WEBVTT 00:01:28.000 --> 00:01:30.000 سفر عاشقانه 00:01:30.024 --> 00:01:40.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.440 --> 00:01:41.480 لی شین یوعه 00:01:44.200 --> 00:01:45.360 شانگاری لا 00:01:53.600 --> 00:01:54.680 چیکار میکنی؟ 00:01:55.000 --> 00:01:56.200 ما رو میشناسی؟ 00:01:56.200 --> 00:01:58.280 نمیخوای بری شانگاری‌لا؟ 00:01:58.280 --> 00:01:59.760 تو از کجا میدونی؟ 00:02:00.080 --> 00:02:02.120 سرنوشتمون این بوده که همدیگه رو ببینیم 00:02:04.120 --> 00:02:05.440 بیا بریم 00:02:06.920 --> 00:02:08.040 این کیه؟ 00:02:12.720 --> 00:02:14.920 برادر شیونگ،قطعه دوم آمادست 00:02:14.920 --> 00:02:16.240 برای خوندن آماده شو 00:02:16.240 --> 00:02:18.520 باشه 00:02:22.280 --> 00:02:23.720 بیا 00:02:23.720 --> 00:02:25.160 این مرد کی بود؟ 00:02:25.200 --> 00:02:27.000 من از کجا بدونم؟ 00:02:27.000 --> 00:02:28.640 دوست پسر قبلیت نبود؟ 00:02:28.880 --> 00:02:29.920 میتونست دوست پسر قبلی تو باشه 00:02:29.920 --> 00:02:31.280 خیلی شهوتی نگاهت کرد 00:02:31.280 --> 00:02:32.840 اسمت رو هم میدونست 00:02:33.560 --> 00:02:35.240 متعجبم که چجوری اسمم رو میدونه 00:02:35.240 --> 00:02:36.640 منم میخواستم همینو از تو بپرسم 00:03:19.400 --> 00:03:20.000 صبرکنید 00:03:20.520 --> 00:03:21.120 صبرکنید 00:03:22.000 --> 00:03:22.600 صبرکنید 00:03:24.440 --> 00:03:25.040 سلام 00:03:25.120 --> 00:03:25.720 چی شده؟ 00:03:26.800 --> 00:03:27.760 یه تایر پنچر داریم 00:03:28.000 --> 00:03:29.040 یه دونه جَک کافی نیست 00:03:29.040 --> 00:03:30.480 شما تو ماشینتون یکی دارین؟ 00:03:30.480 --> 00:03:32.160 آ پِی،جَکمون رو بهش بده 00:03:32.160 --> 00:03:34.320 توی ماشین نداریم 00:03:34.760 --> 00:03:35.760 بذار من چک کنم 00:03:35.760 --> 00:03:36.520 باشه.ممنون 00:03:49.360 --> 00:03:50.640 برادر چو،داره بارون میاد 00:03:50.640 --> 00:03:52.120 اشکالی نداره 00:03:52.120 --> 00:03:52.800 بارون خیلی شدیده 00:03:53.840 --> 00:03:54.800 اینو بگیر من مشکلی ندارم 00:03:55.280 --> 00:03:56.320 اجازه بده یه نگاه بندازم 00:04:00.360 --> 00:04:01.880 چه تصادفی 00:04:01.880 --> 00:04:03.080 برادر تیان رو پیدا کردم 00:04:03.080 --> 00:04:03.920 آ پی 00:04:04.360 --> 00:04:06.280 اسم اَپ رو یادت میاد؟ 00:04:06.280 --> 00:04:07.920 اپلیکشن زندگی ترایلر 00:04:08.240 --> 00:04:08.640 درسته 00:04:08.640 --> 00:04:10.240 بهمون یاد میده چجوری از آجرها استفاده کنیم 00:04:10.240 --> 00:04:11.320 میدونم 00:04:11.320 --> 00:04:12.200 خیلی سادست 00:04:12.200 --> 00:04:13.720 بیا برادر؛ بهم کمک کن چندتا آجر پیدا کنم 00:04:13.800 --> 00:04:15.240 چندتا آجر بیارین،زودباشین 00:04:21.000 --> 00:04:22.160 برادر تیان 00:04:23.920 --> 00:04:24.920 بارون خیلی شدیده 00:04:25.160 --> 00:04:26.640 خیلی 00:04:27.080 --> 00:04:28.440 چه تصادفی 00:04:28.440 --> 00:04:29.800 کجا داری میری؟ 00:04:35.200 --> 00:04:38.320 اونجایی که باید برم 00:04:38.480 --> 00:04:40.560 اونجایی که باید بری؟ 00:04:40.560 --> 00:04:43.000 این راهه شانگاری لاست 00:04:43.000 --> 00:04:45.040 حتما تو راه اونجایی 00:04:45.040 --> 00:04:46.720 الان ما تو یه سفر مشترک هستیم 00:04:46.720 --> 00:04:48.000 چه اسمی باید روش بذاریم؟ 00:04:48.000 --> 00:04:50.960 سرنوشتمون این بوده که همدیگه رو ببینیم 00:04:50.960 --> 00:04:52.920 یعنی مقدر شده بوده که با هم آشنا بشیم 00:05:03.280 --> 00:05:04.200 آروم تر 00:05:07.040 --> 00:05:07.800 خوبه 00:05:08.080 --> 00:05:08.880 این چطوره؟ 00:05:08.880 --> 00:05:10.040 باید اینجا مراقب باشی،آپی 00:05:10.040 --> 00:05:11.720 من ماشین رو میکشم بالا 00:05:11.720 --> 00:05:12.200 باشه 00:05:13.040 --> 00:05:13.840 مراقب باش 00:05:14.240 --> 00:05:15.960 مراقب باش و آروم تر کار کن 00:05:16.400 --> 00:05:18.080 چطوری این کار رو میکنید 00:05:18.760 --> 00:05:21.080 باید نگاه کنی و یاد بگیری 00:05:21.080 --> 00:05:21.880 بیا،بیا زیر چتر 00:05:21.880 --> 00:05:22.920 داره بارون میاد 00:05:22.920 --> 00:05:24.760 نگاه کن و یاد بگیر 00:05:24.760 --> 00:05:25.840 اینو ببین 00:05:26.560 --> 00:05:28.480 اپلیکشین زندگی ترایلر 00:05:29.560 --> 00:05:30.880 برای سفر با ترایلر ضروریه 00:05:31.440 --> 00:05:32.040 تو هم باید دانلودش کنی 00:05:32.040 --> 00:05:33.440 بعدا ببین و چیزای بیشتری یاد بگیر 00:05:33.720 --> 00:05:34.960 مراقب باش آ پی 00:05:35.640 --> 00:05:37.360 یک،دو،سه،برگرد 00:05:38.200 --> 00:05:39.920 یک،دو،سه،برگرد 00:05:40.840 --> 00:05:41.440 برگرد 00:05:43.680 --> 00:05:45.120 مراقب باش 00:05:48.080 --> 00:05:48.640 برگرد 00:05:49.960 --> 00:05:51.000 مراقب باش 00:05:51.000 --> 00:05:51.840 درسته 00:05:52.520 --> 00:05:53.600 خوبه 00:05:54.760 --> 00:05:56.600 این ماشین دنده اتوماتیکه؟ 00:05:56.600 --> 00:05:57.440 بله 00:05:57.440 --> 00:05:58.440 با گواهی نامه پایه سه میتونی باهاش رانندگی کنی؟ 00:05:58.440 --> 00:05:59.120 بله 00:05:59.120 --> 00:06:01.160 خوبه.خیلی ماشین خوبیه 00:06:01.160 --> 00:06:02.040 درسته.هست 00:06:02.040 --> 00:06:04.080 بهمون کمک کنید یه سنگ بزرگ پیدا کنیم 00:06:04.080 --> 00:06:04.720 میذاریم جلوش 00:06:04.720 --> 00:06:05.640 یه سنگ بزرگ بیارین 00:06:05.640 --> 00:06:07.640 سریع تر 00:06:09.920 --> 00:06:11.760 تکونش بده 00:06:11.760 --> 00:06:12.600 اینجا 00:06:12.600 --> 00:06:13.520 خوبه 00:06:18.440 --> 00:06:20.120 من شنیدم که بعد از دوساعت رانندگی به جایی میرسیم 00:06:20.120 --> 00:06:22.000 یه سری کارای فرهنگی میکنن 00:06:22.000 --> 00:06:23.480 اونجا سوارکاری هم میشه بکنی.دوست داری بری اونجا؟ 00:06:23.840 --> 00:06:25.280 متاسفم.نه 00:06:25.520 --> 00:06:27.320 باهامون بیا 00:06:27.320 --> 00:06:28.080 میتونیم با هم بریم بگردیم 00:06:28.080 --> 00:06:29.280 خوش میگذره 00:06:29.280 --> 00:06:30.160 مگه نه؟ 00:06:30.160 --> 00:06:31.560 نه.بارون خیلی شدیده 00:06:31.560 --> 00:06:33.160 میخوای اسبا رو ببینی یا بارون؟ 00:06:33.640 --> 00:06:35.160 بیا بریم اونجا 00:06:35.160 --> 00:06:36.480 لطفا،برادر تیان 00:06:36.480 --> 00:06:37.960 بیا با هم بریم 00:06:39.360 --> 00:06:41.080 مراقب باش پِی 00:06:46.160 --> 00:06:46.960 تموم شد 00:06:54.760 --> 00:06:56.200 تموم شد تام 00:06:56.200 --> 00:06:57.440 تایر درست شد 00:06:57.440 --> 00:06:58.360 خیلی ممنون 00:06:58.360 --> 00:06:59.560 شما خیلی قوی هستین 00:06:59.840 --> 00:07:01.040 شما هم میرید شانگاری‌لا؟ 00:07:01.680 --> 00:07:02.600 بیاین با هم سفر کنیم 00:07:02.600 --> 00:07:03.640 خوبه.بیاید با هم بریم 00:07:03.640 --> 00:07:04.760 با هم 00:07:04.760 --> 00:07:05.520 یالا 00:07:06.280 --> 00:07:06.960 اینجا.برو توی ماشین 00:07:06.960 --> 00:07:07.880 پسر 00:07:08.480 --> 00:07:09.400 ممنون 00:07:09.400 --> 00:07:10.680 خواهش میکنم 00:07:10.680 --> 00:07:11.440 بیاین بریم 00:07:12.760 --> 00:07:16.120 بیا با هم بریم اسب سواری برادر تیان 00:07:17.640 --> 00:07:19.040 این ایده ی خوبیه 00:07:19.240 --> 00:07:21.000 ما هم با شما میایم 00:07:22.560 --> 00:07:24.240 منتظرتم برادر تیان 00:07:24.560 --> 00:07:26.000 بعدا با هم گشت میزنیم 00:07:26.600 --> 00:07:27.440 خداحافظ 00:07:28.920 --> 00:07:30.640 شیا،بیا توی ماشین 00:07:32.160 --> 00:07:34.160 بیا.خشکش کن 00:07:51.960 --> 00:07:52.920 رئیس 00:07:53.320 --> 00:07:56.480 تینا دوباره لی شین یوعه رو دید 00:07:57.280 --> 00:07:59.200 ماشین تینا وسط سفر خراب شد 00:07:59.200 --> 00:08:00.960 لی شین یوعه و افرادش درستش کردن 00:08:02.000 --> 00:08:03.680 الان اوضاع چطوره؟ 00:08:03.920 --> 00:08:05.280 هنوز دارین دنبالشون میکنید؟ 00:08:05.280 --> 00:08:06.560 بله 00:08:06.560 --> 00:08:09.320 به نظر میرسه با هم قرار گذاشتن که یه جا برن 00:08:09.560 --> 00:08:10.600 یادت نره 00:08:11.240 --> 00:08:12.720 که مراقب باشی 00:08:12.960 --> 00:08:14.200 تینا نبینتت 00:08:14.200 --> 00:08:16.200 این بار نقاشی رو برگردون 00:08:16.200 --> 00:08:16.880 باشه 00:08:16.880 --> 00:08:18.840 بازم هست،جین شیائو تیان گفت چو هونک فِی 00:08:18.840 --> 00:08:20.200 کسی بوده که فرستادتش تا لی شین یوعه رو دنبال کنه 00:08:20.200 --> 00:08:21.880 برای دزدیدن نقاشی 00:08:22.720 --> 00:08:23.680 متوجه ام 00:08:24.240 --> 00:08:25.560 کارتو بکن 00:08:29.440 --> 00:08:30.440 دنبالشون برو 00:08:46.080 --> 00:08:48.000 چو هونگ فی خیلی جسوره 00:08:48.000 --> 00:08:49.040 چطور جرئت کرده به من کلک بزنه؟ 00:08:55.840 --> 00:08:56.800 رفقا 00:08:56.800 --> 00:08:58.040 ما داریم میریم به 00:08:58.040 --> 00:08:59.680 یه مکان فرهنگی 00:08:59.680 --> 00:09:01.760 که پر از صنایع یون نان هست 00:09:01.760 --> 00:09:04.600 شیا،به طرفدارای توی لایو بگو 00:09:04.600 --> 00:09:06.040 فن ها باید از این چیزها 00:09:06.040 --> 00:09:07.640 خوششون بیاد 00:09:07.640 --> 00:09:09.360 اینجوری میتونیم محبوبیتمون رو بیشتر کنیم 00:09:14.160 --> 00:09:14.760 رئیس 00:09:15.320 --> 00:09:17.840 میشه اینجا بیخیال کار کردن بشیم؟ 00:09:17.920 --> 00:09:19.000 شیا برای شما چتر رو 00:09:19.000 --> 00:09:20.600 مدت زیادی توی بارون نگه داشته بود 00:09:20.600 --> 00:09:21.520 الان خیلی ضعیفه 00:09:21.520 --> 00:09:22.520 ممکنه سرما بخوره 00:09:22.600 --> 00:09:23.960 خیلی زود 00:09:27.120 --> 00:09:28.080 متاسفم 00:09:28.360 --> 00:09:29.480 ببخشید که مجبورت کردم توی بارون بمونی 00:09:29.480 --> 00:09:30.880 این دارو ها رو بگیر 00:09:30.880 --> 00:09:33.520 بعدا برات جبران میکنم 00:09:34.760 --> 00:09:36.240 با قرصای طلایی 00:09:36.240 --> 00:09:38.200 یا لنگر طلایی (داروی چینی) 00:09:38.200 --> 00:09:39.640 سرما نمیخوری 00:09:43.000 --> 00:09:44.360 چیزی که من میخوام 00:09:44.360 --> 00:09:45.520 دارو نیست 00:09:46.200 --> 00:09:47.200 چه اهمیتی داره 00:09:47.200 --> 00:09:48.520 اگه بخاطر تو 00:09:48.520 --> 00:09:50.520 سل بگیرم؟ 00:09:50.720 --> 00:09:51.840 خفه شو 00:09:57.440 --> 00:09:58.480 شیا شیا 00:09:59.000 --> 00:10:00.360 اگه گلو درد داری 00:10:00.360 --> 00:10:01.760 من به جات حرف میزنم 00:10:01.760 --> 00:10:02.760 اره 00:10:03.120 --> 00:10:05.680 تو الان اسپانسر تیم هستی 00:10:05.680 --> 00:10:07.760 عضو طلاییمون نباید سرما بخوره 00:10:09.560 --> 00:10:10.480 ممنونم 00:10:10.640 --> 00:10:11.960 خواهش میکنم 00:10:11.960 --> 00:10:13.040 دیگه این حرفارو نزن 00:10:13.200 --> 00:10:14.080 جین شیائو تیان 00:10:14.080 --> 00:10:15.320 از جونت سیر شدی؟ 00:10:15.320 --> 00:10:16.280 یه قرص دیگه میخوای؟ 00:10:16.280 --> 00:10:17.400 کافیه.دیگه نمیخوام 00:10:17.400 --> 00:10:18.360 شوخی میکنم 00:10:36.360 --> 00:10:37.920 این شیاست 00:10:37.920 --> 00:10:39.320 یه عالمه دارو خوردم 00:10:39.320 --> 00:10:41.160 بعد از اینکه دو تن آب خوردم 00:10:41.160 --> 00:10:43.160 الان میتونم یکم حرف بزنم 00:10:43.640 --> 00:10:45.040 ما امروز خیلی خوش شانس هستیم 00:10:45.040 --> 00:10:47.800 اینجا یه مکان فرهنگ سنتیه 00:10:47.800 --> 00:10:49.600 ببینید مردم اینجا چقدر سرزنده هستن 00:10:49.600 --> 00:10:52.160 بعد بهتون نشون میدم 00:10:56.640 --> 00:10:57.280 چندتا گروه 00:10:57.280 --> 00:10:59.280 از جوونا اینجا دارن سنتی میرقصن 00:10:59.280 --> 00:11:00.800 من و شین یوعه میریم بینشون 00:11:10.320 --> 00:11:11.600 بیا اینجا آ پی 00:11:11.600 --> 00:11:12.280 بیا 00:11:12.280 --> 00:11:13.360 باهامون برقص 00:11:13.360 --> 00:11:14.400 آ پی 00:11:14.400 --> 00:11:15.240 برقص 00:11:15.680 --> 00:11:16.520 باشه 00:11:30.520 --> 00:11:32.680 ببین چقدر خوشحالن 00:11:32.960 --> 00:11:34.160 چرا تو نمیری بینشون و برقصی؟ 00:11:35.040 --> 00:11:37.040 بذار جوونا خوش بگذرونن 00:11:37.440 --> 00:11:39.040 مگه تو جوون نیستی؟ 00:11:39.840 --> 00:11:41.160 دیگه نه 00:11:41.160 --> 00:11:43.160 از وقتی که این کمپانی رو باز کردم 00:11:43.760 --> 00:11:46.280 هیچ وقت انقدر خوشحال نبودم که اونا امروز هستن 00:11:46.720 --> 00:11:48.360 تو فشار رو درک نمیکنی 00:11:51.400 --> 00:11:52.440 مادربزرگ 00:11:53.760 --> 00:11:54.680 مادربزرگ 00:11:54.680 --> 00:11:55.560 من برگشتم 00:11:55.560 --> 00:11:56.800 برو خوش بگذرون 00:11:57.560 --> 00:11:58.800 همه ی تلاشمو میکنم 00:11:58.800 --> 00:12:00.280 بذار ببرمت کشتی گیری رو ببینیم 00:12:00.280 --> 00:12:01.640 بقیه میگن خوبه 00:12:01.640 --> 00:12:03.560 این برای جووناست 00:12:03.560 --> 00:12:05.680 من خیلی پیرم برای این چیزا 00:12:06.800 --> 00:12:08.560 میدونم از اینکه همش تو ماشین بشینی خسته شدی 00:12:08.560 --> 00:12:09.400 ما باید 00:12:09.400 --> 00:12:10.480 امروز خوش بگذرونیم 00:12:10.480 --> 00:12:11.800 وقتی خسته شدیم برمیگردیم 00:12:11.800 --> 00:12:13.480 واقعا؟ 00:12:13.480 --> 00:12:14.720 ممنونم مادربزرگ 00:12:14.720 --> 00:12:16.360 من رفتم باشه 00:12:17.240 --> 00:12:18.800 قیمت این 00:12:18.800 --> 00:12:20.240 چقدره؟ 00:12:21.160 --> 00:12:22.520 خیلی خوبه 00:12:22.520 --> 00:12:23.840 یکی دیگه دارین؟ 00:12:24.200 --> 00:12:25.920 این بهترینشه 00:12:26.360 --> 00:12:27.960 پس اینو برمیدارم.میرم بپوشمش 00:12:28.520 --> 00:12:29.880 تینا باهاشون نیست 00:12:30.160 --> 00:12:31.520 آماده باشین 00:12:31.520 --> 00:12:32.560 میدونم برادر 00:12:39.400 --> 00:12:40.280 رئیس چو 00:12:44.960 --> 00:12:46.080 عالیه 00:12:47.840 --> 00:12:48.720 شیائو تیان 00:12:48.960 --> 00:12:50.200 بیا مسابقه بدیم 00:12:50.920 --> 00:12:52.040 بلدی؟ 00:12:52.040 --> 00:12:53.080 سعی میکنم 00:12:54.920 --> 00:12:56.840 اون کارش خوبه 00:13:01.960 --> 00:13:02.920 شانسی بود 00:13:03.000 --> 00:13:04.320 کارت خوبه 00:13:04.320 --> 00:13:05.520 از کجا یاد گرفتی؟ 00:13:05.760 --> 00:13:07.320 میخوای درموردش بدونی؟ 00:13:07.320 --> 00:13:08.280 نه ممنون 00:13:13.600 --> 00:13:14.680 چی شده برادر؟ 00:13:14.920 --> 00:13:16.120 تینا 00:13:30.080 --> 00:13:31.440 برادر تیان 00:13:33.160 --> 00:13:34.400 برادر تیان 00:13:34.400 --> 00:13:35.000 ببین 00:13:35.000 --> 00:13:36.040 همین الان خریدمش 00:13:36.040 --> 00:13:36.880 قشنگه؟ 00:13:36.880 --> 00:13:38.640 چرا یه دفعه اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:13:39.040 --> 00:13:41.440 گفتن خوب به نظر میرسم 00:13:41.520 --> 00:13:42.520 آره 00:13:42.520 --> 00:13:44.720 بهتر از اون تور ماهیگیری ایه که پوشیده بودی 00:13:45.000 --> 00:13:46.240 تور ماهیگیری؟ 00:13:46.240 --> 00:13:48.240 اون خوب نبود؟ 00:13:49.200 --> 00:13:50.120 برادر تیان 00:13:50.120 --> 00:13:50.760 بیا اینجا و با من بازی کن 00:13:50.760 --> 00:13:51.440 خوش میگذره 00:13:51.440 --> 00:13:52.960 نکن 00:13:54.760 --> 00:13:56.640 من اینجا پیش اونا میمونم 00:13:58.200 --> 00:13:59.240 واقعا؟ 00:14:00.560 --> 00:14:02.360 خوبه 00:14:02.360 --> 00:14:03.400 پس باید بریم 00:14:03.680 --> 00:14:05.040 اونجا خیلی خوش میگذره.ببین 00:14:05.040 --> 00:14:05.960 اونا خیلی زیادن 00:14:05.960 --> 00:14:07.200 من از همون اول که اومدم دیدمشون 00:14:07.200 --> 00:14:08.000 بریم شین یوعه 00:14:08.000 --> 00:14:08.560 منم میخوام اونجا راه برم 00:14:08.560 --> 00:14:09.360 تو هم میای؟ 00:14:09.360 --> 00:14:11.040 چرا که نه؟ 00:14:11.040 --> 00:14:12.960 بیاین بریم 00:14:16.440 --> 00:14:19.000 تینا مثل آب و هوای دالیه 00:14:19.000 --> 00:14:20.360 صبحا بارون میاد 00:14:20.360 --> 00:14:21.680 ولی موقع ظهر آفتاب در میاد 00:14:21.880 --> 00:14:23.200 ما هم باید بریم 00:14:37.920 --> 00:14:40.040 خانوما،یه نگاهی به گردنبندا و دستبندا بکنین 00:14:40.040 --> 00:14:41.200 ازشون خوشت میاد؟ 00:14:42.280 --> 00:14:43.080 این چیه؟ 00:14:43.520 --> 00:14:45.160 یه پانچ عطر‌.پشه ها رو دور میکنه 00:14:45.200 --> 00:14:46.280 قشنگه 00:14:50.760 --> 00:14:52.360 این یعنی چی؟ 00:14:52.360 --> 00:14:54.800 یعنی اقوام تبتی 00:14:55.080 --> 00:14:56.080 ممنون 00:14:56.480 --> 00:14:58.000 سلیقه ی خوبی داری 00:14:58.600 --> 00:14:59.040 درسته 00:14:59.040 --> 00:15:01.040 عجله نکنید خانوم 00:15:15.280 --> 00:15:16.280 قیمت این گردنبند چنده؟ 00:15:16.640 --> 00:15:17.840 دویست یوان 00:15:17.840 --> 00:15:19.080 قوانینی برای استفاده کردن ازش هست؟ 00:15:19.080 --> 00:15:20.080 میتونی برای کسی که دوستش دارید بفرستی 00:15:20.080 --> 00:15:21.600 این بهش کمک میکنه که بدشانسی نیاره 00:15:24.040 --> 00:15:24.520 میخوای ببریش؟ 00:15:24.520 --> 00:15:25.000 بله 00:15:27.120 --> 00:15:28.000 بذار برات بسته بندیش کنم 00:15:28.280 --> 00:15:28.960 نیازی نیست 00:15:30.160 --> 00:15:31.000 باشه 00:15:31.240 --> 00:15:31.720 بیا 00:15:34.440 --> 00:15:34.920 ممنون 00:15:34.920 --> 00:15:36.920 خواهش میکنم‌ مراقب خوت باش 00:15:38.600 --> 00:15:39.920 اینی که برداشتم چطوره؟ 00:15:39.920 --> 00:15:40.400 بد نیست 00:15:40.400 --> 00:15:42.080 من خیلی ازش خوشم نمیاد به نظر قدیمی میاد 00:15:42.080 --> 00:15:44.000 میتونی با این یکی بپوشیش.بد نیست 00:15:44.440 --> 00:15:45.120 واقعا؟ 00:15:45.120 --> 00:15:46.040 پس اینو میبرم 00:15:46.040 --> 00:15:46.680 قیمتش چقدره؟ 00:15:46.680 --> 00:15:47.640 صد و بیست یوان 00:15:47.640 --> 00:15:49.160 من از این دامن سفید هم خوشم میاد 00:15:49.160 --> 00:15:49.800 این یکی؟ 00:15:49.800 --> 00:15:50.640 این؟ 00:15:50.640 --> 00:15:51.720 آره؟ 00:15:51.720 --> 00:15:52.720 اگه جفتشو بخرم 00:15:52.720 --> 00:15:53.720 تخفیف بهم میدین؟ 00:15:53.720 --> 00:15:54.880 با همدیگه دویست یوان 00:15:54.880 --> 00:15:55.600 خوبه 00:15:55.600 --> 00:15:56.440 بذار برات بسته بندیشون کنم 00:15:56.440 --> 00:15:57.160 باشه 00:16:00.720 --> 00:16:02.040 کیف پول من کجاست؟ 00:16:02.040 --> 00:16:03.400 جا گذاشتی؟ 00:16:03.400 --> 00:16:04.360 بذار ما پولشو میدیم،آ پی 00:16:04.360 --> 00:16:04.920 نه 00:16:04.920 --> 00:16:06.960 همین الان موقع خریدن آب درش آوردم 00:16:06.960 --> 00:16:08.120 حتما دزدیده شده 00:16:08.120 --> 00:16:09.640 چیکار کنم؟ 00:16:09.640 --> 00:16:11.480 گواهی نامه هام داخلش بودن 00:16:14.200 --> 00:16:16.880 !دزد 00:16:16.880 --> 00:16:17.920 برادر تیان 00:16:17.920 --> 00:16:18.640 صبرکن 00:16:18.640 --> 00:16:20.240 لباسام 00:16:20.440 --> 00:16:21.680 دزد 00:16:23.240 --> 00:16:26.360 دزد رو بگیرین 00:16:49.680 --> 00:16:50.960 چرا دزدی کردی؟ 00:16:50.960 --> 00:16:51.960 نکردم 00:16:51.960 --> 00:16:53.280 چرا کردی 00:16:53.280 --> 00:16:54.200 تو کِی دیدی من چیزی بدزدم؟ 00:16:54.200 --> 00:16:55.440 با دوتا چشم خودم دیدم 00:16:55.800 --> 00:16:57.400 تو میخوای هرج و مرج به پا کنی 00:16:57.680 --> 00:16:58.720 زودباش شیا شیا 00:16:58.720 --> 00:16:59.960 با تلفنت ازش فیلم بگیر 00:16:59.960 --> 00:17:01.080 خودم دیدم 00:17:01.080 --> 00:17:02.280 چی رو دیدی؟ 00:17:07.599 --> 00:17:08.879 نگهش دار شیا 00:17:10.440 --> 00:17:11.640 مراقب باش 00:17:12.240 --> 00:17:14.040 سلام صد و ده؟ 00:17:14.040 --> 00:17:15.280 ما توی بازار علفزار هستیم 00:17:15.640 --> 00:17:16.520 کیف پول ما دزدیده شده 00:17:16.520 --> 00:17:18.520 و اینجا داره دعوا میشه 00:17:18.520 --> 00:17:20.520 بله.ممنون 00:17:20.520 --> 00:17:21.360 چقدر طول میکشه تا برسن؟ 00:17:21.370 --> 00:17:22.199 زود 00:17:26.800 --> 00:17:27.839 کوری؟ 00:17:27.839 --> 00:17:27.840 چرا منو میزنی؟ کوری؟ 00:17:27.840 --> 00:17:29.280 چرا منو میزنی؟ 00:17:29.280 --> 00:17:30.000 کیو زدی؟ 00:17:30.000 --> 00:17:31.360 عمدی نبود 00:17:31.360 --> 00:17:32.160 !بریم 00:17:32.160 --> 00:17:33.480 یالا شیائو تیان 00:17:35.120 --> 00:17:36.040 بیا کنار 00:17:37.040 --> 00:17:37.840 بیا کنار شیائو تیان 00:17:42.320 --> 00:17:43.160 بیاین بریم 00:17:46.040 --> 00:17:48.440 نیاید این طرف 00:17:49.440 --> 00:17:50.400 تکون نخورید 00:17:50.720 --> 00:17:51.560 پلیس 00:17:51.560 --> 00:17:52.680 بس کنید 00:17:53.080 --> 00:17:54.560 روی زانوهاتون بشینید 00:17:54.560 --> 00:17:57.160 سرتون رو با دست نگه دارید 00:17:57.160 --> 00:17:58.320 پلیس اومد 00:17:59.760 --> 00:18:00.320 تکون نخورید 00:18:00.320 --> 00:18:01.280 کی الان با پلیس تماس گرفته بود؟ 00:18:01.280 --> 00:18:02.920 من بودم قربان 00:18:03.760 --> 00:18:04.360 چه اتفاقی افتاد؟ 00:18:04.360 --> 00:18:05.520 مسئله اینه که 00:18:05.520 --> 00:18:06.320 اونا کیف پول دوست منو 00:18:06.320 --> 00:18:07.680 دزدیدن 00:18:07.680 --> 00:18:09.480 و بعد ما باهاشون درگیر شدیم 00:18:09.480 --> 00:18:10.480 قربان 00:18:10.480 --> 00:18:12.440 من ازش فیلم گرفتم 00:18:12.440 --> 00:18:13.600 بله.ما از کل ماجرا فیلم گرفتیم 00:18:13.600 --> 00:18:15.600 یه نگاه بکنید 00:18:17.640 --> 00:18:18.800 ببریدشون 00:18:18.800 --> 00:18:20.480 برید 00:18:20.480 --> 00:18:22.000 شما هم باید با ما بیاین ایستگاه پلیس 00:18:22.000 --> 00:18:22.600 چندتا چیز باید بنویسید 00:18:22.600 --> 00:18:23.800 باشه 00:18:23.800 --> 00:18:24.240 بیاین بریم 00:18:24.240 --> 00:18:24.960 بیا بریم تینا 00:18:24.960 --> 00:18:26.240 اونا ما رو زدن 00:18:30.680 --> 00:18:31.600 اسم 00:18:33.280 --> 00:18:34.400 لی گوانگ یانگ 00:18:35.080 --> 00:18:35.920 سن 00:18:36.600 --> 00:18:37.680 21. 00:18:37.800 --> 00:18:39.600 دزد تویی؟ 00:18:39.624 --> 00:18:47.624 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:48.360 --> 00:18:50.360 اون قبلا هم جرم انجام داده 00:18:51.080 --> 00:18:52.280 باید دوباره چکش کنیم 00:18:52.280 --> 00:18:53.040 باشه 00:18:59.560 --> 00:19:00.600 متوجه ام 00:19:03.080 --> 00:19:04.040 نتایج اومده 00:19:04.240 --> 00:19:05.840 برادر تیان 00:19:05.840 --> 00:19:07.280 خیلی خوش شانسیم که اونجا بودی 00:19:07.280 --> 00:19:08.480 در غیر این صورت 00:19:08.480 --> 00:19:11.040 مجبور میشدم اونجا به وکیل زنگ بزنم 00:19:11.560 --> 00:19:13.080 ما خیلی خوش شانسیم که اونو داریم 00:19:13.480 --> 00:19:15.040 مشکلات همه جا هستن 00:19:15.360 --> 00:19:16.480 تو از من تعریف نکردی 00:19:16.480 --> 00:19:17.480 بدتر،سرزنشم کردی 00:19:17.480 --> 00:19:18.560 کیف پول 00:19:18.560 --> 00:19:19.680 پیدا شده 00:19:19.680 --> 00:19:21.000 میتونستیم بدون دعوا هم کنار بیایم 00:19:21.000 --> 00:19:22.360 ولی تو خشونت رو انتخاب کردی 00:19:22.360 --> 00:19:23.480 اگه دعوا بدتر میشد چی؟ 00:19:23.480 --> 00:19:24.760 توی خطرات بیشتری میوفتادیم 00:19:28.280 --> 00:19:29.480 تحقیقات تموم شدن 00:19:29.480 --> 00:19:30.840 الان دیگه میتونید برگردید 00:19:31.200 --> 00:19:32.560 یکم اینجا بمون جین شیائو تیان 00:19:32.920 --> 00:19:33.760 چرا 00:19:33.760 --> 00:19:34.440 ما با همدیگه هستیم 00:19:34.440 --> 00:19:35.680 باید با هم بریم 00:19:35.880 --> 00:19:36.680 ...اون 00:19:36.680 --> 00:19:38.600 واسه اینکه من زدمشون؟ 00:19:40.400 --> 00:19:41.240 بله 00:19:41.240 --> 00:19:42.760 باید بررسی بیشتری بکنیم 00:19:42.760 --> 00:19:45.200 باید مطمئن شیم که برای دفاع از خودت این کار رو کرده باشی 00:19:46.320 --> 00:19:48.160 من باهاتون میام 00:19:48.160 --> 00:19:48.720 نگران من نباشید 00:19:48.720 --> 00:19:50.040 خودمو میرسونم 00:19:50.480 --> 00:19:51.120 برادر تیان 00:19:51.120 --> 00:19:52.800 ولش کن.بیاین بریم 00:19:52.800 --> 00:19:53.680 برادر تیان 00:19:54.000 --> 00:19:55.240 منتظرتیم 00:19:55.240 --> 00:19:56.320 بیاین بریم 00:20:02.480 --> 00:20:03.760 بیا بریم 00:20:17.360 --> 00:20:18.240 بد نیست 00:20:18.240 --> 00:20:19.800 خیلی به درد بخور هستی 00:20:20.120 --> 00:20:21.120 ممنونم 00:20:21.120 --> 00:20:22.280 فیلم رو دیدم 00:20:22.280 --> 00:20:23.440 همونی که میگفت 00:20:23.440 --> 00:20:25.000 کل ماجرا رو گرفته 00:20:26.080 --> 00:20:27.240 باید بگم 00:20:27.240 --> 00:20:28.600 اون فیلم 00:20:28.600 --> 00:20:30.560 خیلی از دوربین های نظارتی ما بهتره 00:20:32.120 --> 00:20:33.120 به هرحال 00:20:33.200 --> 00:20:34.960 کاپیتان فنگ باهات تماس گرفت؟ 00:20:35.400 --> 00:20:36.720 اون بهم گفت 00:20:36.960 --> 00:20:38.600 که مراقب کارهات باشم 00:20:40.360 --> 00:20:42.720 چیز دیگه ای نگفت؟ 00:20:43.160 --> 00:20:44.800 گفت یه چیزی هست که میخواد بهت بگه 00:20:44.800 --> 00:20:46.800 باید بهش زنگ بزنی 00:20:47.000 --> 00:20:48.120 بذار کمکت کنم زنگ بزنی 00:21:00.040 --> 00:21:01.480 حالت چطوره بابا؟ 00:21:01.480 --> 00:21:02.400 جین شیائو تیان 00:21:02.960 --> 00:21:05.120 میتونی دست از دعوا کردن برداری؟ 00:21:05.120 --> 00:21:05.640 نه 00:21:05.640 --> 00:21:07.120 شهروندان عادی باید شجاع باشن و به بقیه کمک کنن 00:21:07.120 --> 00:21:10.120 اونایی که شجاع هستن میتونن راههای دیگه ای برای کمک کردن به بقیه پیدا کنن 00:21:10.840 --> 00:21:13.160 به جای ماهیچه هات از عقلت استفاده کن 00:21:14.120 --> 00:21:15.120 من فقط یه فرصت میخوام 00:21:15.120 --> 00:21:17.240 که باهات حرف بزنم 00:21:17.240 --> 00:21:17.920 کافیه‌.خودم میدونم 00:21:17.920 --> 00:21:18.720 دفعه بعدی همچین کاری نمیکنم 00:21:18.720 --> 00:21:19.800 خب دیگه 00:21:20.920 --> 00:21:22.720 امروز دیگه بیشتر از این سرزنشت نمیکنم 00:21:23.120 --> 00:21:24.360 پس الان که همتون خوبید 00:21:24.360 --> 00:21:25.400 بیا درمورد کار جدیمون حرف بزنیم 00:21:25.960 --> 00:21:28.360 یانگ جین و مادربزرگش که آخرین بار دیدی 00:21:28.360 --> 00:21:30.280 تاجر های ثروتمندی هستن 00:21:30.280 --> 00:21:32.120 ما باید مطمئن بشیم 00:21:32.120 --> 00:21:33.440 این دفعه برگشتن 00:21:33.440 --> 00:21:36.000 که خاکستر یکی از نزدیکانشون رو دفن کنن 00:21:36.000 --> 00:21:38.800 و همینطور اومدن یه کاری رو بکنن که ۵۰۰ بیلیون ارزش داره 00:21:40.080 --> 00:21:41.400 این پول خیلی زیادیه 00:21:41.400 --> 00:21:42.400 از کجا آوردنش؟ 00:21:42.400 --> 00:21:44.240 این زوج قبلا توی آمریکا زندگی میکردن 00:21:44.240 --> 00:21:46.280 زمین های خیلی بزرگی خریدن 00:21:46.480 --> 00:21:47.840 خودشون از این زمین ها استفاده کردن 00:21:47.840 --> 00:21:49.480 سرمایه ی زیادی دارن 00:21:49.480 --> 00:21:51.160 ما الان مطمئن هستیم که 00:21:51.160 --> 00:21:52.920 که یانگ جین تاجر عادلیه 00:21:52.920 --> 00:21:54.200 مشکل این نیست 00:21:54.680 --> 00:21:55.520 برادر هوی باهاشون حرف میزنه 00:21:55.520 --> 00:21:57.520 به هم ربطی دارن؟ 00:21:57.960 --> 00:22:00.480 تا اونجا که ما میدونیم 00:22:00.560 --> 00:22:02.040 برادر هوی 00:22:02.040 --> 00:22:04.360 کارمند تعاونی او یانگه 00:22:04.360 --> 00:22:05.760 به عنوان نماینده کار میکنه 00:22:05.760 --> 00:22:07.760 که با یانگ جین تماس بگیره 00:22:08.200 --> 00:22:09.040 پس برادر هوی 00:22:09.040 --> 00:22:10.600 فقط یکی از مهره های شطرنح او یانگه 00:22:11.160 --> 00:22:12.800 این او یانگ ادم کوچیکی نیست 00:22:12.800 --> 00:22:14.200 آره 00:22:14.200 --> 00:22:15.480 او یانگ 00:22:15.480 --> 00:22:17.000 خیلی مرموزه 00:22:17.560 --> 00:22:19.240 و توی پنهان کاری خوبه 00:22:19.240 --> 00:22:20.920 گرفتنش کار زیادی میطلبه 00:22:21.320 --> 00:22:22.480 هدف اصلیشون چیه؟ 00:22:22.480 --> 00:22:24.000 که با جین یانگ تماس بگیرن؟ 00:22:24.000 --> 00:22:25.440 از نظر تئوری 00:22:26.040 --> 00:22:28.440 این فقط یه رابطه کاری نرماله 00:22:29.040 --> 00:22:30.040 یا شاید 00:22:30.160 --> 00:22:32.040 اونا از این رابطه استفاده میکنن 00:22:32.320 --> 00:22:34.440 تا یه کار قاچاق مواد راه بندازن 00:22:34.760 --> 00:22:36.080 اطلاعات بیشتری داری؟ 00:22:37.160 --> 00:22:39.760 اگه ربطی به قاچاق مواد نداشته باشه،دارن پول شویی میکنن 00:22:40.360 --> 00:22:41.760 یا هر دو 00:22:41.760 --> 00:22:43.000 باید گوش به زنگ باشی 00:22:43.960 --> 00:22:44.680 بله 00:22:44.680 --> 00:22:46.400 درحال حاضر 00:22:46.400 --> 00:22:47.640 مشخص شده که 00:22:47.640 --> 00:22:49.520 گروه خلافکار 00:22:49.520 --> 00:22:51.320 الان توی زندان هستن 00:22:51.320 --> 00:22:53.640 قاچاق بین المللی مواد 00:22:53.640 --> 00:22:57.240 توی جنوب شرقی از بین رفته 00:22:57.240 --> 00:22:59.120 الان دارن با بقیه ی خلافکارای 00:22:59.120 --> 00:23:00.520 باقی مونده تماس میگیرن 00:23:00.520 --> 00:23:02.560 تا یه راه دیگه از مسیر شمال غربی پیدا کنن 00:23:02.560 --> 00:23:03.840 اونا درحال جا به جایی به یه وروری دیگه هستن 00:23:04.320 --> 00:23:06.120 مسیر دقیقشون کجاست؟ 00:23:06.120 --> 00:23:08.120 ما یه مسیج گرفتیم 00:23:08.720 --> 00:23:11.960 میگه رئیسی که فرستادتشون اسمش اِم هست 00:23:11.960 --> 00:23:13.080 اخیرا 00:23:13.080 --> 00:23:15.200 توی یون نان دیده شده 00:23:15.200 --> 00:23:16.480 باید مراقبش باشی 00:23:16.480 --> 00:23:18.040 این اِم کی هست؟ 00:23:18.040 --> 00:23:19.520 ما در مورد این مرد 00:23:19.520 --> 00:23:21.120 هیچ چیزی نمیدونیم 00:23:22.080 --> 00:23:23.000 بنابراین 00:23:23.000 --> 00:23:24.760 تو باید نزدیک تینا بمونی 00:23:24.760 --> 00:23:25.760 تا بفهمی 00:23:25.960 --> 00:23:28.680 که رابطش با هو ژی هوی چیه 00:23:28.680 --> 00:23:31.040 ببینیم چه سرنخی ازش گیرمون میاد 00:23:31.040 --> 00:23:31.800 باشه 00:23:31.960 --> 00:23:32.760 خوبه 00:23:33.720 --> 00:23:34.840 کارمون تمومه 00:23:35.360 --> 00:23:36.840 دیگه چی میخوای بپرسی؟ 00:23:39.320 --> 00:23:40.640 پس تلفنو بذار 00:23:41.320 --> 00:23:42.240 باشه 00:23:43.960 --> 00:23:44.680 من میرم 00:23:44.680 --> 00:23:46.200 باید قطع کنم؟ 00:23:56.560 --> 00:23:57.840 زودباش برو 00:24:07.080 --> 00:24:08.840 کمک کردن به بقیه 00:24:09.120 --> 00:24:10.800 ممکنه به خودت آسیب بزنه 00:24:11.080 --> 00:24:12.040 هو ژی هوی 00:24:12.480 --> 00:24:13.480 یا همون برادر هوی 00:24:13.480 --> 00:24:14.640 مضنون پرونده 00:24:14.640 --> 00:24:17.000 قاچاق مواد ۲۰ سال پیشه 00:24:18.040 --> 00:24:19.000 اون تازه از زندان اومده بیرون 00:24:19.520 --> 00:24:22.280 ولی تو مزایده دیده شده 00:24:23.000 --> 00:24:24.400 این نمیتونه تصادفی باشه 00:24:24.720 --> 00:24:26.200 برادر هوی تازه کارمند 00:24:26.200 --> 00:24:28.320 تعاونی او یانگ شده 00:24:28.720 --> 00:24:31.320 این هم یا قاچاق میکنه یا پول شویی 00:24:31.920 --> 00:24:33.320 یا هردو 00:24:33.760 --> 00:24:35.040 این او یانگ 00:24:35.040 --> 00:24:36.560 خیلی مرموزه 00:24:37.120 --> 00:24:38.800 توی قایم شدن هم خوبه 00:24:38.800 --> 00:24:40.480 راحت نیست که گیرش بندازیم 00:24:45.800 --> 00:24:47.960 تو تنها کسی نیستی که پول دوست داره 00:24:48.480 --> 00:24:50.760 ممکنه فرصت نکنی 00:24:51.040 --> 00:24:52.760 که از پول لذت ببری 00:24:52.760 --> 00:24:54.360 قول میدم 00:24:54.360 --> 00:24:56.160 که هرچیزی امروز اتفاق افتاده رو فراموش کنم 00:24:56.160 --> 00:24:57.760 هیچی ندیدم.باشه؟ 00:24:57.760 --> 00:25:00.200 تو سر راه منی 00:25:00.480 --> 00:25:01.320 لطفا منو ببخش 00:25:01.640 --> 00:25:03.280 اگه میخوای توی زندگی بعدیت دوباره آدم باشی 00:25:03.440 --> 00:25:04.400 باید مراقب باشی 00:25:24.200 --> 00:25:25.280 جین شیائو تیان 00:25:25.960 --> 00:25:27.560 سوالت چیه؟ 00:25:28.120 --> 00:25:29.760 من درخواست میکنم 00:25:30.160 --> 00:25:31.920 که جاسوس برادر هوی بشم 00:25:33.720 --> 00:25:34.760 دلیلت چیه؟ 00:25:34.760 --> 00:25:36.560 همه ی همکار هام دارن خارج از وقت کار میکنن 00:25:36.560 --> 00:25:37.960 برای این پرونده 00:25:38.240 --> 00:25:39.440 اگر من فقط 00:25:39.720 --> 00:25:40.880 با گروه مسافرت کنم 00:25:40.880 --> 00:25:42.200 و از سفر لذت ببرم 00:25:42.600 --> 00:25:43.800 وقتم رو هدر دادم 00:25:43.800 --> 00:25:44.720 این هدف من از 00:25:44.720 --> 00:25:46.720 از پیوستن به گروه مبارزه با مواد مخدر نیست 00:25:46.720 --> 00:25:48.360 پس هدفت چیه؟ 00:25:48.360 --> 00:25:50.160 من اینجام که مواد رو توقیف کنم 00:25:50.160 --> 00:25:51.120 شیائو تیان 00:25:51.680 --> 00:25:53.920 برادر هوی بیرحمه 00:25:53.920 --> 00:25:56.160 ما نمیتونیم اجازه بدیم که این ریسک رو قبول کنی 00:25:56.680 --> 00:25:58.000 کاپیتان فنگ 00:25:58.280 --> 00:26:00.000 ما تقریبا مطمئنیم 00:26:00.000 --> 00:26:02.600 که لی شین یوعه هیچ ربطی به این پرونده نداره 00:26:02.880 --> 00:26:04.240 داریم وقتمون رو هدر میدیم 00:26:04.240 --> 00:26:05.400 اگر به تحقیق کردن ادامه بدیم 00:26:05.720 --> 00:26:08.160 اخرین نفر برادر هوی هست 00:26:08.160 --> 00:26:10.520 اگه بتونم دزدکی برم کنارش 00:26:10.520 --> 00:26:12.680 میتونم اخرین جنس رو گیر بیارم 00:26:13.160 --> 00:26:15.760 تو باید از قبل برادر هوی رو دیده باشی 00:26:15.960 --> 00:26:16.880 درسته؟ 00:26:16.880 --> 00:26:18.800 اگه روی دوباره اونجا رفتن پا فشاری کنی 00:26:18.800 --> 00:26:20.600 بهت مشکوک میشه 00:26:20.600 --> 00:26:22.360 زندگیت توی خطر میوفته 00:26:22.920 --> 00:26:23.920 ...و 00:26:23.920 --> 00:26:26.360 باعث میشی خلافکار ها بترسن 00:26:27.000 --> 00:26:27.960 کاپیتان فنگ 00:26:27.960 --> 00:26:29.640 شیائو ما بهم گفته 00:26:29.840 --> 00:26:31.280 که رفیق ژو 00:26:31.640 --> 00:26:32.760 زخمی شده 00:26:32.760 --> 00:26:33.800 برای تحقیقات این پرونده 00:26:33.800 --> 00:26:35.520 تو منو فرستادی اینجا 00:26:35.520 --> 00:26:37.320 تو ژو رو اوردی 00:26:37.320 --> 00:26:39.080 من رو هم تو انتخاب کردی 00:26:39.080 --> 00:26:40.080 حالا منو میندازی بیرون 00:26:40.080 --> 00:26:41.920 باید بهم اعتماد کنی 00:26:41.920 --> 00:26:42.760 میتونم 00:26:42.760 --> 00:26:44.200 کاری رو بکنم که ژو یو میتونست 00:26:45.040 --> 00:26:47.280 باید اروم باشی 00:26:47.440 --> 00:26:49.280 ماموریت ژو یو با تو فرق داره 00:26:49.280 --> 00:26:50.840 وضعیت فرق میکنه 00:26:50.840 --> 00:26:52.480 از همه مهم تر،من نمیخوام 00:26:52.480 --> 00:26:54.320 که هیچ ادم بی پروایی قربانی بشه 00:26:54.320 --> 00:26:55.960 فکر میکنی داریم وقتمون رو هدر میدیم؟ 00:26:55.960 --> 00:26:57.600 ...مثل اینه که 00:26:57.880 --> 00:26:59.480 تو باید بدونی که ما تو طرف مثبتیم 00:26:59.480 --> 00:27:00.560 اهمیتی نمیدم 00:27:00.560 --> 00:27:01.760 بذار بهت بگم 00:27:02.080 --> 00:27:03.040 مثل فرماندت 00:27:03.040 --> 00:27:04.920 من هم تو رو از این کار منع میکنم 00:27:04.920 --> 00:27:05.840 و 00:27:06.120 --> 00:27:09.680 اگر همچین کاری بکنی،کل نقشه رو به هم میریزی 00:27:09.880 --> 00:27:11.120 متوجه هستی؟ 00:27:15.160 --> 00:27:15.920 الو؟ 00:27:16.600 --> 00:27:17.360 الو؟ 00:27:18.360 --> 00:27:19.600 فهمیدی؟ 00:27:21.600 --> 00:27:22.440 بله 00:27:23.440 --> 00:27:24.440 فهمیدم 00:27:24.680 --> 00:27:25.640 خوبه 00:27:25.920 --> 00:27:27.280 نمیتونی خیلی معطل بشی 00:27:27.280 --> 00:27:28.640 به محض اینکه تونستی برگرد 00:27:29.200 --> 00:27:30.080 در تماس باش 00:27:30.080 --> 00:27:31.200 یادت نره 00:27:31.200 --> 00:27:33.480 بی فکری نکن 00:28:19.760 --> 00:28:20.920 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:28:22.080 --> 00:28:23.320 کی این کار رو کرده؟ 00:28:25.760 --> 00:28:27.360 نه.من باید به پلیس زنگ بزنم 00:28:31.080 --> 00:28:32.400 نکن 00:28:32.680 --> 00:28:33.760 چرا؟ 00:28:33.960 --> 00:28:35.000 ...من...من 00:28:35.760 --> 00:28:36.760 من اول باید یه تماس بگیرم 00:28:36.760 --> 00:28:38.040 صبرکن 00:28:43.840 --> 00:28:44.800 شیائو ما 00:28:45.200 --> 00:28:46.600 بیا گالری 00:28:46.840 --> 00:28:48.600 یه مشکلی پیش اومده 00:28:48.600 --> 00:28:49.720 زودباش 00:28:51.520 --> 00:28:52.120 حالت چطوره؟ 00:28:52.120 --> 00:28:52.720 چیزی نیست 00:28:52.720 --> 00:28:53.600 حالت خوبه؟ 00:28:53.600 --> 00:28:54.480 دارو هات کجاست؟ 00:28:54.480 --> 00:28:55.840 با خودم نیاوردم 00:28:57.120 --> 00:28:58.040 کجاست؟ 00:28:58.040 --> 00:28:59.360 نیاوردم 00:29:00.160 --> 00:29:01.520 بیا برگردیم توی دفتر 00:29:06.440 --> 00:29:07.680 باشه 00:29:08.040 --> 00:29:09.600 عصبانی نشو 00:29:09.600 --> 00:29:11.200 آروم باش 00:29:11.200 --> 00:29:12.480 من الان دارو میارم 00:29:13.520 --> 00:29:15.080 نمیتونم تحملش کنم 00:29:15.960 --> 00:29:17.800 دارم دیوونه میشم 00:29:19.120 --> 00:29:21.080 کی همچین کاری کرده؟ 00:29:21.440 --> 00:29:23.480 چی میخوان؟ 00:29:26.440 --> 00:29:28.120 چرا نذاشتی به پلیس زنگ بزنم؟ 00:29:29.080 --> 00:29:30.800 سالها جلب اعتماد و شهرت کردیم 00:29:30.800 --> 00:29:33.360 نباید خرابش کنیم 00:29:37.040 --> 00:29:38.280 بیا،چیا 00:29:38.800 --> 00:29:40.040 دارو رو بگیر 00:29:40.960 --> 00:29:42.440 بذار بهت بگم 00:29:42.440 --> 00:29:44.560 اگر خبرا پخش بشن 00:29:45.240 --> 00:29:47.960 برای گالریمون خوب نیست 00:29:47.960 --> 00:29:49.840 بدتر از همه اینه که اون خبرنگارا هر روز میخوان بیان 00:29:50.360 --> 00:29:52.440 یه جمعیت پشت در جمع میشه 00:29:53.320 --> 00:29:54.920 میخوای ببینی که همچین اتفاقی میوفته؟ 00:30:01.280 --> 00:30:03.240 تو همیشه یه چیزی رو از من قایم میکردی 00:30:05.760 --> 00:30:07.320 میشه حقیقت رو بهم بگی؟ 00:30:07.520 --> 00:30:08.920 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:09.680 --> 00:30:11.240 چی؟ 00:30:11.440 --> 00:30:13.040 واقعا هیچی نیست 00:30:16.360 --> 00:30:17.960 چیا 00:30:18.360 --> 00:30:20.120 باید بهم اعتماد کنی 00:30:21.320 --> 00:30:24.480 زیاد بهش فکر نکن 00:30:25.120 --> 00:30:27.680 این همه سال برای چی می‌جنگیدم؟ 00:30:27.840 --> 00:30:29.200 امیدوارم تو و ژی هان 00:30:29.200 --> 00:30:30.840 زندگی خوبی داشته باشید 00:30:31.200 --> 00:30:32.760 فکر میکنی انقدر احمق هستم 00:30:33.040 --> 00:30:35.480 که همه ی اینا رو نابود کنم؟ 00:30:37.800 --> 00:30:39.920 زندگی خوب چیه؟ 00:30:41.480 --> 00:30:43.200 مثل الان؟ 00:30:43.600 --> 00:30:45.200 میگذره 00:30:45.640 --> 00:30:47.400 میگذره 00:30:51.040 --> 00:30:53.400 در آینده همه چیز خوب میشه 00:31:03.720 --> 00:31:04.720 شیا شیا 00:31:04.720 --> 00:31:06.720 مطمئنی؟ 00:31:06.720 --> 00:31:07.200 البته 00:31:07.200 --> 00:31:08.600 من پیش رئیس چو میمونم 00:31:08.600 --> 00:31:10.600 ...و فکر کنم گلدن کاپل 00:31:11.240 --> 00:31:12.280 شیائو تیان 00:31:12.280 --> 00:31:13.640 شیائو تیان برگشته 00:31:15.040 --> 00:31:16.520 تو برگشتی 00:31:16.680 --> 00:31:19.320 ما میخواستیم با دوچرخه بیایم دنبالت 00:31:19.320 --> 00:31:21.320 چرا خودت برگشتی؟ 00:31:22.720 --> 00:31:23.760 برای من عادیه 00:31:23.760 --> 00:31:25.200 که اکثرا برم پاسگاه 00:31:25.200 --> 00:31:26.640 تو بهش عادت کردی،مگه نه؟ 00:31:27.640 --> 00:31:29.080 ما اصلا نگران نشدیم 00:31:29.080 --> 00:31:30.200 مطمئن بودیم که با هوشی که داری 00:31:30.200 --> 00:31:32.360 از پسش برمیای 00:31:33.000 --> 00:31:35.680 برادر،ما به جای تو دوچرخه رو حرکت دادیم 00:31:35.680 --> 00:31:36.880 باید از این بابت خوشحال باشی 00:31:36.880 --> 00:31:37.760 زودباش 00:31:38.280 --> 00:31:39.040 سوار دوچرخه شو 00:31:39.040 --> 00:31:40.120 بیا بریم 00:31:40.120 --> 00:31:42.040 دوچرخه سواری شروع شد 00:31:42.400 --> 00:31:43.800 بزن بریم 00:32:11.760 --> 00:32:13.160 سلام کن 00:32:14.520 --> 00:32:16.480 شما رییسمون آقای چو رو دیدین 00:32:16.480 --> 00:32:19.360 ما الان کنار دریاچه ارهای هستیم 00:32:19.360 --> 00:32:21.360 داریم دوچرخه سواری میکنیم 00:32:28.600 --> 00:32:30.160 کاپل شیرین پشت سرمون هستن 00:32:30.160 --> 00:32:32.280 اونا روی یه دوچرخه هستن.چقدر دوست داشتنی 00:32:40.040 --> 00:32:41.360 خوبه، رسیدیم 00:32:47.440 --> 00:32:48.600 دریاچه ی ارهای 00:32:48.600 --> 00:32:50.600 ما اومدیم 00:32:58.720 --> 00:32:59.680 رئیس 00:33:02.360 --> 00:33:02.800 لی لی 00:33:02.800 --> 00:33:03.720 بیا 00:33:32.360 --> 00:33:33.280 منم میخوام بپرم 00:33:37.560 --> 00:33:38.480 خب 00:33:40.120 --> 00:33:41.240 تو هم باید یه عکس بگیری 00:33:43.080 --> 00:33:44.120 زودباش.بگیر 00:33:45.480 --> 00:33:46.400 لی لی 00:33:46.600 --> 00:33:48.040 بیاین یه عکس دسته جمعی بگیریم 00:33:51.000 --> 00:33:51.800 قربان 00:33:51.800 --> 00:33:53.280 لطفا یه عکس دسته جمعی از ما بگیرین 00:33:55.720 --> 00:33:56.320 صبرکن 00:33:56.320 --> 00:33:57.360 صبرکن،من نمیخوام کنار شنگ شیا وایسم 00:34:02.040 --> 00:34:04.160 چندتا عکس کاپلی براشون بگیر 00:34:04.160 --> 00:34:04.520 اینجا 00:34:04.520 --> 00:34:05.760 بذارین چندتا عکس براتون بگیرم 00:34:10.199 --> 00:34:11.759 به نظر نمیرسه به اندازه کافی به هم نزدیک باشین 00:34:16.639 --> 00:34:18.719 این مدل ژست گرفتن خیلی قدیمی شده 00:34:18.719 --> 00:34:20.319 آره.به شدت قدیمیه 00:34:20.719 --> 00:34:21.279 من اینجا میشینم 00:34:21.280 --> 00:34:23.480 شین یوعه باید اونجا وایسه 00:34:23.480 --> 00:34:24.840 من اینجا میشینم 00:34:29.400 --> 00:34:30.680 بریم اونجا 00:34:30.880 --> 00:34:31.800 بریم 00:34:32.360 --> 00:34:33.200 بریم 00:34:33.200 --> 00:34:35.200 دریاچه ارهای 00:34:35.200 --> 00:34:37.120 ما اینجاییم 00:34:37.120 --> 00:34:38.280 داریم میریم 00:35:56.520 --> 00:35:58.720 دخترای جنوبی 00:35:59.280 --> 00:36:03.920 الان دیگه برگشتین به شهر زادگاهتون 00:36:06.320 --> 00:36:07.720 چیزی نیست.نیازی نیست که نگران من باشین 00:36:07.720 --> 00:36:09.720 هیچکدومتون لازم نیست نگران باشین 00:36:09.760 --> 00:36:10.280 حالت خوبه؟ 00:36:10.280 --> 00:36:10.880 بله 00:36:10.880 --> 00:36:11.960 تیان باید تو رو برگردونه 00:36:11.960 --> 00:36:13.240 باشه.من برش میگردونم.تو میتونی بری الان 00:36:14.000 --> 00:36:15.160 ما از اول قول دادیم چیزی ننوشیم 00:36:15.160 --> 00:36:16.480 ولی تو خیلی خوردی 00:36:16.480 --> 00:36:17.600 من خوشحالم 00:36:17.600 --> 00:36:18.560 ...تیان،من 00:36:18.560 --> 00:36:20.680 تو خیلی خوبی 00:36:20.680 --> 00:36:21.840 امروز 00:36:21.840 --> 00:36:25.400 دیدم که میخواستی چندتا حرکت بزنی 00:36:25.400 --> 00:36:26.480 درست میگم؟ 00:36:26.960 --> 00:36:28.000 رسیدیم 00:36:30.280 --> 00:36:31.520 کافیه.منو همینجا بذار 00:36:31.520 --> 00:36:32.120 چیزی نیست 00:36:32.120 --> 00:36:32.760 آروم 00:36:32.760 --> 00:36:33.240 من خوبم 00:36:33.240 --> 00:36:34.760 باشه 00:36:34.760 --> 00:36:35.960 خیلی مستم 00:36:36.280 --> 00:36:36.800 خیلی مستم 00:36:36.800 --> 00:36:38.280 هستی...هستی 00:37:02.040 --> 00:37:02.960 ممنون 00:37:02.960 --> 00:37:03.920 چیزی نیست 00:37:03.920 --> 00:37:04.800 تیان 00:37:07.000 --> 00:37:08.400 ...دیشب،من 00:37:08.400 --> 00:37:09.720 دیشب چی؟ 00:37:09.960 --> 00:37:10.920 چی؟ 00:37:11.760 --> 00:37:12.760 هیچی 00:37:13.360 --> 00:37:14.360 بیاید چمدونامون رو بذاریم تو 00:37:14.960 --> 00:37:16.360 گرفتمش 00:37:20.000 --> 00:37:21.600 شما دو تا اول باید برید تو 00:37:23.360 --> 00:37:24.840 آ پی،مراقب باش 00:37:31.720 --> 00:37:33.040 صبح بخیر 00:37:33.760 --> 00:37:34.920 برادر تیان 00:37:34.920 --> 00:37:36.000 بذار کمکت کنم 00:37:36.000 --> 00:37:37.240 برادر تیان 00:37:40.960 --> 00:37:42.520 بذار کمکت کنم 00:37:45.960 --> 00:37:47.160 تسویه کردی؟ 00:37:47.160 --> 00:37:48.120 صبح بخیر رئیس 00:37:48.320 --> 00:37:49.520 ممنون 00:37:49.520 --> 00:37:51.400 خیلی وقته که نرفتم خونه 00:37:51.400 --> 00:37:53.560 با شما بچه ها در کنارم 00:37:53.560 --> 00:37:56.280 احساس میکنم توی خونه هستم 00:37:56.680 --> 00:37:58.520 قابل نداره رئیس 00:37:58.840 --> 00:38:01.040 هممون توی راه شانگاری لا هستیم 00:38:01.040 --> 00:38:02.840 بیاین با هم سفر کنیم 00:38:03.040 --> 00:38:05.600 بیاین خونمون رو کنار همدیگه بیاریم 00:38:05.600 --> 00:38:06.680 درسته 00:38:06.920 --> 00:38:08.000 تینا 00:38:09.720 --> 00:38:11.160 مادربزرگ 00:38:12.520 --> 00:38:15.640 من میخوام پیش برادر تیان بمونم 00:38:15.640 --> 00:38:17.240 تینا.تینا 00:38:17.240 --> 00:38:18.520 بیا بریم توی ماشین 00:38:18.760 --> 00:38:19.880 بیا اینجا 00:38:22.000 --> 00:38:23.480 بازم چمدون دارید؟ 00:38:31.280 --> 00:38:32.920 برادر تیان 00:38:34.720 --> 00:38:37.040 لطفا منو فراموش نکن 00:38:39.040 --> 00:38:40.720 منو یادت نره 00:38:40.720 --> 00:38:42.200 یادت نره بهش فکر کنی 00:38:46.480 --> 00:38:47.000 باشه 00:38:47.000 --> 00:38:47.840 بیا توی ماشین.داریم میریم 00:38:47.840 --> 00:38:49.200 برادر تیان 00:38:49.200 --> 00:38:49.800 بیا توی ماشین 00:38:49.800 --> 00:38:53.320 لطفا منو فراموش نکن 00:38:58.080 --> 00:38:59.440 آ پی،بیا پایین 00:40:51.160 --> 00:40:52.160 چطوره؟ 00:40:52.840 --> 00:40:53.880 سریع تر.یالا 00:40:53.880 --> 00:40:55.000 باشه 00:41:03.160 --> 00:41:03.600 سلام برادر 00:41:03.600 --> 00:41:04.680 چی شده؟ 00:41:05.400 --> 00:41:06.720 ماشینم 00:41:06.720 --> 00:41:07.640 کار نمیکنه 00:41:07.640 --> 00:41:08.560 مشکل چیه؟ 00:41:08.560 --> 00:41:10.120 میتونی بهمون کمک کنی؟ 00:41:10.600 --> 00:41:12.240 تو مرد پلاستیکی هستی 00:41:12.240 --> 00:41:14.160 حتما ماشینت از پلاستیک درست شده 00:41:14.160 --> 00:41:15.360 من نمیتونم کمکی بهت بکنم 00:41:15.360 --> 00:41:16.880 این شکسته 00:41:17.200 --> 00:41:19.160 میتونی بهمون کنی؟ 00:41:19.160 --> 00:41:20.920 میتونی سوارمون کنی؟ 00:41:22.040 --> 00:41:23.560 تعدادتون خیلی زیاده 00:41:23.560 --> 00:41:24.400 نه 00:41:24.400 --> 00:41:25.840 ما فقط سه نفریم 00:41:25.840 --> 00:41:27.000 اونا هم اندازه ی من لاغر هستن 00:41:27.000 --> 00:41:27.120 ببین.اونا لاغرن 00:41:27.120 --> 00:41:27.960 ما عقب میشینیم 00:41:27.960 --> 00:41:29.080 به هم میچسبیم 00:41:30.080 --> 00:41:31.120 شانگاری‌لا؟ 00:41:31.120 --> 00:41:33.120 آره 00:41:38.120 --> 00:41:48.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:48.144 --> 00:41:58.144 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.