارمشون؟

00:11:11.210 --> 00:11:17.260
‫ما فردا حتماً باید یه‌جایی بریم،
‫و یادم رفت که چیبی-چان اینجا نیست.

00:11:17.260 --> 00:11:18.810
‫اوه، جدی؟

00:11:19.070 --> 00:11:24.630
‫یعنی، اگه نمی‌تونی تعارف نکن؛
‫می‌دونم که برات تعطیلات سال جدیده.

00:11:24.630 --> 00:11:28.520
‫نه، هیچ اشکالی نداره!
‫از عاشق تماشای بازیگوشی بچه‌هام.

00:11:28.520 --> 00:11:29.830
‫واقعاً ممنون.

00:11:30.070 --> 00:11:32.490
‫خب، داستان چیه؟

00:11:32.490 --> 00:11:35.230
‫چیز خاصی نیست.

00:11:35.230 --> 00:11:39.500
‫من فقط، می‌دونی، دارم با
‫گوشیکی-سان قرار می‌ذارم.

00:11:40.450 --> 00:11:47.110
‫اولین باره که تا حالا همچین
‫حس قوی‌ای راجع به کسی دارم.

00:11:47.990 --> 00:11:51.480
‫وقتی فکر می‌کنم، چی می‌شه اگه
‫این موقعیت به پایان برسه...

00:11:52.970 --> 00:11:54.450
‫منو می‌ترسونه.

00:11:54.450 --> 00:11:57.390
‫شوخیت گرفته؟ ایچیرو-کون داره
‫زندگی عاشقانه‌شو به رخ می‌کشه؟!

00:11:58.150 --> 00:12:01.060
‫ب‍ ـ به رخ می‌کشم؟ واقعاً این‌طور به‌نظر میاد؟

00:12:01.060 --> 00:12:02.740
‫بهتر از این نمی‌شه!

00:12:03.040 --> 00:12:07.840
‫ببین، هیچکس نمی‌دونه عواطف
‫چطوری یا چرا تغییر می‌کنن.

00:12:09.220 --> 00:12:12.100
‫ولی هی، تغییر هم خودش چیز جالبیه.

00:12:12.100 --> 00:12:15.200
‫یک‌لحظه یا یه‌عمر، هردوشون چیز خوبی‌ان.

00:12:15.620 --> 00:12:17.900
‫آره، ممنونم.

00:12:18.790 --> 00:12:21.110
‫و از کمک فردات هم ممنونم.

00:12:21.110 --> 00:12:22.770
‫هوم، بسپرش به خودم.

00:12:22.770 --> 00:12:23.750
‫پس فعلاً.

00:12:30.840 --> 00:12:32.890
‫امیدوارم اون حسی که اون‌زمان داشتم...

00:12:34.650 --> 00:12:36.940
‫...واقعی بوده باشه.

00:12:53.210 --> 00:12:55.280
‫پرنسس، به این گوش بده!

00:12:55.590 --> 00:12:58.040
‫من و تو شاید بتونیم ازدواج کنیم!

00:12:59.270 --> 00:13:03.120
‫منم می‌تونم یه کاندید بشم؛ خیلی خوشحالم!

00:13:03.440 --> 00:13:05.480
‫مگه تو هنوز یه بچه نیستی، کیگو؟

00:13:05.480 --> 00:13:07.810
‫خیلی زود بزرگ می‌شم!

00:13:07.810 --> 00:13:10.290
‫برا اینکه به پات برسم سخت تلاش می‌کنم!

00:13:13.510 --> 00:13:16.050
‫چی رو درباره من دوست داری؟

00:13:17.220 --> 00:13:19.010
‫تو یه پرنسسی دیگه، پرنسس.

00:13:20.750 --> 00:13:21.860
‫که این‌طور.

00:13:26.560 --> 00:13:33.570
‫برام سؤاله که اگه پرنسس نبودم،
‫اوضاع چطوری می‌شد.

00:13:36.510 --> 00:13:37.800
‫مادربزرگ؟

00:13:40.800 --> 00:13:41.780
‫کتاب؟

00:13:50.080 --> 00:13:52.220
‫در زیر

00:13:50.080 --> 00:13:52.220
‫آسمان نیلگون

00:13:50.080 --> 00:13:52.220 line:20%
‫هورهورو فونکو

00:14:00.230 --> 00:14:03.230
‫برای من
‫افتخار یا
‫موقعیت اجتماعی
‫هیچ اهمیتی
‫نداره.

00:14:00.230 --> 00:14:03.230
‫دوستت
‫دارم.

00:14:04.980 --> 00:14:06.410
‫چه دوست‌داشتنی!

00:14:07.210 --> 00:14:12.920
‫می‌تونستم این‌طوری تخیلاتم... نه،
‫خیالاتم رو بیشتر گسترش بدم!

00:14:14.510 --> 00:14:18.290
‫می‌تونستم انتخاب کنم چه کسی یا
‫چه چیزی رو دوست داشته باشم.

00:14:22.340 --> 00:14:25.100
‫این عشقه!

00:14:27.380 --> 00:14:32.470
‫به قصد ازدواج درآینده، باهام قرار می‌ذارین؟

00:14:37.580 --> 00:14:39.980
‫ولی مگه دلبستگی‌ش، به‌خاطر پیمان نیست؟

00:14:40.890 --> 00:14:43.780
‫وقتی فسخ بشه، مطمئنم
‫اون عواطف ناپدید می‌شن.

00:14:58.060 --> 00:15:03.790
‫اگه فردا عواطف کوگا-سان
‫تغییر کنه چیکار کنم؟

00:15:05.690 --> 00:15:12.310
‫اگه عواطف‌مون واقعاً به‌خاطر
‫پیمان باشه، ممکنه از دستش بدم.

00:15:14.420 --> 00:15:15.740
‫کوگا-سان...

00:15:25.940 --> 00:15:27.680
‫چایی حاضره.

00:15:33.140 --> 00:15:34.590
‫می‌خوای باهم بخوریم؟

00:15:34.590 --> 00:15:35.450
‫آره.

00:15:38.180 --> 00:15:41.630
‫اون دختر چیزیش نمی‌شه؛
‫مطمئنم خوب پیش می‌ره.

00:15:44.570 --> 00:15:47.080
‫آره، منم همین‌طور.

00:15:55.870 --> 00:15:57.420
‫قیافه افتضاحی دارم.

00:15:57.840 --> 00:15:59.980
‫پرنسس، کیگو هستم.

00:15:59.980 --> 00:16:01.210
‫بیا داخل.

00:16:02.320 --> 00:16:05.560
‫دیگه وقتش رسیده؛ آماده شدید؟

00:16:05.950 --> 00:16:06.780
‫بله.

00:16:10.680 --> 00:16:13.310
‫د ـ دوستت دارم.

00:16:13.310 --> 00:16:15.360
‫یعنی، منظور عالی شدید، پرنسس!

00:16:16.490 --> 00:16:17.870
‫ممنون.

00:16:18.240 --> 00:16:20.150
‫می‌شه من و شما فقط...

00:16:20.150 --> 00:16:22.880
‫یعنی چیزه... تمام تلاشمو می‌کنم!

00:16:22.880 --> 00:16:25.380
‫تا بتونم به پای شما برسم.

00:16:26.200 --> 00:16:30.380
‫پس بیاید مطمئن بشیم مراسم
‫امروز با موفقیت پیش بره!

00:16:41.730 --> 00:16:43.680
‫و ـ واقعاً اینجا انجامش می‌دیم؟

00:16:43.680 --> 00:16:46.130
‫همون‌طور که گفتم، خیلی تجملی.

00:16:46.440 --> 00:16:48.760
‫والدین گوشیکی-سان کجان؟

00:16:48.760 --> 00:16:52.420
‫نیومدن؛ بزرگ خانواده نمی‌تونه
‫مدت زیادی از جزیره دور باشه.

00:16:53.430 --> 00:16:57.770
‫ما تمام مراسم رو براشون
‫ضبط می‌کنیم؛ پس نگران نباشید.

00:17:05.080 --> 00:17:06.590
‫گوشیکی-سان.

00:17:09.970 --> 00:17:11.440
‫حالت خوبه؟

00:17:12.110 --> 00:17:13.250
‫بله.

00:17:13.860 --> 00:17:16.070
‫به‌نظر خیلی خوب نمیای.

00:17:18.070 --> 00:17:19.550
‫خوبم.

00:17:20.690 --> 00:17:22.540
‫پرنسس، از این سمت.

00:17:29.310 --> 00:17:32.860
‫دیروز باید بیشتر درباره این حرف می‌زدیم.

00:17:46.350 --> 00:17:47.970
‫دوربین آماده‌ست.

00:17:50.480 --> 00:17:53.720
‫به هرحال، چطوری نیش رو خارج می‌کنن؟

00:17:54.390 --> 00:17:56.160
‫مشکلی پیش نمیاد؟

00:18:02.780 --> 00:18:05.740
‫حالا مراسم برداشت نیش رو آغاز می‌کنیم.

00:18:06.070 --> 00:18:10.450
‫این ساکه‌ی مقدس جزیره‌ست که
‫به سنگ یوبی مختص داده شده.

00:18:10.790 --> 00:18:14.410
‫باعث می‌شه نیشی که به
‫کوگا-سان خورده آشکار بشه.

00:18:20.100 --> 00:18:21.500
‫اینو سر بکشید.

00:18:21.500 --> 00:18:23.120
‫اوه، باشه.

00:18:33.140 --> 00:18:35.650
‫و حالا، منتظر می‌مونیم.

00:18:35.650 --> 00:18:36.580
‫چشم.

00:18:52.390 --> 00:18:53.320
‫این چیه؟!

00:18:53.320 --> 00:18:54.510
‫حالتون خوبه؟!

00:18:54.770 --> 00:18:57.290
‫لطفاً بِکشید و خارجش کنید.

00:19:05.260 --> 00:19:07.710
‫اگه درد گرفت، لطفاً دستتونو بلند کنید.

00:19:08.210 --> 00:19:09.520
‫چیزی نیست.

00:19:09.520 --> 00:19:10.590
‫سریع انجامش بدین!

00:19:10.900 --> 00:19:12.430
‫آروم باشید.

00:19:12.430 --> 00:19:14.450
‫یواش، یواش.

00:19:21.820 --> 00:19:22.790
‫صبر-

00:19:23.830 --> 00:19:26.820
‫حالا چی؟ واقعاً داره اتفاق میفته.

00:19:27.480 --> 00:19:30.210
‫می‌دونم پیوندی که ما رو
‫به هم متصل کرده قراره قطع بشه.

00:19:31.210 --> 00:19:34.810
‫باید بیشتر باهات حرف می‌زدم و می‌خندوندمت.

00:19:35.340 --> 00:19:39.850
‫حتی با اینکه خیلی چیزا رو باهام سهیم شدی
‫شرمنده که نتونستم خوب جبرانش کنم.

00:19:40.320 --> 00:19:45.060
‫مثل هدیه‌ای می‌مونه که انقدری
‫از سرم زیاده که نمی‌تونم بازش کنم.

00:19:46.340 --> 00:19:49.190
‫نباید می‌گفتم که از خجالت قبولشون نمی‌کنم.

00:19:49.530 --> 00:19:51.700
‫یا اینکه برای یه‌مدت نگه‌شون می‌دارم.

00:19:52.470 --> 00:19:56.950
‫باید هدیه‌هایی که بهم داده شده بود رو
‫باز می‌کردم، و خوشحال می‌شدم.

00:20:05.580 --> 00:20:08.500
‫می‌خوام بدونی که دوستت دارم.

00:20:34.850 --> 00:20:36.910
‫به‌نظر بدون هیچ حادثه‌ای انجام شد.

00:20:48.070 --> 00:20:49.510
‫حالتون خوبه؟

00:20:51.860 --> 00:20:53.260
‫خداروشکر.

00:20:55.640 --> 00:20:59.340
‫این یعنی الان شما آزادید، کوگا-سان.

00:21:06.320 --> 00:21:08.360
‫هنوزم مـ-

00:21:11.640 --> 00:21:15.860
‫منو دوست داری؟

00:21:26.880 --> 00:21:28.320
‫دوستت دارم!

00:21:36.330 --> 00:21:37.880
‫منم همین‌طور!

00:21:41.490 --> 00:21:43.630
‫ه‍ ـ هی تو!

00:21:43.630 --> 00:21:46.090
‫خیلی‌خب، کارمون دیگه تمومه.

00:21:46.090 --> 00:21:48.060
‫باید بریــم.

00:21:48.580 --> 00:21:49.780
‫پ‍ ـ پرنسس!

00:21:50.890 --> 00:21:52.720
‫پرنسس!

00:21:53.600 --> 00:21:54.840
‫پرنسس!

00:21:54.864 --> 00:22:06.864
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:06.888 --> 00:22:18.888
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:45.890 --> 00:23:48.030
‫داداش، شیو-چان، خوش به‌حالتون!

00:23:48.030 --> 00:23:49.190
‫خوشحال.

00:23:49.190 --> 00:23:51.590
‫اما همه‌چی به خوبی و خوشی تموم می‌شه؟

00:23:51.590 --> 00:23:52.850
‫ای وای.

00:23:52.850 --> 00:23:55.040
‫از این حرفا نزنید، نگران می‌شیم!

00:23:55.040 --> 00:23:56.630
‫بالأخره، قسمت آخره.

00:23:56.240 --> 00:23:59.900 line:20%
‫قسمت 12

00:23:56.240 --> 00:23:59.900 line:20%
‫آتش‌بازی با پرنسس

00:23:56.630 --> 00:23:57.560
‫دوستان،

00:23:57.560 --> 00:23:58.970
‫حتماً ببینید!