﻿WEBVTT

00:00:00.127 --> 00:00:01.821
عضو تیم ملی شی

00:00:02.001 --> 00:00:03.573
وقتی برای دوستات نداری

00:00:03.676 --> 00:00:05.104
چیز دیگه ای نمیخوام

00:00:05.423 --> 00:00:07.429
میخوام یکم بیشتر باهاشون وقت بگذرونم

00:00:07.453 --> 00:00:08.464
اگه فقط همینه

00:00:08.970 --> 00:00:09.643
قبوله

00:00:09.898 --> 00:00:13.373
امروز خوب زدی شون

00:00:13.406 --> 00:00:15.221
بار بعدی از خودت ضعف نشون نده

00:00:15.670 --> 00:00:16.546
بگیر تائو

00:00:16.609 --> 00:00:18.423
فکر کردم میخوای باهم بریم

00:00:18.486 --> 00:00:19.873
بلیط‌ها تقلبی ان

00:00:19.893 --> 00:00:21.438
کلاه گذاشتن سرت

00:00:21.503 --> 00:00:22.380
بریم خونه
صدایی که نمیاد

00:00:35.600 --> 00:01:38.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.703 --> 00:01:43.913
ببخشید چاد

00:01:44.772 --> 00:01:47.407
با گندی که زدم نشد بریم کنسرت

00:01:48.423 --> 00:01:49.407
عیبی نداره

00:01:51.670 --> 00:01:54.375
ولی مگه دلت نمیخواست بری کنسرت؟

00:01:59.284 --> 00:02:00.063
چرا

00:02:06.116 --> 00:02:07.352
ولی بازم عیبی نداره

00:02:13.107 --> 00:02:13.710
هوم

00:02:15.278 --> 00:02:16.503
لابد عیبی نداره

00:02:38.224 --> 00:02:41.004
(کسی بپرسه زندگی یعنی چی؟)

00:02:41.750 --> 00:02:44.001
( میگی پر از لحظات خوب و مهم)

00:02:44.755 --> 00:02:45.909
(ولی در اصل)

00:02:46.976 --> 00:02:50.941
(لحظات کوچیک ساختنش)

00:02:51.372 --> 00:02:52.112
اومدن

00:02:53.469 --> 00:02:54.218
خب؟

00:02:54.430 --> 00:02:56.021
کنسرت چطور بود؟ خوش گذشت؟

00:02:56.835 --> 00:02:58.723
دلم میخواد بگم عالی بود

00:02:58.921 --> 00:03:00.950
ولی بلیط تقلبی انداختن بهم

00:03:02.955 --> 00:03:05.160
...تو

00:03:05.180 --> 00:03:05.700
وایسا
حوصله ندارم بری بالا منبر

00:03:07.667 --> 00:03:08.807
کم ناراحت نیستم

00:03:09.743 --> 00:03:11.410
خب چیکار کردین؟

00:03:11.821 --> 00:03:12.812
هیچی

00:03:13.786 --> 00:03:15.880
بیرون استادیوم اهنگ گوش دادیم

00:03:24.810 --> 00:03:27.270
حیف پول و وقت

00:03:32.478 --> 00:03:33.212
ببخشید
عیبی نداره

00:03:34.790 --> 00:03:36.216
فرض کنین به خودتون استراحت دادین

00:03:36.607 --> 00:03:38.744
توی مدرسه استرس زیاد داریم

00:03:42.893 --> 00:03:43.780
بریم داخل
باشه -
بریم -

00:03:45.912 --> 00:03:47.572
بچه ها شنیدین؟

00:03:47.901 --> 00:03:50.169
قراره گروه های سه نفری شیم
و گزارش بنویسیم

00:03:51.483 --> 00:03:55.421
شماها...یه زوری بزنین

00:03:56.858 --> 00:03:57.844
خداجون

00:03:58.167 --> 00:04:00.706
هم گروهی های خوبی بهم بده

00:04:00.870 --> 00:04:02.206
که‌همه چیز نیوفته گردن خودم

00:04:09.530 --> 00:04:10.207
سوم

00:04:10.970 --> 00:04:11.807
شنیدی ؟
تو رو میگفت

00:04:15.567 --> 00:04:16.535
خداجون

00:04:16.718 --> 00:04:18.350
باهاش هم گروهی نشم

00:04:18.370 --> 00:04:20.663
آمین آمین آمین آمین

00:04:20.801 --> 00:04:21.423
آمین

00:04:25.200 --> 00:04:26.484
لی لی رو میگی؟

00:04:27.264 --> 00:04:28.378
مارو نه؟
آره

00:04:30.660 --> 00:04:31.461
خیالم راحت شد

00:04:32.675 --> 00:04:33.780
بریم ؟
اره

00:04:35.101 --> 00:04:37.113
توی گروه نیوفتیم

00:04:39.884 --> 00:04:41.884
اینم از شانس ماست

00:04:46.164 --> 00:04:48.158
خوبه هم گروهی شدیم

00:04:48.176 --> 00:04:49.450
میتونم کمک کنم سوم

00:04:54.787 --> 00:04:56.169
نگران نباش چاد

00:04:58.060 --> 00:04:58.818
خب بچه ها

00:04:59.443 --> 00:05:02.347
حالا که گروهی بندی شدین
همه تلاش تون رو کنین

00:05:02.573 --> 00:05:06.203
از بقیه مدارس هم اومدن

00:05:06.527 --> 00:05:08.515
پس ادب رو رعایت کنین

00:05:08.867 --> 00:05:10.861
با همه خوب باشین

00:05:11.481 --> 00:05:15.967
ولی از ما جذاب ترن

00:05:18.713 --> 00:05:22.007
کافیه آماده این بیاین

00:05:22.187 --> 00:05:22.764
یالا
بریم چاد

00:05:26.133 --> 00:05:26.907
بیاین بالا

00:05:36.549 --> 00:05:37.212
هی

00:05:38.309 --> 00:05:40.450
گزارش با شما

00:05:40.812 --> 00:05:41.712
دل و دماغ ندارم

00:05:42.221 --> 00:05:45.104
نمیخوای کمک کنی و سربار بشی؟

00:05:45.569 --> 00:05:46.524
چی؟

00:05:47.181 --> 00:05:48.215
تند نرو خائو

00:05:48.636 --> 00:05:50.215
باشه کمک. میکنم

00:05:50.916 --> 00:05:51.624
بده من

00:05:56.866 --> 00:05:57.706
...ولی

00:05:58.936 --> 00:06:00.436
سوخوتای، ایوتایا

00:06:01.173 --> 00:06:02.207
کدوم قدیمی تره؟

00:06:06.280 --> 00:06:08.976
اقای تائو، اینم نمیدونی؟

00:06:09.116 --> 00:06:10.976
چرا؟ ندونستن عیبه

00:06:11.883 --> 00:06:12.976
سوخوتای قدیمی تره

00:06:14.266 --> 00:06:17.201
اصلا مگه مهمه؟

00:06:17.866 --> 00:06:18.883
هست

00:06:19.349 --> 00:06:20.763
باید بدونی

00:06:22.053 --> 00:06:23.076
بریم داخل
باشه

00:06:27.136 --> 00:06:28.210
بی خیال خائو

00:06:31.343 --> 00:06:33.581
عجب اتاقی

00:06:33.780 --> 00:06:34.558
نگاه کن

00:06:40.629 --> 00:06:41.404
ببخشید

00:06:41.884 --> 00:06:43.252
چادجن، اون چیه؟

00:06:46.155 --> 00:06:48.426
هی،. فرا افای مانی نیست؟

00:06:48.975 --> 00:06:50.107
چاد بیا ببین

00:06:51.636 --> 00:06:53.181
چیه؟

00:06:53.398 --> 00:06:54.076
...این

00:06:55.032 --> 00:06:57.793
فرا افای مانی ئه

00:07:01.203 --> 00:07:02.100
سکه رو ببین
ببینم

00:07:04.330 --> 00:07:04.963
چی ؟

00:07:06.189 --> 00:07:07.816
چه کوچولو و کیوتن

00:07:08.501 --> 00:07:10.366
چیه ؟ ببینم

00:07:11.118 --> 00:07:12.021
اوه

00:07:12.287 --> 00:07:13.840
گزارش خوبی از اب درمیاد

00:07:13.856 --> 00:07:15.613
چندتا عکس بگیریم ؟

00:07:15.747 --> 00:07:17.856
منم ببینم

00:07:19.856 --> 00:07:21.298
عالیه

00:07:23.124 --> 00:07:24.513
بیا ببین

00:07:26.224 --> 00:07:27.278
واو

00:07:29.300 --> 00:07:29.941
بریم

00:07:40.292 --> 00:07:41.143
بد نبود

00:07:43.384 --> 00:07:44.706
ببخشید
عیبی نداره

00:07:55.086 --> 00:07:55.933
چی شده؟

00:07:57.107 --> 00:08:01.206
از دهنم پرید به بابا گفتم بقیه مدارس هم میان

00:08:04.270 --> 00:08:06.581
خطرناک نیست سوم؟

00:08:06.718 --> 00:08:08.263
چاد هم میاد؟

00:08:08.866 --> 00:08:11.501
معلم ها از پستون برمیان؟

00:08:11.723 --> 00:08:13.053
وای بابا

00:08:13.283 --> 00:08:14.586
دلم رو خون کردی

00:08:14.789 --> 00:08:16.072
چیزی نیست که

00:08:16.332 --> 00:08:19.409
نگران نباش
بقیه مدارس هم میان

00:08:19.607 --> 00:08:20.663
بقیه مدارس؟

00:08:21.452 --> 00:08:22.330
...بقیه مدارس
کدوم؟

00:08:24.200 --> 00:08:26.607
مدارس منطقه‌ان

00:08:26.875 --> 00:08:28.607
سه مدرسه ایم

00:08:28.947 --> 00:08:30.116
سه مدرسه یه منطقه؟

00:08:30.549 --> 00:08:31.449
دخترن یا پسر؟

00:08:32.712 --> 00:08:34.316
مثل ما، مختلط هستن

00:08:35.447 --> 00:08:38.856
یعنی پسر غریبه زیاد هست

00:08:40.924 --> 00:08:42.312
آروم عزیزم

00:08:42.798 --> 00:08:44.940
بازدید مدرسه ایه

00:08:45.509 --> 00:08:47.252
بحث این نیست

00:08:47.429 --> 00:08:50.904
اون پسرها رو نمیشناسیم

00:08:51.481 --> 00:08:55.550
دانش اموزهای زیادی رو نمیشناسیم

00:08:55.727 --> 00:08:56.553
میدونم

00:08:56.616 --> 00:08:59.947
ولی نگرانم

00:09:00.649 --> 00:09:05.206
خداروشکر چادجن هست خیالم راحته

00:09:05.901 --> 00:09:07.103
نه که کاری میکنه

00:09:07.498 --> 00:09:08.569
چی گفتی؟

00:09:09.476 --> 00:09:10.170
هیچی

00:09:11.915 --> 00:09:15.061
پسرای این دوره هفت خطن

00:09:15.224 --> 00:09:16.635
هرکاری بگی ازشون برمیاد

00:09:17.176 --> 00:09:19.053
حواست رو جمع کن

00:09:19.438 --> 00:09:20.126
بابا

00:09:20.432 --> 00:09:22.784
بازدید از موزه ست

00:09:23.258 --> 00:09:24.321
چی‌میگی؟

00:09:24.412 --> 00:09:29.220
پسری بیاد بهت شماره بده چی؟

00:09:29.600 --> 00:09:35.409
میدونم دخترم خوشگله
دل همه رو میبره

00:09:35.806 --> 00:09:38.640
کسی شماره ات رو خواست
شماره من رو بده

00:09:38.747 --> 00:09:40.212
دک میکنم

00:09:40.396 --> 00:09:41.123
مامان

00:09:41.812 --> 00:09:43.318
بدترش نکن زن

00:09:45.209 --> 00:09:46.046
برو عزیزم
بیا

00:09:47.349 --> 00:09:48.175
نه نباید بره

00:09:48.190 --> 00:09:50.300
فقط به تو گوش میده -
برو -

00:09:50.807 --> 00:09:52.000
هی

00:09:52.724 --> 00:09:54.306
با عکس بیا

00:09:55.503 --> 00:09:56.764
شماره معلمت هم میخوام

00:09:59.987 --> 00:10:03.958
انگار خیلی نگرانته

00:10:05.318 --> 00:10:08.509
اره خودش میگه خوشگل نیستم
ولی نگرانمه

00:10:09.126 --> 00:10:10.496
اشتباه نمیکنه

00:10:11.900 --> 00:10:13.816
چی؟ میگی زشتم چاد نکبت؟

00:10:14.518 --> 00:10:15.606
چی گفتی بهم؟

00:10:16.576 --> 00:10:17.207
هان؟

00:10:18.680 --> 00:10:20.524
چیزی نگفتم

00:10:23.309 --> 00:10:26.310
دست شویی لازمم

00:10:26.940 --> 00:10:28.295
برو منتظرم باش
الان میام

00:10:35.793 --> 00:10:36.509
چطوره؟

00:10:37.556 --> 00:10:38.149
هوم

00:10:38.438 --> 00:10:40.521
تموم شد برو

00:10:45.466 --> 00:10:46.169
لی لی
هوم‌چاد؟

00:10:48.990 --> 00:10:50.070
سومو رو ندیدی؟

00:10:53.289 --> 00:10:55.710
خب...نه

00:11:06.056 --> 00:11:06.676
چاد

00:11:13.044 --> 00:11:13.747
نگاه
کیه؟ -
عکس بگیر -

00:11:17.643 --> 00:11:19.446
چرا این لباس رو پوشیده؟

00:11:19.473 --> 00:11:20.312
کیه؟

00:11:22.280 --> 00:11:23.021
چرا؟

00:11:26.069 --> 00:11:27.607
بیا

00:11:28.793 --> 00:11:29.464
چاد

00:11:31.264 --> 00:11:32.664
مین مین، فاسای، بیاین

00:11:35.178 --> 00:11:36.121
چشه؟

00:11:38.833 --> 00:11:39.636
....فقط
سومو خوبی ؟

00:11:41.095 --> 00:11:42.301
چرا این رو پوشیدی؟

00:11:43.847 --> 00:11:46.295
خب لباس تموم شده بود

00:11:46.350 --> 00:11:47.875
فقط همین مونده بود

00:11:50.770 --> 00:11:51.621
چیه؟ خجالت میکشی؟

00:11:54.167 --> 00:11:54.867
اره

00:11:56.136 --> 00:11:56.815
بیا

00:11:57.872 --> 00:11:58.612
پیش خودم باش

00:12:07.220 --> 00:12:10.866
چه خوشگل
عکس بگیرم ازتون

00:12:11.140 --> 00:12:11.878
اره خوبه
اره

00:12:12.686 --> 00:12:13.429
خوبه

00:12:15.375 --> 00:12:16.175
بریم اونور

00:12:20.921 --> 00:12:22.126
خیلی خب

00:12:26.106 --> 00:12:28.210
سومو، لباس خدمتکارها رو پوشیدی

00:12:28.898 --> 00:12:29.820
بیا عکس بگیر

00:12:32.860 --> 00:12:34.172
بهش میخوره

00:12:35.395 --> 00:12:36.432
لباس خدمتکارهاست

00:12:46.501 --> 00:12:47.686
یک دو

00:12:48.856 --> 00:12:49.506
سه

00:12:54.623 --> 00:12:55.375
نگیر

00:13:00.253 --> 00:13:01.272
خودت عکس بگیر

00:13:08.301 --> 00:13:09.061
چی؟

00:13:22.510 --> 00:13:24.176
تائو کوسه

00:13:25.707 --> 00:13:26.852
از کنترل خارج شده

00:13:31.320 --> 00:13:32.607
گزارش رو تموم نکردیم

00:13:36.467 --> 00:13:37.123
بریم

00:13:38.513 --> 00:13:39.784
کجا ؟

00:13:40.552 --> 00:13:43.006
لباس سرباز پوشیدی

00:13:43.243 --> 00:13:45.532
نباید سوال بپرسی

00:13:47.215 --> 00:13:48.010
بله خانم

00:13:50.706 --> 00:13:53.055
ممنون ممنون

00:13:55.956 --> 00:14:01.110
طرفدارهات رفتن یه کمکی بکنی بد نیست

00:14:01.423 --> 00:14:02.086
راست میگه

00:14:03.184 --> 00:14:03.906
خائو

00:14:05.026 --> 00:14:06.996
نمیدونی محبوب بودن چه دردسرایی داره

00:14:07.509 --> 00:14:10.160
فقط بیاین باهام

00:14:29.052 --> 00:14:31.780
گزارش تموم شد؟
خسته ام

00:14:31.866 --> 00:14:32.809
هی خائو

00:14:33.604 --> 00:14:34.669
میدونستم میای

00:14:35.501 --> 00:14:37.138
عکس بچه هاتون رو دیدم
حدس زدم اومده باشی

00:14:37.832 --> 00:14:38.821
سلام موگ

00:14:39.778 --> 00:14:42.476
...تو

00:14:42.480 --> 00:14:43.720
توی فوریت پزشکی ام

00:14:44.440 --> 00:14:47.286
پس حواست هست کسی از حال نره

00:14:47.818 --> 00:14:49.006
اره
ولی همش این نیست

00:14:50.213 --> 00:14:53.615
چیز میز زیاد آوردیم که کمک کنیم

00:14:53.973 --> 00:14:56.856
شکسته بندی یا آی تی هم انجام میدیم

00:14:57.347 --> 00:14:59.461
بیشتر میخوای بدونی
بیا توی تیم مون

00:14:59.750 --> 00:15:01.032
دوستم همه چی رو میگه

00:15:03.760 --> 00:15:04.500
ببخشید

00:15:10.101 --> 00:15:11.183
آروم نرد
هی

00:15:12.995 --> 00:15:13.620
هی
خطرناکه

00:15:15.350 --> 00:15:18.669
سرکشیدن آب سرد برای بدن ضرر داره

00:15:19.521 --> 00:15:20.316
گرممه

00:15:21.095 --> 00:15:21.798
ممنون
ببخشید

00:15:23.781 --> 00:15:24.332
چی؟
نرد؟

00:15:25.440 --> 00:15:25.955
هی

00:15:25.969 --> 00:15:27.703
نیو، کجا میری؟

00:15:28.870 --> 00:15:29.750
ببخشید
باشه

00:15:32.024 --> 00:15:32.624
هی

00:15:46.147 --> 00:15:46.740
چاد

00:15:48.227 --> 00:15:49.556
ممنون کمکم کردی

00:16:01.727 --> 00:16:03.315
چادجن

00:16:03.527 --> 00:16:05.423
اینجایی؟
همه جا دنبالت بودم

00:16:07.227 --> 00:16:08.960
شما برین

00:16:09.241 --> 00:16:10.373
گزارش رو تموم کنم

00:16:10.549 --> 00:16:11.895
باشه لی لی
فعلا

00:16:11.916 --> 00:16:13.776
خوش بگذره

00:16:15.470 --> 00:16:17.712
بریم سراغ گزارش

00:16:17.863 --> 00:16:18.490
بیا

00:16:27.515 --> 00:16:29.052
سلام بچه‌ها

00:16:29.115 --> 00:16:32.746
داریم فیلم ضبط میکنیم

00:16:32.772 --> 00:16:34.813
میشه باهاتون مصاحبه کنم؟

00:16:36.403 --> 00:16:37.170
البته

00:16:37.336 --> 00:16:39.706
نظرتون درمورد هویت ملی تایلند؟

00:16:45.481 --> 00:16:47.298
دوستم جوابتون رو میده

00:16:47.312 --> 00:16:48.213
باشه

00:16:48.238 --> 00:16:50.215
زاویه دوربین رو تنظیم کن

00:16:50.492 --> 00:16:51.189
من؟

00:16:51.530 --> 00:16:53.103
اره حتما

00:16:54.130 --> 00:16:55.070
زاویه درست رو بگیر
یکم بهترش کن

00:16:57.449 --> 00:16:58.689
عالیه
باشه

00:17:01.013 --> 00:17:03.960
نظرتون درمورد هویت ملی تایلند؟

00:17:10.618 --> 00:17:12.833
خب... خیلی غنیه

00:17:13.292 --> 00:17:14.310
بیشتر بگین

00:17:15.360 --> 00:17:18.430
خب لباسی که تنمه ببینین

00:17:20.695 --> 00:17:23.104
مردم تایلند خیلی منعطف هستن

00:17:23.256 --> 00:17:25.703
میتونن با فرهنگ های خارجی کنار بیان

00:17:26.321 --> 00:17:28.215
و از همینش خوشم میاد

00:17:28.723 --> 00:17:31.567
پذیرای تفاوت و پیشرفت هستیم

00:17:32.023 --> 00:17:34.815
چیزی که تایلند امروزی رو تعریف میکنه
همگام شدن با تغییرات جهانیه

00:17:36.480 --> 00:17:37.841
ممنون

00:17:38.687 --> 00:17:39.306
خواهش

00:17:43.867 --> 00:17:44.907
افرین گوالین

00:17:45.301 --> 00:17:48.763
هدف اومدن مون به موزه رو فهمیدی

00:17:48.949 --> 00:17:50.696
گزارش خوبی درمیاد

00:17:51.538 --> 00:17:52.183
بله

00:17:53.673 --> 00:17:54.773
معلومه

00:17:55.238 --> 00:18:00.015
همه چی رو یکی یکی براش

00:18:00.138 --> 00:18:01.263
توضیح دادم

00:18:01.693 --> 00:18:02.806
مگه نه گوالین؟

00:18:05.164 --> 00:18:08.901
اقای پونگ، ببخشید ولی باید گزارش مون رو تموم کنیم

00:18:09.309 --> 00:18:12.281
لباس تون عوض کنین بریم خونه

00:18:12.540 --> 00:18:13.318
دیروقته

00:18:14.453 --> 00:18:15.995
ممنون -
خداحافظ -

00:18:26.926 --> 00:18:29.206
باز نرد کجا رفته ؟

00:18:29.666 --> 00:18:30.287
نمیدونم
شاید رفته دست شویی

00:18:31.580 --> 00:18:34.009
پس یکم طولش میده

00:18:34.530 --> 00:18:35.898
دراوردن اون لباس ها سخته

00:18:37.236 --> 00:18:40.007
بعد دیدن موگ، اب زیاد خورد

00:18:40.623 --> 00:18:43.407
راستی، مشکلش به موگ چیه؟

00:18:44.115 --> 00:18:44.912
سوال خوبیه

00:18:47.006 --> 00:18:48.006
اوه خائو

00:18:48.646 --> 00:18:49.575
هنوز نرفتین خونه ؟
تیم ما که رفته

00:18:51.866 --> 00:18:53.318
ماهم میریم

00:18:53.720 --> 00:18:55.109
گزارش تموم شده

00:18:57.372 --> 00:19:00.213
ببخشید، یه چیزی توی ابروهاته

00:19:01.087 --> 00:19:02.018
پاکش کنم

00:19:40.073 --> 00:19:41.475
کمک، یکی از حال رفته

00:19:41.490 --> 00:19:44.141
کمک کمک

00:19:45.318 --> 00:19:46.220
خوبی؟
کی پس افتاده؟

00:19:47.913 --> 00:19:48.961
حالت چطوره؟

00:19:50.066 --> 00:19:51.886
غش کرد

00:19:52.173 --> 00:19:52.807
نیو

00:19:53.255 --> 00:19:54.418
نیو، چی شده؟

00:19:54.964 --> 00:19:55.618
نیو

00:20:00.232 --> 00:20:00.850
نرد
چه خبره؟

00:20:03.178 --> 00:20:03.816
نیو

00:20:04.369 --> 00:20:05.901
نرد -
تحمل کن -

00:20:06.563 --> 00:20:07.503
چش شده؟

00:20:08.281 --> 00:20:08.906
...نیو

00:20:09.700 --> 00:20:11.658
(میگن توی لحظه اخر)

00:20:13.600 --> 00:20:15.006
(همه چی مثل فیلم میگذره)

00:20:16.912 --> 00:20:18.810
(و مهم ترین لحظات زندگیت رو میبینی)

00:20:22.210 --> 00:20:22.863
نیو
نیو

00:20:28.749 --> 00:20:30.026
نیو

00:20:30.166 --> 00:20:31.933
بیرون بمونین

00:20:31.946 --> 00:20:33.215
نرد، تحمل کن

00:20:38.570 --> 00:20:40.452
دوست نیو هستین؟

00:20:40.816 --> 00:20:41.453
اره
چی شد؟

00:20:43.458 --> 00:20:48.212
توی موزه بودیم که یهو افتاد

00:20:48.680 --> 00:20:50.607
نمیدونیم چش شد

00:20:51.293 --> 00:20:54.601
الان بردنش برای احیا

00:20:56.067 --> 00:20:57.666
هنوز خبری نشده

00:21:00.396 --> 00:21:03.290
برای همین دارو میخوره دیگه

00:21:03.900 --> 00:21:04.696
چه دارویی؟

00:21:08.075 --> 00:21:11.104
داروی کاهش ضربان قلب

00:21:14.449 --> 00:21:15.263
برین کنار

00:21:16.610 --> 00:21:17.807
نیو نیو

00:21:18.020 --> 00:21:20.216
بیرون منتظر بمونین

00:21:21.536 --> 00:21:22.820
ولی پسرم چطوره؟

00:21:23.307 --> 00:21:24.024
پرستار؟

00:21:38.253 --> 00:21:40.016
بابای نیو ام

00:21:40.096 --> 00:21:42.204
داروهاش رو میدی؟

00:21:43.700 --> 00:21:46.606
دارو نخوره اذیت میشه

00:21:47.044 --> 00:21:49.007
نگفتی با خانواده رفتی خارج کشور؟

00:21:50.432 --> 00:21:51.147
...من

00:21:51.987 --> 00:21:56.666
تازه صبح اومدم

00:21:58.020 --> 00:21:59.470
نشد بگم بهت

00:22:00.610 --> 00:22:01.309
عمو

00:22:02.215 --> 00:22:04.460
نیو پارسال رفته خارج کشور؟

00:22:05.232 --> 00:22:06.415
خارج؟

00:22:07.173 --> 00:22:10.112
با این وضعش عمرا بذارم

00:22:10.461 --> 00:22:12.316
اونجا اتفاقی براش بیوفته چی؟

00:22:16.376 --> 00:22:17.007
... ولی

00:22:17.701 --> 00:22:20.735
پارسال حالش خیلی بد شد

00:22:21.960 --> 00:22:23.818
یه ماه خونه نشین شد

00:22:24.423 --> 00:22:27.806
بردمش چکاپ قلب که بفهمیم چشه

00:22:28.486 --> 00:22:29.666
چی شد؟

00:22:31.530 --> 00:22:33.144
اریتمی قلب

00:22:34.147 --> 00:22:37.140
میخواستم ترک تحصیل کنه

00:22:38.500 --> 00:22:40.706
ولی قبول نکرد

00:22:42.286 --> 00:22:43.612
گفت میخواد با دوستاش باشه

00:22:44.200 --> 00:22:46.829
گفت دبیرستانش یکم دیگه تموم میشه

00:22:47.610 --> 00:22:50.413
و اونوقت دیگه نمیتونه لذت فارغ‌التحصیلی رو بچشه

00:22:56.333 --> 00:22:57.953
خانواده ساساوات؟

00:22:58.441 --> 00:22:59.001
منم
پدرشم

00:23:01.315 --> 00:23:04.203
ضربان نرمال شده

00:23:04.264 --> 00:23:05.916
خوبه -
ولی هنوز بی هوشه -

00:23:06.463 --> 00:23:09.701
بهتره یه مدت ای سی یو بمونه

00:23:12.421 --> 00:23:13.100
چشم

00:23:14.544 --> 00:23:16.055
کی به هوش میاد؟

00:23:17.121 --> 00:23:19.149
معلوم نیست

00:23:19.416 --> 00:23:21.221
باید منتظر اسکن مغزی بمونیم

00:23:21.513 --> 00:23:23.715
که بفهمیم کمبود اکسیژن به مغزش اسیب زده

00:23:24.041 --> 00:23:26.304
که دارو لازم رو تجویز کنیم

00:23:27.440 --> 00:23:28.238
با اجازه

00:23:29.081 --> 00:23:30.153
ممنون

00:23:57.160 --> 00:24:00.370
[یک هفته بعد]

00:24:04.550 --> 00:24:05.500
چه دیالوگ قشنگی
گوش کن

00:24:07.789 --> 00:24:09.769
طبیعت مراقب مونه

00:24:10.272 --> 00:24:13.667
از پرنده یا حیوانات برتر نیستیم

00:24:14.663 --> 00:24:17.120
راه شاد زیستن رو بلدن

00:24:17.772 --> 00:24:19.109
پس اونا برترن

00:24:20.001 --> 00:24:25.163
پس انسان باید با کوچیک ترین چیزها شاد باشه

00:24:25.660 --> 00:24:27.207
تا بتونیم مثل پرنده ها باشیم

00:24:29.153 --> 00:24:31.410
...ساحل و آنچه باقی میماند

00:24:32.152 --> 00:24:32.963
...چهره

00:24:33.393 --> 00:24:34.527
سلام عمو

00:24:34.883 --> 00:24:36.349
سلام بچه ها

00:24:37.533 --> 00:24:38.567
اومدین عیادت نیو؟
اره

00:24:39.409 --> 00:24:40.478
ممنون اومدین

00:24:40.667 --> 00:24:42.924
شما یکم استراحت کن

00:24:43.172 --> 00:24:45.209
مراقب نیو هستیم

00:24:46.021 --> 00:24:46.721
واقعا ؟
اره

00:24:47.486 --> 00:24:49.220
یه هفته ست خواب خوب نرفتم

00:24:49.656 --> 00:24:52.723
یه قهوه بخورم جون بگیرم

00:24:52.784 --> 00:24:53.513
باشه
بفرمایین

00:24:54.289 --> 00:24:55.256
نگران نباش عمو

00:24:55.893 --> 00:24:56.820
ممنون بچه‌ها

00:25:03.392 --> 00:25:05.296
نرد

00:25:07.500 --> 00:25:12.063
باید نازک تر از گل بهت نمیگفتم

00:25:13.101 --> 00:25:15.023
تائو، نرد که نمرده

00:25:16.290 --> 00:25:17.023
شوخی بود

00:25:19.449 --> 00:25:20.678
نرد بیچاره

00:25:22.678 --> 00:25:26.056
برای همین اون حرف رو توی سال نو زد

00:25:28.024 --> 00:25:31.813
امیدوارم سالم باشم که بتونم به
کشور‌خدمت کنم

00:25:32.249 --> 00:25:34.341
نرد، این چه آرزوییه؟

00:25:34.643 --> 00:25:35.816
مگه پیرمردی؟

00:25:38.687 --> 00:25:39.741
... خب

00:25:40.841 --> 00:25:42.612
سلامتی ثروت واقعیه

00:25:48.612 --> 00:25:49.343
ها

00:25:50.580 --> 00:25:51.221
نرد

00:25:52.270 --> 00:25:56.816
به هوش اومدی دیگه باهات جر و بحث نمیکنم

00:25:58.055 --> 00:25:58.766
میتونی؟

00:25:59.678 --> 00:26:00.812
الان هم باهاش جر داری

00:26:04.426 --> 00:26:05.107
چیزی نداری بگی؟

00:26:06.392 --> 00:26:09.316
تو نیستی حالم گرفته ست

00:26:09.544 --> 00:26:11.004
کسی باهام بازی نمیکنه

00:26:11.690 --> 00:26:13.147
از بس بچه ای

00:26:14.024 --> 00:26:14.715
خائو

00:26:15.944 --> 00:26:17.315
اره

00:26:18.972 --> 00:26:20.289
زود برگرد نیو

00:26:20.601 --> 00:26:22.538
یه همراه میخوام

00:26:23.843 --> 00:26:24.715
شنیدی؟

00:26:27.947 --> 00:26:28.700
نوبت توئه

00:26:33.244 --> 00:26:34.224
زود خوب شو نیو

00:26:35.466 --> 00:26:36.433
امتحانات نزدیکن

00:26:37.160 --> 00:26:38.850
چی؟
بدتر کردی

00:26:52.926 --> 00:26:53.581
نیو

00:26:58.649 --> 00:26:59.309
نرد

00:27:01.275 --> 00:27:05.704
فقط تو از پس زبون خائو برمیای

00:27:06.603 --> 00:27:07.503
تبریک میگم

00:27:08.552 --> 00:27:09.503
زود به هوش بیا

00:27:12.006 --> 00:27:12.673
هیچی نمیگه
ساکته

00:27:15.618 --> 00:27:16.370
نگاهش کن

00:27:19.364 --> 00:27:20.215
ناراحت نباش

00:27:22.160 --> 00:27:24.920
[دو هفته بعد]

00:27:24.920 --> 00:27:33.770
(زود خوب شو)

00:27:51.520 --> 00:27:54.690
[سه هفته بعد]

00:28:16.869 --> 00:28:17.600
واکوئل انقباضی ؟

00:28:17.600 --> 00:28:20.818
داره میشه واکوئل انقباضی

00:28:20.818 --> 00:28:21.316
[چهار هفته بعد]
یه بار برام گفتی

00:28:21.530 --> 00:28:22.984
یادمه

00:28:23.335 --> 00:28:29.806
ارگانیسم تک سلولی ها مثل آمیبه؟

00:28:30.360 --> 00:28:33.810
[پنج هفته بعد]

00:28:37.916 --> 00:28:40.147
سلام عمو

00:28:41.773 --> 00:28:43.016
حالش چطوره؟

00:28:44.736 --> 00:28:46.104
همون جوره

00:28:47.763 --> 00:28:48.766
خسته شدی؟

00:28:49.349 --> 00:28:51.518
نه از مدرسه اومدم بهش سر بزنم

00:28:52.236 --> 00:28:54.778
چیزی خوردی؟

00:28:55.284 --> 00:28:56.256
غذا آوردم
ظرف بیارم

00:28:57.609 --> 00:28:58.593
نمیخواد

00:28:58.764 --> 00:29:00.309
خودم میارم

00:29:00.492 --> 00:29:01.403
مرسی
باشه

00:29:03.416 --> 00:29:06.146
خائو، حواست بهش باشه

00:29:06.606 --> 00:29:07.456
باشه

00:29:27.720 --> 00:29:32.170
[شش هفته بعد]

00:29:42.160 --> 00:29:44.530
(دلم برای صدات تنگ شده نیو)
(به فکرتم)

00:29:44.560 --> 00:29:47.490
(تو بودی شاد بودم)

00:29:47.520 --> 00:29:50.730
(همیشه به یادتم)

00:29:50.760 --> 00:29:52.770
(فردا بازم میام)

00:29:52.840 --> 00:29:59.610
( دلم برات تنگ شده)
(برای شنیدن صدات له له میزنم)

00:30:12.630 --> 00:30:14.060
سوم، صبحونه بخور

00:30:16.813 --> 00:30:19.067
غذات رو بخور

00:30:27.036 --> 00:30:29.018
سوم ، میگم صبحونه بخور

00:30:29.030 --> 00:30:29.723
چی؟

00:30:30.589 --> 00:30:32.124
میخوای بزنیم؟

00:30:32.729 --> 00:30:34.446
میگه صبحونه بخور

00:30:35.952 --> 00:30:36.709
...اوه

00:30:37.601 --> 00:30:39.176
آروم میگفتی

00:30:39.643 --> 00:30:41.084
نه که میشنوی

00:30:41.504 --> 00:30:45.169
از سر صبح نشستی درس میخونی

00:30:45.886 --> 00:30:47.169
اصلا مسواک زدی؟

00:30:49.221 --> 00:30:50.273
اره

00:30:53.595 --> 00:30:58.910
میدونم هفته های اخره

00:30:59.600 --> 00:31:03.004
...ولی اینجوری خوندنت

00:31:03.704 --> 00:31:05.729
مارو نگران کرده

00:31:07.527 --> 00:31:08.809
دیگه جای وقت تلف کردن ندارم

00:31:09.070 --> 00:31:13.015
همین الانش هم دیر به خودم اومدم

00:31:16.527 --> 00:31:17.173
باشه

00:31:27.218 --> 00:31:28.012
چادجن
راستی

00:31:30.280 --> 00:31:32.703
ریاضیت خوبه
با ایکس و وای چیکار‌کنم؟

00:31:34.227 --> 00:31:35.123
ببین

00:31:35.180 --> 00:31:37.309
چرا ضرب شده؟

00:31:38.926 --> 00:31:39.563
وایسا

00:31:46.266 --> 00:31:47.007
بگیر

00:31:49.626 --> 00:31:51.975
جزوه هامه

00:31:54.089 --> 00:31:55.336
واو

00:31:56.464 --> 00:31:58.416
نابغه ای

00:32:03.884 --> 00:32:05.966
ایکس به علاوه سه چطور حل میشه؟

00:32:06.363 --> 00:32:07.763
ترکیبی با این نکته ست

00:32:08.386 --> 00:32:10.860
باید دو طرف رو منهای سه کنی

00:32:11.020 --> 00:32:12.327
وایسا منهای چی ؟

00:32:12.680 --> 00:32:13.376
3.
اینا

00:32:15.046 --> 00:32:17.016
بنویس
x+3.

00:32:17.150 --> 00:32:18.538
x+3…

00:32:19.320 --> 00:32:21.130
[اعلام نتایج]

00:32:21.160 --> 00:32:23.810
(پایان امتحانات 2013)

00:32:26.141 --> 00:32:27.321
اسمم کو؟

00:32:28.360 --> 00:32:32.860
از بس بد دادی ننوشتنش

00:32:35.190 --> 00:32:38.449
خوبه همیشه من و تو از اخر اولیم
به بقیه تیکه میپرونی ؟

00:32:42.736 --> 00:32:44.558
چطور بود؟

00:32:44.567 --> 00:32:45.661
چهاردهم شدم

00:32:45.841 --> 00:32:47.412
خداروشکر

00:32:47.429 --> 00:32:49.627
ممنون کمکم کردی

00:32:50.078 --> 00:32:51.104
خواهش

00:32:51.223 --> 00:32:53.278
خودت خوندی

00:32:53.350 --> 00:32:54.961
خوبه یه مدت رقص رو کنار گذاشتی

00:32:54.981 --> 00:32:57.343
اره از الان میرقصم دیگه

00:32:57.681 --> 00:32:58.506
موفق باشی
بیشتر

00:33:00.987 --> 00:33:02.096
چطور دادم؟
اسمم رو دیدین؟

00:33:03.486 --> 00:33:07.218
...اره جزو سه تای برتر -
لی لی -

00:33:09.112 --> 00:33:11.404
اسمم اینا

00:33:11.473 --> 00:33:12.460
سی و نهم شدم

00:33:12.955 --> 00:33:14.060
اسمت همین جاها نیست؟

00:33:17.796 --> 00:33:19.210
اسم من چی ؟

00:33:19.596 --> 00:33:21.104
نگاه نکردم

00:33:21.176 --> 00:33:22.400
جزو اولایی دیگه

00:33:28.560 --> 00:33:29.415
برین کنار

00:33:30.130 --> 00:33:30.907
برین کنار

00:33:34.683 --> 00:33:37.583
نزدیک همیم
دوم شدم

00:33:39.930 --> 00:33:40.200
ببین سوم
(نفر سوم : گوالین)
ببین سوم

00:33:40.907 --> 00:33:41.890
(نفر سوم: گوالین)

00:33:43.335 --> 00:33:44.204
سوم ؟

00:33:44.969 --> 00:33:47.807
سوم شدم

00:33:48.815 --> 00:33:49.556
ببین

00:33:49.698 --> 00:33:51.355
تونستی

00:33:51.420 --> 00:33:53.572
سوم شدی

00:33:54.396 --> 00:33:56.576
همه رو ای گرفتم جز یکی که بی شدم

00:33:57.913 --> 00:33:58.933
خیلی خوبی

00:33:59.223 --> 00:34:00.709
بهتر از من بودی
چهارم شدم

00:34:03.567 --> 00:34:08.652
یه ای دیگه گرفته بودی از لی لی زده بودی جلو

00:34:08.884 --> 00:34:09.624
اره

00:34:09.906 --> 00:34:12.410
پس میتونی دانشگاه خوب بری

00:34:12.976 --> 00:34:13.955
چی میخوای بخونی؟

00:34:16.610 --> 00:34:17.633
پزشکی

00:34:22.800 --> 00:34:24.704
دکتر گوالین میشی

00:34:25.284 --> 00:34:26.676
الهی تب کنم دکترم تو باشی

00:34:31.700 --> 00:34:34.446
تبریک میگم

00:34:37.441 --> 00:34:38.943
هنوز خیلی باهات فاصله دارم

00:34:41.358 --> 00:34:44.316
اداره کنی به هرچیزی که بخوای میرسی

00:34:47.798 --> 00:34:48.461
چادجن

00:34:50.206 --> 00:34:52.326
میخوام پزشکی بخونم

00:34:55.392 --> 00:34:59.267
از الان کنار همیم

00:35:07.204 --> 00:35:08.021
مطمئنی؟

00:35:08.843 --> 00:35:09.790
اره

00:35:10.623 --> 00:35:11.849
نگرانم نباش

00:35:12.340 --> 00:35:14.163
بهم بگو دکتر سومو

00:35:16.130 --> 00:35:16.760
بای بای

00:35:20.335 --> 00:35:21.463
دکتر سومو؟

00:35:24.000 --> 00:35:24.995
...دکتر سومو

00:35:28.886 --> 00:35:32.024
نیو، سوم تونست

00:35:32.752 --> 00:35:35.466
ریاضی نبود همه رو ای میگرفت

00:35:36.373 --> 00:35:38.412
ولی سوم شده

00:35:39.043 --> 00:35:40.553
خیلی خوبه

00:35:42.838 --> 00:35:44.920
همه براش خوشحالن

00:35:45.818 --> 00:35:48.806
حتی چادجن هم لبخند میزد

00:35:51.773 --> 00:35:54.878
میدونی جای خنده دارش کجا بود؟

00:35:55.536 --> 00:35:58.860
سوم گفت میره پزشکی

00:35:59.310 --> 00:36:00.750
دیونه شده

00:36:03.649 --> 00:36:07.016
نباید اینارو از دست بدی

00:36:07.498 --> 00:36:08.649
زودتر به هوش بیا

00:36:11.233 --> 00:36:14.218
همه دلشون تنگ شده

00:36:16.816 --> 00:36:17.715
به هوش بیا

00:36:37.852 --> 00:36:39.409
دل منم تنگ شده

00:37:01.440 --> 00:37:03.164
به هوش میای اره؟

00:37:45.783 --> 00:37:46.472
نیو

00:37:54.987 --> 00:37:56.075
پرستار

00:38:34.467 --> 00:38:35.273
نیو چی شده؟

00:38:35.340 --> 00:38:36.855
دکتر دکتر

00:38:37.004 --> 00:38:37.786
به هوش اومد؟
پسرم چطوره؟

00:38:39.838 --> 00:38:41.396
هوشیار شده

00:38:41.415 --> 00:38:43.609
ولی باید کم کم ریکاوری کنه

00:38:43.653 --> 00:38:44.320
باشه

00:38:44.353 --> 00:38:47.698
فعلا بذارین استراحت کنه

00:38:47.727 --> 00:38:48.818
حتما دکتر
ببخشید

00:38:50.080 --> 00:38:51.309
ممنون

00:38:52.020 --> 00:38:53.016
بفرما

00:38:53.612 --> 00:38:54.484
چطوری پسرم؟
نرد

00:38:55.263 --> 00:38:55.780
پسرم
نرد

00:38:57.073 --> 00:38:57.660
نرد
نیو

00:38:59.570 --> 00:39:00.881
چشماش رو داره باز میکنه

00:39:05.256 --> 00:39:05.883
پسرم

00:39:06.784 --> 00:39:07.338
نیو

00:39:08.160 --> 00:39:09.421
گم شو موگ

00:39:10.589 --> 00:39:11.596
تنهام بذار

00:39:11.596 --> 00:39:13.116
نرد

00:39:14.293 --> 00:39:15.143
نرد
منم

00:39:18.270 --> 00:39:19.010
عینک بزن
منم

00:39:20.655 --> 00:39:21.584
منم

00:39:22.618 --> 00:39:23.887
صدامم نمیشناسی ؟

00:39:26.198 --> 00:39:27.209
منم سوم

00:39:31.366 --> 00:39:32.615
دوستات اومدن

00:39:36.164 --> 00:39:37.335
تازه حالش اومد سرجاش

00:39:37.596 --> 00:39:39.518
جای اون عذرمیخوام -
عیبی نداره -

00:39:39.806 --> 00:39:40.650
ببخشید

00:39:41.415 --> 00:39:43.267
خواب بد دیدم

00:39:44.573 --> 00:39:45.661
عیبی نداره

00:39:48.103 --> 00:39:49.767
چه قدر خوابیدم؟

00:39:50.566 --> 00:39:53.812
اونقدری که زهره ترکم کنی

00:39:54.533 --> 00:39:55.453
بیا بغلم

00:39:55.618 --> 00:39:57.003
نرد اومده
بغل گروهی

00:39:58.861 --> 00:40:00.956
نفسم بند اومد

00:40:02.167 --> 00:40:03.086
دوستات اومدن دیدنت

00:40:03.098 --> 00:40:04.750
بغل شون کن

00:40:05.301 --> 00:40:06.256
آروم

00:40:08.096 --> 00:40:10.100
نرد ، خوراکی برات اوردم

00:40:10.738 --> 00:40:11.910
میتونی بخوری؟

00:40:12.280 --> 00:40:15.413
ریکاوری شروع شده

00:40:15.856 --> 00:40:18.941
مرخصش میکنم که توی‌خونه بهش رسیدگی کنین

00:40:19.073 --> 00:40:23.413
نباید استرس یا فشاری بهش وارد بشه

00:40:23.747 --> 00:40:26.216
نباید ضربانش بره بالا

00:40:26.547 --> 00:40:28.321
وگرنه خطرناکه

00:40:29.724 --> 00:40:32.721
درمانی نداره؟

00:40:33.400 --> 00:40:37.910
این سوال برای بیمار سخت تره

00:40:38.213 --> 00:40:41.915
بعدا درمورد درمانش حرف میزنیم

00:40:42.252 --> 00:40:46.689
توی مدرسه یا جای دیگه ای دوباره حالش بد شه

00:40:46.990 --> 00:40:48.310
چیکار کنیم ؟

00:40:48.524 --> 00:40:50.523
نمیخواد نگران باشی

00:40:50.916 --> 00:40:54.181
الان میتونه زندگی عادی داشته باشه

00:40:54.375 --> 00:40:58.181
ولی باید یه مدت استراحت کنه

00:40:58.340 --> 00:41:02.264
بدنش قوی تر شد میتونه بره مدرسه

00:41:04.641 --> 00:41:08.258
ولی کنکور نزدیکه

00:41:08.436 --> 00:41:09.967
...نمیتونه

00:41:10.024 --> 00:41:15.521
بهتره فشاری بهش نیارین

00:41:16.198 --> 00:41:19.367
الان سلامتیش مهم تره

00:41:20.315 --> 00:41:22.309
خوب استراحت کن

00:41:23.300 --> 00:41:24.026
چشم

00:41:24.607 --> 00:41:25.538
راحت باشین
باشه

00:41:26.513 --> 00:41:27.990
ممنون

00:41:36.575 --> 00:41:37.303
خائو

00:41:38.224 --> 00:41:40.913
ممنون این مدت اومدی پیش پسرم

00:41:41.612 --> 00:41:42.236
خواهش

00:41:42.966 --> 00:41:47.007
ولی هنوزم نگرانم

00:41:48.420 --> 00:41:49.436
بحث مدرسه ست

00:41:50.741 --> 00:41:52.643
...بهتره

00:41:52.663 --> 00:41:54.378
نیو میتونه بیاد مدرسه

00:41:54.747 --> 00:41:55.973
نگران نباش

00:41:56.675 --> 00:41:57.315
مگه نه؟

00:42:02.616 --> 00:42:03.461
باشه

00:42:04.000 --> 00:42:05.207
میخواستم همین رو بگم

00:42:05.243 --> 00:42:07.509
میاد مدرسه

00:42:07.838 --> 00:42:12.473
ولی مراقبش باش

00:42:12.540 --> 00:42:15.013
بابا، خودم مچل نیستم

00:42:15.213 --> 00:42:16.880
بسه

00:42:17.129 --> 00:42:20.310
دوباره بیوفتی روی تخت بیمارستان چی ؟

00:42:21.413 --> 00:42:22.680
نگران نباش

00:42:22.706 --> 00:42:25.664
سومو، چادجن و تائو هم هستن

00:42:26.001 --> 00:42:27.664
مراقبشیم

00:42:27.732 --> 00:42:29.013
نگران نباش

00:42:29.763 --> 00:42:33.426
سومو ، چادجن و تائو نه

00:42:33.629 --> 00:42:35.384
مثل تو نیستن

00:42:35.564 --> 00:42:37.621
بهت اعتماد دارم

00:42:38.167 --> 00:42:41.846
پس از الان مراقبش باش

00:42:42.235 --> 00:42:42.966
باشه؟
باشه

00:42:43.884 --> 00:42:44.821
حتما

00:42:46.484 --> 00:42:47.484
بابا

00:42:49.167 --> 00:42:50.353
بهتر شدم

00:42:52.080 --> 00:42:52.892
فهمیدی ؟

00:42:55.920 --> 00:42:57.007
به خودت فشار نیار

00:42:59.023 --> 00:42:59.652
باشه

00:42:59.676 --> 00:43:04.676
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:06.820 --> 00:43:10.946
بریم توی یه دانشگاه خوش میگذره

00:43:11.320 --> 00:43:12.583
دقیقا

00:43:13.233 --> 00:43:15.520
توی دانشگاه میبینمتون

00:43:15.970 --> 00:43:17.647
روز اخر مدرسه ست

00:43:17.809 --> 00:43:20.269
ممکنه دیگه هر روز هم دیگه رو نبینیم

00:43:21.866 --> 00:43:25.404
امیدوارم بری تیم ملی و المپیک

00:43:25.749 --> 00:43:26.701
میتونی

00:43:27.613 --> 00:43:30.023
دانشگاهت رو مشخص کردی؟

00:43:30.481 --> 00:43:31.181
دانشکده پزشکی

00:43:31.266 --> 00:43:34.275
بری دانشگاه رل میزنی؟

00:43:34.867 --> 00:43:35.541
چرا؟
...خب

00:43:38.166 --> 00:43:41.376
گفتم جایی نمیام

00:43:41.607 --> 00:43:43.543
تا نتیجه کنکورت صبر میکنم

00:43:43.740 --> 00:43:50.760
باید بهترین دانشگاه کشور دراومده باشی

00:43:51.444 --> 00:43:52.343
وگرنه باید باهام بیای

00:43:53.475 --> 00:43:54.473
هی چاد

00:44:01.538 --> 00:44:03.616
اماده ای سوم؟