WEBVTT 00:00:03.980 --> 00:00:07.410 ‫عه، تو نکنه که...؟ 00:00:07.910 --> 00:00:11.520 ‫وایکنت دسته شیطان، لوسریا هستم. 00:00:11.544 --> 00:00:31.544 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.120 --> 00:01:46.290 ‫قسمت ۳ وایکنت دسته شیطان و نگرانی‌های سیلفی 00:01:42.720 --> 00:01:45.500 ‫وایکنت دسته شیطان، لوسریا هستم. 00:01:51.910 --> 00:01:54.390 ‫زن فوق‌العاده خوشگلم... 00:01:54.390 --> 00:01:56.560 ‫تو ارباب منی؟ 00:01:56.560 --> 00:01:58.760 ‫آ-آره، همینطوره. 00:01:59.480 --> 00:02:01.560 ‫من تاکاگی کایتو ام. خوشبختـ— 00:02:01.560 --> 00:02:04.270 ‫به‌عنوان ارباب قابل‌اطمینان به‌نظر نمیای. 00:02:04.270 --> 00:02:05.020 ‫عه؟ 00:02:05.020 --> 00:02:07.030 ‫و خنگ هم می‌زنی. 00:02:07.030 --> 00:02:08.030 ‫ببخشید... 00:02:08.030 --> 00:02:08.650 ‫ها؟ 00:02:10.860 --> 00:02:14.410 ‫فکر نمی‌کنم با اربابمون باید اینطوری صحبت کنی. 00:02:14.410 --> 00:02:19.300 ‫ازم ناراحت نشو. بیشتر شیاطین همینطورین. 00:02:19.300 --> 00:02:20.410 ‫قصد بدی ندارم. 00:02:20.740 --> 00:02:23.540 ‫که اینطور! خوب شد. 00:02:23.540 --> 00:02:25.000 ‫عه؟ خوب شد؟ 00:02:25.410 --> 00:02:26.940 ‫این دختره کیه؟ 00:02:26.940 --> 00:02:28.170 ‫این سیلفیه. 00:02:28.170 --> 00:02:29.670 ‫سیلفی؟ 00:02:29.970 --> 00:02:34.050 ‫ها. یه‌جورایی شبیه یه والکیری هستی. 00:02:34.050 --> 00:02:38.270 ‫درسته! من مثل تو، خدمتکار کایتو-ساما هستم. 00:02:38.270 --> 00:02:40.050 ‫از آشناییت خوشبختم. 00:02:40.440 --> 00:02:42.180 ‫هوم. خوشوقتم. 00:02:43.960 --> 00:02:45.580 ‫گشنمه. 00:02:45.580 --> 00:02:47.940 ‫ولی تو که کاری نکردی هنوز. 00:02:49.510 --> 00:02:51.860 ‫ارباب، یه اسلایم این اطراف هست! 00:02:54.360 --> 00:02:55.280 ‫ایناهاش. 00:02:55.280 --> 00:02:57.490 ‫اگه کار کنم بهم غذا می‌دی، آره؟ 00:03:02.220 --> 00:03:03.810 ‫عجب مکافاتی. 00:03:05.830 --> 00:03:07.700 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:03:14.480 --> 00:03:17.370 ‫نمی‌شه انکار کرد که ۱۳۰ BP داره... 00:03:17.370 --> 00:03:19.350 ‫هی، زود باش رد کن بیاد. 00:03:19.350 --> 00:03:21.060 ‫عا، آها. 00:03:24.420 --> 00:03:25.420 ‫بیا. 00:03:27.760 --> 00:03:29.760 ‫نوم-نوم. 00:03:29.760 --> 00:03:30.600 ‫قلپ! 00:03:30.600 --> 00:03:31.690 ‫یکی دیگه. 00:03:31.690 --> 00:03:34.450 ‫ها؟ جدی انتظار یکی دیگه رو که نداری. 00:03:34.450 --> 00:03:37.450 ‫اوه پسر، انگار یه خسیس اربابم شده. 00:03:37.450 --> 00:03:38.570 ‫چه مزخرف. 00:03:38.570 --> 00:03:39.930 ‫لوسریا. 00:03:39.930 --> 00:03:41.510 ‫خسیسه دیگه. 00:03:41.510 --> 00:03:44.960 ‫پس این بار، ‫از نفس تباه‌کننده استفاده می‌کنی؟ 00:03:42.580 --> 00:03:47.210 ‫آتش‌جهنم نابودکننده ‫ ‫ ‫ ‫نفس تباه‌کننده 00:03:44.960 --> 00:03:47.210 ‫عه؟ می‌خوای بازم این کارو بکنم؟ 00:03:47.210 --> 00:03:50.580 ‫لطفاً! بهت یه هسته جادو می‌دم. 00:03:55.150 --> 00:03:58.730 ‫نفس تباه‌کننده! 00:04:05.110 --> 00:04:07.250 ‫اون اسکیل هولناکه. 00:04:08.400 --> 00:04:10.820 ‫خیلی ناجور هم به‌نظر میاد... 00:04:12.830 --> 00:04:15.140 ‫زود باش. رد کن بیاد دیگه. 00:04:15.140 --> 00:04:16.240 ‫بـ-باش. 00:04:21.400 --> 00:04:22.510 ‫قلپ! 00:04:22.510 --> 00:04:24.160 ‫از قبلیه بهتر بود! 00:04:24.160 --> 00:04:26.130 ‫بیا بریم به عمق بیشتری! 00:04:26.130 --> 00:04:26.900 ‫عه؟ 00:04:26.900 --> 00:04:30.000 ‫هرچی قوی‌تر باشن، ‫مزه هسته‌شون بهتره! 00:04:28.800 --> 00:04:30.870 ‫وایسا، لوسریا! 00:04:30.870 --> 00:04:31.740 ‫ها؟ 00:04:31.740 --> 00:04:32.960 ‫لوسریا-سان. 00:04:32.960 --> 00:04:38.260 ‫وقتی بری به طبقه سوم، ‫هیولاها گروهی پیداشون می‌شه. 00:04:38.260 --> 00:04:39.500 ‫خب؟ 00:04:39.500 --> 00:04:43.470 ‫پس باید سلاح‌ها و چیزهای جدید بگیرم. 00:04:44.060 --> 00:04:48.190 ‫لوسریا-سان، تو چیزی درمورد این دانجن می‌دونی؟ 00:04:48.510 --> 00:04:50.600 ‫معلومه که نه. 00:04:51.250 --> 00:04:52.200 ‫بیا بریم. 00:04:52.200 --> 00:04:54.360 ‫فـ-فردا می‌ریم. 00:04:54.360 --> 00:04:57.460 ‫حتماً امروز خسته شدی، نه؟ 00:04:57.460 --> 00:04:58.820 ‫هنوز خسته نیسـ— 00:04:58.820 --> 00:05:00.240 ‫لوسریا. 00:05:00.240 --> 00:05:03.990 ‫اربابمون داره سعی می‌کنه با تو باملاحظه باشه. 00:05:04.520 --> 00:05:06.490 ‫خیلی خب باشه. 00:05:08.500 --> 00:05:14.480 ‫خیلی خب، حالا که تصمیم گرفته شد، ‫فردا طبقه سوم رو امتحان می‌کنیم! 00:05:19.110 --> 00:05:21.380 ‫بلاخره اومدیم طبقه سوم. 00:05:23.470 --> 00:05:26.220 ‫حتی به سلاح جدید هم واسه امروز خریدم. 00:05:26.220 --> 00:05:28.820 ‫بهتون میاد، ارباب. 00:05:28.820 --> 00:05:32.850 ‫عه، جدی؟ این خیلی گرون بودا. 00:05:32.850 --> 00:05:35.730 ‫گرون بودن لزوماً به معنی بهتر بودنش نیست. 00:05:39.650 --> 00:05:41.110 ‫سگ‌های جهنمی. 00:05:41.110 --> 00:05:43.760 ‫اونم دوتاشون همین اول کاری. 00:05:44.920 --> 00:05:46.750 ‫اول دخل یکیشونو میاریم. 00:05:48.620 --> 00:05:50.120 ‫ای وای! 00:05:53.240 --> 00:05:54.280 ‫سیل! 00:05:56.810 --> 00:05:58.130 ‫لوسریا، نوبت توـه! 00:05:58.130 --> 00:06:00.590 ‫باش باش. بهم یه هسته بدیا. 00:06:02.690 --> 00:06:04.430 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:06:11.490 --> 00:06:12.800 ‫قلپ! 00:06:12.800 --> 00:06:13.700 ‫عه؟ 00:06:13.700 --> 00:06:16.230 ‫چون دوتاشونو شکست دادیم، دوتا می‌خوام. 00:06:16.230 --> 00:06:19.230 ‫ولی اونوقت هیچی نمی‌مونه که. 00:06:19.230 --> 00:06:20.410 ‫کی اهمیت می‌ده؟ 00:06:20.410 --> 00:06:23.910 ‫من می‌دم. وقتی چندتای دیگه هم ‫شکست دادیم، بهت بیشتر می‌دم. 00:06:23.910 --> 00:06:26.390 ‫جدی بگیا. این یه قوله. 00:06:26.390 --> 00:06:27.620 ‫آره. 00:06:27.620 --> 00:06:30.370 ‫اگه داری دروغ می‌گی، روانه جهنم می‌کنمت. 00:06:33.550 --> 00:06:35.370 ‫این بار گرازهای وحشی هستن. 00:06:35.680 --> 00:06:38.100 ‫لوسریا، از آتش‌جهنم نابودکننده استفاده کن. 00:06:38.100 --> 00:06:40.000 ‫هسته‌ها یادت نره‌ها. 00:06:40.000 --> 00:06:41.960 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:06:52.320 --> 00:06:54.450 ‫نمی‌دونن کی باید دست بکشن. 00:06:54.450 --> 00:06:55.810 ‫این با من. 00:07:00.690 --> 00:07:01.940 ‫زدمش! 00:07:12.200 --> 00:07:13.040 ‫ضربه... 00:07:21.450 --> 00:07:25.310 ‫تحسین‌برانگیزه، ارباب. شما فوق‌العاده‌این. 00:07:25.310 --> 00:07:27.650 ‫ولی ترس باعث شد زانوهات خالی برن. 00:07:27.650 --> 00:07:29.680 ‫فقط افتادما! 00:07:30.930 --> 00:07:34.180 ‫تاکاگی کایتو 00:07:30.930 --> 00:07:34.180 ‫اسپری حشرات 00:07:31.940 --> 00:07:34.190 ‫دیگه لول ۱۱ هستم. 00:07:34.190 --> 00:07:36.840 ‫تبریک می‌گم، ارباب! 00:07:36.840 --> 00:07:38.680 ‫اونو بی‌خیال... 00:07:41.740 --> 00:07:46.400 ‫چون مرتب هسته می‌خواست، ‫نتیجه کار و شکارمون متوسط بود. 00:07:47.890 --> 00:07:51.930 ‫خوشحالم! که به گروه تو پیوستم، آیری-سان. 00:07:51.930 --> 00:07:55.450 ‫منم از هردوتون متشکرم، ‫میکو و هیکارین. 00:07:55.750 --> 00:07:58.840 ‫نه، این ماییم که متشکریم. 00:07:58.840 --> 00:08:02.710 ‫اگه بخاطر تو نبود، شک دارم ‫تا طبقه شیشم برسیدیم. 00:08:02.710 --> 00:08:04.970 ‫نه، هیکارین؟ 00:08:05.420 --> 00:08:07.320 ‫یه گروه، ها؟ 00:08:07.780 --> 00:08:10.440 ‫پس اون دخترا به طبقه شیشم رسیدن. 00:08:10.980 --> 00:08:13.610 ‫اگه تلاش کنیم، گروه ما هم می‌رسه. 00:08:14.680 --> 00:08:16.980 ‫واسه چی لبخند زدی؟ 00:08:16.980 --> 00:08:18.750 ‫نگران هیچی نیستی، آره؟ 00:08:18.750 --> 00:08:21.940 ‫نمرات من اونقدرا خوب نیستن که ‫منو در مدرسه‌ای که انتخاب اولمه قبول کنن. 00:08:21.940 --> 00:08:23.800 ‫مدرسه‌ای که انتخاب اولته؟ 00:08:23.800 --> 00:08:27.000 ‫نگو که حتی به مال خودت فکر هم نکردی. 00:08:27.000 --> 00:08:29.740 ‫نه، یه ذره هم بهش فکر نکردم. 00:08:29.740 --> 00:08:33.080 ‫شما پسرها دارید درمورد ‫مدرسه موردعلاقه‌تون حرف می‌زنین؟ 00:08:33.470 --> 00:08:35.100 ‫عه، آره. 00:08:35.100 --> 00:08:36.410 ‫می‌خوای کجا بری؟ 00:08:36.840 --> 00:08:39.200 ‫عه؟ عه... 00:08:39.200 --> 00:08:41.040 ‫چیزه، تو چی، کاتسوراگی-سان؟ 00:08:41.380 --> 00:08:45.640 ‫من امیدوار بودم توی آکادمی اوکا قبول بشم. 00:08:45.640 --> 00:08:47.280 ‫آکادمی اوکا؟ 00:08:47.280 --> 00:08:49.290 ‫تو هم همونجا رو هدف گرفتی؟ 00:08:49.290 --> 00:08:53.930 ‫عه؟ عا، عا... خب، آره، آره همینطوره. 00:08:53.930 --> 00:08:56.210 ‫امیدوارم با هم بتونیم بریم اونجا. 00:08:56.210 --> 00:08:59.940 ‫فوق‌العاده‌ست که از زمان مهدکودک با هم بودیم. 00:09:00.210 --> 00:09:03.190 ‫هاروکا، کمکم کن این پرینت‌ها رو پخش کنم. 00:09:03.480 --> 00:09:06.260 ‫اوهوم، الان میام! فعلاً. 00:09:08.190 --> 00:09:12.880 ‫کاتسوراگی-سان یه‌جورایی خوشحال ‫به‌نظر می‌اومد. موندم چرا. 00:09:12.880 --> 00:09:13.790 ‫عه؟! 00:09:14.320 --> 00:09:16.330 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:09:21.960 --> 00:09:24.220 ‫کارت عالیه، لوسریا. 00:09:24.220 --> 00:09:26.590 ‫کاری نبود که. 00:09:30.590 --> 00:09:32.220 ‫ضربه رعد و برق الهی! 00:09:33.840 --> 00:09:36.020 ‫نفس تباه‌کننده! 00:09:44.430 --> 00:09:45.560 ‫یکی دیگه. 00:09:45.950 --> 00:09:47.770 ‫خیلی خب باشه. 00:10:04.630 --> 00:10:05.600 ‫سیل. 00:10:06.290 --> 00:10:07.450 ‫چیزی شده؟ 00:10:07.980 --> 00:10:12.670 ‫چـ-چیزی نیست! اوه، سگ‌های جهنمی رو حس می‌کنم! 00:10:13.560 --> 00:10:15.430 ‫یه چیزی عجیبه. 00:10:16.040 --> 00:10:18.440 ‫نکنه از من دوری می‌کنه؟ 00:10:18.960 --> 00:10:20.690 ‫وایسا، دان جو! 00:10:20.690 --> 00:10:22.470 ‫جلومو نگیر، نی-سان. 00:10:22.470 --> 00:10:24.810 ‫من هرگز نمی‌بخشمش. 00:10:25.390 --> 00:10:28.570 ‫وقتی جدیده، چطور جرأت می‌کنه اینطوری باهات رفتار کنه؟! 00:10:28.970 --> 00:10:30.450 ‫...وقتی جدیده؟! 00:10:30.450 --> 00:10:33.070 ‫...وقتی جدیده؟! ...وقتی جدیده؟! 00:10:33.520 --> 00:10:35.570 ‫اینو فقط با یه دوئل می‌شه حل و فصل کرد! 00:10:35.570 --> 00:10:38.080 ‫اینو فقط با یه دوئل می‌شه حل و فصل کرد! 00:10:38.080 --> 00:10:40.090 ‫رو کن ببینم! 00:10:40.090 --> 00:10:42.310 ‫صبر کنید شما دوتا! 00:10:43.160 --> 00:10:44.540 ‫ضربه رعد و برق الهی! 00:10:44.840 --> 00:10:46.750 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:10:46.774 --> 00:10:53.774 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:54.490 --> 00:10:57.460 ‫داریم به‌سوی مصیبت پیش می‌ریم... 00:10:57.460 --> 00:10:59.390 ‫چیکار کنم؟ 00:10:59.710 --> 00:11:01.910 ‫چیه، چی شده، کایتو؟ 00:11:05.060 --> 00:11:06.940 ‫صبح بخیر، تاکاگی-سان. 00:11:08.260 --> 00:11:10.520 ‫صبح بخیر، کاتسوراگی-سان. 00:11:10.940 --> 00:11:13.900 ‫آها... پس اصلاً خوابت نبرد؟ 00:11:13.900 --> 00:11:15.020 ‫نه. 00:11:15.340 --> 00:11:16.910 ‫چی ذهنتو درگیر کرده؟ 00:11:17.600 --> 00:11:20.410 ‫اگه ناراحت نمی‌شی، من دوست دارم کمکت کنم. 00:11:23.910 --> 00:11:25.440 ‫راستش... 00:11:25.440 --> 00:11:26.670 ‫راستش...؟ 00:11:28.020 --> 00:11:32.620 ‫شینجی و هایاتو با دوتا دختر که ‫شخصیت‌های برعکسی دارن صمیمی شدن. 00:11:32.620 --> 00:11:36.430 ‫اون دختر کمرو انگار از اون بدقلق خوشش نمیاد. 00:11:36.430 --> 00:11:40.500 ‫دارم سعی می‌کنم بفهمم ‫چطوری همگی با هم کنار بیاییم. 00:11:40.500 --> 00:11:43.080 ‫اون دختر انگار از اون یکی خوشش نمیاد؟ 00:11:43.080 --> 00:11:44.180 ‫پس نپرسیدی؟ 00:11:44.180 --> 00:11:45.470 ‫عه؟ 00:11:45.470 --> 00:11:47.850 ‫چرا اینو مستقیماً ازش نمی‌پرسی؟ 00:11:48.440 --> 00:11:49.940 ‫ام... 00:11:49.940 --> 00:11:52.680 ‫ارباب، لوسریا کجاست؟ 00:11:53.100 --> 00:11:53.940 ‫سیل... 00:11:54.820 --> 00:11:56.320 ‫من و تو باید صحبت کنیم. 00:11:56.320 --> 00:11:59.010 ‫عه؟ فقط ما دوتا؟ 00:11:59.010 --> 00:12:02.200 ‫یـ-یهویی چی شد؟ 00:12:02.200 --> 00:12:04.400 ‫درباره لوسریاست. 00:12:05.840 --> 00:12:07.610 ‫نظرت درمورد اون چیه؟ 00:12:07.610 --> 00:12:09.830 ‫منظورتون چیه؟ 00:12:10.560 --> 00:12:12.760 ‫یه راست می‌رم سر اصل مطلب. 00:12:12.760 --> 00:12:14.340 ‫اصلاً ازش خوشت نمیاد، آره؟ 00:12:14.660 --> 00:12:17.050 ‫اینطور نیست. 00:12:17.050 --> 00:12:20.940 ‫اولش فکر کردم یکم ترسناکه. 00:12:20.940 --> 00:12:23.730 ‫ولی اون گفت هیچ قصد بدی نداره، 00:12:23.730 --> 00:12:25.770 ‫و معلوم شد دختر خوب و مهربونیه. 00:12:25.770 --> 00:12:27.600 ‫حالا دوستش دارم. 00:12:28.240 --> 00:12:31.240 ‫خب پس، نگران چیزی هستی؟ 00:12:31.240 --> 00:12:33.230 ‫نه چیز به خصوصی. 00:12:33.230 --> 00:12:34.980 ‫باید یه چیزی باشه! 00:12:35.340 --> 00:12:36.860 ‫نـ-نیست. 00:12:37.310 --> 00:12:39.610 ‫تو برای من خیلی مهمی، سیل. 00:12:40.750 --> 00:12:41.870 ‫مهمم؟ 00:12:41.870 --> 00:12:45.890 ‫پس اگه چیزی توی ذهنته، ‫می‌خوام بهم بگی. 00:12:47.460 --> 00:12:50.740 ‫در این صورت، یه چیز هست! 00:12:52.890 --> 00:12:55.420 ‫در این صورت، یه چیز هست! 00:12:55.980 --> 00:12:57.420 ‫فقط یه چیز؟ 00:12:57.820 --> 00:13:01.640 ‫شما دائماً با لوسریا مهربون هستین. 00:13:01.640 --> 00:13:04.180 ‫منم می‌خوام همینطوری باهام رفتار بشه. 00:13:04.520 --> 00:13:09.750 ‫عه؟ اصلاً با اون به‌شکل خاصی مهربون یا چیزی نیستم. 00:13:09.750 --> 00:13:12.140 ‫نه، اینطور نیست! 00:13:12.140 --> 00:13:16.070 ‫اخیراً، لوسریا هسته جادو بیشتری هم می‌گیره. 00:13:17.740 --> 00:13:20.110 ‫لوسریا رو دوست دارم. 00:13:20.110 --> 00:13:25.550 ‫ولی قبل اینکه اون پیداش بشه، ‫بیشتر می‌تونستم باهاتون حرف بزنم. 00:13:25.550 --> 00:13:30.910 ‫دلم می‌خواد بیشتر باهاتون حرف بزنم، ‫نه فقط لوسریا. 00:13:30.910 --> 00:13:35.070 ‫این چیزیه که فکر می‌کنم هست؟ حسودیش شده؟ 00:13:35.070 --> 00:13:37.250 ‫این همون چیزیه که بهش می‌گن حسادت؟ 00:13:37.920 --> 00:13:40.270 ‫بـ-باشه. گرفتم. 00:13:40.690 --> 00:13:44.430 ‫از حالا به بعد، به هردوتون یه اندازه هسته می‌دم، 00:13:44.730 --> 00:13:46.870 ‫و بیشتر باهات حرف می‌زنم. 00:13:48.420 --> 00:13:52.490 ‫واقعاً؟ خیلی خوشحالم که ‫شما اربابم هستین، کایتو-ساما! 00:13:53.530 --> 00:13:55.360 ‫یکی دیگه بخور، لوسریا. 00:13:55.690 --> 00:13:57.490 ‫تو هم بخور سیل. 00:13:59.270 --> 00:14:02.950 ‫اون ضربه رعد و برق الهی که ‫یهو شلیک کردی کمک بزرگی بود. 00:14:03.260 --> 00:14:05.780 ‫نه اصلاً. فقط انجام وظیفه کردم. 00:14:05.780 --> 00:14:09.450 ‫تاحالا از این جور چیزا به من نگفتی. 00:14:09.450 --> 00:14:10.410 ‫عه؟ 00:14:10.410 --> 00:14:14.680 ‫اوه، اگه تو از آتش‌جهنم نابودکننده ‫استفاده نکرده بودی، توی دردسر می‌افتادم. 00:14:14.680 --> 00:14:16.080 ‫کارت خوب بود، لوسریا. 00:14:16.080 --> 00:14:18.840 ‫نه؟ از تعریف و تمجید دریغ نکن. 00:14:23.290 --> 00:14:24.890 ‫ضربه رعد و برق الهی! 00:14:29.310 --> 00:14:31.290 ‫اوه، این...! 00:14:32.430 --> 00:14:38.400 ‫دسته: والکیری 00:14:32.430 --> 00:14:38.400 ‫ضربه رعد و برق الهی، دوشیزه دیوار آهنین 00:14:32.430 --> 00:14:38.400 ‫نیزه الهی رجونیت، زره الهی رگنیس 00:14:33.950 --> 00:14:36.360 ‫سیل، لول آپ شدی. 00:14:36.360 --> 00:14:38.540 ‫استتس‌هات بوست زیادی گرفتن. 00:14:38.540 --> 00:14:40.470 ‫عه؟ جدی می‌گید؟ 00:14:40.470 --> 00:14:44.660 ‫خوشحالم! ‫این همه‌اش به لطف شماست، ارباب. 00:14:44.660 --> 00:14:46.190 ‫خوش به حالت. 00:14:46.190 --> 00:14:47.910 ‫مرسی، لوسریا. 00:14:56.820 --> 00:14:59.610 ‫سیل، حالا که لول آپ شدی ‫نشونم بده چقدر قوی شدی. 00:14:59.610 --> 00:15:00.550 ‫چشم. 00:15:02.870 --> 00:15:04.540 ‫ضربه رعد و برق الهی! 00:15:08.630 --> 00:15:11.050 ‫محشره! ‫سه تا هیولا در یه چشم بهم زدن. 00:15:11.830 --> 00:15:13.930 ‫سیل، از دوشیزه دیوار آهنین استفاده کن! 00:15:21.470 --> 00:15:23.690 ‫خوبه. حالا بیشتر دووم میاره. 00:15:23.690 --> 00:15:25.350 ‫من به حساب این می‌رسم. 00:15:25.350 --> 00:15:27.320 ‫نه، بسپرش به خودم. 00:15:34.410 --> 00:15:35.980 ‫خوش‌شانس. 00:15:36.330 --> 00:15:39.000 ‫لوسریا، تو این بار کاری نکردی. 00:15:39.000 --> 00:15:41.360 ‫چون نذاشتی. 00:15:42.300 --> 00:15:43.890 ‫چـ-چیزه... 00:15:47.560 --> 00:15:48.750 ‫صداتو نمی‌شنوم. 00:15:51.040 --> 00:15:52.560 ‫گفتم صداتو نمی‌شنوم. 00:15:52.560 --> 00:15:54.690 ‫هنوز سیر نشدم! 00:15:54.690 --> 00:15:57.440 ‫ارباب، می‌شه یکی دیگه هم بخورم؟! 00:15:57.850 --> 00:16:01.690 ‫می‌شه یکی دیگه هم بخورم؟! ‫می‌شه یکی دیگه هم بخورم؟! 00:16:00.690 --> 00:16:01.690 ‫عه؟ 00:16:04.620 --> 00:16:09.200 ‫قدرتش همراه با لولش بیشتر شد، ‫ولی اشتهاش هم همینطور. 00:16:10.370 --> 00:16:14.630 ‫اخیراً، هسته‌های جادو کمتری میاری. 00:16:14.630 --> 00:16:16.200 ‫می‌دونم. 00:16:19.500 --> 00:16:21.960 ‫رایحه مرگ‌بار اسپری حشرات! 00:16:28.790 --> 00:16:32.680 ‫این بیست و پنجمی بود. ‫معرکه بود، ارباب. 00:16:32.680 --> 00:16:34.930 ‫هی، بذار ما هم کمک کنیم. 00:16:34.930 --> 00:16:36.650 ‫نه ممنون. کمک لازم ندارم. 00:16:36.650 --> 00:16:39.340 ‫اگه بذارم کمکم کنین، ‫نمی‌تونم هیچی هسته نگه دارم. 00:16:39.340 --> 00:16:40.780 ‫پس احضارمون نکن. 00:16:40.780 --> 00:16:42.880 ‫عه، من دوست دارم احضار بشم. 00:16:42.880 --> 00:16:44.250 ‫واسه چی؟ 00:16:44.250 --> 00:16:47.520 ‫واسه اینکه می‌تونم اربابمونو تشویق کنم. 00:16:47.520 --> 00:16:49.260 ‫تشویقش کنی، ها؟ 00:16:49.260 --> 00:16:50.950 ‫راست می‌گه، لوسریا. 00:16:51.420 --> 00:16:55.060 ‫پشتیبانی شما دوتاست که منو ‫تشویق می‌کنه سنگ تموم بذارم. 00:16:55.660 --> 00:16:57.820 ‫جـ-جون من؟ 00:16:57.820 --> 00:17:01.170 ‫آره. ممنون، سیل، لوسریا. 00:17:01.170 --> 00:17:04.060 ‫نیازی نیست ازم تشکر کنید. 00:17:04.060 --> 00:17:06.840 ‫پس شاید از حالا به بعد تشویقت کردم. 00:17:08.200 --> 00:17:12.270 ‫حالا هم فقط داری هسته اسلایم میاری. 00:17:12.270 --> 00:17:15.820 ‫فکر کردم برگردم به ریشه خودم در طبقه اول. 00:17:15.820 --> 00:17:22.890 ‫که اینطور. فکر می‌کردم تا الان دیگه ‫در حال اکتشاف طبقه چهارم باشی. 00:17:24.430 --> 00:17:29.280 ‫تجهیزاتم واسه طبقه چهارم خیلی ضعیفن. 00:17:29.750 --> 00:17:32.590 ‫کاش می‌تونستم زره جدید بخرم، ولی... 00:17:33.890 --> 00:17:36.980 ‫یه لباس نانولوله کربنی تمام-تنه؟ 00:17:36.580 --> 00:17:37.870 position:20% ‫برند: سوپرآی‌ام 00:17:36.580 --> 00:17:37.870 position:20% line:20% ‫[رسمی] لباس دفاعی زره ​​نانولوله کربنی حداکثر قدرت [ساخت داخلی] 00:17:37.870 --> 00:17:39.370 ‫(مشمول مالیات می‌شود) 00:17:37.870 --> 00:17:39.370 ‫امتیاز: 00:17:37.870 --> 00:17:39.370 ‫5,000pt 00:17:37.870 --> 00:17:39.370 ‫ریز اقلام 00:17:38.250 --> 00:17:39.370 ‫چه گرون! 00:17:39.710 --> 00:17:41.910 ‫باید پول بیشتری دربیارم... 00:17:43.220 --> 00:17:45.120 ‫این طرف، ارباب! 00:17:48.400 --> 00:17:50.630 ‫اون نکنه که...؟ 00:17:51.020 --> 00:17:53.070 ‫یه اسلایم ویژه‌ست. 00:17:53.070 --> 00:17:56.140 ‫اینم به لطف اسکیل موهبت الهیمه؟ 00:17:56.140 --> 00:17:57.870 ‫این یعنی... 00:17:58.750 --> 00:18:01.680 ‫سیل، لوسریا! باید این یکی رو شکست بدیم! 00:18:01.680 --> 00:18:02.880 ‫چشم! 00:18:02.880 --> 00:18:04.290 ‫بیا سریع انجامش بدیم. 00:18:04.290 --> 00:18:05.290 ‫باشه. 00:18:11.190 --> 00:18:12.700 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:18:11.190 --> 00:18:12.700 ‫ضربه رعد و برق الهی! 00:18:18.320 --> 00:18:21.010 ‫ایول! یه کارت خدمتکار گرفتم! 00:18:24.230 --> 00:18:24.960 ‫عه؟ 00:18:25.720 --> 00:18:27.470 ‫نگو که این... 00:18:28.220 --> 00:18:29.710 ‫یه اُرب جادوـه! 00:18:29.710 --> 00:18:34.100 ‫با این می‌تونم... جادوگری بشم که همیشه رویاشو می‌دیدم! 00:18:34.980 --> 00:18:37.840 ‫اینو نمی‌فروشم. بلافاصله ازش استفاده می‌کنم. 00:18:37.840 --> 00:18:40.910 ‫فکر کنم باید روی زمین خردش کنی. 00:18:48.360 --> 00:18:52.820 ‫اسلایم‌کش 00:18:48.360 --> 00:18:52.820 ‫گابلین‌کش (موقت) 00:18:48.360 --> 00:18:52.820 ‫موهبت الهی 00:18:48.360 --> 00:18:52.820 ‫واتر بال 00:18:49.510 --> 00:18:52.820 ‫واتر بال؟ یه طلسم آب‌ـه. 00:18:54.080 --> 00:18:55.210 ‫ایولا! 00:18:55.210 --> 00:18:57.610 ‫تبریک می‌گم، ارباب! 00:18:57.610 --> 00:18:59.330 ‫برات خوشحالم. 00:19:00.660 --> 00:19:02.970 ‫بیایین قدرتشو امتحان کنیم. 00:19:05.970 --> 00:19:06.830 ‫یکیش هست! 00:19:07.380 --> 00:19:09.570 ‫سیل، از دوشیزه دیوار آهنین استفاده کن. 00:19:09.570 --> 00:19:11.290 ‫متوجه شدم. 00:19:11.290 --> 00:19:13.500 ‫لوسریا، اگه نتونستم شکستش بدم... 00:19:13.500 --> 00:19:15.340 ‫از آتش‌جهنم نابودکننده استفاده کنم، آره؟ 00:19:15.340 --> 00:19:16.830 ‫می‌دونم. 00:19:20.180 --> 00:19:21.660 ‫دوشیزه دیوار آهنین! 00:19:23.680 --> 00:19:25.280 ‫واتر بال! 00:19:30.710 --> 00:19:32.110 ‫بگیر! 00:19:34.990 --> 00:19:36.050 ‫خوبه! 00:19:36.400 --> 00:19:40.370 ‫عه؟ هیچ آسیبی ندید؟ 00:19:47.970 --> 00:19:49.840 ‫آتش‌جهنم نابودکننده! 00:19:54.660 --> 00:19:57.840 ‫اون چیز ضعیف کوچولو طلسم من بود؟ 00:19:57.840 --> 00:20:01.980 ‫هـ-همین که بتونین جادو اجرا کنین خیلی محشره! 00:20:01.980 --> 00:20:05.120 ‫مطمئنم همینطور که قلقش دستتون میاد ‫قوی‌تر می‌شه. 00:20:05.120 --> 00:20:10.630 ‫خب می‌دونی، حالا هروقت تشنه‌ات شد ‫می‌تونی آب بخوری. 00:20:10.630 --> 00:20:12.110 ‫عالیه دیگه؟ 00:20:14.040 --> 00:20:15.580 ‫باید می‌فروختمش. 00:20:22.930 --> 00:20:24.200 ‫تاکاگی-کون؟ 00:20:25.830 --> 00:20:28.380 ‫این ساعت شب اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:20:28.380 --> 00:20:29.780 ‫جادوم... 00:20:30.080 --> 00:20:31.130 ‫جادوت؟ 00:20:32.340 --> 00:20:36.220 ‫فیلم دختر جادویی پرنسس دانجن! 00:20:36.220 --> 00:20:39.550 ‫آره، با دوستام اون فیلمو دیدم. 00:20:39.550 --> 00:20:42.900 ‫فقط به اون خوبی فکر می‌کردم نبود. 00:20:42.900 --> 00:20:46.310 ‫عه؟ با اینکه خیلی بازخوردهای خوبی داره می‌گیره؟ 00:20:47.810 --> 00:20:49.920 ‫بـ-بریم خونه؟ 00:20:52.370 --> 00:20:55.260 ‫آها. پس داشتی از کلاس تقویتی برمی‌گشتی خونه. 00:20:58.010 --> 00:20:59.830 ‫ممنون بابت اون روز. 00:20:59.830 --> 00:21:02.130 ‫عه؟ منظورت چیه؟ 00:21:02.130 --> 00:21:06.580 ‫بهم گفتی مستقیماً ازش بپرسم. 00:21:07.030 --> 00:21:12.320 ‫این کارو کردم، و مشکل حل شد. 00:21:12.840 --> 00:21:15.880 ‫پس درواقع قضیه درمورد خودت بود. 00:21:15.880 --> 00:21:16.590 ‫عو؟ 00:21:18.340 --> 00:21:22.610 ‫نه بابا. بهت که گفتم درمورد ‫شینجی و هایاتو بود. 00:21:24.060 --> 00:21:26.680 ‫که اینطور. شب بخیر. 00:21:27.780 --> 00:21:30.080 ‫آره، شب بخیر. 00:21:40.560 --> 00:21:41.560 ‫ایش. 00:21:42.370 --> 00:21:46.100 ‫کاتسوراگی-سان انگار از چیزی دلخور شده بود. 00:21:46.920 --> 00:21:49.920 ‫نکنه که همونیه که فکر می‌کنم؟ 00:21:49.920 --> 00:21:53.170 ‫مثل سیلفی حسودیش شده؟ 00:21:54.920 --> 00:21:58.980 ‫نه، امکان نداره این باشه. غیرممکنه. 00:21:59.800 --> 00:22:04.110 ‫راستی، با اون طلسم ضعیف چیکار کنم؟ 00:22:04.134 --> 00:22:24.134 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:24.158 --> 00:22:44.158 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.930 --> 00:23:39.940 line:20% ‫قسمت بعد