﻿WEBVTT

00:00:00.950 --> 00:01:20.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:26.270 --> 00:01:30.439
[عاشقانه جنگل کوچک]

00:01:30.440 --> 00:01:33.439
[قسمت سی و یکم]
[بحث دل بردن نیست بلکه انتظاره.]

00:01:33.440 --> 00:01:36.318
راستش بعضیا قبلا ازم خواستن

00:01:36.319 --> 00:01:38.799
اما نگران گرفتاریای مجوز بودم

00:01:38.800 --> 00:01:39.639
لوجیان؟

00:01:40.319 --> 00:01:42.279
با لوجیان دراین مورد حرف میزدی؟

00:01:43.160 --> 00:01:44.638
نه

00:01:44.639 --> 00:01:47.598
همینطوری باهاش شام خوردم

00:01:47.599 --> 00:01:50.199
فقط یه شام و صحبت اتفاقی بود

00:01:51.040 --> 00:01:54.160
و وقت نکردیم درمورد منطقه حفاظت شده حرف بزنیم

00:01:54.760 --> 00:01:56.558
موضوعات مهم دیگه ای بود

00:01:56.559 --> 00:01:59.720
شاید

00:02:00.279 --> 00:02:01.800
فکر میکنم بوده

00:02:04.919 --> 00:02:05.720
چی بود؟

00:02:06.360 --> 00:02:12.919
شاید فعلا نتونم بهت بگم

00:02:14.160 --> 00:02:16.319
حرفیه که نمیتونی بهم بگی؟

00:02:16.320 --> 00:02:18.599
وای نه چی بگم؟

00:02:18.600 --> 00:02:20.559
ولش کن سرفه میکنم

00:02:35.279 --> 00:02:36.119
یکم آب بخور

00:02:37.800 --> 00:02:39.839
میخورم بدخلقی نکن

00:02:45.520 --> 00:02:46.440
چی شده؟

00:02:48.080 --> 00:02:49.599
هیچی

00:02:49.600 --> 00:02:51.398
پس چرا انقدر بدخلق شدی؟

00:02:51.399 --> 00:02:53.478
به هرحال دیر یا زود میفهمی

00:02:53.479 --> 00:02:54.959
اما الان نمیشه

00:02:54.960 --> 00:02:56.558
خیلی دیر شده که بدونم

00:02:56.559 --> 00:02:58.118
برای چی؟

00:02:58.119 --> 00:02:59.119
هیچی

00:03:03.639 --> 00:03:05.759
اگه کار دیگه ای نیست برم

00:03:11.119 --> 00:03:12.559
خوب استراحت کن

00:03:24.759 --> 00:03:27.600
میتونم محض نمونه یکیشون رو ببرم؟

00:03:28.240 --> 00:03:31.119
هر چی بخوای بهت میدم

00:03:31.839 --> 00:03:32.999
ببرش

00:03:33.000 --> 00:03:35.759
به نظرم با رنگ بهتر میشه

00:03:39.520 --> 00:03:40.960
بیخیال چیزی که گفتم

00:03:50.479 --> 00:03:51.600
اغراق کردم

00:03:58.479 --> 00:04:01.559
نقاشیش واقعا خوبه

00:04:06.559 --> 00:04:09.119
چطوری قشنگ رنگش کنم؟؟

00:04:57.519 --> 00:05:00.600
....خوبه دیر بیدار بشی اما

00:05:03.679 --> 00:05:05.600
سارگپه ژاپنی

00:05:06.399 --> 00:05:08.320
کی رو میگی؟

00:05:08.920 --> 00:05:10.678
رنگش کرده

00:05:10.679 --> 00:05:12.518
انگار جسور بودن خوبه

00:05:12.519 --> 00:05:15.040
وگرنه نمی‌فهمی قراره چه چیزای خوبی گیرت بیاد

00:05:19.799 --> 00:05:21.239
تقریبا یادم رفت

00:05:37.440 --> 00:05:38.999
چرا انقدر تلخه؟

00:05:39.000 --> 00:05:40.320
تلخ اما با طراوته

00:05:41.040 --> 00:05:42.439
کل شب نقاشی میکردی؟

00:05:42.440 --> 00:05:43.839
رنگ حتی خشک هم نشده

00:05:45.160 --> 00:05:46.358
نمیتونم زود بیدار بشم؟

00:05:46.359 --> 00:05:49.159
فکر کردی نمیدونم این نقاشی یکی دو ساعته

00:05:49.160 --> 00:05:50.319
تموم نمیشه؟

00:05:50.320 --> 00:05:51.879
به علاوه باید رنگ بشه

00:05:51.880 --> 00:05:53.600
کجاست؟نشونم بده

00:05:54.760 --> 00:05:55.679
هدیه اش کردم

00:05:56.519 --> 00:05:58.159
هدیه دادی؟

00:05:58.160 --> 00:05:58.760
به کی؟

00:05:58.761 --> 00:06:00.479
خیلی وقته میخواستمش

00:06:00.480 --> 00:06:02.000
چطور تونستی به یکی دیگه بدیش؟

00:06:04.559 --> 00:06:05.399
فهمیدم

00:06:06.200 --> 00:06:07.999
به شیائو یو دادیش مگه نه؟

00:06:08.000 --> 00:06:09.320
عشق به برادر مقدمه

00:06:11.040 --> 00:06:12.599
ولش کن درموردش حرف نزنیم

00:06:12.600 --> 00:06:14.480
چی میکشی؟گل رزه؟

00:06:15.119 --> 00:06:16.398
جالبه

00:06:16.399 --> 00:06:17.439
چی رز جالبه؟

00:06:17.440 --> 00:06:18.879
کلاسیکه هان؟

00:06:18.880 --> 00:06:20.640
لان هوا خیلی دوستش داره

00:06:24.799 --> 00:06:26.479
اسم زن برادر؟

00:06:26.480 --> 00:06:27.880
نه زن برادر کجابود

00:06:32.519 --> 00:06:33.279
اره

00:06:34.279 --> 00:06:35.119
خوبه

00:06:36.160 --> 00:06:37.320
چیش خوبه؟

00:06:38.519 --> 00:06:40.919
اگه از الان به بعد حواست به ارکیده ها باشه

00:06:40.920 --> 00:06:42.119
خیالم راحت میشه

00:06:43.839 --> 00:06:45.440
پس منظور اصلیت اینه

00:06:46.239 --> 00:06:47.599
خیلی خوب

00:06:47.600 --> 00:06:51.439
ارکیده ، از الان به بعد بیشتر ازشون مراقبت میکنم

00:06:51.440 --> 00:06:54.319
هنوز تصفیه هوا رو تحویل ندادی؟

00:06:54.320 --> 00:06:55.398
خودم نمیتونم ازش استفاده کنم؟

00:06:55.399 --> 00:06:56.958
دروغ نگو

00:06:56.959 --> 00:06:58.459
خونه ات پر گل و گیاهه

00:06:58.460 --> 00:06:59.989
خوبه که از اکسیژن مست نیستی

00:06:59.990 --> 00:07:01.399
دیگه تصفیه هوا برای چی میخوای؟

00:07:10.519 --> 00:07:11.919
بطری طوفانه؟

00:07:11.920 --> 00:07:12.720
خریدیش؟

00:07:12.721 --> 00:07:14.599
خودم درستش کردم هنوز تموم نشده

00:07:14.600 --> 00:07:16.558
از این چیزای بچگونه خوشت میاد

00:07:16.559 --> 00:07:17.640
به طبیعت اصلیم برمیگردم

00:07:18.320 --> 00:07:20.040
صدای آشناییه

00:07:21.239 --> 00:07:22.640
برای شیائو یو نیست؟

00:07:27.399 --> 00:07:29.358
ببینش،رفتارت رو ببین

00:07:29.359 --> 00:07:30.239
درست گفتن؟

00:07:32.000 --> 00:07:33.239
شیائو یو خوشش میاد؟

00:07:37.230 --> 00:07:39.230
[میخوای آدم برفی بسازی؟]

00:07:46.980 --> 00:07:48.340
[محلول ترکیبی نیترات پتاس محلول درآب و آمونیاک کلرید و کافور محلول در الکل ]

00:08:06.130 --> 00:08:07.330
[در انتظار یه روز آفتابی.]

00:08:14.920 --> 00:08:15.920
ببینش

00:08:17.440 --> 00:08:19.119
رفتارت خیلی بچگونه است

00:08:21.399 --> 00:08:22.839
چیه؟هدیه اش نمیکنی؟

00:08:25.399 --> 00:08:26.720
همه چیز تو این دنیا

00:08:27.600 --> 00:08:29.279
توضیح نداره

00:08:33.200 --> 00:08:35.000
عشق آدما رو عمیق میکنه

00:08:36.719 --> 00:08:38.519
میخوام درمورد چیزی باهات حرف بزنم

00:08:38.520 --> 00:08:42.080
اگه از این تصفیه کننده استفاده نمیکنی،دور انداختنش اسرافه

00:08:42.599 --> 00:08:43.880
چطوره بدیش بهم؟

00:08:45.119 --> 00:08:46.520
اگه خوشت اومده میتونی ببریش

00:08:47.200 --> 00:08:49.199
میتونم؟

00:08:49.200 --> 00:08:51.280
پس میبرمش

00:08:52.159 --> 00:08:53.960
یه روز از شیائو یو  تشکر میکنم

00:08:56.440 --> 00:08:59.200
بقالی راه انداختی؟

00:09:01.039 --> 00:09:02.280
عروسک گلی

00:09:05.280 --> 00:09:06.280
[عروسک گلی]

00:09:07.159 --> 00:09:08.038
ابنبات

00:09:08.039 --> 00:09:10.030
[زرورق آبنبات]

00:09:11.760 --> 00:09:12.559
کیف

00:09:12.560 --> 00:09:14.918
[کیف]

00:09:14.919 --> 00:09:15.960
چتر

00:09:18.280 --> 00:09:19.400
آینه آرایشی

00:09:29.159 --> 00:09:31.400
وقتشه سکوت کنی

00:09:35.239 --> 00:09:37.400
اینا چین؟

00:09:39.799 --> 00:09:42.479
هیچی یه سری آزمایش ناموفق

00:09:43.000 --> 00:09:44.678
آزمایش؟

00:09:44.679 --> 00:09:48.439
نه اصلا به آزمایشات گیاه‌شناسی نمیخورن

00:09:48.440 --> 00:09:50.199
نگو که آزمایش اجتماعیه

00:09:50.200 --> 00:09:51.079
تقریبا

00:09:51.080 --> 00:09:52.519
شکست خوردی؟

00:09:52.520 --> 00:09:54.880
خیلی حیفه که این مواد رو هدر دادی

00:09:55.400 --> 00:09:57.519
- اگه میخوای همش رو بردار
- واقعا؟

00:09:57.520 --> 00:09:58.669
اگه باور نمیکنی پس ولش کن

00:09:58.670 --> 00:09:59.359
باور میکنم

00:09:59.360 --> 00:10:00.599
میخوامشون

00:10:03.760 --> 00:10:05.159
این جعبه رو قرض میگیرم

00:10:06.559 --> 00:10:07.519
ببین چی میگم

00:10:07.520 --> 00:10:09.639
نمیدونم چجور آزمایشی میکنی

00:10:09.640 --> 00:10:12.400
اما درآینده میتونی بیشتر از اینجور آزمایشا بکنی

00:10:18.479 --> 00:10:19.798
تموم شد؟

00:10:19.799 --> 00:10:21.158
اره تموم کردم

00:10:21.159 --> 00:10:23.159
بریم باید برای آزمایشگاه عجله کنیم

00:10:35.200 --> 00:10:37.759
شیائو فانگ  متاسفم که معطل شدی

00:10:37.760 --> 00:10:39.478
بارها منتظرت موندم

00:10:39.479 --> 00:10:41.280
مهم نیست بهش عادت دارم

00:10:44.039 --> 00:10:45.519
وقتی دانشگاه هواگوانگ میرفتی

00:10:45.520 --> 00:10:47.079
غذای مورد علاقه ات بود

00:10:47.080 --> 00:10:48.519
تا داغ بود بسته بندیش کردم

00:10:48.520 --> 00:10:49.760
می رن

00:10:50.559 --> 00:10:52.519
نه نمیتونم بخورمش

00:10:52.520 --> 00:10:54.558
میخوام ببرمش خونه و آروم آروم ازش لذت ببرم

00:10:54.559 --> 00:10:58.879
از وقتی گذاشتمت و رفتم دیگه نون بخارپزای هواگونگ رو نخوردم

00:10:58.880 --> 00:11:01.300
نگران نباش از الان به بعد هرچقدر بخوای میتونی بخوریشون

00:11:09.280 --> 00:11:11.439
شیائو فانگ  خیلی متاسفم

00:11:11.440 --> 00:11:12.979
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:11:12.980 --> 00:11:14.839
اما تا هم رو دیدیم به دردسر انداختمت

00:11:14.840 --> 00:11:15.959
....بیشتر برای اینه که واقعا

00:11:15.960 --> 00:11:17.358
می رن

00:11:17.359 --> 00:11:19.569
بینمون از این حرفا نیست

00:11:19.570 --> 00:11:22.359
نمیتونی تصور کنی چقدر از اینکه به فکرم بودی خوشحالم

00:11:24.200 --> 00:11:25.359
نمونه ها رو آوردی؟

00:11:40.760 --> 00:11:43.598
می رن خیلی خوبی

00:11:43.599 --> 00:11:45.639
هنوز تو صنعت بلاگریم

00:11:45.640 --> 00:11:47.798
اما تو دیگه دنیای هنری

00:11:47.799 --> 00:11:49.679
اصلا شبیه نیستن

00:11:50.200 --> 00:11:52.038
مجوز داره؟

00:11:52.039 --> 00:11:53.399
دوستم بهم داده

00:11:53.400 --> 00:11:55.880
به خاطر همچین دوست خوبی بهت حسودیم میشه

00:11:57.400 --> 00:11:59.718
ایده فروشش برای خیریه خیلی خوبه

00:11:59.719 --> 00:12:01.798
اگه بزرگش کنیم میتونیم مدت زیادی ازش استفاده کنیم

00:12:01.799 --> 00:12:05.598
اما میترسم مخاطب یکمی محدود باشه

00:12:05.599 --> 00:12:07.759
شیائو فانگ  عالی هستی

00:12:07.760 --> 00:12:10.238
همین الان کلید مشکل رو پیدا کردی

00:12:10.239 --> 00:12:12.639
تموم این سالها خودم وبلاگام رو اداره نکردم

00:12:12.640 --> 00:12:15.558
اگه خودم تنهایی کاری کنم تاثیرش کوچیک میشه

00:12:15.559 --> 00:12:18.199
اگه موقعیت پرمخاطب تری پیش بیاد

00:12:18.200 --> 00:12:20.359
ممکنه بیشتر محبوب بشه

00:12:24.239 --> 00:12:25.479
بذار جواب تلفن رو بدم

00:12:27.559 --> 00:12:28.359
الو

00:12:32.559 --> 00:12:34.679
واقعا؟چه سریع انجام شد

00:12:36.039 --> 00:12:36.919
ممنون

00:12:37.880 --> 00:12:38.719
خداحافظ

00:12:42.520 --> 00:12:43.239
حله

00:12:45.159 --> 00:12:47.478
می رن درمورد نگرانیایی که مطرح کردی

00:12:47.479 --> 00:12:49.599
یه راه حل خوب دارم

00:12:50.200 --> 00:12:52.399
حالا که دیگه تو صنعت بلاگری نیستی

00:12:52.400 --> 00:12:54.199
احتمالا نمیدونی که چند روز دیگه

00:12:54.200 --> 00:12:55.759
یه خیریه بزرگ برگزار میشه

00:12:55.760 --> 00:12:56.960
خیریه؟

00:12:57.799 --> 00:12:59.118
این خیریه

00:12:59.119 --> 00:13:01.879
نه تنها کل بلاگرای محبوب رو دعوت کرده

00:13:01.880 --> 00:13:04.598
که اکثر برندها روابط عمومیشون رو میفرستن

00:13:04.599 --> 00:13:07.639
از یه طرف بلاگرا رو تبلیغ میکنن

00:13:07.640 --> 00:13:10.999
و از طرف دیگه برای ساختن وجهه برندشون

00:13:11.000 --> 00:13:12.479
به پروژه های خیریه کمک میکنن

00:13:14.919 --> 00:13:16.880
می رن چت شده؟

00:13:17.719 --> 00:13:24.079
شیائو فانگ  ببینم الان دیگه محبوب نیستم

00:13:24.080 --> 00:13:26.359
میترسم لیاقت رفتن به....

00:13:26.880 --> 00:13:29.158
می رن هنوز من رو داریا

00:13:29.159 --> 00:13:31.519
نگران نباش بسپرش به خودم

00:13:31.520 --> 00:13:32.359
واقعا؟

00:13:33.400 --> 00:13:36.798
راستش اونقدرا مهم نیستم

00:13:36.799 --> 00:13:39.399
برای همین نمیتونم تضمین صد درصد کنم

00:13:39.400 --> 00:13:40.679
اما همه تلاشم رو میکنم

00:13:41.799 --> 00:13:43.478
ممنون شیائو فانگ

00:13:43.479 --> 00:13:45.760
می رن مهم نیست

00:13:48.440 --> 00:13:51.839
اما الان با شینگ فو کار میکنم

00:13:51.840 --> 00:13:55.439
اینکه اون موقع رقیبمون بود برات مهم نیست؟

00:13:55.440 --> 00:13:57.960
نه مهم نیست البته که بهت اعتماد دارم

00:14:06.159 --> 00:14:07.718
به این راحتی طعمه رو گرفت؟

00:14:07.719 --> 00:14:09.520
برای اینکه کارش راه بیفته خیلی مشتاق بود

00:14:12.840 --> 00:14:14.000
ببین

00:14:20.390 --> 00:14:21.159
....ژوانگ یو

00:14:21.160 --> 00:14:22.919
یه غافلگیری برات دارم

00:14:29.239 --> 00:14:30.678
از کجا گیرش آوردی؟

00:14:30.679 --> 00:14:33.199
هنوزم مثل قبل شلخته است

00:14:33.200 --> 00:14:35.400
گمونم تصادفی آوردتش

00:14:36.359 --> 00:14:38.279
یو می رن چطور تونستی همچین کاری کنی؟

00:14:38.280 --> 00:14:39.639
با چیزی که بقیه

00:14:39.640 --> 00:14:41.200
بهت سپردن اینطوری رفتار میکنی

00:14:44.039 --> 00:14:45.678
چقدر ریاکاری

00:14:45.679 --> 00:14:47.279
ولی قلبت از همه سیاه تره

00:14:47.280 --> 00:14:50.719
بهتر از هرکسی میدونم چقدر ریاکاره

00:14:51.520 --> 00:14:53.238
واقعا خوبی می رن رو میخوام

00:14:53.239 --> 00:14:55.119
واقعا فکر دیگه ای ندارم

00:14:55.719 --> 00:14:56.880
رییس جین

00:15:07.840 --> 00:15:08.919
لیندا

00:15:09.679 --> 00:15:11.358
تو هم بهم اعتماد نداری؟

00:15:11.359 --> 00:15:12.350
مهم نیست

00:15:13.000 --> 00:15:14.598
بهت اعتماد دارم یانه

00:15:14.599 --> 00:15:16.718
همین الان به می رن توضیح میدم

00:15:16.719 --> 00:15:18.039
عزیزم

00:15:18.679 --> 00:15:21.719
منظور رییس جین این بود که مرخصی رفتنت

00:15:22.239 --> 00:15:24.279
 برای هممون خوبه

00:15:24.280 --> 00:15:24.960
....من

00:15:33.159 --> 00:15:36.239
نکنه تصمیم خودش بوده؟

00:15:37.880 --> 00:15:40.358
حتی از بقیه خواست همچین حرفای بدی بزنن

00:15:40.359 --> 00:15:42.678
فقط برای اینکه دستای خودش کثیف نشه

00:15:42.679 --> 00:15:44.839
بعداز گفتن این چیزا حتی برام پیام فرستاد

00:15:44.840 --> 00:15:46.760
که به تصمیمم برای رفتن به تعطیلات احترام میذاره

00:15:47.320 --> 00:15:49.319
انقدر مغرور و متکبره

00:15:49.320 --> 00:15:51.199
که کسی به چشمش نمیاد

00:15:51.200 --> 00:15:52.880
خیلی ریاکاره

00:15:55.400 --> 00:15:57.319
تقصیر منه که خیلی خوب بودم

00:15:57.320 --> 00:15:59.359
که نذاشتم آدمای بیشتری بفهمن که واقعا چطوره آدمیه

00:15:59.919 --> 00:16:01.400
میترسم فقط باید

00:16:02.000 --> 00:16:03.320
 با یکی تماس بگیری هان؟

00:16:05.440 --> 00:16:06.320
مگه مهمه؟

00:16:07.000 --> 00:16:08.760
به هرحال هدفمون یکیه

00:16:09.880 --> 00:16:11.238
این رابطه

00:16:11.239 --> 00:16:13.519
مهمتر از این به اصلاح خواهری نیست؟

00:16:13.520 --> 00:16:14.880
برای قدم بعدی نقشه ای داری؟

00:16:17.640 --> 00:16:18.640
عجله ای نیست

00:16:24.039 --> 00:16:25.520
بذار اول از این استفاده کنم

00:16:28.799 --> 00:16:29.999
چیه؟

00:16:30.000 --> 00:16:30.960
هدفونه؟

00:16:32.359 --> 00:16:33.599
گوش گیره

00:16:36.479 --> 00:16:37.479
امتحانش کن

00:16:42.440 --> 00:16:44.519
لی تیان تیان زیباترین دختر دنیاست

00:16:44.520 --> 00:16:46.760
چی گفتی؟نفرینم کردی؟

00:16:48.880 --> 00:16:50.839
انگار این گوش گیرا خوب کار میکنن

00:16:50.840 --> 00:16:52.520
چرا خریدیشون؟

00:16:53.479 --> 00:16:55.239
یادت میاد وقتی تو شانگهای بودیم

00:16:56.679 --> 00:16:58.718
نمیدونم از کجا ویلچر آوردی

00:16:58.719 --> 00:17:00.679
و گفتی میخوای بدونی چطوریه

00:17:01.799 --> 00:17:05.039
متاثر و شرمنده شدم

00:17:05.040 --> 00:17:10.000
فکر کردم چطور عشق همچین دختری رو بدست بیارم؟

00:17:10.640 --> 00:17:13.238
همون موقع بیشتر از خودم شرمنده شدم

00:17:13.239 --> 00:17:14.718
نمیتونستم بگم که

00:17:14.719 --> 00:17:17.399
 اعتراف میکنم دروغ گفتم

00:17:17.400 --> 00:17:18.799
خیلی غیر منطقی هستی

00:17:18.800 --> 00:17:21.958
به خاطرش گولم زدی و سرزنشم کردی

00:17:21.959 --> 00:17:23.438
مگه جراتش رو دارم؟

00:17:23.439 --> 00:17:25.159
فقط ازش الهام گرفتم

00:17:25.160 --> 00:17:26.160
امروز

00:17:27.319 --> 00:17:28.959
 میخوام همون حس رو تجربه کنم

00:17:31.000 --> 00:17:35.039
راستی مدتی میشه لبخونی یاد میگیرم

00:17:35.040 --> 00:17:36.920
نباید تو برقراری ارتباط مشکلی داشته باشیم

00:17:38.079 --> 00:17:42.319
اما از یه گوش ناشنوام ، چرا دوتاییش رو گذاشتی؟

00:17:45.280 --> 00:17:46.478
میدونم

00:17:46.479 --> 00:17:48.559
ازم بیشتر انجامش دادی

00:17:48.560 --> 00:17:51.000
مطمئنی این چیزیه که درموردش حرف میزنم؟

00:17:51.760 --> 00:17:53.238
منم دوستت دارم

00:17:53.239 --> 00:17:55.560
میخوای از این فرصت برای مزخرف گویی استفاده کنی؟

00:17:57.839 --> 00:17:58.879
خوب الان یکم سختش کردی

00:17:58.880 --> 00:18:00.958
شاید بهتر باشه دوباره بگی

00:18:00.959 --> 00:18:02.040
بچگونه است

00:18:03.640 --> 00:18:05.879
بخوریم؟گشنته؟

00:18:05.880 --> 00:18:07.318
بجنب بیا بریم شهر غذا بخوریم

00:18:07.319 --> 00:18:08.478
بریم

00:18:08.479 --> 00:18:10.920
چطوری با مردم ارتباط برقرار میکنی؟

00:18:11.439 --> 00:18:13.159
نمیتونم با بقیه ارتباط برقرار کنم

00:18:13.160 --> 00:18:14.560
باید با باهم بریم

00:18:15.119 --> 00:18:17.679
چرا لبخونیت بگیر نگیر داره؟

00:18:17.680 --> 00:18:18.959
بیا بریم شهر

00:18:36.760 --> 00:18:38.318
چی ران ،برات انجام داده مگه نه؟

00:18:38.319 --> 00:18:40.479
چطوری بلافاصله گفتی؟

00:18:41.160 --> 00:18:42.319
چطوره؟

00:18:43.479 --> 00:18:45.560
راستش لوجیان انجامش داده

00:18:50.520 --> 00:18:51.680
هنوز باید بهتر بشه

00:18:52.479 --> 00:18:54.598
اما بازم بهتر از منه

00:18:54.599 --> 00:18:56.159
تنبل نیستم

00:18:56.160 --> 00:18:58.639
وقتی به ژل الکتروفورز به عنوان کار اصلی فکر میکنم

00:18:58.640 --> 00:19:01.718
نمیتونم بعداز سالها بیولوژی خوندن درست انجامش بدم

00:19:01.719 --> 00:19:04.519
هرچی بیشتر درست انجامش نمیدم بیشتر جراتم ازبین میره

00:19:04.520 --> 00:19:07.559
شاید از روبرویی با حقیقت میترسم

00:19:07.560 --> 00:19:09.839
رییس درکش میکنی مگه نه؟

00:19:11.640 --> 00:19:14.079
خودت گره اش زدی آره؟

00:19:14.599 --> 00:19:15.560
چی شده؟

00:19:17.000 --> 00:19:18.119
مناسب نیست

00:19:19.680 --> 00:19:20.359
....راستش من

00:19:20.360 --> 00:19:21.400
ببین کی اومده؟

00:19:30.719 --> 00:19:31.760
خانم می رن

00:19:39.599 --> 00:19:41.560
رییس دستت

00:19:49.000 --> 00:19:49.599
....من

00:19:49.600 --> 00:19:51.319
چرا انقدر خوب گره خورده؟

00:19:52.160 --> 00:19:53.519
همین دیروز بسته شده

00:19:53.520 --> 00:19:54.640
بازش نکن

00:19:58.719 --> 00:19:59.760
رییس

00:20:01.000 --> 00:20:03.000
بافر ای رو برگردون

00:20:05.400 --> 00:20:06.680
دوست دخترش بسته

00:20:08.599 --> 00:20:09.439
....دیروز

00:20:10.239 --> 00:20:12.280
شایعه درست نکن و به کارت برس

00:20:13.680 --> 00:20:15.279
چرا میری

00:20:15.280 --> 00:20:16.679
 حرفی ندارم باهات بزنم

00:20:16.680 --> 00:20:17.679
پس چرا اومدی؟

00:20:17.680 --> 00:20:19.399
قبلا حرف داشتم ولی الان ندارم

00:20:19.400 --> 00:20:20.199
ولی من دارم

00:20:20.199 --> 00:20:20.990
نمیخوام بشنوم

00:20:20.991 --> 00:20:21.879
سریع راه نرو

00:20:21.880 --> 00:20:22.680
 میخوری زمینا

00:20:26.439 --> 00:20:27.760
حتی یه استخونت هم نشکسته

00:20:28.319 --> 00:20:29.760
هیچوقت نگفتم

00:20:30.680 --> 00:20:32.390
پس چرا گفتی نمیتونی دستت رو تکون بدی؟

00:20:34.359 --> 00:20:36.399
با این پاسمان نمیتونم تکونش بدم

00:20:36.400 --> 00:20:37.199
....تو

00:20:46.640 --> 00:20:47.719
گلوله بهت نخورده

00:20:48.880 --> 00:20:49.599
چرا خورده

00:20:50.839 --> 00:20:52.358
زندگیم رو نجات دادی

00:20:52.359 --> 00:20:55.078
و اصلا ضربه مغزی نشدی

00:20:55.079 --> 00:20:56.799
چند روز پیش رفتم بیمارستان

00:20:56.800 --> 00:20:58.799
و احتمالش رو رد کردن

00:20:58.800 --> 00:21:00.029
احتمالش خیلی کمه

00:21:00.030 --> 00:21:01.169
وگرنه دکتر نمیذاشت

00:21:01.170 --> 00:21:02.499
انقدر زود از بیمارستان مرخص بشم

00:21:02.500 --> 00:21:04.238
خوب چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:21:04.239 --> 00:21:05.839
مدام گفتم خوبم

00:21:07.119 --> 00:21:10.479
فکر میکردم....فکر میکردم منظورت اینه که

00:21:12.079 --> 00:21:14.880
نباید به مردی بگم روبراه نیستی

00:21:16.160 --> 00:21:18.198
حتی لوجیان رو برای غذا بردم غذاخوری

00:21:18.199 --> 00:21:19.879
تا ازش بخوام کمکت کنه با متخصص تماس بگیری

00:21:19.880 --> 00:21:21.400
اما هیچیت نشده

00:21:22.520 --> 00:21:25.520
لوجیان رو به غذاخوری دعوت کردی؟

00:21:26.800 --> 00:21:28.438
خواهش میکنم

00:21:28.439 --> 00:21:30.159
به خاطرم صدمه دیدی

00:21:30.160 --> 00:21:32.599
نمیتونستم بهت بی تفاوت باشم کی میدونست که

00:21:39.680 --> 00:21:41.479
سلام تیان تیان

00:21:43.800 --> 00:21:45.079
الان میام اونجا

00:21:47.520 --> 00:21:48.479
پروفسور ژوانگ

00:21:55.400 --> 00:21:58.699
ممکنه بعداز اینکه این رو بگم ناراحت بشی

00:21:58.700 --> 00:22:01.280
اما تحمل ندارم ببینم تو تاریکی نگهت دارن

00:22:13.199 --> 00:22:16.479
۱۵-۱۶-۱۷-۱۸-۱۹-۲۰-۲۱-۲۲-۲۳

00:22:21.319 --> 00:22:22.479
تیان تیان

00:22:28.000 --> 00:22:29.760
مشتاق دیدار

00:22:38.760 --> 00:22:39.760
[آپارتمان سوی هو]

00:22:54.239 --> 00:22:55.238
از این موقعیت برای

00:22:55.239 --> 00:22:57.958
برای قبول تایید برند استفاده کن

00:22:57.959 --> 00:23:01.400
قضیه رو به تماس بیشتر برای کار ربط بده

00:23:07.599 --> 00:23:09.399
وی رو برای نجات ژائو محاصره کن

00:23:09.400 --> 00:23:10.999
چندین متغیر رو امتحان کن تا

00:23:11.000 --> 00:23:13.559
بفهمی سوژه واقعا چی میخواد

00:23:13.560 --> 00:23:15.198
بعد طرح رو اجرا کن ،
-اینا انگورای این فصلن

00:23:15.199 --> 00:23:17.119
نشونه قدردانیمه

00:23:28.520 --> 00:23:30.559
منتظر خرگوشک بمون

00:23:30.560 --> 00:23:33.238
تو محل هایی که سوژه معمولا میره منتظرباش

00:23:33.239 --> 00:23:34.839
تا بهش حس همراهی بده

00:23:37.830 --> 00:23:38.718
خوب بودن یو می رن باهات

00:23:38.719 --> 00:23:40.359
از همون اولش فقط نمایش بوده

00:23:41.839 --> 00:23:43.358
دستخطش رو میشناسی

00:23:43.359 --> 00:23:44.599
پس جعلی نیست

00:23:54.640 --> 00:23:55.800
پروفسور ژوانگ

00:23:56.439 --> 00:24:00.198
اینکه از اول ازت استفاده کرده

00:24:00.199 --> 00:24:01.319
برات مهم نیست؟

00:24:09.800 --> 00:24:12.519
گفتن اینکه اصلا اهمیتی نمیدم غیرممکنه

00:24:12.520 --> 00:24:14.318
فریب فریبه

00:24:14.319 --> 00:24:15.880
هیچ بهونه ای برای این اشتباه نیست

00:24:17.479 --> 00:24:19.719
اما دلیل اینکه چرا بهش اهمیت میدم

00:24:20.439 --> 00:24:23.760
اینه که شخصش برام مهمه

00:24:27.199 --> 00:24:31.519
حالا که برام مهمه نباید تو گذشته بمونم

00:24:31.520 --> 00:24:35.598
باید تو زندگی حرکت کنیم مگه نه؟
- اره

00:24:35.599 --> 00:24:36.958
همین الان مینویسمش

00:24:36.959 --> 00:24:38.118
و ده بار تکرارش میکنم

00:24:38.119 --> 00:24:39.198
و تا کامل تو خاطرم بمونه

00:24:39.199 --> 00:24:39.990
ده بار کافی نیست

00:24:39.990 --> 00:24:40.680
بیست بار

00:24:40.680 --> 00:24:41.319
نه

00:24:41.320 --> 00:24:43.399
-سی
-کمتر از پنجاه نمیشه

00:24:43.400 --> 00:24:43.920
چهل بار

00:24:43.921 --> 00:24:45.119
بسه بسه

00:24:46.800 --> 00:24:51.598
پس با این عجله گفتی بیام اینجا که پز عشقتون رو بهم بدی؟

00:24:51.599 --> 00:24:52.679
نه

00:24:52.680 --> 00:24:54.078
دونه های قهوه تازه از سوماترا رسیدن

00:24:54.079 --> 00:24:55.400
بچشش توهم همینطور

00:25:00.319 --> 00:25:01.000
خوبه؟

00:25:02.640 --> 00:25:04.400
یه چیز شیرین بخور

00:25:06.880 --> 00:25:08.279
خوشمزه است

00:25:08.280 --> 00:25:09.199
یه تیکه دیگه بخور

00:25:13.239 --> 00:25:14.560
خودم میخورم

00:25:17.400 --> 00:25:18.479
چی شده؟

00:25:20.319 --> 00:25:21.438
هیچی

00:25:21.439 --> 00:25:26.040
فقط اینطوری دیدنت شگفت انگیزه

00:25:27.160 --> 00:25:28.609
خیلی وقت شده که

00:25:28.610 --> 00:25:30.179
همچین مرد جوون خوشتیپی رو از نزدیک ندیدی

00:25:30.180 --> 00:25:31.279
بهش عادت نداری نه؟

00:25:31.280 --> 00:25:32.598
خیلی وقته

00:25:32.599 --> 00:25:34.438
همچین نظرای جذابی رو نشنیدم

00:25:34.439 --> 00:25:36.958
برای همین دیگه بهش عادت ندارم

00:25:36.959 --> 00:25:39.838
لی تیان تیان چطور همچین آدمی رو تحمل میکنی؟

00:25:39.839 --> 00:25:42.478
مگه چطور آدمیم؟

00:25:42.479 --> 00:25:43.160
....یه

00:25:43.161 --> 00:25:44.319
خودشیفته ای

00:25:48.040 --> 00:25:49.598
جین شی بعداز این همه سال

00:25:49.599 --> 00:25:51.559
بالاخره یکی رو پیدا کردی که می‌تونه اداره ات کنه

00:25:51.560 --> 00:25:53.559
چطور میتونی به این بگی اداره کرد؟

00:25:53.560 --> 00:25:55.478
خودم دوست دارم انجامش بدم

00:25:55.479 --> 00:25:57.718
خودشیفتگی مرضه باید درمون بشه

00:25:57.719 --> 00:25:59.438
کی خودشیفتگی کردم؟

00:25:59.439 --> 00:26:01.599
همیشه یکی هست که دوستم داره مگه نه؟

00:26:03.079 --> 00:26:04.559
کیه؟بگو ببینم

00:26:04.560 --> 00:26:06.549
کی بهم زنگ میزنه؟بد آنتن می ه.

00:26:06.550 --> 00:26:07.989
می رن خیلی وقته میشناسیش

00:26:07.990 --> 00:26:09.239
- بهم بگو
- باشه.

00:26:10.040 --> 00:26:12.400
یو می رن قبلا باهات خوب تا کردم

00:26:13.000 --> 00:26:14.520
آنتن میده؟

00:26:15.160 --> 00:26:17.400
برای این حرفه کشفت کردم درسته؟

00:26:19.040 --> 00:26:20.958
گمونم

00:26:20.959 --> 00:26:23.839
برای عشقت هم کوپیدت بودم که پیکان پرت میکردم

00:26:25.079 --> 00:26:27.920
بدون من پروفسورت رو میدیدی؟

00:26:29.800 --> 00:26:30.560
صبر کن ببینم

00:26:31.560 --> 00:26:34.400
تو و جین شی همکلاسی دانشکده بودین

00:26:35.119 --> 00:26:37.479
تو و پروفسور ژوانگ هم دانشکده ای بودین

00:26:39.359 --> 00:26:41.680
پس با پروفسور ژوانگ فارغ‌التحصیل شدی

00:26:44.479 --> 00:26:47.040
حیف شد پروفسور ژوانگ رو پایین کشیدی

00:26:57.520 --> 00:26:59.559
می رن اینبار مدرسه بهت

00:26:59.560 --> 00:27:02.799
تنها سهمیه بورسیه مدرسه شهرداری رو میده

00:27:02.800 --> 00:27:05.799
وقتی اونجا درس میخونی یادت باشه برامون افتخار کسب کن

00:27:05.800 --> 00:27:07.199
چشم آقای ژانگ

00:27:07.719 --> 00:27:10.280
اگه اون موقع به اون نقطه میرسیدم

00:27:10.800 --> 00:27:13.399
اونی که میشناختمت بودم

00:27:13.400 --> 00:27:16.479
 همه چیز الان فرق نمیکرد؟

00:27:27.439 --> 00:27:29.838
خیلی وقته گذشته هنوز اینجایین؟

00:27:29.839 --> 00:27:31.438
دوره ای که غایب بودم

00:27:31.439 --> 00:27:33.759
میدونین چیکار میکردم؟

00:27:33.760 --> 00:27:35.478
راهنماییتون میکنم

00:27:35.479 --> 00:27:37.318
مهم نیست اگه درست حدس نزنین

00:27:37.319 --> 00:27:39.159
فردا جواب رو بهتون میگم

00:27:39.160 --> 00:27:40.078
خبری از سلفی نیست بده

00:27:40.079 --> 00:27:41.238
خیلی وقت گذشته

00:27:41.239 --> 00:27:42.639
نمیتونم چهره خوشگلت رو فراموش کنم

00:27:42.640 --> 00:27:43.859
بعد از این همه سلبریتی اینترنتی که دیدم

00:27:43.860 --> 00:27:45.718
الان فقط میخوام یه زیبایی طبیعی مثل تو رو ببینم

00:27:45.719 --> 00:27:46.519
بغلت کنم

00:27:46.520 --> 00:27:48.400
و محکم ببوسمت

00:27:49.640 --> 00:27:50.800
فراموش نشدنیه

00:27:51.959 --> 00:27:55.959
چهره واقعی خواهرتون واقعا فراموش نشدنیه

00:28:38.760 --> 00:28:40.039
دنبال کی میگردی؟

00:28:40.040 --> 00:28:41.838
پروفسور ژوانگ اینجا کار میکنه؟

00:28:41.839 --> 00:28:43.040
پروفسور ژوانگ؟

00:28:43.800 --> 00:28:45.239
تو آزمایشگاهه

00:28:45.839 --> 00:28:46.958
میرم آزمایشگاه پیداش کنم

00:28:46.959 --> 00:28:48.000
ممنون

00:29:03.359 --> 00:29:06.160
ریاکار، لیاقتش رو نداری

00:29:13.700 --> 00:29:14.700
[شیائو فانگ ]

00:29:16.400 --> 00:29:19.238
همه لیاقت ندارن همسالیم باشن خوب؟

00:29:19.239 --> 00:29:21.159
حتی اسم اون پروفسور نماها و استادای الکی

00:29:21.160 --> 00:29:22.520
 به گوشم نخورده

00:29:23.119 --> 00:29:24.438
پروفسور ژوانگ یه چهره محبوبه

00:29:24.439 --> 00:29:25.640
میشناسمش

00:29:32.760 --> 00:29:35.399
جین شی رییس شورای دانشجویی

00:29:35.400 --> 00:29:37.879
و آدم مشهوری بود

00:29:37.880 --> 00:29:38.838
خوب عالیه

00:29:38.839 --> 00:29:41.318
حالا که داری میگی پس بیشتر بگو

00:29:41.319 --> 00:29:44.358
میدونی که رییس شورا خیلی محبوبه

00:29:44.359 --> 00:29:46.799
اون موقع تو دانشکده یه ضرب المثل بود

00:29:46.800 --> 00:29:49.318
زیبایی های متفاوت به خاطر جین شیه

00:29:49.319 --> 00:29:51.279
اگه نمیدونی چطور از اصطلاحات استفاده کنی خوب به کار نبرشون

00:29:51.280 --> 00:29:52.718
تو چینی میلنگه

00:29:52.719 --> 00:29:54.879
وقتی دانشکده می‌رفتیم همیشه از رو تکالیفم رونویسی میکرد

00:29:54.880 --> 00:29:56.318
اصلا نمیتونه خودش رو وصف کنه

00:29:56.319 --> 00:29:57.079
اره

00:29:57.080 --> 00:29:58.399
چینیم افتضاحه

00:29:58.400 --> 00:30:01.519
راستش اون موقع جین شی رو تحویل نمیگرفتن

00:30:01.520 --> 00:30:03.438
تو دانشکده هم تکلیف داشتین؟

00:30:03.439 --> 00:30:04.040
اره

00:30:04.041 --> 00:30:05.078
خیلی بدبخت بودم

00:30:05.079 --> 00:30:07.559
کلاسای هنری کابوس شبم بودن

00:30:07.560 --> 00:30:10.599
مقاله و درک و مطلب تقریبا میکشتنم

00:30:15.959 --> 00:30:16.719
الو

00:30:17.959 --> 00:30:18.920
واقعا؟

00:30:29.640 --> 00:30:30.640
به چی نگاه میکنی؟

00:30:33.839 --> 00:30:35.319
خوشاینده که به گذشته برگردیم

00:30:35.880 --> 00:30:36.920
اما انگار نیست

00:30:37.439 --> 00:30:38.520
یکم عجیبه

00:30:39.359 --> 00:30:40.800
دیگه واقعی نیست

00:30:44.959 --> 00:30:45.400
ترشه

00:30:45.401 --> 00:30:46.879
واقعا؟

00:30:46.880 --> 00:30:48.639
همچین انگورای ترشی رو ازکجا آوردی؟

00:30:48.640 --> 00:30:50.759
همش میخواستم ازت بپرسم

00:30:50.760 --> 00:30:54.198
جعبه انگورای گندیده رو کجا بردی؟

00:30:54.199 --> 00:30:55.359
نمیتونم بهت بگم

00:30:56.119 --> 00:30:57.519
لهشون کردی؟

00:30:57.520 --> 00:30:58.160
نه

00:30:58.160 --> 00:30:58.640
بهم بگو

00:30:58.640 --> 00:30:59.239
نمیگم

00:30:59.240 --> 00:31:00.399
- بگو
- عمرا بگم

00:31:00.400 --> 00:31:01.920
نمیگم

00:31:03.520 --> 00:31:05.519
شیائو فانگ  کارت عالیه

00:31:05.520 --> 00:31:07.238
حتما کلی ازت وقت گرفته

00:31:07.239 --> 00:31:08.718
خیلی ازت ممنونم

00:31:08.719 --> 00:31:11.198
می رن انقدر باهام مودب نباش

00:31:11.199 --> 00:31:12.679
از شرکت پرسیدم

00:31:12.680 --> 00:31:13.598
قضیه از این قراره که

00:31:13.599 --> 00:31:15.598
دو روز پیش یکی از بلاگرا دستش میشکنه

00:31:15.599 --> 00:31:17.639
برای همین دعوتنامه اش رو برات گرفتم

00:31:17.640 --> 00:31:20.760
اما واقعا مشکلی نیست که جای یکی دیگه رو بگیرم؟

00:31:21.599 --> 00:31:24.799
شینگ فو شریک برگزاری خیریه است

00:31:24.800 --> 00:31:25.999
کلی جای خالی هست

00:31:26.000 --> 00:31:28.238
کسی نمی‌فهمه یکی بیشتره یا یکی کمتر

00:31:28.239 --> 00:31:29.118
نگران نباش

00:31:29.119 --> 00:31:30.479
خوبه

00:31:38.880 --> 00:31:40.759
خانم شیا خیلی محتاطی

00:31:40.760 --> 00:31:44.359
به محض تموم کردن تماس تلفنی دعوتنامه رو بهم دادی

00:31:45.680 --> 00:31:47.199
برات سوءتفاهم نشه

00:31:48.160 --> 00:31:50.078
از اینا گذشته میدونی که

00:31:50.079 --> 00:31:52.659
رابطه ای که با عشق شکل میگیره شکننده است

00:31:52.660 --> 00:31:56.479
فقط اتحادی که از نفرت براومده باشه قویه درسته؟

00:32:32.840 --> 00:32:33.840
[تولیدکننده تی شرت]

00:32:52.880 --> 00:32:55.519
اول شدم ،امروز باید لباسارو بشوری

00:32:55.520 --> 00:32:56.478
کجا اول شدی؟

00:32:56.479 --> 00:32:57.239
اول من رسیدم

00:32:57.240 --> 00:32:58.078
اصلا منطقی نیستی

00:32:58.079 --> 00:33:00.438
اول به میز دست زدم

00:33:00.439 --> 00:33:01.999
فکر کردی مسابقات شناست؟

00:33:02.000 --> 00:33:02.838
همچین قانونی نداریم

00:33:02.839 --> 00:33:04.560
الان گذاشتم

00:33:05.119 --> 00:33:06.280
....حالا فهمیدم که

00:33:07.560 --> 00:33:09.759
دوییدن و بحث کردن

00:33:09.760 --> 00:33:11.639
بیشتر از لباس شویی ازتون انرژی میگیره

00:33:11.640 --> 00:33:12.439
رییس

00:33:12.440 --> 00:33:14.559
رییس خیلی زود اومدی

00:33:14.560 --> 00:33:16.639
باید حقم رو بگیری

00:33:16.640 --> 00:33:18.958
اونقدرام چیز مهمی نیست

00:33:18.959 --> 00:33:21.919
فقط یه لباسشوییه برات میشورمشون

00:33:21.920 --> 00:33:23.000
باید زودتر میگفتی

00:33:28.079 --> 00:33:29.479
رییس دستت خوب شده؟

00:33:37.520 --> 00:33:38.599
کیه؟

00:34:06.280 --> 00:34:07.760
دعوتنامه خیریه

00:34:30.760 --> 00:34:33.760
[پری دریایی لنگ دراز]

00:34:34.560 --> 00:34:37.120
کی این همه طرفدار زامبی برام آورده؟

00:34:37.760 --> 00:34:40.800
تریسی در نیویورک

00:34:41.879 --> 00:34:44.399
نیویورک کاملا جدیده

00:35:01.520 --> 00:35:06.159
بذار ببینم کی همچین عکسی گرفته؟

00:35:11.159 --> 00:35:13.439
پس کار خودمه

00:35:31.199 --> 00:35:32.799
درمورد بازوی مجروحت بهم دروغ گفتی

00:35:32.800 --> 00:35:34.919
هنوز یادمه

00:35:38.800 --> 00:35:40.679
سارگپه ژاپنی

00:35:47.320 --> 00:35:48.398
ولش کن

00:35:48.399 --> 00:35:51.878
طبیعت رو دنبال کن ، بهش احترام بذار و ازش محافظت کن

00:35:51.879 --> 00:35:53.279
و به خاطر طبیعت

00:35:53.280 --> 00:35:54.199
تحملش میکنم

00:36:00.639 --> 00:36:03.959
مغرور باش و از فرصتت استفاده کن

00:36:05.120 --> 00:36:07.159
دست رییس یه شبه خوب شده قضیه چیه؟

00:36:10.239 --> 00:36:12.199
ببین رییس چی آورده

00:36:13.959 --> 00:36:17.959
این برگه خیلی جذاب نیست ولی آشنا میزنه

00:36:19.120 --> 00:36:20.199
درخت لیموئه

00:36:21.520 --> 00:36:25.279
حالا که باید بار بده هیچ لیمویی روش نیست

00:36:25.280 --> 00:36:26.560
معنیش چیه؟

00:36:28.040 --> 00:36:30.280
وقتی کلی لیمو خورده باشی فرق میکنه

00:36:32.000 --> 00:36:34.678
رییس دستت خوب خوب شده؟

00:36:34.679 --> 00:36:36.319
کمک نمیخوای؟

00:36:36.320 --> 00:36:38.158
به اون بدی که فکر میکنی نیست

00:36:38.159 --> 00:36:39.000
راستی

00:36:40.050 --> 00:36:41.398
این تحقیق روی پرورش

00:36:41.399 --> 00:36:44.158
یه گونه جدید درمنه با محصول بالا تمرکز داره

00:36:44.159 --> 00:36:46.398
قبلا توالی ژن رو تعیین

00:36:46.399 --> 00:36:48.079
و ویژگی های ژن رو کشف کردیم

00:36:48.080 --> 00:36:50.878
حالا کاری که باید بکنیم ردیابی رشد سریعه

00:36:50.879 --> 00:36:52.799
اگه به بازده مورد نظر برسیم

00:36:52.800 --> 00:36:54.519
میتونیم تو آفریقا کشت آزمایشی رو شروع کنیم

00:36:54.520 --> 00:36:56.279
نگران نباش رییس حواسمون بهش هست

00:36:56.280 --> 00:36:57.678
از پسش برمیایم

00:36:57.679 --> 00:36:58.239
اره

00:37:03.800 --> 00:37:06.520
تا کی میخواستی ازم مخفیش کنی؟

00:37:09.000 --> 00:37:09.878
چرا نیومدی پیشم؟

00:37:09.879 --> 00:37:11.039
حتی برام پیامم نفرستادی

00:37:11.040 --> 00:37:12.678
چیزی ازت پنهون نکردم

00:37:12.679 --> 00:37:14.238
خودت داری پنهون کاری میکنی

00:37:14.239 --> 00:37:15.398
با همچین حرف تند و تیزی

00:37:15.399 --> 00:37:17.199
حتما چیزی هست که بشه مفتی شنیدش

00:37:22.040 --> 00:37:22.840
گوش کن

00:37:24.360 --> 00:37:27.600
بزرگسالا باید درقبال کاری که کردن مسئولیت پذیر باشن

00:37:33.639 --> 00:37:35.519
حاضرم مسئولیتش رو به عهده بگیرم

00:37:35.520 --> 00:37:36.360
چطوری؟

00:37:36.919 --> 00:37:37.800
بهم بگو

00:37:41.479 --> 00:37:42.760
میدونی اشتباه کردی؟

00:37:43.280 --> 00:37:44.638
بگو ببینم

00:37:44.639 --> 00:37:46.830
اون روز بعداز ظهر از قصد لباسات رو درآوردی؟

00:37:48.840 --> 00:37:50.120
میتونیم بهش گوش کنیم؟

00:37:53.000 --> 00:37:53.919
خوشت اومد؟

00:37:56.879 --> 00:37:59.638
چرا بیشتر و بیشتر داری....

00:37:59.639 --> 00:38:01.000
منظورم نقاشیه

00:38:02.639 --> 00:38:03.799
موضوع رو عوض نکن

00:38:03.800 --> 00:38:05.039
باید همه کارایی که

00:38:05.040 --> 00:38:06.839
چند روز پیش انجام دادی لیست کنم

00:38:06.840 --> 00:38:10.159
لیموخوردن این چیزا رو یادمون میده؟

00:38:13.800 --> 00:38:15.519
مطمئنی میخوای اینجا درموردش حرف بزنی؟

00:38:15.520 --> 00:38:17.238
معلومه چیه؟

00:38:17.239 --> 00:38:19.120
میترسی بقیه بفهمن؟

00:38:31.000 --> 00:38:32.439
سلام خانم یو

00:38:35.399 --> 00:38:36.918
سلام

00:38:36.919 --> 00:38:38.359
شماهم اینجایین

00:38:38.360 --> 00:38:42.239
مهم نیست وقتی خجالت نکشم بقیه شرمنده میشن

00:38:43.239 --> 00:38:45.519
داریم میریم ادامه بدین

00:38:45.520 --> 00:38:46.719
بریم

00:38:51.919 --> 00:38:52.919
بیا اینجا

00:38:58.199 --> 00:38:59.999
چرا نگفتی اینجا بودن؟

00:39:00.000 --> 00:39:02.238
نگفتی از اینکه بقیه بفهمن نمیترسی؟

00:39:02.239 --> 00:39:04.520
....من....تو

00:39:05.120 --> 00:39:09.319
یا نکنه رازی داری که بهم بگی؟

00:39:09.320 --> 00:39:10.639
خیالات برت داشته

00:39:12.080 --> 00:39:15.080
به خاطرش ممنون

00:39:15.840 --> 00:39:17.040
قابلی نداره

00:39:17.719 --> 00:39:19.320
این نقاشی بیخودی نبود

00:39:20.560 --> 00:39:21.959
براش اومدی پیشم

00:39:23.040 --> 00:39:26.999
پروفسور ژوانگ حالا داری برام ادای سخت بدست اومدن درمیاری

00:39:27.000 --> 00:39:28.559
به عنوان یه محقق نابغه

00:39:28.560 --> 00:39:31.520
 این منحرف بازیا رو سریع یاد گرفتی

00:39:32.360 --> 00:39:33.718
جراتش رو ندارم

00:39:33.719 --> 00:39:38.280
به علاوه بحث دل بردن نیست بلکه انتظاره

00:39:39.719 --> 00:39:41.438
خوب بلدی با کلمات بازی کنی

00:39:41.439 --> 00:39:43.718
خوب بگو ببینم فرقشون چیه

00:39:43.719 --> 00:39:45.520
این سوال واقعا برام سخته

00:39:46.280 --> 00:39:47.799
از کمبود تحصیلاتمه

00:39:47.800 --> 00:39:50.599
باید از اول ابتدایی بخونم

00:39:50.600 --> 00:39:52.840
همچین حرفای غیرقابل توضیحی نزن

00:39:55.840 --> 00:39:57.080
امروز بیکاری؟

00:40:01.280 --> 00:40:02.360
دوتا دیگه نقاشی برام بکش

00:40:06.440 --> 00:40:07.440
[فرصت رو غنیمت بدون.]

00:40:09.440 --> 00:40:10.440
[مغرور باش.]

00:40:11.760 --> 00:40:13.879
- چی شده؟
- جالبه

00:40:14.600 --> 00:40:17.519
البته خودم به این ایده رسیدم

00:40:17.520 --> 00:40:19.119
بایدم جالب باشه

00:40:19.120 --> 00:40:22.639
هیچوقت همچین التماس موجهی ندیدم

00:40:23.679 --> 00:40:24.638
بهت گفتم که

00:40:24.639 --> 00:40:26.919
به خاطر تظاهرت به صدمه دیدن نمیبخشمت

00:40:49.320 --> 00:40:50.679
متاسفم

00:40:56.760 --> 00:40:58.398
اینجا چیکار میکنی؟

00:40:58.399 --> 00:41:00.438
فکر کردی دنیا رو محور سرکار میچرخه؟

00:41:00.439 --> 00:41:02.960
همه باید برای اینور و اونور رفتن ازت اجازه بگیرن؟

00:41:05.320 --> 00:41:07.438
حالا چیه مگه؟

00:41:07.439 --> 00:41:08.638
خیلی بهم ریخته ای

00:41:08.639 --> 00:41:09.839
برام مهم نیست

00:41:09.840 --> 00:41:11.718
بهم ریخته نیستم

00:41:11.719 --> 00:41:14.359
فقط کنجکاوم که چرا انقدر مشتاق یادگیری هستی و

00:41:14.360 --> 00:41:16.999
وبرگشتی دانشکده و از اول شروع کردی؟

00:41:17.000 --> 00:41:19.959
اگه میتونستم مهارتات رو تو دانشکده یاد بگیرم

00:41:20.639 --> 00:41:23.280
دلم میخواست تا دکتری پیش برم

00:41:25.520 --> 00:41:29.039
میتونی از مهارت های گول زدن شیائو یو روی یکی دیگه استفاده کنی

00:41:29.040 --> 00:41:30.478
اما بهت هشدار میدم

00:41:30.479 --> 00:41:31.639
ازش دور بمون

00:41:59.239 --> 00:42:00.759
چی رو نگاه میکنی؟

00:42:00.760 --> 00:42:04.158
کنسروه مگه نه؟

00:42:04.159 --> 00:42:05.559
فقط کنسرو گوجه است

00:42:05.560 --> 00:42:07.520
آقای یان چیش برات جالبه؟

00:42:08.639 --> 00:42:12.279
رستوران داریم اما همسرم عاشق انبار کردن ایناست

00:42:12.280 --> 00:42:14.199
میگه خوردنش راحته

00:42:16.800 --> 00:42:20.280
زن ذلیلی آره؟

00:42:24.080 --> 00:42:26.119
بفرما همش مال تو

00:42:26.120 --> 00:42:27.478
بیشتر هم داریم

00:42:27.479 --> 00:42:28.959
ممنون

00:42:33.000 --> 00:44:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.