﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:17.370 --> 00:00:18.839
(قسمت 72)

00:00:18.839 --> 00:00:19.839
...شما دوتا اینجا

00:00:20.580 --> 00:00:22.339
چیکار میکنین؟

00:00:24.949 --> 00:00:27.880
اوه عزیزم اینجا چیکار میکنی؟

00:00:28.150 --> 00:00:29.720
چی؟ اینجا چیکار میکنم؟

00:00:30.050 --> 00:00:31.150
اینجا چیکار میکنم؟

00:00:38.329 --> 00:00:40.629
 هی جین جانگ شو، چه سون یونگ

00:00:42.559 --> 00:00:43.570
...ازتون پرسیدم

00:00:43.969 --> 00:00:46.600
توی اون اتاق چیکار میکردین

00:00:46.769 --> 00:00:48.539
خدایا بس کن بابا بنظرت چیکار میکردیم؟

00:00:48.539 --> 00:00:50.140
درباره یه چیزی داشتیم باهم حرف میزدیم

00:00:50.140 --> 00:00:51.140
حرف چی چی؟

00:00:51.469 --> 00:00:52.909
دقیقا چه حرفی داری که

00:00:52.909 --> 00:00:55.409
با همسر سابقت توی اتاق بزنی؟

00:00:56.450 --> 00:00:59.619
کاری میکردین؟

00:01:00.479 --> 00:01:02.179
چی؟ کاری میکردیم؟

00:01:03.119 --> 00:01:06.090
...اره نکنه احساساتتون بهم برگشته و

00:01:06.090 --> 00:01:08.659
از این بهونه ها استفاده میکنین همو ببینین؟

00:01:09.119 --> 00:01:13.259
با چشمای خودم دیدم که همو بغل کرده بودین

00:01:13.259 --> 00:01:15.500
جانگ سون جا دهنتو ببند

00:01:15.659 --> 00:01:19.130
خدایا واقعا شرمنده م بهش توجه نکن

00:01:19.539 --> 00:01:20.870
انقدر پرت و پلا نگو بیا بریم

00:01:20.870 --> 00:01:22.400
یالله بریم-
بریم-

00:01:23.870 --> 00:01:25.310
سر صحنه جرم گرفتم تون

00:01:25.569 --> 00:01:27.540
فکر کردی من احمقم؟

00:01:27.780 --> 00:01:28.939
اینجا چه خبره؟

00:01:29.609 --> 00:01:31.250
...چه دردته که

00:01:31.250 --> 00:01:33.379
تو روز روشن چرت و پرت بهم میبافی؟

00:01:36.319 --> 00:01:38.890
بابت دردسری که پیش اومد متاسفیم
ما رفتیم

00:01:38.890 --> 00:01:40.519
ولم کن

00:01:40.659 --> 00:01:42.790
من از خودم که درنمیارم

00:01:42.790 --> 00:01:44.129
با همین چشمای خودم دیدم

00:01:44.230 --> 00:01:46.299
...که شما دوتا از اون اتاق اومدین بیرون

00:01:47.430 --> 00:01:49.969
یادته اون روز با جارو چه کتکی بهت زدم؟

00:01:49.969 --> 00:01:52.400
فکر کنم واسه ت کافی نبوده و هنوز
تنت خارشک داره

00:01:53.200 --> 00:01:55.099
(خونه باغ)

00:01:55.299 --> 00:01:58.370
خدایا خانم من اون روز برگام ریخته بود

00:01:58.370 --> 00:02:00.109
برای همین گذاشتم شما کتکم بزنی

00:02:00.239 --> 00:02:03.579
اما امروز مچ این دوتا رو گرفتم

00:02:04.280 --> 00:02:06.150
مچ به قوزکم

00:02:06.480 --> 00:02:07.950
میری یا چی؟

00:02:07.950 --> 00:02:09.989
یا میخوای کاری کنم که شور بری؟

00:02:10.890 --> 00:02:11.890
بسه اونی

00:02:12.989 --> 00:02:14.090
زود باش برو

00:02:14.459 --> 00:02:16.430
و دیگه ام پاتو اینجا نذار

00:02:18.030 --> 00:02:19.859
میگن کسی که داد میزنه مقصره

00:02:19.859 --> 00:02:21.629
چطور جرات میکنی صداتو واسه من بلند کنی؟

00:02:22.299 --> 00:02:23.670
...کره سگ

00:02:24.270 --> 00:02:26.569
دهن کثیفتو ببند دیگه-
بس کن-

00:02:27.039 --> 00:02:28.039
فهمیدی؟ خفه شو-
خدایا-

00:02:28.800 --> 00:02:31.210
نه ببین چی میگم-
چه خبره؟-

00:02:31.210 --> 00:02:33.139
مامان-
بله-

00:02:33.139 --> 00:02:34.439
اینجایی آرا

00:02:36.080 --> 00:02:39.949
بابا اینا کی ان؟

00:02:39.949 --> 00:02:40.949
...خب

00:02:43.490 --> 00:02:44.490
منتظر چی هستی؟

00:02:44.819 --> 00:02:47.060
چرا نمیرین؟ اینجا چی میخواین؟

00:02:47.060 --> 00:02:48.759
اره داریم میریم

00:02:48.759 --> 00:02:50.860
یالله بیا بریم-
نه صبر کن-

00:02:51.159 --> 00:02:52.590
شوهر سون یونگی نه؟

00:02:53.000 --> 00:02:54.930
میدونی الان چی دیدم؟

00:02:54.930 --> 00:02:57.500
...این دوتا توی اون اتاق

00:02:57.500 --> 00:02:59.300
...آخه حمال-
بس کن-

00:02:59.300 --> 00:03:01.439
گمشو بیرون-
چشم ما رفتیم-

00:03:01.439 --> 00:03:02.569
بهت گفتم برو

00:03:02.569 --> 00:03:04.409
بله داریم میریم-
برو برو بیرون-

00:03:12.080 --> 00:03:13.180
...آبرومو بردی

00:03:13.650 --> 00:03:14.949
خدایا خیلی خجالت آور بود

00:03:15.550 --> 00:03:18.090
درباره شکایته بود که داشت میگفت پس میگرفتش

00:03:18.289 --> 00:03:19.990
داشتیم درباره اون حرف میزدیم

00:03:20.289 --> 00:03:22.419
ولی چی؟ احساساتم برگشته؟

00:03:22.960 --> 00:03:25.159
شماها می تونستین بیرون جلوی همه حرف بزنین

00:03:25.159 --> 00:03:27.659
چرا توی اتاق پچ پچ میکردین؟

00:03:27.900 --> 00:03:30.830
و چرا دستشو گرفته بودی؟

00:03:31.030 --> 00:03:33.139
رنگش پریده بود داشت از هوش میرفت گرفتمش

00:03:33.139 --> 00:03:34.400
مشکلی داری؟

00:03:35.039 --> 00:03:37.039
خدایا چه خبره؟-
...این-

00:03:37.539 --> 00:03:39.270
یون جا باز دردسر درست کردی؟

00:03:39.340 --> 00:03:43.610
اما مادرجان جانگ سو و سون یانگ
باهم دیگه توی اتاق خصوصی بودن

00:03:44.349 --> 00:03:46.919
اونجا واسه ت شبیه اتاق خصوصی بود؟

00:03:47.319 --> 00:03:50.050
پس باید درباره شکایتی که مربوط به دخترمونه

00:03:50.050 --> 00:03:53.560
بشینیم کف سالن و با میکروفون
درباره ش حرف بزنیم؟

00:03:53.560 --> 00:03:56.430
خدایا یکم فکر کن باشه؟

00:03:58.960 --> 00:04:02.129
راستی چرا یهویی میخواد شکایتش رو پس بگیره؟

00:04:03.629 --> 00:04:05.800
خب بیا اول بیشینیم مادر

00:04:05.800 --> 00:04:07.569
خدایا

00:04:08.270 --> 00:04:11.870
یعنی بعد این همه سال دخترشو پیدا کرده

00:04:12.069 --> 00:04:15.310
چرا یهویی نظرش عوض شده؟

00:04:15.939 --> 00:04:16.949
...خب

00:04:17.680 --> 00:04:20.520
چیز سوجی و پسر سون یونگ باهم دیگه قرار میذارن

00:04:20.750 --> 00:04:22.379
چی؟

00:04:23.090 --> 00:04:26.490
...اما...چی داری میگی

00:04:26.860 --> 00:04:27.860
درست گفتم نگفتم؟

00:04:28.060 --> 00:04:29.960
پسر سون یونگ و سو جی قرار میذارن نه؟

00:04:30.789 --> 00:04:33.459
دیدی؟ حس ششممم درست بود

00:04:34.660 --> 00:04:36.199
رابطه خونی ای باهم ندارن

00:04:37.029 --> 00:04:40.870
یه ده سالی هست که اون پسر رو
به فرزند خوندگی گرفته

00:04:41.470 --> 00:04:43.709
اون دکتره پسر خوانده ست؟

00:04:44.170 --> 00:04:46.139
شاید رابطه خونی نداشته باشن

00:04:46.310 --> 00:04:47.980
اما اگه سو جی بره توی شجره نامه شون

00:04:48.439 --> 00:04:50.750
اون وقت روی کاغذ باهم خواهر و برادر میشن

00:04:51.250 --> 00:04:52.610
برای همین بیخیال شکایت شده

00:04:52.879 --> 00:04:53.879
ایگو

00:04:54.519 --> 00:04:56.449
سون یونگ دیوونه شده؟

00:04:56.790 --> 00:04:58.389
اگه اون دوتا تهش ازدواج کنن چی؟

00:04:58.389 --> 00:05:00.720
خانواده دامادمون میشه سون یونگ

00:05:00.720 --> 00:05:01.790
اصلا میدونستی؟

00:05:02.620 --> 00:05:05.459
خدایا چیکار کنیم؟

00:05:05.829 --> 00:05:07.529
سختی پس سختی چوخ بعد از چوخ

00:05:08.029 --> 00:05:10.769
چطور ممکنه همچین چیزی اتفاق بیفته؟

00:05:11.529 --> 00:05:12.699
(بیمارستان هه دیول)

00:05:12.699 --> 00:05:13.699
بله؟

00:05:18.970 --> 00:05:20.079
بیا اول بخوریم

00:05:21.779 --> 00:05:24.079
مامان این غذاها رو برامون با دقت بسته

00:05:24.350 --> 00:05:26.209
نباید باهم بخوریم؟

00:05:28.050 --> 00:05:30.089
باشه بیا بریم اتاق شیفت شب

00:05:30.990 --> 00:05:32.449
اتاق شیفت شب جای خوبیه

00:05:32.949 --> 00:05:36.490
ولی باهام بیا یه فکر بکر دارم

00:05:42.100 --> 00:05:43.100
خوبی؟

00:05:43.470 --> 00:05:44.470
اره

00:06:01.550 --> 00:06:03.149
حتما دارین میرین ناهار بخورین

00:06:04.250 --> 00:06:05.689
اوه اره

00:06:06.860 --> 00:06:08.420
خیلی وقته ندیده بودم تون

00:06:14.600 --> 00:06:16.470
شنیدم ازدواج کردین

00:06:17.430 --> 00:06:18.430
مبارکه

00:06:18.730 --> 00:06:19.740
ممنون

00:06:20.069 --> 00:06:21.069
ممنون

00:06:25.639 --> 00:06:26.639
اونی

00:06:30.379 --> 00:06:33.250
چطوره بعضی وقتا چهارتایی بریم غذا بخوریم؟

00:06:34.379 --> 00:06:36.620
چی؟ غذا؟

00:06:37.149 --> 00:06:38.920
حتما یکم معذب کننده ست

00:06:39.350 --> 00:06:40.819
ولی میتونیم باهاش کنار بیایم

00:06:40.819 --> 00:06:43.129
بنظرم خیلی خوبه اگه باهم دیگه کنار بیایم

00:06:46.759 --> 00:06:48.759
چرا باید باهمدیگه کنار بیایم؟

00:06:49.160 --> 00:06:50.470
درباره ش مطمئن نیستم

00:06:52.000 --> 00:06:55.069
شاید از لحاظ احساسی
راه مون از هم جدا شده باشه

00:06:55.470 --> 00:06:57.939
اما تو هنوز خواهر زن هیون سونگی

00:06:58.240 --> 00:07:00.879
و بچه مونم خواهر زادته

00:07:05.709 --> 00:07:07.180
به زندگیت برس

00:07:07.550 --> 00:07:10.519
انقدر سعی نکن همه چیو سخت کنی

00:07:21.899 --> 00:07:23.430
چرا همچین پیشنهادی دادی؟

00:07:23.870 --> 00:07:25.269
اشتباه بود

00:07:26.699 --> 00:07:28.800
اونی همیشه برای من اینجوریه

00:07:29.810 --> 00:07:31.769
همیشه کسیه که حق با اونه

00:07:32.339 --> 00:07:34.110
یادم رفته بود

00:07:35.540 --> 00:07:36.980
نا یونگ تو کار اشتباهی نکردی

00:07:37.410 --> 00:07:38.410
بیا بریم

00:07:39.350 --> 00:07:40.350
لوبیا کوچولو حتما گشنشه

00:07:54.360 --> 00:07:57.600
پسر و عروست خیلی باهم خوشحال بنظر میان

00:07:58.529 --> 00:07:59.529
اینجوریه؟

00:08:00.139 --> 00:08:03.069
اره خداروشکر تموم خبرای زردو

00:08:03.069 --> 00:08:06.040
شایعات توی بیمارستان غیب شدن

00:08:07.839 --> 00:08:08.839
باید اینجوری میشد

00:08:10.879 --> 00:08:14.180
هنوزم گزارشمو به خانم کیم میدی؟

00:08:14.819 --> 00:08:15.819
جان؟

00:08:17.220 --> 00:08:19.750
اوه ببخشید قربان

00:08:20.360 --> 00:08:23.860
...خانم کیم گفتن بخاطر بیمارستان و بنیاد

00:08:25.060 --> 00:08:26.430
ببخشید مدیر

00:08:26.930 --> 00:08:28.930
نمیخوام دعوات کنم

00:08:29.560 --> 00:08:30.569
...اینا همه ش

00:08:31.730 --> 00:08:33.600
تقصیر خودمه که حواسم به

00:08:34.740 --> 00:08:36.139
خانواده م نبوده

00:08:38.339 --> 00:08:40.980
(بیمارستان هه دیول)

00:08:48.919 --> 00:08:50.149
راستش

00:08:51.019 --> 00:08:53.289
منم میخواستم باهات برم پیک نیک بک گو

00:08:54.690 --> 00:08:55.690
حداقل اینجوری

00:08:56.419 --> 00:08:58.330
احساس میکنم اومدیم پیک نیک

00:08:58.490 --> 00:08:59.490
اوه درسته

00:09:06.700 --> 00:09:08.000
از دست جین نا یونگ

00:09:08.700 --> 00:09:09.700
ناراحتی نه؟

00:09:12.309 --> 00:09:14.309
اینجوری نیست که تا به حال

00:09:14.840 --> 00:09:16.080
همچین رفتاری رو ازش ندیده باشم

00:09:16.379 --> 00:09:17.679
انقدرا از دستش ناراحت نیستم

00:09:19.279 --> 00:09:20.279
خوبه پس

00:09:21.419 --> 00:09:24.120
زود باش و این ناهار هد رو بخور

00:09:24.990 --> 00:09:26.149
ناهار هد؟

00:09:26.789 --> 00:09:29.659
همه دوست داشتی های مامان پز

00:09:29.659 --> 00:09:31.559
خدایا اینو نگاه

00:09:31.559 --> 00:09:35.059
حتی ضخامت رول تخم مرغشم فرق داره

00:09:35.629 --> 00:09:36.629
ایناها

00:09:39.529 --> 00:09:40.740
و ایناها

00:09:41.240 --> 00:09:43.200
توک گال بی رو بزن روشن شی

00:09:45.169 --> 00:09:46.740
خودم میخورم

00:09:46.909 --> 00:09:48.240
باید بجنبی بخوری

00:09:48.980 --> 00:09:50.279
هم بیرون هم تو خونه

00:09:50.279 --> 00:09:53.320
ممکنه از نگاه کردن غذا خوردن من
سوءهاضمه بگیری

00:09:54.149 --> 00:09:55.549
خیلی خب

00:09:56.220 --> 00:09:57.889
دیگه نگاهت نمیکنم

00:09:58.320 --> 00:09:59.320
راحت بخور

00:10:14.740 --> 00:10:15.740
داری چیکار میکنی؟

00:10:16.539 --> 00:10:18.309
وقتی داری غذا میخوری
گوشیمو نگاه میکنم

00:10:19.340 --> 00:10:21.740
چی...شوخیت گرفته؟

00:10:23.480 --> 00:10:24.649
سلفی بگیریم؟

00:10:25.009 --> 00:10:26.309
چی؟-
حالا که بهش فکر میکنم-

00:10:26.649 --> 00:10:28.649
تا حالا باهم سلفی نگرفتیم

00:10:29.480 --> 00:10:30.490
اوه چی؟

00:10:31.019 --> 00:10:32.389
خدایا لباسامونم سته

00:10:32.649 --> 00:10:35.419
لباس سفید پزشکی میدونی؟ بریم

00:10:37.289 --> 00:10:39.960
اینجا رو نگاه کن زود باش

00:10:40.929 --> 00:10:43.570
اینجا رو نگاه باشه؟ 1 2 3

00:10:45.730 --> 00:10:46.870
یک دو سه

00:10:48.639 --> 00:10:50.070
خب تموم شد

00:10:55.279 --> 00:10:58.409
چیه؟ چرا صورتم انقدر گنده افتاده

00:10:59.049 --> 00:11:00.480
دفعه دیگه تو باید عکسو بگیری

00:11:01.120 --> 00:11:03.019
میخوام از فرشته عزیزم عکس بگیرم

00:11:05.220 --> 00:11:06.220
توام باید بخوری

00:11:09.389 --> 00:11:12.029
درخواست انتقالی دادم به بخش اضافه شده

00:11:12.929 --> 00:11:13.929
میدونم

00:11:17.669 --> 00:11:19.799
میدونستم رئیس مو نخود تو دهنش خیس نمیخوره

00:11:20.899 --> 00:11:22.399
اما سریع تر از چیزی بود که انتظارشو داشتم

00:11:23.539 --> 00:11:24.769
اینجوری فرار کردن از مسائل

00:11:25.870 --> 00:11:27.039
چیزی رو حل میکنه؟

00:11:29.879 --> 00:11:32.110
بعد این همه مدت که به مامانت رسیدی

00:11:32.110 --> 00:11:33.309
اصلا به این فکر کردی که اگه
به مامان بگی میخوای بری

00:11:35.049 --> 00:11:36.889
چه احساسی بهش دست میده؟

00:11:39.049 --> 00:11:41.320
کی گفتم میخوام مامانو ترک کنم؟

00:11:44.230 --> 00:11:45.929
اگه بخاطر منه

00:11:47.529 --> 00:11:49.100
من باید برم

00:11:49.659 --> 00:11:52.299
من اونقدری که باید از غذاهای مامان خوردم

00:11:53.070 --> 00:11:54.240
و تا الانم اونجا زندگی کردم

00:11:58.809 --> 00:12:00.509
چیزی تا نوبت ویزیت های بعدازظهر نبوده

00:12:08.519 --> 00:12:09.820
غذا رو دوست داری؟

00:12:10.419 --> 00:12:11.419
اره

00:12:11.720 --> 00:12:13.960
لوبیا کوچولومون حتما پاستا دوست داره

00:12:14.259 --> 00:12:16.019
بعد هزار سال بالاخره تونستم
یه غذا رو کامل بخورم

00:12:17.259 --> 00:12:19.090
از این به بعد باید بیای بیرون غذا بخوری

00:12:19.090 --> 00:12:20.100
توی خونه نمون

00:12:20.830 --> 00:12:21.830
ممنون

00:12:23.399 --> 00:12:24.730
اوه یکم پیش

00:12:25.330 --> 00:12:26.940
حرفاتو با سوجی شنیدم

00:12:27.470 --> 00:12:30.000
بالاخره احساساتتو درک کردم

00:12:30.570 --> 00:12:31.570
چی؟

00:12:32.240 --> 00:12:33.340
...منظورت چیه

00:12:33.840 --> 00:12:38.049
نزدیک شدن به سوجی سخته و
اون آدم بی نقصیه؟

00:12:38.779 --> 00:12:42.350
اگه از بچه گی تا الان اینجوری زندگی کردی

00:12:42.649 --> 00:12:44.220
فکر میکنم طبیعیه که

00:12:44.649 --> 00:12:45.820
ذهنیت قربانی داشته باشی

00:12:45.820 --> 00:12:47.220
و نسبت به خواهرت احساس نا امنی داشته باشی

00:12:48.659 --> 00:12:49.659
هیون سونگ

00:12:50.129 --> 00:12:52.860
پس باید باری که رو دوشته رو بذاری پایین

00:12:53.929 --> 00:12:55.399
وقتی طرف مقابل میگه که نمیخواد

00:12:55.860 --> 00:12:57.330
تو لازم نیست اصرار کنی

00:12:57.470 --> 00:12:58.470
باشه

00:12:59.029 --> 00:13:00.299
این بارو میذارم پایین

00:13:01.570 --> 00:13:03.909
اما بازم میخوام پدرجان دوستم داشته باشه

00:13:04.240 --> 00:13:05.909
پدر جان چی دوست داره؟

00:13:06.269 --> 00:13:08.110
غذاهای خونه باغو خیلی دوست داراه

00:13:08.309 --> 00:13:10.039
همون رستورانی که صاحبش خانم اون روزیه ست

00:13:11.409 --> 00:13:13.779
خونه باغ؟

00:13:18.120 --> 00:13:19.950
(خونه باغ)

00:13:19.950 --> 00:13:21.090
ببین کی اینجاست

00:13:21.659 --> 00:13:23.289
گزارشگر جین نا یونگ؟

00:13:25.230 --> 00:13:26.929
خوب بودی؟

00:13:27.330 --> 00:13:29.399
خوب به بند کفشم

00:13:30.000 --> 00:13:32.169
چرا تو و مادرت نوبتی میاین اینجا؟

00:13:32.700 --> 00:13:35.269
اوه حتما بس عذاب وجدان داری

00:13:35.269 --> 00:13:36.840
اومدی اینجا که خفه بتمرگی سرجات اره؟

00:13:37.210 --> 00:13:39.409
اومدم مخلفات بخرم

00:13:39.639 --> 00:13:43.080
شنیدم پدرشوهرم مخلفات اینجا رو دوست داره

00:13:45.049 --> 00:13:46.110
چی میخوای؟

00:13:47.480 --> 00:13:50.490
ترشی خرچنگ، سس سویا
شی خه ماهی

00:13:50.490 --> 00:13:52.490
و کیمچی تربچه

00:13:53.450 --> 00:13:54.460
یه لحظه

00:13:55.360 --> 00:13:56.360
هی عیب نداره

00:13:56.789 --> 00:13:58.129
من واسه ش می بندم

00:13:58.153 --> 00:14:06.153
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:06.940 --> 00:14:09.440
...میدونین مادرشوهر پدرشوهرم

00:14:10.100 --> 00:14:12.970
کارایی که با سوجی کردم رو نمیدونن

00:14:13.539 --> 00:14:14.539
معلومه که نمیدونن

00:14:14.740 --> 00:14:17.450
سو کیونگ نصف شکرایی که خوردی رو بخاطر
حامله گیت نگفت

00:14:18.379 --> 00:14:19.450
ازتون میخوام که لطفا

00:14:20.149 --> 00:14:21.549
یه راز نگه ش دارین

00:14:22.419 --> 00:14:23.519
خواهش میکنم بهم کمک کنین

00:14:25.620 --> 00:14:27.720
چرا باید بهت کمک کنم؟

00:14:28.590 --> 00:14:30.460
میخوام فصل جدیدی از زندگی مون رقم بخوره

00:14:31.330 --> 00:14:34.429
خواهش میکنم کمکم کنین که از تو شروع کنم

00:14:36.929 --> 00:14:38.070
من هیچ علاقه ای به

00:14:38.799 --> 00:14:39.799
آینده ت ندارم

00:14:40.799 --> 00:14:43.169
و نمیخوام کاری کنم و فصل مصل جدید راه بندازم

00:14:43.399 --> 00:14:44.409
...اما دخترم

00:14:45.710 --> 00:14:48.940
میخوام تو و مادرت از سو کیونگ
فاصله بگیرین

00:14:50.110 --> 00:14:51.409
فهمیدی؟

00:14:53.279 --> 00:14:54.980
بله چشم

00:14:55.950 --> 00:14:58.590
بابت کمک تون ممنون

00:15:00.960 --> 00:15:02.419
...اوه درسته من

00:15:02.559 --> 00:15:04.460
یه چند تا حرکت رقص جدید
برای آیس آمریکانو به ذهنم رسیده

00:15:06.789 --> 00:15:09.759
آیس آمریکانو

00:15:09.759 --> 00:15:12.799
آیس آمریکانو

00:15:12.799 --> 00:15:15.340
عالیه خیلی بامزه ست بذار

00:15:17.110 --> 00:15:20.009
آیس آمریکانو-
آیس آمریکانو-

00:15:20.009 --> 00:15:23.009
آیس آمریکانو-
آیس آمریکانو-

00:15:23.009 --> 00:15:24.179
هی جین دو یونگ

00:15:25.009 --> 00:15:26.850
بالاخره اومدی

00:15:26.850 --> 00:15:28.320
هی بان جین هو

00:15:28.450 --> 00:15:29.649
میبینم که امروز تنها اومدی

00:15:30.250 --> 00:15:31.649
بخاطر این که اون روز پاره ت کردم
مجرد شدی اره؟

00:15:34.120 --> 00:15:35.720
هی یه جورایی مشهور شدی

00:15:35.720 --> 00:15:37.289
درسته ویدئو رو دیدی؟

00:15:37.559 --> 00:15:39.690
عین بنز مشهورم حسودیته؟

00:15:40.529 --> 00:15:42.730
حسودی؟ بیخیال خجالت نمیکشی؟

00:15:42.730 --> 00:15:45.600
بخاطر پول بیخیال رپر شدن شدنی
تروت؟ بیخیال بابا

00:15:46.429 --> 00:15:48.669
روحیه هیپ هاپتو فروختی

00:15:48.669 --> 00:15:50.039
من هنوز می خونم روی بیت با شوق

00:15:50.039 --> 00:15:51.840
تو فروختی خودتو تروتی ناتو

00:15:52.769 --> 00:15:53.779
چی؟ ناتو؟

00:15:54.480 --> 00:15:56.039
حتی اگه گرفته باشم فاصله از رپ

00:15:56.480 --> 00:15:58.580
هنوزم اون رپر قدیمی زنده ست

00:15:59.149 --> 00:16:02.049
آیس آمریکانو

00:16:03.519 --> 00:16:05.149
پس ناتو بودن اینجوریه

00:16:05.149 --> 00:16:08.460
هنوزم هنرمندمو می خونم و می رقصم

00:16:13.129 --> 00:16:15.129
بهتره بری خونه ت، تا وقتی هست وقت

00:16:15.129 --> 00:16:16.659
دندوناتو می ریزم کف خیابون

00:16:16.830 --> 00:16:18.899
این کلاهه سرت یا سایه بون؟

00:16:19.000 --> 00:16:21.340
زیر این سایه بونا ما پاره می کنیمت زاخار

00:16:23.039 --> 00:16:24.940
اوپای من ناتو نیست
هست سرورت شغال

00:16:24.940 --> 00:16:26.340
بهش می گن اثر هنری

00:16:26.909 --> 00:16:28.740
چه رپ باشه چه تروت

00:16:29.240 --> 00:16:30.950
عذرخواهی کن زود از ده میلیون ستون

00:16:31.210 --> 00:16:32.710
زود باش عذرخواهی کن

00:16:34.179 --> 00:16:35.179
عذرخواهی کن

00:16:36.120 --> 00:16:37.120
ببخشید

00:16:37.419 --> 00:16:39.149
...ببخشید من

00:16:39.850 --> 00:16:40.860
ایش

00:16:41.259 --> 00:16:42.519
ببخشید-
این سایه بونم بذار-

00:16:42.519 --> 00:16:43.929
میخوام ببرمش برای مامانم

00:16:46.190 --> 00:16:47.200
دوری

00:16:56.970 --> 00:16:57.970
...خب

00:16:59.610 --> 00:17:00.610
دوری

00:17:01.179 --> 00:17:02.779
ما چی ییم؟

00:17:03.139 --> 00:17:04.149
چی؟

00:17:04.350 --> 00:17:05.679
یعنی ما باهمیم

00:17:06.710 --> 00:17:08.450
میگردیم و خوش میگذرونیم
باهم دیگه شادیم

00:17:09.250 --> 00:17:11.250
خب الان چه رابطه ای باهم داریم؟

00:17:12.220 --> 00:17:14.019
کاری که داریم میکنیم قرار گذاشتنه نه؟

00:17:15.690 --> 00:17:16.759
چی داری میگی؟

00:17:17.629 --> 00:17:19.029
معلومه که قرار نیست

00:17:19.659 --> 00:17:20.660
چیه؟

00:17:24.130 --> 00:17:26.029
دوری پاشو

00:17:26.029 --> 00:17:27.940
(بیمارستان هه دیول)

00:17:30.910 --> 00:17:33.609
(بخش روانپزشکی بیمارستان هه دیول)

00:17:33.609 --> 00:17:36.710
اوه سلام آقای جین

00:17:37.849 --> 00:17:38.849
سلام

00:17:39.509 --> 00:17:40.519
سلام دکتر چه

00:17:41.779 --> 00:17:43.819
اومدین دکتر جین رو ببینین؟

00:17:44.789 --> 00:17:47.160
اره باید درباره یه چیزی باهاش حرف بزنم

00:17:48.819 --> 00:17:49.819
فکر کنم توی اتاقشه

00:17:50.630 --> 00:17:51.630
بفرمایین

00:17:52.789 --> 00:17:54.059
اوه صبر کن

00:17:56.529 --> 00:17:58.769
هیچی بعدا باهات حرف میزنم

00:18:14.750 --> 00:18:17.650
میخواستی چیزی بهم بگی؟

00:18:19.619 --> 00:18:23.160
الان میدونم دکتر چه یوری کیه

00:18:23.720 --> 00:18:26.990
پسر خونده مادرته

00:18:28.460 --> 00:18:29.460
اره درسته

00:18:31.299 --> 00:18:34.170
درسته که باهم دیگه قرار میذارین؟

00:18:39.140 --> 00:18:41.480
پسر خوبی بنظر میرسه احترامم نگه میداره

00:18:43.140 --> 00:18:45.109
توام دوستش داری؟

00:18:48.150 --> 00:18:49.150
اره

00:18:52.390 --> 00:18:53.450
راستش

00:18:55.359 --> 00:18:56.859
یکم پیش مادرت رو دیدم

00:18:56.859 --> 00:18:59.230
تصمیم گرفته شکایت رو پس بگیره

00:18:59.859 --> 00:19:02.160
شکایت؟ شکایت چی؟

00:19:03.559 --> 00:19:05.170
نمی دونستی؟

00:19:06.200 --> 00:19:08.240
...اوه خب

00:19:08.769 --> 00:19:11.170
قبل این که پیدات کنه

00:19:11.470 --> 00:19:14.509
یه شکایت تنظیم کرده بود که
قیمیتت رو پس بگیره

00:19:15.480 --> 00:19:18.309
نمیدونست که داره باهات زندگی میکنه و
میخواست که پیدات کنه

00:19:18.809 --> 00:19:21.250
چی؟ جدی میگی؟

00:19:21.650 --> 00:19:25.420
بنظرت چرا شکایتو پس گرفته؟

00:19:26.450 --> 00:19:28.259
اگه تو به صورت قانونی دخترش بشی

00:19:29.119 --> 00:19:30.630
تو و دکتر چه باهم خواهر برادر میشین

00:19:30.630 --> 00:19:32.759
و اون اینو نمیخواد

00:19:33.789 --> 00:19:34.799
چی؟

00:19:37.430 --> 00:19:38.930
میخوام خوب فکراتو بکنی

00:19:39.269 --> 00:19:40.500
مثل مامانت

00:19:41.569 --> 00:19:43.640
روابط رو کاغذ واسه ت مهم نیست و

00:19:43.640 --> 00:19:45.069
میخوای عشق رو انتخاب کنی؟

00:19:46.440 --> 00:19:47.740
انقدر دوستش داری؟

00:19:51.710 --> 00:19:53.309
اگه وقت میخوای که بهش فکر کنی

00:19:53.309 --> 00:19:54.950
بشین فکراتو خوب بکن

00:19:55.849 --> 00:19:56.849
...میتونی با مامانت

00:19:58.089 --> 00:19:59.420
درباره ش حرف بزنی

00:20:10.299 --> 00:20:12.069
روز خوبی داشتین پدر جان؟

00:20:13.599 --> 00:20:14.799
کس دیگه ای خونه نیست؟

00:20:15.069 --> 00:20:18.309
اوه مادرجان گفتن که میرن یوگا

00:20:18.309 --> 00:20:20.170
هیون سونگ با گروه برنامه ریزی شام گروهی داشت

00:20:23.579 --> 00:20:26.549
وواسه تون شام آماده کردم پدرجان

00:20:29.279 --> 00:20:31.950
ترشی خرچنگ و سس سویا و
ماهی شی خه حاضر کردم

00:20:31.950 --> 00:20:34.619
از خونه باغی خریدم که دوست دارین
بیاین آشپزخونه

00:20:44.670 --> 00:20:46.670
سوپو من درست کردم پدرجات

00:20:49.269 --> 00:20:51.140
ممنون اگه میخوای بری توی اتاقت برو

00:20:52.170 --> 00:20:55.309
پدرجان با من رسمی حرف نزنین

00:20:56.339 --> 00:20:58.079
من عروس تونم

00:21:04.490 --> 00:21:06.119
باید بگم واسه م آسون نیست

00:21:07.990 --> 00:21:09.720
خب باشه

00:21:10.859 --> 00:21:13.759
نوشیدنی میل داری؟

00:21:14.400 --> 00:21:18.529
آجوما بهم گفت که از سوجو خوردن خوشتون میاد

00:21:44.190 --> 00:21:45.230
...میدونم

00:21:46.190 --> 00:21:48.099
هنوز تاییدم نکردین

00:21:50.029 --> 00:21:52.730
صبورانه صبر میکنم تا قبولم کنین

00:21:53.130 --> 00:21:54.500
انقدر سخت تلاش نکن که قلبمو بدست بیاری

00:21:55.799 --> 00:21:56.799
...فقط نگران

00:21:57.539 --> 00:22:00.539
کنار اومدن با هیون سونگ و مادرش باش

00:22:01.109 --> 00:22:02.539
نمی تونم نادیده تون بگیرم

00:22:03.180 --> 00:22:05.109
شما بزرگ ترین عضو خانواده یین

00:22:05.480 --> 00:22:07.150
و پدربزرگ لوبیا کوچولو

00:22:09.420 --> 00:22:10.420
اوه ببخشید

00:22:10.920 --> 00:22:12.089
این اسم مستعاره بچه مونه

00:22:13.250 --> 00:22:16.589
مادرجان قول دادن همین که دنیا بیاد
اسمشو انتخاب کنن

00:22:17.319 --> 00:22:20.759
اگه اسم خوبی به ذهنتون رسید
حتما بهم بگین

00:22:25.400 --> 00:22:26.400
اوه درسته

00:22:27.970 --> 00:22:29.539
یکم پیش توی بیمارستان بودی

00:22:30.000 --> 00:22:31.470
منو دیدین؟

00:22:32.140 --> 00:22:34.279
من و هیون سونگ باهم ناهار خوردیم

00:22:34.779 --> 00:22:37.779
دوست ندارم هیون سونگ زندگی شخصی شو
توی بیمارستان بیاره

00:22:38.650 --> 00:22:40.650
درک میکنم که شایعات الان از بین رفتن

00:22:40.980 --> 00:22:42.279
اما چشمای زیادی رومونه

00:22:42.950 --> 00:22:44.589
مراقب باش و کار خودسرانه ای نکن

00:22:47.119 --> 00:22:49.720
چشم نصیحت تون یادم می مونه

00:22:53.089 --> 00:22:55.430
حتما مادرجانن ببخشید

00:23:03.670 --> 00:23:04.670
خیلی خب

00:23:05.210 --> 00:23:06.210
بابای هیون سونگ خونه ست؟

00:23:06.769 --> 00:23:08.180
اره داریم شام میخوریم

00:23:08.579 --> 00:23:09.579
آهان

00:23:10.480 --> 00:23:11.480
اینو باز کن

00:23:13.809 --> 00:23:14.819
چی؟

00:23:31.529 --> 00:23:32.529
مادر جان

00:23:33.900 --> 00:23:36.099
بعد از یوگا یه سر رفتم خرید

00:23:36.099 --> 00:23:38.240
گفتم خوب میشه اگه پیش پیش
کارا رو انجام بدیم

00:23:38.710 --> 00:23:39.839
خوشگل نیستن؟

00:23:41.509 --> 00:23:43.309
خیلی خوشگلن مادرجان

00:23:46.910 --> 00:23:48.220
زود اومدی

00:23:49.720 --> 00:23:51.990
بچه به این زودیا دنیا نمیاد

00:23:52.390 --> 00:23:54.519
این همه وسایل بچه چیه؟

00:23:55.160 --> 00:23:56.660
باید از پیش آماده بشیم

00:23:56.660 --> 00:23:58.230
تا بعدا نخوایم عجله ای چیزی بخریم

00:24:00.730 --> 00:24:02.230
این کفشا رو نگاه

00:24:04.970 --> 00:24:08.269
باورم نمیشه بچه ای با اینقدر پا
قراره دنیا بیاد

00:24:15.980 --> 00:24:19.910
(روانپزشک جین سو جی)

00:24:22.079 --> 00:24:25.950
بنظرت چرا شکایتو پس گرفته؟

00:24:26.650 --> 00:24:28.390
اگه تو به صورت قانونی دخترش بشی

00:24:29.259 --> 00:24:30.829
تو و دکتر چه باهم خواهر برادر میشین

00:24:30.829 --> 00:24:32.990
و اون اینو نمیخواد

00:24:37.400 --> 00:24:38.400
مامان

00:24:40.400 --> 00:24:41.940
چیکار کنم؟

00:24:43.700 --> 00:24:45.710
باید چیکار کنم؟

00:24:55.180 --> 00:24:56.980
لباسامونم سته لباس سفید پزشکی

00:24:57.950 --> 00:24:58.950
نوش جان

00:25:23.509 --> 00:25:24.809
(خونه باغ)

00:25:24.809 --> 00:25:26.079
چرا بیرونی؟

00:25:26.880 --> 00:25:28.450
چرا نخوابیدی؟

00:25:29.880 --> 00:25:32.549
فکر کنم دوتامون منتظر یه نفرین

00:25:33.650 --> 00:25:34.720
خیلی دیر کرده

00:25:35.160 --> 00:25:37.359
راستش امروز

00:25:38.059 --> 00:25:39.660
اومده بود بیمارستان

00:25:40.559 --> 00:25:41.559
باباش

00:25:42.130 --> 00:25:44.529
کی؟ بابای سو کیونگ؟

00:25:45.400 --> 00:25:46.400
اره

00:25:46.630 --> 00:25:48.599
میخواستم صبر کنم تا باهم بیایم

00:25:48.940 --> 00:25:50.700
اما انگاری صحبت شون طول کشیده بود

00:25:51.009 --> 00:25:52.210
برای همین خودم اومدم

00:25:54.309 --> 00:25:55.940
خدایا ببخشید

00:25:56.980 --> 00:25:58.049
...شما دوتا

00:25:58.809 --> 00:26:01.180
اگه من نبودم انقدر سختی نمیکشیدین

00:26:02.279 --> 00:26:04.250
چی داری میگی؟

00:26:05.750 --> 00:26:07.720
من یه کار خوب انجام میدم

00:26:08.690 --> 00:26:09.759
تا کسی آسیبی نبینه

00:26:10.220 --> 00:26:12.490
به پسرت اعتماد داری نداری؟

00:26:13.390 --> 00:26:14.400
معلومه

00:26:14.660 --> 00:26:17.500
توی این دنیا به تو بیشتر از همه
اعتماد دارم و بهت تکیه میکنم

00:26:18.130 --> 00:26:19.930
(خونه باغ)

00:26:20.529 --> 00:26:21.700
باید بری تو و بخوابی

00:26:22.069 --> 00:26:24.910
صبح قراره مواد اولیه رو بگیری و آماده شون کنی

00:26:25.210 --> 00:26:27.170
پس نمیتونی زیاد بخوابی

00:26:27.779 --> 00:26:30.950
کی انقدر بزرگ شدی و مردی شدی؟

00:26:32.450 --> 00:26:35.319
همه ش به لطف شماست خانم چه سون یونگ

00:26:36.720 --> 00:26:41.089
بهتره برم توی ایستگاه اتوبوس منتظرش باشم

00:26:41.819 --> 00:26:42.819
باشه پس

00:26:43.160 --> 00:26:45.359
حتما حرفای زیادی باهم دارین

00:26:45.359 --> 00:26:47.029
من اینجا صبر میکنم

00:26:48.500 --> 00:26:49.900
باید بری تو

00:27:04.480 --> 00:27:05.480
جین بک گو

00:27:09.549 --> 00:27:10.720
چیشده؟

00:27:11.890 --> 00:27:14.019
چرا داری برمیگردی؟

00:27:18.559 --> 00:27:19.630
دیر وقته

00:27:20.890 --> 00:27:23.329
بیا بریم تو

00:27:26.799 --> 00:27:28.569
باید یه چیزی بگم

00:27:29.940 --> 00:27:32.369
خب اگه میخوای بگی که

00:27:32.369 --> 00:27:34.740
دلت وواسه م تنگ شده و دوستم داری

00:27:34.740 --> 00:27:37.880
زودتر بهم بگو باید خودمو آماده کنم

00:27:38.809 --> 00:27:39.809
نمیدونستی نه؟

00:27:40.279 --> 00:27:43.450
بخاطر بعضیا من آریتمی قلبی گرفتم

00:27:45.690 --> 00:27:46.750
دکتر چه

00:27:48.019 --> 00:27:49.289
فکر کنم

00:27:50.160 --> 00:27:52.829
امروز حالم خوب نیست

00:27:53.390 --> 00:27:56.029
میشه یه وقت دیگه بهم بگی؟

00:27:58.599 --> 00:27:59.829
بهم گفتی از مشکلات فرار نکنم

00:28:01.000 --> 00:28:03.240
گفتی نباید لجبازی کنم و به خودم
زمان بدم

00:28:06.069 --> 00:28:07.140
...بیا

00:28:11.750 --> 00:28:12.750
جدا بشیم

00:28:16.319 --> 00:28:17.380
سوجی

00:28:17.404 --> 00:28:27.404
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:27.428 --> 00:28:37.428
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.