﻿WEBVTT

00:00:00.232 --> 00:00:01.408
بهت نمیرسم
خسته شدم

00:00:03.026 --> 00:00:04.063
پیاده روی رو میگی؟

00:00:04.490 --> 00:00:05.905
عشقم رو میگم

00:00:08.881 --> 00:00:11.810
بیام پیشت

00:00:12.391 --> 00:00:14.807
دختری

00:00:14.962 --> 00:00:17.577
حرف درمیارن

00:00:17.816 --> 00:00:18.828
چاد و من
(باهمیم)

00:00:22.619 --> 00:00:24.057
میخوام برم بیرون خوابگاه

00:00:24.360 --> 00:00:25.005
سوم

00:00:26.582 --> 00:00:27.505
میای پیشم ؟

00:00:30.600 --> 00:01:30.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:34.004 --> 00:01:37.262
تو نباشی تنها میشم سومو

00:01:38.240 --> 00:01:40.152
با کی زندگی میکنی؟

00:01:40.678 --> 00:01:42.960
با خائو میمونم

00:01:43.554 --> 00:01:47.370
دوستم رفته پیش دوست پسرش

00:01:47.668 --> 00:01:49.370
بیست چهاری پیش هم دیگه ان

00:01:49.607 --> 00:01:50.539
حسودیم میشه بهش

00:01:51.616 --> 00:01:54.069
...منم دلم خواست

00:01:54.552 --> 00:01:56.577
ولی خوابش رو ببینی

00:01:56.623 --> 00:01:58.814
بابات خیلی غیرتیه

00:02:00.710 --> 00:02:02.336
از این کارهاش بدم میاد

00:02:02.355 --> 00:02:05.099
ولی خب ... دختر یکی یدونه اشم

00:02:05.380 --> 00:02:06.962
لوس

00:02:07.112 --> 00:02:07.856
دروغ میگم؟

00:02:08.822 --> 00:02:11.260
خب دیگه برم

00:02:11.960 --> 00:02:13.260
بیا بغلم

00:02:13.930 --> 00:02:15.100
بیا

00:02:15.168 --> 00:02:16.825
مراقب خودت باش

00:02:16.838 --> 00:02:18.293
دل منم تنگ میشه

00:02:18.306 --> 00:02:19.920
از الان دلم تنگ شده

00:02:20.737 --> 00:02:22.296
بیا دیدن مون

00:02:22.318 --> 00:02:23.211
باشه

00:02:23.343 --> 00:02:24.988
تا دیر وقت بیدار نمونی

00:02:25.001 --> 00:02:26.112
مارو یادت نره
باشه

00:02:27.431 --> 00:02:28.312
بای بای

00:02:28.951 --> 00:02:30.312
کمک نمی‌خوای ؟

00:02:30.472 --> 00:02:32.047
نه نمیخواد

00:02:33.188 --> 00:02:34.103
خودم میبرم شون

00:02:34.318 --> 00:02:37.810
بای بای

00:02:37.881 --> 00:02:38.920
مراقب خودت باش

00:02:39.687 --> 00:02:40.511
تو هم همین طور

00:02:49.484 --> 00:02:51.294
اجاره اش چنده؟

00:02:51.321 --> 00:02:52.709
به مامان بابام بگم

00:02:53.797 --> 00:02:54.509
نمیخواد پولی بدی

00:02:55.373 --> 00:02:56.604
نمیشه که

00:02:57.320 --> 00:02:59.016
باید اجاره تقسیم کنیم
به کسی فشار نیاد

00:02:59.561 --> 00:03:01.743
وگرنه میفهمن دروغ گفتم پیش خائو میمونم

00:03:03.099 --> 00:03:06.299
بهشون نگو پول رو بذار توی جیبت

00:03:07.109 --> 00:03:07.908
نمیشه

00:03:08.496 --> 00:03:10.300
نمیشه همش رو خودت بدی

00:03:10.720 --> 00:03:11.709
عیبی نداره

00:03:13.122 --> 00:03:13.800
مطمئنی؟

00:03:15.520 --> 00:03:17.570
(بابا)

00:03:18.266 --> 00:03:20.202
بابام تصویری زنگ زده

00:03:23.952 --> 00:03:24.967
برو رو زمین

00:03:26.232 --> 00:03:27.337
سلام

00:03:28.881 --> 00:03:30.407
چرا تماس تصویری گرفتی؟

00:03:30.508 --> 00:03:32.506
توی اسباب کشی کمکت نکردیم

00:03:32.746 --> 00:03:37.207
خواستیم بدونیم چطوری

00:03:38.838 --> 00:03:41.868
خب؟
خونه رو نشونم بده

00:03:41.937 --> 00:03:44.539
شبیه بقیه خونه هاست

00:03:45.977 --> 00:03:48.512
بذار دوربین رو بچرخونم

00:03:53.328 --> 00:03:56.317
اینقدر تند تکونش نده

00:03:56.585 --> 00:03:57.506
سرم گیج رفت

00:03:57.933 --> 00:03:59.376
بمون سرجات

00:04:02.360 --> 00:04:04.205
باشه

00:04:10.367 --> 00:04:11.908
خائو کوش؟

00:04:12.229 --> 00:04:12.979
نیستش؟

00:04:13.500 --> 00:04:14.600
گوشی رو بده بهش

00:04:15.638 --> 00:04:17.514
...خائو

00:04:18.114 --> 00:04:18.805
خائو

00:04:20.060 --> 00:04:21.057
(حمومه)
ها؟

00:04:22.798 --> 00:04:25.297
خائو حموم رو میشوره

00:04:26.965 --> 00:04:27.777
حموم میشوره؟

00:04:27.970 --> 00:04:30.605
روز اول اسباب کشی ؟

00:04:34.786 --> 00:04:36.431
وسواس داره

00:04:36.808 --> 00:04:39.200
میرم کمکش کنم

00:04:39.220 --> 00:04:40.614
باید جای تمیز زندگی کنیم

00:04:41.133 --> 00:04:42.962
فعلا بابا

00:04:42.985 --> 00:04:43.828
باید برم
وایسا

00:04:49.327 --> 00:04:50.405
گفتم بگو حمومه

00:04:50.691 --> 00:04:51.914
حموم میشوره از کجات دراومد؟

00:04:52.906 --> 00:04:54.739
انگار میگفتی حموم میشوره

00:04:57.730 --> 00:05:00.811
نمیدونم تا کی میتونم قایمش کنم

00:05:01.282 --> 00:05:02.811
اول با خائو هماهنگ کنم

00:05:07.499 --> 00:05:09.004
میخوای روی زمین بمونی؟

00:05:18.035 --> 00:05:19.226
صبح بخیر خائو

00:05:32.170 --> 00:05:33.908
خائو، چیزی شده؟

00:05:36.631 --> 00:05:37.517
سومه

00:05:37.808 --> 00:05:41.591
به مامان و باباش گفته پیش من زندگی میکنه

00:05:42.410 --> 00:05:43.016
اوه

00:05:43.831 --> 00:05:44.860
چرا ؟ بده؟

00:05:45.096 --> 00:05:47.260
اون و چادجن از بچگی باهمن

00:05:47.742 --> 00:05:49.911
پدر و مادرش درک میکنن

00:05:50.192 --> 00:05:51.500
احمقی ؟

00:05:52.078 --> 00:05:54.008
برای همین نباید بذاره بفهمن

00:05:54.823 --> 00:05:57.001
چادجن رو مثل پسرشون میدونن

00:05:58.208 --> 00:06:03.604
اخرش که میفهمن بد نمیشه؟

00:06:12.860 --> 00:06:14.979
داریم به بابات دروغ میگیم

00:06:28.856 --> 00:06:29.554
خائو

00:06:37.571 --> 00:06:38.805
وقتش برسه

00:06:39.988 --> 00:06:41.505
به مامان و بابام میگم

00:06:51.558 --> 00:06:52.560
سوموئه؟

00:06:53.364 --> 00:06:54.706
تازه اومده بود

00:07:01.380 --> 00:07:02.251
باباته

00:07:03.200 --> 00:07:03.801
بابام ؟
اره

00:07:33.910 --> 00:07:36.162
اشتباه از من بود که نگفتم بابا

00:07:38.237 --> 00:07:39.931
ولی نمی‌خواستم قایمش کنم

00:07:42.042 --> 00:07:43.715
نمیخواستم ناامید شی

00:07:46.668 --> 00:07:48.269
نمیخواستم درمورد خائو فکر بد کنی

00:08:02.480 --> 00:08:05.074
خائو خیلی برام مهمه

00:08:10.856 --> 00:08:11.475
نیو

00:08:13.877 --> 00:08:16.906
خوبه که خائو مراقبته

00:08:17.734 --> 00:08:18.906
مخالفتی ندارم

00:08:22.508 --> 00:08:23.257
جدی؟
راست میگی؟

00:08:24.678 --> 00:08:26.253
اره دروغم کجا بود؟

00:08:26.543 --> 00:08:30.940
فکر نکنم کسی رو پیدا کنی که مثل اون
دوست داشته باشه

00:08:31.488 --> 00:08:36.413
خائو، نیو حرکت بدی زد
پوستش رو بکن

00:08:37.050 --> 00:08:37.754
باشه

00:08:39.105 --> 00:08:40.480
بابا

00:08:42.045 --> 00:08:43.068
نترسونم

00:08:43.093 --> 00:08:44.708
از برگ گل نازک تر نمیگم بهش

00:08:45.681 --> 00:08:47.457
باشه

00:08:48.179 --> 00:08:49.771
نیو خیلی خوبه

00:08:50.349 --> 00:08:51.213
خداروشکر

00:08:51.485 --> 00:08:55.355
به نیو میای

00:08:56.515 --> 00:08:57.579
ممنون

00:08:59.216 --> 00:09:01.589
اب ندیدی وگرنه شناگر ماهری هستی

00:09:13.989 --> 00:09:15.308
صد گوسفند

00:09:16.940 --> 00:09:18.105
صد و یک

00:09:19.814 --> 00:09:21.216
صد و دو

00:09:23.282 --> 00:09:24.817
صد و سه

00:09:26.610 --> 00:09:28.111
صد و چهار

00:09:30.268 --> 00:09:31.760
صد و پنج

00:09:33.896 --> 00:09:35.315
دویست

00:09:57.400 --> 00:09:58.416
چی شده؟

00:09:59.829 --> 00:10:01.257
خوابم نمیبره

00:10:02.380 --> 00:10:03.602
هنوز به اینجا عادت نکردم

00:10:08.008 --> 00:10:08.554
هی

00:10:09.330 --> 00:10:10.554
یه داستان بگو برام

00:10:12.788 --> 00:10:13.823
بلد نیستم

00:10:16.017 --> 00:10:17.909
هرچی بلدی بگو

00:10:36.364 --> 00:10:37.752
بچه بودی

00:10:40.484 --> 00:10:42.736
همیشه بستی هام رو می دزدیدی

00:10:45.179 --> 00:10:46.379
از بس آروم میخوردی

00:10:46.616 --> 00:10:48.379
نمیخواستم آب شه

00:10:52.355 --> 00:10:53.253
بچه بودی

00:10:54.432 --> 00:10:55.964
افتادی دنبال سگ

00:10:58.358 --> 00:11:01.308
کوفته هات رو میخواستی ازش

00:11:02.880 --> 00:11:03.659
... خب

00:11:04.490 --> 00:11:06.570
...کوفته های خودم بود

00:11:08.290 --> 00:11:10.004
اینا چین یادت مونده؟

00:11:16.232 --> 00:11:18.014
خیلی آروم راه می رفتی

00:11:20.674 --> 00:11:22.216
همیشه دیر می رسیدیم مدرسه

00:11:23.720 --> 00:11:27.013
پاهای تو زیادی درازن که قدم هات بلندن

00:11:29.527 --> 00:11:34.869
بچگی همش در گوشم داد میزدی

00:11:36.720 --> 00:11:38.357
همیشه خواب میموندی

00:11:40.730 --> 00:11:41.952
با این وضع خوابت میبره؟

00:11:43.068 --> 00:11:44.765
خاطره های بد رو یاداوردی نکن

00:11:46.610 --> 00:11:49.610
داستان نمیگی
همش میگی چیکارا کردم

00:11:53.125 --> 00:11:54.306
بخواب

00:11:55.042 --> 00:11:56.114
میشینم پیشت

00:12:10.585 --> 00:12:11.561
چشمات ببند

00:12:20.242 --> 00:12:21.317
بگو

00:12:25.093 --> 00:12:26.300
توی ریاضی

00:12:29.068 --> 00:12:30.761
هیچ وقت نمره خوبی نمیگرفتی

00:12:35.373 --> 00:12:36.768
سخت بود

00:12:37.530 --> 00:12:38.703
کی نمره خوبی می گرفت؟

00:12:40.438 --> 00:12:42.401
نقاشیت همیشه خوب بود

00:12:44.921 --> 00:12:46.659
توی کلاس از همه بهتر بودی

00:12:47.672 --> 00:12:51.228
توی مسابقات شرکت میکردی
برنده میشدی

00:16:42.893 --> 00:16:43.951
چیکار میکنی؟
چرا لختی؟

00:16:45.597 --> 00:16:46.888
...قبل این که بیای بیرون یه چی

00:16:53.865 --> 00:16:55.216
جلو نیا

00:16:55.284 --> 00:16:57.216
برو لباس بپوش

00:16:58.468 --> 00:16:59.773
همین کارو میکنم

00:17:01.561 --> 00:17:02.617
اها

00:17:12.468 --> 00:17:13.161
چاد

00:17:19.314 --> 00:17:20.503
برو توی حموم

00:17:22.140 --> 00:17:23.808
رفتم

00:17:24.213 --> 00:17:25.700
...چرا صدات از

00:17:27.320 --> 00:17:28.154
چادجن

00:17:40.651 --> 00:17:41.896
چیکار میکنی؟

00:17:42.213 --> 00:17:43.115
حوله میخوام

00:18:00.303 --> 00:18:01.016
هیچی نیست

00:18:01.832 --> 00:18:02.801
نفس عمیق

00:18:03.484 --> 00:18:04.505
نفس عمیق

00:18:09.496 --> 00:18:11.308
لباس پوشیدی ؟

00:18:12.350 --> 00:18:13.068
اره
واقعا؟

00:18:25.294 --> 00:18:27.565
برو دوش بگیر که صبحونه بخوریم

00:18:31.337 --> 00:18:32.302
بیرونم

00:18:45.548 --> 00:18:47.114
باز چی یادت رفته؟

00:18:49.320 --> 00:18:49.965
هیچی

00:18:52.762 --> 00:18:53.410
ها؟

00:19:04.986 --> 00:19:05.669
خیس شدی؟

00:19:08.025 --> 00:19:09.336
نکن

00:19:10.040 --> 00:19:11.177
بسه
کثیف میشی

00:19:19.825 --> 00:19:20.456
چی ؟
آویزون کن

00:19:22.179 --> 00:19:23.202
اینجوری
این یکی چشه مگه؟

00:19:24.351 --> 00:19:25.457
بده

00:19:42.177 --> 00:19:47.234
(نمیدونم تصمیم درستی گرفتم یا نه)

00:19:48.985 --> 00:19:50.748
(حتی نمیتونم از تصمیمم برگردم)

00:19:51.940 --> 00:19:54.217
(ولی خوشحالم پیشتم)

00:21:02.754 --> 00:21:03.408
سوم

00:21:06.468 --> 00:21:07.091
سوم

00:21:15.231 --> 00:21:16.124
برو رو تخت خواب

00:21:22.094 --> 00:21:22.736
باشه

00:21:23.973 --> 00:21:24.736
شب بخیر

00:22:06.567 --> 00:22:07.810
چرا در رو قفل نکردی؟

00:22:08.631 --> 00:22:10.097
لخت که نبودم

00:22:21.640 --> 00:22:23.730
(بابا)

00:22:28.450 --> 00:22:30.213
بله بابا ؟

00:22:30.514 --> 00:22:33.112
(داریم میایم پیشت)

00:22:33.407 --> 00:22:35.823
( چندتا خرت و پرت برات خریدیم)

00:22:36.220 --> 00:22:37.755
دارین میاین؟

00:22:41.008 --> 00:22:42.565
میرم دوش بگیرم

00:22:42.674 --> 00:22:43.724
باشه

00:22:45.284 --> 00:22:46.813
مامان بابام دارن میان

00:22:47.322 --> 00:22:48.010
چیکار کنیم چاد؟

00:22:48.026 --> 00:22:49.614
چیکار کنیم؟

00:22:50.398 --> 00:22:51.503
اول اینارو قایم کنیم

00:23:02.754 --> 00:23:03.560
همش همینه؟

00:23:04.527 --> 00:23:05.262
اینا

00:23:06.106 --> 00:23:06.706
بگیر

00:23:09.680 --> 00:23:10.417
برو

00:23:10.761 --> 00:23:12.582
برو خونه خائو و نیو

00:23:13.146 --> 00:23:14.616
برو پیش اونا

00:23:18.388 --> 00:23:19.300
مرسی

00:23:20.160 --> 00:23:22.650
(سومو)

00:23:29.893 --> 00:23:30.845
الو ؟

00:23:31.474 --> 00:23:32.808
مامان بابام اومدن

00:23:34.497 --> 00:23:35.022
چی؟

00:23:35.133 --> 00:23:36.816
میشه زودتر بیای خونه ام؟

00:23:40.611 --> 00:23:43.017
مراقب جعبه ها باش

00:23:43.030 --> 00:23:44.349
چرخ هاش سالمن؟
جعبه هارو بگیر

00:23:52.253 --> 00:23:53.157
مراقب باش

00:24:25.342 --> 00:24:26.411
اومدم

00:24:32.287 --> 00:24:34.229
اومدم

00:24:36.475 --> 00:24:38.207
سلام بابا سلام مامان

00:24:38.514 --> 00:24:40.844
چرا اومدین؟

00:24:41.192 --> 00:24:43.705
اسباب کشی کردین؟

00:24:44.780 --> 00:24:48.862
بابات نگران بود

00:24:49.241 --> 00:24:49.971
بیا تو بابا

00:24:50.491 --> 00:24:52.994
جدی؟ فقط من؟

00:24:53.802 --> 00:24:55.979
کار مامانته

00:24:56.310 --> 00:24:57.802
کارتم‌رو خالی کرد

00:25:00.527 --> 00:25:01.840
خائو کوش؟

00:25:02.512 --> 00:25:03.297
...خب اون

00:25:03.317 --> 00:25:06.214
بابا تختم بهم ریخته ست

00:25:06.240 --> 00:25:07.662
نرو داخل

00:25:08.140 --> 00:25:09.343
هنوز مرتبش نکردم
بشین همین جا -
خواستم خونه رو ببینم -

00:25:11.680 --> 00:25:14.820
بشین استراحت کن بابا

00:25:14.881 --> 00:25:16.631
هنوز نیومده خونه ات شلخته ست ؟

00:25:17.090 --> 00:25:19.121
میشناسیم

00:25:20.008 --> 00:25:21.721
خائو کو؟

00:25:22.634 --> 00:25:25.011
...اون

00:25:25.762 --> 00:25:27.312
سلام

00:25:27.597 --> 00:25:30.410
سلام

00:25:30.531 --> 00:25:31.317
اینجایی

00:25:32.350 --> 00:25:34.531
کمک تون کنم

00:25:34.885 --> 00:25:37.408
خائو ، بیا صبحونه بخور

00:25:37.940 --> 00:25:39.623
یه چیزی درست میکنم

00:25:39.825 --> 00:25:40.739
باشه
ممنون

00:25:48.219 --> 00:25:49.026
مبل خوبیه
مامان

00:25:51.810 --> 00:25:52.894
کل روز توی ماشین بودی
بشین رو مبل

00:25:55.082 --> 00:25:55.906
بشین

00:25:56.884 --> 00:25:58.102
خواستم خونه رو ببینم

00:25:58.828 --> 00:26:00.160
بشین

00:26:00.813 --> 00:26:01.754
دلت برام تنگ شده بود ؟

00:26:02.480 --> 00:26:03.514
معلومه

00:26:15.558 --> 00:26:17.411
(فعلا پیش نیو بمون)

00:26:17.813 --> 00:26:19.669
( انگار میمونن)

00:26:34.871 --> 00:26:36.420
خونه خوبیه

00:26:37.860 --> 00:26:39.657
از فضاش خوشم اومد

00:26:45.149 --> 00:26:45.810
خوبه

00:26:49.509 --> 00:26:51.364
سفر به سلامت

00:26:51.570 --> 00:26:53.162
اروم برونی

00:26:53.288 --> 00:26:54.416
خودم میدونم

00:26:54.785 --> 00:26:57.500
دوباره میایم پیشت

00:26:57.927 --> 00:26:58.816
باشه

00:26:59.140 --> 00:27:02.408
سری بعدی خبرم کنین

00:27:04.296 --> 00:27:05.500
غذاهات رو بخوری

00:27:06.081 --> 00:27:07.214
باشه

00:27:08.084 --> 00:27:08.708
بای بای

00:27:09.637 --> 00:27:10.377
بیا بغلم

00:27:13.589 --> 00:27:15.053
بای بای

00:27:15.111 --> 00:27:16.241
سفر به سلامت
باشه

00:27:20.032 --> 00:27:21.512
روز خوبی داشته باشین

00:27:22.346 --> 00:27:23.512
خسته نباشی
ممنون

00:27:24.774 --> 00:27:25.531
لطف دارین

00:27:30.219 --> 00:27:32.807
ممنون ممنون

00:27:53.072 --> 00:27:53.780
سوم

00:27:54.577 --> 00:27:57.220
باید به مامان و بابات بگی

00:27:57.722 --> 00:28:00.454
نمیتونی تا آخر سر بدوونی شون

00:28:00.642 --> 00:28:01.320
موافقم

00:28:01.974 --> 00:28:03.813
به‌اون بدی که فکر میکنی نیست

00:28:04.140 --> 00:28:06.306
برای ما که راحت بود

00:28:06.998 --> 00:28:07.604
اره

00:28:08.786 --> 00:28:12.183
بهشون میگفتم جدامون میکردن

00:28:13.425 --> 00:28:15.545
دروغ بگم بهتره

00:28:22.054 --> 00:28:23.776
ولی ماه پشت ابر نمیمونه سوم

00:28:32.056 --> 00:28:34.345
تائو کوسه با بردن مدال طلا

00:28:34.362 --> 00:28:37.552
در بیست و نهمین دوره مسابقات تاریخ سازی کرد

00:28:37.783 --> 00:28:40.835
الان یه قهرمان ملیه

00:28:42.856 --> 00:28:43.431
چاد
چطوری این کارو کردی؟

00:28:46.308 --> 00:28:50.631
ایمنی، فارماکولوژی ، اسیب شناسی

00:28:51.020 --> 00:28:52.314
همه رو نمره بالا گرفتی

00:28:53.908 --> 00:28:55.245
یکم اروم تر
همه نگاه مون میکنن

00:28:57.500 --> 00:29:00.253
تعجبی نداره

00:29:00.614 --> 00:29:01.656
مشهوری پسر

00:29:01.875 --> 00:29:03.964
همه میدونن سه ساله نمره الفی

00:29:04.250 --> 00:29:06.419
حتی استادها هم ازت میگن

00:29:06.678 --> 00:29:08.811
همه ازت میگن

00:29:17.050 --> 00:29:18.158
برم بهتره

00:29:19.002 --> 00:29:22.431
عصر با استادم یه جلسه دارم

00:29:22.777 --> 00:29:23.703
فعلا

00:29:36.728 --> 00:29:37.817
چی؟ همه رفتن؟

00:29:38.300 --> 00:29:39.505
برای اون اومده بودن؟

00:29:40.887 --> 00:29:42.157
با کمیته حرف زدم

00:29:43.007 --> 00:29:44.724
میذارن بیشتر خونه بمونی

00:29:45.460 --> 00:29:46.967
دانشگاهت هم اوکی کن

00:29:48.053 --> 00:29:48.690
باشه بابا

00:29:51.158 --> 00:29:52.414
دوستات چطورن؟

00:29:53.348 --> 00:29:54.106
خوبن
باهاشون در تماسم

00:29:57.070 --> 00:29:58.096
سومو چی ؟

00:30:04.336 --> 00:30:05.964
من و سومو فقط دوستیم

00:30:08.912 --> 00:30:11.721
گفتم تمرکزم روی شناست

00:30:14.150 --> 00:30:14.866
باشه

00:30:16.300 --> 00:30:17.179
پایین منتظرم
باشه

00:30:18.287 --> 00:30:19.211
زود میام

00:30:26.205 --> 00:30:27.117
اومدم
خیلی کندی

00:30:28.625 --> 00:30:30.112
تاجایی که شد سریع اومدم

00:30:30.749 --> 00:30:32.213
همه چی رو قایم کردی؟

00:30:32.706 --> 00:30:33.653
اره

00:30:33.877 --> 00:30:35.400
حرفه ای شدم

00:30:40.364 --> 00:30:41.137
خیلی کندی

00:30:41.160 --> 00:30:43.000
سلام -
میرم دست شویی -

00:30:43.019 --> 00:30:45.075
باشه برو

00:30:47.069 --> 00:30:48.702
یکم بشین خاله

00:30:48.722 --> 00:30:49.429
مرسی عزیزم

00:30:51.373 --> 00:30:52.105
بیا

00:30:53.915 --> 00:30:56.537
چطوری؟ اوضاع درس خوبه؟

00:30:56.967 --> 00:30:57.709
خوبه

00:31:06.397 --> 00:31:07.117
عزیزم

00:31:08.308 --> 00:31:09.598
عزیزم تموم ؟

00:31:10.265 --> 00:31:11.269
اخراشه مامان

00:31:12.078 --> 00:31:13.097
اره

00:31:16.229 --> 00:31:16.915
خائو؟

00:31:17.657 --> 00:31:18.428
چیکار میکنی؟

00:31:19.840 --> 00:31:22.503
دستم میخارید

00:31:26.712 --> 00:31:28.823
... چادجن، سومو، یه چیزی

00:31:30.942 --> 00:31:31.565
...اوه

00:31:34.573 --> 00:31:35.835
بد موقع اومدم؟

00:31:36.106 --> 00:31:38.171
روز بخیر

00:31:38.282 --> 00:31:39.229
میرم
وایسا وایسا

00:31:41.060 --> 00:31:42.146
گند زدم

00:31:42.334 --> 00:31:44.714
الان گفتی چادجن؟

00:31:47.274 --> 00:31:47.936
اره

00:31:49.179 --> 00:31:51.097
...خب داشتم

00:31:51.352 --> 00:31:57.026
من و سومو ، امروز چادجن و نیو رو دعوت کردیم

00:31:57.543 --> 00:32:02.111
فکر کرد چادجن اومده صداش زده

00:32:03.697 --> 00:32:08.305
دوست همن
عادیه بیان پیش هم

00:32:09.189 --> 00:32:10.722
اینقدر سخت گیر نباش

00:32:10.742 --> 00:32:11.388
همین
مامان راست میگه

00:32:15.398 --> 00:32:16.413
اره

00:32:16.860 --> 00:32:18.960
نهار بخوریم

00:32:19.037 --> 00:32:19.712
اره بیاین
یالا

00:32:20.697 --> 00:32:21.462
بیا پیشمون
مرسی

00:32:22.311 --> 00:32:23.967
چی پختی مامان؟

00:32:24.875 --> 00:32:25.967
غذای مورد علاقه امه؟

00:32:26.608 --> 00:32:27.801
چه قدر پخته

00:32:28.017 --> 00:32:29.518
باهم میخوریم

00:32:29.571 --> 00:32:30.983
اندازه ده نفره

00:32:32.189 --> 00:32:34.214
بیا بشین

00:32:34.710 --> 00:32:35.891
چه بویی

00:32:39.795 --> 00:32:41.213
مامانم فهمیده؟

00:32:41.939 --> 00:32:42.847
معلومه

00:32:42.869 --> 00:32:44.576
از چشماش معلوم بود

00:32:45.611 --> 00:32:48.814
ولی طرف توئه

00:32:49.380 --> 00:32:51.497
الان کمکت کرد

00:32:52.868 --> 00:32:53.737
...ولی

00:32:54.500 --> 00:32:58.314
شلوار چاد رو انداختی بیرون ؟

00:32:59.275 --> 00:32:59.848
اره

00:33:00.663 --> 00:33:01.977
اینجوری انداختمش

00:33:02.253 --> 00:33:03.737
باید مدرک جرم رو از بین میبردم

00:33:07.180 --> 00:33:08.216
... تو

00:33:10.097 --> 00:33:11.053
چاد

00:33:13.357 --> 00:33:15.060
لباسا رو پهن کردی که باد بردش؟

00:33:17.420 --> 00:33:19.112
دوباره میشورمش

00:33:19.934 --> 00:33:20.570
بده من

00:33:27.157 --> 00:33:28.712
دوباره مامان و بابات اومدن؟

00:33:32.150 --> 00:33:35.274
هربار میان یه دور سکته میکنم

00:33:37.749 --> 00:33:38.804
ولی خوشم میاد

00:33:39.590 --> 00:33:41.965
هربار غذای خوشمزه میارن

00:33:42.785 --> 00:33:45.610
فقط به فکر شکمتی؟

00:33:49.063 --> 00:33:49.826
سوم

00:33:50.133 --> 00:33:53.318
نمیشه بگی اینقدر نیان؟

00:33:53.731 --> 00:33:55.109
کلافه شدیم

00:33:56.149 --> 00:33:56.820
باشه
خودمم میدونم

00:33:58.971 --> 00:34:00.299
باید برم

00:34:00.503 --> 00:34:01.494
مقاله ام مونده

00:34:01.635 --> 00:34:03.702
تمومش نکردم

00:34:04.952 --> 00:34:05.608
فعلا

00:34:07.411 --> 00:34:08.102
منم میام
بجنب

00:34:09.131 --> 00:34:10.048
از برنامه ام عقبم

00:34:14.991 --> 00:34:15.731
بای بای

00:34:21.862 --> 00:34:23.905
براشون دردسر شدم؟

00:34:39.222 --> 00:34:40.502
فکر الکی نکن

00:34:42.794 --> 00:34:44.742
با حرف خائو دیگه نمیتونم ازش کمک بگیرم

00:34:50.530 --> 00:34:55.402
چرا شلوارت رو انداخته بودی اونجا ؟

00:34:59.364 --> 00:35:00.155
ببخشید

00:35:01.253 --> 00:35:02.742
دفعه بعدی مراقبم

00:35:05.785 --> 00:35:06.957
بشورش

00:35:16.914 --> 00:35:18.964
نقاشی سومو برنده مسابقات شد

00:35:21.084 --> 00:35:22.860
تو هم مقاله تحقیقاتی داری

00:35:25.152 --> 00:35:27.208
تائو و چادجن هم که وضع شون مشخصه

00:35:28.260 --> 00:35:29.365
همه سرشون گرمه

00:35:30.011 --> 00:35:32.005
کار خودشون رو دارن

00:35:35.340 --> 00:35:37.472
فقط منم که عقب موندم

00:35:45.730 --> 00:35:47.508
گوشت با منه خائو؟

00:35:49.093 --> 00:35:50.177
اره

00:35:51.565 --> 00:35:54.404
بعد فارغ‌التحصیلی میری دنبال کار

00:35:58.205 --> 00:36:01.373
مسیر همه یه جور نیست

00:36:02.980 --> 00:36:04.804
ولی اینو نمیخوام

00:36:05.660 --> 00:36:07.565
هرکاری میخوای کن

00:36:10.511 --> 00:36:11.976
گفتنش اسونه

00:36:12.988 --> 00:36:17.407
خودت باهوش و خوشگلی

00:36:22.971 --> 00:36:29.604
یه ادمی مثل تو درکم نمیکنه

00:36:50.911 --> 00:36:52.814
هنر زندگیه

00:36:53.048 --> 00:36:54.611
هنر روحه

00:36:55.291 --> 00:36:57.202
حسش کن سومو

00:37:02.382 --> 00:37:05.211
روح

00:37:06.848 --> 00:37:08.158
روح

00:37:13.779 --> 00:37:15.053
کی اومدی؟

00:37:15.780 --> 00:37:16.937
تازه

00:37:19.459 --> 00:37:20.034
بگیر
مال توئه

00:37:45.151 --> 00:37:46.173
بریم خونه

00:37:47.029 --> 00:37:47.634
وایسا

00:37:49.402 --> 00:37:52.420
دکترها چطور شوق کار دارن؟

00:37:54.280 --> 00:37:55.905
چرا خواستی جراح قلب شی؟

00:37:57.256 --> 00:37:58.219
شوق؟

00:38:01.586 --> 00:38:06.660
بتونی قلب یکی رو خوب کنی جالبه

00:38:08.884 --> 00:38:12.011
مثل... بیشتر کردن عمر یکیه

00:38:12.847 --> 00:38:13.814
یه همچین چیزی

00:38:15.562 --> 00:38:16.511
بریم خونه

00:38:19.317 --> 00:38:20.216
وایسا

00:38:33.355 --> 00:38:34.111
ششش

00:38:35.788 --> 00:38:37.299
بذار ضربان قلبت رو بشنوم

00:39:01.128 --> 00:39:02.605
یه فکری به سرم زد

00:39:05.537 --> 00:39:06.808
بریم خونه

00:39:11.539 --> 00:39:12.354
چاد

00:39:14.340 --> 00:39:15.380
بدو

00:39:30.217 --> 00:39:31.170
مبارکه

00:39:34.786 --> 00:39:35.791
بگیر
هدیه ام

00:39:39.183 --> 00:39:40.062
مبارکه

00:40:03.460 --> 00:40:07.520
نمیدونم قلبش چه شکلیه

00:40:09.613 --> 00:40:11.179
شبیه اشه؟

00:40:18.616 --> 00:40:19.503
مرسی

00:40:20.469 --> 00:40:21.503
بهم قلب میدی؟

00:40:22.945 --> 00:40:23.902
خیلی خوب ساختیش

00:40:27.005 --> 00:40:29.019
به خاطر تو ای گرفتم

00:40:34.768 --> 00:40:36.234
بذارش توی کیف

00:40:36.637 --> 00:40:37.620
نگهش میدارم

00:40:38.328 --> 00:40:39.269
بده من
نمیخواد

00:40:42.931 --> 00:40:43.814
هرجور راحتی

00:40:49.105 --> 00:40:50.805
عزیزم ، سوموئه

00:40:51.310 --> 00:40:54.204
سلام

00:40:54.340 --> 00:40:55.280
مبارکه
ممنون

00:40:58.198 --> 00:40:59.068
عکس نگیریم ؟
باشه

00:41:00.020 --> 00:41:01.057
میگیرم

00:41:05.026 --> 00:41:06.062
وسط وایسا

00:41:07.321 --> 00:41:09.988
یک دو سه

00:41:11.071 --> 00:41:12.611
باهم بگیم چادجن

00:41:13.077 --> 00:41:13.765
چادجن؟
یک دو سه

00:41:15.231 --> 00:41:17.567
چادجن

00:41:18.875 --> 00:41:20.940
چرا گفتیم؟ مگه فیلمه؟

00:41:21.280 --> 00:41:24.065
مثل سیب گفتنه

00:41:24.100 --> 00:41:25.244
باشه

00:41:25.693 --> 00:41:26.703
افرین پسرم
ممنون

00:41:28.475 --> 00:41:30.918
بهت افتخار میکنم چادجن

00:41:31.882 --> 00:41:32.847
ممنون

00:41:33.503 --> 00:41:34.248
افرین

00:41:35.866 --> 00:41:36.577
...هی

00:41:38.970 --> 00:41:39.900
یه سوال
بله

00:41:41.411 --> 00:41:42.499
کسی به سومو پیشنهاد نداده؟

00:41:43.028 --> 00:41:45.380
کسی نزدیکش شد بهم بگی ها

00:41:45.654 --> 00:41:46.709
بابا

00:41:47.266 --> 00:41:48.197
چیه؟

00:41:48.788 --> 00:41:50.914
عزیزم دیگه بزرگ شده

00:41:51.364 --> 00:41:53.451
روز چادجنه

00:41:55.189 --> 00:41:56.539
از اون بگو نه دخترت

00:41:56.854 --> 00:41:57.767
باشه میگم

00:41:59.954 --> 00:42:00.709
خب
دوست دختر داری؟

00:42:03.474 --> 00:42:06.220
سوال درست رو پرسیدم

00:42:06.324 --> 00:42:07.219
داری نه؟

00:42:08.616 --> 00:42:10.226
چادجن دانشجوی خوبیه

00:42:10.362 --> 00:42:12.222
اصلا نمیبینم استراحت کنی

00:42:12.425 --> 00:42:13.714
خوابگاه میمونی؟

00:42:15.111 --> 00:42:16.819
نه خونه اجاره کردم

00:42:17.137 --> 00:42:18.155
تو هم؟

00:42:19.173 --> 00:42:20.242
دختر میبری توش؟
اره؟

00:42:23.911 --> 00:42:25.450
خیلی کلکی

00:42:26.702 --> 00:42:27.850
با سومو میمونم

00:42:32.342 --> 00:42:33.402
چی گفتی چاد؟

00:42:34.520 --> 00:42:35.411
با کی میمونی؟

00:42:37.496 --> 00:42:38.305
سومو

00:43:07.564 --> 00:43:10.616
باورم نمیشه دروغ گفتی

00:43:11.260 --> 00:43:13.641
چه قدر دیگه میخواستی ادامه بدی؟

00:43:14.002 --> 00:43:15.779
جوابم رو بده

00:43:17.961 --> 00:43:20.411
اصلا نگران چیزی نباش

00:43:20.826 --> 00:43:22.174
به خودت فشار نیار

00:43:22.605 --> 00:43:23.613
...ولی بابام

00:43:23.644 --> 00:43:26.229
خودت رو میخوام نه بابات

00:43:27.826 --> 00:43:28.517
سوم

00:43:29.010 --> 00:43:30.585
برو خونه

00:43:31.456 --> 00:43:33.254
میفرستمش براش

00:43:34.050 --> 00:43:35.420
لی لی چی فرستاده

00:43:36.050 --> 00:43:58.050
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.