WEBVTT 00:01:32.580 --> 00:01:37.490 ‫اگه فکر می‌کنید من به‌عنوان یه رئیس شورا ‫کم‌و‌کاستی دارم، راحت باشید و مشکل‌تون رو مطرح کنید. 00:01:38.170 --> 00:01:40.990 ‫بابت وقتی که گذاشتید سپاسگزارم. 00:01:41.470 --> 00:01:42.880 ‫خیلی‌خب. 00:01:42.880 --> 00:01:46.040 ‫حالا اگه که بتونی همین اجرا رو توی ‫مراسم اختتامیه انجام بدی، مشکلی نداریم. 00:01:46.040 --> 00:01:48.610 ‫راست می‌گی. توی مراسم اختتامیه... 00:01:48.610 --> 00:01:49.840 ‫نگرانی؟ 00:01:49.840 --> 00:01:52.880 ‫توی کنگره‌ی دانش‌آموزی که کارت خوب بود. 00:01:53.160 --> 00:01:57.730 ‫به‌خاطر این بود که اونجا تمرکزم فقط روی افکار خودم بود. 00:01:57.730 --> 00:02:02.300 ‫تازه فردا... قراره مخاطب‌های بیشتری داشته باشیم، مگه نه؟ 00:02:02.300 --> 00:02:03.880 ‫همین‌طوره. 00:02:03.880 --> 00:02:07.020 ‫فردا این سالن قراره پر از دانش‌آموز باشه. 00:02:08.910 --> 00:02:11.220 ‫ولی، کاری که ما باید بکنیم رو تغییر نمی‌ده. 00:02:11.220 --> 00:02:13.620 ‫فقط روی رسوندن پیامت تمرکز کن. 00:02:13.620 --> 00:02:15.780 ‫فکر نمی‌کنم شدنی باشه. 00:02:16.680 --> 00:02:21.240 ‫وقتی که داشتم صحبت‌کردنت رو توی ‫کنگره‌ی دانش‌آموزی می‌دیدم متوجهش شدم. 00:02:21.810 --> 00:02:25.330 ‫چطوری می‌تونم مثل تو مخاطب‌ها رو درگیر کنم؟ 00:02:25.850 --> 00:02:28.820 ‫واقعاً نمی‌دونم چطوری جوابت رو بدم. 00:02:28.820 --> 00:02:31.460 ‫بیشترش برمی‌گرده به تجربه‌ای که داشتی. 00:02:31.484 --> 00:02:34.484 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:35.090 --> 00:02:40.720 ‫می‌خوای یه حقه‌ی کوچیک بهت یاد بدم که ‫یخ مخاطب‌ها رو بشکونی و توجهشون رو جلب کنی؟ 00:02:40.990 --> 00:02:41.960 ‫حقه؟ 00:02:41.960 --> 00:02:42.820 ‫آره. 00:02:44.010 --> 00:02:45.390 ‫این که... 00:02:45.390 --> 00:02:48.480 ‫ساده بود، نه؟ و باید بگم که جادو می‌کنه. 00:02:49.030 --> 00:02:51.670 ‫باشه، امتحانش می‌کنم. 00:02:51.670 --> 00:02:53.360 ‫برای فردا تمرین می‌کنید؟ 00:02:53.740 --> 00:02:56.410 ‫آره. شماها کارتون تموم شد؟ 00:02:56.410 --> 00:02:58.360 ‫آره، البته که تموم شد. 00:02:59.570 --> 00:03:02.110 ‫نکنه مشکلی پیش اومده، ماساچیکا-کون؟ 00:03:02.110 --> 00:03:04.120 ‫حالت چهره‌ت یه جورایی ترسناک شده. 00:03:04.120 --> 00:03:07.490 ‫داری مسیر کوچه‌ی علی‌چپ رو پیش‌ می‌گیری، ها؟ 00:03:07.490 --> 00:03:10.870 ‫متوجه شدی که اون ماسکت کم‌کم داره ترک برمی‌داره،‌ نه؟ 00:03:11.190 --> 00:03:12.520 ‫عه‌وا نگو. 00:03:13.470 --> 00:03:16.210 ‫دیدی؟ اون در واقع یه همچین آدمیه. 00:03:16.210 --> 00:03:17.460 ‫نذار گولت بزنه. 00:03:17.460 --> 00:03:18.760 ‫بـ ـ باشه. 00:03:19.120 --> 00:03:20.680 ‫عه‌وا، آلیا-سان. 00:03:20.680 --> 00:03:22.640 ‫نکنه خدای‌ناکرده ازم ناامید شدی؟ 00:03:23.590 --> 00:03:26.350 ‫اصلاً. دلیلی نداره که ناامید بشم. 00:03:27.350 --> 00:03:32.240 ‫کاملاً طبیعیه که افراد توی شرایط ‫متفاوت رفتار متفاوتی هم نشون بدن. 00:03:32.240 --> 00:03:36.610 ‫و اینکه وقتی گفتی دلت می‌خواد با من ‫دوست بمونی داشتی از ته دلت می‌گفتی، مگه نه؟ 00:03:37.100 --> 00:03:39.260 ‫آره، معلومه که گفتم. 00:03:39.260 --> 00:03:40.460 ‫پس مشکلی نیست. 00:03:41.130 --> 00:03:45.080 ‫یوکی-سان، به لطف تو موقعیت این ‫رو داشتم که خودم رو ارزیابی کنم. 00:03:45.080 --> 00:03:46.280 ‫منظور؟ 00:03:46.280 --> 00:03:50.750 ‫دیروز ازم پرسیدی که چرا می‌خوام رئیس شورای دانش‌آموزی بشم. 00:03:51.240 --> 00:03:54.250 ‫فردا جواب سؤالت رو بهت می‌دم. 00:03:56.740 --> 00:03:59.000 ‫آلیا-سان، واقعاً که رک و بی‌پرده حرف می‌زنی. 00:03:59.290 --> 00:04:00.940 ‫باعث می‌شه آدم جذابی بشی. 00:04:02.340 --> 00:04:06.510 ‫پسر، خداروشکر که اون قضیه به دوستیت با آلیا گند نزد. 00:04:06.810 --> 00:04:14.140 ‫عه‌وا، عه‌وا؟ ولی یه‌جوری حرف می‌زنی که انگار به‌جاش ‫دوستی خودم و خودت رو خراب کرده، ماساچیکا-کون. 00:04:14.490 --> 00:04:16.450 ‫نه بابا، نفرمایید. 00:04:16.450 --> 00:04:19.900 ‫داشتم فکر می‌کردم که کار خفنی انجام دادی. 00:04:20.650 --> 00:04:21.900 ‫ازم عصبانی شدی؟ 00:04:21.900 --> 00:04:24.300 ‫اصلاً و ابداً. 00:04:24.300 --> 00:04:28.910 ‫حمله به نقاط ضعف حریف یه حرکت واضح و مشخصه. 00:04:29.530 --> 00:04:32.660 ‫پسر... چطور بگم که الان دقیقاً چه حسی دارم؟ 00:04:33.030 --> 00:04:37.420 ‫خودم درک درست‌و‌حسابی‌ای ازش ندارم، ولی یه‌جورایی انگار... 00:04:37.420 --> 00:04:42.770 ‫از یه طرف می‌خوام سر سگ خونگیم رو ‫ناز کنم که جرأت کرده گازم بگیره، 00:04:42.770 --> 00:04:45.930 ‫و از طرف دیگه‌ هم دلم می‌خواد بهش ‫درسی بدم که دیگه همچین غلطی نکنه. 00:04:45.930 --> 00:04:47.440 ‫می‌گیری چی می‌گم؟ 00:04:48.200 --> 00:04:51.180 ‫گازتو گرفتی، پس بهتره که اون دندون‌هاتو تا ته فرو کنی. 00:04:53.500 --> 00:04:54.940 ‫اوه، اینجایید. 00:04:55.230 --> 00:04:56.620 ‫یوهو. 00:04:56.620 --> 00:04:59.340 ‫بیاید برای آخرین بار برنامه‌های فردا رو مرور کنیم. 00:05:00.400 --> 00:05:04.610 ‫فقط می‌مونه ترتیب سخنرانی‌های فردا. چطوری انجامش می‌دید؟ 00:05:04.610 --> 00:05:07.450 ‫سال قبل، کاندیدها با سنگ-کاغذ-قیچی ترتیب رو مشخص کردن. 00:05:07.840 --> 00:05:10.010 ‫من که باهاش مشکلی ندارم. 00:05:10.010 --> 00:05:11.440 ‫نه نمی‌شه. 00:05:11.440 --> 00:05:13.950 ‫با سنگ-کاغذ-قیچی می‌تونی زیادی ذهنت حریفت رو بخونی. 00:05:13.950 --> 00:05:14.830 ‫عــه؟ 00:05:14.830 --> 00:05:16.710 ‫خب، بی‌راه هم نمی‌گی. 00:05:16.980 --> 00:05:19.400 ‫پس، چطوره که شیر یا خط کنیم؟ 00:05:19.400 --> 00:05:21.560 ‫این منصفانه‌تره. 00:05:21.560 --> 00:05:22.910 ‫خیلی‌خب. 00:05:22.910 --> 00:05:26.840 ‫چطوره آیانو یه سکه بندازه و آلیا-سان حدس بزنه چیه؟ 00:05:26.840 --> 00:05:29.580 ‫نه، یکی دیگه باید سکه رو بندازه. 00:05:30.410 --> 00:05:32.100 ‫خیلی آدم خوش‌بینی نیستی، نه؟ 00:05:32.520 --> 00:05:35.420 ‫هـــای، می‌خواید من انجامش بدم؟ 00:05:35.420 --> 00:05:38.350 ‫عــه، ماشا-سان دست خودتون رو می‌بوسه. 00:05:39.030 --> 00:05:42.140 ‫اگه آلیا درست حدس زد، انتخاب اول با ماست. 00:05:42.140 --> 00:05:44.900 ‫اگه غلط بود، حق انتخاب با یوکیه. 00:05:45.360 --> 00:05:48.130 ‫مـاشـا... مطمئنی از پسش برمیای؟ 00:05:48.130 --> 00:05:51.060 ‫عـــــــه! اونه-چانت رو مسخره نکن! 00:05:51.060 --> 00:05:52.620 ‫خوبم می‌تونم. 00:05:53.070 --> 00:05:54.580 ‫فقط ببین. 00:05:56.040 --> 00:05:57.130 ‫بـــــرو! 00:06:00.270 --> 00:06:02.840 ‫اگه من اول برم و انتظارات رو حسابی ببرم بالا، 00:06:02.840 --> 00:06:04.970 ‫برنده شدنم تضمین می‌شه. 00:06:04.970 --> 00:06:06.460 ‫اگه دوم بشم چی؟ 00:06:06.460 --> 00:06:10.000 ‫دونفر اول درحالی که مخاطبین دارن گزینه‌هاشون ‫رو می‌سنجن یه تشویق مؤدبانه نصیبشون می‌شه. 00:06:10.000 --> 00:06:13.280 ‫اگه آلیا-سان مجبور باشه اول بره یه برتری بلادرنگ گیرش نمیاد. 00:06:13.280 --> 00:06:15.150 ‫خودم اول برم؟ 00:06:15.150 --> 00:06:19.600 ‫ولی حرکت عاقلانه‌تر اینه که دوم بشم ‫و ببینم اونی-چان می‌خواد چیکار بکنه. 00:06:20.460 --> 00:06:24.700 ‫راستی، چرا الان این‌قدر داشت تلاش می‌کرد منو بترسونه؟ 00:06:24.700 --> 00:06:28.110 ‫بهش نمیومد. اون معمولاً از پشت‌صحنه همه‌چی رو مدیریت می‌کنه. 00:06:29.250 --> 00:06:31.410 ‫خب، گرفتمش! 00:06:31.410 --> 00:06:33.820 ‫دیدی؟ تونستم بگیرمش، آلیا-چان! 00:06:33.820 --> 00:06:35.640 ‫باشه، فهمیدم بابا. 00:06:35.640 --> 00:06:36.510 ‫شیر. 00:06:36.510 --> 00:06:39.500 ‫عــه؟ نباید یکم بیشتر در موردش فکر کنی؟ 00:06:39.500 --> 00:06:41.000 ‫نمی‌خواد. تمومش کن بره. 00:06:41.000 --> 00:06:42.300 ‫هوم. 00:06:42.300 --> 00:06:44.000 ‫پس بفرما. 00:06:44.000 --> 00:06:45.920 ‫عه‌وا، خط شد. 00:06:45.920 --> 00:06:49.710 ‫خب یوکی-چان، می‌خوای اولین نفر باشی یا دومین؟ 00:06:49.710 --> 00:06:51.390 ‫بذار ببینم... 00:06:51.680 --> 00:06:55.520 ‫اگه اون قاطی‌کردن‌های اونی-چان همه‌ش فیلم بود باشه چی؟ 00:06:55.520 --> 00:06:57.340 ‫هدفش چی بوده؟ 00:06:57.340 --> 00:07:01.860 ‫نکنه به‌خاطر اینکه حواسمو از چیز دیگه‌ای ‫پرت کنه این‌طوری واسم شاخ‌و‌شونه کشید؟ 00:07:02.760 --> 00:07:03.770 ‫آلیا-سان! 00:07:04.260 --> 00:07:08.080 ‫آره. اون‌لحظه حواسم به اونی-چان پرت شد، 00:07:08.080 --> 00:07:11.100 ‫ولی تمام این‌مدت هدف من آلیا-سان بوده. 00:07:11.100 --> 00:07:14.110 ‫اون از نظر عاطفی به‌طرز شگفت‌انگیزی شکننده‌ست. 00:07:14.450 --> 00:07:17.470 ‫حتماً برنامه‌ی پخش دیروز از درون نابودش کرده. 00:07:17.470 --> 00:07:22.680 ‫و منم می‌خواستم با فرستادنش ‫به‌عنوان نفر دوم فشار روش رو بیشتر کنم! 00:07:23.080 --> 00:07:28.540 ‫هدف اونی-چان اینه که اول بره، اون ‫تشویق مؤدبانه رو بگیره و یه مساوی ازش در بیاره. 00:07:28.540 --> 00:07:32.660 ‫اگه این‌طوره، باید بچسبم به نقشه‌ی اصلی ‫و دنبال یه سلطه‌ی تمام‌عیار باشم. 00:07:33.490 --> 00:07:36.110 ‫پس من بااجازه اولین نفر می‌رم. 00:07:36.110 --> 00:07:37.770 ‫هوم، متوجه شدم. 00:07:37.770 --> 00:07:40.190 ‫تیم سوئو-کیریشیما اول می‌رن، 00:07:40.190 --> 00:07:42.810 ‫و تیم کوجوی کوچک-کوزه بعدش می‌رن. 00:07:43.160 --> 00:07:44.040 ‫چشم. 00:07:49.320 --> 00:07:51.500 ‫همون‌طور که نگاهی به ترم اول میندازیم، 00:07:51.500 --> 00:07:54.820 ‫مطمئنم که همه‌تون چیزهای زیادی رو یاد گرفتید. 00:07:54.820 --> 00:07:58.830 ‫هدف ما اینه که به ترویج خود انضباطی ‫در میان بدنه‌ی دانش‌آموزی ادامه بدیم... 00:07:59.770 --> 00:08:04.210 ‫بعد از این، ارائه‌ی اعضای شورای دانش‌آموزی رو خواهیم داشت. 00:08:04.530 --> 00:08:07.760 ‫اول با رئیس شورای دانش آموزی؛ کنزاکی تویا-سان شروع می‌کنیم. 00:08:11.470 --> 00:08:14.960 ‫دوستان، بابت گذروندن ترم اول بهتون خسته نباشید می‌گم. 00:08:14.960 --> 00:08:18.640 ‫دو ماه از زمان شروع به کار شورای دانش‌آموزی می‌گذره. 00:08:18.640 --> 00:08:22.600 ‫شاید تعداد اعضای ما کم شده باشه، ولی من ‫واقعاً به تیمی که دورهم جمع کردیم ایمان دارم. 00:08:22.600 --> 00:08:26.350 ‫بچه‌ها، صرفاً به‌خاطر اینکه تعطیلات تابستونیه تنبلی نکنید. 00:08:26.350 --> 00:08:29.780 ‫یادتون باشه که تمرینات و تکالیف‌تون رو هرروز با جدیت انجام بدید. 00:08:31.530 --> 00:08:34.650 ‫اینکه هرروز سخت تلاش کنید کار امر مهمیه. 00:08:34.650 --> 00:08:38.490 ‫شاید خودم هم هرروز یه پیاده‌روی توی پارک انجام بدم. 00:08:38.490 --> 00:08:41.250 ‫اوه، بحث پیاده‌روی شد، ‫بذارید براتون تعریف کنم چی شده بود... 00:08:42.390 --> 00:08:45.500 ‫بعد از این صحبت‌های سوئو یوکی-سان رو می‌شنویم. 00:08:48.000 --> 00:08:50.660 ‫خیلی‌خب، آماده‌ای که آیانو؟ 00:08:50.660 --> 00:08:52.130 ‫بله، یوکی-ساما. 00:09:00.280 --> 00:09:02.380 ‫امیدوارم که همه بعد از ظهر خوبی داشته باشید. 00:09:02.380 --> 00:09:05.520 ‫من سخنگوی شورای دانش‌آموزی؛ سوئو یوکی هستم. 00:09:05.930 --> 00:09:11.760 ‫من برای شرکت در انتخابات سال آینده‌ی ‫ریاست شورای دانش‌آموزی کاندید می‌شم. 00:09:11.760 --> 00:09:14.280 ‫چشم‌انتظار همکاری باهاتون هستم. 00:09:14.280 --> 00:09:15.620 ‫تو می‌تونی! 00:09:15.620 --> 00:09:17.310 ‫رأی من خودتی! 00:09:17.310 --> 00:09:19.030 ‫خیلی ممنونم. 00:09:19.940 --> 00:09:25.160 ‫خیلی‌خب، در همین راستا، می‌خواستم ‫که بخشی از دیدگاهم رو باهاتون به اشتراک بذارم. 00:09:25.800 --> 00:09:29.000 ‫کاری که می‌خوام وقتی رئیس شورای دانش‌آموزی شدم انجام بدم... 00:09:29.550 --> 00:09:32.900 ‫اینه که فضایی برای این آکادمی ایجاد کنم ‫تا نظرات دانش‌آموزانش رو جدی بگیره. 00:09:34.330 --> 00:09:37.880 ‫عه‌وا؟ از من توقع چنین چیز معمولی‌ای رو نداشتید؟ 00:09:41.430 --> 00:09:44.220 ‫ در واقع، دارم در مورد این صندوق پیشنهادات صحبت می‌کنم. 00:09:44.220 --> 00:09:47.100 ‫سال‌هاست که این صندوق رو توی مدرسه داریم، 00:09:47.100 --> 00:09:51.430 ‫ولی یقین دارم که اکثر دانش‌آموزها ‫حتی یک‌بار هم ازش استفاده نکردن. 00:09:52.440 --> 00:09:57.180 ‫من توی برنامه‌ی رادیوییم به خیلی از این پیشنهادات پرداختم، 00:09:57.180 --> 00:10:00.410 ‫ولی بیشتر وقت‌هایی هم که صندوق ‫رو بررسی می‌کنم می‌بینم که خالیه. 00:10:01.470 --> 00:10:08.540 ‫آیا این موضوع به‌خاطر اینه که فکر می‌کنید ‫نوشتن پیشنهاد اتلاف وقته و هیچ کاری انجام نمی‌شه؟ 00:10:08.540 --> 00:10:09.780 ‫دقیقاً... 00:10:09.780 --> 00:10:11.040 ‫همین‌طوره. 00:10:11.040 --> 00:10:14.190 ‫ این موضوع کاملاً قابل درکه. 00:10:14.190 --> 00:10:18.690 ‫اکثر اعضای شورای دانش‌آموزی درگیر ‫رسیدگی به چالش‌های مقام جدیدشون هستن. 00:10:18.690 --> 00:10:20.810 ‫درحالی که گرفتار انجام دادن وظایف خودشون هستن، 00:10:20.810 --> 00:10:24.560 ‫براشون سخته که بخوان حواسشون رو ‫ببرن به سمت نیازهای دانش‌آموزان. 00:10:25.750 --> 00:10:26.810 ‫اما، 00:10:27.090 --> 00:10:31.740 ‫وقتی که من رئیس شورا بشم، خواسته‌هاتون برآورده می‌شه! 00:10:31.740 --> 00:10:34.900 ‫برای مثال، ممکنه که بخواید ‫روز رقابت‌های ورزشی تغییر کنه... 00:10:34.900 --> 00:10:38.570 ‫یا رویدادهای جشنواره‌ی مدرسه تغییر یا گسترش پیدا کنن. 00:10:38.570 --> 00:10:45.390 ‫اجرا کردن رویدادهای جدیدی مثل هالووین ‫یا کریسمس هم خیلی سرگرم‌کننده‌ست، مگه نه؟ 00:10:48.080 --> 00:10:51.460 ‫به‌عنوان کسی که توی دوره‌ی راهنمایی ‫رئیس شورای دانش‌آموزی بوده... 00:10:51.460 --> 00:10:55.790 ‫و حالا هم توی دبیرستان عضو شوراست؛ من سابقه‌ی کار، تجربه، 00:10:55.790 --> 00:10:59.590 ‫و اعتقاد راسخ دارم که من موقعیت خاصی دارم ‫تا کاری کنم همه‌ی این‌ها اتفاق بیفتن. 00:11:00.010 --> 00:11:02.760 ‫بابت وقتی که گذاشتید خیلی ممنونم. 00:11:04.330 --> 00:11:06.100 ‫پسر، خیلی کثیف بود. 00:11:06.430 --> 00:11:11.180 ‫کلی دری‌وری سرهم کرد و یه کلمه هم از واقعیت حرف نزد. 00:11:11.180 --> 00:11:13.710 ‫ولی سخنرانی استادانه‌ای کرد. 00:11:13.710 --> 00:11:15.980 ‫کارش از من یکی که خیلی بهتر بود. 00:11:16.410 --> 00:11:18.570 ‫آلیا-چان، حالت خوبه؟ 00:11:18.570 --> 00:11:21.620 ‫خوبم. فعلاً بذار به حال خودم باشم. 00:11:21.620 --> 00:11:24.010 ‫خدایا، آلیا-چان چه سردی. 00:11:25.560 --> 00:11:26.430 ‫اون کیه؟ 00:11:26.430 --> 00:11:28.180 ‫همچین دختر خوشگلی رو یادم نمیاد. 00:11:28.620 --> 00:11:31.820 ‫مسئول امور عمومی شورای دانش‌آموزی؛ کیریشیما آیانو هستم. 00:11:31.820 --> 00:11:38.260 ‫خارج از مدرسه، من به‌عنوان خدمتکار شخصی ‫یوکی-ساما به خانواده‌ی سوئو خدمت می‌کنم. 00:11:36.980 --> 00:11:38.260 ‫خدمتکار چیه؟ 00:11:38.260 --> 00:11:39.130 ‫نمی‌دونم. 00:11:39.470 --> 00:11:45.980 ‫و قصد دارم به عنوان هم‌تیمی یوکی-ساما توی انتخابات سال آینده شرکت کنم. 00:11:46.430 --> 00:11:51.270 ‫یوکی-ساما فردی با استعداد‌های خارق‌العاده و رفتاری مثال‌زدنی هستن. 00:11:52.050 --> 00:11:54.760 ‫اما همچنان ذره‌ای از غرور از خودشون نشون نمی‌دن. 00:11:54.760 --> 00:11:57.710 ‫ظرفیتشون بری همدلی و مهربانی بی‌نظیره. 00:11:57.710 --> 00:11:58.470 ‫هومف. 00:11:59.720 --> 00:12:02.080 ‫چه سخنرانی امن و شسته‌رفته‌ای. 00:11:59.720 --> 00:12:04.800 ‫نمراتشون همیشه بالاست. سطح زبان انگلیسیشون در حد بومی‌هاست. 00:12:02.080 --> 00:12:06.420 ‫تعجبی نداره که اول رفتن. می‌خوان همه‌ی درا رو رومون ببندن. 00:12:05.190 --> 00:12:08.030 ‫اخیراً مطالعه‌ی چینی رو هم شروع کردن. 00:12:06.420 --> 00:12:07.450 ‫خوبی؟ 00:12:07.450 --> 00:12:08.030 ‫بله. 00:12:08.030 --> 00:12:09.640 ‫پس خوبه. 00:12:09.250 --> 00:12:14.210 ‫ایشون نشون دادن که توی نواختن پیانو، ‫گل‌آرایی و کاراته استعدا‌د‌ـــ 00:12:09.640 --> 00:12:12.460 ‫می‌دونی به این بخش رویداد چی می‌گن دیگه؟ 00:12:12.460 --> 00:12:14.790 ‫خوش و بش با اعضای شورای دانش‌آموزی؟ 00:12:14.210 --> 00:12:16.410 ‫... واقعاً یه اعجوبه‌ی آکادمیک و ورزشی هستین. 00:12:14.790 --> 00:12:17.040 ‫دقیقاً. خوش و بشه. 00:12:17.040 --> 00:12:19.920 ‫بیا تو رو به دانش‌آموزا معرفی کنیم و بذاریم بشناسنت. 00:12:20.250 --> 00:12:27.150 ‫هیچ شکی ندارم که ایشون یه لیدر و رئیس شورای دانش‌آموزی مناسبی می‌شند. 00:12:27.150 --> 00:12:29.930 ‫ممنون بابت زمانتون. 00:12:36.370 --> 00:12:40.400 ‫در ادامه، صحبت‌های خزانه‌دار شورای دانش‌آموزی ‫کوجو آلیسا-سان رو می‌شنویم. 00:12:48.350 --> 00:12:49.960 ‫دختره جالب بود. 00:12:49.960 --> 00:12:51.320 ‫کیمیشیما-سان، بود؟ 00:12:51.320 --> 00:12:53.700 ‫سوئو-سان می‌دونه چطور آدمی رو انتخاب کنه. 00:12:53.700 --> 00:12:57.080 ‫خب دیگه معلومه رئیس بعدیمون کیه دیگه. 00:12:59.540 --> 00:13:00.880 ‫نه؟ 00:13:00.904 --> 00:13:20.904 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:36.570 --> 00:13:40.710 ‫عذر می‌خوام. به‌نظر بابت استرس ناخودآگاه به روسی صحبت کردم. 00:13:43.860 --> 00:13:45.410 ‫الان شوخی کرد؟ 00:13:45.410 --> 00:13:46.340 ‫گمونم؟ 00:13:46.340 --> 00:13:48.470 ‫نه بابا چطور ممکنه آخه؟ 00:13:49.580 --> 00:13:50.350 ‫گوش کن. 00:13:50.870 --> 00:13:54.710 ‫اگه قرار شد به عنوان تیم دوم بریم، سخنرانیت رو به روسی شروع کن. 00:13:54.710 --> 00:13:58.940 ‫وقتی تو بری بالا جمعیت همچنان داره ‫در مورد یوکی و آیانو به‌به و چه‌چه می‌کنه. 00:13:59.260 --> 00:14:03.230 ‫پس با روسی صحبت کردن روشون آب یخ بریز. 00:14:04.810 --> 00:14:08.610 ‫بذارید از اول شروع کنم. بنده خزانه‌دار ‫شورای دانش‌آموزی کوجو آلیسا هستم. 00:14:08.970 --> 00:14:13.120 ‫بنده قصد دارم کاندید ریاست شورای دانش‌آموزی سال آینده بشم. 00:14:14.720 --> 00:14:21.130 ‫من تازه سال گذشته به این مدرسه منتقل شدم، ‫و هنوز سوابقی ندارم که در برابر شما بهش افتخار کنم. 00:14:21.660 --> 00:14:25.700 ‫نمی‌تونم بگم درک کاملی از کارهای شورای دانش‌آموزی... 00:14:25.700 --> 00:14:28.200 ‫و مسئولیت‌هایی که ریاست شورا موظف بهشون هست، دارم. 00:14:28.690 --> 00:14:33.140 ‫منِ حال حاضر کمبود‌های زیادی داره و کاملاً هم بهش آگاه هستم. 00:14:33.560 --> 00:14:38.110 ‫هرچند، یک چیزی هست که می‌تونم سرم ‫رو بالا بگیرم و در موردش حرف بزنم. 00:14:39.190 --> 00:14:40.260 ‫و اون... 00:14:41.240 --> 00:14:46.070 ‫من کسی‌ هستم که نسبت به هرکسی توی هر کاری سخت‌کوشی بیشتری به‌خرج می‌دم. 00:14:46.540 --> 00:14:50.820 ‫من همیشه تلاش کردم هرچیزی رو که معتقدم ‫نتیجه‌ی ایده‌آل هست رو به ثمر برسونم. 00:14:51.390 --> 00:14:55.380 ‫به این دلیل که باور دارم ما به عنوان مردم ‫هیچوقت نباید در مورد کارها اهمال‌کاری کنیم... 00:14:55.380 --> 00:14:58.380 ‫و همیشه باید تلاش کنیم خودمون رو ‫بهبود ببخشیم و موقعیت‌های بالاتری رو هدف بگیریم. 00:14:58.380 --> 00:15:02.560 ‫اعتراف می‌کنم پشتکار من گاهی‌اوقات باعث اختلاف شده، 00:15:02.560 --> 00:15:04.710 ‫و باعث شده شکست‌های تلخی رو تجربه کنم. 00:15:05.450 --> 00:15:07.380 ‫ولی من از اشتباهاتم درس گرفتم... 00:15:07.380 --> 00:15:11.970 ‫و کمک کردم تا کلاسم توی جشنواره‌ی فرهنگی ‫سال گذشته جایزه‌ی بهترین جاذبه رو دریافت کنه. 00:15:13.000 --> 00:15:16.470 ‫البته، این فقط کار من تنها نبود. 00:15:17.140 --> 00:15:23.610 ‫مطمئنم که منِ فعلی برای اینکه رئیس شورای ‫مناسبی بشه، فقدان‌های زیادی داره. 00:15:29.570 --> 00:15:32.980 ‫من خیلی خوب می‌دونم که تو... 00:15:32.980 --> 00:15:35.370 ‫چه‌قدر باهوش، جدی و سخت‌کوش هستی. 00:15:36.290 --> 00:15:38.190 ‫سرتو بالا بگیر، آلیا! 00:15:40.380 --> 00:15:44.810 ‫ولی با همه‌ی این تفاسیر، در حال حاضر ‫اینجام و دارم با شماها صحبت می‌کنم... 00:15:44.810 --> 00:15:47.380 ‫با حرف‌های خودم از صمیم قلبم. 00:15:47.890 --> 00:15:53.890 ‫و از الان به بعد هم تلاشم اینه که جبران ‫کمبود‌هایی که دارم رو بکنم، کم‌کم و قدم به قدم. 00:15:54.510 --> 00:16:00.450 ‫اگه از نظر خودم ارزش حضور توی انتخابات سال آینده رو نداشته باشم، 00:16:00.450 --> 00:16:02.890 ‫خودم از رقابت کناره‌گیری می‌کنم. 00:16:03.460 --> 00:16:07.260 ‫پس ازتون می‌خوام، لطفاً از الان به بعد هم من و کارهای من رو زیر نظر داشته باشید. 00:16:07.650 --> 00:16:13.910 ‫همه‌ی این‌ها سوختی می‌شه تا من بتونم رئیسی ‫بشم که شما بهش نیاز دارین، شایسته و خواهانش هستین. 00:16:14.860 --> 00:16:17.660 ‫ممنون بابت زمانتون. 00:16:28.170 --> 00:16:29.600 ‫نخسته. 00:16:29.600 --> 00:16:31.320 ‫ایول عالی بود. 00:16:31.320 --> 00:16:32.420 ‫واقعاً؟ 00:16:32.670 --> 00:16:34.680 ‫آره. خیلی خفن بودی. 00:16:36.580 --> 00:16:38.680 ‫حس می‌کنم از سر گذروندمش. 00:16:39.020 --> 00:16:42.360 ‫در ادامه صحبت‌های کوزه ماساچیکا-سان رو می‌شنویم. 00:16:42.360 --> 00:16:43.340 ‫موفق باشی. 00:16:43.340 --> 00:16:44.800 ‫بسپرش به خودم. 00:16:44.800 --> 00:16:45.940 ‫خیلی‌خب. 00:16:45.940 --> 00:16:47.790 ‫وقت بردنه. 00:16:54.750 --> 00:16:58.380 ‫با سلام. مسئول امور عمومی شورای دانش‌آموزی کوزه ماساچیکا هستم. 00:16:58.380 --> 00:17:04.060 ‫احتمالاً شنیدید که سوئو یوکی یه ‫معاونی داشته که پشت پرده اوضاع رو مدیریت می‌کرده. 00:17:04.060 --> 00:17:05.330 ‫و اون معاون؟ بنده هستم. 00:17:07.510 --> 00:17:08.260 ‫عه؟ 00:17:08.260 --> 00:17:10.630 ‫داداش، چه جوکی گفتی. 00:17:15.340 --> 00:17:21.610 ‫بگذریم، به گمانم هستن کسایی میون شماها ‫که خبر دارن من دوره‌ی راهنمایی معاون رئیس بودم. 00:17:21.610 --> 00:17:24.660 ‫که اساتید، ما رو به سمت سوال بعدی سوق می‌ده: 00:17:24.660 --> 00:17:28.440 ‫«عه؟ خب پس تو چرا دوباره با سوئو-سان هم‌تیمی نشدی؟» 00:17:28.440 --> 00:17:31.060 ‫«داری بهش خیانت می‌کنی؟ موضوع خیانته؟!» 00:17:32.590 --> 00:17:34.600 ‫بذارید بنده یک شفاف‌سازی جانانه خدمتتون عارض شم! 00:17:34.600 --> 00:17:36.860 ‫آقایی که من باشم یوکی رو دودَره کردم. 00:17:36.860 --> 00:17:39.080 ‫پس موضوع خیانت نبود. 00:17:39.080 --> 00:17:40.590 ‫پسر خیلی نامردی. 00:17:40.590 --> 00:17:42.600 از این رئیس به اون رئیس می‌‌پری؟ 00:17:45.860 --> 00:17:50.560 ‫خب چرا یوکی رو پیچوندم و تصمیم گرفتم به‌جاش از آلیا حمایت کنم؟ 00:17:50.560 --> 00:17:55.470 ‫بچه‌ها شما فکر می‌کنید چطور آدمی مناسب جایگاه ریاست شوراست؟ 00:17:55.470 --> 00:17:58.130 ‫یه شخص توانا و مسئولیت‌پذیر؟ 00:17:58.130 --> 00:17:59.890 ‫کسی که استحکام ذهنی داشته باشه؟ 00:18:00.990 --> 00:18:02.800 ‫من با این حرف مخالفم. 00:18:03.940 --> 00:18:06.300 ‫به‌نظر من شخصی که بیشتر از همه مناسب جایگاه ریاست شوراست... 00:18:06.660 --> 00:18:09.460 ‫کاریزمایی داره که می‌تونه هر کسی رو مجذوب خودش کنه. 00:18:10.920 --> 00:18:15.370 ‫شماها... نظرتون در مورد سخنرانی یکم‌پیش آلیا چیه؟ 00:18:16.010 --> 00:18:19.030 ‫به‌نظر من که عینهو چی ناجور بود. 00:18:19.580 --> 00:18:24.160 ‫اما، در عین حال، به‌نظرم سخنرانی اصیل و صمیمانه‌ای بود. 00:18:25.080 --> 00:18:27.370 ‫آلیا آدم رک و راستیه. 00:18:27.370 --> 00:18:31.540 ‫انقدری که از ایده‌‌ی من برای اینکه سخنرانیش ‫رو به روسی شروع کنه استفاده کرد. 00:18:32.500 --> 00:18:36.050 ‫من تصمیم گرفتم نه یوکی بلکه از آلیا حمایت کنم چون... 00:18:36.050 --> 00:18:39.300 ‫مجذوب این اخلاقش شدم و خواستم برای رسیدن به خواسته‌ش ازش حمایت کنم. 00:18:40.040 --> 00:18:44.430 ‫و از همه‌ی شماها هم می‌خوام همین کارو در حق آلیا بکنید. 00:18:45.720 --> 00:18:50.430 ‫اما نظر یه شخص خیلی قانع‌کننده نیست، نه؟ 00:18:50.430 --> 00:18:52.940 ‫پس یه چیز دیگه واسه‌تون می‌گم - یه حقیقت رو. 00:18:53.950 --> 00:18:56.690 ‫وقتی آلیا رئیس شورای دانش‌آموزی بشه، 00:18:56.980 --> 00:19:01.680 ‫تانیاما سایاکا و مینامانه نونوآ جزء ‫ اعضای شورای دانش‌آموزی اون می‌شند. 00:19:04.130 --> 00:19:06.400 ‫اساتید باورتون می‌شه؟ 00:19:06.400 --> 00:19:12.080 ‫رقبای مناظره‌ی سابق حالا توی همون شورا با هم کار می‌کنند. 00:19:14.760 --> 00:19:15.590 ‫نه بابا! 00:19:15.590 --> 00:19:16.710 ‫اوی ببین. 00:19:16.710 --> 00:19:18.520 ‫وای، جدی؟ 00:19:25.030 --> 00:19:27.380 ‫حرف بنده تمومه. 00:19:27.380 --> 00:19:33.230 ‫ازتون می‌خوایم شورای دانش‌آموز نابی رو ‫که تا به حال نداشتیم، به واقعیت تبدیل کنید. 00:19:40.680 --> 00:19:44.240 ‫آلیا، تو باعث این تشویق شدی. 00:19:53.780 --> 00:19:55.780 ‫حالا برابر شدیم. 00:19:55.780 --> 00:19:57.560 ‫بله، ممنون. 00:19:57.560 --> 00:19:58.760 ‫خیلی کمکم کردین. 00:19:58.760 --> 00:20:01.710 ‫دیگه توی کمپین بهت کمکی نمی‌کنم. 00:20:01.710 --> 00:20:02.880 ‫متوجه‌ام. 00:20:03.370 --> 00:20:06.760 ‫برای اینکه رضایت تو رو جلب کنم هم... هر کاری ازم بر بیاد انجام می‌دم. 00:20:08.090 --> 00:20:09.440 ‫ناامیدم نکن. 00:20:09.770 --> 00:20:12.040 ‫خب بترکونید. 00:20:12.040 --> 00:20:16.410 ‫اگه آلیسا رئیس شد، من تو تیم شمام. 00:20:17.450 --> 00:20:19.280 ‫آ... آلیسا؟ 00:20:22.780 --> 00:20:26.310 ‫برای همینه که می‌خوام رئیس شورا بشم. 00:20:26.770 --> 00:20:29.660 ‫دیگه انگیزه‌هات شکستم نمی‌دن. 00:20:31.070 --> 00:20:33.160 ‫رودست زدن بهمون. 00:20:33.160 --> 00:20:35.180 ‫عذر می‌خوام. 00:20:35.180 --> 00:20:38.360 ‫اگه من سخنرانی بهتری ارائه می‌دادم... 00:20:38.360 --> 00:20:40.730 ‫تقصیر تو نیست آیانو. 00:20:40.730 --> 00:20:44.320 ‫اشتباه از من بود که سعی کردم با تکیه روی استراتژی ببرم. 00:20:44.990 --> 00:20:48.300 ‫خب... گمونم امروز باید شکستم رو بپذیرم. 00:20:48.750 --> 00:20:51.140 ‫فقط امروز. 00:20:51.440 --> 00:20:52.360 ‫یوکی-ساما. 00:20:52.360 --> 00:20:53.020 ‫هوم؟ 00:20:53.280 --> 00:20:55.270 ‫الان بسیار وایب باس‌ها رو می‌دید. 00:20:57.140 --> 00:20:59.130 ‫ای بابا همچین قصدی نداشتم. 00:21:04.660 --> 00:21:09.660 ‫خب، اگه به هدفم رسیده بودم دیگه خیلی خوف و خفن می‌شدم. 00:21:09.660 --> 00:21:11.410 ‫همینو بگو 00:21:11.410 --> 00:21:14.290 ‫ای بابا حضرت ضد حال. 00:21:14.290 --> 00:21:18.050 ‫خب... گویا کارهایی هست که این نابغه هم از پسشون بر نمیاد. 00:21:18.050 --> 00:21:19.420 ‫خودت می‌گی؟ 00:21:19.760 --> 00:21:21.880 ‫خب، شکایتی از نتیجه داری؟ 00:21:21.880 --> 00:21:22.510 ‫نخیر! 00:21:22.840 --> 00:21:24.970 ‫پس خوبه. بریم خونه. 00:21:25.370 --> 00:21:28.600 ‫امروز خیلی چیزا شد. یکم خسته شدم. 00:21:28.600 --> 00:21:30.640 ‫آره، راست می‌گی. 00:21:32.990 --> 00:21:34.190 ‫می‌گم، آلیا؟ 00:21:34.190 --> 00:21:34.890 ‫بله؟ 00:21:35.400 --> 00:21:38.410 ‫می‌گم، شرطمونو چیکار می‌کنی؟ 00:21:38.410 --> 00:21:41.150 ‫من باید به یکی از خواسته‌هات هرچیزی که باشه عمل کنم. 00:21:41.880 --> 00:21:43.400 ‫باید در موردش فکر کنم. 00:21:43.680 --> 00:21:47.360 ‫قبلاً در موردش فکر نکرده بودی؟ 00:21:47.360 --> 00:21:49.200 ‫به روسی یه چیزی گفتی. 00:21:49.200 --> 00:21:52.970 ‫اون... همینطوری یه چیزی گفتم. 00:21:58.830 --> 00:22:03.560 ‫آه، فکر نمی‌کرد که شرط رو ببره؟ 00:22:03.970 --> 00:22:08.430 ‫عه چی بود؟ تا یادمه گفت «اسم کوچیک» یا همچین چیزی؟ 00:22:10.180 --> 00:22:10.930 ‫اه... 00:22:10.930 --> 00:22:12.120 ‫آلیا؟ 00:22:13.000 --> 00:22:16.530 ‫خب، ما دیگه حرفامونو در برابر دانش‌آموزا زدیم... 00:22:16.530 --> 00:22:20.560 ‫و به عنوان همکار برای شورای دانش‌آموزی شناخته شدیم. 00:22:20.560 --> 00:22:28.070 ‫چطوره از الان به بعد برای اینکه نشون بدیم ‫تیم صمیمی‌ای هستیم تو هم منو با اسم کوچیک صدا کنی؟ 00:22:29.210 --> 00:22:31.540 ‫خب... به‌نظرم فکر خوبیه. 00:22:31.540 --> 00:22:32.920 ‫عـ ـ عه؟ جدی؟ 00:22:32.920 --> 00:22:34.080 ‫آ ـ آره؟ 00:22:36.180 --> 00:22:38.650 ‫خب، پس در اون صورت... 00:22:40.290 --> 00:22:42.280 ‫ماساچیکا... کون؟ 00:22:44.210 --> 00:22:47.320 ‫آ ـ آره، باید بگم بدک نبود. 00:22:47.320 --> 00:22:48.770 ‫جـ ـ جدی؟ 00:22:48.770 --> 00:22:51.420 ‫خب پس از الان به‌ بعد همینطوری پیش می‌ریم. 00:22:51.420 --> 00:22:52.740 ‫آ ـ آره. 00:22:53.220 --> 00:22:56.210 ‫وای! بهتره کفشای بیرونیمون رو بپوشیم. 00:22:56.210 --> 00:22:57.760 ‫آ ـ آره. 00:23:05.120 --> 00:23:06.080 ‫آلیا. 00:23:06.980 --> 00:23:08.200 ‫چیزه... 00:23:08.790 --> 00:23:13.830 ‫شاید تعطیلات تابستونی باشه، ولی همچنان باید برای انتخابات آماده بشیم. 00:23:13.830 --> 00:23:16.990 ‫یوکی و آیانو همیشه با همن. 00:23:17.540 --> 00:23:19.520 ‫واسه همین... خب... 00:23:20.360 --> 00:23:24.470 ‫چطوره ما توی تعطیلات همدیگه رو ببینیم؟ 00:23:29.420 --> 00:23:30.700 ‫ماساچیکا-کون. 00:23:30.700 --> 00:23:31.510 ‫هومم؟ 00:23:31.534 --> 00:23:34.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:34.558 --> 00:23:37.558 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:38.170 --> 00:23:39.430 ‫با کمال میل! 00:01:17.560 --> 00:01:18.220 گاهی اوقات 00:01:18.220 --> 00:01:18.970 به روسی 00:01:18.970 --> 00:01:19.730 بروز می‌ده 00:01:19.730 --> 00:01:20.480 احساساتش رو 00:01:20.480 --> 00:01:20.520 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.520 --> 00:01:20.560 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.560 --> 00:01:20.600 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.600 --> 00:01:20.640 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.640 --> 00:01:20.690 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.690 --> 00:01:20.730 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.730 --> 00:01:20.770 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.770 --> 00:01:20.810 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.810 --> 00:01:20.850 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.850 --> 00:01:20.890 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.890 --> 00:01:20.940 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.940 --> 00:01:20.980 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.980 --> 00:01:21.020 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.020 --> 00:01:21.060 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.060 --> 00:01:21.100 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.100 --> 00:01:21.140 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.140 --> 00:01:21.190 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.190 --> 00:01:21.230 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.230 --> 00:01:21.270 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.270 --> 00:01:21.310 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.310 --> 00:01:21.350 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.350 --> 00:01:21.390 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.390 --> 00:01:21.440 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.440 --> 00:01:21.480 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.480 --> 00:01:21.520 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.520 --> 00:01:21.560 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.560 --> 00:01:21.600 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.600 --> 00:01:21.640 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.640 --> 00:01:21.690 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.690 --> 00:01:21.730 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.730 --> 00:01:21.770 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.770 --> 00:01:21.810 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.810 --> 00:01:21.850 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.850 --> 00:01:21.900 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.900 --> 00:01:21.940 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.940 --> 00:01:21.980 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:21.980 --> 00:01:22.020 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.020 --> 00:01:22.060 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.060 --> 00:01:22.100 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.100 --> 00:01:22.150 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.150 --> 00:01:22.190 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.190 --> 00:01:22.230 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.230 --> 00:01:22.270 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.270 --> 00:01:22.310 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.310 --> 00:01:22.350 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.350 --> 00:01:22.400 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.400 --> 00:01:22.440 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.440 --> 00:01:22.480 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.480 --> 00:01:22.520 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:22.520 --> 00:01:22.560 آلیا-سان احساساتش رو 00:01:20.480 --> 00:01:20.520 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.520 --> 00:01:20.560 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.560 --> 00:01:20.600 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.600 --> 00:01:20.640 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.640 --> 00:01:20.690 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.690 --> 00:01:20.730 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.730 --> 00:01:20.770 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.770 --> 00:01:20.810 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.810 --> 00:01:20.850 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.850 --> 00:01:20.890 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.890 --> 00:01:20.940 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.940 --> 00:01:20.980 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.980 --> 00:01:21.020 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.020 --> 00:01:21.060 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.060 --> 00:01:21.100 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.100 --> 00:01:21.140 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.140 --> 00:01:21.190 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.190 --> 00:01:21.230 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.230 --> 00:01:21.270 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.270 --> 00:01:21.310 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.310 --> 00:01:21.350 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.350 --> 00:01:21.390 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.390 --> 00:01:21.440 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.440 --> 00:01:21.480 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.480 --> 00:01:21.520 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.520 --> 00:01:21.560 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.560 --> 00:01:21.600 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.600 --> 00:01:21.640 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.640 --> 00:01:21.690 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.690 --> 00:01:21.730 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.730 --> 00:01:21.770 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.770 --> 00:01:21.810 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.810 --> 00:01:21.850 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.850 --> 00:01:21.900 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.900 --> 00:01:21.940 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.940 --> 00:01:21.980 به روسی بروز می‌ده 00:01:21.980 --> 00:01:22.020 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.020 --> 00:01:22.060 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.060 --> 00:01:22.100 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.100 --> 00:01:22.150 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.150 --> 00:01:22.190 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.190 --> 00:01:22.230 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.230 --> 00:01:22.270 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.270 --> 00:01:22.310 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.310 --> 00:01:22.350 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.350 --> 00:01:22.400 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.400 --> 00:01:22.440 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.440 --> 00:01:22.480 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.480 --> 00:01:22.520 به روسی بروز می‌ده 00:01:22.520 --> 00:01:22.560 به روسی بروز می‌ده 00:01:20.480 --> 00:01:20.520 گاهی اوقات 00:01:20.520 --> 00:01:20.560 گاهی اوقات 00:01:20.560 --> 00:01:20.600 گاهی اوقات 00:01:20.600 --> 00:01:20.640 گاهی اوقات 00:01:20.640 --> 00:01:20.690 گاهی اوقات 00:01:20.690 --> 00:01:20.730 گاهی اوقات 00:01:20.730 --> 00:01:20.770 گاهی اوقات 00:01:20.770 --> 00:01:20.810 گاهی اوقات 00:01:20.810 --> 00:01:20.850 گاهی اوقات 00:01:20.850 --> 00:01:20.890 گاهی اوقات 00:01:20.890 --> 00:01:20.940 گاهی اوقات 00:01:20.940 --> 00:01:20.980 گاهی اوقات 00:01:20.980 --> 00:01:21.020 گاهی اوقات 00:01:21.020 --> 00:01:21.060 گاهی اوقات 00:01:21.060 --> 00:01:21.100 گاهی اوقات 00:01:21.100 --> 00:01:21.140 گاهی اوقات 00:01:21.140 --> 00:01:21.190 گاهی اوقات 00:01:21.190 --> 00:01:21.230 گاهی اوقات 00:01:21.230 --> 00:01:21.270 گاهی اوقات 00:01:21.270 --> 00:01:21.310 گاهی اوقات 00:01:21.310 --> 00:01:21.350 گاهی اوقات 00:01:21.350 --> 00:01:21.390 گاهی اوقات 00:01:21.390 --> 00:01:21.440 گاهی اوقات 00:01:21.440 --> 00:01:21.480 گاهی اوقات 00:01:21.480 --> 00:01:21.520 گاهی اوقات 00:01:21.520 --> 00:01:21.560 گاهی اوقات 00:01:21.560 --> 00:01:21.600 گاهی اوقات 00:01:21.600 --> 00:01:21.640 گاهی اوقات 00:01:21.640 --> 00:01:21.690 گاهی اوقات 00:01:21.690 --> 00:01:21.730 گاهی اوقات 00:01:21.730 --> 00:01:21.770 گاهی اوقات 00:01:21.770 --> 00:01:21.810 گاهی اوقات 00:01:21.810 --> 00:01:21.850 گاهی اوقات 00:01:21.850 --> 00:01:21.900 گاهی اوقات 00:01:21.900 --> 00:01:21.940 گاهی اوقات 00:01:21.940 --> 00:01:21.980 گاهی اوقات 00:01:21.980 --> 00:01:22.020 گاهی اوقات 00:01:22.020 --> 00:01:22.060 گاهی اوقات 00:01:22.060 --> 00:01:22.100 گاهی اوقات 00:01:22.100 --> 00:01:22.150 گاهی اوقات 00:01:22.150 --> 00:01:22.190 گاهی اوقات 00:01:22.190 --> 00:01:22.230 گاهی اوقات 00:01:22.230 --> 00:01:22.270 گاهی اوقات 00:01:22.270 --> 00:01:22.310 گاهی اوقات 00:01:22.310 --> 00:01:22.350 گاهی اوقات 00:01:22.350 --> 00:01:22.400 گاهی اوقات 00:01:22.400 --> 00:01:22.440 گاهی اوقات 00:01:22.440 --> 00:01:22.480 گاهی اوقات 00:01:22.480 --> 00:01:22.520 گاهی اوقات 00:01:22.520 --> 00:01:22.560 گاهی اوقات 00:01:30.610 --> 00:01:34.690 قسمت دوازدهم 00:01:30.860 --> 00:01:34.690 سر بالا و رو به جلو 00:07:47.360 --> 00:07:49.320 مراسم اختتامیه 00:09:40.640 --> 00:09:51.770 position:20% line:20% صندوق پیشنهادات 00:21:02.780 --> 00:21:04.280 تعطیلات تابستونی!!! 00:21:06.280 --> 00:21:09.660 رتبه‌بندی امتحانات پایانی ترم ۱ نفر اول - کوجو آلیسا نفر دوم - سوئو یوکی 00:21:09.660 --> 00:21:11.410 کوزه ماساچیکا رتبه‌ی سی‌و‌سوم 00:21:53.910 --> 00:21:57.540 ‫یعنی چی؟ فکر کردم قراره... 00:23:32.510 --> 00:23:34.010 ‫روتو اینوری کن!