WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.230 --> 00:01:36.030
[سفر یک قهرمان تنها]

00:01:36.400 --> 00:01:38.640
[قسمت سی و پنجم]

00:01:46.440 --> 00:01:47.680
به زنم بگو

00:01:48.200 --> 00:01:49.530
این خونه کثیفه

00:01:49.550 --> 00:01:50.310
نمیخوامش

00:01:50.310 --> 00:01:51.470
یه جای دیگه پیدا میکنم

00:01:51.789 --> 00:01:52.229
اطاعت

00:01:56.870 --> 00:01:59.150
این عمارت چند تا حیاط داره

00:01:59.789 --> 00:02:01.790
واقعاً باشکوهه،اینطور نیست؟

00:02:06.390 --> 00:02:07.390
اون گو یی جونگ نیست؟

00:02:07.390 --> 00:02:08.590
آره.چرا اینجاست؟

00:02:09.270 --> 00:02:10.330
اون یه خائن بزرگه

00:02:10.350 --> 00:02:12.010
کلی کارهای شیطانی انجام داده

00:02:26.070 --> 00:02:26.990
برو تو

00:02:33.200 --> 00:02:37.320
[تالار یو چینگ]

00:02:36.070 --> 00:02:37.110
...ولی این صندلی

00:02:37.560 --> 00:02:39.380
واسه نشستن راحت نیست

00:02:39.470 --> 00:02:42.400
خانوم،عوضش کنیم؟

00:02:42.579 --> 00:02:43.710
تو چی میدونی آخه؟

00:02:45.230 --> 00:02:47.030
این چوب رز ئه

00:02:47.870 --> 00:02:48.670
ولی عیب نداره

00:02:49.190 --> 00:02:49.790
عوضش کن

00:02:50.430 --> 00:02:53.210
برو خونه آقای لی،یعنی باغ درنا

00:02:53.390 --> 00:02:54.270
تو پذیرایی

00:02:54.270 --> 00:02:55.670
یه ست مبل چرم هست

00:02:55.670 --> 00:02:56.530
بیارشون اینجا

00:02:56.790 --> 00:02:58.550
این صندلی سفت رو هم

00:02:59.030 --> 00:03:00.070
بنداز دور

00:03:00.070 --> 00:03:01.230
الان که جنگ رو بردیم

00:03:01.230 --> 00:03:02.510
دولت ملی چونگ چینگ

00:03:02.510 --> 00:03:05.040
باید به حساب خائن ها برسه

00:03:07.950 --> 00:03:10.910
شیا گوانگ هوی،لی یائو شیان.تانگ جیه مین

00:03:11.230 --> 00:03:11.600
بله

00:03:11.620 --> 00:03:11.910
بله

00:03:11.940 --> 00:03:12.310
بله

00:03:12.470 --> 00:03:13.670
کمیسیون نظامی دستور داده

00:03:13.670 --> 00:03:16.030
اینجا رو خالی کنین

00:03:16.230 --> 00:03:17.030
از الان

00:03:17.230 --> 00:03:19.710
اینجا میشه زندان خائن ها

00:03:19.870 --> 00:03:20.550
خائن ها؟

00:03:23.430 --> 00:03:25.430
...این تابلو،تالار یو چینگ

00:03:25.790 --> 00:03:27.190
درش بیار.نمیخوامش

00:03:27.190 --> 00:03:27.710
بله

00:03:27.910 --> 00:03:30.010
فردا دوتا گاوصندوق میرسن

00:03:30.079 --> 00:03:32.140
بگو بیارنشون اینجا

00:03:32.550 --> 00:03:34.150
بزارشون تو اتاق خواب

00:03:34.310 --> 00:03:35.150
چشم خانوم

00:03:59.079 --> 00:03:59.670
لائو جو

00:04:01.430 --> 00:04:03.910
نمیخوام برگردم عمارت جو

00:04:04.430 --> 00:04:06.030
اینجا مال خودته

00:04:06.070 --> 00:04:07.350
عصر به یکی میگم

00:04:07.460 --> 00:04:10.070
تابلو عمارت جو رو آویزون کنه

00:04:10.070 --> 00:04:10.870
نه نه نه

00:04:11.750 --> 00:04:14.010
تابلو عمارت گو رو آویزون نکن

00:04:14.150 --> 00:04:15.080
خوب نیست

00:04:15.680 --> 00:04:16.610
خیلی پر زرق و برقه

00:04:17.230 --> 00:04:18.490
بیا اسمش رو عوض کنیم

00:04:20.470 --> 00:04:21.510
باغ جو

00:04:22.390 --> 00:04:23.390
باغ جو

00:04:23.440 --> 00:04:24.060
خوبه

00:04:24.060 --> 00:04:24.990
باغ جو

00:04:26.230 --> 00:04:27.630
ایستگاه رادیویی راه اندازی شده؟

00:04:27.630 --> 00:04:28.110
بله

00:04:28.990 --> 00:04:31.510
یه تلگراف میفرستم چونگ چینگ

00:04:32.030 --> 00:04:33.470
تو یه کم قدم بزن

00:04:33.630 --> 00:04:34.630
گم نشی

00:04:34.630 --> 00:04:35.750
اینجا بزرگه

00:05:17.590 --> 00:05:18.230
بنویس

00:05:23.470 --> 00:05:24.160
چیو؟

00:05:25.430 --> 00:05:26.680
اعتراف نامه

00:05:26.680 --> 00:05:30.070
اسم.تاریخ تولد.اهل کجایی؟

00:05:30.270 --> 00:05:31.930
کِی خائن شدی؟

00:05:32.030 --> 00:05:33.960
چند نفر رو کشتی؟

00:05:34.070 --> 00:05:35.200
همه رو بنویس

00:05:35.720 --> 00:05:36.190
قربان

00:05:43.550 --> 00:05:44.810
کمکم کن یه پیغام برسونم

00:05:46.670 --> 00:05:47.830
تو این وضعیت

00:05:47.830 --> 00:05:49.750
هنوزم فکر پیغام دادنی؟

00:05:49.750 --> 00:05:50.110
...خب

00:05:50.230 --> 00:05:52.350
منو تو دردسر ننداز آقای گو

00:06:14.590 --> 00:06:16.430
پیغامو بدی بهت 100 یوآن میدن

00:06:16.430 --> 00:06:18.590
برای دکتر لو جائو هه از بیمارستان جائو هه

00:06:21.790 --> 00:06:22.270
بفرما

00:06:23.270 --> 00:06:23.910
ممنون

00:06:24.430 --> 00:06:25.870
زود باش اعتراف نامت رو بنویس

00:06:25.870 --> 00:06:27.600
بالادستی ها دارن بهم فشار میارن

00:06:29.190 --> 00:06:30.320
عجب تصادفی

00:06:31.670 --> 00:06:32.240
برو تو

00:06:35.030 --> 00:06:36.230
باشه ممنون

00:06:42.670 --> 00:06:43.470
وای نه

00:06:43.600 --> 00:06:45.270
یه اتفاق بد افتاده

00:06:45.270 --> 00:06:46.150
راهب یی رن

00:06:46.360 --> 00:06:47.150
 جنگ رو بردیم

00:06:47.150 --> 00:06:48.650
اینطوری منو نترسون خب؟

00:06:48.650 --> 00:06:50.770
آقای گو دستگیر شده

00:06:50.860 --> 00:06:51.900
آقای گو؟

00:06:52.340 --> 00:06:53.420
کِی؟

00:06:53.530 --> 00:06:55.080
تازه شنیدم

00:06:58.350 --> 00:06:59.600
الان چیکار کنیم؟

00:07:10.400 --> 00:07:12.010
چرا انقدر ترافیکه؟

00:07:12.010 --> 00:07:13.380
مسئولی که چونگ چینگ منصوب کرده

00:07:13.380 --> 00:07:14.950
تو باغ گو کار میکنه

00:07:14.950 --> 00:07:17.150
اینا همه اومدن هدیه بدن

00:07:17.150 --> 00:07:18.410
روزهاست که وضع همینه

00:07:22.180 --> 00:07:23.670
بزارین برم تو

00:07:23.710 --> 00:07:24.190
برو تو صف

00:07:25.380 --> 00:07:26.780
فقط میخوام یه دقیقه برم تو

00:07:26.780 --> 00:07:27.550
برو تو صف

00:07:27.880 --> 00:07:28.790
چه صفی؟

00:07:28.820 --> 00:07:29.700
دارم میرم خونه ام

00:07:30.170 --> 00:07:30.910
برو صف

00:07:31.150 --> 00:07:33.320
اینجا باغ گو ئه.منم خانوم گو ام

00:07:37.130 --> 00:07:38.430
برو

00:07:39.060 --> 00:07:39.720
بفرمایین

00:07:40.930 --> 00:07:42.140


00:07:43.790 --> 00:07:44.659
ممنون

00:07:45.140 --> 00:07:46.240
خیلی خب رئیس گائو

00:07:46.240 --> 00:07:48.320
تو این وضعیت یه کم درک داشته باش

00:07:48.320 --> 00:07:49.050
نگران نباش

00:07:49.090 --> 00:07:50.130
پیش آقای دای

00:07:50.150 --> 00:07:51.310
ازت تعریف میکنم

00:07:51.830 --> 00:07:53.290
باشه خیلی ممنون

00:07:56.640 --> 00:07:57.420
لائو جو

00:07:57.760 --> 00:07:58.690
ببین کی اومده

00:08:01.270 --> 00:08:02.130
مدیر جو

00:08:05.010 --> 00:08:07.730
جانگ هایمو،زن یی جونگ

00:08:10.450 --> 00:08:11.650
سلام خانوم هایمو

00:08:13.290 --> 00:08:14.330
مدیر جو

00:08:14.720 --> 00:08:16.580
یه سوال داشتم

00:08:16.620 --> 00:08:17.310
قربان

00:08:18.270 --> 00:08:20.200
یه تماس از چونگ چینگ دارین

00:08:21.220 --> 00:08:21.900
اومدم

00:08:22.290 --> 00:08:24.530
شماها صحبت کنین

00:08:26.070 --> 00:08:27.300
بیا خانوم گو

00:08:30.070 --> 00:08:30.950
لائو جو

00:08:30.950 --> 00:08:32.950
الان سرش شلوغه

00:08:34.190 --> 00:08:36.350
کمیسیون نظامی.ایستگاه ویژه

00:08:36.350 --> 00:08:37.750
کمیته پاکسازی خائنین

00:08:37.750 --> 00:08:39.190
سه تا ئه

00:08:39.390 --> 00:08:41.990
همزمان سه تا کار انجام میده

00:08:42.080 --> 00:08:42.960
خانوم جو

00:08:43.590 --> 00:08:44.990
فقط یه سوال دارم

00:08:46.060 --> 00:08:48.910
گو یی جونگ کجاست؟

00:08:49.870 --> 00:08:51.140
...آقای گو

00:08:52.070 --> 00:08:52.810
چی؟

00:08:53.070 --> 00:08:54.340
فکر میکردم آقای گو

00:08:54.390 --> 00:08:55.510
همه تون رو برده

00:08:55.510 --> 00:08:57.310
هنگ کنگ

00:08:58.510 --> 00:09:00.440
همش تو سوجو بودیم

00:09:03.030 --> 00:09:03.910
اونوقت ما از کجا

00:09:03.910 --> 00:09:05.600
بدونیم کجاست؟

00:09:06.620 --> 00:09:08.670
بهش بگو

00:09:09.190 --> 00:09:11.390
خودشو نشون نده

00:09:11.950 --> 00:09:13.910
احساسات عمومی در حال فورانه

00:09:14.150 --> 00:09:15.030
هرج و مرجه

00:09:15.660 --> 00:09:18.590
اگه بعنوان خائن دستگیر بشه

00:09:18.950 --> 00:09:21.150
حتی جو هم نمیتونه نجاتش بده

00:09:24.590 --> 00:09:25.870
شنیدی

00:09:26.270 --> 00:09:27.440
چند روز پیش

00:09:27.710 --> 00:09:30.170
سرپرست یو از اداره امور مدنی رو

00:09:31.150 --> 00:09:33.540
مجبور کردن بپره تو رودخونه؟

00:09:33.540 --> 00:09:35.250
مثل سگ ترسیده بود

00:09:36.230 --> 00:09:37.630
از جانگ جی پینگ پرسیدم

00:09:39.480 --> 00:09:40.180
گفت

00:09:43.110 --> 00:09:44.270
مدیر جو

00:09:45.030 --> 00:09:47.400
گو یی جونگ رو برده

00:09:47.510 --> 00:09:48.350
مزخرفه

00:09:49.720 --> 00:09:50.350
باشه

00:09:51.070 --> 00:09:52.250
خانوم جو

00:09:52.440 --> 00:09:54.440
لطفا به جو جی فی بگو بیاد

00:09:54.520 --> 00:09:56.050
خودم ازش میپرسم

00:09:56.470 --> 00:09:58.540
جو جی فی؟

00:10:01.270 --> 00:10:04.070
اسم شوهرم الان جو یو رن هستش

00:10:07.360 --> 00:10:08.000
باشه

00:10:08.950 --> 00:10:10.190
خانوم جو یو رن

00:10:10.590 --> 00:10:12.070
لطفا کمکم کن

00:10:12.870 --> 00:10:13.870
الان

00:10:14.430 --> 00:10:16.160
من فقط میخوام یی جونگ رو ببینم

00:10:21.910 --> 00:10:22.840
خانوم گو

00:10:24.150 --> 00:10:25.750
میدونم واسه چی اومدی

00:10:26.190 --> 00:10:27.510
برگرد

00:10:28.230 --> 00:10:30.070
از لائو جو میپرسم کِی سرش خلوته

00:10:30.870 --> 00:10:32.930
اگه بدونه

00:10:33.230 --> 00:10:34.860
حتما کمکت میکنه

00:10:35.550 --> 00:10:38.210
ناسلامتی سالها دوست بودیم با هم

00:10:38.310 --> 00:10:38.990
درسته؟

00:10:53.470 --> 00:10:54.310
خانوم گو

00:10:54.910 --> 00:10:55.660
خانوم گو

00:11:00.070 --> 00:11:01.540
من از بیمارستان جائو هه هستم

00:11:01.710 --> 00:11:03.640
آقای لو خواستن اینجا منتظرتون بمونم

00:11:03.750 --> 00:11:04.150
باشه

00:11:09.670 --> 00:11:10.230
دکتر لو

00:11:11.380 --> 00:11:12.100
هایمو

00:11:12.470 --> 00:11:13.930
به موقع اومدی

00:11:14.230 --> 00:11:15.790
این از طرف یی جونگه

00:11:18.220 --> 00:11:22.220
[با لو ووچیانگ تماس بگیر]
 [من خوبم]
 [صد یوان بده به تحویل دهنده نامه]

00:11:23.750 --> 00:11:24.580
کجاست الان؟

00:11:25.750 --> 00:11:27.750
سومین زندان دادگاه عالی سوجو

00:11:27.750 --> 00:11:29.130
تو زندان شیزیکو هستش

00:11:29.190 --> 00:11:32.250
نامه رو نگهبان زندان آورده

00:11:37.550 --> 00:11:38.870
وایسا.کی هستی؟

00:11:39.600 --> 00:11:41.240
شوهرم زندانی شده

00:11:41.310 --> 00:11:42.870
میتونم ببینمش؟

00:11:42.870 --> 00:11:45.270
وضعیت خاصه.ملاقات ممنوعه

00:11:45.270 --> 00:11:48.200
لطفا استثنا قائل شین-
برو.برو-

00:11:48.790 --> 00:11:49.310
...من

00:11:49.860 --> 00:11:50.350
برو

00:11:52.310 --> 00:11:54.670
بانو هایمو از

00:11:54.750 --> 00:11:56.070
اپرای باغ فنگ؟

00:11:56.070 --> 00:11:56.910
خودمم

00:11:57.230 --> 00:11:58.830
آغاز شمال شرقی که

00:11:59.390 --> 00:12:01.320
خوندین رو گوش دادم

00:12:01.440 --> 00:12:02.640
خیلی خوب خوندین

00:12:02.870 --> 00:12:03.830
...شما

00:12:03.910 --> 00:12:05.170
لطفا در حقم لطف کنین

00:12:06.310 --> 00:12:06.990
برید

00:12:07.070 --> 00:12:09.470
بخش 59 ،خیابون پشتی

00:12:09.840 --> 00:12:11.230
از بالکن طبقه سوم

00:12:11.230 --> 00:12:13.160
میتونین حیاط خلوت زندان رو ببینین

00:12:13.510 --> 00:12:15.840
اونجا خانواده های زندانی ها زیاده

00:12:18.750 --> 00:12:20.480
ما صادق بودیم

00:12:21.270 --> 00:12:24.430
زمانی که خائن بودیم، فقط روی خائن بودن تمرکز کرده بودیم

00:12:24.430 --> 00:12:26.030
مخفیانه با چونگ چینگ

00:12:26.030 --> 00:12:27.620
ارتباط برقرار نکردیم

00:12:28.150 --> 00:12:30.900
و مامور مخفی شدیم

00:12:31.990 --> 00:12:33.190
وقت بیرون رفتنه

00:12:33.950 --> 00:12:35.910
زود باشین

00:12:42.270 --> 00:12:43.350
تموم شد؟

00:12:43.870 --> 00:12:44.870
زود باش

00:12:51.480 --> 00:12:55.320


00:12:51.670 --> 00:12:55.390
یک‌دو یک.یک دو یک.یک دو یک

00:12:55.640 --> 00:12:57.160
یالا.اونایی که عقبن برن جلو

00:12:57.160 --> 00:12:58.430
یالا.اونایی که پشتن،برن جلو

00:12:58.430 --> 00:12:59.110
زود باشین

00:12:59.840 --> 00:13:00.390
توقف

00:13:01.240 --> 00:13:02.080
به راست

00:13:04.110 --> 00:13:05.330
اینجاست.برین تو

00:13:05.550 --> 00:13:07.670
اومدن بیرون

00:13:07.670 --> 00:13:08.670
پول

00:13:09.400 --> 00:13:11.310
جون جیه،منو میبینی؟

00:13:11.350 --> 00:13:13.100
اینجا.اینجا رو نگاه

00:13:14.270 --> 00:13:16.910
من اینجام جون جیه

00:13:17.150 --> 00:13:19.510
بچه مون هم اینجاست.ببین

00:13:20.070 --> 00:13:21.840
من اینجام.نگاه کن

00:13:22.070 --> 00:13:23.950
بابا

00:13:25.220 --> 00:13:26.840
دلم برات تنگ شده

00:13:27.150 --> 00:13:27.750
بابا

00:13:27.750 --> 00:13:28.840
نگام کن

00:13:28.840 --> 00:13:30.200
ببین

00:13:56.270 --> 00:13:57.110
یی جونگ

00:13:57.910 --> 00:13:58.840
گو یی جونگ

00:13:59.470 --> 00:14:00.390
یی جونگ

00:14:04.870 --> 00:14:08.070
یی جونگ.گو یی جونگ.گو یی جونگ

00:14:10.900 --> 00:14:11.800
یی جونگ

00:14:18.530 --> 00:14:19.530
یی جونگ

00:14:20.670 --> 00:14:21.830
گو یی جونگ

00:14:23.860 --> 00:14:24.700
یی جونگ

00:14:28.390 --> 00:14:29.350
یی جونگ

00:14:29.700 --> 00:14:30.690
هایمو

00:14:31.150 --> 00:14:31.930
هایمو

00:14:32.990 --> 00:14:34.660
یی جونگ خوبی؟

00:14:35.270 --> 00:14:37.230
اینجا چیکار میکنی؟

00:14:37.960 --> 00:14:39.190
جون شنگ کجاست؟

00:14:39.530 --> 00:14:40.840
تو خائن نیستی

00:14:41.030 --> 00:14:41.870
تو آدم خوبی هستی

00:14:41.870 --> 00:14:43.590
چطور زندانیت کردن؟

00:14:43.710 --> 00:14:45.070
...یادداشتم

00:14:45.720 --> 00:14:46.530
چی؟

00:14:46.790 --> 00:14:48.150
یادداشتم رو دیدی؟

00:14:48.270 --> 00:14:48.950
چی؟

00:14:49.030 --> 00:14:50.160
چی میگی؟

00:14:50.600 --> 00:14:51.910
من خوبم

00:14:52.030 --> 00:14:53.950
برام کتاب معماری بیار

00:14:54.270 --> 00:14:55.520
"روش های ساخت و ساز"

00:14:56.030 --> 00:14:58.270
تو کشوی میزمه

00:14:58.390 --> 00:14:59.710
برام بیارش

00:15:03.390 --> 00:15:05.490
یکیو پیدا میکنم نجاتت بده

00:15:05.870 --> 00:15:07.590
خانم لو حواسش به جون شنگ هست

00:15:07.590 --> 00:15:08.950
نگران نباش

00:15:09.020 --> 00:15:11.030
میارمت بیرون

00:15:11.190 --> 00:15:12.120
چی گفتی؟

00:15:13.630 --> 00:15:14.560
میارمت بیرون

00:15:15.590 --> 00:15:17.550
همگی جمع شین

00:15:17.570 --> 00:15:19.580
زود باش.برو

00:15:23.990 --> 00:15:24.520
زود باش

00:15:25.470 --> 00:15:26.960
ببینم کی پیروی نمیکنه

00:15:26.960 --> 00:15:28.000
تو؟

00:15:28.030 --> 00:15:29.430
برو

00:15:29.710 --> 00:15:31.470
اونی که پشته،زود باش
تو،عجله کن

00:15:31.470 --> 00:15:32.670
زود باش.اون پشت

00:15:34.310 --> 00:15:35.560
وایستا سر جات‌.زود

00:15:42.190 --> 00:15:43.390
روزنامه

00:15:43.870 --> 00:15:45.910
روزنامه

00:15:46.870 --> 00:15:48.550
روزنامه

00:15:48.750 --> 00:15:49.680
یکی بده

00:15:53.230 --> 00:15:53.830
ممنون

00:15:56.990 --> 00:16:00.430
زنده باد وحدت قومی چینی

00:16:00.830 --> 00:16:03.750
زنده باد صلح جهانی

00:16:03.990 --> 00:16:07.630
زنده باد وحدت قومی چینی

00:16:08.080 --> 00:16:11.240
زنده باد صلح جهانی

00:16:11.790 --> 00:16:15.150
زنده باد وحدت قومی چینی

00:16:15.470 --> 00:16:18.430
زنده باد صلح جهانی

00:16:17.760 --> 00:16:23.440
[گمشده]

00:16:19.100 --> 00:16:22.580
زنده باد وحدت قومی چینی

00:16:23.110 --> 00:16:26.070
زنده باد صلح جهانی

00:16:30.430 --> 00:16:31.690
رئیس وانگ اینجان

00:16:32.330 --> 00:16:33.430
رئیس وانگ

00:16:33.940 --> 00:16:34.800
رئیس وانگ

00:16:35.150 --> 00:16:36.030
همتون اینجایین؟

00:16:36.030 --> 00:16:37.770
زه مین،تو هم هستی؟

00:16:38.150 --> 00:16:39.330
سرپرست جو

00:16:39.430 --> 00:16:41.110
شخصا دعوتم کرده

00:16:41.110 --> 00:16:43.020
خیلی مفتخرم

00:16:43.270 --> 00:16:44.870
سرپرست جو کجاست؟

00:16:44.910 --> 00:16:46.280
مهمون دارن

00:16:46.430 --> 00:16:47.950
یکی از چونگ چینگ

00:16:48.910 --> 00:16:52.110
شنیدم لیانگ هونگ جی دیروز تو شانگهای دستگیر شده

00:16:52.110 --> 00:16:52.840
آقای لیانگ؟

00:16:53.910 --> 00:16:55.750
تو سوجو قایم نشده بود؟

00:16:56.430 --> 00:16:58.350
رن یوان دائو ازش محافظت میکرد

00:16:58.510 --> 00:16:59.510
چطور تو

00:16:59.670 --> 00:17:00.820
شانگهای دستگیر شده؟

00:17:00.820 --> 00:17:01.580
آره

00:17:01.670 --> 00:17:03.800
رن یوان دائو بهش خیانت کرده

00:17:04.030 --> 00:17:06.960
رن یوان دائو خیلی بی وفائه

00:17:08.630 --> 00:17:09.970
شنیدم سرپرست جو

00:17:09.970 --> 00:17:11.710
تاثیر خوبی روی

00:17:11.960 --> 00:17:13.270
دای لی داره

00:17:13.290 --> 00:17:15.470
با رفاقتی که با سرپرست جو داری

00:17:15.470 --> 00:17:17.140
باید در امان باشی

00:17:17.430 --> 00:17:18.349
آره

00:17:18.510 --> 00:17:21.069
باید بهمون کمک کنی

00:17:21.089 --> 00:17:21.720
باشه؟

00:17:21.910 --> 00:17:22.910
مشکلی نیست

00:17:23.160 --> 00:17:25.030
بفرمایین.بفرمایین

00:17:26.819 --> 00:17:28.420
رئیس شیه اومده.رئیس شیه

00:17:29.390 --> 00:17:30.390
خیلی مهربونی

00:17:30.750 --> 00:17:32.150
بهم بگین شیه ون چائو

00:17:32.550 --> 00:17:33.430
دیر کردم؟

00:17:33.910 --> 00:17:35.040
به موقع اومدی

00:17:35.430 --> 00:17:36.070
بگو ببینم

00:17:36.630 --> 00:17:37.790
امروز دعوتمون کرده

00:17:37.790 --> 00:17:39.310
همه ما در گذشته تخلف کردیم

00:17:39.310 --> 00:17:40.570
میخواد باهامون چیکار کنه؟

00:17:40.950 --> 00:17:43.470
سرپرست جو گفتن

00:17:43.990 --> 00:17:45.310
فقط یه شام معمولیه

00:17:45.310 --> 00:17:46.230
سالهاست همو ندیدیم

00:17:46.230 --> 00:17:48.380
واسه همین این مهمونی رو ترتیب دادن

00:17:48.630 --> 00:17:49.430
مهمونی؟

00:17:50.550 --> 00:17:52.670
فقط چند تا میز هست

00:17:52.920 --> 00:17:54.030
و انقدر آدم ریخته

00:17:54.030 --> 00:17:54.990
تو این تالار جا نمیشیم

00:17:54.990 --> 00:17:55.590
آره

00:17:55.670 --> 00:17:56.790
نگران نباش

00:17:57.540 --> 00:18:00.510
سرپرست جو برای دوستان قدیمی ارزش قائله

00:18:00.510 --> 00:18:02.270
مطمئنا جلوی آقای دای

00:18:02.270 --> 00:18:04.710
ازمون تعریف میکنه

00:18:04.710 --> 00:18:06.430
لطفا فراموش نکن سرپرست جو

00:18:06.430 --> 00:18:08.070
روت حساب باز میکنم

00:18:08.310 --> 00:18:10.460
آقای وان،با هم دوستیم.مشکلی نیست

00:18:12.470 --> 00:18:13.630
همگی

00:18:13.950 --> 00:18:15.070
ساکت

00:18:16.390 --> 00:18:19.190
بیاین از سخنرانی سرپرست جو استقبال کنیم

00:18:24.750 --> 00:18:26.020
دوستان عزیز

00:18:26.430 --> 00:18:28.490
دلم براتون تنگ شده بود

00:18:28.710 --> 00:18:29.110
خوبه

00:18:32.510 --> 00:18:33.630
امروز

00:18:33.950 --> 00:18:37.480
تالار صنفی یی شینگ رو قرض گرفتم تا با هاتون گپ بزنم

00:18:37.710 --> 00:18:39.020
دوتا هدف داشتم

00:18:40.510 --> 00:18:41.390
اولا

00:18:43.070 --> 00:18:45.020
میخواستم از همتون

00:18:45.190 --> 00:18:47.470
بابت کمک و حمایت دو سال پیش تون

00:18:47.990 --> 00:18:50.940
که تو سوجو بودم تشکر کنم

00:18:51.230 --> 00:18:52.070
ممنون

00:18:52.070 --> 00:18:53.610
باعث افتخاره

00:18:54.590 --> 00:18:55.400
ثانیا

00:18:56.360 --> 00:18:57.280
همونطور که میدونین

00:18:57.310 --> 00:18:59.370
من از چونگ چینگ

00:18:59.950 --> 00:19:01.960
به دستور آقای دای اومدم

00:19:02.730 --> 00:19:04.060
آقای دای گفتن

00:19:04.590 --> 00:19:06.620
بعضی دوستان

00:19:07.260 --> 00:19:08.510
در سوجو

00:19:08.990 --> 00:19:11.020
به مراقبت ویژه احتیاج دارن

00:19:14.440 --> 00:19:15.280
بعدش

00:19:16.390 --> 00:19:17.950
اسامی رو میخونیم

00:19:18.820 --> 00:19:20.750
اگه هستین بگین هستم

00:19:20.950 --> 00:19:22.280
و بیاین رو صحنه

00:19:24.110 --> 00:19:24.630
بله

00:19:27.030 --> 00:19:28.060
گائو گوان وو

00:19:28.190 --> 00:19:28.870
هستم

00:19:30.830 --> 00:19:32.550
عالیه

00:19:36.030 --> 00:19:37.150
وان لی لانگ

00:19:37.710 --> 00:19:38.460
هستم

00:19:38.910 --> 00:19:40.910
خوبه خوبه

00:19:44.030 --> 00:19:45.070
وانگ زه مین

00:19:45.190 --> 00:19:45.890
هستم.هستم

00:19:48.630 --> 00:19:50.000
شیه ون چائو

00:19:50.670 --> 00:19:51.530
ممنون

00:19:52.510 --> 00:19:53.610
وو یی هه

00:19:53.670 --> 00:19:54.180
هستم

00:19:59.440 --> 00:20:00.550
چن دنگ شو

00:20:00.670 --> 00:20:02.190
منم منم منم

00:20:03.640 --> 00:20:04.770
چن سی نیان

00:20:05.140 --> 00:20:05.630
هستم

00:20:07.870 --> 00:20:08.870
هه مونینگ

00:20:08.890 --> 00:20:09.510
هستم

00:20:11.790 --> 00:20:13.070
جنگ دونگ هوآ

00:20:13.110 --> 00:20:13.780
هستم

00:20:16.350 --> 00:20:17.610
هان رن یی

00:20:17.790 --> 00:20:18.990
هستم هستم

00:20:21.030 --> 00:20:22.350
جائو یونگ چانگ

00:20:24.790 --> 00:20:26.510
همین بود

00:20:29.250 --> 00:20:29.910
سرپرست جو

00:20:29.910 --> 00:20:31.200
ما چی؟

00:20:31.300 --> 00:20:32.300
همه هستن؟

00:20:32.390 --> 00:20:32.950
بله

00:20:34.190 --> 00:20:34.750
عجله ای نیست

00:20:34.990 --> 00:20:36.430
دفعه بعد ایشالا

00:20:38.510 --> 00:20:39.650
همگی

00:20:39.720 --> 00:20:42.430
آیین نامه مجازات خائنین

00:20:42.590 --> 00:20:44.470
توسط دولت ملی صادر شده

00:20:44.470 --> 00:20:46.950
آقای دای شخصا لیست خائنین رو نوشتن

00:20:46.950 --> 00:20:49.580
تو کشورمون روی هم

00:20:49.710 --> 00:20:51.810
دقیقا 4,753 خائن هست

00:20:51.920 --> 00:20:54.830
چهل و پنج تاشون تو استان جیانگ سو هستن

00:20:55.230 --> 00:20:57.710
و 13 تاشون تو سوجو هستن

00:20:59.350 --> 00:21:00.190
الان

00:21:01.510 --> 00:21:02.970
همه خائنین سوجو

00:21:03.110 --> 00:21:04.510
رو صحنه ان

00:21:05.540 --> 00:21:06.360
بیاین عقب

00:21:06.750 --> 00:21:07.810
جو جی فی-
برید عقب-

00:21:08.000 --> 00:21:09.190
از کمک هام به

00:21:09.190 --> 00:21:10.210
کومین تانگ خبر داری

00:21:10.210 --> 00:21:11.470
این کار لازم نیست درسته؟

00:21:11.470 --> 00:21:12.350
لائو جو

00:21:12.390 --> 00:21:13.510
یه عوضی ای

00:21:13.590 --> 00:21:14.670
واسه شام دعوتمون کردی

00:21:14.670 --> 00:21:15.770
ولی واسمون تله پهن کرده بودی

00:21:15.770 --> 00:21:17.000
دقیقا

00:21:17.350 --> 00:21:18.210
ببرینششون

00:21:18.270 --> 00:21:21.830
برید

00:21:21.830 --> 00:21:22.750
جو جی فی

00:21:22.750 --> 00:21:24.030
جی فی.جی فی

00:21:26.110 --> 00:21:27.060
من هنوز شمش طلا دارم

00:21:27.060 --> 00:21:28.670
جی فی،من پول دارم

00:21:28.830 --> 00:21:29.720
جی فی

00:21:29.830 --> 00:21:31.670
من هنوز شمش دارم جی فی

00:21:31.830 --> 00:21:33.350
شمش طلا دارم

00:21:33.670 --> 00:21:35.330
برو

00:21:35.520 --> 00:21:36.800
برو

00:21:38.290 --> 00:21:40.020
شما هم میخواین بیاین صحنه؟

00:21:42.470 --> 00:21:43.350
همگی

00:21:45.590 --> 00:21:48.950
دیدین چه بلایی سر

00:21:48.970 --> 00:21:50.460
خائنین اومد

00:21:51.160 --> 00:21:53.070
امیدوارم همه تون به خدمت به

00:21:53.150 --> 00:21:54.990
حزب مون ادامه بدین

00:21:55.110 --> 00:21:56.310
و اگه خائنین سوجو رو گزارش بدین

00:21:57.110 --> 00:22:01.670
ازتون به گرمی استقبال میکنیم

00:22:01.830 --> 00:22:02.430
باشه؟

00:22:02.550 --> 00:22:04.510
وظیفه مونه

00:22:04.750 --> 00:22:06.510
الان صندلی ها کافی ان؟

00:22:06.510 --> 00:22:07.590
بله بله

00:22:07.610 --> 00:22:08.560
بشینین

00:22:08.584 --> 00:22:28.584
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:47.630 --> 00:22:48.230
ممنون

00:22:48.760 --> 00:22:49.820
خانوم گو؟

00:22:54.970 --> 00:22:56.770
مدیر لین،مهمونتون اومده

00:23:04.430 --> 00:23:05.470
خانوم گو؟

00:23:07.020 --> 00:23:08.750
...بله.شما

00:23:09.030 --> 00:23:10.030
فامیلیم لین هستش

00:23:10.110 --> 00:23:11.550
لین گو پینگ،مدیر سابق

00:23:11.550 --> 00:23:14.150
وزارت امور سیاسی لشکر ششم ارتش چهارم نوین

00:23:14.150 --> 00:23:15.830
 رئیس ستاد،آقای چن

00:23:16.430 --> 00:23:17.470
سلام خانوم گو

00:23:17.500 --> 00:23:18.160
بفرمایین

00:23:27.710 --> 00:23:28.790
مدرکی نیست؟

00:23:29.510 --> 00:23:30.350
ببخشید

00:23:30.790 --> 00:23:31.590
میفهمم

00:23:32.910 --> 00:23:34.000
یه نامه داریم از طرف

00:23:34.070 --> 00:23:35.590
آقای گو به فرمانده لو

00:23:35.590 --> 00:23:36.910
منم اونجا بودم

00:23:38.030 --> 00:23:40.380
آقای گو نجاتم داد

00:23:42.770 --> 00:23:45.060
[وو چیانگ عزیز]

00:23:46.350 --> 00:23:47.610
دست خط خودشه

00:23:48.230 --> 00:23:51.150
حزب آگهی گمشده رو دید

00:23:51.150 --> 00:23:53.030
و منو برای ارتباط باهاتون فرستاد

00:23:53.750 --> 00:23:54.910
لو وو چیانگ چی؟

00:23:54.910 --> 00:23:58.070
فرمانده لو از رودخونه یانگ گذشتن و رفتن شمال

00:23:58.070 --> 00:24:00.630
دو حزب دارن تو چونگ چینگ مذاکره میکنن

00:24:00.630 --> 00:24:02.890
برای نشون دادن عزم مون برای صلح

00:24:02.910 --> 00:24:05.430
تصمیم گرفتیم منطقه جیانگ سو و شانگهای رو رها کنیم

00:24:05.430 --> 00:24:06.990
ارتش چهارم جدید تو جیانگسو جنوبی

00:24:06.990 --> 00:24:09.110
به جیانگسوی شمالی منتقل شده

00:24:09.110 --> 00:24:11.110
و تو پایگاه کوه دابیه مستقر شده

00:24:12.390 --> 00:24:14.150
سوجو رو رها کردین؟

00:24:14.870 --> 00:24:15.930
اینطوری نمیشه گفت

00:24:16.510 --> 00:24:18.070
تخلیه موقتی ئه

00:24:18.070 --> 00:24:19.190
برمیگردیم

00:24:20.190 --> 00:24:20.960
خانوم گو

00:24:20.990 --> 00:24:23.230
از گو یی جونگ بگین

00:24:23.750 --> 00:24:26.110
وضعیتش برامون مهمه

00:24:27.830 --> 00:24:29.670
تو زندان شیزیکو زندانیه

00:24:29.670 --> 00:24:32.790
طبق آیین نامه مجازات خائنین دستگیرش کردن

00:24:32.790 --> 00:24:34.450
سازمان اطلاعات گفته اون یه خائنه

00:24:35.240 --> 00:24:35.950
نیست

00:24:37.390 --> 00:24:38.530
همه این سال ها

00:24:38.710 --> 00:24:40.590
واستون کار میکرده

00:24:41.630 --> 00:24:43.070
نباید ولش کنین به امون خدا

00:24:43.070 --> 00:24:44.190
باید اعلام کنین که

00:24:44.190 --> 00:24:45.630
اون مامور مخفی حزبه

00:24:45.630 --> 00:24:47.230
و تو مقاومت ضد ژاپنی کار میکرده

00:24:47.230 --> 00:24:48.430
خانوم گو نگران نباشین

00:24:48.830 --> 00:24:49.990
ما اینجاییم که

00:24:50.270 --> 00:24:51.870
آقای گو رو نجات بدیم

00:24:53.590 --> 00:24:56.100
سازمان هیچوقت

00:24:56.310 --> 00:24:57.750
همچین رفیقی که کمک بزرگی

00:24:57.750 --> 00:24:59.430
به ملت و کشور کرده رو رها نمیکنه

00:25:00.150 --> 00:25:01.990
برین به رفیق گو بگین

00:25:02.670 --> 00:25:04.730
از زندان و دادگاه برای

00:25:05.230 --> 00:25:06.630
مبارزه با مامورای سازمان اطاعات

00:25:06.630 --> 00:25:08.830
و کومین تانگ استفاده کنه

00:25:09.310 --> 00:25:11.190
اعتراف میکنین که اون یه رفیقه؟

00:25:12.910 --> 00:25:14.500
سازمان میدونه که گو یی جونگ

00:25:14.500 --> 00:25:16.900
رفیقی ئه که باهامون قطع ارتباط کرده

00:25:17.020 --> 00:25:17.950
همه این سال ها

00:25:18.150 --> 00:25:20.030
در تلاش بودیم

00:25:20.230 --> 00:25:22.150
دوباره باهاش ارتباط بگیریم

00:25:24.510 --> 00:25:26.630
زندان شیزیکو نمیذاره برم تو

00:25:26.650 --> 00:25:27.980
منم نمیتونم ببینمش

00:25:28.670 --> 00:25:29.910
ترتیبش رو میدیم

00:25:30.310 --> 00:25:32.470
یکی رو تو زندان شیزوکو داریم

00:25:34.990 --> 00:25:35.840
زود باشین

00:25:35.860 --> 00:25:36.720
زود باشین

00:25:37.510 --> 00:25:39.030
اینجا خیلی قدیمیه

00:25:39.950 --> 00:25:41.610
سازمان اطلاعات همین قدر شروره

00:25:41.950 --> 00:25:43.510
ما یعنی تیم پیشگام،کارهای زیادی انجام دادیم

00:25:43.510 --> 00:25:44.910
چطور میتونن نادیده مون بگیرن؟

00:25:45.230 --> 00:25:45.880
یالا

00:25:46.430 --> 00:25:47.030
یالا

00:25:47.150 --> 00:25:48.510
یالا.برو

00:25:48.590 --> 00:25:49.790
پاشو.یالا

00:25:49.910 --> 00:25:50.970
برو

00:25:51.000 --> 00:25:51.680
یالا

00:25:51.720 --> 00:25:53.430
برو.یالا

00:25:53.990 --> 00:25:54.670
برو

00:25:55.030 --> 00:25:56.560
برو.تکون بخور

00:25:56.580 --> 00:25:59.110
یالا

00:27:05.350 --> 00:27:07.180
باهام تماس گرفتن

00:27:11.750 --> 00:27:12.590
لو وو چیانگ؟

00:27:18.230 --> 00:27:19.630
یه نامه از طرف اونه

00:27:20.100 --> 00:27:21.040
[برای گو یی جونگ]

00:27:24.890 --> 00:27:28.050
اون دفعه برای نجاتم خودتو به خطر انداختی و کمک کردی از سوجو فرار کنم

00:27:24.890 --> 00:27:28.050


00:27:31.550 --> 00:27:32.460
چی گفته؟

00:27:32.630 --> 00:27:34.030
گفته نگران نباشم

00:27:35.160 --> 00:27:36.270
تمام تلاششون رو میکنن

00:27:36.270 --> 00:27:37.150
تا بیارنم بیرون

00:27:40.870 --> 00:27:42.190
خیالم راحت شد

00:27:47.390 --> 00:27:48.790
واست یه سری

00:27:48.950 --> 00:27:50.350
وسایل ضروری آوردم

00:27:57.990 --> 00:27:59.150
روش های ساخت و ساز؟

00:27:59.280 --> 00:28:00.230
وقتی تو بالکن بودی

00:28:00.230 --> 00:28:01.100
صدامو شنیدی؟

00:28:01.460 --> 00:28:02.970
نه حدس زدم

00:28:04.910 --> 00:28:06.020
نگران نباش

00:28:06.190 --> 00:28:08.720
خانوم لو حواسش به جون شنگ هست

00:28:10.190 --> 00:28:11.350
دفترت

00:28:16.710 --> 00:28:18.510
و چند تا لباس

00:28:18.830 --> 00:28:20.490
حتما اون تو لباس نیست

00:28:22.150 --> 00:28:24.390
روزهاست لباس عوض نکردی

00:28:28.070 --> 00:28:29.480
اذیتت کردن؟

00:28:36.070 --> 00:28:36.790
...مدل

00:28:40.830 --> 00:28:43.160
مدلت رو یادم رفت

00:28:44.310 --> 00:28:45.630
واقعا یادم رفت

00:28:47.510 --> 00:28:48.230
هایمو

00:28:49.190 --> 00:28:49.910
ممنون

00:28:53.790 --> 00:28:55.600
...اگه تونستم بیام بیرون

00:28:57.430 --> 00:28:59.360
حتما تبرئه میشی

00:28:59.390 --> 00:29:01.030
بهترین وکیل ها رو برات پیدا میکنم

00:29:01.870 --> 00:29:04.110
و همه شاهد های بخش نود رو میارم

00:29:04.430 --> 00:29:05.470
بزار دادگاه

00:29:06.270 --> 00:29:07.870
و همه سوجو

00:29:08.470 --> 00:29:09.550
بدونن

00:29:09.550 --> 00:29:11.080
چه آدمی هستی

00:29:11.600 --> 00:29:14.260
بزار بدونن که این سال ها چه کارهایی کردی

00:29:14.510 --> 00:29:16.910
و چه سختی هایی پشت سر گذاشتی

00:29:17.110 --> 00:29:19.440
قبلاً تحت اشغال ژاپن بودیم

00:29:19.710 --> 00:29:21.390
واسه همین جایی نبود واسه اجرای عدالت بریم

00:29:21.390 --> 00:29:23.590
ولی الان جنگ رو بردیم

00:29:23.830 --> 00:29:25.510
همه ما چینی هستیم

00:29:25.550 --> 00:29:28.070
باورم نمیکنم که جایی واسه اجرای عدالت وجود نداشته باشه

00:29:28.070 --> 00:29:28.950
اینم باور نمیکنم که

00:29:30.070 --> 00:29:31.390
آدمایی مثل جو جی فی

00:29:31.390 --> 00:29:32.920
مجازات نشن

00:29:33.310 --> 00:29:34.440
در مورد این دادگاه هم

00:29:34.510 --> 00:29:36.310
تا آخر میجنگم

00:29:36.670 --> 00:29:37.430
یی جونگ

00:29:39.510 --> 00:29:41.970
کاری میکنم از اتهامات تبرئه ات کنن

00:29:53.230 --> 00:29:53.950
ممنون

00:29:59.270 --> 00:30:02.550
[اخبار شانگ های]

00:30:20.200 --> 00:30:22.730
آخرین باری که همچین برف سنگینی تو سوجو اومد

00:30:23.630 --> 00:30:25.830
وقتی بود که راهنمایی بودم

00:30:29.440 --> 00:30:30.790
در و پنجره رو باز بزار

00:30:30.790 --> 00:30:31.960
سردت نیست؟

00:30:33.230 --> 00:30:35.290
گوشات بخاطر سرما شدن عین لبو

00:30:36.750 --> 00:30:39.270
اون دوتا گاوصندوق دارن پر میشن

00:30:40.190 --> 00:30:41.790
دوتا دیگه نخریم؟

00:30:43.620 --> 00:30:44.900
خودت تصمیم بگیر

00:30:44.950 --> 00:30:46.880
نمیخواد همه چیو ازم بپرسی

00:30:49.330 --> 00:30:51.890
[مدیر سابق ایستگاه عامل رژیم وانگ]
[ مسئول فعلی پذیرش سازمان اطلاعات]

00:30:53.020 --> 00:30:54.030
...همش میگفتم

00:30:54.910 --> 00:30:56.990
چرا یهویی عصبانی شدی

00:30:59.150 --> 00:31:01.390
این روزنامه ها فقط مزخرف میگن

00:31:01.410 --> 00:31:03.090
تا بتونن فروش کنن

00:31:03.190 --> 00:31:04.950
نادیده شون بگیر

00:31:06.000 --> 00:31:08.310
این هایمو رو دست کم گرفتم

00:31:08.590 --> 00:31:10.110
خیلی بالا و پایین میپره

00:31:10.190 --> 00:31:11.590
میدونستی رفته شانگهای

00:31:11.590 --> 00:31:13.190
تا وکیل معروف جانگ شی جائو

00:31:13.190 --> 00:31:14.190
رو پیدا کنه؟

00:31:14.950 --> 00:31:16.250
خوشبختانه جانگ شی جائو

00:31:16.250 --> 00:31:19.650
الان دنبال لغو محکومیت خائن چو مین یی هستش

00:31:19.750 --> 00:31:20.590
ولی بازم

00:31:20.590 --> 00:31:22.590
دست راستش،هو رو فرستاده

00:31:22.670 --> 00:31:24.350
نباید هو رو دست کم بگیریم

00:31:24.350 --> 00:31:27.280
تواناییش هرچقدرم باشه‌ بازم بی فایده ست

00:31:27.360 --> 00:31:29.840
اسم گو یی جونگ تو لیست خائنینه

00:31:30.760 --> 00:31:32.620
آقای دای شخصا به کارهاش رسیدگی کرده

00:31:33.270 --> 00:31:35.800
هیچی قطعی نیست

00:31:36.150 --> 00:31:37.880
الان دولت کومین تانگ

00:31:37.910 --> 00:31:39.970
بر حاکمیت قانون و افکار عمومی تاکید داره

00:31:39.970 --> 00:31:41.980
چیانگ می خواد نظر مردم رو جلب کنه

00:31:42.430 --> 00:31:43.510
دیگه مامور مخفی ها رو

00:31:43.510 --> 00:31:45.770
سپر نمیکنه

00:31:45.830 --> 00:31:46.830
شنیدی؟

00:31:47.550 --> 00:31:48.440
آقای دای

00:31:48.710 --> 00:31:51.040
جو فوهای رو تو بازداشت خونگی قرار داده

00:31:51.830 --> 00:31:53.310
حتی ممکنه دادگاهی بشه

00:31:54.270 --> 00:31:56.830
ما زودتر از جو فوهای مامور شدیم

00:31:57.150 --> 00:31:59.350
محکومیت ما سال 1943 لغو شد

00:32:00.150 --> 00:32:01.390
حتی برای آقای دای

00:32:01.390 --> 00:32:03.520
کلی نامه تحویل دادیم

00:32:05.750 --> 00:32:07.310
گفتم سرده

00:32:09.710 --> 00:32:11.100
اگه این روزنامه ها

00:32:11.270 --> 00:32:12.630
کسی پشت شون نبود

00:32:12.630 --> 00:32:15.030
چطور جرئت میکردن مزخرف بگن؟

00:32:15.790 --> 00:32:18.110
معلومه یکی میخواد ورق رو برگردونه

00:32:18.110 --> 00:32:19.310
واقعا دردسره

00:32:21.550 --> 00:32:23.230
اگه گو یی جونگ تو دادگاه

00:32:23.230 --> 00:32:25.070
همه چیو درباره بخش نود بگه

00:32:26.750 --> 00:32:28.410
واسمون خیلی بد میشه

00:32:28.750 --> 00:32:29.110
نه

00:32:29.150 --> 00:32:30.880
باید برم زندان شیزیکو

00:32:32.870 --> 00:32:34.200
الان میری؟

00:32:34.710 --> 00:32:35.430
مگه قرار نبود

00:32:35.430 --> 00:32:37.030
گوشت چانگ شو بخوریم

00:32:37.030 --> 00:32:39.430
و باهم شراب درجه یک شائو شینگ بخوریم؟

00:32:39.430 --> 00:32:42.030
صیغه دوم رن یوان دائو هم میاد

00:32:42.930 --> 00:32:53.020
♫با نگه داشتن امپراطور جوان در آغوشت
 کشور رو مدیریت می کنی♫

00:32:51.750 --> 00:32:53.290
خیلی خب پاشین

00:32:53.830 --> 00:32:55.430
شما دوتا،بیاین

00:32:56.190 --> 00:32:58.150
به چی زل زدین؟زود باشین

00:32:58.480 --> 00:32:59.080
بیاین بیرون

00:33:00.750 --> 00:33:01.280
زود باشین

00:33:09.190 --> 00:33:11.790
یی جونگ اومدم دیدنت

00:33:13.630 --> 00:33:14.340
چطوره؟

00:33:16.350 --> 00:33:17.790
اینجا بدک نیست

00:33:19.670 --> 00:33:21.750
تقریبا شش ماهه که زندانی شدی

00:33:21.750 --> 00:33:24.410
و دوباره داری مطالعات آکادمیک میخونی

00:33:24.550 --> 00:33:26.210
مطالعات آکادمیک رشته منه

00:33:28.150 --> 00:33:31.230
تو رئیس شعبه سوجو

00:33:31.350 --> 00:33:32.790
اداره امنیت سیاسی

00:33:32.790 --> 00:33:34.750
رژیم وانگ بودی

00:33:35.790 --> 00:33:37.150
اسم قبلی

00:33:37.710 --> 00:33:39.440
این زندان رو میدونی؟

00:33:41.270 --> 00:33:42.470
مردم عادی

00:33:42.990 --> 00:33:45.310
بهش میگن زندان شیزیکو

00:33:47.030 --> 00:33:48.550
صدها سال قدمت داره

00:33:48.550 --> 00:33:49.950
شیزیکو یعنی

00:33:50.260 --> 00:33:51.910
دهن شیر

00:33:52.150 --> 00:33:54.310
همین که بری توش دیگه نمیتونی بیای بیرون

00:33:54.310 --> 00:33:54.870
چطوره؟

00:33:55.030 --> 00:33:56.750
دادگاه فرداس

00:33:57.750 --> 00:33:59.670
شنیدم زنت بهترین وکیل

00:33:59.670 --> 00:34:01.600
شانگهای رو گرفته

00:34:03.550 --> 00:34:05.750
پای آبروی خانواده گو در میونه

00:34:07.190 --> 00:34:07.690
آره

00:34:08.230 --> 00:34:09.150
دعوی قضایی

00:34:09.510 --> 00:34:12.219
تبرئه خائن بودنه

00:34:12.350 --> 00:34:13.150
میفهمم

00:34:13.150 --> 00:34:14.750
هرچی نباشه من خائن نیستم

00:34:15.750 --> 00:34:16.429
نفوذی

00:34:17.219 --> 00:34:18.280
خودت بهم یاد دادی

00:34:19.300 --> 00:34:20.600
من واسه یه هدف دیگه

00:34:20.790 --> 00:34:22.310
تو بخش نود کار کردم

00:34:23.389 --> 00:34:24.230
آره

00:34:24.630 --> 00:34:27.070
همه بخش نود میدونن که

00:34:27.830 --> 00:34:29.360
تو جاسوس ارتش چهارم نوین

00:34:29.469 --> 00:34:31.440
تو بخش نود بودی

00:34:31.550 --> 00:34:33.909
شاهد و مدرک داری درسته؟

00:34:33.909 --> 00:34:35.110
ولی میدونی

00:34:35.670 --> 00:34:37.469
دادگاه عالی بر چه اساسی

00:34:38.150 --> 00:34:40.190
میتونه ثابت کنه که

00:34:40.190 --> 00:34:41.719
تو مامور مخفی بودی؟

00:34:41.830 --> 00:34:43.550
نه بر اساس شاهد یا مدرک

00:34:43.550 --> 00:34:46.139
بلکه بر اساس اطلاعیه سازمان اطلاعات

00:34:46.139 --> 00:34:47.590
آقای دای باید

00:34:47.610 --> 00:34:49.320
امضاش کنه

00:34:49.429 --> 00:34:50.230
داریش؟

00:34:50.230 --> 00:34:50.889
حدس میزنم نداری

00:34:53.150 --> 00:34:55.230
من،جو یو رن

00:34:55.590 --> 00:34:56.230
دارمش

00:34:57.310 --> 00:34:59.310
من یه مامور مخفی واقعی ام

00:35:02.990 --> 00:35:03.650
بی چشم و رو

00:35:05.510 --> 00:35:08.070
نیومدم باهات دعوا کنم

00:35:11.350 --> 00:35:12.440
یی جونگ

00:35:15.910 --> 00:35:18.170
بزار آخرین خبر ها رو بدم بهت

00:35:18.950 --> 00:35:21.390
جدیدترین دستور آقای دای این بوده که

00:35:22.430 --> 00:35:25.750
خائن ها بر اساس موقعیت شون پاکسازی بشن

00:35:25.750 --> 00:35:26.870
نه جرم شون

00:35:27.190 --> 00:35:29.470
واسه همین داریم

00:35:29.830 --> 00:35:30.830
سلسله مراتبی پیش میریم

00:35:31.550 --> 00:35:32.390
مثلا

00:35:33.070 --> 00:35:35.870
یه استاندار به مرگ محکوم میشه

00:35:37.310 --> 00:35:39.150
وزیر به حبس ابد محکوم میشه

00:35:39.430 --> 00:35:41.270
یه معاون وزیر، هفت تا ده سال زندان

00:35:41.270 --> 00:35:43.950
رئیس اداره، سه تا پنج سال

00:35:44.910 --> 00:35:45.670
واسه همین

00:35:45.940 --> 00:35:47.790
از اونجایی که جرمت ساده ست

00:35:48.360 --> 00:35:51.020
گمونم سه سال محکوم بشی

00:35:51.510 --> 00:35:53.110
اگه رفتارت خوب باشه

00:35:53.630 --> 00:35:56.030
از قاضی خواهش می کنم

00:35:56.590 --> 00:35:57.990
بعد از اینکه محکوم شدی

00:35:58.310 --> 00:35:59.310
میتونم بعد یک سال

00:35:59.310 --> 00:36:00.390
بیارمت بیرون

00:36:01.510 --> 00:36:02.070
چطوره؟

00:36:03.150 --> 00:36:04.070
انقدر حرف زدی فقط چون

00:36:04.790 --> 00:36:06.910
نمیخوای تو دادگاه

00:36:06.910 --> 00:36:09.110
جرمات رو فاش کنم درسته؟

00:36:09.360 --> 00:36:09.950
ببین

00:36:10.470 --> 00:36:12.510
داریم درباره تو حرف بزنیم

00:36:12.510 --> 00:36:14.370
چرا پای منو میکشی وسط؟

00:36:14.510 --> 00:36:16.230
میخوای بر علیه ام

00:36:16.230 --> 00:36:17.290
شهادت بدی؟

00:36:17.350 --> 00:36:18.030
چرا؟

00:36:19.110 --> 00:36:20.310
مدرک داری؟

00:36:22.910 --> 00:36:23.910
خودت چی فکر میکنی؟

00:36:25.150 --> 00:36:26.550
بیا به هم کمک کنیم

00:36:28.310 --> 00:36:29.230
بزار دم کوزه آبشو بخور

00:36:29.590 --> 00:36:30.750
جرمای تو

00:36:31.710 --> 00:36:34.570
واسه حکم اعدام گرفتنت کافی ان

00:36:34.630 --> 00:36:35.710
تو دادگاه میبینمت

00:36:47.190 --> 00:36:49.550
پرونده مربوط به گو یی جونگ،رئیس سابق شعبه سوجو

00:36:49.550 --> 00:36:52.580
از اداره امنیت سیاسی رژیم وانگ

00:36:53.150 --> 00:36:55.070
به اتهام خیانت

00:36:55.590 --> 00:36:57.810
اکنون به صورت عمومی شنیده میشه

00:36:58.630 --> 00:37:00.630
متهم گو یی جونگ رو بیارین

00:37:14.920 --> 00:37:15.670
اسم

00:37:17.710 --> 00:37:18.480
گو یی جونگ

00:37:18.950 --> 00:37:19.710
سن

00:37:20.870 --> 00:37:21.630
29

00:37:22.110 --> 00:37:22.830
زادگاه

00:37:23.990 --> 00:37:25.030
سوجو،جیانگ سو

00:37:25.470 --> 00:37:26.590
موقعیتت در زمان دستگیری

00:37:26.590 --> 00:37:29.630
مدیر شعبه سوجو اداره امنیت سیاسی

00:37:29.630 --> 00:37:31.550
قبل کار واسه رژیم وانگ

00:37:31.740 --> 00:37:33.070
شغلت چی بود؟

00:37:33.070 --> 00:37:35.510
یه معمار متخصص در ساختمان های تاریخی تو انجمن تحقیقات معماری یی جونگ

00:37:35.510 --> 00:37:37.110
سابقه سیاسی نداشتی؟

00:37:38.590 --> 00:37:39.150
نه

00:37:39.350 --> 00:37:41.550
هیچوقت عضو حزب خاصی

00:37:41.670 --> 00:37:43.280
مثل حزب کمونیست نبودی؟

00:37:43.280 --> 00:37:44.190
حقیقت رو بگو

00:37:46.590 --> 00:37:47.190
نه

00:37:48.910 --> 00:37:50.870
ولی به عنوان یه متقاضی فعال در

00:37:50.870 --> 00:37:52.630
عملیات های حزب کمونیست شرکت کردم

00:37:53.390 --> 00:37:54.630
و برای ارتش چهارم نوین هم کار کردم

00:37:54.630 --> 00:37:55.310
بس کن

00:37:56.150 --> 00:37:57.950
دادگاه ازت درباره

00:37:58.070 --> 00:38:01.070
 چگونگی ملحق شدنت به رژیم وانگ

00:38:01.150 --> 00:38:02.700
و کارهایی که کردی پرسید

00:38:03.070 --> 00:38:04.710
و برای ارتش چهارم نوین و

00:38:04.710 --> 00:38:06.430
آرمان های ضد ژاپنی کار کردم

00:38:06.430 --> 00:38:09.220
تو 12 اکتبر 1941

00:38:10.190 --> 00:38:12.230
به طور تصادفی

00:38:12.790 --> 00:38:14.430
به خاطر دوستم شیائو جون شیا تو یه

00:38:14.430 --> 00:38:16.290
عملیات ضد ژاپنی شرکت کردم

00:38:31.510 --> 00:38:33.790
حرفات همین بود؟

00:38:36.150 --> 00:38:36.950
بله

00:38:37.600 --> 00:38:39.260
چیز دیگه ای نمیخوای اضاف کنی؟

00:38:40.150 --> 00:38:41.210
فعلا نه

00:38:42.070 --> 00:38:44.130
شاهد دادستانی رو بیارین

00:38:55.910 --> 00:38:56.590
اسم

00:38:56.750 --> 00:38:57.590
جو یو رن

00:38:57.830 --> 00:38:58.750
جایگاه

00:38:59.230 --> 00:39:02.030
رئیس کمیته پاکسازی خائنین سوجو

00:39:02.030 --> 00:39:03.350
از دولت ملی

00:39:03.350 --> 00:39:06.610
سرپرست اداره آمار نظامی سوجو

00:39:15.920 --> 00:39:17.540
بعد تحقیقات مون

00:39:17.990 --> 00:39:19.790
مدرکی از ایستگاه

00:39:19.870 --> 00:39:22.150
بخش نود پیدا کردیم

00:39:22.390 --> 00:39:24.350
مبنی بر اینکه گو یی جونگ

00:39:24.830 --> 00:39:27.190
برای جلب اعتماد

00:39:27.210 --> 00:39:29.020
کوندو ماسائو

00:39:29.110 --> 00:39:30.910
مشاور ژاپنی بخش نود

00:39:31.270 --> 00:39:33.780
حتی تا کشتن پدرش هم پیش رفته

00:39:34.840 --> 00:39:37.220
همه سوجو از این قضیه

00:39:37.360 --> 00:39:38.780
باخبر شدن

00:39:38.720 --> 00:39:39.870
[دستگیری عضو حزب کمونیست، لو جون نو]

00:39:39.110 --> 00:39:40.910
پدر گو یی جونگ یعنی گو شی شینگ

00:39:40.990 --> 00:39:42.910
یکی از اعضای ارشد کومین تانگ بود

00:39:42.910 --> 00:39:44.950
همچنین یه  ژنرال معروف تو اعزامی شمال بود

00:39:44.950 --> 00:39:48.230
کمک زیادی به کومین تانگ کرده بود

00:39:48.710 --> 00:39:50.270
اون زمان ایشون بازنشست شد

00:39:50.470 --> 00:39:52.110
و به سوجو برگشت

00:39:52.110 --> 00:39:54.710
ژاپنی ها چندین بار ازش خواستن

00:39:54.710 --> 00:39:56.590
بشه قاضی شهرستان وو

00:39:56.590 --> 00:39:59.710
ولی ایشون ترجیح میداد بمیره

00:40:00.430 --> 00:40:01.870
ولی هیچوقت فکرش رو نمیکرد

00:40:01.870 --> 00:40:04.680
توسط پسر خودش

00:40:04.910 --> 00:40:06.370
یعنی گو یی جونگ کشته بشه

00:40:07.190 --> 00:40:09.390
هم خدایان و هم انسان ها خشمگین شدن

00:40:09.390 --> 00:40:11.230
قانون تحمل همچین چیزی رو نداره

00:40:20.390 --> 00:40:21.150
گو یی جونگ

00:40:22.190 --> 00:40:23.790
چه توضیحی داری؟

00:40:27.230 --> 00:40:28.150
گو یی جونگ

00:40:28.340 --> 00:40:29.200
جواب بده

00:40:38.830 --> 00:40:41.710
از بین تمام اتهامات جو جی فی

00:40:42.710 --> 00:40:44.070
فقط یکیش درسته

00:40:44.830 --> 00:40:46.910
اینکه پدرم تو بخش نود مرد

00:40:48.230 --> 00:40:49.270
قضیه اینه که

00:40:51.390 --> 00:40:52.990
جو جی فی و ژاپنی ها

00:40:53.340 --> 00:40:54.510
من و پدرم رو

00:40:54.510 --> 00:40:55.550
بردن بخش نود

00:40:57.150 --> 00:40:58.270
پدرم رو با زندگی من تهدید کرد

00:40:58.270 --> 00:41:00.930
تا مجبورش کنه بشه قاضی شهرستان وو

00:41:01.630 --> 00:41:03.690
پدرم ترجیح میداد بمیره

00:41:03.860 --> 00:41:05.390
واسه نجات من

00:41:05.950 --> 00:41:07.170
و حفظ آبروی خانواده گو

00:41:07.170 --> 00:41:08.380
جلوی چشمای من

00:41:09.550 --> 00:41:10.670
به خودش شلیک کرد

00:41:13.510 --> 00:41:15.390
فقط من اونجا بودم

00:41:16.830 --> 00:41:19.680
حقیقت اینه

00:41:20.310 --> 00:41:21.010
عالیجناب

00:41:22.310 --> 00:41:24.110
یه مدرک دارم که ثابت میکنه

00:41:24.830 --> 00:41:26.750
بعد پیوستن گو یی جونگ به بخش نود

00:41:26.750 --> 00:41:29.630
فعالانه از عملیات ایجاد صلح رژیم وانگ حمایت میکرد

00:41:29.630 --> 00:41:31.230
فرهنگ ژاپن رو تبلیغ میکرد

00:41:31.550 --> 00:41:33.500
و ذهن هموطنان مون رو فاسد میکرد

00:41:33.500 --> 00:41:36.710
همچنین بارها تو از بین بردن ارتش وفادار و صالح و

00:41:36.710 --> 00:41:38.910
کشتن ماموران سازمان جاسوسی شرکت کرده

00:41:39.350 --> 00:41:40.390
تهمته

00:41:41.230 --> 00:41:42.950
کسی که مامورای سازمان جاسوسی رو کشت

00:41:42.950 --> 00:41:43.910
جو جی فی بود

00:41:44.220 --> 00:41:45.060
یعنی تو

00:41:46.190 --> 00:41:46.950
جو یو رن

00:41:47.900 --> 00:41:50.360
گو یی جونگ،باید مدرک رو کنی

00:41:52.790 --> 00:41:53.620
گو یی جونگ

00:41:54.590 --> 00:41:56.350
طبق حرفات

00:41:56.350 --> 00:41:58.390
درسته که برای رژیم وانگ کار می کردی

00:41:58.390 --> 00:42:01.390
اما مامور مخفی ارتش چهارم نوین بودی

00:42:01.390 --> 00:42:02.590
شاهد داری؟

00:42:05.990 --> 00:42:07.060
معلمم

00:42:08.550 --> 00:42:10.410
کسی که مافوقم تو حزب کمونیست بود

00:42:10.950 --> 00:42:11.830
هوانگ چیو شو

00:42:12.750 --> 00:42:13.470
الان کجاست؟

00:42:14.630 --> 00:42:15.350
اینجاست؟

00:42:15.550 --> 00:42:17.060
بدبختانه سال 1943

00:42:17.910 --> 00:42:19.310
فوت شدن

00:42:20.870 --> 00:42:22.830
بعد سال 1943

00:42:23.030 --> 00:42:26.150
حزب کمونیست بازم باهات در ارتباط بود؟

00:42:34.790 --> 00:42:35.310
نه

00:42:35.480 --> 00:42:36.590
این یعنی

00:42:36.760 --> 00:42:38.510
هیچکس نمیتونه

00:42:38.750 --> 00:42:40.550
ثابت کنه که همزمان که واسه رژیم وانگ کار میکردی

00:42:40.550 --> 00:42:43.240
به ارتش چهارم نوین هم کمک میکردی؟

00:42:46.750 --> 00:42:49.310
گو یی جونگ،سوالم رو جواب بده

00:42:52.050 --> 00:42:52.980
درسته

00:42:54.140 --> 00:42:56.230
...از اونجایی که شاهدی نیست

00:42:56.390 --> 00:42:58.470
من میتونم بی گناهی گو یی جونگ رو ثابت کنم

00:42:59.000 --> 00:43:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:19.024 --> 00:43:39.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.