WEBVTT 00:01:28.080 --> 00:01:30.080 (سفر عاشقانه) 00:01:30.104 --> 00:01:45.104 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.080 --> 00:01:49.760 من خیلی باهات حرف زدم 00:01:52.880 --> 00:01:53.760 ,راستش 00:01:57.360 --> 00:01:59.360 امروز وقتی از دفتر اومدی 00:02:00.440 --> 00:02:01.840 ,و ازم خواستگاری کردی 00:02:06.360 --> 00:02:08.080 من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:02:23.520 --> 00:02:25.280 چرا دارم اینارو بهش میگم؟ 00:03:07.960 --> 00:03:10.600 اگه یه شب اینطوری بخوابه, سرما میخوره 00:03:12.080 --> 00:03:13.560 برات دارو کنار گذاشتم 00:03:14.760 --> 00:03:15.920 من فردا میرم 00:03:17.720 --> 00:03:18.880 مواظب خودت باش 00:03:36.640 --> 00:03:37.200 ,ژی هان 00:03:37.760 --> 00:03:39.400 من واقعا نگرانتم 00:03:39.800 --> 00:03:40.800 خیلی راه دوریه 00:03:40.800 --> 00:03:43.400 نمیدونیم چه اتفاقی ممکنه توی راه بیفته 00:03:43.600 --> 00:03:45.200 !مامان, آروم باش 00:03:45.600 --> 00:03:47.400 ,ببین تو خیرسرت مدیر کلی 00:03:47.400 --> 00:03:48.320 اما داری چیکار میکنی؟ 00:03:48.320 --> 00:03:49.880 ,همه ی کارا رو داری خودت انجام میدی 00:03:49.880 --> 00:03:51.600 پس کارمندا به چه درد میخورن؟ 00:03:51.600 --> 00:03:52.400 ,خاله 00:03:52.400 --> 00:03:53.640 ...راستش کارمندا- کارمندا کلی کار دارن که انجام بدن- 00:03:56.680 --> 00:03:57.960 ,به عنوان رییس 00:03:58.560 --> 00:03:59.880 منم باید کارامو انجام بدم 00:04:00.160 --> 00:04:01.160 ,علاوه بر اون 00:04:01.160 --> 00:04:02.960 این یه برنامه ی زنده است 00:04:02.960 --> 00:04:05.720 که یه وظیفه ی خیلی مهم برای کمپانی ـمونه 00:04:05.720 --> 00:04:07.360 باید خودم انجامش بدم 00:04:07.360 --> 00:04:08.200 درسته؟ 00:04:10.950 --> 00:04:11.750 باشه 00:04:13.120 --> 00:04:15.200 ,میدونم دالی خیلی سرده برای همین 00:04:16.640 --> 00:04:17.440 کلی لباس گرم برات گذاشتم 00:04:17.440 --> 00:04:18.800 توی چمدون هستن 00:04:18.800 --> 00:04:20.480 یادت باشه که بپوشی ـشون 00:04:20.480 --> 00:04:21.510 و همینطور مواد غذایی سالم بخور 00:04:22.440 --> 00:04:23.520 میدونم, مامان 00:04:23.920 --> 00:04:25.360 ITO این چمدون 00:04:25.360 --> 00:04:27.160 همونیه که شما وقتی خارج بودم برام فرستادین 00:04:27.560 --> 00:04:29.360 هنوزم قابل استفاده است 00:04:29.840 --> 00:04:32.040 من میدونم هرچی که مامان برام میفرسته, حرف نداره 00:04:32.800 --> 00:04:33.800 خوبه که میدونی 00:04:33.800 --> 00:04:35.280 ببین مامانت چقدر به فکرته 00:04:37.200 --> 00:04:37.880 ,آ پی 00:04:37.880 --> 00:04:38.560 بله, خاله؟ 00:04:38.560 --> 00:04:40.320 مواظب ژی هان باش 00:04:40.320 --> 00:04:42.280 برای من خوب ازش مراقبت کن 00:04:42.280 --> 00:04:44.080 هرچی که شد, زود بهم زنگ بزن 00:04:44.560 --> 00:04:45.480 خاله, خیالت تخت تحت 00:04:46.120 --> 00:04:47.320 بدینش به من 00:04:48.440 --> 00:04:49.080 باشه, بگیرش 00:04:50.520 --> 00:04:51.400 ,مامان 00:04:51.400 --> 00:04:52.400 ,بابا 00:04:53.400 --> 00:04:54.200 خیلی ازتون ممنونم 00:04:54.200 --> 00:04:55.440 که از نظرمالی حمایتم کردین 00:04:56.480 --> 00:04:57.440 این برنامه 00:04:57.840 --> 00:04:59.840 هشت بار عوض شده 00:05:00.600 --> 00:05:01.680 من خیلی اعتماد به نفس دارم 00:05:02.080 --> 00:05:03.320 ناامیدتون نمیکنم 00:05:04.240 --> 00:05:05.200 ,پسر بد 00:05:05.200 --> 00:05:07.280 چرا اینقد با پدرت رسمی هستی؟ 00:05:07.560 --> 00:05:09.120 ,من قبلنا هم ساپورتت میکردم 00:05:09.120 --> 00:05:11.280 اما تو هیچوقت ازمن تشکر نکردی 00:05:11.640 --> 00:05:12.480 اون بزرگ شده 00:05:12.480 --> 00:05:13.880 و عقلشم رشد کرده 00:05:14.480 --> 00:05:16.840 !باید اینطور باشم 00:05:17.920 --> 00:05:19.440 ,حالا میفهمم که 00:05:20.120 --> 00:05:21.840 شما نزدیکترین افراد به من هستین 00:05:22.600 --> 00:05:24.040 !و با من خیلی مهربونین 00:05:31.040 --> 00:05:32.080 !مواظب خودت باش 00:05:32.680 --> 00:05:33.760 ,سخت تلاش کن 00:05:33.760 --> 00:05:35.040 !بابات منتظر شنیدن خبر خوب از توعه 00:05:36.800 --> 00:05:37.600 میدونم 00:05:37.600 --> 00:05:38.520 ,مامان, بابا 00:05:39.320 --> 00:05:40.440 لطفا مراقب خودتون باشین 00:05:40.440 --> 00:05:41.400 میبینمت 00:05:42.040 --> 00:05:42.760 بای-بای 00:05:45.160 --> 00:05:45.960 عمو, خاله, میبینمتون- !مواظب خودت باش- 00:05:57.000 --> 00:05:58.120 پشیمون شدی از اینکه گذاشتی بره؟ 00:06:01.320 --> 00:06:03.640 پسرمون بزرگ شده, اون بالاخره یه روز از خونه میره 00:06:03.640 --> 00:06:04.680 درسته 00:06:05.880 --> 00:06:07.000 بیا بریم داخل 00:07:11.880 --> 00:07:13.680 ,من برای یه مدت خونه نیستم 00:07:13.680 --> 00:07:15.520 تو میتونی توی بالکن زندگی کنی 00:07:16.040 --> 00:07:18.680 اجاره های عقب افتاده رو به حساب صاحبخونه واریز میکنم 00:07:18.920 --> 00:07:20.440 مایه ی عذاب نباش 00:07:21.400 --> 00:07:23.040 وقتی میخوابی, چقدر زشت میشی 00:07:23.800 --> 00:07:24.960 مدال کوچولو طلاییه برای توعه اگه سرما خوردی, دارو بخور 00:07:27.160 --> 00:07:28.560 مرسی که ازم مراقبت کردی 00:07:33.160 --> 00:07:34.080 "شماره ای که با آن تماس گرفته اید, در دسترس نمیباشد" 00:07:37.040 --> 00:07:38.760 "!لطفا بعدا تماس بگیرید" 00:08:05.920 --> 00:08:09.960 !تعطیلات فرارمون شروع میشه 00:08:10.400 --> 00:08:11.080 !همگی 00:08:11.080 --> 00:08:12.360 !بزن بریم 00:08:57.120 --> 00:08:58.640 فعالیت های کمپانی شما 00:08:58.640 --> 00:09:00.080 باید طبق دستورالعمل های رییستون باشه 00:09:01.960 --> 00:09:02.880 کی اومدی داخل؟ 00:09:12.800 --> 00:09:14.560 الان ما توی پارکینگ هستیم 00:09:14.560 --> 00:09:15.640 آماده ی رفتنیم 00:09:15.640 --> 00:09:16.480 حدس بزنین 00:09:16.480 --> 00:09:18.680 کدوم ماشین ماست؟ حدس بزنین 00:09:20.600 --> 00:09:22.280 !اینه 00:09:22.280 --> 00:09:24.200 حالا شیا شیا میخواد 00:09:24.600 --> 00:09:25.760 شانگری لا رو بهتون معرفی کنه 00:09:26.520 --> 00:09:29.920 گفته میشه سفر کردن یکی از معیارهای تست عشقه 00:09:29.920 --> 00:09:31.520 این خواسته ی اصلی ماست که 00:09:31.520 --> 00:09:33.000 که سفر عشق رو شروع کنیم 00:09:33.280 --> 00:09:35.360 رهبرمون اونجا وایساده 00:09:35.400 --> 00:09:36.400 سلام 00:09:36.760 --> 00:09:38.800 میخواین یه سفر مجانی داشته باشین؟ 00:09:38.800 --> 00:09:40.640 لطفا اپ مارو دانلود کنین 00:09:40.840 --> 00:09:42.320 ایشون راننده ی ماست 00:09:42.320 --> 00:09:44.280 اون خیلی مسئولیت پذیره, اسمش آ پی هست- سلام دوستان- 00:09:45.480 --> 00:09:48.880 ...من یه مرد با استعداد و خوشتیپم, من 00:09:50.320 --> 00:09:51.200 !آ پی 00:09:51.200 --> 00:09:52.680 ما یه عضو دیگه هم داریم که هنوز توی راهه 00:09:53.880 --> 00:09:56.360 اون برنامه ریز خوشگل و متفکرمونه 00:09:56.360 --> 00:09:57.360 خانوم لی لی 00:09:57.720 --> 00:09:59.000 در قسمت بعد, ما دوتا از 00:09:59.000 --> 00:10:01.720 کاراکترهای اصلی "سفرعشق" معرفی میکنیم 00:10:01.720 --> 00:10:03.800 اونا عاشقایی هستن که توسط لایو دیروز انتخاب شدن 00:10:05.880 --> 00:10:06.680 ما با این ون رمانتیک سفر عشق 00:10:06.680 --> 00:10:10.240 باهاشون احوال پرسی میکنیم 00:10:10.240 --> 00:10:11.720 ,برای اینکه وفاداری عشق رو تست کنین 00:10:11.720 --> 00:10:13.600 نباید سفر رمانتیک مارو از دست بدین 00:10:13.760 --> 00:10:15.120 ,اگه میخواین یه سفر مجانی داشته باشین 00:10:15.120 --> 00:10:17.160 !زودباشین و خانوم شنگ شیا رو فالو کنین 00:10:18.480 --> 00:10:20.400 حالا که دارم کامنتارو میخونم, بعضی از دوستان پرسیدن 00:10:20.400 --> 00:10:22.360 که مقصدمون کجاست؟ 00:10:22.360 --> 00:10:26.600 ما به مکان زیبا و اسرار آمیز 00:10:26.600 --> 00:10:27.840 !شانگری لا میریم 00:10:28.840 --> 00:10:29.600 شیاشیا هم قبلا 00:10:29.600 --> 00:10:31.200 هیچوقت به اونجا نرفته 00:10:31.200 --> 00:10:33.560 اما همیشه عکس آسمون آبی, ابرای سفید و کوهای برفی ـش رو توی اینترنت دیدم 00:10:50.920 --> 00:10:52.440 جاده ی هوانگ بو پی, مرسی 00:10:59.160 --> 00:10:59.880 ,رییس فنگ 00:10:59.880 --> 00:11:01.480 لی شین یوعه 00:11:01.480 --> 00:11:02.840 داره شانگهای رو ترک میکنه 00:11:03.120 --> 00:11:04.120 میخواد بره به شانگری لا 00:11:04.400 --> 00:11:05.240 برای چی؟ 00:11:05.500 --> 00:11:07.440 ژی هان داره یه فعالیت رو انجام میده 00:11:07.440 --> 00:11:08.280 به اسم سفر عشق که یه ون مسافرتیه 00:11:09.880 --> 00:11:11.480 ,و به عنوان برنامه ریز این سفر 00:11:11.480 --> 00:11:12.880 لی شین یوعه هم باید باهاشون بره 00:11:13.480 --> 00:11:14.640 یه راهی پیدا کن که سوار ماشین بشی 00:11:15.120 --> 00:11:16.320 از نزدیک حواست به لی شین یوعه باشه 00:11:16.320 --> 00:11:17.560 خودت میدونی چیکار کنی ,اما مواظب سلامتی خودت هم باش 00:11:20.440 --> 00:11:21.360 ,با توجه به چیزایی که دیدم 00:11:21.360 --> 00:11:22.920 لی شین یوعه یه کارمند ساده است 00:11:22.920 --> 00:11:24.640 مطمئنین که میخواین تعقیبش کنم؟ 00:11:25.520 --> 00:11:26.920 یه کارمند ساده؟ 00:11:27.160 --> 00:11:27.960 ,شیائو تیان 00:11:27.960 --> 00:11:29.240 دقیقا چطوری دیدی؟ 00:11:29.760 --> 00:11:32.720 مزایده نیازمند حساب بانکی 00:11:32.720 --> 00:11:34.480 و فیش های بانکی ـه 00:11:34.560 --> 00:11:37.720 و اگه بخوایم به مزایده دست پیدا کنیم 00:11:38.440 --> 00:11:40.080 لی شین یوعه 00:11:40.080 --> 00:11:41.640 مبلغ زیادی رو از جون شیائو ژان قرض گرفته 00:11:42.120 --> 00:11:43.360 بله, متوجه شدم 00:11:43.360 --> 00:11:44.880 الان خیلی احتمالش زیاده که لی شین یوعه 00:11:44.880 --> 00:11:46.960 اون نقاشی رو نگه داشته باشه 00:11:47.360 --> 00:11:48.960 میتونی این پرونده رو حل کنی؟ 00:11:49.800 --> 00:11:51.320 بله, بهم اعتماد کنین 00:11:51.560 --> 00:11:52.760 .قول میدم که میتونم 00:11:55.000 --> 00:11:56.040 راننده, تندتر برون 00:12:02.120 --> 00:12:04.480 ,الان که داریم وسایلمون رو میبندیم 00:12:04.480 --> 00:12:07.040 منتظر عضو دیگه ـمون هستیم 00:12:07.600 --> 00:12:09.560 !اون زوج عاشق دارن زنگ میزنن 00:12:10.120 --> 00:12:11.920 بیاین یه مکالمه ی کوتاه باهاشون داشته باشیم 00:12:14.720 --> 00:12:16.120 حالتون چطوره؟ کجایین؟ 00:12:16.280 --> 00:12:17.400 متاسفیم, شیا شیا 00:12:17.400 --> 00:12:18.560 ...وان ار و من 00:12:18.560 --> 00:12:19.400 اشکالی نداره 00:12:19.400 --> 00:12:21.200 توی ترافیک هستین, ما منتظرتون میمونیم 00:12:21.200 --> 00:12:22.160 نه 00:12:22.320 --> 00:12:23.480 ، شب گذشته 00:12:23.480 --> 00:12:25.080 ما بخاطر جمع کردن وسایل 00:12:25.080 --> 00:12:26.160 .باهم دعوا کردیم 00:12:26.240 --> 00:12:27.880 اون اصرار داشت که لباسای قشنگش و 00:12:27.880 --> 00:12:29.120 .کفش پاشنه بلند بیاره 00:12:29.120 --> 00:12:30.440 .من بهش غر زدم 00:12:30.440 --> 00:12:32.360 . و بخاطر همین یهویی خواست باهام بهم بزنه 00:12:33.800 --> 00:12:35.200 چی شده؟ 00:12:35.200 --> 00:12:37.680 چی، چی گفتی؟ 00:12:37.680 --> 00:12:39.520 چرا دیروز بهمون نگفتی؟ 00:12:39.520 --> 00:12:42.240 .اول، میخواستم صبح ازش معذرت بخوام 00:12:42.240 --> 00:12:43.280 !اما حدس بزن چی شد 00:12:43.280 --> 00:12:46.000 .انتظار نداشتم که همه وسایل گاراژ منو پرت کنه 00:12:46.000 --> 00:12:47.320 !منم الان میخوام باهاش بهم بزنم 00:12:47.720 --> 00:12:48.760 !اروم باش 00:12:48.760 --> 00:12:50.240 .باید باهم حرف بزنین 00:12:50.240 --> 00:12:52.120 .بخاطر چیزای کوچیک بهم نزنین 00:12:52.320 --> 00:12:54.000 !خب بیا بهم بزنیم 00:12:54.960 --> 00:12:56.840 !صبر کن، صبر کن 00:12:56.840 --> 00:12:58.160 چی شد؟ 00:13:00.120 --> 00:13:01.600 ...ما 00:13:01.600 --> 00:13:04.640 .بعدا نمایش زندمونو ادامه میدیم 00:13:06.160 --> 00:13:06.960 چی شد؟ 00:13:07.080 --> 00:13:08.680 .الان میخوان باهم بهم بزنن 00:13:08.800 --> 00:13:10.280 !میخوان بهم بزنن 00:13:11.280 --> 00:13:12.080 اونا نمیان؟ 00:13:14.560 --> 00:13:16.320 باید چیکار کنیم؟ 00:13:16.960 --> 00:13:17.920 !اروم باش 00:13:17.920 --> 00:13:18.880 .بیا هم فکری کنیم 00:13:19.680 --> 00:13:20.360 آ پِی 00:13:20.360 --> 00:13:22.280 میتونی از یکی از دخترایی که تو کلاب شبانه بودن 00:13:22.280 --> 00:13:23.600 بخوای تا باهات بیاد؟ 00:13:25.080 --> 00:13:26.760 .رئیس، موضوع این نیست 00:13:26.760 --> 00:13:28.360 .تو بگو، من پولشو میدم 00:13:28.360 --> 00:13:29.920 .موضوع پول نیست 00:13:30.400 --> 00:13:32.600 .اگه دوست دختر داشتم بهت میگفتم 00:13:35.320 --> 00:13:35.960 ،رئیس 00:13:37.320 --> 00:13:38.560 چرا تو این فعالیت با شیا شنگ مشارکت نمیکنی؟ 00:13:38.560 --> 00:13:39.360 .احمق نباش 00:13:39.360 --> 00:13:41.280 .شیا شیا گزارشگره. نیاز داره که برنامه پخش کنه 00:13:42.600 --> 00:13:43.440 .سلام 00:13:43.440 --> 00:13:44.840 .سلام کوین، متاسفم 00:13:44.840 --> 00:13:45.800 .دیر کردم 00:13:45.800 --> 00:13:46.760 این کیه؟ 00:13:46.760 --> 00:13:47.400 .آ پی 00:13:47.400 --> 00:13:48.520 .سلام آ پی 00:13:48.520 --> 00:13:49.640 تو شیا شنگی؟ 00:13:49.640 --> 00:13:50.800 .سلام، سلام 00:13:50.800 --> 00:13:51.560 من لی لی ام 00:13:51.560 --> 00:13:52.760 اوضاع چطوره؟ همه اینجان؟ 00:13:52.760 --> 00:13:53.760 .بزن بریم 00:13:54.440 --> 00:13:55.160 ، لی لی 00:13:55.720 --> 00:13:57.160 .یه مشکلی پیش اومده 00:13:57.480 --> 00:13:58.600 عشاقی که قول داده بودن میان 00:13:58.600 --> 00:14:00.120 .حالا زدن زیر قولشون 00:14:01.920 --> 00:14:03.000 نمیتونن بیان؟ 00:14:04.280 --> 00:14:04.800 ،رئیس 00:14:05.680 --> 00:14:08.120 چطوره که من و لی لی نقش عاشقهارو بازی کنیم؟ 00:14:08.120 --> 00:14:09.000 .نه 00:14:09.000 --> 00:14:10.160 باید به حضار بگیم که 00:14:10.160 --> 00:14:11.960 .شما تدارکات و راننده مایین 00:14:11.960 --> 00:14:13.360 .این کلاهبرداریه 00:14:13.360 --> 00:14:15.160 ، الان من و توییم فقط 00:14:15.160 --> 00:14:16.080 .تظاهر میکنیم که عاشق همیم 00:14:16.480 --> 00:14:16.840 !گمشو 00:14:17.520 --> 00:14:18.600 .خیلی خب، خودت رد کردیا 00:14:18.600 --> 00:14:19.320 ،ببین 00:14:19.320 --> 00:14:20.680 ، الان که زوجی نداریم 00:14:20.680 --> 00:14:22.640 .باید نقشمونو عوض کنیم 00:14:23.080 --> 00:14:24.280 .نقشه رو عوض نکنین 00:14:24.280 --> 00:14:26.200 راه حل دیگه ای نیست؟ 00:14:26.840 --> 00:14:28.280 خدا منو به حال خودم گذاشته 00:14:43.000 --> 00:14:44.560 شیا شیا ما میتونیم از اینترنت 00:14:44.560 --> 00:14:46.360 دونفر عاشق پیدا کنیم؟ 00:14:46.360 --> 00:14:46.880 ما میتونیم اونهارو تو راه انتخاب کنیم 00:14:46.880 --> 00:14:48.480 و باهم راه بیوفتیم 00:14:48.840 --> 00:14:50.600 .فکر کنم کار سختیه 00:14:50.600 --> 00:14:53.000 .خیلی طول میکشه 00:14:54.840 --> 00:14:55.640 مدیر چو 00:14:55.640 --> 00:14:56.720 باید اینجا صبر کنیم؟ 00:14:56.720 --> 00:14:57.800 چرا زود راه نیوفتیم؟ 00:14:57.800 --> 00:14:58.920 ، اگه برنامه ای دریافت کردیم 00:14:58.920 --> 00:15:00.720 .میتونیم تو راه انتخابشون کنیم 00:15:02.120 --> 00:15:02.880 لی لی 00:15:03.240 --> 00:15:04.360 خیلی سریع سفر وسیله نقلیه تفریحیمون 00:15:04.360 --> 00:15:05.680 .ارتفا پیدا کرد 00:15:06.000 --> 00:15:08.200 ،اگه بدون عشاقمون راه بیوفتیم 00:15:08.200 --> 00:15:09.680 چجوری میتونیم به دوستامون توضیح بدیم؟ 00:15:10.640 --> 00:15:12.080 .ولی حالا هم خیلی دیر نیست 00:15:12.080 --> 00:15:12.880 ... بجای صبر کردن، بهتره 00:15:12.880 --> 00:15:13.920 !شین یوعه لی 00:15:18.560 --> 00:15:19.640 !خودشه 00:15:20.920 --> 00:15:22.920 برای زوج شدن باهام میای؟ 00:15:24.080 --> 00:15:25.280 ،شیائو تیان جین 00:15:25.960 --> 00:15:26.920 چرا اینجایی؟ 00:15:26.920 --> 00:15:28.040 ،شین یوعه لی 00:15:28.520 --> 00:15:29.560 چرا بدون گفتن یه کلمه داری میری؟ 00:15:30.200 --> 00:15:31.160 اون کیه؟ 00:15:31.760 --> 00:15:33.200 .خودمو معرفی میکنم 00:15:33.200 --> 00:15:35.080 .من دوست پسر و نامزدشم 00:15:35.800 --> 00:15:37.040 .میتونی منو اسکای صدا کنی 00:15:37.320 --> 00:15:38.720 .نه، اون نامزدم نیست 00:15:38.720 --> 00:15:39.480 ، لی لی 00:15:39.480 --> 00:15:40.360 تو دوست پسر داری؟ 00:15:40.360 --> 00:15:40.920 .نه نه نه 00:15:40.920 --> 00:15:41.720 ،موضوع اینه که 00:15:41.720 --> 00:15:42.880 ، دیشب خیلی مست کردم 00:15:42.880 --> 00:15:44.560 .و عکس اونو تو اینترنت اپلود کردم 00:15:44.560 --> 00:15:45.760 .بخاطر همین ازم عصبانیه 00:15:45.760 --> 00:15:46.880 کدومو؟ 00:15:47.080 --> 00:15:48.880 .حالت صورتش یکم جذاب بود 00:15:48.880 --> 00:15:50.280 !چقدر جرعت داری که انلاین منتشرش کردی 00:15:51.600 --> 00:15:53.680 لی لی، پس شما باهم زندگی میکنین؟ 00:15:54.040 --> 00:15:55.560 ...، نه. اون 00:15:56.480 --> 00:15:57.520 چرا اینجا داری دردسر درست میکنی؟ 00:15:57.520 --> 00:15:58.080 .نه 00:15:58.080 --> 00:15:58.920 .متاسفم 00:15:58.920 --> 00:15:59.600 ...این 00:15:59.600 --> 00:16:00.760 منو ببخش، باشه؟ 00:16:01.520 --> 00:16:02.520 .من نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:16:03.360 --> 00:16:04.400 دیوونه ای؟ 00:16:04.400 --> 00:16:06.640 !رئیس، اونها عاشق و معشوقن 00:16:06.640 --> 00:16:09.040 .من هیچ رابطه ای با اون ندارم 00:16:09.040 --> 00:16:10.400 چرا که نه؟ 00:16:10.560 --> 00:16:11.280 .این واقعا یه سو تفاهمه 00:16:11.280 --> 00:16:12.480 .من هیچ ارتباطی با اون ندارم 00:16:12.480 --> 00:16:14.440 .این باید سفر آشتی‌تون باشه 00:16:14.440 --> 00:16:16.800 ما سوییت عاشق‌هارو براتون اماده میکنیم 00:16:16.800 --> 00:16:17.560 چی؟ 00:16:17.560 --> 00:16:18.640 .خوبه خوبه خوبه 00:16:18.640 --> 00:16:19.520 .موضوع این نیست 00:16:19.520 --> 00:16:20.680 من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:16:20.680 --> 00:16:22.000 چرا ایجوری بامن رفتار میکنی؟ 00:16:22.000 --> 00:16:23.480 !چرا 00:16:24.680 --> 00:16:26.520 !فکر میکنم اونها خیلی بامزن 00:16:26.520 --> 00:16:28.160 چرا اونهارو انتخاب نکنیم؟ 00:16:28.360 --> 00:16:29.240 تو این زمان کم نمیتونیم عاشقای 00:16:29.240 --> 00:16:30.800 .مناسب دیگه ای پیدا کنیم 00:16:31.640 --> 00:16:32.560 چرا انقدر مضطربی؟ 00:16:32.560 --> 00:16:33.800 کار بدی کردی؟ 00:16:34.480 --> 00:16:35.960 تو دیشب عمدا برای من الکل اوردی، درسته؟ 00:16:35.960 --> 00:16:36.760 کی برات الکل اورد؟ 00:16:36.760 --> 00:16:38.080 .من باید الان کار کنم 00:16:38.080 --> 00:16:39.040 چرا اومدی؟ 00:16:39.040 --> 00:16:40.280 چرا انقدر چرت و پرت میگی؟ 00:16:40.280 --> 00:16:41.400 نامزد؟ 00:16:41.400 --> 00:16:42.800 یادت رفته من بهت پیشنهاد دادم؟ 00:16:42.800 --> 00:16:44.360 .تو هم گفتی اره 00:16:46.320 --> 00:16:47.600 ،من قول دادم 00:16:47.600 --> 00:16:48.800 ،وقتی که حقوقم رو بگیرم 00:16:48.800 --> 00:16:50.360 .به حساب خاله ـت میریزم 00:16:50.360 --> 00:16:51.440 .بعدش پول اجاره رو بهت میدم 00:16:51.440 --> 00:16:53.040 چرا بامن درگیر میشی؟ 00:16:53.040 --> 00:16:54.040 .هی، برو تشویقش کن 00:16:55.200 --> 00:16:56.400 .برو برو برو 00:17:00.640 --> 00:17:01.760 ،تو عاشق ژی هان چویی 00:17:01.760 --> 00:17:03.120 پس میخوای بهش نزدیک بشی، درسته؟ 00:17:04.280 --> 00:17:05.160 !چرته 00:17:05.160 --> 00:17:07.350 .شنیدم که تو فرانسه درس خونده 00:17:07.350 --> 00:17:08.720 چرا تو هرروز فرانسوی میخونی؟ 00:17:08.720 --> 00:17:10.110 .تو میخوای بهش نزدیک بشی 00:17:10.125 --> 00:17:11.225 !منو میپایی؟ 00:17:11.400 --> 00:17:11.920 مگه چیه؟ 00:17:11.920 --> 00:17:12.760 میخوای چیکار کنی؟ 00:17:12.760 --> 00:17:14.319 ،اگه منو قبول نکنی 00:17:14.319 --> 00:17:15.280 .میرم بهشون میگم 00:17:16.400 --> 00:17:16.960 .خوب وقتی اومدی 00:17:16.960 --> 00:17:18.359 .باید یه چیزی بهت بگم 00:17:18.760 --> 00:17:19.640 .صبر کن 00:17:19.640 --> 00:17:21.599 .منم میخواستم یه چیزی بگم 00:17:21.880 --> 00:17:23.599 .لی لی، فکر میکنم وقتش شده 00:17:23.680 --> 00:17:24.920 .نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:17:25.358 --> 00:17:28.519 واسه همین میخوام از تو اسکای دعوت کنم 00:17:28.520 --> 00:17:30.320 ،به عنوان عاشقای اصلی مجموعمون 00:17:30.320 --> 00:17:31.960 .به این سفر تفریحی بیاین 00:17:31.960 --> 00:17:34.120 .لی لی ، ازت خواهش میکنم 00:17:34.360 --> 00:17:35.120 ،مدیر چو متوجهم 00:17:35.120 --> 00:17:35.800 ...اما من و اون 00:17:35.800 --> 00:17:37.480 ،منم مایل نیستم بیام 00:17:37.920 --> 00:17:39.040 ،ولی برای حمایت از لی لی 00:17:39.040 --> 00:17:39.720 .انتخاب دیگه ای ندارم 00:17:39.720 --> 00:17:41.120 .قبول میکنم 00:17:41.120 --> 00:17:42.160 .ممنونم 00:17:42.160 --> 00:17:43.720 ولی باید نظر لی لی رو هم بدونیم 00:17:45.000 --> 00:17:45.600 .لی لی 00:17:45.600 --> 00:17:46.840 ...نه، من واقعا 00:17:46.840 --> 00:17:48.600 ،الان یه چیزی یادم اومد بهتون بگم 00:17:48.600 --> 00:17:49.440 ...فکر کنم 00:17:50.470 --> 00:17:51.350 .باشه 00:17:52.400 --> 00:17:53.320 .منم موافقم 00:17:53.840 --> 00:17:55.320 .لی لی، واقعا ازت ممنونم 00:17:55.640 --> 00:17:57.040 .بریم، بیایین سوار شیم 00:17:57.600 --> 00:17:58.480 .بزن بریم 00:18:03.600 --> 00:18:04.720 !پسره ی حقه باز 00:18:06.040 --> 00:18:07.600 .به نظرم اسم ژائو تیان بهتره 00:18:08.360 --> 00:18:09.120 ،لی لی 00:18:10.080 --> 00:18:11.000 !بیا سوار شیم 00:19:02.240 --> 00:19:03.560 ،شیا شنگ 00:19:04.240 --> 00:19:05.840 !بیا ویدئو زنده رو شروع کنیم 00:19:09.240 --> 00:19:10.400 ،از من نگیر 00:19:10.400 --> 00:19:11.520 ،باید از اونا بگیری 00:19:11.520 --> 00:19:12.960 .اونا شخصیتهای اصلی هستن 00:19:13.920 --> 00:19:15.080 ،نه،نه. صبرکن، صبرکن 00:19:15.080 --> 00:19:15.920 .میخوام بدونم 00:19:15.920 --> 00:19:17.200 .از من نگیر، اول از من نگیر 00:19:17.600 --> 00:19:18.560 ،این الان داره پخش میشه 00:19:18.560 --> 00:19:20.000 .اما من نمیدونم چی باید بگم 00:19:20.000 --> 00:19:22.320 .تو هرچیزی رو که ما بعدا ازت میپرسیم جواب میدی 00:19:22.320 --> 00:19:23.320 ،نه 00:19:23.320 --> 00:19:24.080 ،حداقل تو باید بهم یه متن بدی 00:19:24.080 --> 00:19:25.120 .و بهم وقت بدی که تمرینشون کنم 00:19:25.240 --> 00:19:26.880 چه جوری یه پخش زنده میتونه متن داشته باشه؟ 00:19:27.280 --> 00:19:29.120 .ما میخوایم جوابهای واقعی رو تداعی کنیم 00:19:29.400 --> 00:19:31.640 .فقط جوابهای واقعی هستن که میتونن مردم رو تحت تاثیر قرار بدن 00:19:31.640 --> 00:19:32.280 .درسته 00:19:32.600 --> 00:19:34.600 .برای همین اون برنامه هایی که متن دارن زیاد محبوب نیستن 00:19:34.600 --> 00:19:35.480 خب؟ 00:19:38.480 --> 00:19:40.320 لی لی، آماده ای؟ 00:19:41.870 --> 00:19:42.870 .آماده ام 00:19:42.870 --> 00:19:43.720 .خب 00:19:44.620 --> 00:19:45.420 ،سه 00:19:45.620 --> 00:19:46.720 ،دو 00:19:47.120 --> 00:19:47.970 .یک 00:19:48.400 --> 00:19:49.080 !حرکت 00:19:50.000 --> 00:19:51.160 .سلام، بچها 00:19:51.160 --> 00:19:51.960 ،به ویدئو زنده رمانتیک ما خوش اومدین 00:19:51.960 --> 00:19:54.280 !سفر عاشقانه 00:19:54.280 --> 00:19:55.640 .من مجری برنامه شیا شیا هستم 00:19:55.640 --> 00:19:57.000 .از اینکه دوباره میبینمتون خوشبختم 00:19:57.440 --> 00:19:59.920 .امروز تعداد زیادی از مردم توی فضای پخش زنده هستن 00:19:59.920 --> 00:20:01.760 !لطفا مواظب حرفهایی که میزنین باشین 00:20:01.760 --> 00:20:04.000 .من میتونم همه ی نظرات شمارو ببینم 00:20:04.000 --> 00:20:05.480 ،و لطفا بطور مداوم 00:20:05.480 --> 00:20:07.280 !برامون هدیه بفرستین 00:20:07.720 --> 00:20:09.000 ،برنامه مسافرتی ما رو دانلود کنین 00:20:09.000 --> 00:20:10.760 .و من رو دنبال کنین 00:20:12.160 --> 00:20:12.760 !عزیزانم 00:20:12.760 --> 00:20:15.240 !امروز اولین روز سفرمون هست 00:20:15.240 --> 00:20:16.040 ،همتون میدونین که 00:20:16.040 --> 00:20:18.440 ،زوج هایی که قبلا دعوت کردیم 00:20:18.440 --> 00:20:20.120 .یه مشکلات جزئی براشون پیش اومد 00:20:20.120 --> 00:20:22.040 .پس نتونستن به سفر ما بیان 00:20:22.040 --> 00:20:22.760 ،اینجا 00:20:22.760 --> 00:20:25.160 ،خانم شیا شنگ امیدواره که 00:20:25.160 --> 00:20:26.240 .اونا بتونن هرچه زودتر مشکلاتشون رو حل کنن 00:20:26.240 --> 00:20:28.000 .و آشتی کنن 00:20:28.000 --> 00:20:29.800 پس سفر ما چی میشه؟ 00:20:29.800 --> 00:20:31.320 .نگران نباشین 00:20:31.320 --> 00:20:34.200 .چون ما یه مهمون مرموز داریم 00:20:34.200 --> 00:20:34.570 ،اینجا 00:20:34.640 --> 00:20:36.160 .ایشون آقای ژائو تیان جین هستن 00:20:36.160 --> 00:20:37.120 .لطفا سلام کنین 00:20:37.120 --> 00:20:38.240 .بگو سلام، بگو سلام 00:20:38.240 --> 00:20:39.240 .بگو سلام 00:20:41.160 --> 00:20:42.720 ،خب ایشون 00:20:43.120 --> 00:20:45.040 .دوست پسر خانوم شین یوعه هستن 00:20:45.280 --> 00:20:47.040 .نگاشون کنین 00:20:47.040 --> 00:20:48.440 .شما دوتا، بشینین نزدیک هم 00:20:48.560 --> 00:20:49.960 .نزدیک هم 00:20:50.320 --> 00:20:52.160 .ایشون ژائو تیان جین هستن 00:20:52.160 --> 00:20:54.160 .و ایشون شین یوعه لی 00:20:54.160 --> 00:20:56.560 ...میتونیم اونا رو زوج های شیرین 00:20:56.560 --> 00:20:58.120 .یا زوج های خوش شانس صدا کنیم 00:20:58.120 --> 00:20:59.400 شما کدومش رو ترجیح میدین؟ 00:20:59.640 --> 00:21:01.720 ببینید، فکرمیکنید که اونا بهم میان؟ 00:21:01.720 --> 00:21:03.600 .لبخند بزنین، لبخند 00:21:03.720 --> 00:21:05.760 .لبخند، لبخند 00:21:05.784 --> 00:21:09.784 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:09.960 --> 00:21:11.080 .خب، خب 00:21:11.080 --> 00:21:12.040 ،اجازه بدین یکی دیگه از 00:21:12.040 --> 00:21:14.360 .اعضای تیم رو معرفی کنم 00:21:14.600 --> 00:21:16.320 ،ایشون که روبروی من نشستن 00:21:16.320 --> 00:21:19.160 ،رئیس قد بلند، پولدار و خوشتیپ ما 00:21:19.160 --> 00:21:20.360 .آقای ژی هان چو هستن 00:21:21.400 --> 00:21:22.280 .سلام، دوستان 00:21:22.280 --> 00:21:23.400 .من ژی هان چو هستم 00:21:23.400 --> 00:21:25.240 .به سفر عاشقانه خوش اومدین 00:21:25.360 --> 00:21:26.760 دوست دارین که یه سفر رایگان داشته باشین؟ 00:21:26.760 --> 00:21:29.120 .لطفا برنامه ما رو دانلود کنید 00:21:29.120 --> 00:21:30.520 اون خیلی خوشتیپه، درسته؟ 00:21:30.520 --> 00:21:31.160 .خب 00:21:31.160 --> 00:21:32.480 ،کسی که جلو نشسته و رانندگی میکنه 00:21:32.480 --> 00:21:34.560 ،راننده بامزه ما 00:21:34.560 --> 00:21:36.040 .اَ پی هستش 00:21:36.040 --> 00:21:36.880 !ایول 00:21:37.360 --> 00:21:38.160 !ایول 00:21:39.040 --> 00:21:39.600 .خب 00:21:39.600 --> 00:21:41.080 ،الان لوازمی رو که 00:21:41.080 --> 00:21:42.360 ،توی این ماشین مجهز هست 00:21:42.360 --> 00:21:44.320 .رو بهتون معرفی میکنم 00:21:44.520 --> 00:21:46.800 ،این انبوهی که روبروی من میبینین 00:21:46.800 --> 00:21:49.080 ،خوراکی هایی هستن که اَ پی 00:21:49.080 --> 00:21:50.240 .صبح زود بیدار شده و برامون خریده 00:21:50.240 --> 00:21:52.080 .اون خیلی مهربونه 00:21:52.080 --> 00:21:52.400 ،و 00:21:52.400 --> 00:21:54.000 .الان میخوام یه وسیله مهم رو بهتون معرفی کنم 00:21:54.000 --> 00:21:55.200 ...اون 00:21:55.600 --> 00:21:56.200 .برو کنار 00:21:56.200 --> 00:21:57.120 .عقب بشین 00:21:57.120 --> 00:21:59.120 .برو، برو، برو 00:22:00.600 --> 00:22:01.320 .برو اونور 00:22:03.080 --> 00:22:03.800 .خب، نگاه کنین 00:22:03.800 --> 00:22:05.040 .این مهم ترین وسیله ماست 00:22:05.040 --> 00:22:07.680 .این یخچال ماشین ما هست 00:22:07.960 --> 00:22:09.320 ،اینجا بطری های آب 00:22:09.320 --> 00:22:10.240 ،مشروب 00:22:10.240 --> 00:22:11.920 .و آبجو های ما قرار داره 00:22:11.920 --> 00:22:12.800 .خیلی هستن 00:22:12.800 --> 00:22:14.800 ،پس ما تصمیم گرفتیم در طول سفرمون 00:22:14.880 --> 00:22:16.600 .خوشحال و رها بنوشیم 00:22:16.600 --> 00:22:17.800 ،اگرچه شاید همه بضاعت خرید 00:22:17.800 --> 00:22:20.000 .خونه رو نداشته باشن 00:22:20.000 --> 00:22:21.680 ،اما با این جور ماشین مجهزی 00:22:21.680 --> 00:22:25.160 .ما هرجا که بریم بهمون خوش میگذره 00:22:25.160 --> 00:22:25.440 .خب 00:22:25.440 --> 00:22:26.560 .لطفا به فرستادن هدیه ادامه بدین 00:22:26.560 --> 00:22:27.600 .متوقف نشین 00:22:27.600 --> 00:22:28.800 .یه موقعیت جور کن که باهام تماس بگیری 00:22:28.800 --> 00:22:30.240 .دوباره بهشون یادآوری کن 00:22:30.240 --> 00:22:31.320 .که برنامه رو دانلود کنن 00:22:32.080 --> 00:22:34.320 ،لطفا یادتون باشه که برنامه ما رو دانلود کنین 00:22:34.480 --> 00:22:36.240 .و اسم منو سِرچ کنین 00:22:39.020 --> 00:22:40.120 .خب 00:22:41.320 --> 00:22:42.960 ،ببخشید 00:22:43.160 --> 00:22:44.960 داخل این ماشین سیگار کشیدن ممنوعه، درسته؟ 00:22:45.040 --> 00:22:45.920 .درسته 00:22:46.040 --> 00:22:46.800 ،پس میشه لطفا ماشین رو توی نزدیکترین 00:22:46.800 --> 00:22:48.400 منطقه خدماتی نگهدارین؟ 00:22:48.400 --> 00:22:49.240 .میخوام سیگار بکشم 00:22:49.240 --> 00:22:50.160 .نه 00:22:51.680 --> 00:22:52.360 ،عزیزانم، دیدین 00:22:53.240 --> 00:22:54.560 ،به نظرم سیگار کشیدن 00:22:54.560 --> 00:22:55.760 ،باعث میشه فرد سیگاری احساس ناراحت بودن بکنه 00:22:55.760 --> 00:22:56.960 .و همینطور برای ما 00:22:56.960 --> 00:22:58.440 .پس بهتره سیگار کشیدن رو ترک کنیم 00:22:59.320 --> 00:22:59.840 درسته؟ 00:22:59.840 --> 00:23:01.160 .نه 00:23:01.520 --> 00:23:03.080 نمیتونی ماشین رو توی نزدیکترین منطقه خدماتی نگهداری؟ 00:23:03.080 --> 00:23:04.560 .بعد از سیگار کشیدن سوار میشم 00:23:05.800 --> 00:23:06.600 ،اَ پی 00:23:06.600 --> 00:23:07.880 .ماشین رو توی اولین منطقه خدماتی نگهدار 00:23:07.880 --> 00:23:09.400 .نه، ما همین الان حرکت کردیم 00:23:09.400 --> 00:23:10.120 .طاقت بیار 00:23:10.120 --> 00:23:12.120 .فقط دوساعت دیگه تا منطقه خدماتی بعدی مونده 00:23:12.440 --> 00:23:13.600 اصلا شما آدمین؟ 00:23:58.440 --> 00:23:59.160 الو؟ 00:23:59.840 --> 00:24:00.240 ،رئیس فنگ 00:24:00.240 --> 00:24:00.880 .منم 00:24:01.400 --> 00:24:02.240 چه خبره؟ 00:24:03.040 --> 00:24:04.000 ،خب 00:24:04.000 --> 00:24:05.720 ،من الان به عنوان دوست پسرش 00:24:05.720 --> 00:24:06.880 .وارد تیمشون شدم 00:24:08.000 --> 00:24:09.240 اون قبول کرد؟ 00:24:09.240 --> 00:24:10.320 .فقط از روی ناچاری قبول کرد 00:24:10.670 --> 00:24:11.520 .خوبه 00:24:11.920 --> 00:24:12.840 .لطفا حواست خوب بهش باشه 00:24:13.560 --> 00:24:15.600 .در همین حال، توهمینطور باید از این مظنون محافظت هم کنی 00:24:16.360 --> 00:24:18.160 برنامه سفرشون رو فهمیدی؟ 00:24:18.800 --> 00:24:20.040 .هنوز نمیدونم 00:24:21.080 --> 00:24:23.120 ،هرچه زودتر از برنامه سفرشون سر دربیار 00:24:23.240 --> 00:24:24.720 .تا بتونم یه سری آدم برای محافظتت بذارم 00:24:25.440 --> 00:24:26.680 .آم، رئیس فنگ 00:24:26.680 --> 00:24:27.920 ،میخوام بهتون بگم 00:24:27.920 --> 00:24:29.280 .یه مسئله جدی وجود داره 00:24:30.320 --> 00:24:32.080 ،راستش من نمیدونستم اونا میخوان 00:24:32.080 --> 00:24:33.960 .یه ویدئو زنده از تمام سفر بسازن 00:24:33.960 --> 00:24:34.640 من حواسم نبود و چهرمو 00:24:34.640 --> 00:24:36.520 .جلوی دوربین نشون دادم 00:24:36.520 --> 00:24:38.520 .حدس میزنم که خیلیا الان دیدنش 00:24:38.720 --> 00:24:40.200 .یه حس بدی دارم 00:24:40.320 --> 00:24:42.000 ،اگه برنامشون زیاد محبوب نباشه مشکلی وجود نداره 00:24:42.000 --> 00:24:43.120 ،اما اگه باشه 00:24:43.120 --> 00:24:45.360 .احتمالا بعد چند ماه، یه سلبریتی اینترنتی میشم 00:24:45.360 --> 00:24:46.280 اونوقت شاید این ماموریت مخفی هم 00:24:46.280 --> 00:24:47.880 .آخرین کارم باشه 00:24:47.880 --> 00:24:48.600 متوجهین؟ 00:24:48.600 --> 00:24:49.840 .احساس خوبی ندارم 00:24:49.840 --> 00:24:50.960 میتونین درک کنین؟ 00:24:54.760 --> 00:24:56.600 اگه خودتو نشون ندی 00:24:57.520 --> 00:24:59.080 .میتونی هر هویتی داشته باشی 00:24:59.680 --> 00:25:02.160 من پرونده ات رو مرتب و مخفی میکنم 00:25:04.440 --> 00:25:05.400 بله 00:25:06.200 --> 00:25:08.160 .حرف هات خیلی فیلسوفانه است 00:25:08.560 --> 00:25:09.240 .خیلی خب 00:25:09.480 --> 00:25:12.000 .سیستم زمان بندی و موقعیت یابی ات رو فورا روشن کن 00:25:12.320 --> 00:25:13.520 .مراقب امنیت اطلاعات باش 00:25:13.520 --> 00:25:16.080 .اگه مشکلی پیش اومد فورا با من تماس بگیر 00:25:16.080 --> 00:25:17.120 .فهمیدم 00:25:17.120 --> 00:25:17.920 در ضمن 00:25:17.920 --> 00:25:20.960 .ارتباطمون در طول سفر باید امن باشه 00:25:21.960 --> 00:25:23.120 .بیا رمز بزاریم 00:25:23.360 --> 00:25:26.080 .هر بار قبل از ارتباط برقرار کردن، باید رمز رو چک کنیم 00:25:26.280 --> 00:25:28.520 .تا مطمئن بشیم محیط امنه یا نه 00:25:29.160 --> 00:25:30.280 رمز؟ 00:25:30.280 --> 00:25:32.160 خب چطوره من تو رو کاپیتان دزد دریایی صدا کنم؟ 00:25:32.160 --> 00:25:33.360 .شوخی نمیکنم 00:25:34.640 --> 00:25:35.760 .باشه،باشه 00:25:35.800 --> 00:25:36.800 .بعدا بهش فکر میکنم 00:25:36.800 --> 00:25:38.120 .بعدش برات میفرستم 00:25:38.120 --> 00:25:38.920 !زود باش 00:25:40.720 --> 00:25:41.680 !خدافظ 00:25:53.840 --> 00:25:54.760 درسته 00:25:55.680 --> 00:25:58.760 .یه سلبریتی اینترنتی هم میتونه پلیس مخفی باشه 00:26:08.680 --> 00:26:09.960 .بله، بله 00:26:09.960 --> 00:26:11.320 .بعدا میبینمت 00:26:13.120 --> 00:26:14.680 حاضری؟ 00:26:15.120 --> 00:26:16.920 .عجله کن، اینا رو پرینت بگیر و ببر اتاق جلسات 00:26:16.920 --> 00:26:18.640 .تقریبا آمادست، چندتا کپی مونده 00:26:22.120 --> 00:26:24.120 ،با کار کردن زیر دست این اهریمن 00:26:24.120 --> 00:26:26.480 .هرروز همه سلولهام شکنجه میشن و میمیرن 00:26:26.920 --> 00:26:27.840 .حق با توئه 00:26:27.840 --> 00:26:29.280 ،تصویرسازی هایی که دیروز آماده کرده بودم 00:26:29.280 --> 00:26:31.200 .گفت باید امروز عوض بشن 00:26:31.200 --> 00:26:33.160 .هر کی باشه دستپاچه میشه 00:26:33.400 --> 00:26:34.320 باشه ، باشه، غر نزن 00:26:34.320 --> 00:26:36.320 .الان میاد 00:26:36.840 --> 00:26:37.920 ،باور کن 00:26:38.160 --> 00:26:40.400 .داره به لی لی حسودیم میشه 00:26:41.080 --> 00:26:41.960 چرا؟ 00:26:43.200 --> 00:26:45.080 ،خیلی اتفاقی 00:26:45.080 --> 00:26:46.280 یه پسر جذاب پیدا شد 00:26:46.280 --> 00:26:48.200 و دستشو گذاشت تو دستش 00:26:48.200 --> 00:26:49.360 بعدشم بدون برنامه 00:26:49.360 --> 00:26:51.360 .رفتن مسافرت 00:26:53.720 --> 00:26:56.320 .از مسافرت و پسرای جذاب خوشم نمیاد 00:26:57.040 --> 00:26:58.800 .باور کن، دلم یکم براش تنگ شده 00:26:59.080 --> 00:27:00.640 الان داره چکار میکنه؟ 00:27:00.640 --> 00:27:01.920 کجاست؟ 00:27:02.280 --> 00:27:03.920 میخواد به آمریکا بره؟ 00:27:03.920 --> 00:27:05.480 !نه، نمیره 00:27:05.480 --> 00:27:06.440 !یه اتفاق بزرگی داره میوفته 00:27:06.440 --> 00:27:08.360 !لی لی توی برنامه زنده ی سفر شرکت کرده 00:27:08.650 --> 00:27:09.520 برنامه زنده سفر؟ 00:27:09.520 --> 00:27:10.680 !پاسخ اعضا 00:27:10.680 --> 00:27:13.440 حالا که برنامه زنده ما ادامه داره 00:27:13.440 --> 00:27:15.320 .یه سوال برام پیش اومده 00:27:15.320 --> 00:27:17.320 ،میخوام از این زوج عاشق 00:27:17.720 --> 00:27:19.680 ،شیائو تیان جین و شین یوعه لی 00:27:19.680 --> 00:27:20.440 بپرسم چرا 00:27:20.440 --> 00:27:22.040 میخواین به این سفر برین؟ 00:27:22.040 --> 00:27:23.200 .اول من میگم 00:27:24.080 --> 00:27:25.160 .یه تصویر بسته بگیر لطفا 00:27:27.640 --> 00:27:28.600 مسئله اینه که 00:27:29.520 --> 00:27:31.560 .من و لی لی همدیگه رو دوساله که میشناسیم 00:27:31.760 --> 00:27:32.800 ،در این دوسال 00:27:32.960 --> 00:27:34.880 .مشکلاتی بینمون وجود داشته 00:27:34.880 --> 00:27:37.120 ،اما من همیشه یادم میمونه که 00:27:38.280 --> 00:27:41.480 ،یادمه که لی لی یکبار بهم گفت 00:27:42.000 --> 00:27:43.440 اگه میخوای بفهمی که 00:27:43.440 --> 00:27:44.400 مردی مناسبه تو هست یا نه 00:27:44.400 --> 00:27:46.760 .باید باهاش به یه سفر بدون برنامه بری 00:27:46.760 --> 00:27:47.720 پس حالا میخوام تشکرم رو 00:27:47.720 --> 00:27:48.960 .از مدیر بزرگمون چو بیان کنم 00:27:49.200 --> 00:27:50.400 همچنین اگه شما میخواین 00:27:50.400 --> 00:27:51.640 یک سفر رایگان با ما بیاین 00:27:51.640 --> 00:27:53.880 ،لطفا این برنامه رو به دوستانتون معرفی کنین 00:27:53.880 --> 00:27:55.560 .بگین دانلودش کنن 00:27:56.350 --> 00:27:56.920 !خوبه 00:27:56.920 --> 00:27:57.720 !عالیه 00:28:01.680 --> 00:28:03.680 بیاید خوش آمد بگیم به خانم شین یوعه و 00:28:03.680 --> 00:28:04.760 .درباره اینکه چرا میخواهند به این سفر بروند صحبت کنیم 00:28:07.080 --> 00:28:09.360 ،فکر میکنم شانگ ری لا مکان زیبایه 00:28:09.360 --> 00:28:10.360 ..پس 00:28:10.960 --> 00:28:11.840 ،خب 00:28:11.840 --> 00:28:13.480 کی بدش میاد به این سفر رایگان بره؟ 00:28:13.480 --> 00:28:14.720 .چه صریح 00:28:15.560 --> 00:28:17.520 پس میتونی خودت رو معرفی کنی؟ 00:28:19.040 --> 00:28:19.600 ...در واقع من 00:28:19.600 --> 00:28:21.000 .من به جاش صحبت میکنم 00:28:21.760 --> 00:28:23.200 .لطفا یه تصویر بسته دیگه بگیر 00:28:25.040 --> 00:28:26.360 ،وقتی با لی لی آشنا شدم 00:28:26.360 --> 00:28:27.440 .تازه از دانشگاه فارغ التحصیل شده بود 00:28:27.880 --> 00:28:29.120 ،در اون 00:28:29.120 --> 00:28:30.720 .ویژگی های خوب زیادی پیدا کردم 00:28:30.720 --> 00:28:31.880 خودش هزینه زندگیشو با کار پاره وقت 00:28:31.880 --> 00:28:33.640 .تامین میکرد 00:28:33.880 --> 00:28:36.040 .این خانم ساده و معمولیه 00:28:37.000 --> 00:28:38.000 بعد از فارغ التحصیلی 00:28:38.000 --> 00:28:39.920 .تو یه شرکت طراحی کار میکرد 00:28:39.920 --> 00:28:41.320 .اما حالا استعفا داده 00:28:48.080 --> 00:28:49.200 !خیلی حسودیم میشه 00:28:53.960 --> 00:28:55.640 غذای خوشمزه و مناظر زیبا 00:28:55.640 --> 00:28:57.600 پسرا و دخترای جذاب 00:28:59.320 --> 00:29:00.520 چیکار میکنین؟ 00:29:01.640 --> 00:29:03.240 !الان ساعت اداریه 00:29:03.240 --> 00:29:04.640 کارتونو تموم کردین؟ 00:29:05.240 --> 00:29:06.600 واسه چی شرکت شمارو استخدام کرده؟ 00:29:07.480 --> 00:29:09.320 استخدامتون کردیم که علاف بگردین؟ 00:29:09.720 --> 00:29:10.800 ...کار امروزتون اینه که 00:29:11.720 --> 00:29:13.160 ،به عنوان کارمندان یقه سفید شهر نشین 00:29:13.160 --> 00:29:14.120 با زندگی توی شانگهای 00:29:14.120 --> 00:29:15.920 ،شهری که بالاترین فشار و استرس رو داره 00:29:15.920 --> 00:29:16.680 مشکلی برات 00:29:16.680 --> 00:29:18.960 پیش اومده؟ 00:29:18.960 --> 00:29:20.400 منظور مشکلات زندگیه؟ 00:29:21.240 --> 00:29:22.080 .آره 00:29:22.080 --> 00:29:24.120 من هرروز نودل فوری میخورم و رو هوا زندگی میکنم 00:29:24.480 --> 00:29:26.320 ،از اجاره دادن فراریم و قایم میشم 00:29:26.520 --> 00:29:29.280 .حتی اگه بخوام یه تکه نون بخرم، باید تا ساعت 8 شب صبر کنم 00:29:29.720 --> 00:29:30.600 .چقد بد 00:29:30.960 --> 00:29:32.200 چرا 8 شب؟ 00:29:32.200 --> 00:29:33.080 .چون ارزونه 00:29:33.080 --> 00:29:34.640 !بعد از 8 شب، نون ها تقریبا بیات شدن 00:29:34.640 --> 00:29:35.920 .و قیمتشون ارزونتره 00:29:35.920 --> 00:29:37.600 ،اما گاهی برای اینکه ارزون ترشو بخرم 00:29:37.600 --> 00:29:39.600 .تا مغازه عمده فروشی میرم 00:29:40.760 --> 00:29:41.800 !همین 00:29:42.040 --> 00:29:43.120 !چقدر تو فقیری 00:29:43.680 --> 00:29:46.600 پس میخوای با ازدواج خودتو بالا بکشی؟ 00:29:49.560 --> 00:29:52.040 .تو ارتباط نزدیکی با مدیر چو داری 00:29:52.280 --> 00:29:54.280 میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:29:54.280 --> 00:29:56.280 و پولدار بشی؟ 00:29:57.040 --> 00:29:58.200 .این سوالا رو نپرس 00:29:58.200 --> 00:29:59.560 !برو سر اصل مطلب 00:30:01.960 --> 00:30:03.720 !هه، اون یه پولدار مجرد گیر آورده 00:30:03.720 --> 00:30:05.240 !اونوقت هنوز دنبال دوتا خرگوش میدوه 00:30:06.800 --> 00:30:07.600 .بسه 00:30:08.320 --> 00:30:09.000 .خب خب 00:30:09.000 --> 00:30:10.760 .داشتم شوخی میکردم 00:30:10.760 --> 00:30:12.400 در واقع مسئله اینه که 00:30:12.400 --> 00:30:14.400 شیائو تیان جین و شین یوعه لی 00:30:14.400 --> 00:30:17.000 عشاقی هستند که درگیر جنگ سردی شدند 00:30:17.000 --> 00:30:17.960 چون 00:30:17.960 --> 00:30:19.600 مشکلاتی بینشون بوجود اومده 00:30:19.600 --> 00:30:21.240 .به همین خاطر میخوان به این سفر عاشقانه برن 00:30:21.240 --> 00:30:22.840 اونا میخوان مشکلاتشون رو 00:30:22.840 --> 00:30:25.960 .در طول سفر حل کنند 00:30:25.960 --> 00:30:27.760 و غیر از اونم 00:30:27.760 --> 00:30:28.840 خیلی مشتاقم بدونم که 00:30:28.840 --> 00:30:31.320 چه داستان خاصی قراره در طول 00:30:31.320 --> 00:30:33.880 !این سفر عاشقانه اتفاق بیوفته 00:30:33.880 --> 00:30:36.680 .و اینکه معلوم میشه اینها چه جور زوجی هستند 00:30:36.680 --> 00:30:40.160 عشقشون مثل قصه های پریون پرنس و سیندرلاست 00:30:40.160 --> 00:30:44.920 یا یه دعوا بین دختر حیله گر و پسر احمق و جذابه؟ 00:30:44.920 --> 00:30:45.770 دختر حیله گر؟ 00:30:45.770 --> 00:30:46.800 چه حیله گری ای؟ 00:30:46.800 --> 00:30:48.200 به کی میگی دختر حیله گر؟ 00:30:48.200 --> 00:30:49.480 تو چرا عصبانی شدی؟ 00:30:50.120 --> 00:30:51.720 !نمیتونم تحمل کنم مردم دوست دخترمُ اینطوری خطاب کنن 00:30:55.240 --> 00:30:57.280 ،پس جذابه احمق احساساتی هم هست 00:30:59.080 --> 00:30:59.960 .خب، خب 00:30:59.960 --> 00:31:01.480 برنامه زنده امروز 00:31:01.480 --> 00:31:03.200 !داره به پایان میرسه 00:31:03.280 --> 00:31:05.480 حالا قراره بهتون 00:31:05.480 --> 00:31:07.360 .مقصد بعدیمون رو بگم 00:31:07.360 --> 00:31:08.880 .در ایستگاه بعدی به هانگ ژو میرسیم 00:31:08.880 --> 00:31:11.320 شهری زیبا که در جنوب رودخانه یانگ قرار دارد 00:31:11.320 --> 00:31:13.320 اگر میخواهید به آخرین اطلاعات ما دسترسی داشته باشید 00:31:14.600 --> 00:31:16.200 ،اونم لحظه به لحظه 00:31:16.200 --> 00:31:17.800 .لطفا ما رو دنبال کنید 00:31:17.800 --> 00:31:19.200 .خانم شیا شنگ روهم دنبال کنین 00:31:19.280 --> 00:31:21.600 .و مرتب هدیه بفرستید 00:31:21.600 --> 00:31:22.600 !ادامه بدید 00:31:22.600 --> 00:31:23.200 !خداحافظ 00:31:23.200 --> 00:31:24.200 بله 00:31:24.200 --> 00:31:25.160 !همتونو دوست دارم 00:31:25.160 --> 00:31:26.800 !خداحافظ 00:31:29.560 --> 00:31:30.880 !عالی بود 00:31:30.880 --> 00:31:32.960 حالا تعداد بازدید کننده ها بالای 50 هزارتاشده 00:31:32.960 --> 00:31:34.320 !بالای 50 هزار تا 00:31:34.320 --> 00:31:35.200 !50هزار 00:31:35.600 --> 00:31:36.480 .جلوتو بپا 00:31:36.800 --> 00:31:37.840 ،شیا شیا 00:31:38.560 --> 00:31:39.520 .چیپس بخور 00:31:46.080 --> 00:31:46.880 ،رئیس چو 00:31:46.880 --> 00:31:48.080 .الو، رئیس ژائو 00:31:48.360 --> 00:31:49.240 .سلام سلام 00:31:49.240 --> 00:31:50.240 .منم 00:31:50.800 --> 00:31:52.160 میخواستم بپرسم 00:31:52.400 --> 00:31:53.600 شین یوعه لی کجاست؟ 00:31:54.080 --> 00:31:56.560 امروز وقت داره؟ 00:31:56.840 --> 00:31:57.920 شین یوعه لی؟ 00:31:58.480 --> 00:32:00.240 .اون که رفته 00:32:00.480 --> 00:32:01.080 ،نه 00:32:01.440 --> 00:32:03.120 .غیبش زده 00:32:03.480 --> 00:32:04.480 .نمیتونم پیداش کنم 00:32:04.560 --> 00:32:05.720 .نمیدونم کجاست 00:32:07.280 --> 00:32:08.480 کی غیبش زد؟ 00:32:09.560 --> 00:32:11.320 من از کجا بدونم؟ 00:32:11.320 --> 00:32:13.200 !منم خیلی نگرانم 00:32:16.000 --> 00:32:17.280 غیبش زده؟ 00:32:30.120 --> 00:32:31.720 .الو، منم 00:32:32.840 --> 00:32:34.880 .انگار شین یوعه لی از شانگهای رفته 00:32:35.960 --> 00:32:37.840 .کاری از دستم برنمیاد 00:32:38.680 --> 00:32:39.880 .به حمایتت نیاز دارم 00:32:54.800 --> 00:32:55.520 .رئیس 00:32:56.640 --> 00:32:58.440 .نمیتونیم روی چو حساب کنیم 00:32:58.800 --> 00:32:59.800 .برو 00:33:00.120 --> 00:33:01.360 ،دختره رو پیدا کن 00:33:01.360 --> 00:33:02.360 .نقاشی رو برگردون 00:33:02.720 --> 00:33:03.440 .بله 00:33:48.680 --> 00:33:51.240 ،برای ارتقای برناممون در مرحله بعدی 00:33:51.360 --> 00:33:52.880 .میخوام از دریاچه غربی تصویربرداری کنم 00:33:52.880 --> 00:33:53.800 .اونور بخواب 00:33:53.800 --> 00:33:54.600 .انقدر بدجنس نباش 00:33:54.600 --> 00:33:55.240 .خوابم میاد 00:33:56.360 --> 00:33:58.080 .خیلی پررویی 00:34:00.600 --> 00:34:01.440 میگم 00:34:01.560 --> 00:34:03.840 میشه با دوست پسرت مهربونتر باشی؟ 00:34:03.840 --> 00:34:05.440 چرا گفتی من دوست دخترتم؟ 00:34:05.440 --> 00:34:07.440 .میخوام وجهه ـتو حفظ کنم 00:34:07.440 --> 00:34:09.440 اینطوری میخوای وجهه ـمو حفظ کنی؟ 00:34:09.639 --> 00:34:10.800 ،یهویی بی دلیل دوست پسر دار شدم 00:34:10.800 --> 00:34:11.639 !اونم تو 00:34:11.639 --> 00:34:12.679 اینجوری ازم حفاظت میکنی؟ 00:34:13.679 --> 00:34:15.280 میخوای بهشون بگم که 00:34:15.600 --> 00:34:17.239 بدهیاتو ندادی؟ 00:34:17.239 --> 00:34:18.080 ...به خالۀ من پول بدهکا 00:34:25.159 --> 00:34:26.880 !واقعا که 00:34:31.440 --> 00:34:35.199 .عمدا سعی میکنی خودتو از من جدا کنی 00:34:35.800 --> 00:34:37.719 چون اونو دوسش داری؟ 00:34:39.560 --> 00:34:41.560 .شیائو تیان جی، خیلی کسل کننده ای 00:34:42.360 --> 00:34:43.840 ،ظاهرت مثل مرداس 00:34:44.840 --> 00:34:46.360 .اما شبیه زنا غیبت میکنی 00:34:47.120 --> 00:34:48.120 از کجا فهمیدی؟ 00:34:48.560 --> 00:34:50.560 .همۀ دوست دخترامم همینو گفتن 00:34:50.560 --> 00:34:51.760 خجالت نمیکشی؟ 00:34:54.199 --> 00:34:55.679 !دیوونه 00:34:56.719 --> 00:34:58.480 !چطوری تحملت کنم 00:35:07.920 --> 00:35:08.600 .برو اونور 00:35:09.160 --> 00:35:09.720 .نه 00:35:09.720 --> 00:35:10.640 .نه، سرم گیج میره 00:35:11.240 --> 00:35:11.840 .خوابم میاد 00:35:12.160 --> 00:35:12.960 .راحت نیستم 00:35:48.920 --> 00:35:49.600 ،رفقا 00:35:50.040 --> 00:35:51.160 .اینجا خیلی وسیعه 00:35:51.160 --> 00:35:51.960 .زیاد دور نشین 00:35:51.960 --> 00:35:54.560 .یه ربع دیگه دور هم جمع میشیم 00:35:55.800 --> 00:35:57.200 .پیاده شین و قدم بزنین 00:37:01.160 --> 00:37:03.760 .صد، دویست، سیصد...درسته 00:37:04.760 --> 00:37:05.600 .عجیبه 00:37:05.600 --> 00:37:07.600 دلیلی نداره که نه؟ 00:37:15.560 --> 00:37:16.760 .پیداش کردم 00:37:17.320 --> 00:37:18.480 .شیائو تیان جین 00:37:18.880 --> 00:37:19.640 .راستی 00:37:20.200 --> 00:37:21.040 .امروز گرمه 00:37:21.040 --> 00:37:22.200 نوشیدنی میخوای؟ 00:37:26.640 --> 00:37:27.360 ،برو سمت راست لابی 00:37:27.360 --> 00:37:29.160 ،یه آبمیوه فروشی کنار سرویسا هست 00:37:29.160 --> 00:37:31.160 .آب پیتایاش خوبه 00:37:53.360 --> 00:37:55.160 .سلام خوش اومدین 00:37:55.240 --> 00:37:57.280 .سلام، دو بطری آب پیتایا میخوام 00:37:57.600 --> 00:37:58.320 .ببخشید 00:37:58.320 --> 00:37:59.480 .پیتایا تموم کردیم 00:38:00.200 --> 00:38:02.080 فقط یکی مونده، میخواین؟ 00:38:02.080 --> 00:38:03.880 جای دیگه ای این اطراف آب پیتایا نمیفروشه؟ 00:38:04.240 --> 00:38:05.920 .نه نیست، متاسفم 00:38:22.960 --> 00:38:24.120 همه اومدن؟ 00:38:24.880 --> 00:38:26.000 .آره همه هستن 00:38:26.640 --> 00:38:27.720 دوست پسرت کو؟ 00:38:28.480 --> 00:38:29.560 .خوابه 00:38:29.920 --> 00:38:31.000 .میتونیم بریم 00:38:31.000 --> 00:38:32.320 .باشه آ پِی...بریم 00:38:32.320 --> 00:38:33.400 .بله رئیس 00:38:45.240 --> 00:38:46.520 فقط اینارو داریم، میخواین؟ 00:38:46.520 --> 00:38:46.960 .بله 00:38:46.960 --> 00:38:48.960 .دوتا میخرم 00:38:49.280 --> 00:38:50.200 چقدر شد؟ 00:38:50.560 --> 00:38:51.560 .بسته ای 20یوان 00:38:51.560 --> 00:38:52.840 .در کل 40یوان 00:38:56.400 --> 00:38:57.720 .40یوان شد 00:38:59.080 --> 00:38:59.560 .مرسی 00:38:59.760 --> 00:39:00.320 .خواهش میکنم 00:39:27.920 --> 00:39:30.120 شیا شیا، آماده ای؟ 00:39:30.800 --> 00:39:32.880 .میخوایم بریم پخش دوم 00:39:33.920 --> 00:39:35.120 .بیا ببین 00:39:35.440 --> 00:39:37.520 .این برنامه پخش دوممونه 00:39:47.440 --> 00:39:49.400 .همش تماس تبلیغاتیه 00:40:18.840 --> 00:40:20.160 نمیترسی برم کارتو 00:40:20.160 --> 00:40:22.160 به رئیس ژائو لو بدم؟ 00:40:27.080 --> 00:40:28.080 .هر طور راحتی 00:40:28.320 --> 00:40:28.960 اما 00:40:28.960 --> 00:40:31.040 .خیلی آروم از شانگهای رفتیم 00:40:31.040 --> 00:40:32.760 ،برای افراد شرکت حسابداری 00:40:32.760 --> 00:40:34.440 .جایی برای نگرانی نیست 00:40:45.920 --> 00:40:47.280 .تو این الاغُ کُشتی 00:40:49.280 --> 00:40:50.880 ،پس آقای الاغ 00:40:50.880 --> 00:40:52.160 !خداحافظ 00:40:52.440 --> 00:40:53.920 .دیگه نبینمت 00:41:01.960 --> 00:41:02.960 شوخیت گرفته؟ 00:41:25.960 --> 00:41:35.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:35.960 --> 00:41:45.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.