﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:26.270
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.270 --> 00:01:29.980
<c.colorf45e7b>[عاشقانه جنگل کوچک]</c>

00:01:30.740 --> 00:01:32.980
<c.colorf0264f>[قسمت سوم]</c>
<c.colorf7889e>[هر چی گیاه زیباتر به نظر برسه، سمی تره بده]</c>

00:01:44.320 --> 00:01:45.590
اتفاقی

00:01:46.270 --> 00:01:47.760
پس توهم به همون بلوک منتقل شدی

00:01:47.760 --> 00:01:49.950
راستشو بهم بگو، دوسش داری؟

00:01:52.510 --> 00:01:53.360
نظرت تغییر کرد؟

00:01:53.680 --> 00:01:54.630
بهم گفتی که

00:01:54.630 --> 00:01:56.590
یه مرد تو بارون زیبا بنظر میاد

00:01:59.510 --> 00:02:02.760
آها اون. اون شکسته

00:02:02.760 --> 00:02:03.510
حیفه ولش کنیم

00:02:03.510 --> 00:02:05.120
بیخیال وقت تلف کردنه. بزار همینجا بمونه

00:02:05.630 --> 00:02:07.270
حیفه ولش کنم؟

00:02:07.270 --> 00:02:09.360
از کی تا حالا بوم شناس شدی؟

00:02:10.110 --> 00:02:11.000
میدونم چرا

00:02:11.000 --> 00:02:12.880
تو حتما هیچ ایده ای برای تفکیک زباله نداری

00:02:12.880 --> 00:02:14.440
درموردش تحقیق کردم. این جزو زباله های پسمانده

00:02:14.440 --> 00:02:15.360
به هرحال، میندازمش دور

00:02:15.360 --> 00:02:16.960
نه یه لحظه صبر کن

00:02:16.960 --> 00:02:18.600
اکولوژیک بودن خوبه

00:02:18.600 --> 00:02:20.110
هرکاری که لازمه رو انجام بده. فقط برو

00:02:25.190 --> 00:02:27.110
!آدم عجیبی هستی

00:03:00.030 --> 00:03:03.030
<c.colorff8080>♫ زیر چتر با تو♫</c>

00:03:04.030 --> 00:03:06.080
میتونی چترمو داشته باشی

00:03:09.080 --> 00:03:14.080
<c.colorff8080>♫ متوجه نشدم که باران مرا خیس کرده  ♫</c>

00:03:15.080 --> 00:03:18.080
<c.colorff8080>♫ ابرهای تیره منفجر شده اند ♫</c>

00:03:19.080 --> 00:03:22.080
<c.colorff8080>♫ زمان اروم میگذره ♫</c>

00:03:23.080 --> 00:03:27.080
<c.colorff8080>♫ نور خورشید در اطراف ما می درخشد ♫</c>

00:03:27.440 --> 00:03:30.240
دادش به من، نه اینکه برگردونمش

00:03:30.240 --> 00:03:32.910
انگار حوری بهشتی رو دیدم

00:03:39.270 --> 00:03:41.030
لیندا، بیا تو

00:03:54.390 --> 00:03:55.550
آقای یو، خانم یو

00:03:56.360 --> 00:03:56.960
تیان تیان

00:03:56.960 --> 00:03:58.600
می ازم خواست چیزی برات اوردم

00:03:58.600 --> 00:04:00.240
بارون خیلی شدیده. حالت خوبه؟

00:04:00.240 --> 00:04:00.960
بیا اینجا

00:04:00.960 --> 00:04:03.240
چرا اینجا وایسادی؟ بیا بهش کمک کن

00:04:03.240 --> 00:04:04.160
بارونی ت رو دربیار

00:04:04.160 --> 00:04:05.270
خوبم. اونقدراهم شدید نیست

00:04:05.270 --> 00:04:06.440
...می ازم خواست برات

00:04:07.470 --> 00:04:08.470
کلی چیز بیارم

00:04:08.550 --> 00:04:11.600
برو.دارو سرماخوردگی رو بیار

00:04:11.600 --> 00:04:12.520
متوجه شدم -
خیلی ممنونم -

00:04:12.520 --> 00:04:14.910
زودباش، بشین اینجا -
ممنونم -

00:04:14.910 --> 00:04:16.760
روستا از شهر دوره

00:04:17.070 --> 00:04:18.670
زیاد وقت نمی‌گرفت

00:04:19.200 --> 00:04:20.830
این اواخر حال مادربزرگ‌ چطوره؟

00:04:20.830 --> 00:04:22.110
الان حالش خوبه

00:04:22.110 --> 00:04:23.070
عالیه

00:04:23.070 --> 00:04:24.880
امروز صبح خورشت مرغ درست کردم

00:04:24.880 --> 00:04:26.480
میخواستم به می نان بگم برات بیاره

00:04:26.480 --> 00:04:27.320
خوب وقتیو

00:04:27.320 --> 00:04:28.720
برای اومدن انتخاب کردی

00:04:28.720 --> 00:04:30.350
پس حالا میتونی با ظرف ببریش

00:04:30.350 --> 00:04:30.760
بگیرش

00:04:30.760 --> 00:04:32.830
چشم. خیلی ممنونم

00:04:32.830 --> 00:04:34.830
راحت باش عزیزم

00:04:35.440 --> 00:04:37.350
تیان تیان وقتی داشتی برمی گشتی شهر

00:04:37.350 --> 00:04:39.230
دوست پسر می رو دیدی؟

00:04:39.230 --> 00:04:42.000
این فعه عجله داشتم، برای همین ندیدمش

00:04:42.000 --> 00:04:44.230
...اما شنیدم که

00:04:44.230 --> 00:04:45.040
چی شنیدی؟

00:04:45.040 --> 00:04:46.600
بهم بگو

00:04:46.600 --> 00:04:48.670
شنیدم که یه پروفسوره

00:04:48.670 --> 00:04:50.230
این سریالارو دیدی؟

00:04:50.230 --> 00:04:52.440
اون مثل نقش اول سریالاست

00:04:52.440 --> 00:04:56.440
محبوب، فروتن، مهربون

00:04:56.440 --> 00:04:57.600
باهوش و بااستعداده

00:04:57.600 --> 00:04:58.760
و میِ ما

00:04:58.760 --> 00:05:01.600
خوشگل، بادانش، برون‌گرا و صادقه

00:05:01.600 --> 00:05:03.270
این دو نفر

00:05:03.270 --> 00:05:05.000
انگار برای هم آفریده شدن

00:05:05.000 --> 00:05:05.640
احتیاجی به

00:05:05.640 --> 00:05:06.790
نوشتن خط به خط عاشقانه هاشون نیست

00:05:06.790 --> 00:05:08.480
مثل یه بمب همه جا منفجر شده

00:05:08.480 --> 00:05:10.200
شعله های عشق شون بطرز شگفت انگیز همه جا دیده میشه

00:05:11.160 --> 00:05:12.040
آروم باش

00:05:12.040 --> 00:05:13.920
تیان تیان، بیا -
آروم باش -

00:05:13.920 --> 00:05:14.720
داروت -
ممنونم -

00:05:14.720 --> 00:05:15.880
داغه، آروم تر بخور

00:05:21.230 --> 00:05:22.790
کجا بودم؟

00:05:22.790 --> 00:05:24.070
شعله های عشق رو گفته بودی

00:05:24.880 --> 00:05:26.350
اگه اون همچین آدم کاملیه

00:05:26.350 --> 00:05:27.070
...پس اون

00:05:27.070 --> 00:05:28.830
رفتارش با می واقعا خوبه؟

00:05:28.830 --> 00:05:29.600
بهم بگو

00:05:29.600 --> 00:05:30.950
اون واقعا باهاش مهربونه

00:05:30.950 --> 00:05:33.200
خب، دیگه تحمل ندارم، باید ببینمش

00:05:33.200 --> 00:05:35.070
اگه نمیتونی صبر کنی، یه ویدئو کال بزن

00:05:35.070 --> 00:05:36.110
!آررره -
بهش زنگ بزن -

00:05:36.110 --> 00:05:37.000
همین الان بهش زنگ بزن

00:05:37.000 --> 00:05:38.160
زودباش، عجله کن

00:05:46.390 --> 00:05:48.390
[گپ گفتگوی پروفسور ژوانگ مطالعات گیاهی]
[گلبرگ قرمز]

00:05:48.390 --> 00:05:51.070
ممنون از سخاوتمندیت می

00:06:15.920 --> 00:06:17.230
می

00:06:17.230 --> 00:06:18.110
مامان، چیشده؟

00:06:18.110 --> 00:06:19.110
الان تو دانشگاهم

00:06:21.040 --> 00:06:23.270
دوست پسری که قبلا درموردش گفتی

00:06:23.270 --> 00:06:25.040
فکر نمیکنی باید ایندفعه

00:06:25.040 --> 00:06:26.270
به ما معرفیش کنی؟

00:06:26.270 --> 00:06:28.070
...اما اون

00:06:28.070 --> 00:06:29.720
...جدیدا خیلی سرش شلوغه

00:06:29.720 --> 00:06:31.550
سرش شلوغه؟

00:06:31.550 --> 00:06:33.920
حتی وقت نداره مادرزنش

00:06:33.920 --> 00:06:36.200
و پدرزنش رو ببینه؟

00:06:36.200 --> 00:06:38.110
کی مادرزن شدی؟

00:06:38.110 --> 00:06:39.720
هنوز کلی راه نرفته داریم

00:06:40.200 --> 00:06:40.950
سعی نکن قایمش کنی

00:06:40.950 --> 00:06:42.480
!نمیخوریمش

00:06:44.880 --> 00:06:45.790
یه لحظه صبر کن

00:06:54.510 --> 00:06:56.160
الان دیدینش؟

00:06:56.160 --> 00:06:57.110
اونه

00:06:57.110 --> 00:06:59.160
مشغول نمونه برداریه

00:06:59.160 --> 00:07:01.270
یه پروژه ی ملیه

00:07:01.270 --> 00:07:02.920
نخواین که الان مزاحم کارش بشم

00:07:02.920 --> 00:07:04.950
تا ببینمش

00:07:04.950 --> 00:07:07.270
و ازش درمورد خانواده ش بپرسم، باشه؟

00:07:08.160 --> 00:07:09.230
نه، البته که نه

00:07:09.230 --> 00:07:10.950
اونجاست، ببین

00:07:12.000 --> 00:07:13.640
از ژستش مشخصه چقدر خوشتیپه. اره حتما هست

00:07:13.640 --> 00:07:14.640
مطمئنم

00:07:15.550 --> 00:07:16.480
یه اسکرین شات بگیرم

00:07:16.480 --> 00:07:18.200
برای دوستام بفرستم

00:07:20.040 --> 00:07:21.720
بالاخره چند روز دیگه که میاین

00:07:21.720 --> 00:07:24.110
میتونی هرچقدر میخوای عکس بگیری

00:07:24.110 --> 00:07:25.200
باید قطع کنم

00:07:25.200 --> 00:07:26.230
بعدا میبینمتون

00:07:37.200 --> 00:07:38.830
پروفسور

00:07:41.270 --> 00:07:42.350
پروفسور ژوانگ

00:07:43.320 --> 00:07:45.200
بد نگام نکن، پروفسور

00:07:45.200 --> 00:07:47.720
سلام پروفسور

00:07:52.550 --> 00:07:54.350
نمیتونی از پنجره جلوی منو بگیری

00:07:54.350 --> 00:07:56.600
اگرم بگیری، از در میام تو

00:07:58.230 --> 00:07:59.480
ورودیش کجاست؟

00:08:01.270 --> 00:08:03.110
نتیجه ی آزمایشات آماده س

00:08:03.110 --> 00:08:04.160
چیه؟

00:08:06.830 --> 00:08:09.270
یه متغیر مخدوش کننده وجود داره که روی نتیجه تاثیر میزاره

00:08:09.270 --> 00:08:11.040
باید چیکار کنیم؟

00:08:11.040 --> 00:08:12.950
درمنه یکساله دارای بالاترین بازده آرتمیسینین

00:08:12.950 --> 00:08:13.950
در مرحله ی جوانه زدنه

00:08:13.950 --> 00:08:15.350
اما الان

00:08:15.350 --> 00:08:16.480
درمنه ی یکساله ی کوه های وولینگ

00:08:16.480 --> 00:08:18.390
فعلا در مرحله ی جوانه زدن نیستن

00:08:19.760 --> 00:08:21.880
تکالیف دوماه پیش رو یادت میاد؟

00:08:28.350 --> 00:08:29.920
گزارش متغیرهای

00:08:29.920 --> 00:08:31.830
درمنه ی یکساله در مناطق مختلف

00:08:34.150 --> 00:08:35.440
منظورتون اینه

00:08:35.440 --> 00:08:37.280
اگه مکانی رو پیدا کنیم که متغیرهای مشابه

00:08:37.280 --> 00:08:38.280
کوه های وولینگ باشه

00:08:38.280 --> 00:08:40.280
ما می تونیم نمونه های درمنه یکساله و خاک رو از اونجا جمع آوری کنیم

00:08:40.280 --> 00:08:41.640
تا بتونیم نتیجه دقیقی بگیریم

00:08:41.880 --> 00:08:44.000
به این آسونیا نیست

00:08:44.440 --> 00:08:46.150
فقط میتونیم نزدیکترین نتیجه رو دریافت کنیم

00:08:47.150 --> 00:08:48.350
رئیس، برای همینه که رییس شدین

00:08:48.350 --> 00:08:50.000
شما همیشه یه نقشه ی دوم دارین

00:08:50.000 --> 00:08:51.590
من میرم دنبال اسناد مربوطه

00:08:51.840 --> 00:08:53.440
سخت نگیر

00:08:54.110 --> 00:08:55.470
بعدازظهر ارسالشون کن

00:08:56.000 --> 00:08:57.230
اول ناهار بخورین

00:08:57.670 --> 00:08:59.840
بعدازظهر می بینمتون

00:08:59.840 --> 00:09:02.030
ممنون رییس -
ممنون رییس -

00:09:07.960 --> 00:09:08.710
چی بخوریم؟

00:09:08.710 --> 00:09:09.470
با همه چی اوکیم

00:09:11.520 --> 00:09:12.590
ببخشید

00:09:13.000 --> 00:09:16.110
آزمایشگاه پروفسور ژوانگه؟

00:09:16.110 --> 00:09:18.150
بله، و شما کی هستین؟

00:09:20.200 --> 00:09:21.880
من دوستشونم

00:09:31.030 --> 00:09:33.150
دوست؟

00:09:33.150 --> 00:09:34.280
یه دوستِ دختر؟

00:09:34.280 --> 00:09:36.320
!یه دوستِ دختر

00:09:36.320 --> 00:09:37.200
جالبه

00:09:42.150 --> 00:09:43.470
چیز دیگه ای مونده؟

00:09:46.150 --> 00:09:49.080
!سلام پروفسور ژوانگ، چه تصادفی

00:09:53.000 --> 00:09:54.400
کی بهت اجازه داده بیای تو؟

00:09:54.880 --> 00:09:55.790
تصادف؟

00:09:56.110 --> 00:09:58.000
حس میکنم دنبالم بودی

00:09:58.000 --> 00:10:01.710
پروفسور، حضور داشتن تو مدرسه که دنبال کردن محسوب نمیشه

00:10:01.710 --> 00:10:02.880
...و

00:10:02.880 --> 00:10:05.320
این آزمایشگاه که برای تو نیست

00:10:10.320 --> 00:10:12.320
[آزمایشگاه ژوانگ یو]
[ورود افراد متفرقه ممنوع]

00:10:15.910 --> 00:10:19.230
پروفسور، میدونی چه رابطه ای باهم داریم

00:10:19.230 --> 00:10:20.960
اشتباه نیست که

00:10:20.960 --> 00:10:22.710
اگه من به محل کارت بیام و ببینمت

00:10:23.400 --> 00:10:25.400
رابطه مون؟

00:10:26.110 --> 00:10:27.910
یعنی منظورت اینه که

00:10:27.910 --> 00:10:28.840
ما دوست صمیمی هستیم؟

00:10:29.150 --> 00:10:29.790
درست میگی

00:10:30.910 --> 00:10:32.470
ما نمی‌تونیم تو محیط کار شوخی و خنده کنیم

00:10:34.320 --> 00:10:36.110
پروفسور، من اومدم اینجا

00:10:36.110 --> 00:10:38.000
نه اینکه بگم و بخندم

00:10:38.000 --> 00:10:39.760
برای کار اومدم

00:10:39.760 --> 00:10:42.960
برای کمک اومدم

00:10:48.670 --> 00:10:52.320
میزکار فوق العاده تمیز، سانتریفیوژ و حمام آب

00:10:53.150 --> 00:10:55.320
بااینکه نمیدونم چجوری ازشون استفاده کنم

00:10:55.320 --> 00:10:58.030
مدیر لی آخرین دفعه بهت گفت

00:10:58.030 --> 00:11:00.880
تایید محصولات هم بخشی از کار توعه

00:11:01.400 --> 00:11:03.400
اینجا دوتا محصول کلاسیک هست

00:11:03.400 --> 00:11:05.200
لطفا خودت تستشون کن

00:11:07.110 --> 00:11:09.470
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:11:10.320 --> 00:11:11.230
گوش کن

00:11:11.230 --> 00:11:12.710
من حرفه ایم

00:11:12.710 --> 00:11:14.280
برای همین فقط باید همکاری کنی

00:11:15.030 --> 00:11:17.230
به هیچ وجه! از بحثمون خارجه

00:11:28.150 --> 00:11:30.150
پروفسور، تو یه دانشمندی

00:11:30.150 --> 00:11:33.320
من تحسین میکنم که دنبال حقیقتی

00:11:33.910 --> 00:11:37.000
ممنون. من باید اینو بهت میگفتم

00:11:37.960 --> 00:11:39.150
دیگه میتونم چه کاری انجام بدم؟

00:11:39.150 --> 00:11:42.320
اگه اونو روی صورتم نمیزاشتم، کاری نمیکردی

00:11:44.670 --> 00:11:46.710
بخاطر کارم اینکارو انجام دادم

00:11:46.710 --> 00:11:50.030
برام مهم نیست که روی وجه ی من تاثیر بزاره یا نه

00:11:55.840 --> 00:11:57.640
عطر یاسمن رو داره

00:11:58.080 --> 00:12:00.000
عنصر اصلی بوی یاس

00:12:00.000 --> 00:12:01.320
متیلندوله

00:12:01.640 --> 00:12:04.280
بهش اسکاتول، جوهر مدفوع هم میگن

00:12:09.470 --> 00:12:10.910
اگه تاثیر خوبی روی پوستم داشته باشه

00:12:10.910 --> 00:12:13.080
مهم نیست چه بویی میده

00:12:13.080 --> 00:12:14.470
میخوای امتحان کنی؟

00:12:14.470 --> 00:12:15.200
نه

00:12:16.000 --> 00:12:17.230
یه موضوع کافیه

00:12:20.000 --> 00:12:20.670
یادداشت کن

00:12:24.760 --> 00:12:25.790
همین الان انجام بده

00:12:33.790 --> 00:12:35.590
اینا عواقب برای خوندن دکتری ست؟

00:12:35.590 --> 00:12:38.200
دستم مثل میرزا بنویس شده. همینجور خودش می نویسه

00:12:39.760 --> 00:12:40.550
تمومه

00:12:52.960 --> 00:12:56.030
امروز محصولات رو با ژوانگ یو تست کردم

00:12:56.400 --> 00:12:58.880
قدم بعدی، باید سراغ بازاریابی برم

00:12:58.880 --> 00:13:01.230
باید نشون بدم که استفاده از این محصولات چه تاثیری روی پوست میزاره

00:13:01.590 --> 00:13:02.910
تجربه یک روزه کارکنان مغازه

00:13:03.200 --> 00:13:04.640
تبلیغ کوتاه تو ویبو

00:13:31.760 --> 00:13:33.110
پروفسور ژوانگ

00:13:33.110 --> 00:13:35.910
پوستتون این اواخر خیلی خوب شدها

00:13:35.910 --> 00:13:37.710
تابحال محصولات یو رو امتحان کردین؟

00:13:39.000 --> 00:13:39.960
میتونی خودت امتحانش کنی

00:13:40.880 --> 00:13:42.880
واقعا میخوای کمکش کنی

00:13:43.960 --> 00:13:46.440
ما چی داریم؟

00:13:55.400 --> 00:13:57.150
مجله ی جدید منتشر شده؟

00:13:57.150 --> 00:13:58.640
یه پروفسور از دانشگاه کارولینای

00:13:58.640 --> 00:13:59.840
مقاله ای درمورد

00:13:59.840 --> 00:14:02.670
نحوه کشت سرخدار چینی پاکلیتاکسل بالا نوشت

00:14:02.670 --> 00:14:04.350
شاید بتونیم از همین روش استفاده کنیم

00:14:04.350 --> 00:14:06.590
واسه کشت درمنه یکساله با ارتیسینین بالا

00:14:06.590 --> 00:14:09.000
فقط دانشگاه کارولینای این نوع تکنیک داره؟

00:14:09.000 --> 00:14:10.080
پروفسور وقت رو هدر ندین

00:14:10.080 --> 00:14:11.400
همین الان برای بازدید پاییز اقدام کنید

00:14:11.400 --> 00:14:11.910
دیر نیست

00:14:13.320 --> 00:14:14.200
نگران نباشین. دانشگاهمون

00:14:14.200 --> 00:14:15.520
هرکاری برای حمایت از شما میکنه

00:14:16.440 --> 00:14:18.280
اراده همیشه قویه

00:14:19.790 --> 00:14:21.000
تحت تاثیر قرارم دادین

00:14:21.000 --> 00:14:23.030
تعریف توهم منو تحت تاثیر قرار میده

00:14:23.030 --> 00:14:26.440
اگه این نوع اراده رو تو رابطم داشتم

00:14:27.110 --> 00:14:29.230
یه دوست دختر پیدا میکردم

00:14:31.550 --> 00:14:32.640
مدیر لی شماهم اینجایین

00:14:32.840 --> 00:14:34.150
یو

00:14:34.150 --> 00:14:35.550
سلام پروفسور ها

00:14:35.550 --> 00:14:36.520
خوش اومدی یو

00:14:36.960 --> 00:14:39.080
اومدی...پیش ژوانگ یو نه؟

00:14:40.080 --> 00:14:42.230
باهم رفتیم تا کیفیت

00:14:42.230 --> 00:14:43.960
ماسک و کرم صورت لامی رو تست کنیم

00:14:43.960 --> 00:14:45.080
پروفسور ژوانگ بهم گفتن

00:14:45.080 --> 00:14:47.110
گزارش آزمایش رو از نفر سوم بگیرم

00:14:47.110 --> 00:14:49.640
و اون تمام جزئیات آزمایش رپ پشت سر گذاشته

00:14:49.640 --> 00:14:51.030
اون از نظر آکادمیک خیلی حرفه ایه

00:14:51.030 --> 00:14:53.840
و مسئول محصولاتین که پشتیبانی میکنه

00:14:54.280 --> 00:14:56.200
دیروز باهم بودین؟

00:14:57.590 --> 00:15:00.150
بله.ممنون مدیر لی

00:15:00.150 --> 00:15:02.520
برای همین اون با من کار کرد

00:15:04.760 --> 00:15:07.440
میتونم ببینم که شما شخص خاصی براش هستین

00:15:07.440 --> 00:15:08.520
واقعا؟

00:15:08.760 --> 00:15:10.670
وقتی اینجا نیستم باید درباره من حرف بزنین

00:15:14.110 --> 00:15:15.280
و یه چیز دیگه

00:15:15.280 --> 00:15:16.790
مراسم رونمایی لامی فردا برگزار میشه

00:15:16.790 --> 00:15:19.000
پس اگه شما دوتا بتونین شرکت کنین باعث افتخارمه

00:15:19.520 --> 00:15:21.760
باشه.ما میایم

00:15:24.200 --> 00:15:25.230
ممنون.پس میبینمتون

00:15:25.230 --> 00:15:27.080
...پروفسور ده دقیقه

00:15:27.080 --> 00:15:28.230
پنج

00:15:30.110 --> 00:15:31.960
اندازه فونت پنجه

00:15:32.590 --> 00:15:33.790
ولی چاپ شده های تو چهاره

00:15:38.840 --> 00:15:41.470
چجوری دقت کرد؟

00:15:41.470 --> 00:15:44.280
شرط می بندم که علامت زودیاکت برج سنبله اس

00:15:48.710 --> 00:15:50.550
چقدر با دقتین

00:15:50.550 --> 00:15:52.960
خوب،الان باید برم

00:15:52.960 --> 00:15:54.550
میبینمتون

00:15:56.670 --> 00:15:58.790
خداحافظ پروفسور ها

00:16:00.320 --> 00:16:03.760
اون همه برنامه هاتو میدونه

00:16:06.230 --> 00:16:08.400
یو با تو متفاوت از بقیه رفتار میکنه

00:16:08.400 --> 00:16:09.910
اگه بیشتر برای خودت وقت بذاری

00:16:09.910 --> 00:16:12.080
به جای فکر کردن به بقیه

00:16:12.080 --> 00:16:13.960
شاید بتونی کسی که عاشقشی رو پیدا کنی

00:16:22.640 --> 00:16:25.200
به نظر عالیه

00:16:25.440 --> 00:16:28.200
همشون تموم شدن.تمیزه

00:16:30.640 --> 00:16:35.790
کاری واسه انجام دادن ندارم.نه انگار دارم

00:16:35.790 --> 00:16:38.350
ولی نمیدونم از کجا شروع کنم

00:16:38.350 --> 00:16:40.790
و نمیخوام انجام بدم

00:16:54.670 --> 00:16:57.280
تسلیم نشو و ادامه بده

00:17:08.230 --> 00:17:10.560
سوپرایز

00:17:12.040 --> 00:17:14.280
از دیدن من خیلی هیجان زده به نظر میرسی

00:17:14.280 --> 00:17:15.830
شب هنوز نیومده

00:17:15.830 --> 00:17:17.880
ولی هیولاهایی مثله تو ظاهر شدن

00:17:18.470 --> 00:17:20.310
میدونم داری شوخی میکنی

00:17:20.310 --> 00:17:22.760
یه هیولا نمیتونه به خوشگلی من باشه

00:17:22.760 --> 00:17:24.520
و من اینجا منتظرتم

00:17:24.520 --> 00:17:26.590
چون میخوام یه چیزی بپرسم

00:17:27.070 --> 00:17:28.350
دسته بندی زباله؟

00:17:29.710 --> 00:17:33.230
بهم درباره اش بگو.تو خطرناک ترین سطل زباله ایی

00:17:34.230 --> 00:17:38.110
میدونم چجوری آشغالارو دسته بندی کنم

00:17:41.310 --> 00:17:42.800
فقط میخواستم بپرسم

00:17:42.800 --> 00:17:44.190
تو مراسم غروب چی میپوشی

00:17:44.190 --> 00:17:45.760
باهم دیگه میریم

00:17:45.760 --> 00:17:47.310
پس اگه یه ترکیب عالی به نظر نیایم

00:17:47.310 --> 00:17:50.000
ممکنه تاثیر بدی داشته باشه

00:17:50.000 --> 00:17:51.520
چرا فکر میکنی من باهات میام؟

00:17:53.470 --> 00:17:56.400
معلومه باهم میریم

00:17:56.400 --> 00:17:58.400
منو رد نکنین،پرفسور

00:17:58.400 --> 00:18:00.000
یا یه راهنماییم کنین

00:18:00.000 --> 00:18:01.310
چیزی که میپوشیم انقدر مهمه؟

00:18:01.310 --> 00:18:02.880
معلومه.مهم نیست؟

00:18:02.880 --> 00:18:06.830
لباس پوشیدن به نشون دادن ظاهر ما کمک زیادی میکنه

00:18:07.190 --> 00:18:09.310
به عنوان استاد گیاه شناسی

00:18:09.310 --> 00:18:11.400
میدونین ظاهر تو طبیعت مهمه نه؟

00:18:15.950 --> 00:18:17.830
هرچی گیاه خوشگل تر باشه،ممکنه سمی تر باشه

00:18:18.400 --> 00:18:23.160
خوشگل؟منظورتون اینه من خوشگلم

00:18:26.640 --> 00:18:30.280
ولی تو اونجوری نیستی

00:18:34.160 --> 00:18:36.230
حرف از طبقه بندی شد

00:18:36.230 --> 00:18:39.190
خشخاش و شقایق وحشی
از یه خانواده و جنس هستن

00:18:39.190 --> 00:18:43.040
اما تو گونه ها متفاوتن

00:18:44.880 --> 00:18:47.830
پروفسور شما هم طنز بدی دارینا

00:18:50.400 --> 00:18:52.430
ژوانگ یو با مدیر لی داره میاد

00:18:52.430 --> 00:18:53.880
عیب نداره.اون تنها ولم کرد

00:18:53.880 --> 00:18:55.950
ولی تو چجوری تونستی قالم بذاری؟

00:18:55.950 --> 00:18:57.880
یه کار فوری دارم ولی تو میتونی کنترلش کنی

00:18:57.880 --> 00:18:59.680
شرکتمونو نا امید نکن

00:18:59.680 --> 00:19:01.800
مطمئنم میتونم این مراسم رو برگزار کنم

00:19:02.230 --> 00:19:04.430
راستی،لیست رو چک کردم

00:19:04.430 --> 00:19:06.590
شیا ژی، مشکل سازتم هست

00:19:06.590 --> 00:19:08.400
اون با سایا کاری داره

00:19:08.400 --> 00:19:09.280
باید مراقب باشی

00:19:09.280 --> 00:19:11.680
اون چیز بزرگی نیست

00:19:11.920 --> 00:19:12.590
باید برم

00:19:13.040 --> 00:19:14.640
این شماره لاتاری امشبه

00:19:14.640 --> 00:19:15.280
خوش شانسه

00:19:18.230 --> 00:19:21.280
ژوانگ هم منو قال میذاره؟

00:19:50.400 --> 00:19:51.430
خیلی هاته

00:19:56.560 --> 00:19:57.470
پروفسور

00:19:57.920 --> 00:19:59.470
جوری که امروز لباس پوشیدین

00:19:59.470 --> 00:20:00.590
عالیه

00:20:02.760 --> 00:20:04.560
یو بهت کمک کرد نه؟

00:20:05.190 --> 00:20:06.590
بافتش چیه ؟

00:20:07.310 --> 00:20:08.920
همین که مصاحبه تموم شد میرم

00:20:08.920 --> 00:20:10.310
اینقدر بدجنس نباش

00:20:15.880 --> 00:20:16.760
یه دقیقه بهم وقت بدین

00:20:24.640 --> 00:20:25.350
ببخشید

00:20:26.190 --> 00:20:27.560
امشب عالی به نظر میاین

00:20:27.560 --> 00:20:29.640
از کدوم شرکتی هستین؟

00:20:29.640 --> 00:20:31.350
قبلا شمارو ندیدم

00:20:32.830 --> 00:20:34.560
سلام.میتونم شمارتونو داشته باشم؟

00:20:34.560 --> 00:20:36.920
متاسفم.ببخشید

00:20:36.920 --> 00:20:38.040
 ولش کنین

00:20:38.040 --> 00:20:39.950
دوست دختر داره

00:20:39.950 --> 00:20:42.230
می رن اون دوست پسرته ؟

00:20:42.230 --> 00:20:43.470
خیلی قیافش خوبه

00:20:44.640 --> 00:20:46.230
نمیخوام همه بفهمن

00:20:51.350 --> 00:20:52.950
نگران نباش.الان که اینجایی

00:20:52.950 --> 00:20:54.160
مراقبت هستم

00:20:57.230 --> 00:20:59.110
برچسب اسمت رو لباسته

00:21:00.950 --> 00:21:05.310
اومدم کمکت کنم چطور تونستی منو مسخره کنی؟

00:21:05.310 --> 00:21:07.400
شاید شماره خوش شانسم باشه

00:21:08.710 --> 00:21:11.430
پروفسور ژوانگ وقت دارین یه دقیقه؟

00:21:15.070 --> 00:21:17.830
دوست دارم با شما، وبلاگ نویس معروف لوازم آرایشی آشنا شم

00:21:17.830 --> 00:21:19.190
از این گذشته،نمیتونین به مراسم سایا ملحق شین

00:21:19.190 --> 00:21:20.040
پس اینجایین

00:21:21.110 --> 00:21:23.640
خیلی خوبه شمارو دیدم خانم شیا،تازه کار

00:21:24.470 --> 00:21:26.350
به نظر میاد که اخبار های اخیر رو نخوندین

00:21:26.350 --> 00:21:29.160
که سایا یه سفیر برند جدید رو معرفی کرده

00:21:29.800 --> 00:21:31.350
چه حیف

00:21:31.350 --> 00:21:33.920
درباره عکسی که گرقتم حس خوبی دارم

00:21:33.920 --> 00:21:35.830
تبریک میگم

00:21:36.710 --> 00:21:38.000
کار دیگه ایی دارم که باید انجام بدم

00:21:38.000 --> 00:21:40.470
میتونی به موفقیتت ادامه بدی

00:21:42.160 --> 00:21:43.040
یکی میخوام

00:21:47.310 --> 00:21:48.590
متاسفم

00:21:48.590 --> 00:21:50.680
که رئیس جین امروز نتونست اینجا بیاد

00:21:50.680 --> 00:21:53.520
از من خواستن بابت غیبتش معذرت بخوام

00:21:53.520 --> 00:21:55.760
یه روز دیگه خودشون شخصا میبیننتون

00:21:55.800 --> 00:21:59.280
لطف میکنی.خیلی خوبه که تو اینجایی

00:21:59.280 --> 00:22:01.800
خیلی ممنون

00:22:01.800 --> 00:22:05.350
برای معرفی مدیر لی و پروفسور ژوانگ

00:22:05.350 --> 00:22:06.070
خوب،ممنون

00:22:06.070 --> 00:22:07.310
پس بذارین معرفی کنم

00:22:07.310 --> 00:22:11.280
رئیس وانگ،ایشون خانم یو می رن  هستن

00:22:12.310 --> 00:22:14.470
ایشون مدیر ارشد اجرایی ما در منطقه بزرگ چین هستن

00:22:14.470 --> 00:22:17.160
رئیس وانگ،چارلی وانگ

00:22:17.160 --> 00:22:18.760
کلی دربارتون شنیدم رئیس

00:22:19.280 --> 00:22:21.800
خیلی خوبه که ملاقاتت کردم.میتونی چارلی صدام کنی

00:22:21.800 --> 00:22:24.160
خانم یو،همونجوری که از اسمتون مشخصه خیلی خوشگلین

00:22:24.160 --> 00:22:25.800
و حتی فراتر از اون

00:22:25.800 --> 00:22:29.430
شما طبیعت لطیف یه گل رو دارین

00:22:32.430 --> 00:22:34.880
محصول مراقبت از پوست لامی

00:22:34.880 --> 00:22:36.830
واسه عطر گیاهی خالصش عالیه

00:22:36.830 --> 00:22:38.950
و ممنون از همکاری دانشگاه

00:22:38.950 --> 00:22:40.230
میتونیم محصولاتمونو بهتر کنیم

00:22:40.230 --> 00:22:41.640
من باید ازتون تشکر کنم

00:22:41.640 --> 00:22:43.640
برای حمایت از آزمایشگاهمون

00:22:44.560 --> 00:22:46.000
مممنون

00:22:46.000 --> 00:22:46.950
ولی حیفه

00:22:46.950 --> 00:22:48.800
که یکم دیر بهمون ملحق شدین

00:22:48.800 --> 00:22:51.000
وگرنه جنگ جهانی چهارم رو بین

00:22:51.000 --> 00:22:53.110
پروفسور و روزنامه نگارا میدیدن

00:22:53.110 --> 00:22:54.640
برای من حیف شد

00:22:54.640 --> 00:22:56.430
چون به ندرت میشه حرفای

00:22:56.430 --> 00:22:58.800
دانش پژوه چانگ جیانگ رو شنید

00:22:59.830 --> 00:23:01.590
ولی خانم یو مهم ترین کلیدمون هستن

00:23:01.590 --> 00:23:03.920
میتونم دوستای قدیمیتونو ببینم

00:23:03.920 --> 00:23:05.110
معلومه میتونیم-
نه نمیتونیم -

00:23:10.590 --> 00:23:11.800
باهم دیگه شوخی میکنین

00:23:11.800 --> 00:23:13.280
میدونم دوستای خوبی هستین

00:23:15.400 --> 00:23:16.880
رئیس وانگ خیلی ممنون

00:23:16.880 --> 00:23:18.190
برای اینکه بهمون فرصتی برای دیدن

00:23:18.190 --> 00:23:19.950
خیلی  از چهره های برجسته تو صنعت

00:23:19.950 --> 00:23:21.160
چیزی نیست.به سلامتی

00:23:26.110 --> 00:23:27.800
چیه خانم یو،شراب نمیخورین؟

00:23:28.590 --> 00:23:30.800
من از اون جوونایی نیستم که زیاد شراب بخورم

00:23:37.040 --> 00:23:39.640
رئیس وانگ وقتشه برنده لاتاری رو رو صحنه معرفی کنیم

00:23:40.190 --> 00:23:42.000
متاسفم

00:23:46.560 --> 00:23:47.280
دارم میرم

00:23:47.280 --> 00:23:49.160
وایسا.مراسم هنوز تموم نشده.کجا میری؟

00:23:50.830 --> 00:23:52.920
باشه.مثله یه پیرمرد زندگی میکنی

00:23:52.920 --> 00:23:54.160
مراقب باش

00:24:02.400 --> 00:24:05.040
برنده قرعه کشی امشب به

00:24:05.040 --> 00:24:06.830
250 میرسه

00:24:07.400 --> 00:24:08.430
مال توئه
تشکر لازم نیست

00:24:12.110 --> 00:24:14.310
پروفسور ژوانگ .250. شما برنده شدین

00:24:14.310 --> 00:24:16.760
بیاین روی صحنه جایزتونو بگیرین

00:24:16.760 --> 00:24:18.880
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:24:18.880 --> 00:24:21.560
چیه میخوای منم همرات بیام رو صحنه؟

00:24:21.560 --> 00:24:22.350
برو

00:24:32.880 --> 00:24:34.710
یو می رن،داری بی حساب میکنی نه؟

00:24:35.800 --> 00:24:37.430
کلی سریال میبینیا

00:24:37.430 --> 00:24:39.430
نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی

00:24:39.430 --> 00:24:40.760
از اینجور پول واسه خر کردن

00:24:40.760 --> 00:24:41.920
پروفسور استفاده میکنی نه؟

00:24:42.560 --> 00:24:44.110
لازم نیست اینکارو کنم

00:24:44.110 --> 00:24:46.590
من تایپ مورد علاقه پروفسورم

00:24:50.710 --> 00:24:52.000
چه جور نمایشی داری بازی میکنی؟

00:24:52.000 --> 00:24:53.110
تو خیلی از مد افتاده ای

00:25:00.190 --> 00:25:02.230
میدونم تقصیر منه شراب رو لباست ریختم

00:25:02.590 --> 00:25:03.920
ولی یه اتفاق بود

00:25:04.880 --> 00:25:06.640
ولی چجوری از قصد اینکارو باهام کردی؟

00:25:09.470 --> 00:25:12.190
خدایااا،واقعا ملکه درامایی

00:25:31.470 --> 00:25:33.350
اگه دستات ناخودآگاه میلرزه،برو پیش دکتر عصب شناسی

00:25:33.350 --> 00:25:36.110
اگه آکروماتوپسیه،چشماتو نشون دکتر بده
باید بری بیمارستان

00:25:36.110 --> 00:25:37.160
وقتتو اینجا تلف نکن

00:25:38.040 --> 00:25:40.040
راست میگه.اگه همه بفهمن چه کاری کردی

00:25:40.040 --> 00:25:40.950
هرچی پنبه کردی

00:25:40.950 --> 00:25:42.520
رشته میشه

00:25:42.830 --> 00:25:43.520
...تو

00:25:47.470 --> 00:25:50.040
خیس و کثیفه.بهتره وقتی خشک شد بری

00:26:05.000 --> 00:26:06.350
صبر کنین پروفسور ژوانگ

00:26:06.350 --> 00:26:09.950
پروفسور ژوانگ صبر کنین.یه لحظه صبر کنین

00:26:09.950 --> 00:26:12.040
پروفسور اشتباه نکردم نه؟

00:26:12.040 --> 00:26:13.800
شاهزاده شاهزاده خانمو نجات داد

00:26:14.830 --> 00:26:15.710
خیال بافی میکنی

00:26:18.110 --> 00:26:19.830
جعبه هدیه چی؟

00:26:22.070 --> 00:26:23.430
باید برای تو باشه

00:26:23.430 --> 00:26:26.880
اره.میشناسمتون.ممنون از رفتار

00:26:26.880 --> 00:26:29.070
شجاعانه اتون برای نجات از دردسر

00:26:29.070 --> 00:26:33.230
اگه به ساختن نمایش های عالی ادامه
بدی،هیچ روز آرومی تو صنعت برات نمیمونه

00:26:33.230 --> 00:26:35.950
ولی تو اون لحظه توضیح دادن فایده نداره

00:26:35.950 --> 00:26:37.470
نمیتونم کاری کنم همه بهم اعتماد کنن

00:26:37.470 --> 00:26:38.590
اون بلاگر جدید

00:26:38.590 --> 00:26:39.920
اینروزا داره مشهور میشه

00:26:39.920 --> 00:26:43.190
بخاطر همین اون همش منو بخاطر
از خود راضی شدن به چالش میکشه

00:26:43.190 --> 00:26:46.400
ولی تو همچین شرایطی شکست نمیخورم

00:26:46.400 --> 00:26:48.800
انقدر تحت تاثیر اهمیتت قرار گرفتم

00:26:48.800 --> 00:26:50.160
نگرانش نباش

00:26:51.710 --> 00:26:53.040
احمق کارای احمقانه میکنه

00:26:56.430 --> 00:26:59.110
بخشش بی خود هنر زندگی کردنه

00:26:59.110 --> 00:27:01.830
میتونی کت تو بهم قرض بدی؟

00:27:01.830 --> 00:27:03.640
ببین

00:27:06.470 --> 00:27:10.000
در ازای هدیه 250 که برات گرفتم. چطوره؟

00:27:25.310 --> 00:27:26.520
خانم یو

00:27:26.520 --> 00:27:28.350
رئیس وانگ.فکر کردم رفتین

00:27:30.350 --> 00:27:31.640
چیشده؟

00:27:31.880 --> 00:27:33.040
اتفاقی

00:27:33.040 --> 00:27:34.040
لباسم کثیف شد

00:27:34.040 --> 00:27:35.230
برای همین پوشوندمش

00:27:35.680 --> 00:27:37.800
واسه لباست بود.ولی حال خودت خوبه؟

00:27:37.800 --> 00:27:39.350
نه اصلا

00:27:39.350 --> 00:27:40.710
ممنون رئیس وانگ

00:27:40.710 --> 00:27:43.230
بهت گفتم بهم نگو رئیس

00:27:43.230 --> 00:27:44.590
فقط چارلی

00:27:45.680 --> 00:27:47.760
به عنوان مجری این رویداد گوش بده

00:27:47.760 --> 00:27:49.070
ما خدمات مناسبی ارائه نکردیم

00:27:49.070 --> 00:27:50.230
برای همین لباست کثیف شد

00:27:50.230 --> 00:27:51.230
پس فکر میکنم

00:27:51.520 --> 00:27:53.190
باید یه لباس جدید برات بخرم

00:27:53.190 --> 00:27:54.640
به عنوان یه هدیه از طرف یه دوست

00:27:55.830 --> 00:27:57.070
یه بخشنده باید پاداشتونو قبول کنه

00:27:57.070 --> 00:27:58.590
ولی من اصلا کاری نکردم

00:27:58.590 --> 00:28:00.280
معلومه باید پاداش بگیری

00:28:00.280 --> 00:28:02.350
بدون کمک تو این شانس رو نداشتیم

00:28:02.350 --> 00:28:05.470
که با دانشگاه کار کنیم

00:28:07.800 --> 00:28:10.710
خیلی دیر شده.ممکنه اخرین مترو هم از دست بدم

00:28:10.710 --> 00:28:12.110
مترو؟

00:28:12.800 --> 00:28:15.400
مترو خیلی زود وایمیسته

00:28:15.400 --> 00:28:17.310
مشکلی نیست

00:28:17.310 --> 00:28:19.070
رانندم میتونه برسونتت

00:28:19.590 --> 00:28:22.230
رئیس فکر نمیکنم فکر خوبی باشه

00:28:22.230 --> 00:28:23.400
چیشده؟&gt;

00:28:23.400 --> 00:28:24.830
قبلا بهت گفتم

00:28:24.830 --> 00:28:27.040
الان ما یه خانواده ایم

00:28:27.040 --> 00:28:30.710
صبر کنین.گوشیم زنگ میخوره

00:28:30.710 --> 00:28:34.230
سلام چی؟قبر بخری؟

00:28:34.230 --> 00:28:35.520
چرا از من میپرسی؟

00:28:35.520 --> 00:28:37.430
از کجا باید بدونم؟

00:28:38.110 --> 00:28:38.920
باشه فهمیدم فهمیدم

00:28:54.520 --> 00:28:56.880
ارایش رو پاک کنم،هیچ کس منو نمیشناسه

00:30:03.880 --> 00:30:08.880
<c.colorff8080>♫ پرندگان مهاجر به جنگل پرواز می کنند ♫</c>

00:30:08.880 --> 00:30:13.880
<c.colorff8080>♫  از پرتوهای نور رد میشن ♫</c>

00:30:13.880 --> 00:30:20.880
<c.colorff8080>♫ با بهترین بعد از باران ملاقات کنید ♫</c>

00:30:20.880 --> 00:30:22.880
<c.color8080c0>[آپارتمان سوی هو]</c>

00:30:38.400 --> 00:30:40.800
<c.colorff8080>[تیان تیان]</c>

00:30:40.800 --> 00:30:41.400
...پس

00:30:41.400 --> 00:30:44.190
دوباره نسبت به اون مدعی احساسی داشته نه؟

00:30:45.590 --> 00:30:46.880
بیخیال

00:30:46.880 --> 00:30:49.400
تو صنعت من،مردای خوشتیپ همه جا هستن

00:30:49.400 --> 00:30:50.280
چهره اش

00:30:50.280 --> 00:30:51.640
حتی اگه هزار بارم در روز ببینم

00:30:51.640 --> 00:30:53.760
تهش حس خستگی میکنم

00:31:15.520 --> 00:31:16.590
...من فقط

00:31:16.760 --> 00:31:18.640
برای یه لحظه عاشقش شدم

00:31:46.430 --> 00:31:47.560
پس اون تورو شناخت؟

00:31:51.880 --> 00:31:53.430
معلومه نمیتونه بگه من کی ام

00:31:53.430 --> 00:31:56.160
چون کاملا عوض شدم

00:32:05.350 --> 00:32:05.880
رئیس

00:32:06.310 --> 00:32:08.280
من دوباره گزارش های متغیرهای مخدوش کننده رو بررسی کردم

00:32:08.280 --> 00:32:09.110
که از نی که خواستین انجامش بده

00:32:09.560 --> 00:32:11.800
برای همین جاهایی که درمنه یه ساله

00:32:11.800 --> 00:32:12.880
میتونه رشد کنه رو پیدا کردم و علامت زدم

00:32:13.160 --> 00:32:14.680
ولی باید تحقیقات میدانی انجام بدیم

00:32:14.680 --> 00:32:16.280
تا از معتبر بودن متغییر ها مطمئن شیم

00:32:17.760 --> 00:32:19.310
در مورد دمای همون دوره چطور؟

00:32:22.160 --> 00:32:23.920
داده هارو براساس دما فیلتر کردم

00:32:23.920 --> 00:32:25.430
بعد میتونیم با سال گذشته مقایسه کنیم

00:32:25.830 --> 00:32:26.950
درباره اش فکر کردم

00:32:27.230 --> 00:32:27.760
رئیس

00:32:28.000 --> 00:32:29.110
شما فوق العاده این

00:32:29.280 --> 00:32:30.800
همیشه نکته کلیدی میگین

00:32:30.800 --> 00:32:32.640
چیزی نیست که ازتون مخفی کنم

00:32:33.470 --> 00:32:34.190
...ولی

00:32:34.590 --> 00:32:35.520
گیاهی که شما از

00:32:35.520 --> 00:32:36.760
کوه های وو لینگ کندین رو ندیدیم

00:32:37.520 --> 00:32:39.220
اگه عکسی برای نمایش مقایسه ها داشته باشیم

00:32:39.310 --> 00:32:40.070
عالی میشه

00:32:41.160 --> 00:32:42.160
همشون درمنه یکساله ان

00:32:42.230 --> 00:32:43.230
تقریبا شبیه همن

00:32:43.590 --> 00:32:45.680
نمیتونی یه گل تو کوه وو لینگ رو بشناسی؟

00:33:06.070 --> 00:33:07.310
اونا فرق دارن

00:33:08.040 --> 00:33:09.160
گفتنشون سخت نیست

00:33:10.830 --> 00:33:11.710
وقت نداریم

00:33:12.310 --> 00:33:13.950
شما دوتا با هم مقایسه کنین

00:33:14.400 --> 00:33:15.310
بقیه آزمایشات رو من انجام میدم

00:33:15.560 --> 00:33:16.350
فردا بعد از ظهر میبینمتون

00:33:17.400 --> 00:33:18.310
ولی

00:33:18.590 --> 00:33:19.280
آزمایشگاه اشغاله

00:33:19.280 --> 00:33:21.190
واسه پروفسور ژو برای سخنرانی عمومی فردا

00:33:22.880 --> 00:33:23.380
اره

00:33:23.400 --> 00:33:24.760
حتی تجهیزات نداریم

00:33:27.800 --> 00:33:28.640
بیاین خونه من

00:33:29.070 --> 00:33:30.040
دا چی آدرسمو میدونه

00:33:30.470 --> 00:33:31.000
رئیس

00:33:31.070 --> 00:33:32.000
جان من؟

00:33:32.190 --> 00:33:33.070
خونه شما؟

00:33:33.430 --> 00:33:34.310
بلاخره میتونم از

00:33:34.310 --> 00:33:35.400
نقاشی علمی معروف قدردانی کنم

00:33:35.400 --> 00:33:37.040
اول نموداراتو رنگ کن

00:33:55.710 --> 00:33:56.920
گنجشک اشی مشی؟

00:33:57.680 --> 00:34:00.830
یه انتخاب شجاعانه برای خونه اش

00:34:35.430 --> 00:34:36.790
ولی راستش

00:34:36.800 --> 00:34:38.950
اونموقع مردای زیادی رو ندیدی

00:34:39.600 --> 00:34:42.120
که بشه گفت قیافه داشتن

00:34:42.390 --> 00:34:44.320
اگه واقعاً اونو دوست داشته باشی اصلاً خجالت آور نیست

00:34:47.320 --> 00:34:50.320
<c.colorff8080>[زمان دانشگاه]</c>

00:34:50.470 --> 00:34:51.710
مراقب باش

00:34:51.910 --> 00:34:53.190
زود بلند شدی باید گشنه ات باشه

00:34:53.360 --> 00:34:56.040
من فقط برای خوردن نون های گوشتی هیجان زده ام

00:34:56.280 --> 00:34:57.360
خیلی غذا دوستی

00:34:58.190 --> 00:34:59.120
شاید ندونی

00:34:59.120 --> 00:35:01.520
چقدر میتونم نون گوشتی بخورم

00:35:01.520 --> 00:35:03.430
چون دو هفته تو کوه بودم

00:35:03.520 --> 00:35:05.470
وقتی دم جنبانک چاقالو میدیدم
<c.color8080c0>(یه نوع پرنده)</c>

00:35:05.470 --> 00:35:06.840
زود گشنه ام میشدم

00:35:09.840 --> 00:35:11.390
ببخشید یه بسته نون گوشتی

00:35:12.040 --> 00:35:13.360
تموم شد

00:35:17.710 --> 00:35:18.360
بیا

00:35:20.520 --> 00:35:21.520
ممنون

00:35:21.520 --> 00:35:23.080
...میتونم بهت پول بدم

00:35:27.670 --> 00:35:28.520
لازمش ندارم.اشکالی نداره

00:35:28.600 --> 00:35:30.150
ژوانگ یوئه

00:35:30.600 --> 00:35:31.760
قرمز شدی

00:35:31.800 --> 00:35:32.910
عاشقش شدی؟

00:35:33.320 --> 00:35:34.040
معلومه نه

00:35:34.150 --> 00:35:36.630
باور نداشتم بتونم دوباره نون گوشتی بگیرم

00:35:37.630 --> 00:35:39.430
من ازش نون نخواستم

00:35:45.280 --> 00:35:46.040
...ولی

00:35:46.280 --> 00:35:48.040
ولی اگه نزدیک تر نگاه کنی،خوشتیپه

00:36:05.360 --> 00:36:07.710
هنوز یادت میاد چه حسی بهش داشتی؟

00:36:08.840 --> 00:36:11.320
چجوری حس عشق رو بدونم؟

00:36:11.320 --> 00:36:13.150
عشق یه پرنده اس؟میتونه به مردم غذا بده؟

00:36:13.150 --> 00:36:14.040
چجوری حمایتمون میکنه؟

00:36:23.840 --> 00:36:25.390
اگه بعدا فرصتی داشتم

00:36:25.390 --> 00:36:26.630
ازش میپرسم که یادشه

00:36:26.630 --> 00:36:27.630
چه اتفاقی بینمون افتاد

00:36:37.320 --> 00:36:39.710
اینروزا به چی مشغولی؟

00:37:54.390 --> 00:37:56.390
<c.color008040>[اسم: درمنه یکساله]</c>

00:38:03.390 --> 00:38:05.150
این اقای ویکی پدیا افلاینه؟

00:38:10.080 --> 00:38:12.040
میدونه چجوری پست بقیه رو لایک کنه؟

00:38:14.600 --> 00:38:15.670
یا یه اتفاقه؟

00:38:17.000 --> 00:38:18.040
درمنه یکساله

00:38:18.870 --> 00:38:20.910
دنبال نمونه های جدیده؟

00:38:22.220 --> 00:38:24.320
<c.colorff8080>[پیش بینی آب و هوا]</c>

00:38:29.320 --> 00:38:30.320
<c.colorff8080>[استان ژه جیانگ]</c>

00:38:33.320 --> 00:38:34.870
بذار بفهمم

00:38:37.040 --> 00:38:39.040
<c.colorff8080>[می نان]</c>

00:38:43.040 --> 00:38:45.150
چرا از این زاویه بد عکس گرفت؟

00:38:46.000 --> 00:38:46.840
ولی مناسبه

00:38:47.150 --> 00:38:49.520
واسه هویت اکانت یه مرد

00:38:49.630 --> 00:38:51.560
ژوانگ نمیشناسه من کی ام

00:38:54.360 --> 00:38:57.190
بهترین نمای شهر رو برای جی میفرستم

00:38:57.360 --> 00:38:59.910
بهترین نما،مکان ژه جیانگ

00:39:04.000 --> 00:39:07.320
هیچ وقت انتظار نداشتم از حرفه اون حمایت کنم

00:39:07.320 --> 00:39:08.630
رابطمون خیلی سریع داره پیشرفت میکنه

00:39:25.080 --> 00:39:26.760
ولی کلی از ادما هرروز انلاین باهاش حرف میزنن

00:39:26.870 --> 00:39:29.190
میتونه پستمو پیدا کنه؟

00:39:29.800 --> 00:39:31.360
ولی منتظرش نمیمونم

00:39:36.430 --> 00:39:37.630
سلام بچه ها

00:39:37.630 --> 00:39:39.190
من پری دریایی با پاهای درازم

00:39:39.190 --> 00:39:40.630
بهتون نشون میدم چجوری

00:39:40.840 --> 00:39:43.150
یه خانم زیبا با کاریزمای شیک باشین

00:39:48.950 --> 00:39:49.910
چی؟

00:39:51.190 --> 00:39:52.910
بعد از اینکه جی دوباره پستت کرد نمیدونی کی هستی

00:39:52.910 --> 00:39:55.470
جی سرش هرروز شلوغه
وقت نداره عکس زشتتو ببینه

00:39:55.470 --> 00:39:57.390
اره خیلی وحشتناکه

00:39:57.390 --> 00:39:58.520
چطور جرئت داری درباره جی حرف بزنی؟

00:39:58.630 --> 00:40:00.230
جی ادعا کرده ازش اسمی نبریم

00:40:00.320 --> 00:40:02.080
اگه در مورد شناسایی موجود نیست

00:40:02.150 --> 00:40:03.470
نمیتونی پست سنجاق شده اشو ببینی؟

00:40:04.320 --> 00:40:06.280
به عنوان یک حساب آموزشی

00:40:06.280 --> 00:40:08.390
ولی کلی آدما هستن که اطلاعاتشو دنبال میکنن

00:40:08.710 --> 00:40:11.360
تقریبا الان یه ستاره شده

00:40:11.600 --> 00:40:12.870
ولی ممنون

00:40:12.950 --> 00:40:15.670
هرچی بیشتر کامنت بگیری،مردمای بیشتری میخونن

00:40:15.670 --> 00:40:18.360
ایدلتون هرچی زودتر پیدام میکنه

00:40:21.080 --> 00:40:23.230
واقعا خوشگله.عکس اصلی رو دارین؟

00:40:23.230 --> 00:40:24.120
یا خدا

00:40:24.120 --> 00:40:26.630
چوب دست گرفتیم سگ اومد

00:40:28.760 --> 00:40:30.360
جی،این چیه؟

00:40:30.360 --> 00:40:31.870
منم فکر میکنم قشنگه

00:40:31.870 --> 00:40:32.800
ممنون برای اشتراکت

00:40:32.800 --> 00:40:34.910
جی حس زیبایی شناختی خوبی داره

00:40:34.910 --> 00:40:36.800
هرجا جی بره میرم

00:40:38.760 --> 00:40:41.840
نگرششون به سرعت من تغییر میکنه

00:40:42.760 --> 00:40:45.430
اگه میخواد عکس بگیره،میتونه یه پیام خصوصی بهم بده

00:40:45.630 --> 00:40:46.670
گفت خوشگله

00:40:46.670 --> 00:40:48.870
اینجوری مستقیم حرف نمیزنه

00:40:49.800 --> 00:40:50.910
چی میشه فقط این نوع

00:40:50.910 --> 00:40:52.670
سبک عکس ساده رو دوست داشته باشه؟

00:40:54.190 --> 00:40:55.190
یا داره ازم حمایت میکنه؟

00:40:57.000 --> 00:40:57.500
غیرممکنه

00:40:57.560 --> 00:40:59.040
بخاطر درمنه یکساله کرد

00:41:08.040 --> 00:41:11.040
<c.color008040>♫ جنگل با درخششش می درخشد ♫</c>

00:41:11.040 --> 00:41:13.040
<c.color008040>♫ منتظر برگشت پرنده هاست♫</c>

00:41:13.040 --> 00:41:17.040
<c.color008040>♫ من مطمئنم ♫</c>

00:41:17.040 --> 00:41:20.040
<c.color008040>♫ تو آینده منی ♫</c>

00:41:26.470 --> 00:41:28.470
<c.color008040>[زمان دانشگاه]</c>

00:41:28.470 --> 00:41:29.470
لازمش ندارم

00:41:29.470 --> 00:41:31.120
ژوانگ یو ئه-
چیزی نیست-

00:41:37.280 --> 00:41:38.560
چی انقدر طول کشید؟

00:41:38.560 --> 00:41:39.910
چیکار کردی؟

00:41:41.280 --> 00:41:42.910
سرویس ناهار مجانی

00:42:32.560 --> 00:42:33.360
بیا اینجا

00:42:33.710 --> 00:42:36.000
طعم رافل واقعا خوشمزه اس

00:42:36.000 --> 00:42:37.710
میخوایم دوباره اینو امتحان کنیم

00:42:37.710 --> 00:42:38.670
خیلی متاسفم

00:42:38.670 --> 00:42:40.630
ما هیچ نمونه ای برای طعم ترافل نداریم

00:42:40.630 --> 00:42:42.390
بقیه طعم ها چی؟

00:42:43.710 --> 00:42:44.910
این ترافل نیست؟

00:42:44.910 --> 00:42:46.230
منظورت چیه؟داری دروغ میگی

00:42:46.840 --> 00:42:48.190
ما مقررات داریم

00:42:48.190 --> 00:42:50.150
این کالاست. نمونه نیست

00:42:50.150 --> 00:42:51.390
منظورت چیه؟

00:42:51.390 --> 00:42:52.600
فکر میکنی نمیتونیم هزینشو بدیم؟

00:42:52.600 --> 00:42:54.230
نه منظورم این نبود

00:42:54.230 --> 00:42:55.840
میتونین یکی ساده رو امتحان کنین

00:42:55.840 --> 00:42:56.910
همینطور خوشمزه اس

00:42:56.910 --> 00:42:57.950
چطور میتونه خوشمزه باشه؟

00:42:57.950 --> 00:42:59.670
برین کنار.من میخوام امتحانش کنم.امتحانش میکنم

00:42:59.670 --> 00:43:01.190
بذار امتحانش کنم

00:43:03.230 --> 00:43:04.560
چیشده ؟

00:43:05.870 --> 00:43:08.670
خانم خوشگل،چت شده؟

00:43:08.670 --> 00:43:10.710
ما خیلی وقته منتظر بودیم

00:43:10.710 --> 00:43:12.150
چجوری همشونو خوردی؟

00:43:12.150 --> 00:43:16.320
اره،از کدوم گوری اومدی؟

00:43:16.320 --> 00:43:17.360
خیلی بی ادبی

00:43:17.360 --> 00:43:19.120
چرا تو خونه نخوردی؟

00:43:26.190 --> 00:43:28.470
خیلی متاسفم.طعم خیلی خوبی میده

00:43:28.470 --> 00:43:30.670
نمیتونم جلوی خودمو از خوردنشون بگیرم

00:43:30.670 --> 00:43:31.950
امتحانش نکردیم

00:43:31.950 --> 00:43:34.710
پس هدف فروش امروزت چیه؟

00:43:44.630 --> 00:43:45.800
همشونو داره میگیره

00:43:48.040 --> 00:43:49.320
پس ما چی میتونیم بخوریم؟

00:43:51.120 --> 00:43:53.560
داری میری ؟الان داری میری؟

00:44:00.470 --> 00:44:02.870
ببخشید،دیدم خیلی. خوردین

00:44:02.870 --> 00:44:04.520
پس مطمئنم دوستش دارین

00:44:05.080 --> 00:44:06.190
طعم ترافل میده این

00:44:06.190 --> 00:44:07.430
خودتون بخرین

00:44:07.430 --> 00:44:09.120
هرچقدر میخواین میتونین بخورین

00:44:11.280 --> 00:44:12.600
به اون ربطی نداره

00:44:12.600 --> 00:44:13.800
معلومه نداره

00:44:14.760 --> 00:44:16.560
مخش مشکلی داره

00:44:16.560 --> 00:44:17.840
دیوونه اس

00:44:18.760 --> 00:44:20.120
دستمال توالت ارزونه ؟

00:44:20.670 --> 00:44:23.000
حراجه.اخریه

00:44:23.000 --> 00:44:24.760
بذار من حساب کنم

00:44:24.760 --> 00:44:27.800
28.8 یوان از 30 رول. پس یک رول هزینه داره

00:44:27.800 --> 00:44:28.950
ببخشید

00:44:29.800 --> 00:44:30.710
لطفا کنار برین

00:44:30.710 --> 00:44:31.840
واسه چی؟

00:44:31.840 --> 00:44:32.910
پاتونو روش گذاشتین

00:44:35.840 --> 00:44:37.390
به تو ربطی نداره

00:44:44.670 --> 00:44:46.080
دیوونه ایی؟

00:44:47.000 --> 00:45:06.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:06.024 --> 00:45:18.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.