WEBVTT 00:01:28.000 --> 00:01:30.000 سفر عاشقانه 00:01:30.024 --> 00:01:50.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:11.880 --> 00:02:13.800 وقتی نامه رو خوندم فهمیدم 00:02:16.320 --> 00:02:19.440 تو برای من نقاشیو اوردی 00:02:21.280 --> 00:02:23.560 من نقاشیو عوض کردم 00:02:23.960 --> 00:02:26.000 حتی اگه چو هونگ فی یکیو متهم کنه 00:02:26.000 --> 00:02:27.520 اون یکی منم 00:02:28.000 --> 00:02:30.440 چرا خودتو درگیرش کردی؟ 00:02:31.280 --> 00:02:32.160 شین یوعه 00:02:32.640 --> 00:02:34.120 داشتم فکر میکردم 00:02:34.880 --> 00:02:35.560 من هنوزم نگرانم 00:02:35.560 --> 00:02:38.320 که عوض کردن نقاشی برات دردسر درست کنه 00:02:39.560 --> 00:02:41.880 اگه چو هونگ فی به تصرف غیر قانونی متهمت کنه چی؟ 00:02:42.840 --> 00:02:45.840 میوفتی زندان 00:02:48.360 --> 00:02:51.080 من نصف زندگیمو گذروندم 00:02:51.080 --> 00:02:53.600 ولی زندگی تو تازه شروع شده 00:02:55.280 --> 00:02:57.200 من خودمو به پلیس معرفی میکنم 00:02:57.840 --> 00:03:00.080 تا جبران کنم 00:03:00.560 --> 00:03:02.200 برای استادم 00:03:27.000 --> 00:03:29.880 چطور میتونم وقتی تو خطری 00:03:30.320 --> 00:03:32.280 تنهات بذارم؟ 00:03:34.760 --> 00:03:38.280 از اینکه انقدر ضعیفم متنفرم 00:03:40.040 --> 00:03:41.520 به حز این روش 00:03:43.640 --> 00:03:44.960 من نمیتونم 00:03:44.960 --> 00:03:48.120 به روش دیگه ای ازت محافظت کنم 00:03:51.800 --> 00:03:52.640 خاله فانگ 00:03:55.480 --> 00:03:56.640 شین یوعه 00:03:59.760 --> 00:04:00.920 متاسفم 00:04:05.600 --> 00:04:06.680 متاسفم 00:04:32.000 --> 00:04:33.560 نگرانتون کردم 00:04:33.720 --> 00:04:37.000 من درمورد گذشته با خاله فانگ حرف زدم 00:04:37.000 --> 00:04:39.040 خوبه 00:04:43.560 --> 00:04:46.320 بذارین براتون یچیزی درست کنم 00:04:49.200 --> 00:04:50.080 لی لی 00:04:50.360 --> 00:04:52.080 اخیرا اتفاقای زیادی افتاده 00:04:52.080 --> 00:04:53.320 دارم فکر میکنم 00:04:53.320 --> 00:04:55.000 چرا به اینجا نقل مکان نمیکنی؟ 00:04:55.000 --> 00:04:55.880 برات امنتره 00:04:55.880 --> 00:04:56.760 اره 00:04:56.760 --> 00:04:57.760 برگرد 00:04:57.760 --> 00:04:59.760 اینجا امنتره 00:05:02.280 --> 00:05:03.000 بسیارخب 00:05:03.960 --> 00:05:04.880 باشه پس 00:05:04.880 --> 00:05:06.640 بهت تو آوردن چمدونات کمک میکنم 00:05:07.080 --> 00:05:08.320 بهت کمک میکنم ببندیشون 00:05:42.480 --> 00:05:44.360 این وقت شب چی شده؟ 00:05:44.360 --> 00:05:46.040 فقط میخوام بهت هشدار بدم 00:05:46.040 --> 00:05:47.440 پلیس گفت 00:05:47.440 --> 00:05:49.360 سردسته ادم رباها رو هنوز نگرفتن 00:05:49.720 --> 00:05:51.680 اگه میری بیرون 00:05:51.680 --> 00:05:52.680 باید مواظب باشی 00:05:54.200 --> 00:05:55.880 بابت اتفاقی که امروز افتاد 00:05:55.880 --> 00:05:57.600 باید ترسیده باشی 00:05:58.120 --> 00:05:59.880 برات یکم میوه خریدم تا بهت کمک کنه ریلکس کنی 00:06:00.200 --> 00:06:01.280 ممنون 00:06:01.280 --> 00:06:03.240 درواقع چیزی نیست 00:06:03.240 --> 00:06:04.920 ...فقط صورتم یکم 00:06:10.320 --> 00:06:11.400 چیه؟ 00:06:13.400 --> 00:06:14.440 شین یوعه 00:06:15.800 --> 00:06:17.080 نگرانت بود 00:06:17.600 --> 00:06:18.720 و 00:06:19.200 --> 00:06:20.720 بهم رابطه ی بینتون 00:06:21.440 --> 00:06:23.200 رو گفت 00:06:26.040 --> 00:06:26.920 اره 00:06:27.440 --> 00:06:31.520 شین یوعه میخواد این یه راز بمونه 00:06:31.520 --> 00:06:32.640 ...پس امیدوارم که 00:06:32.640 --> 00:06:33.320 درک میکنم 00:06:33.320 --> 00:06:34.120 بهش قول دادم 00:06:34.120 --> 00:06:34.840 فقط من میدونمش 00:06:34.840 --> 00:06:36.840 به کسی نمیگم 00:06:37.440 --> 00:06:39.520 نمیخواد که توسط بقیه 00:06:39.520 --> 00:06:41.000 متفاوت باهاش رفتار بشه 00:06:41.080 --> 00:06:41.960 میفهمم 00:06:42.360 --> 00:06:43.400 راستی 00:06:43.520 --> 00:06:45.080 ظاهر ادم ربا رو 00:06:45.400 --> 00:06:46.920 وقتی ادم ربایی داشت اتفاق میوفتاد 00:06:46.920 --> 00:06:48.880 یادت میاد؟ 00:06:52.920 --> 00:06:54.160 دوتا مرد بودن 00:06:55.000 --> 00:06:56.560 یکیشون لاغر بود 00:06:56.560 --> 00:06:58.560 لاغره جای زخم داشت؟ 00:06:59.160 --> 00:07:00.320 نه 00:07:03.280 --> 00:07:04.560 چطور؟ 00:07:05.920 --> 00:07:06.840 هیچی 00:07:07.560 --> 00:07:08.640 فقط دارم میپرسم 00:07:09.280 --> 00:07:10.680 زود باید یکم استراحت به خودت بدی 00:07:58.000 --> 00:07:58.640 سلام 00:07:58.640 --> 00:08:00.160 سلام بابا 00:08:00.160 --> 00:08:02.280 پیامی که برام فرستادی حقیقت داره 00:08:03.720 --> 00:08:05.440 تو یه جلسه درموردش حرف زدیم 00:08:05.440 --> 00:08:07.440 احتمال اینکه برادر هوی به ادم ربایی مربوط باشه خیلی زیاده 00:08:08.440 --> 00:08:09.720 ولی مهمتر از همه 00:08:09.720 --> 00:08:12.040 باند موادی که برادر هوی توشه 00:08:12.040 --> 00:08:13.840 اقدام بزرگتری انجام میده 00:08:14.280 --> 00:08:16.040 ما ام رو گرفتیم 00:08:16.040 --> 00:08:17.640 اونها باید یه راه جدید برای 00:08:17.640 --> 00:08:19.600 قاچاق مواد پیدا کنن 00:08:19.600 --> 00:08:21.720 ما باید برای شکارشون اماده بشیم 00:08:21.720 --> 00:08:23.920 پس گروه درخواستت برای اینکه 00:08:23.920 --> 00:08:25.160 کنار برادر هوی یه جاسوس باشی رو قبول کرد 00:08:25.160 --> 00:08:26.280 عالیه 00:08:26.480 --> 00:08:27.080 میدونی 00:08:27.080 --> 00:08:29.080 اگه پیام یکم دیرتر میومد 00:08:29.600 --> 00:08:31.200 تنییه میشدم؟ 00:08:33.039 --> 00:08:34.519 بی ملاحظه نباش 00:08:35.720 --> 00:08:38.040 دیگه نمیتونم وایسم، میفهمی؟ 00:08:38.840 --> 00:08:39.680 بابا 00:08:39.880 --> 00:08:41.120 تصمیممو گرفتم 00:08:41.760 --> 00:08:42.920 امشبه 00:08:43.799 --> 00:08:44.920 با دقت گوش کن 00:08:45.240 --> 00:08:47.440 سر وقت بهم گزارش بده 00:08:47.520 --> 00:08:48.440 نگران نباش 00:08:48.440 --> 00:08:49.360 مشکلی نیست 00:08:57.080 --> 00:08:58.920 اخیرا تو چندتا ماموریت شکست خوردیم 00:08:58.920 --> 00:09:00.400 باید مراقب باشین 00:09:00.400 --> 00:09:01.560 برادر بزرگ، نگران نباش 00:09:01.560 --> 00:09:03.000 به خوبی ترتیبشو میدیم 00:09:14.720 --> 00:09:15.440 صبر کن 00:09:16.760 --> 00:09:17.880 تو چرا اینجایی؟ 00:09:19.160 --> 00:09:19.880 برادر بزرگ 00:09:20.320 --> 00:09:21.680 بذار رک بهت بگم 00:09:22.560 --> 00:09:23.600 میخوام ازت پیروی کنم 00:09:28.040 --> 00:09:30.000 شوخی میکنی؟ 00:09:30.520 --> 00:09:31.800 جدی ام 00:09:32.760 --> 00:09:33.600 درسته 00:09:34.040 --> 00:09:36.680 فکرتو به طور جدی بهم بگو 00:09:38.280 --> 00:09:40.320 دفعه پیش منطقی بودی 00:09:41.200 --> 00:09:44.040 ممکنه وقت نداشته باشیم تا از چیزی که بدست اوردیم لذت ببریم 00:09:45.000 --> 00:09:47.320 امروز اینجا دارم جونمو وسط میذارم 00:09:48.160 --> 00:09:49.640 یه پشتیبان میخوام 00:09:50.200 --> 00:09:52.040 لطفا بهم یه کار بده 00:09:53.880 --> 00:09:56.200 چرا باید اینکارو کنم؟ 00:09:56.200 --> 00:09:58.160 میتونم نقاشیو برات پیدا کنم 00:10:02.480 --> 00:10:03.600 بشین و حرف بزن 00:10:17.680 --> 00:10:18.560 برادر 00:10:18.880 --> 00:10:20.560 من پیامو گرفتم 00:10:20.880 --> 00:10:22.920 اون نقاشی رو به جای امنی منتقل کرده 00:10:23.440 --> 00:10:24.800 هنوزم دارم سعی میکنم بفهمم کجا گذاشتش 00:10:27.600 --> 00:10:29.080 یچیزی بگو که خودم ندونم 00:10:30.320 --> 00:10:32.680 لی شین یوعه الان خیلی بهم اعتماد داره 00:10:33.920 --> 00:10:35.520 اگه ادمتو کنارش 00:10:35.520 --> 00:10:36.680 بذاری 00:10:36.680 --> 00:10:39.120 در اینده میتونی کارای موثرتری انجام بدی 00:10:39.880 --> 00:10:41.080 و؟ 00:10:44.080 --> 00:10:45.040 الان که تصمیم گرفتم 00:10:45.040 --> 00:10:47.040 از این به بعد ازت پیروی کنم 00:10:48.320 --> 00:10:49.560 هرگز بهت پشت نمیکنم 00:10:50.120 --> 00:10:51.760 اگه بعدا ازم بخوای کاریو انجام بدم 00:10:51.760 --> 00:10:53.240 نه نمیگم 00:10:55.240 --> 00:10:56.720 واقعا؟ 00:10:57.640 --> 00:10:58.600 تیان شی 00:10:58.840 --> 00:10:59.880 یکم شراب بریز 00:11:19.200 --> 00:11:20.880 این قانون ورودیه 00:11:22.880 --> 00:11:24.000 باید تمومش کنی 00:12:00.480 --> 00:12:02.960 احساس میکنی داری پرواز میکنی؟ 00:12:04.440 --> 00:12:05.720 اره 00:12:14.160 --> 00:12:15.480 خب 00:12:15.720 --> 00:12:17.000 کارت خوب بود 00:12:21.440 --> 00:12:23.560 بیشتر میخوای؟ 00:12:30.040 --> 00:12:32.720 این امسال تازه اومده 00:12:34.720 --> 00:12:36.000 بنوشش 00:12:37.480 --> 00:12:39.880 بعدش احساس متفاوتی داری 00:13:05.040 --> 00:13:05.840 بنوش 00:13:06.520 --> 00:13:07.240 بنوش 00:13:09.640 --> 00:13:10.720 بعد از نوشیدنش 00:13:11.640 --> 00:13:14.160 تبدیل به برادر کوچیکه ی من میشی 00:13:18.120 --> 00:13:19.160 بنوشش 00:14:02.520 --> 00:14:03.920 چه احساسی داری؟ 00:14:12.120 --> 00:14:13.600 این چیه؟ 00:14:15.080 --> 00:14:16.040 تو چی فکر میکنی؟ 00:14:19.040 --> 00:14:21.200 الان تو اوجی؟ 00:14:22.880 --> 00:14:23.960 نه 00:14:24.480 --> 00:14:25.960 الان چی؟ 00:14:31.840 --> 00:14:33.120 درسته 00:14:33.600 --> 00:14:35.680 این فقط یه بسته شیر خشکه 00:14:40.720 --> 00:14:42.440 برادر منو گول نزن 00:14:43.200 --> 00:14:45.400 اگه با برادرای خودم اینطوری رفتار کنم 00:14:45.400 --> 00:14:47.400 اونها با تمام وجودشون از من پیروی میکنن؟ 00:14:50.960 --> 00:14:52.160 اما به یاد داشته باش 00:14:52.560 --> 00:14:54.040 اینکه از من پیروی کنی خوبه 00:14:54.320 --> 00:14:56.160 ولی دوز و کلک بازی در نیار 00:14:57.000 --> 00:15:00.560 وگرنه هیچوقت نمیبخشمت 00:15:02.920 --> 00:15:04.320 ممنون برادر 00:15:06.720 --> 00:15:07.800 مراقبش باش 00:15:07.800 --> 00:15:09.800 نگران نباش برادر 00:15:20.600 --> 00:15:22.200 بیا پیش ما 00:15:22.480 --> 00:15:24.040 اونجا محیطش بهتره 00:15:27.000 --> 00:15:27.880 مامانبزرگ یانگ جین 00:15:27.880 --> 00:15:28.600 رئیس 00:15:28.600 --> 00:15:29.600 برادر تیان 00:15:29.840 --> 00:15:30.920 تینا 00:15:32.920 --> 00:15:34.280 شین یوعه 00:15:34.280 --> 00:15:35.880 اینجایین 00:15:35.880 --> 00:15:36.440 مامان بزرگ یانگ جین 00:15:36.440 --> 00:15:38.440 قبلا تو هتل ژوا ما زندگی میکردم 00:15:38.440 --> 00:15:40.880 اما الان پیش دوستام برگشتم 00:15:41.240 --> 00:15:42.520 هتل ژوا ما 00:15:42.520 --> 00:15:43.200 اره 00:15:43.200 --> 00:15:44.160 اینجاست 00:15:50.920 --> 00:15:51.960 تینا 00:16:13.480 --> 00:16:14.160 مامان بزرگ 00:16:14.160 --> 00:16:14.920 باید مدتی استراحت کنی 00:16:14.920 --> 00:16:16.800 چشمام تو وضع خوبی نیستن 00:16:16.800 --> 00:16:18.400 اشکالی نداره 00:16:21.840 --> 00:16:22.640 خوش اومدین 00:16:22.640 --> 00:16:24.720 چند نفرتون میمونین؟ 00:16:26.320 --> 00:16:28.440 اسم رئیس هتل ژوا ما 00:16:29.120 --> 00:16:30.920 ژوا ماست؟ 00:16:33.280 --> 00:16:34.920 ژوا ما سی دانه 00:16:38.240 --> 00:16:39.360 مامان بزرگ 00:16:39.640 --> 00:16:41.520 ینفر داره دنبالت میگرده 00:17:33.720 --> 00:17:35.360 تویی یانگ جین 00:17:36.280 --> 00:17:37.680 ...تو 00:17:38.160 --> 00:17:43.520 چرا نمیتونی خواهر بزرگتو بشناسی؟ 00:17:43.520 --> 00:17:46.760 چرا انقدر پیر شدی؟ 00:17:46.760 --> 00:17:49.160 اره. الان ما پیریم 00:17:49.160 --> 00:17:59.480 انتظار نداشتم که دوباره ببینمت 00:18:09.960 --> 00:18:10.840 اونها همو میشناسن؟ 00:18:17.640 --> 00:18:19.200 رئیس یانگ جین 00:18:19.400 --> 00:18:21.440 میشه به ما معرفیشون کنید؟ 00:18:22.920 --> 00:18:24.680 بذارین بهتون معرفیش کنم 00:18:24.680 --> 00:18:27.960 این خواهر خوبه من، ژوا ما سی دانه 00:18:28.240 --> 00:18:29.640 بعد از اینکه رفتم خارج 00:18:29.640 --> 00:18:32.560 برای چندین سال ارتباطمون قطع شد 00:18:32.840 --> 00:18:35.680 من نه تنها بخاطر تحقیقات برگشتم 00:18:35.680 --> 00:18:38.320 بلکه برای پیدا کردن خواهر خوبم ژوا ما برگشتم 00:18:38.320 --> 00:18:40.320 خدایا ممنون 00:18:43.680 --> 00:18:47.000 انتظار نداشتم 00:18:47.440 --> 00:18:49.000 که اشنای قدیمیم رو اینجا ببینم 00:18:50.600 --> 00:18:51.040 خدای من 00:18:51.040 --> 00:18:53.440 مامانبزرگ این فوق العادست 00:18:53.440 --> 00:18:56.920 ما اونو تو هیچجای تبت پیدا نکردیم 00:18:56.920 --> 00:18:58.800 ولی اینجا دیدیمش 00:19:04.320 --> 00:19:05.280 متوجه ام 00:19:05.280 --> 00:19:07.880 یه تجدید دیدار بعد از یه جدایی طولانی 00:19:08.880 --> 00:19:11.600 تبریک میگم 00:19:12.120 --> 00:19:13.800 نمیتونم تصورش کنم 00:19:13.800 --> 00:19:16.360 جفتمون الان مامان بزرگ شدیم 00:19:17.440 --> 00:19:18.680 قبلا 00:19:18.680 --> 00:19:22.080 ما خواهرای مشهوره شهر بودیم 00:19:22.080 --> 00:19:24.080 خوندنمون قلبای خانومای زیادیو تحت تاثیر قرار میداد 00:19:27.280 --> 00:19:28.280 خب 00:19:28.840 --> 00:19:31.400 شما بالاخره همو دیدین 00:19:31.400 --> 00:19:33.720 باید چیزای زیادی برای گفتن به هم داشته باشین 00:19:33.720 --> 00:19:36.000 ما باید بیرون منتظر بمونیم 00:19:36.000 --> 00:19:37.600 تا شما بتونین حرف بزنین 00:19:38.560 --> 00:19:39.880 نیازی نیست 00:19:40.120 --> 00:19:42.480 باید باهاشون بری 00:19:42.800 --> 00:19:44.680 نمیخوام کارتو خراب کنم 00:19:44.680 --> 00:19:46.600 به تحقیقاتت ادامه بده 00:19:46.600 --> 00:19:47.760 برو 00:19:47.760 --> 00:19:49.200 باهاشون برو 00:19:50.800 --> 00:19:52.080 رئیس یانگ جین 00:20:07.920 --> 00:20:08.760 ...اما 00:20:20.640 --> 00:20:21.800 خواهر 00:20:23.720 --> 00:20:25.080 این کارت منه 00:20:25.080 --> 00:20:26.880 شمارمم روشه 00:20:28.360 --> 00:20:30.560 بیا بعدا حرف بزنیم 00:20:30.584 --> 00:20:50.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:53.200 --> 00:20:55.840 مامان بزرگ، موضوع چیه؟ 00:20:56.600 --> 00:20:57.640 چی شد؟ 00:20:57.760 --> 00:20:58.560 بریم 00:21:02.520 --> 00:21:03.600 گریه نکن 00:21:04.200 --> 00:21:05.920 مامان بزرگ گریه نکن 00:21:05.920 --> 00:21:07.480 چه اتفاقی افتاد 00:21:25.920 --> 00:21:27.760 جین شیائو تیان کجاست؟ 00:21:28.280 --> 00:21:28.600 عجیبه 00:21:28.600 --> 00:21:29.840 همین الان اینجا بود 00:21:29.840 --> 00:21:32.160 همیشه خیلی عجیب رفتار میکنه 00:21:33.240 --> 00:21:34.040 لی لی 00:21:34.400 --> 00:21:37.040 فکر نمیکنی رابطه ی بین رئیس یانگ جین 00:21:37.040 --> 00:21:39.040 و اون خانوم پیر خاصه؟ 00:21:39.400 --> 00:21:40.400 اره. کاملا بینظیره 00:21:40.400 --> 00:21:41.880 منم احساس عجیبی دارم 00:21:41.880 --> 00:21:43.920 بنظر میرسید قبلا همو دیدین 00:21:44.160 --> 00:21:45.480 خواهر شین یوعه 00:21:46.640 --> 00:21:48.000 چرا اینجایی؟ 00:21:48.000 --> 00:21:50.680 خودمو کشتم تا به اینجا برسم 00:21:50.680 --> 00:21:51.520 باید برگردی 00:21:51.520 --> 00:21:53.280 یا دوباره مامان بزرگت نگرانت میشه 00:21:53.280 --> 00:21:55.400 امروز یکم باهات کار دارم 00:21:55.400 --> 00:21:56.680 چه کاری؟ 00:21:56.680 --> 00:21:58.280 خب دیدین 00:21:58.280 --> 00:21:59.520 فکر نمیکنی مامانبزرگم 00:21:59.520 --> 00:22:03.600 با مامانبزرگ ژوا ما عجیب رفتار کرد؟ 00:22:03.920 --> 00:22:04.560 اره 00:22:04.560 --> 00:22:05.920 ما در اینمورد حرف زدیم 00:22:05.920 --> 00:22:07.920 بنظرم قبلا همو دیدن 00:22:07.920 --> 00:22:09.440 ولی انگار باهم غریبه بودن 00:22:09.440 --> 00:22:10.240 درسته 00:22:10.240 --> 00:22:12.360 حدسم باید درست باشه 00:22:12.360 --> 00:22:12.960 باید بدونین 00:22:12.960 --> 00:22:14.000 وقتی ما رفتیم تو 00:22:14.000 --> 00:22:15.600 اون دوتا خیلی خوشحال بودن 00:22:15.600 --> 00:22:17.000 گریه میکردن و میخوندن 00:22:17.000 --> 00:22:18.200 انگار به هم نزدیک بودن 00:22:18.200 --> 00:22:19.200 اما بعدش، یهویی 00:22:19.200 --> 00:22:21.080 شبیه دشمنای خونی شدن 00:22:21.080 --> 00:22:23.080 با حس ششم زنونه ام قسم میخورم 00:22:23.080 --> 00:22:24.960 یچیزی بینشونه 00:22:24.960 --> 00:22:26.520 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:22:26.720 --> 00:22:27.760 خب 00:22:27.760 --> 00:22:29.960 میخوام ازت یه خواهش بکنم 00:22:29.960 --> 00:22:33.080 ما باید 00:22:33.080 --> 00:22:35.320 یه دیدار تصادفی براشون درست کنیم 00:22:35.320 --> 00:22:37.360 منظورت که لایو استریمه مداوم که نیست؟ 00:22:37.360 --> 00:22:39.360 ما باید ازشون فیلم بگیریم 00:22:39.360 --> 00:22:41.840 بذار با شنونده هات حرف بزنن 00:22:41.840 --> 00:22:42.960 ازشون بخواه داستانشونو بگن 00:22:42.960 --> 00:22:44.680 اونها بعد از گفتنش احساس ارامش میکنن 00:22:44.680 --> 00:22:45.960 میتونن از سو تفاهم ها جلوگیری کنن 00:22:45.960 --> 00:22:47.960 تو این حال، تو میتونی 00:22:47.960 --> 00:22:48.880 محبوبیتت رو بیشتر کنی 00:22:48.880 --> 00:22:51.240 به نفعه هر دو طرفه 00:22:51.520 --> 00:22:54.000 بنظر ایده ی خوبی میاد 00:22:54.160 --> 00:22:56.480 اما این به حریم خصوصیشون اسیب میزنه؟ 00:22:56.480 --> 00:22:57.720 خیلی فکر نکن 00:22:57.720 --> 00:22:59.040 من مامان بزرگمو میشناسم 00:22:59.040 --> 00:23:01.280 این چیزی خوبی از اب درمیاد 00:23:01.280 --> 00:23:04.240 علاوه بر این، اگه خوشحال باشه 00:23:04.240 --> 00:23:07.200 من دیگه تنبیه نمیشم 00:23:07.880 --> 00:23:08.600 بسیار خب 00:23:08.840 --> 00:23:09.640 بیاین اینکارو کنیم 00:23:09.640 --> 00:23:11.040 ما باید برگردیم و حرف بزنیم 00:23:11.040 --> 00:23:11.760 حله؟ 00:23:11.760 --> 00:23:12.480 اره 00:23:13.880 --> 00:23:14.800 یه چیز دیگه 00:23:14.800 --> 00:23:16.760 دیگه چی؟ 00:23:16.760 --> 00:23:17.800 یادت باشه 00:23:19.480 --> 00:23:20.520 چی؟ 00:23:20.840 --> 00:23:22.080 برادر تیان 00:23:23.040 --> 00:23:24.760 همیشه درمورد برادر تیان حرف میزنی 00:23:24.760 --> 00:23:25.720 اول کارتو تموم کن 00:23:25.720 --> 00:23:26.520 بریم 00:23:26.520 --> 00:23:27.520 همین الان برگرد 00:23:27.520 --> 00:23:28.840 خدافظ 00:24:07.200 --> 00:24:08.720 داری چه غلطی میکنی؟ 00:24:08.720 --> 00:24:09.160 ...تو 00:24:09.160 --> 00:24:11.680 چرا نقاشیو نابود کردی؟ 00:24:13.320 --> 00:24:14.560 نابود؟ 00:24:14.560 --> 00:24:16.920 اینا اشغالن 00:24:18.920 --> 00:24:20.360 برادر چرا اینکارو میکنی؟ 00:24:20.360 --> 00:24:22.160 چرا برای خودت سختش میکنی؟ 00:24:22.160 --> 00:24:23.800 با موقعیت تو 00:24:24.120 --> 00:24:26.280 باید آروم باشی 00:24:26.520 --> 00:24:28.640 میتونی با همین تیکه پارچه ها 00:24:28.640 --> 00:24:30.880 یه عالمه پول بدست بیاری 00:24:32.320 --> 00:24:33.560 من یه هنرمندم 00:24:33.560 --> 00:24:35.560 کارهای هنری خودمو دارم. خب؟ 00:24:35.560 --> 00:24:37.480 درمورد پول با من حرف نزن 00:24:37.480 --> 00:24:38.800 همیشه همینو میگی 00:24:38.800 --> 00:24:40.640 چیزای مهمتری از پول وجود داره 00:24:44.480 --> 00:24:45.160 بسیار خب 00:24:46.240 --> 00:24:47.640 دیگه کاری نمیکنم 00:24:49.320 --> 00:24:51.000 به گالریت در اینده اهمیت نمیدم 00:24:51.280 --> 00:24:53.280 بذار ببینیم که کسی با تو به پول اشاره میکنه 00:24:55.840 --> 00:24:56.800 شی 00:24:57.640 --> 00:24:59.080 منظورم این نیست 00:24:59.080 --> 00:25:00.120 میدونی 00:25:00.120 --> 00:25:01.280 متاسفمم 00:25:02.440 --> 00:25:04.160 بدون کمک تو 00:25:04.160 --> 00:25:06.160 امروز چطور میتونستم این دستاورد هارو داشته باشم؟ 00:25:07.120 --> 00:25:09.040 من این روزا فقط دارم نقاشی میکنم 00:25:09.400 --> 00:25:11.160 نمیتونم احساسش رو پیدا کنم 00:25:11.400 --> 00:25:12.960 خیلی دردناکه 00:25:17.440 --> 00:25:18.600 درسته 00:25:19.200 --> 00:25:20.440 میفهمم 00:25:21.440 --> 00:25:23.080 نقاشیه دیگه ای برای امروز نیست 00:25:24.080 --> 00:25:25.400 بذار بهت بگم 00:25:25.720 --> 00:25:27.400 رئیس لیانگ از چی بانگ اینجاست 00:25:27.680 --> 00:25:28.920 باید ببینیش 00:25:29.200 --> 00:25:30.160 ما باهم یه معامله نداریم؟ 00:25:30.160 --> 00:25:32.000 تو باید حواست به گالری باشه 00:25:32.000 --> 00:25:33.240 چرا باید برم؟ 00:25:33.240 --> 00:25:35.800 اون خواست تورو ببینه 00:25:36.360 --> 00:25:38.480 رئیس لیانگ مشتری قدیمیمونه 00:25:38.480 --> 00:25:39.960 فقط برو و ببینش 00:25:39.960 --> 00:25:43.360 سراشپز باید بعد از وعده اش بیاد بیرون؟ 00:25:43.360 --> 00:25:44.880 خودشه 00:25:44.880 --> 00:25:46.880 وقتی تو ویا تان غذا میخوردیم 00:25:47.080 --> 00:25:49.200 ازشون خواستی 00:25:49.200 --> 00:25:50.680 که ایا سراشپز رو تغییر دادن 00:25:50.880 --> 00:25:52.040 بهم بگو 00:25:52.040 --> 00:25:53.160 برای غذا اونجا بود 00:25:53.160 --> 00:25:54.840 یا برای سراشپز؟ 00:25:55.120 --> 00:25:57.160 وعده غذایی و نقاشی باهم قابل مقایسه ان؟ 00:25:57.160 --> 00:25:59.160 تو اول مقایسشون کردی 00:26:00.560 --> 00:26:01.480 درسته 00:26:01.480 --> 00:26:02.040 دیگه حرف زدن بسه 00:26:02.040 --> 00:26:02.760 زود باش 00:26:02.760 --> 00:26:03.680 حاضر شو 00:26:03.680 --> 00:26:04.520 و اماده دیدن مهمون شو 00:26:04.520 --> 00:26:05.120 بسیار خب 00:26:05.120 --> 00:26:06.200 من تو اتاق مهمان منتظرتم 00:26:06.200 --> 00:26:06.960 باشه. میدونم 00:26:07.560 --> 00:26:08.800 زودی اونجام 00:26:17.080 --> 00:26:18.520 موضوع اینه که 00:26:18.520 --> 00:26:20.520 تینا با یه ایده اومد 00:26:20.520 --> 00:26:22.880 گفتش که مامان بزرگو به اینجا میاره 00:26:22.880 --> 00:26:23.920 تو چی فکر میکنی؟ 00:26:24.320 --> 00:26:25.800 بنظرم خوبه 00:26:26.320 --> 00:26:28.000 ما میتونیم زمانو برای پنجاه سال به عقب برگردونیم 00:26:28.000 --> 00:26:29.640 تم رمانتیکیه 00:26:29.640 --> 00:26:31.640 تو این هتل تبت قدیمی 00:26:31.640 --> 00:26:32.800 دوتا خواهر قدیمی درمورد گذشتشون حرف میزنن 00:26:34.560 --> 00:26:36.200 و سو تفاهمشون رو برطرف میکنن 00:26:36.200 --> 00:26:37.920 این داستان خوبیه 00:26:37.920 --> 00:26:39.320 یه چیز خدب برای پخش زنده 00:26:39.840 --> 00:26:41.800 ممنون از تیان 00:26:41.800 --> 00:26:43.360 ممکن بود ما اینو شانسو نداشته باشیم 00:26:43.360 --> 00:26:45.000 حالا که باهامون اشناس 00:26:45.000 --> 00:26:46.760 فرصت خوبی پیش اومده 00:26:47.480 --> 00:26:48.720 اره 00:26:49.080 --> 00:26:50.840 این یه غذای معنوی 00:26:50.840 --> 00:26:52.840 برای دوستان مجازی 00:26:53.080 --> 00:26:53.840 بخاطر انجام دادن کارهای با ارزش 00:26:53.840 --> 00:26:56.360 در طول سفرمونه 00:26:56.360 --> 00:26:58.000 پس باید باهم بریم 00:27:00.840 --> 00:27:01.600 اره 00:27:02.320 --> 00:27:04.560 نتیجه تحقیقاتمون خوبه 00:27:05.480 --> 00:27:06.840 نقشه پروژه شفر هوریزون 00:27:06.840 --> 00:27:08.480 میتونه الان به روز بشه 00:27:09.360 --> 00:27:10.480 بله رئیس 00:27:10.480 --> 00:27:12.720 ما به خوبی حلش میکنیم 00:27:15.520 --> 00:27:16.920 تینا برامون یه پیام فرستاد 00:27:18.200 --> 00:27:19.160 میگه مشکلی نیست 00:27:19.160 --> 00:27:20.000 خب 00:27:20.000 --> 00:27:21.360 ما باید اونو تو گروه چتمون اضافه کنیم 00:27:21.360 --> 00:27:22.440 تا بتونیم حرف بزنیم 00:27:22.440 --> 00:27:23.440 بسبار خب 00:27:23.880 --> 00:27:25.240 میتونم از گروه چت بیام بیرون؟ 00:27:50.680 --> 00:27:52.160 داری کجا میبریم؟ 00:27:52.160 --> 00:27:53.640 نیازی نیست نگران باشی 00:27:53.640 --> 00:27:55.840 جای بدی نیست 00:27:55.840 --> 00:27:57.080 مامان بزرگ نگاه کن 00:27:57.080 --> 00:27:58.240 خوب بنظر میاد 00:27:58.240 --> 00:27:59.680 امروز هوا خیلی خوبه 00:27:59.680 --> 00:28:02.800 اسمون داره بهمون لبخند میزنه 00:28:03.800 --> 00:28:05.160 خوش بحالت 00:28:05.440 --> 00:28:07.000 چیو داری مخفی میکنی؟ 00:28:07.000 --> 00:28:09.000 بزودی میفهمی 00:28:09.000 --> 00:28:09.760 باشه 00:28:10.040 --> 00:28:11.320 داریم کجا میریم؟ 00:28:11.760 --> 00:28:12.880 داریم 00:28:13.200 --> 00:28:14.440 اینجا میریم 00:28:21.200 --> 00:28:22.080 ...این 00:28:22.080 --> 00:28:23.040 باحال نیست؟ 00:28:23.040 --> 00:28:23.680 مامان بزرگ 00:28:23.680 --> 00:28:24.480 خیلی فکر نکن 00:28:24.480 --> 00:28:26.080 فقط دنبالم بیا 00:28:26.080 --> 00:28:27.440 بهت صدمه نمیزنم 00:28:27.440 --> 00:28:30.080 من عزیزترین نوه ی دختریتم 00:28:31.160 --> 00:28:32.040 عجله کن مامان بزرگ 00:28:52.840 --> 00:28:54.400 خواهر 00:29:03.680 --> 00:29:05.920 چچطور جرعت میکنی؟ 00:29:06.760 --> 00:29:09.000 نوه ات شبیه خودت بنظر میاد 00:29:09.360 --> 00:29:11.400 جرات انجام کارهارو داره 00:29:13.240 --> 00:29:15.760 اون دردسره منه 00:29:16.280 --> 00:29:18.680 شبیه جوونیامه 00:29:18.960 --> 00:29:22.480 منم قبلا سردردت بودم 00:29:24.680 --> 00:29:25.560 اون سال 00:29:27.040 --> 00:29:28.760 خیلی یهویی رفتی 00:29:30.760 --> 00:29:33.040 دوستیون و عشق منو 00:29:36.000 --> 00:29:38.200 نابود کردی 00:29:42.880 --> 00:29:44.680 این سرنوشته 00:29:47.560 --> 00:29:48.960 خواهر 00:29:52.040 --> 00:29:53.640 تو تمام این سالها 00:29:55.400 --> 00:29:57.600 دلم برات تنگ شده 00:29:58.120 --> 00:30:00.200 ما دلمون برات خیلی تنگ شده 00:30:11.000 --> 00:30:12.520 مامانبزرگ 00:30:12.520 --> 00:30:14.320 ما باید داخل حرف بزنیم 00:30:14.880 --> 00:30:16.840 میدونم چیزای زیادی برای درمیون گذاشتن دارین 00:30:16.840 --> 00:30:17.200 بیاین 00:30:17.200 --> 00:30:18.000 بریم 00:30:18.000 --> 00:30:19.280 لطفا بیاین تو 00:30:29.440 --> 00:30:34.040 پنجاه سال پیش ما خواهرای نزدیکی بودیم 00:30:34.240 --> 00:30:36.280 هر روز باهم تفریح میکردیم 00:30:43.360 --> 00:30:44.560 این گروهه اسبه 00:30:45.960 --> 00:30:47.080 خواهر نگاه کن 00:30:47.080 --> 00:30:50.520 یه روز گروهی از جوونا گذشتن 00:30:51.320 --> 00:30:52.600 یا یه نگاه 00:30:52.600 --> 00:30:55.120 ما هردومون عاشق ینفر شدیم 00:30:56.240 --> 00:30:56.960 خواهر 00:30:56.960 --> 00:30:58.120 نگاه کن 00:30:58.120 --> 00:31:00.120 پسر جوون عقبی 00:31:00.520 --> 00:31:02.080 خیلی جذابه 00:31:13.680 --> 00:31:17.440 ما اوقات خوشیو پشت سر گذاشتیم 00:31:18.720 --> 00:31:21.240 ولی ما دخترای تبت بودیم 00:31:21.240 --> 00:31:23.520 و اون یه پسر جوون از یگان بای بود 00:31:23.680 --> 00:31:27.120 باید زود میرفت 00:31:29.320 --> 00:31:31.360 ممنون از اینکه اسبو برای من شستی 00:31:35.400 --> 00:31:35.960 نگاه کن 00:31:35.960 --> 00:31:37.160 این گلو بهم داد 00:31:38.560 --> 00:31:39.680 خوشگله 00:31:39.960 --> 00:31:41.320 اجازه بده برات بذارمش 00:31:42.280 --> 00:31:43.680 چقدر سریع گذشت 00:31:44.600 --> 00:31:47.200 اون پسر جوون نزدیک رفتنش بود 00:31:47.920 --> 00:31:50.920 هرچند همیشه باهم بازی میکردیم 00:31:51.280 --> 00:31:54.320 من جرعت نکردم اون حرفارو بگم 00:31:59.480 --> 00:32:01.320 یه نامه نوشتم 00:32:02.280 --> 00:32:04.520 یانگ جین بهم کمک کرد تا به پسره بدمش 00:32:06.080 --> 00:32:06.600 احمق 00:32:06.600 --> 00:32:07.600 بیا اینجا 00:32:12.560 --> 00:32:13.560 برای توعه 00:32:14.280 --> 00:32:15.400 چی هست؟ 00:32:16.760 --> 00:32:18.160 از طرف خواهرمه 00:32:57.960 --> 00:32:58.600 بریم 00:33:00.920 --> 00:33:01.920 بریم 00:33:03.720 --> 00:33:04.880 مواظب باش 00:33:26.800 --> 00:33:30.200 یانگ جین 00:33:31.920 --> 00:33:35.440 یانگ جین 00:33:45.240 --> 00:33:48.120 قبل از اینکه برم 00:33:48.120 --> 00:33:49.840 بهش حقیقتو گفتم 00:33:49.840 --> 00:33:50.360 بهم گفت 00:33:50.360 --> 00:33:51.640 که حرف زدنو تموم کنم 00:33:51.920 --> 00:33:53.360 میفهمم 00:33:54.080 --> 00:33:55.400 تو 00:33:56.480 --> 00:33:58.400 برای چند دهه رفتی 00:33:58.880 --> 00:34:03.160 زمان حقیقتو بهم گفت 00:34:03.520 --> 00:34:05.960 اون باید بامن به عنوان یه خواهر رفتار میکرد 00:34:06.560 --> 00:34:09.360 حتی اگه عاشقم بود 00:34:10.120 --> 00:34:12.520 من شهرو مثل کاری که 00:34:12.760 --> 00:34:15.800 تو کردی ترک نمیکردم 00:34:15.800 --> 00:34:18.320 شما دوتا بهترین زوجین 00:34:19.440 --> 00:34:21.640 وقتی که جوون بودین 00:34:22.000 --> 00:34:23.520 خیلی اروم بودین 00:34:23.520 --> 00:34:27.120 اما درونتون سرزنده بود 00:34:27.719 --> 00:34:30.079 امید داشتین که دنیای بیرونو ببینین 00:34:30.080 --> 00:34:33.160 ما جرعت داریم که بخاطر عشقت نقش بازی کنیم 00:34:33.520 --> 00:34:35.600 بهتون حسادت میکنم 00:35:11.880 --> 00:35:13.240 مامان بزرگ ژوا ما 00:35:14.400 --> 00:35:16.640 دوست دارم این عکسارو ببینی 00:35:18.080 --> 00:35:20.800 این پدرمه 00:35:21.280 --> 00:35:24.440 اونها قبلا اونجا زندگی میکردن؟ 00:35:29.360 --> 00:35:30.840 این استاد لی ـه 00:35:33.720 --> 00:35:35.400 تو دخترشی؟ 00:35:39.040 --> 00:35:41.320 برای سالها 00:35:41.320 --> 00:35:43.120 برای نقاشی اینجا میومدن 00:35:43.520 --> 00:35:46.240 مدت زمان زیادی اینجا زندگی کردن 00:35:46.800 --> 00:35:49.640 استاد لی یکبار مادرتو نجات داد 00:35:51.400 --> 00:35:52.600 یه زلزله بود 00:35:52.600 --> 00:35:54.320 مادرت حالش خوب نبود 00:35:54.320 --> 00:35:55.560 فرار نکرد 00:35:55.800 --> 00:35:58.720 استاد لی کولش کرد 00:36:01.440 --> 00:36:04.120 تو اون زلزله چیزای زیادی از دست دادیم 00:36:04.800 --> 00:36:05.920 ولی خوش شانس بودیم 00:36:05.920 --> 00:36:07.760 کسی صدمه ندید 00:36:08.360 --> 00:36:10.680 خونه رو تعمیر کردیم 00:36:10.680 --> 00:36:11.840 بخاطر همینه که 00:36:11.840 --> 00:36:14.400 الان خونه متفاوت بنظر میرسه 00:36:15.800 --> 00:36:17.200 انتظار نداشتم که 00:36:17.720 --> 00:36:19.280 پدر شین یوعه 00:36:19.280 --> 00:36:21.280 زمانی پدرمو نجات داده باشه 00:36:23.960 --> 00:36:25.480 سرنوشته 00:36:26.760 --> 00:36:27.960 طیِ اون زلزله 00:36:27.960 --> 00:36:29.440 خونه فرو ریخت 00:36:29.680 --> 00:36:32.040 استاد لی چندتا از نقاشی هاشو از دست داد 00:36:32.920 --> 00:36:37.080 ولی من چندتاشو برای نجات دادم 00:36:37.520 --> 00:36:38.360 واقعا؟ 00:36:39.200 --> 00:36:40.560 مامانبزرگ ژوا ما 00:36:40.560 --> 00:36:42.200 میتونی نشونم بدیش؟ 00:37:59.360 --> 00:38:00.640 مامان بزرگ ژوا ما 00:38:01.520 --> 00:38:02.640 ممنون 00:38:29.880 --> 00:38:31.680 به سلامتی 00:38:36.440 --> 00:38:38.120 پخش زنده ی امروز خیلی عالی بود 00:38:38.520 --> 00:38:40.200 تینا ازت ممنونم 00:38:40.200 --> 00:38:42.200 اون این ایده رو داد 00:38:42.600 --> 00:38:43.560 ما امروز خیلی خوشحالیم 00:38:43.560 --> 00:38:44.360 لطفا از خودتون پذیرایی کنین 00:38:44.360 --> 00:38:46.240 این غذا رو دوست دارین؟ 00:38:46.240 --> 00:38:47.360 امیدوارم از غذاتون لذت ببرین 00:38:47.360 --> 00:38:48.680 ااینو امتحان کن شین یوعه 00:38:48.680 --> 00:38:50.360 غذاهای خیلی خوبی درست کردین 00:38:50.360 --> 00:38:53.160 از این به بعد خیلی خوب باهم زندگی میکنیم 00:38:53.160 --> 00:38:54.880 اره. خاله فانگ باید امروز خسته شده باشه 00:38:54.880 --> 00:38:56.640 به سلامتی خاله فانگ بخوریم 00:38:56.640 --> 00:38:57.400 بسیار خب 00:38:57.400 --> 00:38:58.400 بیا اینجا 00:38:58.400 --> 00:38:59.040 ممنون 00:39:00.360 --> 00:39:00.680 ممنون 00:39:00.680 --> 00:39:01.680 ممنون خاله فانگ 00:39:01.680 --> 00:39:02.120 ممنون 00:39:02.120 --> 00:39:02.480 اینجا 00:39:02.800 --> 00:39:03.320 بیا 00:39:03.320 --> 00:39:03.720 ممنون 00:39:08.120 --> 00:39:08.880 باید از مال خودت لذت ببری 00:39:08.880 --> 00:39:10.040 این سوپ قارچ رو امتحان کن 00:39:10.240 --> 00:39:10.560 یکم بخور 00:39:10.560 --> 00:39:11.440 داغه 00:39:12.440 --> 00:39:13.400 مزش خوبه 00:39:15.520 --> 00:39:16.400 ممنون خاله فانگ 00:39:16.720 --> 00:39:17.920 اینجا. اینو امتحان کن 00:39:18.680 --> 00:39:20.400 مزش مثل قبله 00:39:49.680 --> 00:39:50.880 به چی فکر میکنی؟ 00:39:54.760 --> 00:39:57.200 انتظار نداشتم که نقاشی پدرمو اینجا 00:39:57.560 --> 00:39:59.440 تو خونه مامان بزرگ ژوا ما پیدا کنم 00:40:07.920 --> 00:40:09.520 من فکر میکردم 00:40:11.640 --> 00:40:13.960 پدرم به جای دوری مسافرت نکرده 00:40:22.800 --> 00:40:24.400 والدین تو چی؟ 00:40:24.720 --> 00:40:27.120 درموردشون به من چیزی نگفتی 00:40:30.640 --> 00:40:31.800 میخوای درموردشون بدونی؟ 00:40:35.320 --> 00:40:36.960 من از یه خانواده معمولیم 00:40:36.960 --> 00:40:38.360 چیز بخصوصی نیست 00:40:41.640 --> 00:40:42.360 البته 00:40:45.560 --> 00:40:47.080 من یه پدر خاص دارم 00:40:53.960 --> 00:40:55.040 هممم 00:40:56.200 --> 00:40:56.920 صبخ بخیر افسر فنگ 00:40:59.320 --> 00:41:00.360 بیا یه جلسه داریم 00:41:01.200 --> 00:41:02.640 وقتی جوون بود 00:41:03.440 --> 00:41:04.360 به جنگ رفت 00:41:04.360 --> 00:41:05.880 یکی از چشماش کور شد 00:41:13.600 --> 00:41:15.560 هرچند یه مقام رسمی اونجاست 00:41:15.560 --> 00:41:17.200 وقتی منو ببینه رفتارش عادیه 00:41:17.200 --> 00:41:18.000 خوش بحالت 00:41:18.000 --> 00:41:19.280 داری مثل یه قهرمان رفتار میکنی 00:41:19.400 --> 00:41:20.880 از عقلت استفاده کن 00:41:21.200 --> 00:41:22.760 نظم و انضباط نداری 00:41:22.760 --> 00:41:24.000 اگه اتفاقی افتاد چی؟ 00:41:24.680 --> 00:41:25.880 به چی داری فکر میکنی؟ 00:41:26.080 --> 00:41:27.640 !بهت گفتم که ظاهرشو توصیف کن 00:41:28.280 --> 00:41:29.440 ولی من همیشه مشکوکم 00:41:29.440 --> 00:41:31.400 که اون در گذشته پسر بدی بوده باشه 00:41:34.280 --> 00:41:35.360 منم همین حسو دارم 00:41:36.120 --> 00:41:37.360 همینطور فکر میکنم 00:41:38.080 --> 00:41:39.680 یه ارتباطی بین من و اون هست 00:41:40.000 --> 00:41:41.840 خیلی نمیبینمش 00:41:42.320 --> 00:41:43.280 ولی میتونم حسش کنم 00:41:43.280 --> 00:41:45.280 هرکاری که بکنم 00:41:47.120 --> 00:41:48.880 بنظر میرسه میدونه 00:41:48.880 --> 00:42:08.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:08.904 --> 00:42:18.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.