WEBVTT 00:01:28.000 --> 00:01:30.100 سفر عاشقانه 00:01:30.124 --> 00:01:45.124 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.100 --> 00:01:48.580 شیا شیا اماده ای؟ 00:01:48.580 --> 00:01:50.480 یه ثانیه یهم وقت بده 00:01:51.950 --> 00:01:52.950 تموم شد 00:01:52.950 --> 00:01:54.670 پس دومین لایو استریم رو شروع کن 00:01:54.670 --> 00:01:56.240 باشه 00:01:59.770 --> 00:02:01.260 مراقب باش 00:02:02.010 --> 00:02:03.730 شروع کنیم 00:02:03.850 --> 00:02:07.290 سه، دو، یک. حرکت 00:02:08.100 --> 00:02:09.440 سلام دوستان عزیز 00:02:09.440 --> 00:02:12.560 الان میخوام براتون 00:02:12.560 --> 00:02:14.760 از سفر عاشقانه لایو بذارم 00:02:14.760 --> 00:02:17.510 و میخوام با یه زوج بامزه بازی کنم 00:02:17.510 --> 00:02:19.780 تا بفهمم که اونا با هم هماهنگن یا نه 00:02:19.780 --> 00:02:22.010 بذارین طرف دوربین سمت اونا بگیرم 00:02:22.250 --> 00:02:23.020 میتونین ببینین که 00:02:23.020 --> 00:02:25.180 قهرمانمون اونقدر تنبله 00:02:25.180 --> 00:02:27.290 که گرفته خوابیده 00:02:27.290 --> 00:02:29.290 جین شیائو تیان، بیدار شو 00:02:29.410 --> 00:02:31.480 اینجا نیست 00:02:31.480 --> 00:02:32.850 چی؟ 00:02:33.060 --> 00:02:35.500 اون تو ماشین نیست 00:02:35.500 --> 00:02:37.690 مگه اونجا نخوابیده؟ 00:02:45.140 --> 00:02:47.060 پی، مراقب باش 00:02:47.060 --> 00:02:47.990 لی لی 00:02:47.990 --> 00:02:49.770 چه خبره؟ 00:02:49.770 --> 00:02:52.000 من باید یچیزی بگم 00:02:52.000 --> 00:02:54.020 اول از همه میخوام معذرت خواهی کنم 00:02:54.060 --> 00:02:55.920 درمورد چی؟ 00:02:55.920 --> 00:02:58.920 من و جین شیائو تیان باهم تو رابطه نیستیم 00:02:58.920 --> 00:03:01.670 بهتون دروغ گفتم. متاسفم 00:03:01.670 --> 00:03:04.100 لی لی چی شده؟ 00:03:04.730 --> 00:03:06.590 دلیل اینکه اون تظاهر کرد دوست پسر منه 00:03:06.590 --> 00:03:08.590 اینه که میخواست به این سفر بیاد - 00:03:08.590 --> 00:03:10.430 مگه با هم زندگی نمیکنین؟ - 00:03:10.430 --> 00:03:12.050 چطور ممکنه با هم تو رابطه نباشین؟ 00:03:12.050 --> 00:03:13.040 اره 00:03:13.040 --> 00:03:13.750 دقیقا 00:03:13.750 --> 00:03:14.990 اون تو خونه من زندگی میکنه 00:03:14.990 --> 00:03:16.770 ولی فقط تو بالکن میمونه 00:03:16.770 --> 00:03:18.750 دوست پسرم نیست 00:03:18.750 --> 00:03:20.350 یکی از اشناهای صاحب خونه منه 00:03:20.350 --> 00:03:21.240 یه ولگرده بدون یه شغل درست حسابی 00:03:21.240 --> 00:03:23.530 فقط بیکار و بی عار میچرخه 00:03:23.530 --> 00:03:25.040 چی؟ 00:03:25.040 --> 00:03:26.760 کار بهتری برای انجام دادن نداری؟ 00:03:26.760 --> 00:03:28.120 لی لی 00:03:28.220 --> 00:03:31.280 چیزی که گفتی حقیقت داره؟ 00:03:32.070 --> 00:03:33.930 دارم حقیقتو میگم 00:03:34.310 --> 00:03:36.600 پس الان کجاست؟ 00:03:36.600 --> 00:03:38.600 احتمالا تو پمپ بنزینه 00:03:38.620 --> 00:03:41.050 و داره سعی میکنه یه تاکسی گیر بیاره تا بره شانگهای 00:03:45.240 --> 00:03:47.040 لایو استریمت 00:03:58.620 --> 00:04:00.340 تمومش کن. تمومش کن 00:04:03.860 --> 00:04:04.910 دوستان عزیز 00:04:04.910 --> 00:04:06.910 سفر عاشقانه ما تازه شروع شده 00:04:07.600 --> 00:04:09.420 اما ما قهرمانمون رو از دست دادیم 00:04:09.420 --> 00:04:10.560 ما تعداد زیادی لایو تاحالا انجام دادیم 00:04:10.560 --> 00:04:12.840 این اولین باره 00:04:12.840 --> 00:04:13.670 ببشتر بخاطر اینکه 00:04:13.670 --> 00:04:15.230 قهرمان ما، لی شین یوعه 00:04:15.230 --> 00:04:17.340 شخصیت بزرگی داره 00:04:17.340 --> 00:04:18.450 تو روز های اینده 00:04:18.450 --> 00:04:20.130 چه اتفاقی قراره تو داستان ما بیوفته؟ 00:04:20.130 --> 00:04:21.160 مثل همه شما 00:04:21.160 --> 00:04:22.580 منم درموردش کنجکاوم 00:04:22.580 --> 00:04:24.400 دفعه بعدی ما بهتون خبرای جدید میدیم 00:04:24.400 --> 00:04:25.960 خدافظ 00:04:29.230 --> 00:04:30.290 خیلی خوب به ذهنت رسید 00:04:30.290 --> 00:04:31.660 خوب جمعش کردی 00:04:31.660 --> 00:04:32.760 اولین بار بود که 00:04:32.760 --> 00:04:34.760 دلم میخواست زودتر تموم شه 00:04:35.060 --> 00:04:37.190 کوین، متاسفم 00:04:37.190 --> 00:04:40.810 همش تقصیر منه 00:04:43.700 --> 00:04:45.180 لی لی 00:04:45.380 --> 00:04:47.140 اشکالی نداره 00:04:47.140 --> 00:04:48.780 بیا نیمه پر لیوان رو ببینیم 00:04:48.860 --> 00:04:50.620 ما تو یه موقعیتی قرار گرفتیم 00:04:50.620 --> 00:04:53.700 که باعث شد تعداد بازدید کننده هامون بالا بره 00:04:53.700 --> 00:04:54.390 درمورد چی داری حرف میزنی؟ 00:04:54.390 --> 00:04:56.230 پس... چیکار قراره بکنیم؟ 00:04:56.230 --> 00:04:57.750 قرار بود این یه سفر رمانتیک بشه 00:04:57.750 --> 00:05:00.020 اما ما پسررو از دست دادیم. حالا چیکار کنیم؟ 00:05:00.020 --> 00:05:01.210 ...خب راستش، ما میتونیم 00:05:01.210 --> 00:05:02.000 ...این تِم رمانتیک رو 00:05:02.030 --> 00:05:04.030 به یه سفر ناب تبدیل کنیم 00:05:04.330 --> 00:05:05.860 ...من درمورد جا و غذاهای 00:05:05.860 --> 00:05:06.960 طول راه زیاد میدونم 00:05:06.960 --> 00:05:08.860 این کجا و قبلیه کجا؟ - 00:05:08.860 --> 00:05:10.860 چطوری این میتونه با قبلی مقایسه بشه؟ - 00:05:11.350 --> 00:05:13.980 اقای چو، شما چی میگین؟ 00:05:14.080 --> 00:05:16.870 راستش، موافق نیستم که تم رو تغییر بدیم 00:05:16.970 --> 00:05:18.010 لی لی 00:05:18.010 --> 00:05:20.410 میشه ازش بخوای برگرده؟ 00:05:20.410 --> 00:05:21.590 متاسفم 00:05:21.590 --> 00:05:23.040 ... این یارو رو 00:05:23.040 --> 00:05:25.010 دیگه نمیخوام ببینمش 00:05:28.530 --> 00:05:29.950 باشه 00:05:29.950 --> 00:05:32.720 بعد از اینکه تو هتل استراحت کردیم درموردش حرف میزنیم 00:05:33.370 --> 00:05:34.800 آ پی 00:05:34.800 --> 00:05:36.020 یجا کنار بزن 00:05:36.020 --> 00:05:36.810 من رانندگی میکنم 00:05:36.810 --> 00:05:38.320 باشه 00:05:52.590 --> 00:05:53.220 اره 00:05:53.220 --> 00:05:54.980 من دارم شرابی که تو برام اوردی رو میخورم 00:05:54.980 --> 00:05:56.290 مزش فوق العادس 00:05:56.290 --> 00:05:57.970 از کجا گیرش اوردی؟ 00:05:58.300 --> 00:05:59.450 افسر فنگ 00:05:59.470 --> 00:06:00.340 ... خب 00:06:00.340 --> 00:06:01.740 از ماشین انداختنم بیرون 00:06:01.740 --> 00:06:02.990 من الان تو ایستگاهم 00:06:02.990 --> 00:06:04.450 چی؟ 00:06:04.450 --> 00:06:05.930 شناختنت؟ 00:06:05.930 --> 00:06:07.180 نه 00:06:07.180 --> 00:06:08.680 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:06:08.680 --> 00:06:10.680 من به صداقت لی شین یوعه بیش از حد بها داده بودم 00:06:10.780 --> 00:06:12.400 فکر نمیکردم که انقدر پست باشه 00:06:12.400 --> 00:06:14.810 ... و اون واقعا 00:06:15.940 --> 00:06:17.780 این چیزیه که منو همیشه یاد تو میندازه 00:06:17.780 --> 00:06:19.590 اسون نگیرش 00:06:19.590 --> 00:06:20.800 هر کسیو که میبینی 00:06:20.800 --> 00:06:23.090 میتونه دشمن خونیت باشه 00:06:23.090 --> 00:06:24.890 مخصوصا وقتی تنهایی 00:06:24.890 --> 00:06:26.370 باید بیش از اندازه با احتیاط باشی 00:06:26.370 --> 00:06:27.900 فهمیدی؟ 00:06:28.170 --> 00:06:29.560 بله 00:06:29.560 --> 00:06:31.060 نقاشی رو با خودش اورده؟ 00:06:31.080 --> 00:06:32.580 میخواستم بفهمم 00:06:32.580 --> 00:06:34.800 ولی بهم حقه زد 00:06:35.010 --> 00:06:37.480 یه راهی پیدا کن تا بفهمی 00:06:38.370 --> 00:06:39.560 به حمایت نیاز نداری؟ 00:06:39.560 --> 00:06:41.020 نه ندارم 00:06:41.020 --> 00:06:41.640 افسر فنگ 00:06:41.640 --> 00:06:43.470 من به این جمله باورم دارم که میگه 00:06:43.470 --> 00:06:45.270 "همیشه یه راهی هست" 00:06:45.270 --> 00:06:45.890 بهم اعتماد کنین 00:06:45.890 --> 00:06:47.880 حواسم بهش هست 00:06:48.580 --> 00:06:49.800 از اینکه یه نقشه دوم داری 00:06:49.800 --> 00:06:52.000 سوپرایز شدم 00:06:52.000 --> 00:06:54.130 هر اطلاعاتی بدست اوردی باهام تماس بگیر 00:06:54.130 --> 00:06:55.830 باشه خدافظ 00:07:20.860 --> 00:07:22.320 ...من به کارت شناساییتون 00:07:22.320 --> 00:07:24.320 برای رزرو هتل نیاز دارم 00:07:25.110 --> 00:07:26.470 لی لی 00:07:27.950 --> 00:07:29.280 کارت شناساییت 00:07:29.280 --> 00:07:30.540 باشه 00:07:50.100 --> 00:07:52.432 لی شین یوعه، لی شین یوعه 00:07:52.430 --> 00:07:55.410 تو از بیرون خیلی زیبا و منصف به نظر میای 00:07:55.410 --> 00:07:57.980 هیچ وقت فکر نمیکردم که اینقدر حیله گر باشی 00:07:58.180 --> 00:08:00.140 خیلی ازت ناامید شدم 00:08:31.410 --> 00:08:32.400 کوین 00:08:32.400 --> 00:08:34.000 بله؟ 00:08:34.590 --> 00:08:36.160 ببخشید 00:08:59.350 --> 00:09:01.320 اینجاست،آقای چو 00:09:06.780 --> 00:09:08.080 جین شیائو تیان 00:09:08.080 --> 00:09:09.660 میخوایش یا نه؟ 00:09:10.220 --> 00:09:11.480 باشه 00:09:11.480 --> 00:09:12.570 نگاه کن 00:09:12.590 --> 00:09:17.020 7، 6، 5، 4، 3، 2 00:09:17.910 --> 00:09:19.130 حالا چی؟ 00:09:19.900 --> 00:09:20.990 بدش به من 00:09:20.990 --> 00:09:21.530 میخوایش یا نه؟ 00:09:21.530 --> 00:09:22.570 بده من جین شیائو تیان 00:09:22.570 --> 00:09:24.210 یه لحظه صبر کن 00:09:24.750 --> 00:09:25.740 واسه چی؟ 00:09:25.740 --> 00:09:27.590 کارت شناساییم رو بده 00:09:28.290 --> 00:09:29.830 ...خب 00:09:30.160 --> 00:09:31.470 مشکل چیه؟ 00:09:31.470 --> 00:09:33.210 ،تو واقعا یه ولگردی 00:09:33.210 --> 00:09:35.210 فقط تو دزدی مهارت داری 00:09:35.340 --> 00:09:36.530 دوستام اینجان 00:09:36.530 --> 00:09:37.660 یکم بهم احترام بزار 00:09:37.660 --> 00:09:39.570 چه احترامی؟ 00:09:39.690 --> 00:09:41.330 !کارت شناساییم. همین الان بدش 00:09:41.330 --> 00:09:42.620 من فقط واست نگهش داشتم 00:09:42.620 --> 00:09:44.460 من گفتم به کمکت نیاز دارم؟ 00:09:44.460 --> 00:09:46.460 کی بهت اجازه داد برش داری؟ 00:09:46.610 --> 00:09:48.790 آروم باش 00:09:49.850 --> 00:09:50.550 ببین 00:09:50.550 --> 00:09:51.480 پیتایای تازس 00:09:51.480 --> 00:09:52.400 یکم میخوری؟ 00:09:52.400 --> 00:09:53.790 ،جین شیائو تیان 00:09:53.790 --> 00:09:55.470 این مزخرفاتُ تمومش کن 00:09:57.980 --> 00:09:58.850 لی لی 00:09:58.850 --> 00:10:00.690 کارت شناساییت رو گرفتی؟ 00:10:01.930 --> 00:10:03.300 بله 00:10:03.830 --> 00:10:04.920 جین شیائو تیان 00:10:04.920 --> 00:10:06.700 تو چته؟ 00:10:06.700 --> 00:10:07.740 چطور؟ 00:10:07.740 --> 00:10:09.270 تو دوست پسر لی لی هستی یا نه؟ 00:10:09.270 --> 00:10:10.650 خب، اون چی گفته؟ 00:10:10.650 --> 00:10:12.650 گفته دوست دخترت نیست 00:10:15.100 --> 00:10:15.750 لی شین یوعه 00:10:15.750 --> 00:10:18.200 چطور تونستی همچین چیزی بگی؟ 00:10:18.200 --> 00:10:18.560 باشه 00:10:18.560 --> 00:10:19.290 پس منم، دوست پسرش نیستم 00:10:19.290 --> 00:10:21.030 خب که چی؟ 00:10:26.090 --> 00:10:27.890 جین شیائو تیان 00:10:27.890 --> 00:10:29.950 تو بردی 00:10:29.950 --> 00:10:31.270 لی لی 00:10:31.270 --> 00:10:33.250 اهمیتی نمیدم بین شما دوتا چه اتفاقی افتاده 00:10:33.250 --> 00:10:35.240 اما سفر ما تازه شروع شده 00:10:35.240 --> 00:10:36.880 ما یه برنامه فشرده داریم 00:10:36.880 --> 00:10:39.280 امیدوارم مسائل رو شخصیش نکنی 00:10:43.090 --> 00:10:43.550 عجله کن 00:10:43.550 --> 00:10:44.380 سوار ماشین شو 00:10:44.380 --> 00:10:45.940 داداش تو باید به من اعتماد کنی 00:10:45.940 --> 00:10:47.420 من واقعا دوست پسرش نیستم 00:10:47.420 --> 00:10:48.270 باور کن 00:10:48.270 --> 00:10:49.970 باید بهم اعتماد کنی 00:10:50.430 --> 00:10:51.510 لی لی، سوار ماشین شو 00:10:51.510 --> 00:10:54.140 هی خشگله، میخوای کارت بازی کنی؟ 00:10:54.140 --> 00:10:55.880 حواست به کار خودت باشه 00:11:20.380 --> 00:11:22.190 حاضرین؟ 00:11:22.190 --> 00:11:23.680 حرکت 00:11:27.000 --> 00:11:28.200 تقریبا شما میدونید که 00:11:28.200 --> 00:11:29.980 زوج خوش شانس ما 00:11:29.980 --> 00:11:31.580 کمی مشکل پیدا کردند 00:11:31.580 --> 00:11:33.800 و برای مدتی جدا شدند 00:11:33.800 --> 00:11:35.600 بسیاری از دوستان میخواهند بدونند 00:11:35.600 --> 00:11:36.720 که اخیرا بینشون چه اتفاقاتی افتاده 00:11:36.720 --> 00:11:37.990 اونها از من بطور خصوصی این سوالا رو کردند 00:11:37.990 --> 00:11:40.420 حالا ما میخواهیم جوابُ بشنویم 00:11:40.420 --> 00:11:41.840 !ببینید 00:11:41.840 --> 00:11:45.300 !اونا دوباره یه زوج خوشحال شدند 00:11:45.300 --> 00:11:46.070 مثل یک زوج خوش شانس رفتار می کنند 00:11:46.070 --> 00:11:47.420 زوج، زوج 00:11:47.420 --> 00:11:48.760 خوشحال 00:11:53.820 --> 00:11:54.540 درسته، درسته 00:11:54.540 --> 00:11:55.460 ماجرای دوست دختر-دوست پسریه خودتون میدونید دیگه 00:11:55.460 --> 00:11:56.990 اونها دعوا کردند، از هم جدا شدند و بعد آشتی کردند 00:11:57.600 --> 00:11:58.550 مسئله جدی ای نیست 00:11:58.550 --> 00:12:00.210 شما هم اینکارو کردین نه؟ 00:12:00.210 --> 00:12:01.950 حالا شما ،زوج دوباره آشتی کرده 00:12:01.950 --> 00:12:03.950 چیزی دارید که به ما بگید؟ 00:12:04.200 --> 00:12:06.610 یالا. یه چیزی بگید 00:12:06.610 --> 00:12:07.440 تیان، تو شروع کن 00:12:07.440 --> 00:12:09.440 خانوما مقدمن 00:12:13.750 --> 00:12:15.610 من میخوام بگم که 00:12:15.710 --> 00:12:18.320 اگه با همراهتون دعواتون شد 00:12:18.320 --> 00:12:20.690 مواظب وسایلتون باشید 00:12:23.380 --> 00:12:25.180 تیان، نوبت توئه 00:12:25.990 --> 00:12:27.790 اون درست میگه 00:12:27.810 --> 00:12:29.390 چیز دیگه ای ام هست؟ 00:12:30.690 --> 00:12:33.080 دوست دخترم همیشه درست میگه 00:12:36.450 --> 00:12:37.470 ...خب 00:12:37.470 --> 00:12:38.170 راستی 00:12:38.170 --> 00:12:39.250 یه چیزی ذهنمو درگیر کرده 00:12:39.250 --> 00:12:41.510 مقصد ما در این سفر، شانگاری لا 00:12:41.510 --> 00:12:42.850 توسط شین یوعه انتخاب شده 00:12:42.850 --> 00:12:44.160 درسته، چو؟ 00:12:44.160 --> 00:12:45.520 پس، شین یوعه 00:12:45.520 --> 00:12:46.800 میتونی لطفا به ما 00:12:46.800 --> 00:12:48.920 داستان پشت این تصمیمت رو بگی؟ 00:12:49.830 --> 00:12:51.470 بخاطر رویام 00:12:51.470 --> 00:12:53.270 بیشتر توضیح بده 00:12:54.140 --> 00:12:57.280 برای به سرانجام رسوندن رویایی که همیشه در بچگی داشتم 00:12:57.480 --> 00:12:59.440 وقتی بچه بودی؟ 00:12:59.440 --> 00:13:00.900 متوجه شدم 00:13:01.290 --> 00:13:03.310 هر کدوم از ما وقتی بچه بودیم رویاهایی داشتیم 00:13:03.310 --> 00:13:05.170 !و شعرهایی درباره سرزمین موعود داشتیم 00:13:05.170 --> 00:13:07.170 ...پس سفر کردن میتونه راه خوبی 00:13:07.500 --> 00:13:08.490 برای ما باشه تا دنبال 00:13:08.490 --> 00:13:10.530 آرزوها و رویاهایی که در بچگی داشتیم بریم 00:13:10.530 --> 00:13:13.430 پس، بریم سفر رو آغاز کنیم 00:13:13.430 --> 00:13:14.900 بیاید بریم 00:13:15.250 --> 00:13:17.070 یک قایق بگیریم 00:13:23.650 --> 00:13:24.900 سلام 00:13:24.900 --> 00:13:27.450 ما الان در شهر قدیمیه جیانگ نان هستیم 00:13:27.450 --> 00:13:28.910 ...از همراهی شما با این تیم 00:13:28.910 --> 00:13:30.590 ...به مقصد جدید 00:13:30.590 --> 00:13:32.410 قدردانی میکنیم 00:13:32.410 --> 00:13:35.160 ...حالا قراره مکانی که در اون هستیم 00:13:35.160 --> 00:13:36.500 رو بهتون معرفی کنیم 00:13:36.500 --> 00:13:38.400 که اسمش دانگ کو هست 00:13:38.400 --> 00:13:39.510 گفته شده در زمان باستان 00:13:39.510 --> 00:13:40.400 این مکان 00:13:40.400 --> 00:13:41.740 اسمش دانگ شه بوده، 00:13:41.740 --> 00:13:43.740 ،به خاطر اینکه زادگاه پسری وفادار و با ایمان 00:13:43.740 --> 00:13:45.000 به اسم دینگ لان در خاندان هان در شرق بوده 00:13:45.000 --> 00:13:47.180 بیاید یه نگاهی بندازید 00:13:47.180 --> 00:13:49.490 این مکان یک نمونه کلاسیک از 00:13:49.490 --> 00:13:51.530 شهر جیانگ نان هست 00:13:51.530 --> 00:13:55.640 پل ها، رودخانه ها و دیوارهای سنگی و آجری 00:13:55.640 --> 00:13:58.030 ...و حالا ما در قایق کوچکی که 00:13:58.030 --> 00:14:00.030 ...قبلا قایق ماهیگیری بوده 00:14:01.310 --> 00:14:03.490 روی آب شناوریم 00:14:03.490 --> 00:14:04.730 امروز یه روز آفتابیه 00:14:04.730 --> 00:14:06.040 من عاشق روزای آفتابی ام 00:14:06.040 --> 00:14:07.200 برای همین حالم خوبه 00:14:07.200 --> 00:14:08.980 شیا شیا 00:14:08.980 --> 00:14:10.800 از این دوتا فیلم بگیر 00:14:10.800 --> 00:14:11.530 نزدیکتر بشین 00:14:11.530 --> 00:14:14.240 بیایین ببینیم زوجِ شیرینمون الان دارن چیکار میکنن 00:14:19.910 --> 00:14:22.500 نگاه کن چه خوشگله 00:14:23.990 --> 00:14:24.500 بسیار خب 00:14:24.500 --> 00:14:26.970 شما میتونین توی قسمت کامنت بهم بگین که 00:14:26.970 --> 00:14:30.870 چه شهر زیبایی رو توی ژاپن رفتین 00:15:00.580 --> 00:15:02.200 به چی نگاه میکنی؟ 00:15:09.970 --> 00:15:10.840 ،لی لی 00:15:10.840 --> 00:15:11.870 ممنون 00:15:11.870 --> 00:15:13.270 کاری نکردم 00:15:13.270 --> 00:15:15.680 یه سوال ازت دارم 00:15:15.720 --> 00:15:19.000 چرا شما دوتا همه اش باهم دعوا دارین؟ 00:15:20.550 --> 00:15:23.060 مگه این یه چیز معمولی بین همه ی زوج ها نیست؟ 00:15:23.060 --> 00:15:24.930 ،اگه سر این موضوع نباشه 00:15:24.930 --> 00:15:26.930 سر یه موضوع دیگه ـس 00:15:27.290 --> 00:15:29.920 چرا این سوال برات پیش اومده؟ 00:15:29.920 --> 00:15:31.920 ما این سفر رو برای یه مدت طولانی برنامه ریزی کردیم 00:15:32.530 --> 00:15:36.320 همه اش این احساس رو دارم که تو خوشحال نیستی 00:15:36.500 --> 00:15:37.760 نه، من خوبم 00:15:37.760 --> 00:15:39.940 شاید بخاطره اینه که خسته ام 00:15:39.940 --> 00:15:42.090 اون احمق همیشه میدونه چه جوری منو عصبی کنه 00:15:42.470 --> 00:15:44.030 یه چیز دیگه 00:15:44.520 --> 00:15:48.500 شما دوتا برای من اصلا شبیه زوج نیستین 00:15:49.510 --> 00:15:51.070 نیستیم؟ 00:15:51.980 --> 00:15:54.880 شاید بخاطره اینه که ما دوتا یه مدت جدا از هم بودیم 00:15:54.880 --> 00:15:56.940 برای همین یه خورده از هم دور شدیم 00:15:57.610 --> 00:15:59.330 بیا بریم 00:15:59.330 --> 00:16:01.050 میتونین شما دوتا توی پخش بعدیمون 00:16:01.050 --> 00:16:03.150 یه خورده خوشحالتر به نظر بیایین 00:16:03.170 --> 00:16:04.060 شما نقش اصلی هستید 00:16:04.060 --> 00:16:06.430 ولی همش منم که دارم حرف میزنم 00:16:06.430 --> 00:16:08.660 باشه.باشه. فهمیدم 00:16:09.310 --> 00:16:10.720 آقای چو 00:16:10.860 --> 00:16:12.950 نظرت درباره لایو امروز چی بود؟ 00:16:12.950 --> 00:16:14.470 بد نبود 00:16:14.470 --> 00:16:15.500 از اونجایی که یه منظرۀ 00:16:15.500 --> 00:16:16.490 ...خوب داریم، فکر کنم شاید بتونیم 00:16:16.490 --> 00:16:18.110 یه پخش دیگه هم داشته باشیم 00:16:18.110 --> 00:16:18.690 خوبه 00:16:18.690 --> 00:16:20.540 میتونیم درباره برنامه ریزیش حرف بزنیم 00:16:20.540 --> 00:16:22.340 شما دوتا میتونین استراحت کنین 00:16:22.340 --> 00:16:23.840 بریم 00:16:29.990 --> 00:16:33.060 تو داشتی توی جعبه من میگشتی، دنبال چی بودی؟ 00:16:34.380 --> 00:16:36.480 میخوای دوباره دزدی کنی؟ 00:16:38.320 --> 00:16:39.840 آره 00:16:40.000 --> 00:16:41.360 میخواستم کارت شناساییتو بدزدم 00:16:41.360 --> 00:16:42.590 میترسیدم دوباره بخوای فرار کنی 00:16:42.590 --> 00:16:45.040 دارم بهت هشدار میدم، دیگه از من دزدی نکن 00:16:49.800 --> 00:16:50.370 ،جین شیائو تیان 00:16:50.370 --> 00:16:51.800 تو فقط میخوای پولتو پس بگیری 00:16:51.800 --> 00:16:53.740 درحالیکه الان آویزون ما شدی 00:16:53.740 --> 00:16:55.710 فکر نمیکنی که این با عقل 00:16:55.710 --> 00:16:57.610 جور درنمیاد؟ 00:16:58.680 --> 00:17:00.140 ...تو 00:17:00.140 --> 00:17:02.570 منظورت چیه؟ 00:17:04.010 --> 00:17:07.430 دارم ازت میپرسم، فکر نمیکنی رفتارت یه کم عجیبه؟ 00:17:07.590 --> 00:17:09.510 من که اینجور فکر نمیکنم 00:17:17.770 --> 00:17:20.580 ما همین الان کامنت های بینندهامون رو خوندیم 00:17:20.580 --> 00:17:22.300 اونا ازتون راضی نیستن 00:17:22.300 --> 00:17:24.910 گفتن که اصلا شبیه یه زوج نیستین 00:17:24.910 --> 00:17:26.020 منظورت چیه که "شبیه زوج نیستیم"؟ 00:17:26.020 --> 00:17:27.020 ما زوجیم 00:17:27.030 --> 00:17:29.020 ...اما جوری که تو رفتار میکنی 00:17:29.020 --> 00:17:31.220 اصلا شبیه زوجها نیست 00:17:31.790 --> 00:17:32.820 ،علاوه بر این 00:17:32.820 --> 00:17:34.260 تیان، میخوام روت حساب کنم 00:17:34.260 --> 00:17:35.430 ،به عنوان یه مرد 00:17:35.430 --> 00:17:37.800 تو باید بیشتر پیش قدم بشی 00:17:37.800 --> 00:17:39.340 شین یوعه هم باید همکاری کنه 00:17:39.340 --> 00:17:41.200 ...اینجوری نکن 00:17:41.200 --> 00:17:42.110 دقیقا 00:17:42.110 --> 00:17:43.530 ،اگه شما دوتا به این رفتارتون ادامه بدین 00:17:43.530 --> 00:17:45.790 ،قبل از اینکه از شانگاری لا بریم 00:17:45.790 --> 00:17:47.450 ممکنه دیگه پخش زنده رو متوقفش کنیم 00:17:47.450 --> 00:17:48.020 اون درست میگه 00:17:48.020 --> 00:17:49.250 ،بدون بیننده 00:17:49.250 --> 00:17:51.140 دلیلی برای ادامه برنامه نداریم 00:17:51.380 --> 00:17:52.610 باشه؟ 00:17:52.710 --> 00:17:53.380 قبوله 00:17:53.380 --> 00:17:54.500 ،حالا که نظراتمون یکیه 00:17:54.500 --> 00:17:56.380 موضوع پخش زنده بعدیمون 00:17:56.380 --> 00:17:59.550 سفر آشتی کنان برای یک زوج" هست" 00:17:59.550 --> 00:18:00.970 چطوره؟ 00:18:01.010 --> 00:18:02.270 من مشکلی ندارم 00:18:02.270 --> 00:18:04.030 خوب به نظر میاد 00:18:04.310 --> 00:18:05.080 ،خب پس اگه موافقین 00:18:05.080 --> 00:18:07.060 بزن بریم، یالا 00:18:29.220 --> 00:18:32.280 هی هی عکس نگیر 00:18:35.230 --> 00:18:37.090 بیا یه روز رو انتخاب کنیم و یه دست دیگه بازی کنیم 00:18:37.090 --> 00:18:38.670 یه دست دیگه 00:18:38.710 --> 00:18:40.550 بذار اول ببینم چه جوری یه خورده پول دربیارم 00:18:40.550 --> 00:18:41.180 یه دور دیگه 00:18:41.180 --> 00:18:43.000 چطوره یه خورده پول بهم قرض بدی؟ 00:18:43.210 --> 00:18:44.880 برادر، نگاه کن 00:18:44.880 --> 00:18:46.990 یه ماشین از شانگهای داره میاد 00:18:50.110 --> 00:18:51.770 بزن بریم تو کارش 00:19:01.780 --> 00:19:02.900 با یه نفر تصادف کردیم 00:19:02.900 --> 00:19:05.550 همونجا نشین، پیاده شو 00:19:05.570 --> 00:19:07.770 شما همینجا بمونین 00:19:09.820 --> 00:19:11.940 نزدیک بود منو بکشه 00:19:11.940 --> 00:19:12.310 هی 00:19:12.310 --> 00:19:13.720 حالت خوبه؟ 00:19:13.720 --> 00:19:16.070 پام شکسته 00:19:19.170 --> 00:19:20.870 پام شکسته 00:19:20.870 --> 00:19:22.870 فیلم نگیر 00:19:25.010 --> 00:19:27.060 تو باید مسئولیت این حادثه رو گردن بگیری 00:19:27.060 --> 00:19:28.940 به کسی زنگ بزنیم؟ 00:19:28.940 --> 00:19:29.630 نه 00:19:29.630 --> 00:19:30.960 خودم الان به۱۲۰ زنگ زدم 00:19:30.960 --> 00:19:31.610 ۱۲۰؟ 00:19:31.610 --> 00:19:33.090 چی، ۱۲۰؟ 00:19:33.590 --> 00:19:34.320 پام شکسته 00:19:34.320 --> 00:19:35.600 دارم میمیرم 00:19:35.600 --> 00:19:37.140 پام 00:19:38.030 --> 00:19:39.590 میشه دیگه فیلم نگیری؟ 00:19:39.590 --> 00:19:41.490 هی شانگهایی 00:19:41.650 --> 00:19:42.780 حواست باشه 00:19:42.900 --> 00:19:44.320 من مدرک دارم 00:19:44.320 --> 00:19:45.980 به پلیس زنگ بزن 00:19:46.470 --> 00:19:47.230 ،رئیس 00:19:47.230 --> 00:19:48.410 ،اگه الان به پلیس زنگ بزنیم 00:19:48.410 --> 00:19:49.500 ،ممکنه گواهیناممون رو توقیف کنن 00:19:49.500 --> 00:19:51.610 اونوقت نمیتونیم بریم 00:19:52.270 --> 00:19:53.120 ببین 00:19:53.120 --> 00:19:54.720 اونقدرام بد به نظر نمیاد؟ 00:19:54.720 --> 00:19:56.720 چی میخوای؟ 00:19:59.780 --> 00:20:01.700 من چی میخوام؟ 00:20:02.370 --> 00:20:03.950 دیه اشو بده 00:20:03.974 --> 00:20:11.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:13.240 --> 00:20:15.040 چه جوری رانندگی میکنی؟ 00:20:16.520 --> 00:20:17.330 چه جوری ماشین رو میرونی؟ 00:20:17.330 --> 00:20:19.070 چرا دست از این تصادف کردن با مردم برنمیداری؟ 00:20:19.070 --> 00:20:20.000 فکر نمیکنی باید دیه بدی؟ 00:20:20.007 --> 00:20:20.619 آره 00:20:20.619 --> 00:20:21.727 باید دیه ـشو بدین 00:20:21.727 --> 00:20:22.972 دارم میمیرم 00:20:22.972 --> 00:20:23.466 حالت خوبه؟ 00:20:23.466 --> 00:20:25.324 پام شکسته 00:20:25.324 --> 00:20:26.530 اوه 00:20:28.843 --> 00:20:29.318 نه 00:20:29.318 --> 00:20:31.117 خیلی دیگه زیاده روی کردی 00:20:32.085 --> 00:20:33.983 چی... چی شده؟ 00:20:33.983 --> 00:20:34.952 چی شد؟ 00:20:34.952 --> 00:20:36.296 چطوری زمین خورد؟ 00:20:36.316 --> 00:20:37.344 خوب دیدی؟ 00:20:37.344 --> 00:20:38.392 داره جالب میشه 00:20:38.392 --> 00:20:40.032 باید از نزدیک فیلم بگیرم 00:20:40.032 --> 00:20:40.803 اون بهم لگد زد 00:20:40.803 --> 00:20:43.353 نزدم، قسم میخورم 00:20:44.085 --> 00:20:46.299 نمیتونم نفس بکشم 00:20:46.299 --> 00:20:47.307 بس کن 00:20:47.307 --> 00:20:48.948 ادا در نیار 00:20:48.988 --> 00:20:50.352 نمیتونم نفس بکشم 00:20:50.352 --> 00:20:51.261 نمیتونم 00:20:51.261 --> 00:20:51.755 ...چی 00:20:51.755 --> 00:20:53.060 زنگ بزن...پلیس 00:20:53.060 --> 00:20:54.009 نه ، نه 00:20:54.009 --> 00:20:54.543 زنگ بزن پلیس 00:20:54.543 --> 00:20:55.274 ...ما فقط داشتیم 00:20:55.274 --> 00:20:56.065 سعی نکن فرار کنی ها 00:20:56.065 --> 00:20:57.725 باید زنگ بزنی و کمکش کنی 00:20:57.725 --> 00:20:59.327 چی... چیو کمک کنم؟ 00:20:59.327 --> 00:21:00.948 من که اصلا بهش دست نزدم 00:21:00.948 --> 00:21:02.312 تو 00:21:02.984 --> 00:21:04.901 دا بینگُ میشناسی؟ 00:21:05.257 --> 00:21:07.293 یه کارشناس تصادف حرفه ایه 00:21:07.293 --> 00:21:09.290 میخوای الان بیارمش اینجا؟ 00:21:11.109 --> 00:21:12.097 بریم 00:21:13.105 --> 00:21:13.975 فرار نکن 00:21:13.975 --> 00:21:14.450 فرار نکنین 00:21:14.450 --> 00:21:16.328 یکی رو کتک زدی 00:21:18.838 --> 00:21:20.855 چیزی واسه تماشا نیست 00:21:23.385 --> 00:21:25.461 خوب بلدی فیلم بازی کنی ها 00:21:25.619 --> 00:21:27.892 تولدِ یک ستارۀ سینما 00:21:32.815 --> 00:21:34.594 قلبم هنوز درد میکنه 00:21:34.594 --> 00:21:35.563 دکتر بیارین 00:21:35.563 --> 00:21:36.452 بسه دیگه، فیلم در نیار 00:21:36.452 --> 00:21:37.144 سوار شو 00:21:37.144 --> 00:21:37.658 بیاین 00:21:37.658 --> 00:21:39.259 سوار شین 00:21:56.518 --> 00:21:57.842 ،پی 00:21:57.941 --> 00:21:59.285 ماشین چش شده؟ 00:21:59.285 --> 00:22:00.234 نمیدونم 00:22:00.234 --> 00:22:02.230 پیاده شو ، یه نگاهی بنداز 00:22:04.583 --> 00:22:05.789 آقای چو 00:22:05.789 --> 00:22:07.232 ماشینُ اینجا نگه داشتین 00:22:07.232 --> 00:22:08.537 اگه اون مرده بیاد چی؟ 00:22:08.537 --> 00:22:10.454 فکرشو نکن 00:22:13.617 --> 00:22:14.902 ،آ پی 00:22:15.100 --> 00:22:16.009 موضوع چیه؟ 00:22:16.009 --> 00:22:17.769 بذار چک کنم، رئیس 00:22:17.947 --> 00:22:19.686 شاید یه قسمتیش شکسته 00:22:19.686 --> 00:22:21.051 پس عوضش کن 00:22:21.051 --> 00:22:23.008 یدکی ـشو ندارم 00:22:23.008 --> 00:22:24.115 زنگ بزن امداد خودرو 00:22:24.115 --> 00:22:24.965 اونا یکیو بفرستن 00:22:24.965 --> 00:22:26.250 باشه 00:22:34.493 --> 00:22:35.699 ...خب 00:22:35.699 --> 00:22:36.411 مشکل چیه؟ 00:22:36.411 --> 00:22:38.230 میتونی درستش کنی؟ 00:22:38.526 --> 00:22:39.791 لولۀ روغنش مسدود شده 00:22:39.791 --> 00:22:41.491 باعث شده روغن به موتور نرسه 00:22:41.491 --> 00:22:42.500 حالا چیکار کنیم؟ 00:22:42.500 --> 00:22:42.994 رئیس 00:22:42.994 --> 00:22:44.733 تازه باید بریم توی جاده 00:22:44.733 --> 00:22:46.631 میشه یه لطفی بکنی؟ 00:22:46.631 --> 00:22:48.233 زود تعمیرش کن 00:22:49.893 --> 00:22:51.356 ،آ پی 00:22:54.578 --> 00:22:56.199 باید محفظۀ روغن عوض شه 00:22:56.199 --> 00:22:58.038 حدودا هزارتا خرجشه 00:22:58.038 --> 00:22:58.967 هزار تا؟ 00:22:58.967 --> 00:23:00.193 سر به سرمون نذار 00:23:00.193 --> 00:23:01.398 هزارتا؟ جدی؟ 00:23:01.398 --> 00:23:03.079 فکر کنم شما اهل این شهر نیستین 00:23:03.079 --> 00:23:05.234 هزار تا خیلی هم به نفعتونه 00:23:05.412 --> 00:23:06.855 تو از کدوم شرکت اومدی؟ 00:23:06.855 --> 00:23:07.883 تعمیرگاه می یا تو؟ 00:23:07.883 --> 00:23:08.911 چیکار میکنی؟ 00:23:08.911 --> 00:23:09.622 مراقب باش تا ازتون شکایت نکنم 00:23:09.622 --> 00:23:11.678 میخوای درستش کنم یا نه؟ 00:23:11.678 --> 00:23:12.904 میخواین؟ 00:23:12.904 --> 00:23:14.703 نمیخواین؟ 00:23:14.703 --> 00:23:15.830 آره، میخوایم درست شه 00:23:15.830 --> 00:23:17.886 نه، میتونی بری 00:23:17.886 --> 00:23:20.416 فقط وقتمو تلف کردین 00:23:20.416 --> 00:23:21.997 برو 00:23:27.592 --> 00:23:29.431 چرا فرستادیش بره؟ 00:23:29.431 --> 00:23:30.597 ماشینمون چی میشه؟ 00:23:30.597 --> 00:23:32.099 آره 00:23:32.356 --> 00:23:33.463 یه جعبه ابزار تو ماشین هست 00:23:33.463 --> 00:23:35.282 برو بیارش 00:23:46.273 --> 00:23:48.409 آچار فرانسه 00:24:00.566 --> 00:24:01.970 راک؟ 00:24:02.069 --> 00:24:04.184 چی؟ راک اینه 00:24:04.184 --> 00:24:05.963 این گیره س 00:24:06.181 --> 00:24:07.643 گیره 00:24:08.355 --> 00:24:09.838 بیا 00:24:12.269 --> 00:24:13.969 یکم آب بخور 00:24:13.969 --> 00:24:15.788 بفرمایین 00:24:16.638 --> 00:24:19.149 دارم میگم، تو آب بخور 00:24:19.149 --> 00:24:20.889 میخورم 00:24:24.210 --> 00:24:26.028 دستاتو بشور 00:24:26.147 --> 00:24:28.262 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:24:29.330 --> 00:24:30.298 جین شیائو تیان 00:24:30.298 --> 00:24:32.038 کارت درسته 00:24:32.038 --> 00:24:32.710 ایول داری 00:24:32.710 --> 00:24:35.201 آفرین، درستش کردی 00:24:36.308 --> 00:24:37.731 آقای چو 00:24:37.850 --> 00:24:39.787 میشه الان حرکت کنیم؟ 00:24:39.787 --> 00:24:41.843 ...چون اون گانگسترا 00:24:41.843 --> 00:24:43.741 ...دوباره برگشتن 00:24:50.126 --> 00:24:51.965 دنبال دردسرن 00:25:08.630 --> 00:25:09.579 لی لی 00:25:09.579 --> 00:25:10.152 شیا شیا 00:25:10.152 --> 00:25:11.042 ،هر اتفاقیم که افتاد 00:25:11.042 --> 00:25:12.149 پیاده نشین 00:25:12.149 --> 00:25:14.541 رفقا خیلی دل و جرات دارین 00:25:15.885 --> 00:25:17.467 منتظرم بودین؟ 00:25:17.467 --> 00:25:19.266 حالا چیکار کنیم؟ 00:25:19.780 --> 00:25:20.867 چیزی نیست، آروم باش 00:25:20.867 --> 00:25:22.251 فقط یه مشت گردن کلفتن 00:25:22.251 --> 00:25:23.180 نمیخواد نگران باشی 00:25:23.180 --> 00:25:25.018 فقط بلوف میزنن 00:25:25.374 --> 00:25:25.888 ببینم 00:25:25.888 --> 00:25:27.885 میخوای عصبانیم کنی؟ 00:25:30.811 --> 00:25:33.025 مگه نگفتی دا بینگُ میشناسی؟ 00:25:33.400 --> 00:25:35.081 بیارش اینجا 00:25:35.120 --> 00:25:37.374 از طرز صحبتت خوشم نمیاد 00:25:40.517 --> 00:25:43.502 تو تنها نیستی 00:25:43.719 --> 00:25:44.985 ...اما 00:25:44.985 --> 00:25:46.527 کی هستی؟ 00:25:46.527 --> 00:25:48.998 تیان، تحریکش نکن 00:25:50.737 --> 00:25:51.587 خب 00:25:51.587 --> 00:25:52.872 من صبرم خیلی کمه 00:25:52.872 --> 00:25:54.909 به اوناهم بگو بیان 00:25:55.264 --> 00:25:57.063 باهم بیایم؟ 00:25:58.230 --> 00:26:00.266 مگه لازمه؟ 00:26:00.680 --> 00:26:02.140 من 00:26:06.110 --> 00:26:07.850 داره جالب میشه 00:26:15.560 --> 00:26:16.630 بیایین 00:26:16.630 --> 00:26:17.880 همگی با هم 00:26:17.880 --> 00:26:18.840 بیاین 00:26:18.840 --> 00:26:20.840 بریم، بریم 00:26:41.420 --> 00:26:42.840 ،تیان 00:26:42.980 --> 00:26:45.180 اون کیه که بهش میگن دا بینگ؟ 00:26:45.180 --> 00:26:46.160 یه قاتل 00:26:46.160 --> 00:26:47.880 یه قاتل؟ 00:26:47.880 --> 00:26:49.330 تو از کجا میدونی؟ 00:26:49.330 --> 00:26:50.670 اخبار رو نخوندی؟ 00:26:50.670 --> 00:26:51.660 ، خب 00:26:51.660 --> 00:26:52.890 پس نمی شناسیش 00:26:52.890 --> 00:26:54.550 همه این گند هارو تو بالا آوردی 00:26:54.550 --> 00:26:55.890 میخواستم بترسونمشون 00:26:55.890 --> 00:26:57.000 میفهمم 00:26:57.000 --> 00:26:58.260 خب از کجا مطمئن بودی که 00:26:58.260 --> 00:26:59.510 این روش جواب میده؟ 00:26:59.510 --> 00:27:01.510 دا بینگ تو این منطقه، کلی جرم و جنایت انجام داده 00:27:02.020 --> 00:27:03.860 خیلی از مردم اونُ میشناسن 00:27:05.140 --> 00:27:07.420 امروز قهرمانمون شدی 00:27:11.290 --> 00:27:12.790 سوار شو 00:27:17.520 --> 00:27:18.550 آ پی 00:27:18.550 --> 00:27:20.300 ماشینُ روشن کن 00:27:20.300 --> 00:27:21.590 ،تیان 00:27:21.590 --> 00:27:24.060 تو کجا درس خوندی؟ 00:27:24.400 --> 00:27:26.290 میخوای بدونی ؟ 00:27:26.290 --> 00:27:28.370 برادر بزرگتر " صدام کن" 00:27:28.510 --> 00:27:30.410 برادر... بزرگتر 00:27:30.410 --> 00:27:31.590 خوبه 00:27:31.590 --> 00:27:33.130 . خود آموخته ام 00:27:59.290 --> 00:28:01.540 [به نظرت کشتمش؟] 00:28:08.800 --> 00:28:10.910 اینطوری فکر نمیکنی؟ 00:28:11.430 --> 00:28:13.050 تو اینطوری فکر میکنی؟ 00:28:13.620 --> 00:28:14.930 خودت که دیدی 00:28:14.930 --> 00:28:16.860 خیلی هیجان انگیز بود 00:28:17.380 --> 00:28:19.080 ،الان منظورت اینه که 00:28:19.100 --> 00:28:22.260 یه گنگستر به یه گنگستر دیگه مشت زد؟ 00:28:22.890 --> 00:28:24.100 بازم اینو میگم 00:28:24.100 --> 00:28:25.500 من گنگستر نیستم 00:28:25.500 --> 00:28:26.510 یه شغل مناسب دارم 00:28:26.510 --> 00:28:29.690 اونم تو یه شرکت مالی 00:28:30.030 --> 00:28:32.500 به عنوان کسی که دائم از دست نزول خورا در عذابه 00:28:32.520 --> 00:28:34.120 ،ببخشید 00:28:34.120 --> 00:28:36.120 من هنوزم فکر میکنم که یه گنگستری 00:29:12.990 --> 00:29:15.200 اون آقای یو که دنبالش میگشتی 00:29:15.200 --> 00:29:16.640 از خارج از کشور برگشته 00:29:16.640 --> 00:29:19.630 . الان تو استودیو کنار دریاچه س تو ووشی 00:29:19.630 --> 00:29:21.840 آدرس گانگ دونگ، جاده غربیه جیانشه س 00:29:21.840 --> 00:29:24.250 . ناحیه بینگو، ووشی 00:29:29.670 --> 00:29:30.440 شیا شیا 00:29:30.440 --> 00:29:32.560 اون بطری آب رو بهم بده 00:29:37.760 --> 00:29:38.880 ، لی لی 00:29:38.880 --> 00:29:39.890 چی شده؟ 00:29:39.930 --> 00:29:40.560 ،آقای چو 00:29:40.560 --> 00:29:41.830 الان داریم کجا میریم؟ 00:29:41.830 --> 00:29:43.170 هانگ ژو 00:29:43.170 --> 00:29:45.310 مگه نمیریم ووشی؟ 00:29:45.450 --> 00:29:47.920 من اینو با شیا شیا در میون گذاشتم 00:29:48.250 --> 00:29:50.920 فکر میکنم از نظر مسافرتی 00:29:50.920 --> 00:29:52.230 هانگ ژو بهتر باشه 00:29:52.230 --> 00:29:52.920 ،آ پی 00:29:52.920 --> 00:29:54.280 بزن کنار، لطفا 00:29:54.280 --> 00:29:55.980 ما هنوز تو بزرگراهیم 00:29:55.980 --> 00:29:57.290 میخوای چیکار کنی تو ووشی؟ 00:29:57.290 --> 00:29:58.510 تو هانگ ژو منطقه های بهتری هست 00:29:58.510 --> 00:30:01.460 . آقای چو،میتونم باهات چند دقیقه حرف بزنم 00:30:01.460 --> 00:30:02.920 باشه 00:30:09.230 --> 00:30:10.470 ،لی لی 00:30:10.470 --> 00:30:12.250 چیشده؟ 00:30:13.600 --> 00:30:15.060 ،آقای چو 00:30:15.120 --> 00:30:17.610 من یه درخواست گستاخانه دارم 00:30:17.990 --> 00:30:19.980 درمورد پدر و مادرمه 00:30:20.260 --> 00:30:22.160 چه اتفاقی براشون افتاده؟ 00:30:23.110 --> 00:30:25.080 پدر و مادرم 00:30:25.280 --> 00:30:27.710 چند سال پیش از دنیا رفتن 00:30:29.710 --> 00:30:32.220 . و منم همیشه یه آرزو داشتم 00:30:32.220 --> 00:30:34.570 ،اگه یه شانس میداشتم 00:30:34.870 --> 00:30:38.050 جایی که اونا بودن رو برم 00:30:38.840 --> 00:30:41.570 از جاده ای که قبلا عبور کردن، برم 00:30:42.540 --> 00:30:44.540 .متوجه شدم 00:30:44.580 --> 00:30:47.070 چه کمکی ازم ساخته س؟ 00:30:47.500 --> 00:30:51.420 در واقع پدر و مادرم کنار دریاچه تو ووشی به عشقشون سوگند خوردن 00:30:51.420 --> 00:30:53.830 ...بنابراین وقتی مسیرو برنامه ریزی میکردم 00:30:53.830 --> 00:30:54.990 ...اون منطقه رو 00:30:54.990 --> 00:30:56.650 یکی از مقاصد اصلی ـمون در نظر گرفتم 00:30:56.650 --> 00:30:58.650 تازه کلی هم در موردش تحقیق کردم 00:30:59.400 --> 00:31:02.170 اما الان مسیر رو تغییر دادین 00:31:02.190 --> 00:31:05.020 نگرانم که یه وقت نتونم به آرزوم برسم 00:31:05.020 --> 00:31:08.810 راستش ،خیلی دوست دارم برم دریاچه 00:31:09.680 --> 00:31:11.070 ،لی لی 00:31:11.260 --> 00:31:12.960 نگران نباش 00:31:12.960 --> 00:31:14.820 خیلی راحته 00:31:14.820 --> 00:31:17.410 میتونیم مسیر رو واست عوض کنیم که بریم دریاچه 00:31:18.720 --> 00:31:19.640 واقعا؟ 00:31:19.640 --> 00:31:20.750 آره 00:31:20.750 --> 00:31:21.820 خیلی طول میکشه 00:31:21.820 --> 00:31:23.160 نصف روز زمان لازم دارم 00:31:23.160 --> 00:31:24.840 مشکلی نیست 00:31:24.840 --> 00:31:26.600 ...نصف روز واسه تو 00:31:26.600 --> 00:31:28.240 که میخوای به رویات برسی، کافی نیست 00:31:28.240 --> 00:31:30.990 امشب میتونیم تو ووشی بمونیم 00:31:32.340 --> 00:31:34.020 نظرت چیه؟ 00:31:34.450 --> 00:31:35.800 ممنون 00:31:35.800 --> 00:31:36.960 خواهش میکنم 00:31:36.960 --> 00:31:38.920 ما یه تیمیم 00:31:38.920 --> 00:31:40.920 هم تیمی واسه همین وقتاس 00:31:40.940 --> 00:31:42.320 ،آ پی 00:31:42.460 --> 00:31:43.190 دور بزن 00:31:43.190 --> 00:31:44.120 چرا؟ 00:31:44.120 --> 00:31:45.210 میریم ووشی 00:31:45.210 --> 00:31:46.310 ووشی؟ 00:31:46.310 --> 00:31:48.010 هانگ ژو نمیریم دیگه؟ 00:31:48.010 --> 00:31:50.090 برنامه تغییر کرد 00:31:50.090 --> 00:31:50.900 اما من قبلا 00:31:50.900 --> 00:31:52.920 مسیرو اعلام کردم 00:31:52.920 --> 00:31:55.010 یه بارم بذار غیر برنامه باشه 00:31:55.010 --> 00:31:56.020 برگرد 00:31:56.020 --> 00:31:58.020 این دیگه زیادی بی برنامگیه 00:31:58.250 --> 00:32:00.050 کاری که گفتمُ بکن 00:32:09.960 --> 00:32:11.720 راحت استراحت کن 00:33:03.710 --> 00:33:04.280 رسیدیم 00:33:04.280 --> 00:33:06.280 میتونین پیاده شین 00:33:07.360 --> 00:33:09.100 ،من شنیدم که توی این دانشکده هنر 00:33:09.100 --> 00:33:11.830 یه دریاچه زیبا و رومانتیک وجود داره 00:33:11.830 --> 00:33:14.700 بخاطر همین تصمیم گرفتم که مسیر رو عوض کنیم 00:33:14.700 --> 00:33:16.400 و شمارو اینجا آوردم که از منظره لذت ببرین 00:33:16.400 --> 00:33:18.550 خب داستان این دریاچه چیه؟ 00:33:18.550 --> 00:33:19.820 در واقع اینجا یه دانشکده هنره 00:33:19.820 --> 00:33:21.840 منظره اینجا مثل یه نقاشیه 00:33:21.840 --> 00:33:23.840 اما نمیتونم داستانی ببینم 00:33:24.840 --> 00:33:26.130 داستان که دیدنی نیست 00:33:26.140 --> 00:33:28.600 باید با قلبت حسش کنی 00:33:29.370 --> 00:33:29.920 . ببخشید 00:33:29.920 --> 00:33:31.620 ...سلام، میشه بپرسم 00:33:31.620 --> 00:33:33.990 که آیا آقای یو یی شِنگ رو میشناسین؟ 00:33:34.920 --> 00:33:36.250 تا حالا همچین اسمی رو نشنیدم 00:33:36.250 --> 00:33:37.180 من سال اولیم 00:33:37.180 --> 00:33:38.220 بهتره از یه ارشد بپرسی 00:33:38.220 --> 00:33:39.490 باشه. ممنون 00:33:43.360 --> 00:33:44.430 ببخشید 00:33:44.430 --> 00:33:47.240 آقای یو یی شِنگ رو میشناسی؟ 00:33:47.340 --> 00:33:48.310 آقای یو ؟ 00:33:48.310 --> 00:33:49.430 بازنشسته شده 00:33:49.430 --> 00:33:50.600 واسه چی میخوای بدونی؟ 00:33:50.600 --> 00:33:51.030 باز نشسته شده؟ 00:33:51.030 --> 00:33:52.040 بله 00:33:52.220 --> 00:33:54.220 من از اقوام یکی از شاگردهای ایشون هستم 00:33:54.220 --> 00:33:56.170 میخوام بهشون سر بزنم 00:33:56.690 --> 00:33:58.610 به واحد شماره ی سه, خیابان ون یوان برو 00:33:58.610 --> 00:34:00.330 ...اون اونجا زندگی میکنه 00:34:00.330 --> 00:34:01.890 راستی, میتونی راحت پیداش کنی 00:34:01.890 --> 00:34:04.060 یه خونه که توی حیاطش بامبو هست 00:34:04.060 --> 00:34:05.170 واحد سه توی خیابون ون یوان؟ 00:34:05.170 --> 00:34:05.800 بله 00:34:05.800 --> 00:34:06.430 بسیار خب 00:34:06.430 --> 00:34:07.460 خیلی ممنونم 00:34:07.780 --> 00:34:09.060 خدانگهدار 00:34:12.500 --> 00:34:13.270 چیکار میکنی؟ 00:34:13.270 --> 00:34:14.480 منو تعقیب میکنی؟ 00:34:14.480 --> 00:34:16.300 تو به این میگی تعقیب؟ 00:34:16.300 --> 00:34:18.180 داری کجا میری؟ 00:34:18.180 --> 00:34:20.090 به تو ربطی نداره 00:34:20.090 --> 00:34:21.870 چرا واست مهمه؟ 00:34:22.960 --> 00:34:24.280 ,حالا که یه تیم شدیم 00:34:24.280 --> 00:34:25.590 دیگه نباید تنهایی بگردی 00:34:25.590 --> 00:34:27.330 ,اگه مثل قبلا 00:34:27.330 --> 00:34:28.650 اتفاقی برات بیفته چی؟ 00:34:28.890 --> 00:34:30.140 من کار دارم 00:34:30.140 --> 00:34:31.600 زود برمیگردم 00:34:31.600 --> 00:34:32.980 همینجا بمون 00:34:32.980 --> 00:34:35.100 بزار برم 00:34:35.100 --> 00:34:36.380 نمیتونی 00:34:36.380 --> 00:34:37.890 چرا اینطوری میکنی؟ 00:34:37.890 --> 00:34:39.430 برگرد 00:34:40.510 --> 00:34:42.390 بریم, تیان تیان 00:34:43.720 --> 00:34:45.000 ,بچه ها 00:34:45.000 --> 00:34:46.620 ,حالا که توی همچین مکان زیبایی هستیم 00:34:46.620 --> 00:34:47.910 چرا شب رو همینجا نمونیم؟ 00:34:47.910 --> 00:34:49.530 من اتاق رزرو کردم 00:34:49.530 --> 00:34:50.520 ,امشب 00:34:50.520 --> 00:34:53.800 من براتون غذا میگیرم 00:34:54.080 --> 00:34:54.630 نظرتون چیه؟ 00:34:54.630 --> 00:34:55.480 عالیه 00:34:55.480 --> 00:34:56.780 شماها از شب ـتون لذت ببرین 00:34:56.780 --> 00:34:57.560 من باید برم بیرون 00:34:57.560 --> 00:34:59.560 یه سری کار دارم که انجام بدم 00:34:59.710 --> 00:35:00.960 اینقدر ضدحال نباش 00:35:00.960 --> 00:35:02.060 ,ما اومدیم اینجا که کار کنیم 00:35:02.060 --> 00:35:02.950 نه که ول بگردم 00:35:02.950 --> 00:35:03.760 بیاین باهم باشیم 00:35:03.760 --> 00:35:04.300 ...من واقعا 00:35:04.300 --> 00:35:06.210 ,اون سعی داره بگه که شام رو باهامون هست 00:35:06.210 --> 00:35:08.210 و بعدش کاری که میخواد رو میکنه 00:35:08.940 --> 00:35:09.630 خب, پس 00:35:09.630 --> 00:35:11.830 بعد شام, میرسونمت 00:35:11.830 --> 00:35:12.360 نه, نمیخواد 00:35:12.360 --> 00:35:13.270 فکر خوبیه 00:35:13.270 --> 00:35:14.730 اینجوری سالم میرسه 00:35:14.730 --> 00:35:16.360 و منم میتونم باهاتون بیام 00:35:16.360 --> 00:35:17.130 آره 00:35:17.130 --> 00:35:18.390 رسوندنت مطمئن تره 00:35:18.390 --> 00:35:19.420 خوبه 00:35:19.420 --> 00:35:19.700 درسته 00:35:19.700 --> 00:35:21.080 منم با خودتون ببرین 00:35:21.080 --> 00:35:22.500 باشه 00:35:51.430 --> 00:35:52.770 رسیدیم 00:35:52.770 --> 00:35:53.840 همینجا صبرکنین 00:35:53.840 --> 00:35:55.140 من زود برمیگردم 00:35:55.140 --> 00:35:56.840 باشه 00:37:23.230 --> 00:37:25.450 میتونم بهتون کمک کنم, خانوم؟ 00:37:25.450 --> 00:37:27.150 آقای یو خونه است؟ 00:37:27.150 --> 00:37:28.410 ایشون خوابن 00:37:28.410 --> 00:37:29.850 ,اگه چیزی هست 00:37:29.850 --> 00:37:31.750 میتونین به من بگین 00:37:31.870 --> 00:37:33.570 پدر من شاگرد ایشون بوده 00:37:33.570 --> 00:37:35.110 اسمش لی چی فنگ هست 00:37:35.110 --> 00:37:36.870 میشه لطفا بهشون بگین 00:37:36.870 --> 00:37:38.770 که 00:37:39.180 --> 00:37:42.050 دختر شاگرد فوت شده ـشون اومده به ملاقاتشون 00:37:42.050 --> 00:37:43.450 که اینطور 00:37:43.450 --> 00:37:44.640 بیاین داخل 00:37:44.640 --> 00:37:45.530 من بهشون میگم 00:37:45.530 --> 00:37:47.210 ممنونم 00:37:57.590 --> 00:37:59.030 من باید برم دستشویی 00:37:59.030 --> 00:38:01.030 باشه 00:38:01.480 --> 00:38:03.540 زود برگرد 00:38:10.500 --> 00:38:12.630 توی اتاق مطالعه منتظرتون هستن 00:38:12.630 --> 00:38:14.630 ممنونم 00:38:34.220 --> 00:38:35.980 آقای یو 00:38:39.640 --> 00:38:41.630 تو باید دختر چی فنگ باشی 00:38:41.630 --> 00:38:42.640 بله 00:38:42.640 --> 00:38:43.350 بیا تو, دخترم 00:38:43.350 --> 00:38:44.440 بیا 00:38:44.440 --> 00:38:45.690 ممنون 00:39:07.710 --> 00:39:10.580 چه بزرگ شدی 00:39:11.640 --> 00:39:14.900 توی این سالها در چه حال بودین؟ 00:39:15.260 --> 00:39:17.470 قلب من دیگه ضعیف شده 00:39:17.470 --> 00:39:19.470 خب, چند سالی میشه 00:39:19.530 --> 00:39:21.210 اما مرتب دکتر میرم 00:39:21.210 --> 00:39:23.190 برای همین زیاد اذیت نمیکنه 00:39:23.370 --> 00:39:27.020 من بدون پدرم اومدم شمارو ببینم 00:39:27.360 --> 00:39:29.630 ,وقتی بچه بودم 00:39:29.690 --> 00:39:32.480 خیلی راجب شما از مادر و پدرم میشنیدم 00:39:36.730 --> 00:39:41.200 پدرت بیشتر از ده ساله که از دنیا رفته 00:39:42.280 --> 00:39:43.810 بیست سال ـه 00:39:44.720 --> 00:39:46.950 من حافظه ام خیلی صعیفه 00:39:47.310 --> 00:39:50.270 چکار میتونم واست بکنم؟ 00:39:51.140 --> 00:39:52.840 ,بعد از اینکه پدرم مرد 00:39:52.840 --> 00:39:55.330 حتی یه کارم ازش به جا نموند 00:39:55.330 --> 00:39:56.740 میخوام بدونم 00:39:56.740 --> 00:40:01.100 شما هیچکدوم از کارهاش رو ندارین؟ 00:40:01.760 --> 00:40:04.070 خب, من 00:40:04.070 --> 00:40:06.540 نقاشی های قدیمی ـش رو داشتم 00:40:06.540 --> 00:40:09.780 ,اما مدت کوتاهی پس از مرگش 00:40:09.820 --> 00:40:12.570 چو هونگ فی اومد 00:40:12.830 --> 00:40:15.910 و ازم نقاشی های به جا مونده از برادرش رو خواست 00:40:15.910 --> 00:40:18.680 که بزاره توی گالریش 00:40:18.680 --> 00:40:20.440 من همه ی نقاشی های پدرتو به اون دادم 00:40:20.440 --> 00:40:22.630 آقای چو همه ـشونو برد؟ 00:40:24.190 --> 00:40:25.260 ,آقای یو 00:40:25.260 --> 00:40:25.930 چطور 00:40:25.930 --> 00:40:27.040 چطور میتونین اینقدر عجله کنین 00:40:27.040 --> 00:40:28.290 و نقاشی های پدرم رو 00:40:28.290 --> 00:40:30.340 به کسی بدین که هیچ ارتباطی باهاش نداره؟ 00:40:30.340 --> 00:40:34.320 من اون موقع نتونستم خانواده ات رو پیدا کنم 00:40:34.320 --> 00:40:39.220 چو هونگ فی بهم گفت که میخواد نقاشی هاش رو جمع کنه 00:40:39.220 --> 00:40:41.670 برای همین اونارو بهش دادم 00:40:48.450 --> 00:40:51.650 پس شما باید نقاشی های پدرمو خوب بشناسین, درسته؟ 00:40:52.110 --> 00:40:54.740 اون بهترین شاگرد من بود 00:40:54.740 --> 00:40:56.830 البته که خوب میشناسمشون 00:40:58.330 --> 00:41:01.770 پس نظرتون راجب نقاشی هاش چیه؟ 00:41:02.190 --> 00:41:05.830 ,اگه اون هنوز زنده بود 00:41:05.830 --> 00:41:08.730 میتونست افتخارات بزرگی رو 00:41:08.730 --> 00:41:11.700 خودش به تنهایی بدست بیاره 00:41:33.400 --> 00:41:34.830 حیف شد 00:41:34.830 --> 00:41:37.320 که اینقدر زود مرد 00:41:37.540 --> 00:41:40.960 و فرصت اینو پیدا نکرد که استعدادشو نشون بده 00:41:40.960 --> 00:41:42.960 آیا کسی هست 00:41:43.130 --> 00:41:44.810 که نقاشی هاش شبیهِ 00:41:44.810 --> 00:41:46.810 نقاشی های پدرم باشه؟ 00:41:47.810 --> 00:41:57.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:57.834 --> 00:42:07.834 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.