WEBVTT

00:00:13.880 --> 00:00:15.159
دیدار اول مون

00:00:15.359 --> 00:00:16.439
مثل شروع یه

00:00:16.560 --> 00:00:18.000
سریال با ژانر جوانان بود

00:00:18.480 --> 00:00:20.080
قبل از اینکه اسمش رو بپرسم

00:00:20.640 --> 00:00:22.920
رفت

00:00:24.640 --> 00:00:25.800
دو سال پیش

00:00:25.959 --> 00:00:27.920
من یه دانشجوی معمولی رشته هنر بودم

00:00:28.160 --> 00:00:30.400
با اینکه فقیر بودم خیلی قوی بودم

00:00:30.880 --> 00:00:32.920
اما اون یه پسر خودخواه

00:00:33.159 --> 00:00:35.319
و مغرور بود

00:00:36.700 --> 00:00:40.780
<c.colorff3330>♪ من مثل قهوه تلخ ام ♪</c>

00:00:40.780 --> 00:00:44.940
<c.colorff3330>♪ سعی میکنم گرمت کنم ♪</c>

00:00:44.980 --> 00:00:48.180
<c.colorff3330>♪ دو طرف جاده ایستاده بودیم ♪</c>

00:00:48.180 --> 00:00:51.094
<c.colorff3330>♪ هردو مون تردید داشتیم ♪</c>

00:00:51.120 --> 00:00:52.280
مینگ چنگ

00:00:53.420 --> 00:00:57.540
<c.colorff3330>♪ قلب مون میسوزه و درد میکشیم ♪</c>

00:00:57.540 --> 00:00:58.868
(عشق یک طرفه و دوست دوران کودکی)

00:00:58.880 --> 00:01:00.720
برای مدت طولانی

00:01:00.960 --> 00:01:02.159
ما برای همدیگه

00:01:02.280 --> 00:01:05.199
غریبه بودیم

00:01:05.519 --> 00:01:06.640
....تا اینکه یه روز

00:01:06.740 --> 00:01:08.900
<c.colorff3330>♪ خاطرات گذشته توی ذهن مون پنهان میشه ♪</c>

00:01:08.900 --> 00:01:13.380
<c.colorff3330>♪ شادی گذشته به غم و اندوه تبدیل شده ♪</c>

00:01:13.380 --> 00:01:17.020
<c.colorff3330>♪ چی میخوای بگی ♪</c>

00:01:17.519 --> 00:01:19.159
به طور غیرمنتظره ای همدیگه رو دیدیم

00:01:20.280 --> 00:01:21.560
به نظر میاد داستان مون

00:01:22.000 --> 00:01:23.519
سرعت گرفته و

00:01:24.240 --> 00:01:25.560
از کنترل خارج شده

00:01:26.040 --> 00:01:27.079
در نهایت

00:01:27.280 --> 00:01:28.680
مردی که به خاطر وسواسش نسبت به بقیه

00:01:28.880 --> 00:01:30.280
برای ده سال مجرد مونده بود

00:01:30.560 --> 00:01:31.719
بالاخره بعد از اینکه خوب شد

00:01:31.880 --> 00:01:33.759
اولین دوست دخترش رو پیدا کرد

00:01:34.000 --> 00:01:34.920
اون دختر, من بودم

00:01:35.519 --> 00:01:37.240
فکر میکردیم پایان خوشی در انتظارمونه

00:01:37.759 --> 00:01:39.040
کی فکرش رو میکرد

00:01:39.660 --> 00:01:42.620
چالش واقعی تازه شروع شده
(......ادامه دارد)

00:01:43.000 --> 00:01:54.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:54.820 --> 00:02:00.780
<c.colorff3330>♪ فقط منم و ♪</c>

00:02:00.780 --> 00:02:05.940
<c.colorff3330>♪ صدای نفس های بی قرارم ♪</c>

00:02:05.940 --> 00:02:11.380
<c.colorff3330>♪ فاصله ام رو با بقیه حفظ میکنم ♪</c>

00:02:11.380 --> 00:02:16.620
<c.colorff3330>♪ این راز خصومتی غم انگیزه ♪</c>

00:02:16.620 --> 00:02:22.820
<c.colorff3330>♪ حسی که از طرف غریبه ای آشنا میاد ♪</c>

00:02:22.820 --> 00:02:29.500
<c.colorff3330>♪ چه طور میتونی تحت تاثیر قرار بگیری؟ ♪</c>

00:02:29.500 --> 00:02:34.940
<c.colorff3330>♪ زرهی که از غم به تن کردم ♪</c>

00:02:34.940 --> 00:02:40.300
<c.colorff3330>♪ از بین میره ♪</c>

00:02:50.060 --> 00:02:56.180
<c.colorff3330>♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪</c>

00:02:56.180 --> 00:03:04.460
<c.colorff3330>♪ حفره قلبم مثل اثریه که شهاب ایجاد کرده ♪</c>

00:03:04.460 --> 00:03:10.140
<c.colorff3330>♪ مگه نمیدونی شهاب سنگ و باران باهم همراه نمیشن؟ ♪</c>

00:03:10.140 --> 00:03:15.020
<c.colorff3330>♪ اون سعی میکنه تو رو به آرزوهات برسونه ♪</c>

00:03:27.180 --> 00:03:30.860
=ممکنه عشق باشه=
=فصل دوم=

00:03:30.900 --> 00:03:33.820
=قسمت 1=

00:03:50.780 --> 00:03:52.300
(گروه یونما)

00:04:00.600 --> 00:04:01.680
از این گفتگوها مطمئنی؟

00:04:01.840 --> 00:04:02.840
طبق آخرین اخبار

00:04:03.100 --> 00:04:04.580
(حدود 15 ساعت تا تولد وی چینگ مونده)
شرکت ها از مناقصات عقب نشینی کردن

00:04:04.600 --> 00:04:05.439
شانس مون برای بردن مناقصه زیاده

00:04:05.639 --> 00:04:06.400
درباره قیمت چی؟

00:04:06.559 --> 00:04:07.439
میتونیم درباره اش بحث کنیم

00:04:07.600 --> 00:04:08.840
درحال حاضر قیمت سهام کمتر از ارزش گذاریه

00:04:08.999 --> 00:04:10.559
بهترین زمان برای تصاحب سهامه

00:04:13.120 --> 00:04:14.159
کارت خوب بود

00:04:14.480 --> 00:04:15.999
فکر میکردم بعد از اینکه به کشور برگشتی

00:04:16.159 --> 00:04:17.439
طول میکشه تا با شرایط کنار بیای

00:04:17.679 --> 00:04:18.880
انتظار نداشتم

00:04:19.119 --> 00:04:20.279
خوب خودت رو با کار وفق بدی

00:04:21.119 --> 00:04:21.880
خب

00:04:22.080 --> 00:04:22.959
الان دیگه متاهل ام

00:04:23.119 --> 00:04:24.640
باید پول در بیارم و از همسرم حمایت کنم

00:04:25.180 --> 00:04:28.220
(لی مینگ چنگ: رقیب عشقی سابق, دست راست فعلی, متاهل)

00:04:28.399 --> 00:04:29.719
میشه انقدر درباره همسرت

00:04:29.839 --> 00:04:31.080
حرف نزنی؟

00:04:31.439 --> 00:04:32.279
ژو شی چی؟

00:04:32.520 --> 00:04:33.559
مدام ساعتت رو چک میکنی

00:04:33.679 --> 00:04:35.200
داری ساعت یه کشور خارجی رو چک میکنی نه؟

00:04:36.159 --> 00:04:37.080
سرت به کار خودت باشه

00:04:37.880 --> 00:04:38.640
سه ساعت به

00:04:38.760 --> 00:04:40.399
سالگرد آشنایی تون مونده

00:04:42.439 --> 00:04:43.959
میشه بعد از جلسه کاری

00:04:44.239 --> 00:04:45.320
میخوای جلسه رو کنسل کنی؟

00:04:45.640 --> 00:04:46.239
نمیخواد

00:04:46.360 --> 00:04:47.320
بیا هرچه زودتر تمومش کنیم

00:04:47.660 --> 00:04:49.500
تا سه ساعت دیگه جلسه تموم میشه

00:04:49.780 --> 00:04:51.180
(حدود 12 ساعت به تولد وی چینگ مونده)
از همگی به خاطر

00:04:51.200 --> 00:04:53.399
حمایت از آقای وی و گروه یونما ممنونم

00:04:53.679 --> 00:04:54.999
اگه مشکلی وجود نداره

00:04:55.119 --> 00:04:57.040
مراسم امضا قرارداد رو شروع کنیم

00:04:58.800 --> 00:04:59.760
(حدود 8 ساعت به تولد وی چینگ مونده)
آقای وی

00:04:59.760 --> 00:05:00.420
(حدود 8 ساعت به تولد وی چینگ مونده)

00:05:00.420 --> 00:05:01.420
(حدود 8 ساعت به تولد وی چینگ مونده)
آقای وی

00:05:01.999 --> 00:05:02.999
آقای وی

00:05:03.679 --> 00:05:05.999
عذر میخوام, سوال آخر چی بود؟

00:05:06.439 --> 00:05:07.477
(نظرت راجب رابطه از راه دور چیه؟)
شنیدیم دوست دخترتون

00:05:07.477 --> 00:05:08.080
(نظرت راجب رابطه از راه دور چیه؟)
خارج درس میخونه

00:05:08.279 --> 00:05:09.080
حتما نظری

00:05:09.239 --> 00:05:10.839
در این مورد دارین

00:05:11.959 --> 00:05:13.480
رابطه از راه دور

00:05:13.760 --> 00:05:14.719
خوبه

00:05:14.999 --> 00:05:16.279
دوری باعث نزدیک شدن قلب ها میشه

00:05:25.880 --> 00:05:26.839
فاصله مناسب

00:05:26.839 --> 00:05:28.320
تعادل یه رابطه رو حفظ میکنه

00:05:28.480 --> 00:05:29.880
اینطوری زمان و انرژی کافی داریم

00:05:29.999 --> 00:05:31.239
تا به کار مون هم برسیم

00:05:31.559 --> 00:05:33.040
میتونیم تعادل رو بین کار و رابطه برقرار کنیم

00:05:33.279 --> 00:05:34.119
خوب نیست؟

00:05:34.279 --> 00:05:35.600
شوخی میکنی؟

00:05:35.800 --> 00:05:36.839
واقعا نظرت همینه؟

00:05:37.119 --> 00:05:38.719
کدوم زوجی هستن که رابطه راه دور رو ترجیح بدن؟

00:05:38.880 --> 00:05:40.679
الان توی دوره اینترنت فایو جی هستیم

00:05:40.999 --> 00:05:41.760
تا زمانی که اینترنت هست

00:05:41.920 --> 00:05:43.200
هروقت بخوای میتونی من رو ببینی

00:05:43.439 --> 00:05:45.760
چه فایده ای داره وقتی نمیتونم بغلت کنم

00:05:45.880 --> 00:05:46.880
درست حرف بزن

00:05:47.159 --> 00:05:48.320
منظورم اینه

00:05:48.480 --> 00:05:49.719
اگه اینترنت ضعیف باشه

00:05:49.880 --> 00:05:50.920
مجبوریم با تاخیر باهم

00:05:50.920 --> 00:05:52.559
حرف بزنیم

00:05:52.719 --> 00:05:53.399
به علاوه

00:05:53.559 --> 00:05:55.239
اگه اینترنت قطع بشه چی؟

00:05:55.399 --> 00:05:56.880
اگه کسی اذیتت کنه؟

00:05:57.040 --> 00:05:57.760
....اگه

00:05:59.439 --> 00:06:00.800
(دلم برات تنگ بشه چیکار کنم؟)

00:06:01.279 --> 00:06:02.880
دلتون براش تنگ نمیشه؟

00:06:03.119 --> 00:06:04.760
از اونجایی که این تصمیم انتخاب هردو مونه

00:06:05.040 --> 00:06:06.839
از لحاظ ذهنی خودمون رو براش آماده کردیم

00:06:07.040 --> 00:06:07.959
از اینکه نمیتونین از نزدیکه همدیگه رو

00:06:08.119 --> 00:06:09.839
ببینین ناراحت نیستین؟

00:06:10.040 --> 00:06:10.800
نه نیستیم

00:06:11.040 --> 00:06:12.320
ابزار ارتباطی این روزها خیلی پیشرفت کردن

00:06:12.439 --> 00:06:13.999
میتونیم هروقت بخوایم باهم تماس تصویری بگیریم

00:06:13.999 --> 00:06:15.959
اگه تماس تون رو جواب نده

00:06:16.080 --> 00:06:17.279
ناراحت نمیشین؟

00:06:22.080 --> 00:06:23.640
به هیچ وجه

00:06:24.119 --> 00:06:25.559
همیشه من باید باهات تماس بگیرم نه؟

00:06:27.239 --> 00:06:28.600
داشتم میخوابیدم چی شده؟

00:06:28.880 --> 00:06:29.760
چی شده؟

00:06:29.880 --> 00:06:30.480
یادت رفته امروز

00:06:30.480 --> 00:06:31.800
چه روزیه؟

00:06:31.959 --> 00:06:32.959
داداش

00:06:33.279 --> 00:06:35.360
امروز خیلی سرم شلوغ بود

00:06:35.600 --> 00:06:36.880
چه طور ممکنه یادم باشه چه روزیه؟

00:06:37.119 --> 00:06:39.439
به علاوه, الان نصف شبه

00:06:39.600 --> 00:06:41.480
برای همین الان بهت زنگ زدم

00:06:41.600 --> 00:06:42.600
واقعا یادت نمیاد؟

00:06:42.800 --> 00:06:45.040
تنها چیزی که میدونیم اینه که خیلی وقته نخوابیدم

00:06:45.239 --> 00:06:47.200
لطفا بذار بخوابم

00:06:47.839 --> 00:06:48.800
ژو شی

00:06:49.679 --> 00:06:50.640
داد نزن

00:06:50.920 --> 00:06:53.360
راستی, ایندفعه برنمیگردم

00:06:53.679 --> 00:06:54.959
برات هدیه میفرستم

00:06:55.200 --> 00:06:56.279
یادت باشه تحویلش بگیری

00:07:10.220 --> 00:07:12.470
(حدود 5 ساعت مونده تا تولد وی چینگ)

00:07:12.520 --> 00:07:15.239
بیشتر از یک سال خارج از کشور بوده
تماس هامون کم و کمتر شده

00:07:15.520 --> 00:07:16.839
و خیلی کم باهم تماس تصویری میگیریم

00:07:17.119 --> 00:07:18.360
به ندرت باهم تماس میگیریم

00:07:18.679 --> 00:07:19.959
و خیلی کم توی صفحه مجازیش پست میذاره

00:07:20.200 --> 00:07:21.320
حتی دیگه برای تعطیلات رسمی هم برنمیگرده

00:07:21.480 --> 00:07:22.760
یعنی چش شده؟

00:07:22.920 --> 00:07:23.999
فقط بیش از حد

00:07:24.239 --> 00:07:25.640
درگیر درس هاش شده

00:07:25.839 --> 00:07:26.640
غلطه

00:07:27.200 --> 00:07:28.959
این رفتارش یعنی کم کم داره فراموشم میکنه

00:07:29.559 --> 00:07:31.880
نباید میذاشتم بره خارج

00:07:32.080 --> 00:07:33.360
اون موقع هم مخالف بودی

00:07:33.640 --> 00:07:35.040
اما گذاشتی بره

00:07:35.239 --> 00:07:37.159
اون زمان خیلی به خودم اعتماد داشتم

00:07:37.439 --> 00:07:39.320
فکر میکردم رابطه از راه دور مشکلی نداره

00:07:39.600 --> 00:07:41.200
اما حالا فهمیدم اشتباه کردم

00:07:41.399 --> 00:07:42.399
(مشکلات بین مون به خاطر)

00:07:42.600 --> 00:07:43.880
(فاصله نبود)

00:07:44.279 --> 00:07:45.279
(به خاطر زمان بود)

00:07:45.600 --> 00:07:46.399
زمان؟

00:07:46.559 --> 00:07:48.600
ارتباط زمانی رو در نظر بگیر

00:07:49.200 --> 00:07:49.999
وقتی ما توی

00:07:49.999 --> 00:07:51.520
یه منطقه زمانی نیستیم

00:07:51.800 --> 00:07:53.239
با گذشت زمان

00:07:53.399 --> 00:07:54.399
ممکنه دیگه توی

00:07:54.719 --> 00:07:56.600
همون فضا نباشیم

00:07:56.800 --> 00:07:57.920
مخالفم

00:07:58.320 --> 00:07:59.679
براساس نظریه فضا-زمان

00:07:59.839 --> 00:08:00.760
یه جسم سه بعدی

00:08:00.760 --> 00:08:02.239
باید به دو محور زمانی یا

00:08:02.399 --> 00:08:03.640
یا بیشتر غلبه کنه

00:08:03.760 --> 00:08:06.839
....تا به یه جسم 5 بعدی تبدیل

00:08:08.600 --> 00:08:11.239
از یه طرف رابطه از راه دور

00:08:11.520 --> 00:08:12.640
خیلی هم خوبه

00:08:12.839 --> 00:08:14.200
یه ضرب المثل قدیمی هست که میگه

00:08:14.320 --> 00:08:15.559
دوری باعث ایجاد محبت بین افراد میشه

00:08:15.880 --> 00:08:17.679
میدونی بعدش چی میشه؟

00:08:18.399 --> 00:08:20.920
دوری باعث میشه قلب ها از هم جدا بشن

00:08:21.239 --> 00:08:22.399
خب از لحاظ تئوری

00:08:22.839 --> 00:08:24.159
فواصل زیادی وجود داره

00:08:24.360 --> 00:08:25.679
از نظر ریاضیات و

00:08:25.839 --> 00:08:27.119
.....نظریات فیزیک

00:08:27.279 --> 00:08:28.480
بسه مینگ چنگ

00:08:28.640 --> 00:08:29.480
تو دانشجوی علوم بودی

00:08:29.480 --> 00:08:31.119
نمیخواد ذهن یه دانشجوی هنر رو بخونی

00:08:31.320 --> 00:08:32.479
الان واقعا عصبانی ام

00:08:32.479 --> 00:08:33.760
اینکه مجبورش کنین برگرده

00:08:33.960 --> 00:08:35.239
روش درستی نیست

00:08:35.520 --> 00:08:36.479
به علاوه

00:08:36.640 --> 00:08:37.679
این روش رو قبلا هم امتحان کردین

00:08:37.840 --> 00:08:39.439
اون خیلی دل رحم بودم

00:08:39.679 --> 00:08:40.880
رفتم پیشش

00:08:41.160 --> 00:08:42.640
اما دلم نیومد مجبورش کنم

00:08:42.919 --> 00:08:43.960
.... اگه الان بخوام برگرده

00:08:44.080 --> 00:08:45.080
میخوای چیکار کنی؟

00:08:45.280 --> 00:08:46.640
حتی اگه ازم عذرخواهی کنه

00:08:46.799 --> 00:08:48.679
باهاش حرف نمیزنم

00:08:53.239 --> 00:08:54.080
بله؟

00:08:54.799 --> 00:08:55.679
بسته؟؟

00:09:05.679 --> 00:09:06.400
اومدم بیرون

00:09:06.559 --> 00:09:07.919
بسته کجاست؟

00:09:20.645 --> 00:09:20.957
هی

00:09:21.400 --> 00:09:22.280
اگه جرات کنی بری

00:09:22.400 --> 00:09:23.760
دیگه باهات حرف نمیزنم

00:09:23.919 --> 00:09:24.999
میدونم

00:09:25.239 --> 00:09:26.599
دیگه خوب شدی

00:09:26.720 --> 00:09:27.999
میتونی با هرکس میخوای قرار بذاری

00:09:28.160 --> 00:09:29.039
تبریک میگم

00:09:29.359 --> 00:09:30.599
میخوای همینطوری بری؟

00:09:31.320 --> 00:09:33.280
حرفی برای گفتن نداری؟

00:09:35.840 --> 00:09:37.200
خیلی زود برمیگردم

00:09:37.439 --> 00:09:39.479
پس جایی نرو

00:09:46.640 --> 00:09:47.840
نگفتی برنمیگردی؟

00:09:48.599 --> 00:09:49.919
پس توی تماس تصویری دروغ گفتی؟

00:09:51.919 --> 00:09:53.400
خب در کاملا

00:09:53.520 --> 00:09:55.320
برای برگشتن چندین ساعت توی پرواز بودم

00:09:55.439 --> 00:09:57.439
واقعا سخت بود

00:09:57.720 --> 00:09:58.999
وقتی توی ماشین بودم

00:09:59.200 --> 00:10:00.880
راننده فکر کرد دیوانه شدم

00:10:01.119 --> 00:10:02.919
چه طوره؟ خوب نقش بازی کردم؟

00:10:03.119 --> 00:10:04.919
خوب از برنامه تغییر صدا استفاده کردی

00:10:05.439 --> 00:10:07.039
صدات مثل پیک ها شده بود

00:10:07.799 --> 00:10:09.439
ناراحت نباش

00:10:09.640 --> 00:10:11.439
خودم به دیدنت اومدم

00:10:11.640 --> 00:10:13.960
از دیدنم چه حسی داری؟

00:10:14.320 --> 00:10:15.119
هیچی

00:10:15.439 --> 00:10:18.280
حتی یه ذره هم سوپرایز نشدی؟

00:10:18.799 --> 00:10:19.799
بچه گانه ست

00:10:21.160 --> 00:10:22.320
صبر کن

00:10:24.400 --> 00:10:26.200
تولدت مبارک

00:10:33.400 --> 00:10:34.599
تولدت مبارک

00:10:36.400 --> 00:10:37.280
چه طوره؟

00:10:37.640 --> 00:10:39.039
حافظه خوبی دارم نه؟

00:10:40.400 --> 00:10:42.400
....پس برای

00:10:42.400 --> 00:10:44.080
معلومه برای تولدت برگشتم

00:10:44.320 --> 00:10:45.080
مگه چیز دیگه ای هم هست؟

00:10:45.080 --> 00:10:46.520
پرواز با چشمای خواب آلود اصلا کار راحتی نیست

00:10:46.760 --> 00:10:47.640
گوش کن

00:10:47.840 --> 00:10:49.599
از دیشب تا حالا

00:10:49.599 --> 00:10:51.200
یه لحظه پلک روی هم نذاشتم

00:10:51.300 --> 00:10:54.300
<c.colorff3330>♪ دستت رو گرفته بودم و بی هدف قدم میزدیم ♪</c>

00:10:54.840 --> 00:10:55.880
هنوزم ناراحتی؟

00:10:57.080 --> 00:10:58.320
نه

00:10:58.860 --> 00:11:03.100
<c.colorff3330>♪ تا وقتی باهمیم مهم نیست تابستونه یا زمستون ♪</c>

00:11:03.100 --> 00:11:07.500
<c.colorff3330>♪ لحظه ای که از پیشم بری دلم برات تنگ میشه ♪</c>

00:11:07.599 --> 00:11:08.559
....پس

00:11:09.119 --> 00:11:10.599
چیکار میکنی؟

00:11:11.620 --> 00:11:15.420
<c.colorff3330>♪ صئای تپیدن قلبم هیجان انگیزه ♪</c>

00:11:16.599 --> 00:11:17.439
تنظیم یه

00:11:17.720 --> 00:11:18.479
منطقه زمانی

00:11:18.880 --> 00:11:19.679
جدید

00:11:19.780 --> 00:11:21.524
<c.colorff3330>♪ وقتی کنارمی مشتاقانه منتظر امروز و فردام ♪</c>

00:11:21.559 --> 00:11:23.479
بهترین دوستم به خاطر

00:11:23.679 --> 00:11:24.960
فاصله سنی اذیت میشه

00:11:25.880 --> 00:11:27.320
دوست پسرش به نظر میاد 8 سال ازش کوچیکتره

00:11:27.559 --> 00:11:30.200
اما در واقع فقط 5 سال کوچیکتره

00:11:30.400 --> 00:11:32.160
منبع دردسر لین فی فی ئه

00:11:32.320 --> 00:11:34.239
یه سال پیش

00:11:34.479 --> 00:11:36.080
هرگز فکرش رو هم نمیکرد

00:11:36.280 --> 00:11:37.679
با یه پسر کوچیکتر از خودش قرار بذاره

00:11:37.780 --> 00:11:38.209
(لین فی فی)
(شغل فرعی: اینفلوئنسر)

00:11:38.239 --> 00:11:39.200
(شغل اصلی: صاحب گربه)
و

00:11:39.700 --> 00:11:41.580
(سوال: چه طور یه گربه رو رام کنیم؟)
یه گربه داشته باشه

00:11:41.900 --> 00:11:45.340
(قدم اول: به اندازه کافی بهش غذا بدیم)

00:11:45.660 --> 00:11:46.980
(قدم دوم: به اندازه کافی بهش نزدیک باشید)

00:11:47.439 --> 00:11:50.919
و اینطوری بهش عادت کرد

00:11:52.559 --> 00:11:53.840
....به عبارت دیگه

00:11:54.919 --> 00:11:56.479
داشتن یه دوست پسر کوچیکتر از خودت دردسرسازه

00:11:59.640 --> 00:12:01.799
توی دانشگاه هنرهای تجسمی و طراحی گوانگ هوا درس میخونی؟

00:12:02.239 --> 00:12:03.599
چه رشته ای؟

00:12:03.960 --> 00:12:05.640
دوست دختر داری؟

00:12:16.280 --> 00:12:17.559
کارمند اینجا هستی یا نه؟

00:12:17.720 --> 00:12:18.999
میشه به سوالم جواب بدی؟

00:12:19.239 --> 00:12:20.200
نه

00:12:21.760 --> 00:12:22.359
عذر میخوام

00:12:22.479 --> 00:12:23.599
بلد نیست خوب رفتار کنه

00:12:23.760 --> 00:12:25.200
فکر کن اصلا اینجا نیست
بهش توجه نکن

00:12:25.359 --> 00:12:27.320
میتونین این کیک رو رایگان بخورین

00:12:27.520 --> 00:12:28.960
ممنونم خاله

00:12:29.520 --> 00:12:30.640
راستی تو کی هستی؟

00:12:30.840 --> 00:12:32.400
چرا از طرف اون حرف میزنی؟

00:12:37.520 --> 00:12:38.359
چیکار میکنی؟

00:12:38.520 --> 00:12:39.520
خفه شو

00:12:41.559 --> 00:12:42.919
اون نامزدمه

00:12:46.919 --> 00:12:47.880
مهم نیست چقدر بی ادبه

00:12:47.880 --> 00:12:49.439
نباید کیک رو سمتش پرت میکردی

00:12:49.640 --> 00:12:50.960
هرچی نباشه داریم اینجا کار میکنیم

00:12:52.999 --> 00:12:54.160
چیه؟

00:12:54.720 --> 00:12:56.960
چون خوشتیپ هستی عمداً اینطوری رفتار میکنی

00:12:57.200 --> 00:12:57.960
به علاوه

00:12:58.200 --> 00:12:59.479
از کی نامزدت شدم؟

00:12:59.679 --> 00:13:00.999
کی بهم پیشنهاد دادی؟

00:13:01.119 --> 00:13:01.760
الان ازت درخواست میکنم

00:13:01.760 --> 00:13:02.679
خفه شو

00:13:02.919 --> 00:13:04.320
هنوز دهنت بوی شیر میده

00:13:04.479 --> 00:13:05.479
انقدر مثل آدم بزرگ ها رفتار نکن

00:13:05.919 --> 00:13:06.720
ببخشید

00:13:06.999 --> 00:13:07.880
اومدم

00:13:07.904 --> 00:13:25.640
<c.color4682B4>..</c>

00:13:28.640 --> 00:13:30.320
احساس گناه به خاطر اختلاف سنی

00:13:30.420 --> 00:13:32.940
(بی چیو جینگ: استاد دانشگاه, متاهل)

00:13:33.520 --> 00:13:34.439
اون دیگه چیه؟

00:13:34.640 --> 00:13:35.599
خوراکیه؟

00:13:35.880 --> 00:13:37.840
تو هم حس گناه داری؟

00:13:38.960 --> 00:13:39.880
خانم بی

00:13:40.160 --> 00:13:41.840
بهتره به موضوع اصلی برگردیم

00:13:42.799 --> 00:13:43.799
موضوع اصلی

00:13:44.599 --> 00:13:46.080
موضوع این بود که آیا باید

00:13:46.200 --> 00:13:46.999
به گربه ات قلاده بزنی تا

00:13:46.999 --> 00:13:48.720
درست رفتار کنه؟

00:13:49.599 --> 00:13:51.119
مسخره ام میکنی؟

00:13:51.640 --> 00:13:53.119
فکر میکنی دارم بیش از حد بزرگش میکنم؟

00:13:53.439 --> 00:13:55.239
...بیش از حد

00:13:55.799 --> 00:13:56.599
بزرگش میکنی؟

00:13:57.080 --> 00:13:58.039
جراتش رو داری؟

00:13:59.119 --> 00:14:01.720
حداقل باید به گربه ات گوشت بدی

00:14:02.400 --> 00:14:04.439
بسه, تو ازدواج کردی

00:14:04.640 --> 00:14:06.760
مشکل ما رو درک نمیکنی

00:14:08.840 --> 00:14:11.200
نه, لی مینگ چنگ و من

00:14:11.439 --> 00:14:13.039
هنوز توی اول راه ایم

00:14:13.840 --> 00:14:16.919
من مشغول پایان نامه ام, اونم سرکار میره

00:14:17.119 --> 00:14:18.559
خیلی پیش هم نیستیم

00:14:18.799 --> 00:14:20.119
وقتی همدیگه رو میبینیم

00:14:20.239 --> 00:14:21.320
بازی میکنیم و تحقیق میکنیم

00:14:21.439 --> 00:14:22.239
به اندازه کافی خوب نیست؟

00:14:22.359 --> 00:14:23.760
برای کارهای دیگه وقت نداریم

00:14:24.479 --> 00:14:25.679
پس چرا ازدواج کردی؟

00:14:27.960 --> 00:14:29.840
سوال خوبیه

00:14:30.039 --> 00:14:32.320
بیا با موضوع سیستم ازدواج

00:14:32.439 --> 00:14:33.599
شروع کنیم

00:14:33.919 --> 00:14:35.640
در واقع اصلا پیچیده نیست

00:14:35.880 --> 00:14:36.919
بی چیو جینگ

00:14:37.039 --> 00:14:38.439
علاقه ای به قرار گذاشتن با کسی نداره

00:14:38.640 --> 00:14:40.160
طی یه اتفاق, یه مرد غیرعادی

00:14:40.280 --> 00:14:42.320
ازش خواستگاری کرد

00:14:44.479 --> 00:14:45.479
با من ازدواج کن

00:14:46.640 --> 00:14:47.679
در مقایسه با دوست بودن

00:14:47.840 --> 00:14:50.239
ازدواج فراز و نشیب زیادی داره

00:14:50.479 --> 00:14:52.239
مشکلات و موانعی که قراره باهاش روبه رو بشیم

00:14:52.439 --> 00:14:53.559
خیلی زیاده

00:14:53.840 --> 00:14:55.720
...اما در عین حال

00:14:56.080 --> 00:14:57.520
خیلی هم سرگرم کننده ست

00:14:58.280 --> 00:14:58.919
درسته

00:14:59.400 --> 00:15:01.119
خب میخوای

00:15:01.239 --> 00:15:03.080
لذت ازدواج رو با من تجربه کنی؟

00:15:03.880 --> 00:15:05.840
اما بعد از ازدواج بی چیو جینگ فهمید

00:15:06.039 --> 00:15:07.559
فریب خورده

00:15:07.880 --> 00:15:08.840
زوج های متاهل توی سریال ها

00:15:08.999 --> 00:15:10.520
با مشکلات پیش پا افتاده روبه رو میشن

00:15:10.760 --> 00:15:12.479
مثل درگیری با شوهر یا خانواده شوهر

00:15:12.780 --> 00:15:14.100
(مبلغ 100 هزار یوان به حساب تون اومد)
اون با هیچکدوم اینا مواجه نشد

00:15:14.359 --> 00:15:16.559
اما لی مینگ چنگ تمام حقوقش رو به همسرش میده
و کارهای خونه رو هم انجام میده

00:15:16.720 --> 00:15:17.999
همه کارها رو خودش انجام میده

00:15:18.520 --> 00:15:20.119
گیمر نخبه, بی چیو جینگ

00:15:20.320 --> 00:15:23.039
بیشتر از همیشه حس پوچی میکنه

00:15:24.479 --> 00:15:25.439
منطقی هم هست

00:15:25.840 --> 00:15:28.239
نمیتونه تنها گیمر نخبه باشه

00:15:29.760 --> 00:15:30.599
کجا میری؟

00:15:30.760 --> 00:15:31.880
تحقیق کنم

00:15:38.320 --> 00:15:39.239
گرسنه ای؟

00:15:40.119 --> 00:15:41.039
یه کم

00:15:41.760 --> 00:15:42.679
یه کم صبر کن

00:15:44.400 --> 00:15:45.400
صبر کن

00:15:46.720 --> 00:15:47.720
میتونی بعدا آشپزی کنی

00:15:47.960 --> 00:15:49.280
یه سوال دارم

00:15:50.320 --> 00:15:51.239
چیزی مهمتر از

00:15:51.400 --> 00:15:53.080
خوردن هم هست؟

00:15:58.160 --> 00:15:59.239
به نظرت

00:15:59.599 --> 00:16:00.999
من همسرت به حساب میام؟

00:16:01.280 --> 00:16:03.479
چرا میپرسی؟

00:16:05.200 --> 00:16:06.679
فقط حس میکنم با اینکه

00:16:06.679 --> 00:16:07.599
متاهل شدم

00:16:07.760 --> 00:16:09.640
اما وظایف همسری ام رو انجام ندادم

00:16:10.039 --> 00:16:11.400
انگار فقط ازت سواستفاده میکنم

00:16:11.599 --> 00:16:13.679
و این برخلاف اصول منه

00:16:15.039 --> 00:16:16.320
این مشکلته؟

00:16:16.999 --> 00:16:17.640
پس؟

00:16:17.799 --> 00:16:19.119
پس از این به بعد

00:16:19.320 --> 00:16:21.840
مثل همسرت رفتار میکنم

00:16:22.239 --> 00:16:23.880
تمام کارایی که طی سال گذشته

00:16:24.160 --> 00:16:25.439
باید انجام میدادم جبران میکنم

00:16:25.799 --> 00:16:26.640
مثلا چی؟

00:16:26.840 --> 00:16:27.999
....مثلا

00:16:35.080 --> 00:16:36.080
فی فی

00:16:36.780 --> 00:16:38.340
(بوسیدن حساسیت پوستی رو کاهش میده)
خانم بی و مینگ چنگ کجان؟

00:16:38.760 --> 00:16:41.320
مگه پیش شون نیستی؟ اونا کجان؟

00:16:42.200 --> 00:16:43.799
دارن تحقیق میکنن

00:16:44.080 --> 00:16:45.640
این وقت شب؟

00:16:45.799 --> 00:16:46.720
چقدر کار میکنن

00:16:46.999 --> 00:16:47.999
چه تحقیقی هست؟

00:16:54.960 --> 00:16:56.200
دیگه نمیخاره
(پسره بیچاره)

00:16:56.559 --> 00:16:58.119
به نظر میاد نظریه ام درسته

00:16:59.599 --> 00:17:00.640
موفقیت آمیزه

00:17:00.960 --> 00:17:01.999
پس

00:17:02.840 --> 00:17:04.359
داشتی آزمایش میکردی؟

00:17:05.520 --> 00:17:06.280
آره

00:17:06.440 --> 00:17:08.640
جایزه خنده دار نوبل 2015

00:17:08.839 --> 00:17:10.160
داشتم با تو امتحانش میکردم

00:17:15.079 --> 00:17:16.199
ولشون کن

00:17:16.359 --> 00:17:17.040
تو که هنوز ازدواج نکردی

00:17:17.160 --> 00:17:18.880
به اونا چیکار داری؟

00:17:19.479 --> 00:17:20.760
خودت چی؟

00:17:20.959 --> 00:17:22.119
تو هم هنوز ازدواج نکردی

00:17:22.319 --> 00:17:24.239
میخوام ازدواج کنم

00:17:24.440 --> 00:17:26.400
اما هنوز شخص مناسبی پیدا نکردم

00:17:26.640 --> 00:17:27.599
نمیخواد درباره من حرف بزنیم

00:17:27.839 --> 00:17:29.359
چه طوره؟

00:17:29.520 --> 00:17:31.599
آقای وی وقتی دیدت چیکار کرد؟

00:17:32.640 --> 00:17:33.999
میخواستی چیکار کنه؟

00:17:34.239 --> 00:17:35.479
بهت پیشنهاد ازدواج بده

00:17:35.719 --> 00:17:36.999
این همه سال باهم قرار گذاشتین
اگه هنوز بهت پیشنهاد ازدواج نداده

00:17:37.160 --> 00:17:37.999
حتما مشکلی داره

00:17:38.160 --> 00:17:39.319
فراموشش کن

00:17:39.479 --> 00:17:41.640
مرد مغروری مثل وی چینگ

00:17:41.800 --> 00:17:42.959
هیچوقت بهم پیشنهاد ازدواج نمیده

00:17:43.160 --> 00:17:45.440
هیچ شانسی وجود نداره, به علاوه

00:17:45.640 --> 00:17:47.359
وضعیت آینده ام نامشخصه

00:17:47.719 --> 00:17:49.800
نمیدونم بعد از فارغ التحصیلی برمیگردم یا نه

00:17:49.800 --> 00:17:50.800
چه طور؟

00:17:51.020 --> 00:17:52.500
(استودیو هنر وو جنگ)

00:17:52.920 --> 00:17:54.119
جیسون وو

00:17:54.880 --> 00:17:56.920
همون نقاش مشهور رنگ روغن؟

00:17:57.719 --> 00:17:58.760
واقعا میخواد نقاشی ام رو بخره؟

00:17:58.999 --> 00:17:59.760
نه تنها این

00:17:59.920 --> 00:18:01.359
بلکه آقای وو گفت

00:18:01.520 --> 00:18:03.359
به نظرش شما پنتانسیل بالایی برای نقاشی دارین

00:18:03.599 --> 00:18:04.400
امیدواره بتونین

00:18:04.560 --> 00:18:05.920
به تیمش ملحق بشین

00:18:06.160 --> 00:18:07.119
مایلی

00:18:07.119 --> 00:18:08.599
به عنوان یه کارآموز به استودیو ما ملحق بشی؟

00:18:11.920 --> 00:18:13.079
چه خبر خوبی

00:18:13.319 --> 00:18:14.760
اگه با آقای وو کار کنی

00:18:14.920 --> 00:18:16.400
خیلی پیشرفت میکنی

00:18:16.640 --> 00:18:18.040
این یه فرصت استثنایی ئه

00:18:18.239 --> 00:18:19.560
اما اگه قبول کنم

00:18:19.880 --> 00:18:21.760
تا چند سال دیگه نمیتونم برگردم

00:18:22.479 --> 00:18:23.599
درسته

00:18:24.160 --> 00:18:25.400
پس میخوای چیکار کنی؟

00:18:25.640 --> 00:18:27.359
تا قبل از اینکه تصمیم بگیرم

00:18:27.680 --> 00:18:29.400
نمیخوام بهش بگم

00:18:35.760 --> 00:18:37.040
الان گوشی رو روم قطع کرد؟

00:18:37.199 --> 00:18:38.359
واقعا که

00:18:39.460 --> 00:18:41.300
(گربه وحشی: بیا کافه)

00:18:43.959 --> 00:18:45.079
کی اومدی؟

00:18:45.280 --> 00:18:46.160
فهمیدم توی اتاق خواب نیستی

00:18:46.280 --> 00:18:47.800
برای همین اومدم پایین

00:18:47.959 --> 00:18:49.160
شنیدی چی گفتم؟

00:18:51.959 --> 00:18:53.239
برام مهم نیست

00:18:53.479 --> 00:18:54.640
حتما پشت سر بقیه

00:18:54.800 --> 00:18:56.839
غیبت میکردین

00:18:59.079 --> 00:18:59.959
صبر کن ببینم

00:19:00.680 --> 00:19:02.839
دوباره داشتی پشت سر من حرف میزدی؟

00:19:04.239 --> 00:19:06.760
گفتم هیچوقت ازم خواستگاری نمیکنی

00:19:09.440 --> 00:19:10.520
یا شایدم میکنی؟

00:19:10.999 --> 00:19:12.079
معلومه که نمیکنم

00:19:12.560 --> 00:19:13.680
خیلی خوبه

00:19:14.599 --> 00:19:16.479
انتظارش رو داشتم

00:19:16.999 --> 00:19:18.920
یعنی توقع ات ازم انقدر کمه؟

00:19:23.239 --> 00:19:24.319
خب

00:19:26.920 --> 00:19:28.599
از وقتی تو رو شناختم

00:19:29.040 --> 00:19:31.440
نه پول ام رو میخواستی
و نه ظاهرم برات مهم بود

00:19:31.880 --> 00:19:32.760
بعضی وقتا فکر میکنم

00:19:32.760 --> 00:19:34.119
اصلا من رو نمیبینی

00:19:34.479 --> 00:19:35.839
پس داشتن دوست پسر

00:19:35.959 --> 00:19:37.040
چه فایده ای داره؟

00:19:38.319 --> 00:19:39.199
چی شده؟

00:19:40.040 --> 00:19:41.119
برای این دوست پسر میخوام

00:19:41.400 --> 00:19:42.199
پسر احمق

00:19:42.479 --> 00:19:44.839
الان خیلی خوش زبنوی

00:19:47.680 --> 00:19:48.479
صبر کن ببینم

00:19:48.839 --> 00:19:50.920
کی همچین کارهایی رو بهت یاد داده؟

00:19:54.839 --> 00:19:57.440
هنوز خستگی از تنم بیرون نرفته
بذار بخوابم

00:19:57.640 --> 00:19:59.280
داری موضوع رو عوض میکنی؟

00:20:11.780 --> 00:20:15.460
(احساس)

00:20:28.520 --> 00:20:29.839
تو اینجا رو تزئین کردی؟

00:20:31.640 --> 00:20:33.319
انگار زمستون شده

00:20:33.719 --> 00:20:36.359
تنها چیزی که کمه برفه

00:20:36.479 --> 00:20:37.319
برف هم میاد

00:20:45.160 --> 00:20:46.560
چرا بوی پرتقال میاد؟

00:20:46.719 --> 00:20:47.959
دستگاه بخور رو روشن کردی؟

00:21:06.780 --> 00:21:10.380
<c.colorff3330>♪ خیلی خوش شانسیم ♪</c>

00:21:10.380 --> 00:21:13.740
<c.colorff3330>♪ دیگه لازم نیست دنبال عشق بگردیم ♪</c>

00:21:13.740 --> 00:21:16.660
<c.colorff3330>♪ مهم نیست چقدر دلشکسته ام ♪</c>

00:21:16.660 --> 00:21:20.740
<c.colorff3330>♪ بوسه ات درمانم میکنه ♪</c>

00:21:20.740 --> 00:21:28.180
<c.colorff3330>♪ سرنوشت ما رو بهم رسوند ♪</c>

00:21:28.820 --> 00:21:31.700
<c.colorff3330>♪ ببخشید که انقدر کُند ام ♪</c>

00:21:31.700 --> 00:21:34.940
<c.colorff3330>♪ دلم برات تنگ شده بود ♪</c>

00:21:34.940 --> 00:21:38.180
<c.colorff3330>♪ خیلی خوش شانسیم ♪</c>

00:21:38.180 --> 00:21:41.740
<c.colorff3330>♪ که نگاه مون به همدیگه گره خورد ♪</c>

00:21:41.740 --> 00:21:44.900
<c.colorff3330>♪ سرنوشت این شخص رو ♪</c>

00:21:44.900 --> 00:21:48.620
<c.colorff3330>♪ برای من مقدر کرده ♪</c>

00:21:48.620 --> 00:21:52.020
<c.colorff3330>♪ دیگه هیچ شک و تردیدی ندارم ♪</c>

00:21:52.280 --> 00:21:53.959
چیکار میکنی؟

00:21:54.199 --> 00:21:55.119
آرزو میکنم

00:21:55.599 --> 00:21:56.440
گوش کن

00:21:56.719 --> 00:21:58.800
آرزوی امسالم اینه که

00:21:59.359 --> 00:22:00.640
یه دوست دختر دیگه پیدا کنم

00:22:00.959 --> 00:22:02.319
....چی؟ تو

00:22:02.560 --> 00:22:03.800
....اسمش

00:22:04.239 --> 00:22:05.319
ژو شی ئه

00:22:09.199 --> 00:22:10.800
میتونه به رویاهاش برسه

00:22:11.440 --> 00:22:12.479
بدون نگرانی

00:22:12.760 --> 00:22:15.119
دور دنیا سفر کنه

00:22:15.400 --> 00:22:17.239
و هر طور دوست داره زندگی کنه

00:22:17.880 --> 00:22:18.599
اما تو باید

00:22:18.760 --> 00:22:20.719
ژو شی که قبلا میشناختم بهم برگردونی

00:22:21.119 --> 00:22:22.440
میتونی کنارم

00:22:23.400 --> 00:22:24.560
بمونی

00:22:26.719 --> 00:22:27.359
....من

00:22:27.520 --> 00:22:29.599
خیلی خب, آرزو ام تموم شد

00:22:36.440 --> 00:22:37.999
خب, امروز خیلی خوش گذشت

00:22:38.160 --> 00:22:39.079
دیگه باید بری

00:22:39.239 --> 00:22:40.160
تو چی؟

00:22:40.839 --> 00:22:42.160
باید اینجا رو تمیز کنم

00:22:42.920 --> 00:22:44.400
راستی, چه طوری

00:22:44.400 --> 00:22:45.680
بادکنک ها رو ترکوندی؟

00:22:45.839 --> 00:22:46.920
با پوست پرتقال که

00:22:47.040 --> 00:22:48.199
.....با روغن لیمو مخلوط شده

00:22:48.199 --> 00:22:48.959
بسه

00:22:49.239 --> 00:22:50.520
بازم کار بی چیو جینگه؟

00:22:51.160 --> 00:22:52.800
باشه, زودتر برگرد

00:22:53.760 --> 00:22:56.040
تو خونه منتظرت میمونم

00:22:58.280 --> 00:22:59.640
خداحافظ

00:23:01.359 --> 00:23:03.319
خانم لین, خانم شوئه میخواد شما رو ببینه

00:23:06.839 --> 00:23:08.440
وقت دارین؟

00:23:19.920 --> 00:23:21.599
خانم شوئه خواستن این پیام رو بهتون بدیم

00:23:21.839 --> 00:23:23.040
موضوعی که درباره اش تحقیق میکردین

00:23:23.280 --> 00:23:24.400
پیشرفت هایی داشته

00:23:24.680 --> 00:23:26.479
اگه میخواین بدونین همراه مون بیاین

00:23:26.719 --> 00:23:28.880
باشه, اما قبلش

00:23:29.239 --> 00:23:30.319
باید یه نفر رو ببینم

00:23:30.560 --> 00:23:31.359
نمیشه

00:23:32.079 --> 00:23:34.280
خانم شوئه گفتن فورا شما رو به فرودگاه ببریم

00:23:34.479 --> 00:23:35.719
اگه قبول نکنم چی؟

00:23:41.239 --> 00:23:42.239
کدوم احمقی

00:23:42.319 --> 00:23:43.880
این موقع شب پیام میده؟

00:23:44.239 --> 00:23:45.560
یه اتفاقی برای فی افتاده

00:23:46.160 --> 00:23:47.640
شوئه زی یه نفر رو برای بردنش فرستاده

00:23:48.199 --> 00:23:50.079
اونا با آخرین پرواز میرن

00:23:50.400 --> 00:23:51.400
باید برم نجاتش بدم

00:23:53.040 --> 00:23:54.440
تنهایی چیکار میتونی بکنی؟

00:23:54.760 --> 00:23:55.800
منم باهات میام

00:23:56.719 --> 00:23:57.520
باشه

00:24:04.920 --> 00:24:06.040
چقدر طول میکشه تا به فرودگاه برسیم؟

00:24:06.359 --> 00:24:07.440
حدود نیم ساعت

00:24:07.760 --> 00:24:09.560
ترافیک نیست, پس زودتر میرسیم

00:24:10.420 --> 00:24:12.740
(اشتراک گذاری مکان فعلی)

00:24:18.199 --> 00:24:19.479
فی برمیگرده خونه

00:24:20.640 --> 00:24:21.599
از حالا به بعد

00:24:22.199 --> 00:24:23.719
دیگه اذیتت نمیکنه

00:24:24.079 --> 00:24:24.839
الان کجاست؟

00:24:24.999 --> 00:24:26.119
لازم نیست بدونی

00:24:26.839 --> 00:24:28.680
به هرحال بعد از امشب

00:24:29.079 --> 00:24:30.599
دیگه هیچ کاری بهت نداره

00:24:39.959 --> 00:24:41.239
حتما کوره

00:24:41.560 --> 00:24:41.959
از ماشین پیاده شو

00:24:41.959 --> 00:24:42.800
تکون نخور

00:25:34.839 --> 00:25:36.440
برای رفتن خیلی عجله داری

00:25:37.440 --> 00:25:38.719
به نظر میاد دیگه بهش اهمیت نمیدی

00:25:39.400 --> 00:25:40.920
از طرف نینگ فی ازت تشکر میکنم

00:25:41.119 --> 00:25:41.920
لازم نیست

00:25:42.800 --> 00:25:44.520
تو تصمیم گرفتی اون رو ببری

00:25:44.839 --> 00:25:46.079
نمیخواد این نمایش رو ادامه بدی

00:25:46.880 --> 00:25:47.719
خب

00:25:47.920 --> 00:25:49.520
بهتره یه کم متمدن باشیم

00:25:49.680 --> 00:25:50.680
در این مورد

00:25:50.800 --> 00:25:52.440
بهتره راحت قبولش کنی

00:25:59.880 --> 00:26:01.959
به برادرت بگو

00:26:02.160 --> 00:26:04.359
خواهرش به قیمت خوبی اون رو فروخت

00:26:36.220 --> 00:26:41.220
<c.colorff3330>♪ باور دارم هنوز عاشق همیم ♪</c>

00:26:41.860 --> 00:26:45.540
<c.colorff3330>♪ ولی یه جورایی از هم دوری میکنیم ♪</c>

00:26:45.540 --> 00:26:50.180
<c.colorff3330>♪ لطافت گذشته رو از دست دادیم ♪</c>

00:26:50.940 --> 00:26:56.540
<c.colorff3330>♪ دنیای من تغییر کرده ♪</c>

00:26:57.660 --> 00:27:00.340
اون دیگه رفته, بهش فکر نکن

00:27:00.340 --> 00:27:04.300
<c.colorff3330>♪ هنوز سعی میکنم گرمت کنم ♪</c>

00:27:05.280 --> 00:27:06.199
فی فی

00:27:06.800 --> 00:27:07.719
فی فی

00:27:08.119 --> 00:27:08.959
فی فی

00:27:09.959 --> 00:27:10.719
خدایا

00:27:10.999 --> 00:27:12.640
الان توهم زدم

00:27:12.880 --> 00:27:14.760
یعنی انقدر بدبخت ام؟

00:27:18.660 --> 00:27:22.180
<c.colorff3330>♪ چرا انقدر ساکتی؟ ♪</c>

00:27:22.180 --> 00:27:24.000
<c.colorff3330>♪ با اینکه در کنارتم, حس میکنم تنهام ♪</c>

00:27:24.040 --> 00:27:25.440
بالاخره نجاتش دادیم

00:27:25.640 --> 00:27:27.640
درسته, اگه یه کم دیر میکردیم

00:27:27.839 --> 00:27:29.079
ممکن بود موفق نشیم

00:27:29.180 --> 00:27:33.340
<c.colorff3330>♪ شادی گذشته به غم و اندوه تبدیل شده ♪</c>

00:27:33.340 --> 00:27:36.300
<c.colorff3330>♪ چی میخوای بگی ♪</c>

00:27:36.359 --> 00:27:37.440
الان چه اتفاقی افتاد؟

00:27:37.640 --> 00:27:38.959
وقت توضیح ندارم

00:27:39.640 --> 00:27:40.719
پس فقط بوسیدمت

00:27:41.479 --> 00:27:43.760
اونا دنبال مونن, کوتاهش کن

00:27:44.800 --> 00:27:47.199
میتونی ادامه بدی, من جلوشون رو میگیرم

00:27:48.760 --> 00:27:50.079
مگه نمیخوای برگردی؟

00:27:50.520 --> 00:27:51.959
نمیخوای به حرف خواهرت گوش بدی

00:27:52.040 --> 00:27:53.199
و ازم جدا بشی؟

00:27:53.400 --> 00:27:54.999
اگه وقت نداری, پس برو

00:27:56.400 --> 00:27:57.400
دارم میرم

00:27:57.760 --> 00:27:59.440
پس چرا هنوز اینجایی؟

00:27:59.680 --> 00:28:00.560
من هنرمند نیستم

00:28:00.719 --> 00:28:01.359
متوجه نمیشم چی

00:28:01.359 --> 00:28:02.680
توی ذهنت میگذره

00:28:02.839 --> 00:28:03.959
فقط صادقانه بهم بگو

00:28:04.119 --> 00:28:05.239
دوستت دارم

00:28:06.280 --> 00:28:07.599
مهم نیست بقیه چی میگن

00:28:08.319 --> 00:28:09.920
فقط این یادت باشه

00:28:17.999 --> 00:28:18.839
صبر کنین

00:28:19.839 --> 00:28:21.079
حالا که دیدمش

00:28:21.359 --> 00:28:22.599
باهاتون میام

00:28:24.959 --> 00:28:27.119
واقعا میخوای بری فی؟

00:28:36.280 --> 00:28:37.440
ممکنه یه کم طول بکشه

00:28:38.520 --> 00:28:39.599
اما قول میدم

00:28:40.119 --> 00:28:41.479
حتما برمیگردم

00:28:42.040 --> 00:28:42.959
منتظرم بمون

00:28:53.999 --> 00:28:54.959
منتظرم بمون

00:29:07.599 --> 00:29:08.760
چرا باید منتظر بمونم؟

00:29:08.920 --> 00:29:09.880
وانی شگفت انگیزم رو برای

00:29:10.040 --> 00:29:11.800
تو هدر نمیدم

00:29:12.239 --> 00:29:13.719
اگه ناپدید بشی بهت خیانت میکنم

00:29:13.880 --> 00:29:14.599
اگه نمیخوای

00:29:14.599 --> 00:29:15.959
پس بهتره برگردی

00:29:29.199 --> 00:29:30.760
چرا حس میکنم شوئه زی

00:29:30.959 --> 00:29:32.119
داشت به تو نگاه میکرد؟

00:29:32.440 --> 00:29:33.719
پس چرا من حس میکنم

00:29:34.040 --> 00:29:35.400
تمام مدت به تو خیره شده بود؟

00:29:36.119 --> 00:29:37.199
مهم نیست به کی نگاه میکرده

00:29:37.359 --> 00:29:38.680
مطمئناً چیز خوبی نیست

00:29:39.119 --> 00:29:40.040
بریم

00:29:47.160 --> 00:29:48.640
چیه؟

00:29:49.359 --> 00:29:50.160
هیچی

00:29:50.479 --> 00:29:51.999
گفت برمیگرده

00:29:52.280 --> 00:29:53.560
بیا بهش اعتماد کنیم

00:29:56.280 --> 00:29:58.719
....وی چینگ من

00:29:58.920 --> 00:29:59.800
میدونم

00:30:00.119 --> 00:30:00.999
میتونی

00:30:01.199 --> 00:30:02.959
امشب پیشش بمونی

00:30:05.520 --> 00:30:06.400
بریم

00:30:16.400 --> 00:30:18.719
گوشی اش جا موند

00:30:23.119 --> 00:30:24.599
به نظر میاد

00:30:24.999 --> 00:30:26.239
هنوز زمانش نرسیده

00:30:27.500 --> 00:31:03.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:03.501 --> 00:32:23.501
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:51.180 --> 00:30:56.300
<c.colorff3330>♪ وقتی ظاهر شدی, زمان متوقف شد ♪</c>

00:30:57.860 --> 00:31:03.220
<c.colorff3330>♪ من رو تغییر دادی و زندگیم متحول شد ♪</c>

00:31:04.900 --> 00:31:11.180
<c.colorff3330>♪ منتظر روزی ام که دنیا دوباره سرشار از شادی بشه ♪</c>

00:31:11.580 --> 00:31:17.540
<c.colorff3330>♪ عشق از راه رسید و انتخابم رو کردم ♪</c>

00:31:18.100 --> 00:31:25.060
<c.colorff3330>♪ انقدر خوش شانسیم که دیگه لازم نیست دنبال عشق بگردیم ♪</c>

00:31:25.060 --> 00:31:32.060
<c.colorff3330>♪ مهم نیست چقدر دلشکسته ام ♪</c>
<c.colorff3330>♪ بوسه ات درمانم میکنه ♪</c>

00:31:32.060 --> 00:31:39.500
<c.colorff3330>♪ سرنوشت ما رو بهم رسوند ♪</c>

00:31:40.140 --> 00:31:43.020
<c.colorff3330>♪ ببخشید که انقدر کُند ام ♪</c>

00:31:43.020 --> 00:31:46.260
<c.colorff3330>♪ دلم برات تنگ شده بود ♪</c>

00:31:46.260 --> 00:31:49.500
<c.colorff3330>♪ خیلی خوش شانسیم ♪</c>

00:31:49.500 --> 00:31:53.060
<c.colorff3330>♪ که نگاه مون به همدیگه گره خورد ♪</c>

00:31:53.060 --> 00:31:56.220
<c.colorff3330>♪ سرنوشت این شخص رو ♪</c>

00:31:56.220 --> 00:31:59.940
<c.colorff3330>♪ برای من مقدر کرده ♪</c>

00:31:59.940 --> 00:32:07.420
<c.colorff3330>♪ دیگه هیچ شک و تردیدی ندارم ♪</c>

00:32:08.260 --> 00:32:11.380
<c.colorff3330>♪ قلبم تند تند میزنه و گرما عشق رو حس میکنم ♪</c>

00:32:11.820 --> 00:32:14.620
<c.colorff3330>♪ قدر هر لحظه ای که قلبم ♪</c>

00:32:14.620 --> 00:32:18.700
<c.colorff3330>♪ برای تو میتپه میدونم ♪</c>