WEBVTT
00:01:28.000 --> 00:01:30.000
سفر عاشقانه
00:01:30.000 --> 00:01:36.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:38.320 --> 00:01:40.560
من قصد رئیسمون رو میدونم
00:01:41.040 --> 00:01:43.000
تا مطمئن نشه، قراری رو نمیذاره
00:01:43.000 --> 00:01:45.080
هنوز داره نگاه میکنه
00:01:45.080 --> 00:01:47.640
ببینه تو تجارت میتونه با ما همدست شه
00:01:47.760 --> 00:01:49.240
یا با برادران پنگ کون
00:01:51.000 --> 00:01:52.440
خب چه منظوری داره
00:01:53.200 --> 00:01:54.760
اون توقع داره کارمون تو فضای عمومی
00:01:54.880 --> 00:01:56.720
هم به خوبی فضاهای خصوصی باشه
00:01:57.040 --> 00:01:58.600
این کار احتیاج به صبر بیشتری داره
00:01:58.960 --> 00:02:00.320
تو باید صبور باشی
00:02:00.640 --> 00:02:02.440
تا این ماموریت بزرگُ به پایان برسونی
00:02:06.280 --> 00:02:07.880
میدونم چیکار کنم برادر هوی
00:02:09.160 --> 00:02:10.160
کارتو درست انجام بده
00:02:10.680 --> 00:02:12.040
آینده روشنی داری
00:02:15.120 --> 00:02:16.880
...تلفن
00:02:17.840 --> 00:02:18.560
مامان
00:02:19.200 --> 00:02:20.480
تو گوشی منو چک میکنی؟
00:02:21.400 --> 00:02:23.000
این چه سوالیه
00:02:24.680 --> 00:02:25.880
هیچی
00:02:25.880 --> 00:02:28.040
مربوط به مسائل کوچیک تو شرکته
00:02:28.120 --> 00:02:29.280
چیزی نیس؟
00:02:29.280 --> 00:02:30.000
نه هیچی نیس
00:02:30.000 --> 00:02:31.160
حالا تموم شده
00:02:32.680 --> 00:02:33.800
بشین، مامان
00:02:35.480 --> 00:02:38.200
امروز میخوام راجع به یه موضوعی صحبت کنم
00:02:38.680 --> 00:02:40.600
من بازم میخوام برم شانگاری لا
00:02:41.240 --> 00:02:43.080
چرا دوباره میخوای بری اونجا؟
00:02:43.240 --> 00:02:44.120
مامان
00:02:44.280 --> 00:02:45.480
پروژه شهر افقی
00:02:45.480 --> 00:02:46.840
داره شروع میشه
00:02:47.160 --> 00:02:50.120
شرکت ما مایله مدیریت سفریشون رو به عهده بگیره
00:02:50.480 --> 00:02:52.040
اگه اینطور بشه
00:02:52.040 --> 00:02:53.400
به عنوان یه رئیس
00:02:53.400 --> 00:02:54.680
مگه نباید
00:02:54.680 --> 00:02:56.000
تو پروژه شرکت کنم؟
00:02:56.160 --> 00:02:56.920
همچنین
00:02:57.000 --> 00:02:58.840
برای گالری شانگاری لا هم هست
00:02:59.200 --> 00:03:01.280
اونا از بابا به عنوان بازرس اصلی دعوت کردن
00:03:01.720 --> 00:03:03.080
حالا که بابا تو دردسر افتاده
00:03:03.120 --> 00:03:04.120
به عنوان پسرش
00:03:04.120 --> 00:03:05.000
باید نماینده اون باشم
00:03:05.000 --> 00:03:05.600
باشه
00:03:05.600 --> 00:03:07.080
تو نمیخواد نگران گالری باشی
00:03:07.080 --> 00:03:08.800
به یکی میسپرم مراقبش باشه
00:03:08.800 --> 00:03:09.760
مامان
00:03:09.840 --> 00:03:11.240
تو همچین زمان حساسی
00:03:11.240 --> 00:03:12.600
کی همچین کاری میکنه؟
00:03:12.600 --> 00:03:15.600
واسه تو کار بی فایده ایه
00:03:15.920 --> 00:03:17.160
دیگه نمیخواد نگرانش باشی
00:03:17.400 --> 00:03:17.800
مامان
00:03:17.800 --> 00:03:18.840
بهم اعتماد کن
00:03:19.280 --> 00:03:21.880
گالری رو احیا میکنم
00:03:21.880 --> 00:03:23.400
چطوری میخوای احیاش کنی؟
00:03:24.120 --> 00:03:25.240
به کمک یانگ جین
00:03:27.280 --> 00:03:28.920
میخوای وابسته او یانگ بشی؟
00:03:29.600 --> 00:03:31.160
رو پای خودم وامیستم
00:03:32.720 --> 00:03:34.680
تو هنوز خیلی بچه ای
00:03:35.880 --> 00:03:36.960
مامان
00:03:37.480 --> 00:03:39.480
نباید با من مثل بچه ها برخورد کنی
00:03:39.480 --> 00:03:42.000
حالا وقتشه من این بارو به دوش بگیرم
00:03:43.360 --> 00:03:45.160
شما باید تو شانگهای استراحت کنین
00:03:45.360 --> 00:03:47.240
من حواسم به بقیه چیزا هست
00:03:51.120 --> 00:03:51.920
مامان
00:03:52.600 --> 00:03:54.680
به آ پی و پرستارا گفتم که مراقبت باشن
00:03:54.960 --> 00:03:56.080
اگه کاری داشتی
00:03:56.080 --> 00:03:57.760
میتونی به آ پی بگی
00:04:01.560 --> 00:04:03.280
الان باید یه سری اسناد آماده کنم
00:04:03.560 --> 00:04:04.760
میرم خونه
00:04:07.200 --> 00:04:08.000
مامان
00:04:08.840 --> 00:04:09.920
دارم میرم
00:04:15.160 --> 00:04:17.600
خودتو قهرمان تصور نکن
00:04:17.880 --> 00:04:18.519
همه چی
00:04:18.519 --> 00:04:18.520
به اون سادگی که تو فکر میکنی، نیست
همه چی
00:04:18.520 --> 00:04:20.479
به اون سادگی که تو فکر میکنی، نیست
00:04:22.920 --> 00:04:24.200
اگه اشتباه کنی
00:04:26.040 --> 00:04:27.520
نمیتونی ازش برگردی
00:04:55.440 --> 00:04:56.480
خاله فنگ
00:04:56.920 --> 00:04:57.480
شین یوعه
00:04:57.480 --> 00:04:58.280
نقاشی میکنین
00:05:01.040 --> 00:05:02.040
قشنگ شده
00:05:03.360 --> 00:05:06.200
خونه مادربزرگ ژو ما عه؟
00:05:06.200 --> 00:05:07.080
بله
00:05:07.200 --> 00:05:09.320
خونه اون قشنگترین خونه روستاست
00:05:09.960 --> 00:05:11.440
ولی نمیدونم بعد از بازسازی شهر
00:05:11.520 --> 00:05:12.880
چه شکلی میشه
00:05:17.040 --> 00:05:18.000
چی شده؟
00:05:18.840 --> 00:05:19.880
برای نمایشگاه
00:05:19.880 --> 00:05:21.680
برنامه ای داری؟
00:05:23.080 --> 00:05:25.040
هنوز هیچ نقشه ای براش ندارم
00:05:25.440 --> 00:05:27.480
خیلی نگرانم که خراب کنم
00:05:27.480 --> 00:05:29.840
چون رو توسعه ژانر کوهای برفی
هم تاثیر میذاره
00:05:31.840 --> 00:05:35.600
برای هر تصمیمی، باید شجاع بود
00:05:38.560 --> 00:05:40.440
مادربزرگ یانگ جین ازم خواسته
00:05:40.560 --> 00:05:42.600
برم شرکتشون
00:05:42.960 --> 00:05:44.360
و باهاشون کار کنم
00:05:44.520 --> 00:05:47.040
ازم خواسته به پروژه ملحق شم
00:05:47.160 --> 00:05:48.600
این پروژه خیلی بزرگه
00:05:49.160 --> 00:05:50.320
پیشنهاد خوبیه
00:05:50.960 --> 00:05:53.120
هنوز تصمیم نگرفتم
00:05:56.960 --> 00:05:58.800
من نمیتونم جات تصمیم بگیرم
00:05:58.800 --> 00:06:00.280
اما اگه تو شهر قدم بزنی
00:06:00.280 --> 00:06:02.280
شاید به یه تصمیمی برسی
00:06:03.000 --> 00:06:03.880
فکر خوبیه
00:06:04.880 --> 00:06:05.600
نقاشیتو بکش
00:06:05.600 --> 00:06:06.640
مزاحمت نمیشم
00:07:22.960 --> 00:07:24.120
مامان و بابا
00:07:24.800 --> 00:07:26.800
من دوباره به شانگاری لا برگشتم
00:07:27.880 --> 00:07:30.240
شما همیشه از اینجا حرف میزدین
00:07:30.920 --> 00:07:32.600
و میگفتین بهشته
00:07:33.480 --> 00:07:35.320
قراره تغییرات زیادی اینجا اتفاق بیفته
00:07:35.720 --> 00:07:38.560
نمیدونم آخرش چه شکلی میشه
00:07:38.600 --> 00:07:40.240
فقط میدونم که
00:07:40.240 --> 00:07:41.960
تمام تلاشمو میکنم
00:07:41.960 --> 00:07:43.960
تا جای بهتری بسازم
00:07:45.720 --> 00:07:47.440
اگه زندگی یه سفر باشه
00:07:47.960 --> 00:07:51.200
دوس دارم موقع عبور از خط پایان
00:07:51.200 --> 00:07:52.560
لبخند بزنم
00:07:52.560 --> 00:07:53.600
پشیمون نباشم
00:07:53.640 --> 00:07:55.480
خالص زندگی کنم
00:08:47.320 --> 00:08:47.880
آقا
00:08:47.880 --> 00:08:49.160
پتو نمیخواین؟
00:08:49.280 --> 00:08:50.000
نه
00:08:51.840 --> 00:08:52.520
من میخوام
00:08:52.520 --> 00:08:52.760
بفرمایین
00:08:52.760 --> 00:08:53.400
مرسی
00:09:00.640 --> 00:09:02.000
تو چرا اینجایی؟
00:09:04.240 --> 00:09:05.840
دارم با رئیسم به سفر کاری میرم
00:09:06.200 --> 00:09:07.360
کدوم رئیس؟
00:09:08.400 --> 00:09:09.680
مگه چندتا رئیس داریم؟
00:09:09.680 --> 00:09:10.880
رئیس شرکتمون
00:09:11.440 --> 00:09:12.400
حالا تو شرکت
00:09:12.400 --> 00:09:14.200
فقط من و رئیس هستیم
00:09:14.200 --> 00:09:16.720
بنابراین باید چندتا کار انجام بدم
00:09:16.880 --> 00:09:19.200
هم باید یه دختر محبوب اینترنتی باشم
00:09:19.200 --> 00:09:20.960
هم یه حسابدار زرنگ
00:09:20.960 --> 00:09:22.960
و یه منشی کارکُشته
00:09:22.960 --> 00:09:23.640
...همه چی
00:09:23.640 --> 00:09:24.720
کافیه شیا
00:09:24.800 --> 00:09:25.840
تو یه دختری
00:09:25.840 --> 00:09:27.360
یکم وجهه خودت رو حفظ کن
00:09:30.200 --> 00:09:32.040
من به وجهه خودم خیلی هم اهمیت میدم
00:09:32.200 --> 00:09:32.920
ببین
00:09:33.360 --> 00:09:35.680
کلی ماسک با خودم آوردم
00:09:36.280 --> 00:09:38.840
این برای پاکسازیه
این یکی ضد آبه
00:09:38.840 --> 00:09:39.720
این یکی هم سفید کنندس
00:09:39.720 --> 00:09:41.800
قبل از فرود هواپیما یکیشونو میذارم
00:09:41.800 --> 00:09:43.720
تا توی مقصد عالی بنظر برسم
00:09:43.720 --> 00:09:45.320
وجهه شرکتُ پایین نمیارم
00:09:47.720 --> 00:09:49.600
من باهات رو راست حرف زدم
00:09:49.600 --> 00:09:50.880
خودتو به حماقت نزن
00:09:51.120 --> 00:09:52.760
خانوادم از هم پاشیده
دیگه پولدار نیستم
00:09:52.760 --> 00:09:55.520
دنبال کردن من فایده ای نداره، میفهمی؟
00:09:56.000 --> 00:09:58.080
همه دخترا اینطورین؟
00:09:58.480 --> 00:10:00.120
پدر و مادرش چی یادش دادن؟
00:10:02.960 --> 00:10:04.280
از هواپیما پیاده شو
00:10:04.400 --> 00:10:06.320
اگه هنوزم یکمی غرور داری
00:10:08.200 --> 00:10:10.200
پسره چه حرفایی زد
00:10:10.600 --> 00:10:12.280
اگه من همچین دختری داشتم
00:10:12.280 --> 00:10:13.680
خیلی عصبانی میشدم
00:10:14.000 --> 00:10:15.200
پیاده شو
00:10:19.560 --> 00:10:20.320
خیلی خب
00:10:21.400 --> 00:10:22.680
اگه تو نمیری، من میرم
00:10:30.800 --> 00:10:32.400
من نمیخوام دنبالت کنم
00:10:33.000 --> 00:10:34.720
ولی هر بچه ای بابا میخواد
00:10:34.720 --> 00:10:36.280
بچه؟
00:10:37.920 --> 00:10:38.880
حاملس
00:10:39.800 --> 00:10:40.840
از چی حرف میزنی؟
00:10:41.360 --> 00:10:42.280
میدونم
00:10:42.280 --> 00:10:43.600
نمیتونی یه زندگی مرفه
00:10:43.600 --> 00:10:44.960
برای من و بچه فراهم کنی
00:10:44.960 --> 00:10:46.880
بخاطر همین مارو ول کردی
00:10:46.880 --> 00:10:48.800
ولی میتونیم با فقر کنار هم بمونیم
00:10:48.800 --> 00:10:49.640
مگه نه؟
00:10:49.640 --> 00:10:51.880
خانواده باید همیشه کنار هم باشن، کوین
00:10:51.880 --> 00:10:52.840
لطفا ولم نکن
00:10:52.840 --> 00:10:53.800
پاتو از گلیمت درازتر نکن
00:10:53.800 --> 00:10:55.760
از چی داری حرف میزنی؟
00:10:55.760 --> 00:10:57.520
مرده عوضیه
00:10:57.560 --> 00:10:59.320
دختره خیلی زرنگه
00:10:59.320 --> 00:11:01.040
خوب از پسش برمیاد
00:11:01.520 --> 00:11:02.280
آقا
00:11:02.280 --> 00:11:03.160
هواپیما داره بلند میشه
00:11:03.160 --> 00:11:04.400
لطفا برگردین سرجاهاتون
00:11:04.400 --> 00:11:05.640
و کمربندتونو ببندین
00:11:07.920 --> 00:11:08.640
بشینید
00:11:08.640 --> 00:11:09.960
برنامه مارو عقب نندازین
00:11:09.960 --> 00:11:11.320
آره
00:11:20.720 --> 00:11:21.840
خوشبحالت شد
00:11:22.920 --> 00:11:23.840
راحت بود
00:11:26.040 --> 00:11:26.840
شنگ شیا
00:11:27.840 --> 00:11:29.920
چرا امروز نیومدی دیدنم؟
00:11:29.960 --> 00:11:31.880
خیلی منتظرت بودم
00:11:32.600 --> 00:11:33.520
...من
00:11:33.680 --> 00:11:36.200
امروز یکم کار داشتم
00:11:36.200 --> 00:11:37.240
بخاطر همین نیومدم
00:11:38.640 --> 00:11:40.440
تو اینجا بودی، نه؟
00:11:41.280 --> 00:11:42.400
نه نبودم
00:11:43.440 --> 00:11:44.520
بودی
00:11:44.840 --> 00:11:45.760
همچنین
00:11:46.360 --> 00:11:49.000
حرفای احمقانه ژی هانم شنیدی
00:11:54.560 --> 00:11:55.560
متاسفم
00:11:56.400 --> 00:11:57.840
من ازت عذرخواهی میکنم
00:11:58.000 --> 00:11:58.560
خاله
00:11:58.560 --> 00:12:00.240
لازم نیس
00:12:00.240 --> 00:12:02.800
اگه ژی هان بازم بی ادبی کرد
00:12:02.800 --> 00:12:04.720
خودم میزنمش، خوبه؟
00:12:06.840 --> 00:12:08.480
اونکه دیگه بچه نیست
00:12:12.400 --> 00:12:14.360
راستش ژی هان
00:12:14.400 --> 00:12:16.480
بچه بی پرواییه
00:12:16.520 --> 00:12:17.480
یه شوی زنده با
00:12:17.480 --> 00:12:19.200
ایده جدید راه انداخت
00:12:19.240 --> 00:12:21.400
کلی هم دردسر درست کرد
00:12:21.440 --> 00:12:22.440
خاله
00:12:23.400 --> 00:12:24.360
فکر میکنم
00:12:24.360 --> 00:12:27.280
رئیس چو فرد بلند پروازیه
00:12:27.520 --> 00:12:29.320
دوس داره به رویاهاش برسه
00:12:29.320 --> 00:12:31.440
و ثابت کنه که میتونه
00:12:32.800 --> 00:12:34.360
تو هنوزم کمکش میکنی
00:12:38.160 --> 00:12:38.880
...من
00:12:39.280 --> 00:12:40.560
ناراحتم که
00:12:40.560 --> 00:12:42.720
نظرشو راجع به شما شنیدم
00:12:44.080 --> 00:12:46.040
ولی نمیتونم سرزنشش کنم
00:12:49.320 --> 00:12:50.360
دختر جون
00:12:51.320 --> 00:12:52.720
ببخشید که ناراحت شدی
00:12:53.640 --> 00:12:55.280
درکت میکنم
00:12:55.360 --> 00:12:57.080
میخوای هم به من
00:12:58.000 --> 00:12:59.720
و هم به خودت کمک کنی؟
00:13:00.240 --> 00:13:01.040
بگین
00:13:01.600 --> 00:13:03.120
بجای من، مراقب ژی هان باش
00:13:03.680 --> 00:13:06.320
این اتفاقا، شوک بزرگی براش بودن
00:13:06.320 --> 00:13:07.880
میترسم که اون اشتباهاتِ
00:13:07.880 --> 00:13:09.520
جبران ناپذیری بکنه
00:13:10.400 --> 00:13:11.440
خاله
00:13:12.480 --> 00:13:14.600
واقعا دوس دارم کمکتون کنم
00:13:14.760 --> 00:13:16.720
و واقعا دوس دارم مراقبش باشم
00:13:17.480 --> 00:13:19.920
ولی واقعا نمیدونم چیکار کنم
00:13:19.920 --> 00:13:20.960
...من واقعا
00:13:20.960 --> 00:13:23.320
اون بهم گفت دیگه نمیخواد منو ببینه
00:13:23.320 --> 00:13:24.880
گفت دیگه قرار نیست باهم باشیم
00:13:24.880 --> 00:13:27.240
حرفاشو باور نکن
00:13:27.360 --> 00:13:29.080
با شناختی که من از پسرم دارم
00:13:29.080 --> 00:13:31.240
میدونم انقدر سنگ دل نیست
00:13:32.440 --> 00:13:33.720
این حرفارو
00:13:34.040 --> 00:13:35.520
به یه دلایلی زده
00:13:44.920 --> 00:13:45.760
کوین
00:13:46.920 --> 00:13:48.600
من کنارت میمونم
00:13:49.120 --> 00:13:51.160
مهم نیست چه اتفاقی بیفته
00:13:53.480 --> 00:13:54.240
پس
00:13:55.040 --> 00:13:56.800
لطفا منو از خودت نرون
00:13:57.960 --> 00:13:58.920
چو ژی هان
00:14:00.360 --> 00:14:01.840
اسم من شنگ شیاست
00:14:02.800 --> 00:14:03.800
همدیگرو میشناسیم؟
00:14:04.520 --> 00:14:05.480
بفرما
00:14:11.280 --> 00:14:13.160
رئیس چو هم پخش زنده هامونُ میبینه
00:14:14.120 --> 00:14:15.160
موضوع چیه؟
00:14:15.520 --> 00:14:17.200
میخوایم تو پروژه جدیدمون
باهاتون همکاری کنیم
00:14:17.600 --> 00:14:18.880
برنامه مارو دانلود کنین
00:14:18.880 --> 00:14:20.160
و سفرهامونو دنبال کنین
00:14:23.080 --> 00:14:24.760
لی لی غذا خورده؟
00:14:25.360 --> 00:14:27.000
باید براش غذا ببریم؟
00:14:32.320 --> 00:14:33.080
بدو
00:14:33.920 --> 00:14:35.720
رئیس چو دستمو گرفته بود
00:14:35.720 --> 00:14:36.600
خیلی خوشحالم
00:14:38.760 --> 00:14:39.800
دوستت دارم
00:14:40.120 --> 00:14:41.840
ولی من خودم عاشق یکی دیگه ام
00:14:46.520 --> 00:14:48.080
تو جین شیائو تیانُ داشتی
00:14:48.560 --> 00:14:50.120
چرا چو ژی هانم ازم گرفتی؟
00:14:52.520 --> 00:14:54.240
تو سوژه خوبی هستی
00:14:54.920 --> 00:14:55.920
خوبه؟
00:14:55.920 --> 00:14:57.440
الان ازم تعریف کردی؟
00:14:59.000 --> 00:15:00.240
خب خوبی دیگه
00:15:03.160 --> 00:15:04.080
آروم
00:15:04.840 --> 00:15:06.280
مراقب باش
00:15:11.760 --> 00:15:14.240
بعدا برات جبران میکنم
00:15:22.400 --> 00:15:23.400
چرا بقیه رو میزنی؟
00:15:24.480 --> 00:15:26.040
خیلی نگرانم شده بودی؟
00:15:28.520 --> 00:15:29.680
البته که نگرانت بودم
00:15:29.680 --> 00:15:31.560
تو عضو تیممونی
00:15:31.560 --> 00:15:32.440
چیزی نیس
00:15:32.440 --> 00:15:34.720
اگه چیزی بشه، برادر چو حواسش هست
00:16:00.640 --> 00:16:02.600
این اولین باره که بعد از کار گفتی بیایم بیرون
00:16:02.680 --> 00:16:03.600
من دیگه اون
00:16:03.600 --> 00:16:05.560
رئیس چویی که میشناختی، نیسم
00:16:05.560 --> 00:16:06.760
آدمی مثل من
00:16:06.760 --> 00:16:09.280
لیاقت توجه تو رو نداره
00:16:17.000 --> 00:16:18.280
ممنونم شیا شیا
00:16:21.080 --> 00:16:22.600
مرسی که یه شب منو همراهی کردی
00:16:23.400 --> 00:16:25.360
امیدوارم همه خوب باشن
00:16:28.560 --> 00:16:29.560
مخصوصا تو
00:16:57.360 --> 00:16:58.440
متاسفم
00:16:58.440 --> 00:16:59.440
رئیس یانگ جین
00:16:59.440 --> 00:17:00.720
دیر کردم
00:17:01.000 --> 00:17:02.080
خوبه که اومدین
00:17:02.560 --> 00:17:04.080
تیممون بزرگ شده
00:17:04.480 --> 00:17:05.520
اینا همش بحثای بچگونس
00:17:05.520 --> 00:17:06.760
قابل مقایسه با شما نیست
00:17:07.920 --> 00:17:09.040
برادر تیان
00:17:09.200 --> 00:17:10.080
تینا
00:17:12.400 --> 00:17:13.200
یادم رفته بود
00:17:13.440 --> 00:17:14.720
شما آشناهای قدیمی هستین
00:17:14.720 --> 00:17:15.560
شیائو تیان
00:17:16.119 --> 00:17:17.839
با رئیس یانگ جین احوالپرسی کن
00:17:18.599 --> 00:17:19.519
سلام رئیس
00:17:19.880 --> 00:17:20.960
تیان
00:17:21.319 --> 00:17:22.599
خیلی وقته ندیدمت
00:17:22.599 --> 00:17:25.359
انتظار نداشتم با آقای او یانگ کار کنی
00:17:26.319 --> 00:17:28.199
به لطف آقای او یانگه
00:17:28.240 --> 00:17:29.480
تیان باهوشه
00:17:29.480 --> 00:17:30.840
ستایشش میکنم
00:17:31.160 --> 00:17:33.560
وقتی دیدمش، فهمیدم پیر شدم
00:17:33.640 --> 00:17:35.320
دیگه قدرتی برای مبارزه ندارم
00:17:35.320 --> 00:17:36.160
بله
00:17:36.160 --> 00:17:38.480
منم میخواستم بازنشسته بشم
00:17:38.760 --> 00:17:39.600
بیاین
00:17:39.600 --> 00:17:41.000
بذارین بهتون معرفی کنم
00:17:41.680 --> 00:17:43.560
این عضو جدیدمون لی شین یوعه س
00:17:44.760 --> 00:17:46.040
سلام آقای او یانگ
00:17:46.640 --> 00:17:47.800
اون برنامه ریز پروژه
00:17:47.800 --> 00:17:49.800
شهر افقیه
00:17:50.400 --> 00:17:52.560
از حالا اون نماینده تام من خواهد بود
00:17:54.040 --> 00:17:55.360
از دیدنتون خوشحالم
00:17:55.720 --> 00:17:57.480
از لی شین یوعه میخوام
00:17:57.480 --> 00:17:59.680
تا پروژه شهر افقی رو
00:17:59.680 --> 00:18:00.840
بهمون معرفی کنه
00:18:01.520 --> 00:18:03.600
این نقشه شرکتمونه
00:18:03.600 --> 00:18:06.000
طرح نقشه آینده برای گالری افقی
00:18:06.000 --> 00:18:07.720
از نظراتتون استقبال خواهد شد
00:18:07.720 --> 00:18:08.560
متشکرم
00:18:13.800 --> 00:18:16.400
توصیه یا سوالی ندارین؟
00:18:30.080 --> 00:18:31.880
ایده کلی خوبه
00:18:32.160 --> 00:18:33.720
باعث میشه مردم
00:18:33.720 --> 00:18:35.320
منتظر راه اندازی پروژه بمونن
00:18:35.480 --> 00:18:36.520
اما
00:18:42.120 --> 00:18:43.200
فکر میکنم
00:18:44.120 --> 00:18:46.440
پروژه رو کامل توسعه ندادیم
00:18:47.560 --> 00:18:49.120
میشه بیشتر توضیح بدین؟
00:18:49.320 --> 00:18:50.880
مهمترین نکته اینه که
00:18:50.880 --> 00:18:53.160
استفاده کاملی از زمین نکردیم
00:18:54.360 --> 00:18:55.800
زمین باارزشه
00:18:57.640 --> 00:18:58.760
آقای او یانگ
00:18:59.160 --> 00:19:00.400
تمرکز پروژه شهر افقی
00:19:00.400 --> 00:19:02.760
روی صنعت توریسمه
00:19:03.200 --> 00:19:04.840
برای فروش خونهف زمین نمیخریم
00:19:07.840 --> 00:19:09.920
مایلم از همگی افراد اینجا بپرسم
00:19:09.920 --> 00:19:11.880
به چه دلیلی
00:19:12.240 --> 00:19:13.800
ما اینجا جمع شدیم؟
00:19:14.080 --> 00:19:15.600
بخاطر پول دور هم جمع شدیم
00:19:17.240 --> 00:19:18.280
چرا سعی نکنیم
00:19:18.280 --> 00:19:20.600
به قدری پول دربیاریم که
00:19:20.600 --> 00:19:22.160
توی جیبامونم بذاریم؟
00:19:22.320 --> 00:19:24.880
بله، این پروژه رو بخاطر پول انجام میدیم
00:19:25.240 --> 00:19:26.640
درسته
00:19:27.920 --> 00:19:29.400
اگه اینطور باشه
00:19:29.400 --> 00:19:30.440
با هدف اصلی
00:19:30.440 --> 00:19:32.240
پروژمون در تضاد خواهد بود
00:19:33.600 --> 00:19:36.000
برنامه ها تغییر میکنن
00:19:37.360 --> 00:19:39.280
من با آقای او یانگ موافقم
00:19:40.360 --> 00:19:42.120
طراح
00:19:43.560 --> 00:19:45.160
خیلی ایده آل گراست
00:19:45.880 --> 00:19:48.360
این نقشه، اهداف تجاری رو برآورده نمیکنه
00:19:49.840 --> 00:19:51.040
شانگاری لا احتیاجی به
00:19:51.040 --> 00:19:52.720
توسعه غاصبان نداره
00:19:52.720 --> 00:19:55.440
ما قراره یه واحه بسازیم
00:19:56.000 --> 00:19:57.960
همه تو دلشون جای تفریحی رو دوس دارن
00:19:59.920 --> 00:20:01.640
ولی مطمئنم همه هم دوس دارن ببین
00:20:01.640 --> 00:20:03.600
پولی خوبی ازش درمیاد
00:20:04.000 --> 00:20:06.200
نباید سرمایه گذارا رو ناامید کنیم
00:20:06.680 --> 00:20:07.600
اگه پروژه
00:20:07.600 --> 00:20:09.280
بخاطر پول طرح ریزی شده بود
00:20:09.280 --> 00:20:10.480
باید استایلِ
00:20:10.480 --> 00:20:12.080
شانگاری لا رو توش حفظ میکردیم
00:20:12.080 --> 00:20:12.760
نه اینکه
00:20:12.760 --> 00:20:15.000
این سبک شهری قدیمی خسته کننده رو ادامه بدیم
00:20:15.160 --> 00:20:16.080
بله
00:20:16.560 --> 00:20:20.440
این سبک قدیمی خسته کنندس
00:20:20.560 --> 00:20:22.280
شبیه همه
00:20:22.400 --> 00:20:24.160
اصلا نمیشه از هم تشخیصشون داد
00:20:26.920 --> 00:20:27.880
ژی هان
00:20:28.960 --> 00:20:30.720
تو مدیر ارشد گالری هستی
00:20:30.720 --> 00:20:32.120
نظرت چیه؟
00:20:34.920 --> 00:20:36.920
منم با طرح آقای او یانگ موافقم
00:20:44.560 --> 00:20:46.600
لی شین یوعه
00:20:46.840 --> 00:20:48.840
نگرش شرکت مارو نشونتون داد
00:20:49.720 --> 00:20:50.640
اگه فکر میکنین
00:20:50.640 --> 00:20:53.160
ایده هامون با هم در تضاده
00:20:54.160 --> 00:20:56.200
برای عوض کردنش، دیر نشده
00:20:58.040 --> 00:21:00.440
در ضمن من شنیدم که
00:21:00.960 --> 00:21:02.120
بعضیا دارن
00:21:02.120 --> 00:21:04.120
خونه های قدیمی شهرو میخرن
00:21:05.040 --> 00:21:07.360
امیدوارم بتونین تیمتون رو کنترل کنین
00:21:07.360 --> 00:21:09.520
طبق برنامه عمل کنین
00:21:09.880 --> 00:21:11.960
نذارین اون افراد بد
00:21:12.160 --> 00:21:13.960
نقشه ـمون رو خراب کنن
00:21:28.560 --> 00:21:29.360
هوی
00:21:30.080 --> 00:21:32.240
چرا خونه های قدیمی رو میخری؟
00:21:39.400 --> 00:21:40.520
ببخشید رئیس
00:21:40.960 --> 00:21:42.000
از شیائو تیان خواستم
00:21:42.200 --> 00:21:44.640
اینکارو با تصمیم من انجام بده
00:21:44.840 --> 00:21:46.040
من فقط میخوام
00:21:46.200 --> 00:21:48.520
قدرتم رو توی شرکت
00:21:48.520 --> 00:21:50.160
شان های افزایش بدم
00:21:51.040 --> 00:21:52.840
فکر نمیکردم که یانگ جین خبردار بشه
00:21:53.240 --> 00:21:55.560
حتما لی شین یوعه بهش خبرداده
00:21:57.040 --> 00:21:59.160
این دختره کیه؟
00:21:59.920 --> 00:22:02.160
با چه جراتی اینکارو کرده؟
00:22:02.240 --> 00:22:05.800
نماینده لی با جین شیائو تیان رابطه داشته
00:22:05.800 --> 00:22:06.560
نه
00:22:06.640 --> 00:22:08.880
من در موردش شنیدم
00:22:08.880 --> 00:22:09.760
واقعیت داره؟
00:22:09.784 --> 00:22:17.784
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:18.200 --> 00:22:19.720
...اگه اینطور گفتن
00:22:20.320 --> 00:22:21.480
شاید درست باشه
00:22:21.760 --> 00:22:23.880
اونا باهم شوی زنده درست میکردن
00:22:24.240 --> 00:22:25.440
فقط یه برنامه بود
00:22:28.160 --> 00:22:29.520
فقط شوی زنده کاروانی بوده
00:22:30.200 --> 00:22:33.160
یه دختر و پسر وقتی مدت طولانی باهم باشن
00:22:33.800 --> 00:22:35.840
حتما یه حسایی بهم پیدا میکنن
00:22:36.880 --> 00:22:38.400
مگه نه داداش؟
00:22:42.120 --> 00:22:44.040
منم خوشم میاد
00:22:44.160 --> 00:22:45.120
چطوره
00:22:45.600 --> 00:22:46.800
دفعه بعدی که یکی گیرم اومد
00:22:46.880 --> 00:22:48.080
تو رو هم خبر کنم
00:22:48.160 --> 00:22:49.640
حتما
00:22:51.600 --> 00:22:52.600
فکر میکنم
00:22:53.040 --> 00:22:55.600
این لی شین یوعه هم آدم ظالمیه
00:22:55.760 --> 00:22:57.440
به محض شروع کارش با
00:22:57.440 --> 00:22:59.360
یانگ جین، بر علیه تو میشه
00:23:00.280 --> 00:23:01.200
متوجهم
00:23:02.040 --> 00:23:03.680
حواسم بهش هست
00:23:04.320 --> 00:23:06.120
اگه بعدا مانعمون شد
00:23:06.800 --> 00:23:08.360
باید بهش یه درس خوب بدم
00:23:09.600 --> 00:23:10.240
رئیس
00:23:10.480 --> 00:23:11.360
به سلامتیتون
00:23:35.800 --> 00:23:36.840
شین یوعه
00:23:36.960 --> 00:23:37.800
خاله فنگ
00:23:37.800 --> 00:23:39.240
واست یه کاسه نودل درست کردم
00:23:39.240 --> 00:23:40.400
الان بخورش
00:23:40.400 --> 00:23:40.680
بیا
00:23:40.680 --> 00:23:41.800
ممنون, خاله فنگ
00:23:41.800 --> 00:23:42.880
تا داغه بخورش
00:23:44.760 --> 00:23:47.120
من هی میخوام وزن کم کنم
00:23:47.120 --> 00:23:47.760
به لطف شما
00:23:47.760 --> 00:23:49.040
دارم چاقتر میشم
00:23:50.040 --> 00:23:51.240
چرا میخوای وزن کم کنی؟
00:23:51.240 --> 00:23:52.600
تو خیلی لاغری
00:23:52.600 --> 00:23:53.720
بخورش
00:23:53.800 --> 00:23:55.760
و بعدشم خوب استراحت کن
00:23:55.960 --> 00:23:56.960
یکم بخواب
00:23:56.960 --> 00:23:58.240
بعدا کار کن
00:23:58.240 --> 00:23:59.160
...به این میگن
00:23:59.160 --> 00:24:00.040
زندگی مهمتر از
00:24:00.040 --> 00:24:01.280
کاره
00:24:01.280 --> 00:24:02.760
چرا انقدر زندگیتو سخت میکنی؟
00:24:07.400 --> 00:24:09.760
چرا انقدر مشغول این شرکتی؟
00:24:09.760 --> 00:24:11.040
چی نگرانت کرده؟
00:24:12.200 --> 00:24:14.360
رئیس یانگ جین خیلی بهم اعتماد کرده
00:24:14.360 --> 00:24:16.120
این پروژه خیلی برای شرکت مهمه
00:24:16.120 --> 00:24:18.200
باید هرچه زودتر به یه نقشه خوب برسم
00:24:24.840 --> 00:24:26.280
شنیدم
00:24:26.360 --> 00:24:28.960
که جین شیائو تیان هم تو پروژه هست
00:24:32.320 --> 00:24:36.240
شرکت اونم یکی از شرکتای همکار پروژس
00:24:38.320 --> 00:24:40.320
خب برنامت چیه؟
00:24:42.480 --> 00:24:43.560
هیچی
00:24:44.040 --> 00:24:45.520
خیلی سرم شلوغه
00:24:45.520 --> 00:24:47.720
وقت برای مسائل شخصی ندارم
00:24:49.840 --> 00:24:52.280
فکر میکنم آدم اشتباهی رو انتخاب کردم
00:24:52.760 --> 00:24:53.880
وقتی بهش فکر میکنم
00:24:53.880 --> 00:24:55.640
میبینم کار از همه چی واقعی تره
00:24:56.080 --> 00:24:58.840
میتونم با تلاش خودم رشد کنم
00:24:59.360 --> 00:25:01.760
خیلی بهتر از اون احساساته
00:25:02.800 --> 00:25:05.320
چه اتفاقی بینتون افتاده؟
00:25:06.400 --> 00:25:07.200
هیچی
00:25:07.760 --> 00:25:09.720
بعد از یهویی ناپدید شدنش
00:25:10.440 --> 00:25:12.160
حرفی باهم نزدیم
00:25:15.360 --> 00:25:18.120
طبق تجربیات من
00:25:18.120 --> 00:25:19.080
فکر میکنم
00:25:19.080 --> 00:25:21.560
اگه پسری، عاشق دختری باشه
00:25:21.560 --> 00:25:23.720
هرجا بره
00:25:23.720 --> 00:25:25.320
بهش زُل میزنه
00:25:25.320 --> 00:25:28.040
جین شیائو تیان هم این مدلیه
00:25:28.080 --> 00:25:28.960
ببین
00:25:29.000 --> 00:25:32.280
شما اتفاقات زیادی رو پشت سر گذاشتین
00:25:32.280 --> 00:25:34.240
حتی یه بار تا مرز مرگ رفتین
00:25:34.760 --> 00:25:37.120
چرا بی هیچ دلیلی میخوای ولش کنی؟
00:25:37.120 --> 00:25:38.720
خیلی حیف میشه
00:25:38.880 --> 00:25:40.640
اگه سوء تفاهم باشه چی؟
00:25:43.360 --> 00:25:45.360
منم امیدوارم سوء تفاهم باشه
00:25:46.640 --> 00:25:49.160
ولی اون تمایلی به توضیح دادن نداره
00:25:49.320 --> 00:25:51.120
که بگه همه چی سوء تفاهمه
00:25:53.000 --> 00:25:54.000
ما همیشه میگیم
00:25:54.120 --> 00:25:56.560
باید چیزای شکسته رو تعمیر کرد
00:25:56.560 --> 00:25:58.720
اگه احساساتمون دچار مشکله
00:25:58.720 --> 00:26:00.000
به جای وا دادن
00:26:00.000 --> 00:26:02.400
باید باهم ارتباط برقرار کنیم
00:26:03.120 --> 00:26:05.640
بیا مثبت تر فکر کنیم
00:26:06.040 --> 00:26:08.160
اگه از شر سوء تفاهما خلاص شین
00:26:08.160 --> 00:26:09.240
روابطتون
00:26:09.240 --> 00:26:10.760
بهتر میشه
00:26:12.280 --> 00:26:13.120
خاله فنگ
00:26:13.120 --> 00:26:14.960
من بعد از خوردن این کاسه نودل خیلی سیر شدم
00:26:14.960 --> 00:26:17.080
حالا میخواین فکر چیزای بهترو تو سرم بندازین
00:26:17.080 --> 00:26:21.040
من میدونم که تو مغروری
00:26:21.040 --> 00:26:22.120
ولی
00:26:22.120 --> 00:26:24.720
ولی توی احساسات، هیچ درست و غلطی وجود نداره
00:26:24.920 --> 00:26:28.160
اگه هر دو طرف لجباز باشن
00:26:28.160 --> 00:26:31.360
تنفر افزایش پیدا میکنه
00:26:31.720 --> 00:26:32.440
کافیه, خاله فنگ
00:26:32.440 --> 00:26:33.920
نگران من نباش
00:26:33.920 --> 00:26:34.880
میدونم
00:26:35.320 --> 00:26:35.920
خوبه
00:26:35.920 --> 00:26:36.920
چطوره
00:26:36.920 --> 00:26:38.440
کمک کنم استرست کم شه
00:26:38.520 --> 00:26:39.320
ازش میپرسم
00:26:39.320 --> 00:26:40.040
چرا یهو غیبش زد
00:26:40.040 --> 00:26:41.760
آخه کی قراره محبتش رو
00:26:42.360 --> 00:26:43.880
نشون بده؟
00:26:43.880 --> 00:26:45.000
بسه, خاله فنگ
00:26:45.000 --> 00:26:45.920
ازتون خواهش میکنم
00:26:45.920 --> 00:26:47.880
بذارین این نودلُ تموم کنم
00:26:47.880 --> 00:26:48.960
تا بتونم برگردم سر کارم
00:26:48.960 --> 00:26:49.680
شما برین بخوابین
00:26:49.680 --> 00:26:50.440
باشه؟
00:26:50.720 --> 00:26:52.080
از محبتتون ممنونم
00:26:52.080 --> 00:26:53.040
برو به کارت برس
00:26:53.040 --> 00:26:53.800
باید نگران خیلی چیزای دیگه باشی
00:26:54.360 --> 00:26:54.920
باشه
00:26:54.920 --> 00:26:57.040
اگه نظرت عوض شد، بهم بگو
00:26:57.040 --> 00:26:58.160
حتما میگم
00:26:58.160 --> 00:26:58.920
حالا برو
00:26:58.920 --> 00:26:59.680
باشه
00:27:04.960 --> 00:27:06.720
نمیخوام چرت و پرت بگم
00:27:06.920 --> 00:27:08.000
تو نباید اینجا باشی
00:27:08.000 --> 00:27:08.960
برو
00:27:12.360 --> 00:27:13.760
چی شده؟
00:27:15.200 --> 00:27:16.600
بهم بگو
00:27:17.360 --> 00:27:18.880
مشکلی داری؟
00:27:20.960 --> 00:27:22.360
دارم
00:27:26.600 --> 00:27:28.120
اون نقاشی رو میخوام
00:27:29.480 --> 00:27:30.960
ولی گیرش نیاوردم
00:27:31.400 --> 00:27:32.720
از وقتی که دیدمت
00:27:32.720 --> 00:27:33.800
دنبال نقاشی بودم
00:27:33.800 --> 00:27:34.640
ولی هیچوقت به من ندادیش
00:27:34.640 --> 00:27:36.320
همیشه ازم پنهونش کردی
00:27:37.200 --> 00:27:37.680
انتخاب دیگه ای نداشتم
00:27:37.680 --> 00:27:39.360
منم باید پول دربیارم
00:27:39.840 --> 00:27:41.480
اون سفر کاروانی
00:27:41.560 --> 00:27:43.880
پیشنهاد ازدواج
00:27:44.920 --> 00:27:46.440
همه ـش بازی بود
00:27:54.160 --> 00:27:56.040
جین شیائو تیان
00:27:56.040 --> 00:27:58.040
چرا فرار کردی؟
00:27:58.160 --> 00:28:00.560
چرا حالا بدون دلیل
00:28:00.560 --> 00:28:02.560
برگشتی؟
00:28:17.680 --> 00:28:18.920
جین شیائو تیان
00:28:20.000 --> 00:28:21.440
خواهر شین یوعه
00:28:22.680 --> 00:28:24.200
تو مدت زیادی
00:28:25.480 --> 00:28:27.240
غیبت زد که
00:28:29.800 --> 00:28:31.320
همچین کارای کثیفی بکنی
00:28:35.480 --> 00:28:37.240
این طراح
00:28:38.680 --> 00:28:40.280
خیلی ایده آل گراست
00:28:41.000 --> 00:28:43.480
اصلا مسائل تجاری رو در نظر نگرفته
00:28:44.960 --> 00:28:46.160
شانگاری لا احتیاجی به
00:28:46.160 --> 00:28:47.840
توسعه غاصبان نداره
00:28:47.840 --> 00:28:49.840
ما میخوایم یه واحه تفریحی بسازیم
00:28:50.920 --> 00:28:52.400
تو کی هستی؟
00:28:53.840 --> 00:28:54.680
تو هنوزم همون
00:28:54.680 --> 00:28:56.840
جین شیائو تیانی هستی که منتظرش بودم؟
00:28:59.200 --> 00:29:01.600
من حرفای بهتر و رمانتیکتری
00:29:01.600 --> 00:29:02.880
به بقیه زنا زدم
00:29:02.880 --> 00:29:04.080
میخوای بشنوی؟
00:29:42.440 --> 00:29:43.160
شیا شیا
00:29:43.720 --> 00:29:44.840
اومدی شین یوعه
00:29:44.840 --> 00:29:45.480
کوین
00:29:45.600 --> 00:29:46.120
بیا
00:29:46.120 --> 00:29:47.200
بگیر بشین
00:29:50.080 --> 00:29:51.640
نوشابه میخوری؟
00:29:51.840 --> 00:29:52.080
آره
00:29:52.080 --> 00:29:52.760
چای روغنی هم داریم
00:29:52.840 --> 00:29:53.520
خوبه
00:29:55.120 --> 00:29:56.480
توی سفر قبلیمون
00:29:56.480 --> 00:29:57.440
نشد اینجا بیایم
00:29:57.440 --> 00:29:59.080
برنامه داشتیم غذای محلی خوشمزه بخوریم
00:29:59.080 --> 00:30:00.200
ولی نرسیدیم امتحان کنیم
00:30:00.200 --> 00:30:01.680
حالا میتونیم جبران کنیم
00:30:02.520 --> 00:30:04.640
چقدر زمان زود میگذره
00:30:05.160 --> 00:30:06.040
آره
00:30:06.160 --> 00:30:06.960
زمان
00:30:06.960 --> 00:30:08.200
میتونه زخمهارو التیام بده
00:30:08.200 --> 00:30:09.440
درسته کوین؟
00:30:18.200 --> 00:30:18.840
مگه نه؟
00:30:26.000 --> 00:30:26.720
چطوره
00:30:26.720 --> 00:30:28.480
به سلامتی هم بنوشیم
00:30:28.480 --> 00:30:29.560
بیاین، بسلامتی
00:30:30.600 --> 00:30:31.400
به سلامتی
00:30:31.400 --> 00:30:32.160
کوین
00:30:32.520 --> 00:30:33.360
فنجونتو بیار
00:30:33.400 --> 00:30:34.280
بیارش
00:30:42.000 --> 00:30:43.000
یکم بخورین
00:30:43.160 --> 00:30:44.200
زود باشین
00:30:44.520 --> 00:30:45.560
امروز مهمون منین
00:30:45.560 --> 00:30:47.520
باید بیشتر سفارش بدیم
00:30:47.520 --> 00:30:49.040
و باهم گپ بزنیم
00:30:49.280 --> 00:30:51.040
اومدیم غذا بخوریم
00:30:51.960 --> 00:30:53.320
و در مورد کار حرف بزنیم
00:30:53.680 --> 00:30:54.880
صحبتای شخصی رو ول کن
00:30:57.360 --> 00:30:58.840
اینطوری نباش کوین
00:30:59.160 --> 00:31:01.320
زمان زیادی گذشته
00:31:04.000 --> 00:31:04.880
شیا شیا
00:31:06.080 --> 00:31:07.880
وقتی اتفاقی میفته
00:31:08.720 --> 00:31:10.000
همه چی عوض میشه
00:31:17.480 --> 00:31:18.920
من الان فقط روی
00:31:19.160 --> 00:31:20.360
پول تمرکز کردم
00:31:20.800 --> 00:31:22.720
از وقتی خانوادم از هم پاشیدن
00:31:23.040 --> 00:31:24.320
فهمیدم
00:31:25.320 --> 00:31:29.520
پول چقدر مهمه
00:31:32.080 --> 00:31:33.880
جین شیائو تیان زرنگه
00:31:35.680 --> 00:31:37.360
الان زندگی خوبی واسه خودش داره
00:31:39.000 --> 00:31:40.840
من به جین شیائو تیان امروز زنگ زدم
00:31:42.760 --> 00:31:44.760
قبول نکرد بیاد تا باهم گپ بزنیم
00:31:44.760 --> 00:31:46.520
خیلی بده
00:31:47.560 --> 00:31:48.400
اون الان
00:31:48.400 --> 00:31:50.400
پیش آقای او یانگ یه آدم محبوبه
00:31:50.800 --> 00:31:53.000
چطور بیاد تو همچین جمعایی؟
00:31:56.720 --> 00:31:58.080
کوین درست میگه
00:31:59.240 --> 00:32:01.360
اگه اتفاقی بیفته
00:32:02.800 --> 00:32:04.240
بعدش همه چی عوض میشه
00:32:24.960 --> 00:32:26.640
مادربزرگ یانگ جین این ماشینو بهم داده
00:32:26.640 --> 00:32:28.240
من میرسونمت
00:32:28.240 --> 00:32:28.720
لازم نیست
00:32:28.720 --> 00:32:30.000
امشب یکم کار داریم
00:32:30.000 --> 00:32:31.120
تو برو
00:32:31.760 --> 00:32:32.760
پس فعلا
00:32:32.760 --> 00:32:33.720
خدانگهدار
00:32:33.720 --> 00:32:34.720
مواظب خودت باش
00:32:37.040 --> 00:32:38.240
برو تو شیا شیا
00:32:38.920 --> 00:32:39.640
فعلا
00:32:39.720 --> 00:32:40.440
بای
00:34:03.360 --> 00:34:04.440
چه تصادفی
00:34:04.680 --> 00:34:06.280
چرا همه جا تو رو میبینم؟
00:34:08.120 --> 00:34:09.679
اومدی اینجا دعوا راه بندازی؟
00:34:09.680 --> 00:34:10.439
نه
00:34:10.560 --> 00:34:12.000
امروز زیادی خوردم
00:34:12.000 --> 00:34:13.160
دیگه خسته ام
00:34:14.159 --> 00:34:15.839
این کارا جالبه, جین شیائو تیان؟
00:34:15.840 --> 00:34:17.440
چرا نباشه؟
00:34:18.199 --> 00:34:19.799
تو اخیرا خیلی هیجان زده بودی
00:34:20.320 --> 00:34:21.440
حس خوبی نداری؟
00:34:22.280 --> 00:34:22.920
فکر کردی
00:34:22.920 --> 00:34:25.000
بدون تو، بقیه حالشون خوب نیس؟
00:34:25.679 --> 00:34:27.359
آره اینطور فکر میکنم
00:34:30.719 --> 00:34:31.679
عوضی
00:34:40.080 --> 00:34:41.120
جین شیائو تیان
00:34:42.560 --> 00:34:43.560
خانوم لی
00:34:43.560 --> 00:34:45.239
یه تماس ناشناس داشتیم که گفت در خطری
00:34:45.240 --> 00:34:46.159
حالتون خوبه؟
00:34:46.159 --> 00:34:47.239
خوبم
00:34:47.360 --> 00:34:48.600
تو چی میخوای؟
00:34:52.360 --> 00:34:54.000
اینجا تنهایی؟
00:34:54.280 --> 00:34:56.160
فکر میکنی میتونی ازم ببری؟
00:34:56.800 --> 00:34:57.600
تام
00:34:58.480 --> 00:34:59.560
ولش کن، بیا بریم
00:34:59.560 --> 00:35:01.480
ببینم تا کی میتونی مراقبش باشی
00:35:03.560 --> 00:35:05.680
بهتره دفعه بعدی که میری بیرون، مراقب باشی
00:35:37.440 --> 00:35:40.960
این جین شیائو تیان خیلی ناامیدم کرد
00:35:41.240 --> 00:35:42.000
رئیس
00:35:42.000 --> 00:35:43.200
لطفا عصبانی نباشین
00:35:43.280 --> 00:35:45.120
اون همینطوریه
00:35:45.120 --> 00:35:47.120
زیادی شرور نیست
00:35:47.800 --> 00:35:48.680
نه
00:35:49.040 --> 00:35:51.440
ما الان در معرض دید افراد او یانگ هستیم
00:35:51.720 --> 00:35:53.760
میترسم بهت آسیبی برسونن
00:35:54.120 --> 00:35:55.080
چیزی نیست رئیس
00:35:55.080 --> 00:35:56.120
نگران نباشین
00:35:56.120 --> 00:35:57.160
حالا ولش کن
00:35:57.360 --> 00:35:58.800
منشی لیو، تامُ بیار اینجا
00:35:58.800 --> 00:35:59.560
باشه
00:36:00.720 --> 00:36:01.320
تام
00:36:01.320 --> 00:36:02.320
بیا تو
00:36:05.720 --> 00:36:06.440
رئیس
00:36:06.520 --> 00:36:07.280
تام
00:36:07.600 --> 00:36:08.440
ترتیبی بده تا از
00:36:08.440 --> 00:36:10.480
لی شین یوعه کامل حفاظت بشه
00:36:11.040 --> 00:36:13.760
نمیخوام فرصتی به اشرار بدم
00:36:13.800 --> 00:36:15.080
بله رئیس
00:36:17.080 --> 00:36:18.000
ممنونم رئیس
00:36:18.120 --> 00:36:19.200
شین یوعه
00:36:19.640 --> 00:36:21.640
ما در همکاری با اویانگ و
00:36:21.640 --> 00:36:23.360
هو ژی هوی به مشکل میخوریم
00:36:23.800 --> 00:36:25.040
تو چی فکر میکنی
00:36:26.320 --> 00:36:28.080
منم میخواستم همینو بگم
00:36:28.680 --> 00:36:30.360
ما تازه این پروژه رو شروع کردیم
00:36:30.360 --> 00:36:32.120
اما جین شیائو تیان دائم دنبالمونه
00:36:32.560 --> 00:36:33.680
میترسم
00:36:33.680 --> 00:36:35.760
که هو ژی هوی بهش دستور داده باشه
00:36:35.760 --> 00:36:37.160
من اینطور فکر نمیکنم
00:36:37.840 --> 00:36:39.280
شاید فقط یه چیزی
00:36:39.280 --> 00:36:41.040
بین تو و برادر تیانه
00:36:41.040 --> 00:36:42.720
ربطی به بقیه نداره
00:36:42.720 --> 00:36:44.160
تو مسائل شخصی رو دخالت دادی
00:36:44.160 --> 00:36:46.080
هنوزم عصبانی هستی که
00:36:46.080 --> 00:36:47.680
موقع عروسی غیبش زد
00:36:47.680 --> 00:36:48.720
تینا
00:36:49.240 --> 00:36:50.440
قشقرق به پا نکن
00:36:50.600 --> 00:36:51.920
نه بابا
00:36:51.920 --> 00:36:53.400
فقط دارم راستشو میگم
00:36:54.680 --> 00:36:56.200
بین من و تیان
00:36:56.240 --> 00:36:58.240
یه سری مسائل شخصی بود
00:36:58.840 --> 00:36:59.760
رئیس
00:36:59.960 --> 00:37:01.160
اما این دلیل نمیشه
00:37:01.160 --> 00:37:02.720
که جلوی کارمونُ بگیرن
00:37:04.680 --> 00:37:05.880
مامان بزرگ ببین
00:37:05.880 --> 00:37:07.320
من یه فکری دارم
00:37:07.320 --> 00:37:09.080
برای فاز بعدی توسعه شرکت
00:37:09.080 --> 00:37:10.160
ارتباط با شیائو تیانُ
00:37:10.160 --> 00:37:11.720
بسپر به من
00:37:12.040 --> 00:37:13.200
بینمون اصلا
00:37:13.200 --> 00:37:14.400
دعوایی پیش نمیاد
00:37:14.400 --> 00:37:16.120
اون خیلی بهم توجه داره
00:37:16.120 --> 00:37:18.080
ماموریتمونُ به خوبی انجام میدیم
00:37:18.080 --> 00:37:18.840
باور کن
00:37:18.840 --> 00:37:19.400
نه
00:37:19.400 --> 00:37:21.000
تو خیلی جوون و بی تجربه ای
00:37:21.000 --> 00:37:22.080
مامان بزرگ
00:37:22.080 --> 00:37:23.520
من خیلی بزرگ شدم
00:37:23.520 --> 00:37:25.160
چندساله دارم تو شرکت کارآموزی میکنم
00:37:25.160 --> 00:37:26.800
باید بهم یه فرصتی بدین
00:37:26.800 --> 00:37:29.120
تا با دنیای بیرون ارتباط برقرار کنم
00:37:29.120 --> 00:37:30.360
تینا
00:37:30.360 --> 00:37:32.360
رسالت تو چیه؟
00:37:35.200 --> 00:37:36.120
که به اون کمک کنم
00:37:36.120 --> 00:37:37.280
کمکش میکنی؟
00:37:39.000 --> 00:37:39.720
آره
00:37:40.680 --> 00:37:41.280
خوبه
00:37:41.520 --> 00:37:42.600
تو فقط باید
00:37:42.640 --> 00:37:44.920
با لی شین یوعه همکاری کنی
00:37:47.120 --> 00:37:48.120
بیا شین یوعه
00:37:51.120 --> 00:37:52.400
ممنونم رئیس
00:37:59.520 --> 00:38:00.520
جام طلایی
00:38:00.680 --> 00:38:03.480
شماره ماشین یون81484.
00:38:04.000 --> 00:38:05.360
قامت راننده متوسطه
00:38:05.520 --> 00:38:06.800
سن 35سال
00:38:07.800 --> 00:38:09.800
شبیه محلیا نیست
00:38:10.960 --> 00:38:13.000
لی شین یوعه با تصمیمات شرکت اویانگ
مخالفت کرده
00:38:13.000 --> 00:38:14.240
اونا میخوان انتقام بگیرن
00:38:14.240 --> 00:38:15.200
باشه
00:38:15.480 --> 00:38:16.440
به فعالیتهای بیرون
00:38:16.440 --> 00:38:18.680
بیشتر حواسمون هست
00:38:22.560 --> 00:38:23.880
بعد از اتفاق امروز
00:38:24.160 --> 00:38:26.720
یانگ جین امنیت منشی شین یوعه رو بیشتر میکنه
00:38:27.040 --> 00:38:29.480
حالا سخته بهش آسیبی برسونن
00:38:30.320 --> 00:38:31.280
ممنون
00:38:31.800 --> 00:38:33.680
که جلوی اون اینطور وانمود میکنی
00:38:34.680 --> 00:38:37.120
هرچه بیشتر از همکاریش با او یانگ خبر داشته باشیم
00:38:37.680 --> 00:38:40.480
احتمال گیر افتادنم کمتره
00:38:42.240 --> 00:38:44.440
مراقب باش
00:39:08.800 --> 00:39:09.560
بیا تو
00:39:09.720 --> 00:39:10.960
زود باش
00:39:11.040 --> 00:39:12.080
اول بیا تو
00:39:12.080 --> 00:39:13.120
دیوونه بازی درنیار، باهات نمیام تو
00:39:13.120 --> 00:39:14.200
حالا بیا
00:39:14.760 --> 00:39:15.720
حرفمو گوش کن
00:39:15.720 --> 00:39:17.720
بیا بریم تو
00:39:18.040 --> 00:39:19.560
چیکار میکنی؟
00:39:31.000 --> 00:39:31.840
ژی هان
00:39:31.960 --> 00:39:33.960
اخیرا مشغول چه کاری هستی؟
00:39:34.840 --> 00:39:35.520
مامان
00:39:35.680 --> 00:39:36.880
میخواستی مشغول چی باشم؟
00:39:37.440 --> 00:39:38.600
سرم گرم کاره
00:39:38.680 --> 00:39:39.760
کار؟
00:39:40.560 --> 00:39:41.640
با کی؟
00:39:42.920 --> 00:39:43.720
مامان
00:39:44.040 --> 00:39:45.960
نمیخواد زیاد راجع بهش بدونی
00:39:46.600 --> 00:39:48.000
من که دیگه بچه نیستم
00:39:48.160 --> 00:39:49.680
باید بدونم
00:39:50.200 --> 00:39:51.360
این روزا از بس نگرانت بودم
00:39:51.360 --> 00:39:52.680
نتونستم بخوابم
00:39:53.000 --> 00:39:53.680
باشه، مامان
00:39:53.680 --> 00:39:55.000
نگران نباش
00:39:55.840 --> 00:39:57.480
از وقتی بابا رفته زندان
00:39:57.480 --> 00:39:59.840
فقط با یه نفر میتونم کار کنم
00:40:00.360 --> 00:40:02.080
مگه کس دیگه ای هم هست؟
00:40:02.240 --> 00:40:04.240
با عمو او یانگ داری کار میکنی؟
00:40:07.360 --> 00:40:08.080
نه
00:40:08.560 --> 00:40:10.160
نباید باهاش کار کنی
00:40:12.520 --> 00:40:13.560
چرا؟
00:40:14.000 --> 00:40:15.000
ژی هان
00:40:15.600 --> 00:40:17.640
میدونم که میخوای از خانواده حمایت کنی
00:40:18.560 --> 00:40:20.280
ولی تو ذهن من
00:40:20.280 --> 00:40:21.560
تو چه موفق بشی و چه شکست بخوری
00:40:21.560 --> 00:40:23.560
همیشه دوستت دارم
00:40:24.400 --> 00:40:26.320
حالا تو این موقعیت
00:40:26.320 --> 00:40:28.400
من فقط نگران امنیت تو هستم
00:40:28.400 --> 00:40:30.560
فقط میخوام جات امن باشه
00:40:31.920 --> 00:40:33.160
باشه مامان
00:40:33.840 --> 00:40:35.320
تو زیادی نگرانی
00:40:35.760 --> 00:40:37.280
دارم در مورد او یانگ حرف میزنم
00:40:38.560 --> 00:40:39.560
او یانگ؟
00:40:39.640 --> 00:40:40.800
مگه چشه؟
00:40:41.280 --> 00:40:42.600
اون صادقه
00:40:42.600 --> 00:40:44.600
اما اگه سود خوبی بهش بدم
00:40:45.440 --> 00:40:47.640
بهم کمک میکنه
00:40:47.640 --> 00:40:49.400
اون بالاتر از این حرفاس
00:40:50.200 --> 00:40:51.840
خود اون دلیلِ
00:40:51.840 --> 00:40:53.360
ورشکستگی خانواده ماست
00:40:53.640 --> 00:40:56.120
اون تمام مدت به پدرت خیانت کرد
00:40:56.120 --> 00:40:57.400
باباتو مجبور به
00:40:57.400 --> 00:40:59.560
پولشویی کرد
00:40:59.560 --> 00:41:00.920
...بابات
00:41:02.720 --> 00:41:03.240
ژی هان
00:41:03.240 --> 00:41:04.200
مثل پدرت یه اشتباهُ
00:41:04.200 --> 00:41:06.280
دوبار مرتکب نشو
00:41:06.400 --> 00:41:07.160
مامان
00:41:08.320 --> 00:41:10.560
توی اون یو اس بی راجع به اویانگ
اطلاعاتی هست؟
00:41:11.920 --> 00:41:13.240
چرا میپرسی؟
00:41:14.840 --> 00:41:15.720
ژی هان
00:41:16.080 --> 00:41:17.800
کار احمقانه ای نکن
00:41:19.280 --> 00:41:21.760
مامان این چه حرفیه میزنی؟
00:41:22.560 --> 00:41:23.200
کافیه
00:41:23.200 --> 00:41:25.200
فقط تو شانگهای خوب استراحت کن
00:41:26.800 --> 00:41:28.560
من اینجا حواسم به اوضاع و
00:41:28.600 --> 00:41:30.040
هزینه های درمانت هست
00:41:30.080 --> 00:41:31.360
خیالت راحت باشه
00:41:33.360 --> 00:41:43.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:43.384 --> 00:41:53.384
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.