WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:34.227 --> 00:06:37.021
.خوش اومدید -
.سلام. ممنون که دعوتمون کردید -

00:06:37.105 --> 00:06:39.732
.ببخشید که سر زده اومدیم -
.نه، بیاین تو، بیاین تو -

00:06:54.455 --> 00:06:56.749
.ام، ممنون که دعوتمون کردید

00:13:34.980 --> 00:13:37.149
ونسا، حالت چطوره؟ -
.عالی -

00:13:37.233 --> 00:13:39.109
.من همین الان می‌خواستم لازانیا رو گرم کنم

00:13:39.193 --> 00:13:40.820
...اوه، آره. بذار من

00:15:26.675 --> 00:15:28.761
مامان، چیکار کردی؟

00:15:28.844 --> 00:15:31.847
.نه، نه، نه، این... این کار منه. این کار منه

00:15:31.931 --> 00:15:33.349
.من خیلی متأسفم، ونسا

00:15:33.432 --> 00:15:37.061
،من... من ماهیتابه رو برداشتم
،و می‌خواستم بذارمش تو فر

00:15:37.144 --> 00:15:38.312
.اما دستام خیس بود

00:15:38.395 --> 00:15:39.647
...این

00:17:52.488 --> 00:17:55.115
.باشه، باشه، اگه اجازه بدید

00:17:55.199 --> 00:17:56.325
.ممنونم

00:17:56.408 --> 00:17:59.036
.وقت سنت شکرگزاری مورد علاقهٔ منه

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:26.124 --> 00:24:28.501
خب، چقدر بود؟

00:27:04.854 --> 00:27:08.232
.آره، بود، اما این پای اون نیست

00:27:30.440 --> 00:27:32.359
.اوه، بیا دیگه، کالبرت -
.کالبرت، این رو امتحان کن -

00:28:55.024 --> 00:29:05.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:05.048 --> 00:29:20.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.