﻿WEBVTT

00:00:08.176 --> 00:00:28.176
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.200 --> 00:01:51.320
از همسرم انتظار زیادی ندارم

00:01:51.479 --> 00:01:53.080
فقط یه همسر بافضیلت میخوام

00:01:53.360 --> 00:01:56.240
ولی هیچوقت همسر مناسبم رو ندیدم

00:01:56.440 --> 00:01:56.920
...تو

00:02:02.160 --> 00:02:04.120
فکر کردم مریض بودی اومدی خونه

00:02:11.080 --> 00:02:14.320
من...به تو چه ربطی داره؟

00:02:15.440 --> 00:02:17.440
دفعه بعد یه بهونه بهتر پیدا کن

00:02:33.520 --> 00:02:35.400
بالاخره تونستم-
منظورت چیه؟-

00:02:35.920 --> 00:02:38.320
هیچی برای امروز ممنونم

00:02:38.480 --> 00:02:40.040
فردا می بینمت, خداحافظ

00:03:26.840 --> 00:03:27.760
دوان بوون

00:03:28.000 --> 00:03:29.360
امروز تولد مامان منه

00:03:29.720 --> 00:03:32.360
اگه وجدان داری
زودتر بیا

00:03:33.800 --> 00:03:35.520
باشه تو اول برگرد

00:03:35.720 --> 00:03:36.680
بعدا میام

00:04:00.000 --> 00:04:02.280
گفتم نیازی به هدیه نیست, پسش بگیر

00:04:02.520 --> 00:04:03.840
این برای تو نیست

00:04:04.840 --> 00:04:06.080
پس برای کیه؟

00:04:06.520 --> 00:04:08.960
برای مامانته, مگه امروز تولدش نیست؟

00:04:10.560 --> 00:04:12.640
خیلی با ملاحظه ای، فنگ شان شوی

00:04:12.800 --> 00:04:15.200
پس از طرفش تشکر میکنم, ممنونم

00:04:15.760 --> 00:04:16.640
فردا می بینمت

00:04:28.160 --> 00:04:29.160
عجله داری؟

00:04:38.320 --> 00:04:39.720
نمیای داخل؟

00:04:40.960 --> 00:04:42.480
به محض اینکه سالنامه رو بگیرم میرم

00:04:43.200 --> 00:04:44.200
پس یه دقیقه وایسا

00:04:59.159 --> 00:05:00.800
آره عمدا اینکار رو کردم

00:05:01.000 --> 00:05:02.080
الان راضی شدی؟

00:05:02.400 --> 00:05:04.920
آقای سی ازتون خواهش میکنم بسه

00:05:14.800 --> 00:05:16.720
خانم گفت اینو بهت بدم, فقط برو

00:05:29.320 --> 00:05:30.000
برگشتی

00:05:31.240 --> 00:05:33.200
خانم سون تولدت مبارک

00:05:35.159 --> 00:05:35.640
امتحانش کن

00:05:40.760 --> 00:05:41.960
الان شبیه

00:05:42.200 --> 00:05:44.960
یک اثر تاریخی شدی

00:05:45.080 --> 00:05:45.920
از کجا اومده؟

00:05:46.120 --> 00:05:47.200
هدیه سان شوی ئه

00:05:47.680 --> 00:05:48.880
شان شوی؟

00:05:49.520 --> 00:05:51.040
اون بچه خیلی باملاحظه ست

00:05:52.920 --> 00:05:55.200
خاله دونگ داخله

00:05:56.200 --> 00:05:57.240
کیفت رو بهم بده

00:06:04.600 --> 00:06:06.360
خاله دونگ اومدی

00:06:07.840 --> 00:06:09.640
از دیدنم خیلی تعجب کردی؟

00:06:11.600 --> 00:06:14.440
الان یک هفته ست که
هیچ خبری از جیان گو ندارم

00:06:14.880 --> 00:06:16.600
نمیدونم کجا رفته

00:06:17.640 --> 00:06:19.000
دارم فکر میکنم

00:06:19.480 --> 00:06:21.400
حتی اگه ناپدیدم شده باشه

00:06:21.640 --> 00:06:23.600
حتما باید برای

00:06:23.800 --> 00:06:25.280
تولد خانم سونگ زنگ بزنه

00:06:26.320 --> 00:06:27.720
پس اینجا منتظرش میمونم

00:06:29.320 --> 00:06:32.280
خاله دونگ تا حالا اینو شنیدی

00:06:33.880 --> 00:06:37.000
که نمیتونی کسی که تظاهر
به خواب میکنه رو بیدار کنی؟

00:06:37.560 --> 00:06:38.520
معنیش چیه؟

00:06:39.560 --> 00:06:41.280
این یعنی اینکه

00:06:42.400 --> 00:06:44.320
اگه کسی نمیخواد پیداش کنی

00:06:44.520 --> 00:06:46.200
هیچوقت نمیتونی پیداش کنی

00:06:46.640 --> 00:06:47.680
مزخرف نگو

00:06:47.800 --> 00:06:50.600
بفهم چی میگی

00:06:50.920 --> 00:06:53.680
عمو دوان باید توی دریا باشه
برای همین ارتباط اسون نیست

00:06:54.360 --> 00:06:55.320
بفرمایید میوه

00:06:56.280 --> 00:06:57.720
اگه نتونم باهاش تماس بگیرم

00:06:57.880 --> 00:06:59.040
کارش تمومه

00:06:59.240 --> 00:07:00.920
حتما همینطوره

00:07:08.160 --> 00:07:09.480
به بوون زنگ بزن

00:07:09.640 --> 00:07:11.320
ببین کجاست, ما منتظرشیم

00:07:11.560 --> 00:07:12.960
من که خدمتکارش نیستم

00:07:13.480 --> 00:07:14.440
میگم

00:07:14.840 --> 00:07:16.240
مامان امروز تولدته

00:07:16.920 --> 00:07:20.880
باید از خاله دونگ یاد بگیری

00:07:21.040 --> 00:07:22.560
و لباس رسمی بپوشی

00:07:23.880 --> 00:07:25.240
مگه لباسم چشه؟

00:07:25.760 --> 00:07:27.240
توی سن من

00:07:27.400 --> 00:07:29.360
راحتی مهمترین چیزه

00:07:29.360 --> 00:07:30.120
میدونی؟

00:07:31.440 --> 00:07:32.720
درسته

00:07:33.320 --> 00:07:34.680
ولی توی سن من

00:07:35.200 --> 00:07:37.560
برای راحتی مردان لباس می پوشم

00:07:40.159 --> 00:07:42.880
ولی هیچ مردی بهت نگاه نمیکنه

00:07:44.560 --> 00:07:46.600
تصادفی حقیقت رو گفتم

00:07:46.640 --> 00:07:47.480
معذرت میخوام

00:07:50.159 --> 00:07:51.720
اینجا خونه یو چی زی هست؟

00:07:52.280 --> 00:07:53.520
بله بله

00:07:56.880 --> 00:07:58.400
معذرت میخوام ترافیک بد بود

00:07:59.080 --> 00:08:00.960
اشکالی نداره, لطفا بفرمایید داخل

00:08:03.560 --> 00:08:05.160
...چی زی, این

00:08:05.320 --> 00:08:06.560
مامان بذار معرفی کنم

00:08:06.760 --> 00:08:07.960
بذارین خودمو معرفی کنم

00:08:08.600 --> 00:08:10.240
سلام, من وانگ وی هستم

00:08:10.440 --> 00:08:11.000
سلام

00:08:11.160 --> 00:08:13.160
من پروفایل شما رو توی وب سایت دوستیابی دیدم

00:08:13.880 --> 00:08:15.840
و چند روز پیش دخترتون رو ملاقات کردم

00:08:16.160 --> 00:08:18.120
و روی من تاثیر خوبی داشتین

00:08:19.720 --> 00:08:22.400
بنابراین من امروز به تولد شما اومدم

00:08:22.680 --> 00:08:24.600
گستاخی منو ببخشین

00:08:27.400 --> 00:08:28.280
آقای وانگ

00:08:28.560 --> 00:08:29.960
شاید اشتباه متوجه شده باشین

00:08:30.400 --> 00:08:32.240
من هیچوقت وارد وب سایت دوستیابی نشدم

00:08:33.799 --> 00:08:36.039
مامان، اول میتونی باهاش ​​آشنا بشی

00:08:36.200 --> 00:08:37.520
به آقای وانگ فرصت بده

00:08:37.919 --> 00:08:39.320
و به خودت دنیای جدیدی هدیه بده

00:08:40.039 --> 00:08:41.440
دست از مسخره بازی بردار

00:08:41.640 --> 00:08:42.840
نه نه, خانم سون

00:08:43.159 --> 00:08:44.520
اون دختر خوبیه

00:08:44.880 --> 00:08:45.720
نگران نباشین

00:08:46.000 --> 00:08:48.280
در آینده اونو مثل دختر خودم میبینم

00:08:49.280 --> 00:08:51.880
آقای وانگ حتما اشتباه متوجه شدین

00:08:52.200 --> 00:08:54.240
همچین سوء تفاهم خوبیه

00:08:56.480 --> 00:08:58.000
انگار فراموش کردم شمع بخرم

00:08:58.040 --> 00:08:59.840
خاله دونگ بیا با هم بریم

00:09:00.080 --> 00:09:00.840
کجا بریم؟

00:09:00.960 --> 00:09:01.960
بریم شمع بخریم

00:09:04.280 --> 00:09:05.320
از دست تو

00:09:05.640 --> 00:09:06.560
بیا بریم

00:09:06.800 --> 00:09:08.000
چه شمعی؟

00:09:17.280 --> 00:09:19.560
چی زی, چیکار میکنی؟

00:09:20.120 --> 00:09:21.120
خاله دونگ

00:09:21.560 --> 00:09:22.800
به اندازه کافی سرگرم شدی؟

00:09:26.200 --> 00:09:28.040
پس امروز دوباره اومدی همه چیز رو خراب کنی

00:09:29.640 --> 00:09:32.040
با بزرگترت اینجوری حرف نزن

00:09:32.840 --> 00:09:34.200
اتفاقات بد برای آدم های خوب میفته

00:09:34.560 --> 00:09:37.280
اومدم تولدش رو جشن بگیرم

00:09:37.880 --> 00:09:39.360
تو؟ بزرگتر؟

00:09:39.640 --> 00:09:41.760
همونطور که میخواستی
همه چیز رو خراب کردی

00:09:42.160 --> 00:09:43.040
راضی شدی؟

00:09:43.320 --> 00:09:45.080
حالا فقط برو

00:09:48.560 --> 00:09:49.840
عجیب و غریب

00:09:56.760 --> 00:09:58.040
چرا میرین؟

00:09:58.360 --> 00:10:00.120
با این جور چیزا شوخی نکن

00:10:12.280 --> 00:10:14.720
مامان چرا بیرونش کردی؟

00:10:15.920 --> 00:10:16.920
یو چی زی

00:10:18.160 --> 00:10:19.200
بهم توضیح بده

00:10:19.560 --> 00:10:21.720
این همه تبلیغات ازدواج امروز درباره چیه؟

00:10:23.320 --> 00:10:24.640
همه چیز برای توئه

00:10:24.840 --> 00:10:25.800
برای من؟

00:10:25.960 --> 00:10:26.840
برای مامانت؟

00:10:27.000 --> 00:10:28.760
امروز رو به روی دونگ جیالی

00:10:28.960 --> 00:10:29.960
منو خجالت زده کردی

00:10:30.480 --> 00:10:31.400
وقتی اینکار رو کردی

00:10:31.600 --> 00:10:32.840
اصلا به احساسات من توجه کردی؟

00:10:34.080 --> 00:10:35.400
من کار اشتباهی کردم؟

00:10:35.640 --> 00:10:37.640
میخوام روز تولدت شاد باشی

00:10:37.920 --> 00:10:39.160
میخوام یکی همراهت باشه

00:10:39.280 --> 00:10:40.800
نمیخوام همیشه به گذشته بچسپی

00:10:44.400 --> 00:10:45.440
گلها رو بردار

00:11:00.920 --> 00:11:02.000
دوان بوون

00:11:02.160 --> 00:11:03.760
کجایی؟ چرا گوشیت رو جواب نمیدی؟

00:11:06.440 --> 00:11:08.720
گفتی میای خونمون چرا بهم دروغ گفتی؟

00:11:11.360 --> 00:11:13.080
به محض اینکه اینو گرفتی بهم زنگ بزن

00:11:13.440 --> 00:11:14.480
وگرنه بیا رابطمونو قطع کنیم

00:11:40.440 --> 00:11:41.160
چی زی

00:11:41.920 --> 00:11:44.440
چیزی که دیروز گفتم همش
به خاطر عصبانیت بود

00:11:44.800 --> 00:11:46.200
لطفا ازم عصبانی نشو

00:11:46.800 --> 00:11:49.600
این پول رو با دوان بوون تقسیم کن

00:11:50.400 --> 00:11:52.440
عمو دوان به این زودی ها برنمیگرده

00:11:52.840 --> 00:11:54.520
باید از بوون مراقبت کنی

00:12:28.560 --> 00:12:30.560
بیاین بشینین

00:12:30.760 --> 00:12:31.920
یه دقیقه دیگه وقت کلاسه

00:12:32.800 --> 00:12:34.480
همین الان صبحانه ات رو تموم کن

00:12:35.760 --> 00:12:37.880
یو چی زی, کجا میری؟

00:12:37.920 --> 00:12:39.240
خانم معده ام درد میکنه

00:12:52.760 --> 00:12:53.960
داروهات رو خوب بخور

00:12:54.320 --> 00:12:56.200
بعضی دارو ها ممکنه عوارض داشته باشه

00:12:56.720 --> 00:12:57.960
مطمئن باش سر وقت میخوریش

00:13:05.880 --> 00:13:06.720
دوان بوون

00:13:08.920 --> 00:13:09.600
چی زی

00:13:12.440 --> 00:13:13.200
بذار ازت بپرسم

00:13:13.440 --> 00:13:14.600
دیروز کجا بودی؟

00:13:16.240 --> 00:13:18.240
چرا بجای کلاس اینجایی؟

00:13:19.120 --> 00:13:20.240
ازت پرسیدم

00:13:20.400 --> 00:13:21.800
دیروز کجا بودی؟

00:13:22.360 --> 00:13:23.120
چی زی

00:13:23.440 --> 00:13:24.520
عصبانی نشو

00:13:25.200 --> 00:13:26.840
دیروز توی خانه مشکلاتی داشتم

00:13:27.320 --> 00:13:29.480
دوان بوون بهم کمک کرد

00:13:30.800 --> 00:13:33.520
این همه آدم توی جهانه
فقط به کمک اون نیاز داشتی؟

00:13:33.880 --> 00:13:35.440
میدونم الان از دستم عصبانی هستی

00:13:35.600 --> 00:13:38.040
الان برمیگردم سر کلاس
بعدا توضیح میدم

00:13:39.040 --> 00:13:42.920
نرو, الان توضیح بده

00:13:43.120 --> 00:13:44.960
اون لولی رو بکش چیه؟

00:13:45.240 --> 00:13:46.720
عروسک دو چهره چیه؟

00:13:47.000 --> 00:13:48.040
همه چیز رو توضیح بده

00:13:50.920 --> 00:13:53.520
کافیه حالش خوب نیست

00:13:54.400 --> 00:13:55.760
واقعا؟

00:13:55.960 --> 00:13:57.320
منم حالم خوب نیست

00:13:58.040 --> 00:13:58.760
دوان بوون

00:13:59.080 --> 00:14:01.120
نباید فراموش کنی دیروز چه روزی بود

00:14:01.640 --> 00:14:03.000
مامانم خیلی باهات خوبه

00:14:03.280 --> 00:14:05.240
نباید اینقدر نمک نشناس باشی

00:14:07.080 --> 00:14:08.320
اول برگرد سرکلاس

00:14:08.560 --> 00:14:09.920
یه روز از خاله عذرخواهی میکنم

00:14:10.160 --> 00:14:11.000
عذرخواهی میکنی؟

00:14:11.560 --> 00:14:12.680
وقتی به بقیه صدمه میزنی فکر میکنی

00:14:12.840 --> 00:14:14.280
فقط یه عذرخواهی کافیه درسته؟

00:14:19.280 --> 00:14:20.760
پولت رو بگیر

00:14:31.960 --> 00:14:34.720
راستش میتونی بهش حقیقت رو بگی

00:14:45.920 --> 00:14:47.800
آقای لی من جیالی هستم

00:14:48.240 --> 00:14:51.040
دوان جیان گو جدیدا باهات تماس گرفته؟

00:14:51.560 --> 00:14:52.440
لائو دوان؟

00:14:52.440 --> 00:14:54.360
دو روز پیش بهم زنگ زد

00:14:54.360 --> 00:14:57.200
دو روز پیش؟ چرا؟

00:14:58.160 --> 00:14:59.760
نمیدونم من توی دفتر نیستم

00:15:00.080 --> 00:15:02.560
منشی گفت صبح زود اومده دیدنم

00:15:02.800 --> 00:15:03.680
این دو روز سرم خیلی شلوغه

00:15:03.680 --> 00:15:05.040
هنوز وقت نکردم بهش زنگ بزنم

00:15:05.400 --> 00:15:06.960
چیشده؟

00:15:07.520 --> 00:15:09.880
نمیتونم بهش زنگ بزنم

00:15:10.120 --> 00:15:11.400
تلفنش رو هم جواب نمیده

00:15:11.920 --> 00:15:13.640
چند روزه خبری ازش نیست

00:15:14.080 --> 00:15:15.440
میخواستم ازتون بپرسم

00:15:15.640 --> 00:15:16.960
اون بهتون زنگ زده یا نه؟

00:15:19.600 --> 00:15:22.360
چیشده؟ با همدیگه دعوا کردین؟

00:15:24.360 --> 00:15:26.120
من عصبیش نکردم

00:15:26.600 --> 00:15:28.080
نمیدونم کجاست

00:15:28.480 --> 00:15:29.800
حتی بهم زنگم نزده

00:15:30.040 --> 00:15:31.080
نگران نباش

00:15:31.520 --> 00:15:33.680
اون آدم بزرگیه اتفاقی براش نمیوفته

00:15:34.120 --> 00:15:34.680
راستی

00:15:34.760 --> 00:15:35.920
میتونی از خانم سون بپرسی

00:15:36.080 --> 00:15:37.880
اونا دیروز باهمدیگه بودن

00:15:37.920 --> 00:15:41.800
خانم سون؟ سون پینگ؟

00:15:42.360 --> 00:15:43.000
آره

00:15:43.280 --> 00:15:44.200
میتونی ازش بپرسی

00:15:44.480 --> 00:15:46.600
اون ده ساله با لائو دوان دوسته

00:15:46.920 --> 00:15:48.440
باید همه چیز رو درباره اش بدونه

00:15:48.480 --> 00:15:50.560
باشه ممنونم

00:15:50.584 --> 00:15:58.584
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:07.760 --> 00:16:09.360
پول رو به بوون دادی؟

00:16:09.840 --> 00:16:11.520
آره

00:16:12.960 --> 00:16:15.360
نمیتونی با مامانت خوب حرف بزنی؟

00:16:21.240 --> 00:16:23.280
موقع غذا با گوشیت بازی نکن

00:16:29.200 --> 00:16:30.040
دوان جیان گو

00:16:30.960 --> 00:16:32.560
دوان جیان گو بیا بیرون

00:16:33.600 --> 00:16:34.720
میدونم اینجایی

00:16:35.080 --> 00:16:37.240
کی بهت گفته دوان جیان گو اینجاست؟

00:16:37.320 --> 00:16:38.640
اون اینجا نیست

00:16:43.680 --> 00:16:45.640
من دست کم گرفتمت سون پینگ

00:16:45.920 --> 00:16:47.480
توی همچین سنی خجالت نمیکشی؟

00:16:47.680 --> 00:16:49.800
همه روز به دزدیدن شوهر بقیه فکر میکنی

00:16:50.040 --> 00:16:51.880
اینقدر به یک مرد نیاز داری؟

00:16:52.520 --> 00:16:54.040
بفهم چه میگی

00:16:54.920 --> 00:16:56.200
از من میخوای حواسم به زبونم باشه

00:16:56.440 --> 00:16:58.760
اول باید حواست به مادرت باشه

00:16:58.920 --> 00:16:59.720
دونگ جیا لی

00:16:59.720 --> 00:17:01.360
چی زی برگرد اتاقت

00:17:02.520 --> 00:17:03.240
نکن

00:17:04.319 --> 00:17:06.119
امروز جلوی بچه ات

00:17:06.640 --> 00:17:08.000
همه چیز رو توضیح بده

00:17:08.160 --> 00:17:09.800
لائو دوان رو کجا قایم کردی؟

00:17:10.160 --> 00:17:12.359
باهاش چه کار شرم آوری کردی

00:17:12.480 --> 00:17:13.520
که باید مخفیش کنی؟

00:17:14.079 --> 00:17:16.040
توضیح بده, برام روشنش کن

00:17:16.200 --> 00:17:17.839
دونگ جیالی دیوونه شدی؟

00:17:18.000 --> 00:17:19.960
نمیتونی شوهرت رو پیدا کنی
پس اومدی اینجا دردسر درست کنی

00:17:20.160 --> 00:17:21.000
یو چی زی

00:17:21.440 --> 00:17:22.920
کی رو با اسم صدا زدی؟

00:17:23.440 --> 00:17:25.440
ادب و احترام نداری
جرات داری دوباره بگو

00:17:25.680 --> 00:17:28.000
دونگ جیالی, بهت میگم میخوای چیکار کنی؟

00:17:28.200 --> 00:17:28.880
دارم بهت میگم

00:17:29.040 --> 00:17:30.240
اینکه دونگ جیالی صدات میزنم مودبانه ست

00:17:31.560 --> 00:17:35.080
باشه امروز اومدم اینجا سر و صدا کنم

00:17:35.520 --> 00:17:37.600
همه خونه اتون رو نابود میکنم

00:17:38.280 --> 00:17:41.000
میخوام ببینم لائو دوان رو کجا قایم کردی

00:17:44.840 --> 00:17:46.800
دونگ جیالی داری زیاده روی میکنی

00:17:46.920 --> 00:17:47.840
برو کنار

00:17:53.800 --> 00:17:55.560
دونگ جیالی داری زیاده روی میکنی

00:17:56.240 --> 00:17:57.360
داری زیاده روی میکنی

00:17:58.160 --> 00:18:00.480
چیکار میکنی؟

00:18:00.920 --> 00:18:01.880
چیکار میکنی؟

00:18:03.560 --> 00:18:05.160
رفتارت زیاده رویه

00:18:06.200 --> 00:18:08.480
دوان بوون الان بیا, دوان بوون

00:18:24.840 --> 00:18:25.640
اومدی

00:18:26.920 --> 00:18:27.720
چیشده؟

00:18:30.000 --> 00:18:31.200
از مامانت بپرس

00:18:34.920 --> 00:18:35.720
معدرت میخوام

00:18:42.400 --> 00:18:43.720
چرا عذرخواهی میکنی؟

00:18:45.840 --> 00:18:47.560
بنظرت ما چی هستیم؟

00:18:48.400 --> 00:18:50.480
هرجوری میخواین میاین و میرین

00:18:50.760 --> 00:18:52.720
هرکاری میخواین میکنین و میرین

00:18:53.680 --> 00:18:55.600
توی نگاه تو، من و مامانم کی هستیم؟

00:18:55.920 --> 00:18:57.800
فقط یک عذرخواهی کافیه آره؟

00:19:01.160 --> 00:19:02.240
بس کن چی زی

00:19:03.480 --> 00:19:04.640
میخوام بگم

00:19:05.720 --> 00:19:07.800
خانواده اش یا دیوونه ان

00:19:07.960 --> 00:19:09.080
یا ناپدید شدن

00:19:09.400 --> 00:19:10.680
اینکه شماها رو ملاقات کردیم

00:19:10.840 --> 00:19:11.640
همش از بدشانسیه ماست

00:19:11.840 --> 00:19:12.880
کافیه چی زی

00:19:13.720 --> 00:19:14.440
مامان

00:19:15.480 --> 00:19:16.720
اینقدر بهشون اهمیت میدی

00:19:18.120 --> 00:19:18.800
توی ذهن اونا

00:19:18.960 --> 00:19:20.080
احتمالا کمتر از یک پرستار بچه ای

00:19:20.240 --> 00:19:21.280
خفه شو

00:19:23.560 --> 00:19:26.760
مامان دیوونه ای؟

00:19:27.440 --> 00:19:29.800
بیشتر از بیست سال عاشق عمو دوان بودی

00:19:30.280 --> 00:19:31.440
وقتی بهت نیاز دارن

00:19:31.560 --> 00:19:32.960
اینجا پناه میگیرن

00:19:33.160 --> 00:19:34.000
وقتی بهت نیازی ندارن

00:19:34.160 --> 00:19:35.960
میندازنت دور

00:19:36.480 --> 00:19:37.680
زنش اینجا وحشیانه هرکاری میخواد میکنه

00:19:37.840 --> 00:19:38.920
هنوز به عنوان میانجی صلح عمل میکنی

00:19:39.440 --> 00:19:41.080
اصلا شرافتی برات مونده؟

00:19:46.920 --> 00:19:47.760
بهم سیلی زدی؟

00:19:52.040 --> 00:19:53.240
بخاطر اون منو زدی

00:19:53.400 --> 00:19:54.880
یا دوان جیان گو؟

00:20:01.880 --> 00:20:02.760
معذرت میخوام

00:20:06.240 --> 00:20:07.800
لازم نیست از من عذرخواهی کنی

00:20:08.560 --> 00:20:10.440
باید برای خودت متاسف باشی

00:20:13.120 --> 00:20:15.280
چی زی, چی زی

00:20:17.000 --> 00:20:17.880
چی زی

00:20:19.400 --> 00:20:20.320
به این نگاه کن

00:20:21.080 --> 00:20:23.280
همه چیز به وضوح نوشته شده

00:20:23.480 --> 00:20:25.320
بیست ساله عمو دوان رو دوست داری

00:20:26.080 --> 00:20:28.080
همه مردای جهان مردن؟

00:20:35.360 --> 00:20:36.960
دونگ جیالی درست میگه

00:20:37.520 --> 00:20:39.000
تو بی شرمی

00:20:40.720 --> 00:20:42.240
یو چی زی بس کن

00:20:42.560 --> 00:20:43.600
گمشو

00:20:44.600 --> 00:20:45.080
بوون

00:20:48.640 --> 00:20:49.600
دارم بهت میگم

00:20:49.920 --> 00:20:52.480
تو، پدرت و دونگ جیالی

00:20:52.880 --> 00:20:54.760
هیچوقت دیگه به خونه ام نیاین

00:20:55.160 --> 00:20:56.920
وگرنه منو بخاطر بی ادبیم سرزنش نکنین

00:20:59.520 --> 00:21:00.320
بذار ببینم

00:21:01.400 --> 00:21:02.320
خوبم

00:21:04.320 --> 00:21:05.240
بذار ببینمش

00:21:08.520 --> 00:21:10.760
بهش دست نزن

00:21:12.840 --> 00:21:13.800
بیا

00:21:23.240 --> 00:21:24.280
بشین

00:21:45.560 --> 00:21:46.280
بیا بوون

00:22:01.760 --> 00:22:04.800
من چی زی رو لوس کردم

00:22:08.200 --> 00:22:09.120
تو برادرشی

00:22:13.520 --> 00:22:14.920
باهاش مدارا کن

00:22:29.680 --> 00:22:30.400
بذار ببینم

00:22:33.720 --> 00:22:34.640
نگران نباش خاله

00:22:37.760 --> 00:22:38.480
حتما

00:23:22.360 --> 00:23:23.160
من دیگه میرم

00:23:24.040 --> 00:23:25.760
یادت باشه بعدا غذا بخوری

00:24:46.760 --> 00:24:47.760
دوان بوون

00:24:49.480 --> 00:24:50.520
ازت متنفرم

00:25:35.720 --> 00:25:37.880
تمومش کن بعد برو مدرسه

00:26:24.160 --> 00:26:25.360
بابات بهت زنگ زده؟

00:26:26.920 --> 00:26:27.880
دارم با تو صحبت میکنم

00:26:33.320 --> 00:26:34.320
دارم میرم دستشویی

00:26:34.600 --> 00:26:35.760
چرا دنبالم میای؟

00:26:37.880 --> 00:26:39.440
میدونی چرا؟

00:26:40.240 --> 00:26:42.360
میدونی چرا بابام باهات تماس نگرفته؟

00:26:43.280 --> 00:26:45.160
چون فکر میکنه روی مخی

00:26:47.040 --> 00:26:48.960
بابات اینو گفته؟

00:26:49.120 --> 00:26:50.240
نمیخوای تمومش کنی؟

00:26:50.920 --> 00:26:53.400
اینکه وحشیانه رفتار میکنی برام مهم نیست

00:26:53.680 --> 00:26:55.120
ولی چرا رفتی خونه خاله سون

00:26:55.240 --> 00:26:56.000
دردسر درست کردی؟

00:26:56.960 --> 00:26:58.200
اینور میری میگی خاله سون

00:26:58.320 --> 00:27:00.880
اونور میری میگی خاله سون
خیلی دوستش داری

00:27:01.160 --> 00:27:02.960
چرا فقط یهویی بهش نمیگی مامان؟

00:27:03.080 --> 00:27:05.600
منم خوشم میاد, فقط میترسم خوشش نیاد

00:27:07.080 --> 00:27:08.840
بالاخره گفتیش آره

00:27:10.200 --> 00:27:11.760
باباتم همینو میخواد آره؟

00:27:40.640 --> 00:27:42.960
مامان متاسفم

00:27:44.760 --> 00:27:46.680
نباید دیروز اون حرفا رو میزدم

00:27:47.640 --> 00:27:49.800
حتما دیوونه شدم

00:28:06.640 --> 00:28:07.680
من سرزنشت نمیکنم

00:28:12.040 --> 00:28:13.040
در آینده

00:28:15.200 --> 00:28:16.360
بالاخره بزرگ تر میشی

00:28:18.760 --> 00:28:19.840
اخبار محلی

00:28:20.120 --> 00:28:21.360
به دلیل طوفان

00:28:21.360 --> 00:28:23.760
یک کشتی باری در حین حرکت سقوط کرده

00:28:24.040 --> 00:28:25.880
تا الان یک شخص مرده پیدا شده

00:28:26.160 --> 00:28:28.280
مقامات محلی همه تلاش رو برای نجاتش میکنن

00:28:28.920 --> 00:28:30.840
علت حادثه همچنان در دست بررسیه

00:28:36.960 --> 00:28:38.080
من که اشتباه نمیبینم

00:28:38.360 --> 00:28:42.160
این کشتی مال پدرته

00:28:54.040 --> 00:28:55.000
کجا میری؟

00:29:18.600 --> 00:29:20.160
ده دقیقه دیگه برای خودآموزی صبحگاهی وقت دارین

00:29:20.400 --> 00:29:21.480
تنبلی نکنین

00:29:43.120 --> 00:29:44.160
دوان وون کجاست؟

00:29:52.320 --> 00:29:56.200
کشتی لائو دوان خراب شده و یک مرده داشت

00:29:56.840 --> 00:29:59.240
چند روزه ازش خبر ندارم

00:29:59.600 --> 00:30:01.920
نمیدونم زنده ست یا مرده

00:30:02.560 --> 00:30:04.560
چرا گریه میکنی؟ فقط میتونی گریه کنی

00:30:06.800 --> 00:30:08.600
بغل کردن هر روز یک کوسن بی فایده ست

00:30:08.760 --> 00:30:09.880
ازت میپرسم دوان بوون کجاست؟

00:30:11.560 --> 00:30:13.640
بعد دیدن اخبار رفت بیرون

00:30:14.040 --> 00:30:16.320
تا الان خبری نیست

00:30:32.600 --> 00:30:33.760
لائو دوان

00:30:35.000 --> 00:30:37.360
نباید اتفاقی برات بیوفته

00:30:38.320 --> 00:30:40.680
اگه برات اتفاقی بیوفته

00:30:40.960 --> 00:30:43.120
منم نمیتونم زندگی کنم

00:31:33.720 --> 00:31:34.200
مامان

00:31:34.680 --> 00:31:35.880
چرا هنوز بیداری؟

00:31:36.120 --> 00:31:37.240
چطور میتونم بخوابم

00:31:39.760 --> 00:31:41.000
عمو دوان چطوره؟

00:31:44.920 --> 00:31:47.040
توی دریا به طوفان خوردن

00:31:47.520 --> 00:31:48.720
و همه محموله رو از دست دادن

00:31:49.120 --> 00:31:50.280
بدتر اینکه

00:31:50.640 --> 00:31:51.960
یه نفر مرده

00:31:52.600 --> 00:31:53.800
پس دستگیر میشه؟

00:31:54.120 --> 00:31:55.320
امکانش نیست

00:31:55.520 --> 00:31:56.560
اون هیچ مسئولیت کیفری نداره

00:31:56.960 --> 00:31:58.800
ولی نه تنها باید خسارت محموله رو

00:31:59.120 --> 00:32:01.200
بلکه باید خساره خانواده قربانی ها رو هم بده

00:32:02.400 --> 00:32:03.720
پس الان کجاست؟

00:32:03.880 --> 00:32:06.160
چطور میتونم بدونم؟ گوشیش خاموشه

00:32:06.680 --> 00:32:08.080
نمیدونم کجا قایم شده

00:32:10.680 --> 00:32:11.640
این جور چیزا

00:32:11.880 --> 00:32:14.200
بعد از مدتی پنهان شدن تموم میشه؟

00:32:14.400 --> 00:32:15.920
چقدر میتونه قایم بشه؟

00:32:17.040 --> 00:32:19.400
یک سال؟ دو سال؟ کجا میتونه قایم بشه؟

00:32:19.680 --> 00:32:21.800
باید بیاد بیرون مشکل رو حل کنه

00:32:27.760 --> 00:32:28.320
معذرت میخوام

00:32:29.160 --> 00:32:31.040
نباید اینا رو به تو بگم

00:32:31.200 --> 00:32:31.720
بگمم نمیفهمی

00:32:31.880 --> 00:32:32.680
برو بخواب

00:32:33.880 --> 00:32:34.720
برو

00:32:37.640 --> 00:32:38.480
راستی

00:32:39.600 --> 00:32:40.680
بوون چطوره؟

00:32:41.160 --> 00:32:41.840
...اون

00:32:42.920 --> 00:32:43.800
خوبه

00:32:44.120 --> 00:32:45.040
واقعا؟

00:32:45.800 --> 00:32:46.560
آره

00:32:48.160 --> 00:32:50.040
پس خوبه

00:32:53.040 --> 00:32:54.360
خوبه

00:32:57.800 --> 00:32:59.160
زودتر استراحت کن

00:33:00.320 --> 00:33:03.120
بی خبری, خوش خبریه

00:33:05.360 --> 00:33:06.800
ممنونم

00:33:08.880 --> 00:33:10.680
لائو دوان حتی

00:33:11.200 --> 00:33:12.720
قابل مقایسه با یک بچه هم نیست

00:33:40.240 --> 00:33:42.440
همه جا رو نگاه کردم

00:33:42.880 --> 00:33:44.240
دیگه میتونه کجا باشه؟

00:33:52.320 --> 00:33:53.680
حالا که اون

00:33:53.960 --> 00:33:56.160
بدجوری میخواد عمو دوان رو پیدا کنه

00:34:38.600 --> 00:34:39.480
دوان بوون

00:34:40.560 --> 00:34:41.360
دوان بوون

00:34:46.199 --> 00:34:47.080
دوان بوون

00:34:53.400 --> 00:34:54.360
دوان بوون

00:34:59.040 --> 00:35:00.720
دوان بوون میخوای بمیری

00:35:01.680 --> 00:35:02.760
یکم صبر کن

00:35:03.000 --> 00:35:03.800
آروم باش

00:35:03.960 --> 00:35:04.920
بابات حتما برمیگرده

00:35:05.200 --> 00:35:07.640
دیگه نمیتونم صبر کنم, میرم دنبالش

00:35:08.360 --> 00:35:10.040
به طوفان نگاه کن

00:35:10.400 --> 00:35:11.840
اینجوری فقط زندگیتو به خطر بندازی

00:35:12.000 --> 00:35:13.400
تو یه دزدی یا جنایتکار؟

00:35:14.560 --> 00:35:17.240
پدر من گمشده, نه پدر تو

00:35:18.640 --> 00:35:21.440
البته که میدونم باباته

00:35:22.960 --> 00:35:26.720
تو و پدرت عین همین, هردوتون نمک نشناسین

00:35:27.360 --> 00:35:29.120
ولی خانواده ما همه جوره باهاتون خوب بودن

00:35:29.144 --> 00:35:49.144
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:49.168 --> 00:36:09.168
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.