WEBVTT

00:01:28.000 --> 00:01:30.000
سفر عاشقانه

00:01:30.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:42.480 --> 00:01:43.320
مامان

00:01:46.920 --> 00:01:48.520
از نظر من

00:01:51.840 --> 00:01:56.040
تو همیشه جوون و زیبایی

00:01:59.360 --> 00:02:01.040
به این دوسال فکر کن

00:02:03.520 --> 00:02:05.520
یا با همدیگه جرو بحث داشتیم

00:02:07.200 --> 00:02:08.920
یا خونه نبودیم

00:02:12.200 --> 00:02:14.640
من به خوبی مراقبت نبودم

00:02:20.520 --> 00:02:22.320
حالا که اینجا خوابیدی

00:02:23.840 --> 00:02:25.360
فهمیدم که

00:02:27.080 --> 00:02:29.000
چقدر لاغر و رنگ پریده شدی

00:02:30.880 --> 00:02:32.160
انگار که پیرتر شدی

00:02:35.400 --> 00:02:36.360
مامان

00:02:39.000 --> 00:02:40.680
متاسفم

00:02:43.960 --> 00:02:46.360
من نباید مخالف تو عمل میکردم

00:02:51.800 --> 00:02:52.760
مامان

00:02:57.280 --> 00:02:59.160
لطفا بیدار شو

00:03:01.960 --> 00:03:04.040
لطفا بهتر شو، باشه؟

00:03:04.880 --> 00:03:05.760
مامان

00:03:13.880 --> 00:03:14.760
مامان

00:03:27.960 --> 00:03:28.520
شین یوعه

00:03:28.520 --> 00:03:29.960
بیا و یه چیزی بخور

00:03:30.240 --> 00:03:31.280
اومدم

00:03:32.240 --> 00:03:35.560
ببین چی امروز برات آوردم

00:03:35.560 --> 00:03:36.680
اینکه خیلیه

00:03:36.680 --> 00:03:37.560
البته

00:03:37.560 --> 00:03:40.040
این نودل مورد علاقته

00:03:40.040 --> 00:03:41.480
دیگه چی داریم؟

00:03:41.480 --> 00:03:43.160
...و

00:03:57.920 --> 00:03:58.840
کیه؟

00:04:04.200 --> 00:04:05.280
شیا شیا

00:04:07.160 --> 00:04:08.560
تو چرا اینجایی؟

00:04:10.560 --> 00:04:11.640
شین یوعه

00:04:12.080 --> 00:04:13.880
باید یه چیزی بهت بگم

00:04:14.560 --> 00:04:16.240
به محض اینکه حرفم تموم شد میرم

00:04:19.839 --> 00:04:21.799
عکسی رو که برات فرستادم دیدی؟

00:04:23.400 --> 00:04:25.360
چرا کوین اینقدر افسرده شده؟

00:04:26.880 --> 00:04:29.600
مامانش یه حمله قلبی داشته

00:04:29.880 --> 00:04:31.160
و بردنش بیمارستان

00:04:31.880 --> 00:04:32.960
مثل اینکه فهمیدن گالری رووژ

00:04:32.960 --> 00:04:35.200
از زیر پرداخت مالیات فرار میکرده

00:04:35.200 --> 00:04:38.240
مادرش فقط میتونه گالری رو ببنده

00:04:38.360 --> 00:04:40.360
اونا الان زیر یه بدهی بزرگ رفتن

00:04:41.760 --> 00:04:43.440
ژی هان چطوره؟

00:04:44.440 --> 00:04:45.800
حالش خوب نیست

00:04:46.120 --> 00:04:47.840
اون خیلی سختی کشیده

00:04:47.840 --> 00:04:49.840
و واقعا ضربه دیده

00:04:51.000 --> 00:04:52.680
میخوام که ازت درخواست کنم

00:04:53.240 --> 00:04:54.800
به دیدنش بری

00:04:58.320 --> 00:05:00.160
اون الان نمیخواد منو ببینه

00:05:01.680 --> 00:05:03.880
به نظرم مشکلاتِ بین تو و پدرش

00:05:03.880 --> 00:05:05.680
مال گذشته اس

00:05:06.120 --> 00:05:08.280
ما هنوز با هم دوستیم

00:05:12.000 --> 00:05:13.520
درموردش فکر کن

00:05:13.520 --> 00:05:14.880
من دیگه باید برم

00:05:14.880 --> 00:05:16.520
باید غذاشونو برسونم

00:05:17.160 --> 00:05:17.960
بای

00:05:17.960 --> 00:05:19.960
شیا شیا

00:05:21.000 --> 00:05:22.400
منم باهات میام

00:05:41.160 --> 00:05:42.200
برادر چو

00:05:42.480 --> 00:05:43.800
ما برای ملاقات خاله چو اومدیم

00:05:48.680 --> 00:05:50.080
برات سوپ مرغ خریدم

00:05:50.920 --> 00:05:52.240
تا وقتیکه داغه بخورش

00:05:55.080 --> 00:05:56.640
ممنون

00:05:59.040 --> 00:06:00.240
بدش من

00:06:11.080 --> 00:06:13.040
چیزی که میخواستی اتفاق افتاد

00:06:14.080 --> 00:06:15.560
هرکاری که باید انجام میدادی، انجام دادی

00:06:16.840 --> 00:06:18.680
دیگه چرا اینجایی؟

00:06:22.240 --> 00:06:23.480
میدونم که

00:06:24.040 --> 00:06:25.280
من قول داده بودم که

00:06:25.280 --> 00:06:27.280
یکماه بهت وقت بدم

00:06:28.200 --> 00:06:30.320
و سر قولم نموندم

00:06:31.480 --> 00:06:32.640
متاسفم

00:06:34.320 --> 00:06:36.680
اما تو میتونی وضع پدرتو ببینی

00:06:44.120 --> 00:06:45.640
دیگه تموم شده

00:06:47.320 --> 00:06:48.960
خونواده من خیلی به تو بدهکارن

00:06:49.280 --> 00:06:50.640
من نمیتونم برات جبرانش کنم

00:06:56.480 --> 00:06:57.840
من واقعا متاسفم

00:06:59.320 --> 00:07:01.000
اما مهم نیست که چیشده

00:07:01.640 --> 00:07:03.480
لطفا خوب باش

00:07:04.120 --> 00:07:06.160
مادرت بهت احتیاج داره

00:07:10.120 --> 00:07:11.080
برو

00:07:13.640 --> 00:07:15.160
من رویِ دوباره دیدنت رو ندارم

00:07:22.440 --> 00:07:23.600
مواظب خودت باش

00:07:25.080 --> 00:07:26.280
نرو

00:07:26.280 --> 00:07:27.240
ما تازه رسیدیم

00:07:27.240 --> 00:07:28.480
چرا باید بریم؟

00:07:29.120 --> 00:07:30.560
اگه چیزی احتیاج داشتی

00:07:30.560 --> 00:07:31.960
اول به خودم بگو

00:07:32.480 --> 00:07:33.520
ممنون

00:07:44.280 --> 00:07:45.480
برادر چو

00:07:46.280 --> 00:07:48.160
چرا شین یوعه رو از خودت روندی؟

00:07:54.680 --> 00:07:57.560
به نظرم شین یوعه هنوزم همون آدمه

00:07:58.680 --> 00:08:00.320
اگه

00:08:00.680 --> 00:08:03.360
عمو نقاشی های پدر اونو نمیگرفت

00:08:03.640 --> 00:08:05.760
هیچ اتفاقی نمی افتاد

00:08:25.480 --> 00:08:27.320
همه چی میگذره

00:08:28.680 --> 00:08:29.960
اوضاع بهتر میشه

00:08:36.120 --> 00:08:37.640
تقلید از نقاشی های گرانبها

00:08:37.640 --> 00:08:39.799
جهان هنر را تکان داد

00:08:39.799 --> 00:08:39.800
آقای چو هونگ فی
جهان هنر را تکان داد

00:08:39.800 --> 00:08:40.679
آقای چو هونگ فی

00:08:40.679 --> 00:08:42.719
یک چهره مشهور و مهم در جهان هنر

00:08:42.720 --> 00:08:44.600
در طی یک شب محبوبیت خود را از دست داد

00:08:44.600 --> 00:08:45.800
آیا این حادثه باعث یک کولاک

00:08:45.800 --> 00:08:47.440
ناگهانی در ژانر کوهای برفی میشود؟

00:08:47.440 --> 00:08:48.720
آیا ما باید دیدگاهمان را بخاطره یک هنرمند

00:08:48.720 --> 00:08:50.680
نسبت به یک ژانر از دست دهیم؟

00:08:50.680 --> 00:08:52.320
این اتفاق بحث های زیادی را بدنبال داشته

00:08:52.320 --> 00:08:54.040
اما گالری رووژ جایی که اکثر فعالیتهای

00:08:54.040 --> 00:08:55.240
ژانر کوه برفی در آن برگزار می شود بسته خواهد شد

00:08:55.240 --> 00:08:56.880
و این جریان تغییر نخواهد نکرد

00:08:58.000 --> 00:08:59.320
چرا شکست این گالری

00:08:59.320 --> 00:09:00.960
اینقدر منو ناراحت میکنه؟

00:09:02.520 --> 00:09:03.680
بزرگترین ارزش یه نقاشی

00:09:04.440 --> 00:09:05.840
به ژانرش

00:09:06.320 --> 00:09:07.680
به نقاشش

00:09:07.680 --> 00:09:09.680
یا حتی به قیمتش بستگی نداره

00:09:10.720 --> 00:09:12.160
بلکه به مردمی بستگی داره

00:09:12.720 --> 00:09:14.200
که وقتیکه  یه نقاشی رو میبینن

00:09:15.040 --> 00:09:16.800
احساس خوشحالی میکنن

00:09:18.960 --> 00:09:19.600
بابا

00:09:20.440 --> 00:09:22.160
قلمو توی دستای تو

00:09:22.240 --> 00:09:23.640
کوهای مقدس شانگاری لا

00:09:23.640 --> 00:09:24.880
برای کُلی آدم

00:09:24.880 --> 00:09:26.680
همراهش آورده

00:09:27.520 --> 00:09:28.840
به عنوان دخترت

00:09:29.640 --> 00:09:30.640
فکر میکنم که

00:09:31.160 --> 00:09:33.480
منم مسئول ژانر کوهای برفی هستم

00:10:07.160 --> 00:10:08.240
ژی هان

00:10:08.600 --> 00:10:10.600
بذار بیشتر بخوابم

00:10:16.560 --> 00:10:18.160
تو باید بیدارشی مامان

00:10:18.160 --> 00:10:20.520
باید اصلاح کنی

00:10:22.280 --> 00:10:23.440
مامان

00:10:24.840 --> 00:10:26.240
خیلی خوبه که تو رو دارم

00:10:26.840 --> 00:10:27.920
میدونی

00:10:28.240 --> 00:10:29.920
که چندین روز بود توی کما بودی؟

00:10:30.240 --> 00:10:31.880
من خیلی نگرانت بودم

00:10:32.280 --> 00:10:33.480
متاسفم

00:10:33.880 --> 00:10:35.680
که نگرانت کردم

00:10:36.040 --> 00:10:37.560
الان بهترم

00:10:39.560 --> 00:10:40.720
خوبه

00:10:41.320 --> 00:10:43.000
الان دکتر رو خبر میکنم

00:10:49.240 --> 00:10:50.120
مامان

00:11:11.640 --> 00:11:12.560
سلام، شین یوعه

00:11:13.000 --> 00:11:13.920
تویی

00:11:13.920 --> 00:11:14.800
حالت چطوره؟

00:11:15.000 --> 00:11:16.440
خوبم

00:11:16.720 --> 00:11:17.960
دلم برات تنگ شده

00:11:18.520 --> 00:11:20.160
همینطور برای شانگاری لا

00:11:21.840 --> 00:11:23.480
خب برگرد

00:11:23.480 --> 00:11:25.000
بذار بگمت

00:11:25.000 --> 00:11:26.440
خونه ای که آخرین بار توش زندگی میکردی

00:11:26.440 --> 00:11:28.120
برای تو نگهش داشتم

00:11:28.920 --> 00:11:30.040
پرونده هم که بسته شده

00:11:30.040 --> 00:11:32.080
حتما دیگه خیالت راحت شده

00:11:32.440 --> 00:11:34.680
حتما الان یه حس متفاوتی داری

00:11:34.680 --> 00:11:36.680
خودمم برنامه دارم که برگردم

00:11:36.960 --> 00:11:40.560
حس میکنم که یه چیزی ناتموم مونده

00:11:42.520 --> 00:11:44.360
اما پرونده که بسته شده

00:11:45.480 --> 00:11:46.840
این درمورده نقاشی های بابامه

00:11:48.000 --> 00:11:50.760
من باید اونا رو

00:11:50.760 --> 00:11:52.800
برای نشون دادن معنیشون به مردم به نمایش بذارم

00:11:52.800 --> 00:11:55.280
اونا نباید همینطور خصوصی نگهداشته بشن

00:11:56.000 --> 00:11:58.400
چه برنامه ای داری؟

00:11:59.120 --> 00:12:02.000
میخوام که یه نمایشگاه برای بابام توی شانگاری لا بذارم

00:12:02.840 --> 00:12:03.720
خاله فنگ

00:12:04.040 --> 00:12:05.920
من فردا حرکت میکنم

00:12:07.800 --> 00:12:08.680
باشه

00:12:31.520 --> 00:12:31.920
دکتر

00:12:31.920 --> 00:12:32.840
حالش چطوره؟

00:12:32.840 --> 00:12:35.080
اون یه حمله قلبی داشته

00:12:35.080 --> 00:12:36.800
خوش شانس بوده که یه بدن

00:12:36.800 --> 00:12:38.440
قوی داشته و تونسته پشت سر بذارش

00:12:38.440 --> 00:12:39.240
البته

00:12:39.240 --> 00:12:41.680
با اینکه حمله قلبی رو پشت سر گذاشته

00:12:41.680 --> 00:12:43.640
اما باید یاد بگیره که احساساتش رو کنترل کنه

00:12:43.640 --> 00:12:45.560
وگرنه به خودش آسیب میزنه

00:12:46.200 --> 00:12:46.880
این چطوره؟

00:12:46.880 --> 00:12:48.280
اون باید برای چند روز دیگه هم توی بیمارستان بمونه

00:12:48.440 --> 00:12:50.720
من براتون یه برنامه سالم مینویسم

00:12:50.720 --> 00:12:52.760
و اون باید طبق برنامه تمرین کنه

00:12:53.240 --> 00:12:54.480
خوب استراحت کن

00:12:54.480 --> 00:12:56.120
غذاهای سبک و ساده بخور

00:12:56.120 --> 00:12:57.360
غذاهایی که خیلی روغن یا نمک دارن رو نخور

00:12:57.680 --> 00:12:58.920
ممنونم، دکتر

00:12:59.040 --> 00:12:59.840
خواهش میکنم

00:13:02.360 --> 00:13:03.000
راستی

00:13:03.000 --> 00:13:04.240
حسابتون الان خالیه

00:13:04.240 --> 00:13:05.960
یادتون باشه که واریز کنید

00:13:10.720 --> 00:13:11.440
مامان

00:13:12.000 --> 00:13:13.240
من یه لحظه باید برم

00:13:26.000 --> 00:13:26.960
سلام

00:13:26.960 --> 00:13:29.240
من میخوام به حسابم ۱۹۰۱ واریز کنم

00:13:32.320 --> 00:13:33.080
متاسفم، آقا

00:13:33.080 --> 00:13:34.520
اما این کارت پول کافی نداره

00:13:36.280 --> 00:13:37.280
نداره؟

00:13:38.360 --> 00:13:39.800
میشه این دو تا رو هم امتحان کنین

00:13:41.680 --> 00:13:42.480
متاسفم، آقا

00:13:42.480 --> 00:13:44.160
اینا هم عمل نمیکنن

00:13:44.160 --> 00:13:45.400
صبر کنین

00:13:54.080 --> 00:13:54.800
این یکی چطور؟

00:13:54.800 --> 00:13:56.800
امتحانش کنین

00:13:59.600 --> 00:13:59.960
بله

00:13:59.960 --> 00:14:01.200
این یکی عمل میکنه

00:14:01.200 --> 00:14:01.960
درسته

00:14:01.960 --> 00:14:03.080
ممنون

00:14:16.280 --> 00:14:16.920
مامان

00:14:16.920 --> 00:14:17.560
بذار من

00:14:17.560 --> 00:14:18.560
کمکت کنم

00:14:24.000 --> 00:14:24.640
چطوره؟

00:14:24.640 --> 00:14:25.160
این

00:14:25.160 --> 00:14:26.160
خوبه

00:14:27.240 --> 00:14:28.440
نیازی نیست که پیشم باشی

00:14:28.440 --> 00:14:29.680
یه خورده استراحت کن

00:14:29.680 --> 00:14:31.320
من که خونه تنهام

00:14:31.320 --> 00:14:33.320
باید با شما همینجا بمونم

00:14:33.320 --> 00:14:34.760
خسته نیستی؟

00:14:34.760 --> 00:14:35.840
نه

00:14:35.840 --> 00:14:37.240
صبح بخیر، رئیس چو

00:14:37.760 --> 00:14:39.040
خاله، شما بهوش اومدین

00:14:39.040 --> 00:14:40.280
براتون گل خریدم

00:14:40.280 --> 00:14:41.200
ببینین

00:14:41.200 --> 00:14:42.880
یه جایی پیدا میکنم که بذارمش

00:14:43.760 --> 00:14:44.720
اینجا

00:14:44.920 --> 00:14:46.320
خاله، بذارین بهتون بگم

00:14:46.320 --> 00:14:47.640
وقتیکه شما توی کما بودین

00:14:47.640 --> 00:14:48.880
رئیس چو خیلی نگران بود

00:14:48.880 --> 00:14:49.640
نه خوب میخوابید نه درست چیزی میخورد

00:14:49.640 --> 00:14:50.680
شیا شیا

00:14:51.040 --> 00:14:52.400
مامانم تازه بهوش اومده

00:14:52.400 --> 00:14:54.200
میشه آروم باشی؟

00:14:55.840 --> 00:14:58.520
تو همون مجری ویدیو زنده شنگ شیا هستی؟

00:15:00.720 --> 00:15:02.600
تو میدونی چجوری جو رو گرم کنی

00:15:03.520 --> 00:15:04.600
بله

00:15:04.600 --> 00:15:05.040
بذارین بهتون بگم

00:15:05.040 --> 00:15:06.360
من توی دست گرفتن جو خیلی خوبم

00:15:06.360 --> 00:15:07.880
...همینطور توی

00:15:09.240 --> 00:15:10.440
صبحونه خریدنم خوبم

00:15:10.440 --> 00:15:12.000
الان میرم

00:15:16.960 --> 00:15:18.320
اون هر روز همینجوره

00:15:18.320 --> 00:15:20.320
بلند حرف میزنه

00:15:20.320 --> 00:15:21.040
درباره چی حرف میزنی؟

00:15:21.040 --> 00:15:23.040
خیلیم خوبه

00:15:23.320 --> 00:15:24.560
خوشگله و

00:15:24.560 --> 00:15:25.960
شخصیت خوبی هم داره

00:15:25.960 --> 00:15:26.880
اون یه دختر سرزنده اس

00:15:31.480 --> 00:15:32.520
ژی هان

00:15:34.120 --> 00:15:35.560
حالا بابات الان چطوره؟

00:15:37.960 --> 00:15:40.400
وقتیکه شما توی کما بودین به دیدنش رفتم

00:15:41.480 --> 00:15:42.680
اون الان

00:15:43.920 --> 00:15:45.200
خیلی پشیمونه

00:15:59.880 --> 00:16:00.680
بابا

00:16:02.400 --> 00:16:03.760
خیلی رنگتون پریده

00:16:07.000 --> 00:16:08.480
همه چیز توی خونه روبراهه؟

00:16:11.000 --> 00:16:12.360
بله

00:16:16.800 --> 00:16:18.800
چرا مامانت باهات نیومد؟

00:16:19.280 --> 00:16:21.240
بهت نگفت که

00:16:21.240 --> 00:16:23.080
امروز همرات میاد؟

00:16:25.480 --> 00:16:27.880
مامان گفت که باید به کارای گالری برسه

00:16:28.360 --> 00:16:29.920
ازم خواست که من تنها بیام

00:16:30.960 --> 00:16:32.200
اون هیچوقت

00:16:32.200 --> 00:16:34.560
زیر قولش نمیزنه

00:16:34.560 --> 00:16:36.560
اون باید همرات میومد

00:16:38.920 --> 00:16:40.760
گفت که دفعه بعد میاد

00:16:46.640 --> 00:16:47.880
ژی هان

00:16:50.000 --> 00:16:51.680
بابا بی مصرفه

00:16:53.760 --> 00:16:56.640
من نتونستم از تو و مادرت به خوبی مراقبت کنم

00:16:57.400 --> 00:16:59.560
حتی براتون یه همچین دردسر بزرگی

00:17:00.760 --> 00:17:03.000
هم آوردم

00:17:05.440 --> 00:17:06.880
متاسفم، پسرم

00:17:08.520 --> 00:17:09.360
نه

00:17:09.760 --> 00:17:10.840
بابا

00:17:11.640 --> 00:17:13.920
من باید بگم متاسفم

00:17:16.359 --> 00:17:17.759
تازه فهمیدم که

00:17:18.480 --> 00:17:20.560
قبلا چقدر سرکش بودم

00:17:22.960 --> 00:17:24.240
وقتیکه شما هنوز جوون بودین

00:17:25.480 --> 00:17:27.480
همیشه بر خلاف خواستهاتون عمل میکردم

00:17:28.640 --> 00:17:30.560
همیشه خلاف شما و مامان عمل میکردم

00:17:33.200 --> 00:17:34.960
من خیلی گستاخ بودم

00:17:35.560 --> 00:17:37.120
لطفا منو ببخشین

00:17:38.840 --> 00:17:41.280
چیزی برای بخشیدن وجود نداره

00:17:42.040 --> 00:17:44.360
پسرم، این تقصیر منه

00:17:45.240 --> 00:17:46.680
یادته که

00:17:47.000 --> 00:17:49.760
وقتیکه بچه بودی بردمت شهربازی؟

00:17:51.320 --> 00:17:52.560
یادت میاد؟

00:17:53.320 --> 00:17:56.320
تو میخواستی که سوار چرخ و فلک بشی

00:17:56.720 --> 00:17:57.560
اما من بهت گفتم که

00:17:57.560 --> 00:17:58.360
نری

00:17:58.360 --> 00:18:00.360
چونکه خیلی خطرناک بود

00:18:00.560 --> 00:18:02.880
ازت خواستم که روی یه وسیله دیگه بازی کنی

00:18:02.880 --> 00:18:04.320
تو به حرفم گوش ندادی

00:18:04.520 --> 00:18:05.360
من میدونم

00:18:05.360 --> 00:18:08.240
که تو سرکشی

00:18:09.040 --> 00:18:11.040
اما بابا

00:18:11.064 --> 00:18:15.064
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:15.920 --> 00:18:17.840
فقط امیدواره

00:18:19.680 --> 00:18:21.480
که در طول بزرگ شدنت

00:18:21.480 --> 00:18:23.880
بتونه یه نمونه خوب برات باشه

00:18:27.400 --> 00:18:28.560
اما افسوس که

00:18:30.600 --> 00:18:33.560
نمیتونم

00:18:34.240 --> 00:18:35.880
کافیه بابا

00:18:36.240 --> 00:18:38.120
دیگه چیزی نگو بابا

00:18:39.560 --> 00:18:40.280
بابا

00:18:41.360 --> 00:18:42.480
نگران نباش

00:18:43.400 --> 00:18:44.880
از این به بعد

00:18:45.760 --> 00:18:47.760
من دیگه بزرگ میشم

00:18:48.480 --> 00:18:50.200
من مراقب خونواده هستم

00:18:51.600 --> 00:18:53.400
و نمیذارم که از هم بپاشه

00:18:53.400 --> 00:18:55.040
مواظب مامان هستم

00:18:56.240 --> 00:18:57.720
منتظر برگشتت میمونیم

00:19:02.200 --> 00:19:03.880
تو بزرگ شدی

00:19:06.360 --> 00:19:08.280
...اما من انتظار نداشتم

00:19:09.200 --> 00:19:10.960
بابات انتظار نداشت

00:19:11.840 --> 00:19:14.480
که تو مجبور باشی

00:19:16.280 --> 00:19:17.880
اینجوری بزرگ بشی

00:19:22.200 --> 00:19:24.080
بیا گذشته رو فراموش کنیم

00:19:24.680 --> 00:19:26.240
شما باید مواظب خودتون باشین

00:19:26.600 --> 00:19:27.720
باشه

00:19:28.120 --> 00:19:29.240
میدونم

00:19:40.320 --> 00:19:41.520
من باباتو میشناسم

00:19:42.200 --> 00:19:43.600
زندان

00:19:44.440 --> 00:19:46.880
حتما بهش یه شُک بزرگ وارد کرده

00:19:48.800 --> 00:19:49.640
مامان

00:19:49.920 --> 00:19:51.800
پشت بابا رو نگیر

00:19:53.040 --> 00:19:55.560
اون نباید همچین کاری رو توی گذشته میکرد

00:19:55.800 --> 00:19:57.920
من جلوشو نگرفتم

00:19:59.160 --> 00:20:00.840
این تقصیر هردومون بود

00:20:01.080 --> 00:20:02.840
ما هردومون کور شده بودیم

00:20:03.400 --> 00:20:05.920
و هردومون مقصره چیزایی
هستیم که امروز اتفاق افتادن

00:20:08.400 --> 00:20:10.080
من واقعا متاسفم

00:20:11.160 --> 00:20:13.200
که باعث شدیم تو مجبورشی عواقب رو تحمل کنی

00:20:17.560 --> 00:20:19.440
لطفا از

00:20:19.960 --> 00:20:21.680
لی شین یوعه عذر خواهی کن

00:20:22.720 --> 00:20:23.680
باشه

00:20:24.840 --> 00:20:27.960
وقتیکه دیدمش بهش میگم

00:20:55.480 --> 00:20:56.320
مامان

00:20:56.520 --> 00:20:57.800
شما باید بلند شین و به تخت تکیه بدین

00:20:58.120 --> 00:20:59.480
من میرم دکتر رو میارم

00:20:59.480 --> 00:21:00.360
باشه

00:21:07.280 --> 00:21:09.680
اینجا اتاق خانوم چن ژنگ شی هستش؟

00:21:11.360 --> 00:21:12.520
شما دنبال مامانم میگردین؟

00:21:22.560 --> 00:21:23.440
رئیس چن

00:21:24.320 --> 00:21:26.360
من اخبار بد درباره خانواده شما رو شنیدم

00:21:26.360 --> 00:21:27.520
نگران شدم

00:21:27.520 --> 00:21:28.880
پس اومدم به ملاقات شما

00:21:28.880 --> 00:21:29.640
مامان

00:21:29.640 --> 00:21:31.080
ایشون کی هستن؟

00:21:31.080 --> 00:21:33.080
ایشون عموت او یانگ هستن

00:21:35.200 --> 00:21:36.240
استاد چو

00:21:36.800 --> 00:21:37.240
عمو او یانگ

00:21:37.240 --> 00:21:38.400
ژی هان

00:21:38.400 --> 00:21:40.520
مگه نمیخواستی بری دکتر بیاری؟

00:21:40.520 --> 00:21:41.600
برو

00:21:42.800 --> 00:21:43.440
...من

00:21:44.200 --> 00:21:45.200
برو دیگه

00:21:46.520 --> 00:21:47.280
باشه

00:21:47.800 --> 00:21:48.480
عمو او یانگ

00:21:48.480 --> 00:21:49.600
شما ادامه بدین

00:21:56.720 --> 00:21:58.280
حال رئیس چن خوبه؟

00:21:58.680 --> 00:21:59.640
بذار بیرون حرف بزنیم

00:22:12.720 --> 00:22:13.880
رئیس چن

00:22:14.080 --> 00:22:16.200
شما حتما بخاطره استاد چو

00:22:16.480 --> 00:22:18.200
خیلی اذیت شدین

00:22:22.760 --> 00:22:24.440
این بیمارستان چطوره؟

00:22:25.480 --> 00:22:27.720
نیازی هست که ببرمتون به یه جای دیگه؟

00:22:28.600 --> 00:22:29.720
نیازی نیست

00:22:30.680 --> 00:22:31.960
همینجا خوبه

00:22:34.360 --> 00:22:37.120
صورتحساب های تجارتی بین ما

00:22:37.120 --> 00:22:39.280
صورت حساب های خونوادگی

00:22:40.880 --> 00:22:42.280
و گالری همه نابود شدن

00:22:42.840 --> 00:22:44.080
...اما

00:22:44.760 --> 00:22:45.960
چیه؟

00:22:47.680 --> 00:22:50.480
من یه سری اطلاعات از کامپیوترم از بین رفتن

00:22:50.640 --> 00:22:52.320
کی این اتفاق افتاد؟

00:22:52.320 --> 00:22:54.320
بعد از اینکه چو هونگ فی توی دردسر افتاد

00:22:54.640 --> 00:22:56.200
چه اطلاعاتی از دست دادین؟

00:22:56.680 --> 00:22:58.120
لیست صورتحساب ها

00:23:02.360 --> 00:23:04.440
چطور ممکنه؟

00:23:04.720 --> 00:23:05.760
...اگر که

00:23:06.440 --> 00:23:08.600
لیست کد گذاری شده باشه چی

00:23:09.800 --> 00:23:11.520
دزدیدنش بی فایده اس

00:23:11.560 --> 00:23:12.600
مگه نه؟

00:23:18.400 --> 00:23:19.200
آره

00:23:20.440 --> 00:23:24.000
امیدوارم که هیچ مدرکی رو قایم نکرده باشی

00:23:24.360 --> 00:23:27.480
چیزای خطرناک باید سریع از بین برن

00:23:27.480 --> 00:23:29.000
نگران نباش

00:23:30.600 --> 00:23:33.280
خونواده ما اینجوری سقوط کرده

00:23:34.280 --> 00:23:36.200
من فقط یه زندگی آروم با

00:23:36.520 --> 00:23:38.000
با پسرم میخوام

00:23:40.440 --> 00:23:42.160
رئیس چن باهوشه

00:23:45.640 --> 00:23:46.920
مواظب خودتون باشین

00:23:46.920 --> 00:23:48.080
دیگه باید برم

00:23:50.360 --> 00:23:51.240
عمو او یانگ

00:23:51.240 --> 00:23:52.320
اینقدر زود دارین میرین؟

00:23:52.960 --> 00:23:53.800
بذارین همراهیتون کنم

00:23:53.800 --> 00:23:54.840
نیازی نیست

00:23:55.600 --> 00:23:56.560
ببخشید یه چند لحظه وقت دارین؟

00:23:56.560 --> 00:23:58.360
میخواستم ازتون یه درخواستی کنم

00:23:58.360 --> 00:23:59.440
چیه؟

00:24:00.280 --> 00:24:01.280
شما الان

00:24:01.280 --> 00:24:03.280
وضع خونواده منو میدونین

00:24:03.600 --> 00:24:05.000
گالری خونگی

00:24:05.000 --> 00:24:07.160
و شرکت دیگه نمیتونن به کارشون ادامه بدن

00:24:08.000 --> 00:24:10.240
شما دوست خوب خونواده ما هستین

00:24:10.480 --> 00:24:14.400
...پس من میخواستم که

00:24:14.400 --> 00:24:15.840
چقدر نیاز داری؟

00:24:16.440 --> 00:24:17.840
منظورم این نبود

00:24:19.680 --> 00:24:20.640
بچه جون

00:24:21.400 --> 00:24:23.520
اگه پول نیاز داری، فقط بگو

00:24:23.640 --> 00:24:25.280
من یکی از دوستای قدیمی خونواده ات

00:24:25.280 --> 00:24:27.280
هستم، بعضی وقتها باید کمکتون کنم

00:24:27.520 --> 00:24:28.680
عمو او یانگ

00:24:29.360 --> 00:24:30.880
من دیگه یه بچه نیستم

00:24:31.240 --> 00:24:33.320
الان دیگه من باید از خونواده ام مراقبت کنم

00:24:34.520 --> 00:24:36.440
الان میتونم از پس مخارج بیمارستان بربیام

00:24:36.440 --> 00:24:37.360
اما من دوست ندارم که فروپاشی

00:24:37.360 --> 00:24:39.360
شرکت خونوادگیمون رو ببینم

00:24:39.400 --> 00:24:42.640
پس میخواستم که از شما

00:24:43.000 --> 00:24:45.320
درخواست کنم توی کارم بهم کمک کنین

00:24:46.120 --> 00:24:48.080
تو رئیس جوون خونواده چو هستی

00:24:48.080 --> 00:24:50.360
چرا باید برای چیزی درخواست کنی؟

00:24:52.680 --> 00:24:53.920
الان باید به یه کار دیگه ام برسم

00:24:53.920 --> 00:24:55.280
بعدا باهم حرف میزنیم

00:24:55.520 --> 00:24:56.960
بله، عمو

00:24:57.440 --> 00:24:58.360
بای

00:25:05.520 --> 00:25:06.640
برادر چو

00:25:07.880 --> 00:25:08.880
تو اینجایی

00:25:09.960 --> 00:25:10.880
بیا داخل

00:25:10.880 --> 00:25:12.120
باشه، بریم

00:25:18.640 --> 00:25:19.400
مامان

00:25:19.400 --> 00:25:20.040
خاله

00:25:20.040 --> 00:25:22.040
من به دیدنتون اومدم

00:25:25.880 --> 00:25:26.720
مامان

00:25:28.360 --> 00:25:29.200
مامان

00:25:31.000 --> 00:25:31.840
چیشده؟

00:25:32.920 --> 00:25:33.520
اتفاقی افتاده؟

00:25:33.520 --> 00:25:34.760
هیچی

00:25:34.760 --> 00:25:36.760
بیا برگردیم توی اتاق

00:25:37.040 --> 00:25:38.520
یا اینکه میخواین پیاده روی کنین؟

00:25:39.560 --> 00:25:40.280
چطوره؟

00:25:40.280 --> 00:25:40.960
خوبه

00:25:40.960 --> 00:25:42.120
صبرکن

00:25:42.120 --> 00:25:43.800
الان ویلچر رو میارم

00:25:43.800 --> 00:25:44.920
منم کمکت میکنم

00:26:45.720 --> 00:26:46.400
شین یوعه

00:26:46.400 --> 00:26:47.760
خاله فنگ

00:26:53.680 --> 00:26:54.720
بیا بریم

00:26:56.280 --> 00:26:56.720
بذار من بیارمش

00:26:57.440 --> 00:26:58.160
خودم میارمش

00:27:08.160 --> 00:27:09.040
خاله

00:27:09.040 --> 00:27:10.360
هوای بیرون خیلی تازه اس

00:27:10.360 --> 00:27:12.040
باید بیشتر وقتا برین پیاده روی

00:27:12.040 --> 00:27:12.840
پیاده روی

00:27:12.840 --> 00:27:13.640
باعث خوشحالیمون میشه

00:27:13.640 --> 00:27:15.160
باعث میشه زودتر حالمون خوب بشه، مگه نه کوین؟

00:27:15.160 --> 00:27:16.200
بله، مامان

00:27:16.320 --> 00:27:17.240
اگه وقت آزاد داشتم

00:27:17.240 --> 00:27:19.120
باهاتون میام پیاده روی

00:27:19.640 --> 00:27:21.320
من همین الان یه گل چیدم

00:27:21.320 --> 00:27:23.080
بذار بذارمش روی سر خاله

00:27:23.080 --> 00:27:24.520
نه، نمیخوام

00:27:24.520 --> 00:27:25.960
امتحانش کنین، امتحانش کنین

00:27:25.960 --> 00:27:26.520
امتحان کنین

00:27:26.520 --> 00:27:27.080
یخورده شاداب تر بشین

00:27:27.080 --> 00:27:28.360
اینجا

00:27:30.360 --> 00:27:31.520
اینو باید

00:27:31.520 --> 00:27:32.840
بذارم اینجا؟

00:27:32.840 --> 00:27:33.480
آره

00:27:33.840 --> 00:27:35.040
خوبه؟

00:27:35.320 --> 00:27:36.400
عجیب غریب شدم؟

00:27:36.400 --> 00:27:38.720
با این خیلی شاداب تر شدین

00:27:38.720 --> 00:27:40.280
الان حالم بهتره

00:27:40.280 --> 00:27:40.960
آره

00:27:40.960 --> 00:27:41.920
عالی به نظر میاد

00:27:41.920 --> 00:27:43.000
بیایین یه عکس دسته جمعی بگیریم

00:27:43.000 --> 00:27:43.760
باشه

00:27:43.760 --> 00:27:45.000
اینجا

00:27:47.000 --> 00:27:49.120
یک، دو، سه

00:27:50.240 --> 00:27:51.760
ببین مامان

00:27:51.760 --> 00:27:53.760
با گل خیلی سرزنده تر شدین

00:27:53.760 --> 00:27:54.920
آره

00:28:01.080 --> 00:28:02.360
بعدا براتون عکس رو ویرایش میکنم

00:28:02.360 --> 00:28:03.600
اونوقت خیلی خوب میشین

00:28:03.600 --> 00:28:05.080
یادت باشه عکس رو برام بفرستی

00:28:05.080 --> 00:28:06.080
باشه

00:28:06.080 --> 00:28:07.280
بیایین بریم اونجا

00:28:13.680 --> 00:28:14.440
بیا، یخورده چای بخور

00:28:14.440 --> 00:28:15.720
ممنونم، خاله فنگ

00:28:17.560 --> 00:28:19.040
چطور میگذره شین یوعه؟

00:28:19.320 --> 00:28:21.240
زندگیت توی شانگهای چطوره؟

00:28:24.120 --> 00:28:25.480
پرونده رو برنده شدم

00:28:25.480 --> 00:28:27.120
یجورایی احساس آسایش میکنم

00:28:27.520 --> 00:28:28.840
اومدم اینجا که

00:28:28.840 --> 00:28:30.040
برای بابام یه نمایشگاه برگزار کنم

00:28:30.040 --> 00:28:31.360
کاری میکنم که یه نمایشگاه موفق بشه

00:28:32.680 --> 00:28:33.800
نگران نباش

00:28:33.800 --> 00:28:35.560
من حمایتت میکنم

00:28:35.560 --> 00:28:36.760
ممنونم خاله فنگ

00:28:44.440 --> 00:28:45.600
شین یوعه

00:28:46.440 --> 00:28:47.800
تو

00:28:48.640 --> 00:28:51.600
جین شیائو تیان رو دیدی؟

00:28:55.880 --> 00:28:56.720
نه

00:30:30.720 --> 00:30:32.520
شما ازش خبری دارین؟

00:30:32.520 --> 00:30:33.880
...جریان اینه که

00:30:34.200 --> 00:30:38.960
دختره بزرگتر مامان بزرگ ژو ما، دا وا گفت که

00:30:39.760 --> 00:30:43.000
جین شیائو تیان رو توی روستا دیده

00:30:43.800 --> 00:30:45.000
توی روستا؟

00:30:47.880 --> 00:30:49.560
یعنی هنوز توی شانگاری لا هستش

00:30:50.240 --> 00:30:51.680
عجیبه

00:30:51.680 --> 00:30:54.520
اما دا وا گفت که

00:30:54.520 --> 00:30:57.360
به نظر میرسید که اون برای یه شرکتی کار میکنه

00:30:59.680 --> 00:31:02.200
میخوای ازش بیشتر بپرسم؟

00:31:03.600 --> 00:31:04.720
نیازی نیست

00:31:04.880 --> 00:31:06.200
نیازی نیست، خاله فنگ

00:31:06.600 --> 00:31:07.560
لطفا نپرسین

00:31:23.560 --> 00:31:24.520
خاله

00:31:24.520 --> 00:31:25.520
برای ظهر چی دوست دارین بخورین؟

00:31:25.520 --> 00:31:26.680
براتون میخرم

00:31:28.680 --> 00:31:29.960
یه رستوران سبزیجات این نزدیکیا هست

00:31:29.960 --> 00:31:31.320
که غذاهای سبک و بی ادویه داره

00:31:31.320 --> 00:31:32.440
یه چیزی ازش بخر

00:31:32.440 --> 00:31:33.080
باشه

00:31:33.080 --> 00:31:34.480
الان میرم

00:31:34.480 --> 00:31:35.560
بذار من برم

00:31:35.560 --> 00:31:37.240
بذار شنگ شیا بره

00:31:37.240 --> 00:31:38.520
خودم میرم

00:31:38.520 --> 00:31:39.040
دیگه میرم

00:31:39.040 --> 00:31:39.520
دارم میرم

00:31:39.520 --> 00:31:40.440
منتظرم بمونین

00:31:42.680 --> 00:31:43.960
یخورده آب بخور مامان

00:31:48.320 --> 00:31:50.200
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:31:50.200 --> 00:31:51.600
در رو ببند

00:31:54.120 --> 00:31:56.520
چرا؟

00:32:02.920 --> 00:32:04.600
چیشده مامان؟

00:32:04.600 --> 00:32:06.520
چرا اینقدر محرمانه باید باشه؟

00:32:06.520 --> 00:32:07.440
ژی هان

00:32:07.880 --> 00:32:10.400
یه مسئله مهمه

00:32:10.400 --> 00:32:11.960
باید خوب گوش بدی

00:32:13.480 --> 00:32:15.120
کف آکواریوم توی خونه

00:32:15.400 --> 00:32:17.120
یه کیسه پلاستیکیه

00:32:17.120 --> 00:32:19.120
هستUSB که داخلش یه

00:32:19.560 --> 00:32:22.200
وقتیکه پیداش کردی، پیش خودت نگهش دار

00:32:22.360 --> 00:32:23.960
برای چیه؟USBاون

00:32:24.320 --> 00:32:26.440
چرا کف آکواریوم قایمش کردی؟

00:32:26.440 --> 00:32:28.120
نیازی نیست این چیزا رو بدونی

00:32:29.080 --> 00:32:31.520
موقعیته الانه پدرت خوب نیست

00:32:31.520 --> 00:32:34.160
از این میترسم که آشنای قدیمی مون برامون

00:32:34.160 --> 00:32:35.640
دردسر درست کنه

00:32:35.880 --> 00:32:39.000
به محض اینکه تهدیدت کردن

00:32:39.400 --> 00:32:40.920
رو بهشون میدیUSB تو

00:32:40.920 --> 00:32:42.240
باید بهشون بگی که

00:32:42.240 --> 00:32:44.040
فقط تو رمزشو میدونی

00:32:44.760 --> 00:32:46.280
رمزش چیه؟

00:32:46.840 --> 00:32:48.640
پیششون باشهUSBبذار

00:32:48.640 --> 00:32:49.920
بعد به یه جای امن برو

00:32:49.920 --> 00:32:51.200
و به من زنگ بزن

00:32:51.200 --> 00:32:52.720
اونوقت بهت رمزشو میگم

00:32:53.440 --> 00:32:54.280
مامان

00:32:55.600 --> 00:32:57.800
چرا من اینقدر از کارای این خونواده بی خبرم؟

00:32:57.920 --> 00:32:59.160
بهم بگو

00:32:59.400 --> 00:33:01.400
اون آدما کی هستن؟

00:33:02.960 --> 00:33:05.000
نیازی نیست که تو درباره

00:33:06.160 --> 00:33:07.800
گذشته امون بدونی

00:33:09.200 --> 00:33:10.720
تو باید بهم قول بدی

00:33:10.720 --> 00:33:12.920
که مهم نیست چه اتفاقی میفته

00:33:12.920 --> 00:33:14.520
فقط اول از خودت محافظت کن

00:33:14.520 --> 00:33:17.720
محافظت کنیUSB بعد باید از این

00:33:17.960 --> 00:33:18.920
باشه؟

00:33:20.160 --> 00:33:21.280
باشه

00:33:43.400 --> 00:33:46.120
این بهترین روستا تبتی نزدیک هستش

00:33:46.600 --> 00:33:48.120
تصمیم دارم که اینجا رو بخرم

00:33:52.920 --> 00:33:54.720
که تبدیلش کنی به یه جاذبه گردشگری

00:33:54.720 --> 00:33:56.040
اینجا که اصلا مناسبه اینکار نیست

00:33:57.160 --> 00:33:58.560
اونو نشون شیائو تیان بده

00:34:01.320 --> 00:34:02.880
قسمت افقی شهر

00:34:02.880 --> 00:34:04.400
توسط

00:34:04.400 --> 00:34:06.000
یانگ جین و آقای او یانگ باهم، گسترش پیدا کرده

00:34:06.480 --> 00:34:08.000
یانگ جین دنبال

00:34:08.000 --> 00:34:10.480
ساختمانهایی به سبک شانگاری لا هستش

00:34:10.719 --> 00:34:13.199
تنها کاری که ما باید کنیم اینه که
اینجا رو با یه قیمت کم بخریم

00:34:13.199 --> 00:34:14.999
و دوباره بهش بفروشیم

00:34:15.000 --> 00:34:17.360
از اینکار میتونیم خیلی پول دربیاریم

00:34:19.520 --> 00:34:22.040
ممکنه که قبول نکنن

00:34:22.280 --> 00:34:23.760
این دیگه به تو بستگی داره

00:34:25.280 --> 00:34:26.000
الان فهمیدم

00:34:26.000 --> 00:34:27.440
میدونم چیکار کنم

00:34:28.600 --> 00:34:30.200
بهره برداری از چنین شهری

00:34:30.210 --> 00:34:32.199
میتونه خیلی پول برامون داشته باشه

00:34:33.199 --> 00:34:35.159
تو باید مدیر پروژه باشی

00:34:35.159 --> 00:34:36.479
من بهت یه ماشین

00:34:36.480 --> 00:34:37.840
و یه دستیار میدم

00:34:39.440 --> 00:34:41.560
ممنونم برادر هوی که این فرصت رو بهم دادین

00:34:43.760 --> 00:34:46.920
این یکی از اون ساده هاش نیست

00:34:47.320 --> 00:34:49.120
به تو بستگی داره که

00:34:49.120 --> 00:34:51.120
بتونیم بخریمش یا نه

00:34:52.239 --> 00:34:53.359
نگران نباشین

00:34:54.199 --> 00:34:55.479
خودم بهش رسیدگی میکنم

00:34:55.600 --> 00:34:56.800
راستی برادر هوی

00:34:57.120 --> 00:34:58.800
من نیازی به دستیار ندارم

00:34:58.800 --> 00:35:00.680
فقط بهم یه جا راحت بدین

00:35:03.120 --> 00:35:06.280
باشه

00:35:07.480 --> 00:35:08.680
مشکلی نیست

00:35:08.680 --> 00:35:09.680
بیا یه نگاهی به داخل بندازیم

00:35:09.680 --> 00:35:10.840
برادر هوی

00:35:12.480 --> 00:35:13.840
شما نباید داخل برین

00:35:13.840 --> 00:35:15.360
اینجا یه منطقه فقیر و دور افتاده اس

00:35:16.320 --> 00:35:17.720
اگه شما برین، چی میشه

00:35:17.720 --> 00:35:18.720
اگه یه نفر تهدیدتون کنه

00:35:18.720 --> 00:35:20.240
این اصلا خبر خوبی نمیشه

00:35:20.240 --> 00:35:21.360
بذارین من کمکتون کنم

00:35:22.040 --> 00:35:22.920
باشه

00:35:23.440 --> 00:35:24.920
برات اسکورپیون رو میفرستم

00:35:26.160 --> 00:35:26.920
من اول برمیگردم

00:35:26.920 --> 00:35:27.720
بله، مواظب خودتون باشین

00:35:27.720 --> 00:35:29.720
من برادر هوی رو برمیگردونم

00:35:53.880 --> 00:35:55.200
برادر تیان

00:35:56.560 --> 00:35:57.800
تیان

00:35:58.120 --> 00:36:00.200
یوعه تو رو فرستاده اینجا؟

00:36:06.560 --> 00:36:07.800
خاله ژو ما

00:36:08.880 --> 00:36:10.360
ممکنه شما خبر نداشته باشین

00:36:10.880 --> 00:36:12.760
من با شین یوعه بهم زدم

00:36:16.760 --> 00:36:18.160
خبر داشتین؟

00:36:21.920 --> 00:36:23.880
میدونین این به چه معنیه؟

00:37:09.200 --> 00:37:11.160
اون آدما چه مشکلی دارن؟

00:37:12.640 --> 00:37:15.160
نیازی نیست تو زیاد درباره

00:37:15.840 --> 00:37:17.560
گذشتمون بدونی

00:37:18.840 --> 00:37:20.520
تو باید بهم قول بدی

00:37:20.520 --> 00:37:22.520
مهم نیست که چی میشه

00:37:22.520 --> 00:37:24.360
اول باید از خودت محافظت کنی

00:37:24.360 --> 00:37:27.320
USBبعد از این

00:37:27.560 --> 00:37:29.640
VIPآقای او یانگ توی اتاق
شماره ۶ منتظرتون هستن

00:37:30.240 --> 00:37:31.000
برو

00:37:33.200 --> 00:37:34.040
خیلی دیر نکن

00:37:34.840 --> 00:37:35.840
میدونم

00:37:37.240 --> 00:37:37.680
عمو او یانگ

00:37:37.680 --> 00:37:38.840
ژی هان

00:37:38.840 --> 00:37:40.840
مگه نگفتی میخوای بری دکتر خبر کنی؟

00:37:43.440 --> 00:37:44.280
مامان

00:37:59.880 --> 00:38:02.320
برادر تیان، معلوم هست تو چت شده؟

00:38:03.520 --> 00:38:04.160
مامان بزرگ

00:38:04.160 --> 00:38:05.520
جین شیائو تیان

00:38:06.600 --> 00:38:08.040
خواهر شین یوعه

00:38:33.800 --> 00:38:34.920
مامان بزرگ ژو ما

00:38:34.920 --> 00:38:35.880
چیزی نیست

00:38:35.920 --> 00:38:36.920
چیشده؟

00:38:40.640 --> 00:38:41.840
نگران نباش مامان بزرگ ژو ما

00:38:41.840 --> 00:38:43.840
من همه چیزو درست میکنم

00:38:45.960 --> 00:38:47.680
مگه تو نباید شانگهای باشی؟

00:38:48.720 --> 00:38:50.680
چرا اینجایی؟

00:39:00.480 --> 00:39:02.400
حالت خوبه، مامان بزرگ؟

00:39:13.640 --> 00:39:15.160
تو ازمون خداحافظی نکردی و

00:39:16.440 --> 00:39:18.200
برای یه مدت طولانی غیبت زد

00:39:20.760 --> 00:39:22.600
نکنه اینجا موندی که همچین کارایی کنی؟

00:39:30.120 --> 00:39:31.800
فکر کردی که کی هستی؟

00:39:32.080 --> 00:39:34.800
تو هیچ حقی نداری درباره من اینجوری حرف بزنی

00:39:35.000 --> 00:39:36.840
تو زیادی خودتو دست بالا گرفتی

00:39:47.560 --> 00:39:49.040
تو کی هستی؟

00:39:50.480 --> 00:39:51.320
تو هنوزم همون جین شیائو تیانی که

00:39:51.320 --> 00:39:53.640
من انتظارشو داشتم ببینم هستی؟

00:39:57.960 --> 00:39:59.720
!من نمیخوام اینجا درباره این مزخرفات باهات حرف بزنم

00:39:59.720 --> 00:40:01.720
تو نباید اینجا بمونی از اینجا برو

00:40:05.800 --> 00:40:07.320
چه اتفاقی افتاده؟

00:40:09.760 --> 00:40:11.080
بهم بگو

00:40:15.360 --> 00:40:17.240
مشکلی داری؟

00:40:19.640 --> 00:40:21.280
آره دارم

00:40:26.920 --> 00:40:28.440
من نقاشی ها رو میخوام

00:40:29.800 --> 00:40:31.400
اما نمیتونم

00:40:31.840 --> 00:40:33.160
از وقتیکه با تو آشنا شدم

00:40:33.160 --> 00:40:34.240
‌ دنبال اون نقاشی ها بودم

00:40:34.240 --> 00:40:35.080
اما تو اونا رو بهم ندادی

00:40:35.080 --> 00:40:36.760
اونا رو ازم پنهان کردی

00:40:37.560 --> 00:40:39.600
منم باید پول دربیارم

00:40:39.600 --> 00:40:41.480
و اون سفر کاروانی

00:40:41.480 --> 00:40:43.320
اون پیشنهاد ازدواج

00:40:44.640 --> 00:40:46.320
همه اشون فقط یه شوخی بودن

00:40:51.320 --> 00:40:52.760
یه شوخی؟

00:40:57.640 --> 00:41:00.440
برای تو همه چیز مثل یه بازی هستش؟

00:41:03.280 --> 00:41:04.280
آره

00:41:09.720 --> 00:41:11.400
پس من جدی میگیرمشون

00:41:12.760 --> 00:41:13.960
تو خیلی کور شدی

00:41:19.520 --> 00:41:20.960
تو جدی هستی؟

00:41:23.000 --> 00:41:25.280
...این یه چیز سرگرم کننده اس

00:41:29.560 --> 00:41:31.280
که باهاش جوک بسازی؟

00:41:31.280 --> 00:41:41.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:41.304 --> 00:41:51.304
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.