WEBVTT

00:00:00.650 --> 00:00:04.550
.در اين كشور، بعضي از نوشته هاي ادبي، شاهكار محسوب ميشوند

00:00:04.550 --> 00:00:09.520
.ولي به نظر مياد كه خيلي ها با اين داستان ها آشنا نيستند

00:00:09.520 --> 00:00:12.370
.اين داستان ها براي نسل جوان، داستان هاي قديمي محسوب ميشوند

00:00:12.370 --> 00:00:16.190
براي نسل هاي گذشته، اينها داستانهايي بودن كه
.بايد ميخوندن

00:00:16.190 --> 00:00:20.520
،ولي اگه دوباره به سراغ اين داستان ها بريد
.سوپرايز ميشيد

00:00:21.480 --> 00:00:24.530
،نگراني ها، تلاش ها و تاسف خوردن هاي شخصيت هاي اول داستان

00:00:24.530 --> 00:00:29.450
.آيينه اي به سمت زندگي ما هستند

00:00:29.450 --> 00:00:33.750
از اين گذشته، اين داستان ها چيزهايي در بر دارند كه
: ما امروزه آنها رو فراموش كرده ايم

00:00:33.750 --> 00:00:37.200
.رنج و خوشحالي زندگي روزانه

00:00:38.090 --> 00:00:41.340
.مثلا اين كتاب، كتاب "ديگر انسان نيستم" هستش

00:00:41.340 --> 00:00:43.710
.اين كتاب بيانگر كار استاد ادبيات "دازاي اوسامو" هستش

00:00:43.710 --> 00:00:45.640
.بالاي يك ميليون كپي از كتاب به فروش رفته

00:00:45.640 --> 00:00:49.250
اين كتاب، محبوب ترين و پرخواننده ترين رمان ژاپنه

00:00:49.250 --> 00:00:52.730
.ولي قطعا يك اثر قديمي محسوب نميشه

00:00:53.090 --> 00:00:55.980
.اينها به دليل شاهكار بودن، ماندگار هستند

00:00:55.980 --> 00:00:58.280
.ديگر انسان نيستم، فصل اول

00:00:58.280 --> 00:00:59.510
.لطفا تماشا كنيد

00:01:00.000 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.070 --> 00:01:27.420
<font face="Tahoma"></i>.من زندگي خجالت آوري داشتم</c>

00:01:28.230 --> 00:01:34.480
<font face="Tahoma"></i>.نميتونستم .. بفهمم كه انسان ها چطور زندگي ميكنند</c>

00:02:20.690 --> 00:02:22.650
.ببخشيد كه دير كردم

00:02:23.250 --> 00:02:25.280
دوباره براي ديدن شوهرت رفته بودي؟

00:02:25.910 --> 00:02:26.820
.آره

00:02:27.460 --> 00:02:28.910
.بار خيلي وقته كه باز شده

00:02:29.380 --> 00:02:31.180
.سريعا لباسهام رو عوض ميكنم

00:02:34.420 --> 00:02:36.410
.بهرحال ميخوان اعدامش كنند

00:02:38.650 --> 00:02:41.170
<font face="Tahoma"></i>.اين زن، مايوميه</c>

00:02:41.990 --> 00:02:46.920
<font face="Tahoma"></i>،اسم واقعي ش رو بعد ها فهميدم
.فكر كنم سونِكو بود</c>

00:02:48.930 --> 00:02:52.780
<font face="Tahoma"></i>.زني كه من كشتم</c>

00:03:01.320 --> 00:03:07.310
<font face="Tahoma"></i>.اون زمان، من در يك حركت ضدحكومتي شركت داشتم</c>

00:03:11.950 --> 00:03:13.830
،با توجه به اطلاعات وزارتخانه داخلي

00:03:13.830 --> 00:03:17.160
!بيش از صد هزار نفر در حال حاضر بيكار هستند

00:03:17.500 --> 00:03:20.320
!شهر پر از كساييه كه شغلشون رو از دست دادن

00:03:20.320 --> 00:03:23.570
!تو روستاها، مردم بيشماري به سختي مريض هستن

00:03:27.840 --> 00:03:30.850
!بيشمار

00:03:33.600 --> 00:03:34.010
...آمم

00:03:38.110 --> 00:03:40.980
...خواهرم .. خواهر منم

00:03:41.690 --> 00:03:43.830
...بخاطر كمك به خانواده

00:03:43.830 --> 00:03:45.270
!فروخته شده

00:03:45.870 --> 00:03:48.040
!تازه به مدرسه راهنمايي رفته بود

00:03:48.040 --> 00:03:49.110
!دانش آموزان

00:03:49.400 --> 00:03:51.560
!ما به يك انقلاب نياز داريم

00:03:51.560 --> 00:03:53.630
!حالا وقتشه كه حكومت رو منقرض كنيم

00:03:53.630 --> 00:03:55.040
!آماده ايم

00:03:55.040 --> 00:03:57.480
!لحظه شورش نزديكه

00:03:57.480 --> 00:04:00.990
!اسمتون رو اونجا بنويسيد و عضو حركت ما بشيد

00:04:00.990 --> 00:04:02.000
.من اسمم رو مينويسم

00:04:02.000 --> 00:04:03.230
!باشه

00:04:03.230 --> 00:04:04.030
!منم همينطور

00:04:04.030 --> 00:04:04.460
!منم همينطور

00:04:04.840 --> 00:04:07.900
!لطفا براي خريد اسلحه بهمون كمك مالي هم بكنيد

00:04:07.900 --> 00:04:08.460
!موفق باشيد

00:04:09.000 --> 00:04:10.230
!موفق باشيد

00:04:11.790 --> 00:04:14.190
.پول جمع كردن چقدر راحته

00:04:14.190 --> 00:04:16.180
مگه نه، رئيس فعال؟

00:04:16.180 --> 00:04:19.120
.چه بازيگر خوبي هستي

00:04:19.550 --> 00:04:21.720
.من كه شبيه دلقك ها هستم

00:04:21.720 --> 00:04:23.590
.نقشِ حسابي بهت مياد

00:04:24.060 --> 00:04:24.880
جدي؟

00:04:25.530 --> 00:04:28.550
...ولي چون ما با ادعاي كمك به فقيران داريم جلو ميريم

00:04:28.550 --> 00:04:34.820
...كنجكاوم كه بدونم، اگه متوجه بشند كه خانواده تو خيلي پولدار هستن

00:04:34.820 --> 00:04:37.330
چي فكر ميكنند؟

00:04:40.470 --> 00:04:41.770
.پسرم

00:04:45.500 --> 00:04:52.280
.پدرت از بودن تو در اين حركات غير قانوني خيلي عصبانيه

00:04:52.860 --> 00:04:55.960
.ما داريم سعي ميكنيم كه دنياي بهتري بسازيم

00:04:57.350 --> 00:05:00.850
هنوز هم داري رشته هنر رو ادامه ميدي؟

00:05:00.850 --> 00:05:04.950
...پدرت گفت كه اگه باعث آبروريزي اون در مجلس بشي

00:05:04.950 --> 00:05:08.220
.ديگه برات پولي نميفرسته

00:05:10.970 --> 00:05:13.860
.اگه اينكار ادامه پيدا كنه، ديگه نميتونم بهت كمك كنم

00:05:14.810 --> 00:05:17.570
.كاري نكن كه اين بار آخر باشه

00:05:17.570 --> 00:05:21.370
.اگه نتونم پولي بگيرم، مجبور ميشم كه بميرم

00:05:23.420 --> 00:05:25.750
.لطفا اونو به پدرم بگيد

00:05:37.440 --> 00:05:38.600
!همه رو دستگير كنيد

00:05:39.000 --> 00:05:40.200
!از جاتون تكون نخوريد

00:05:40.200 --> 00:05:41.260
!عوضي ها

00:05:41.260 --> 00:05:42.440
.پليس مخفيه

00:05:42.440 --> 00:05:42.990
.خيلي بده

00:05:43.610 --> 00:05:44.560
!عجله كن

00:05:44.560 --> 00:05:45.980
!از پنجره فرار ميكنيم

00:05:47.930 --> 00:05:49.600
هي، دستشويي رو چك كردي؟

00:05:49.600 --> 00:05:50.610
.نه

00:05:49.610 --> 00:05:50.610
!احمق، هُل نده

00:05:50.610 --> 00:05:52.450
!عجله كن، احمق

00:05:55.800 --> 00:05:56.780
!صبر كن

00:06:06.580 --> 00:06:07.060
.بريم

00:06:07.690 --> 00:06:09.460
.مخفيانه تعقيبشون كنيد

00:06:09.460 --> 00:06:10.790
.حركاتشون رو زير نظر ميگيريم

00:06:13.800 --> 00:06:15.400
.اگه با هم بريم، پيدامون ميكنند

00:06:15.400 --> 00:06:16.400
.بيا جدا بشيم

00:06:16.800 --> 00:06:18.850
!نميدونم كي پول سازمانمون رو برداشته

00:06:18.850 --> 00:06:20.050
.هي، يه خورده بهم پول قرض بده

00:06:21.180 --> 00:06:23.090
امروز پول گيرت مياد، مگه نه؟

00:06:23.090 --> 00:06:23.640
.بس كن

00:06:24.020 --> 00:06:26.350
.بيخودي شلوغش نكن. ما رو ميبينن

00:06:27.160 --> 00:06:29.350
.ميبيني، پول داري

00:06:29.720 --> 00:06:31.710
.كسي كه پول داره، هميشه بايد پرداخت كنه

00:06:31.710 --> 00:06:32.570
.بعدا ميبينمت

00:06:44.710 --> 00:06:48.170
<font face="Tahoma"></i>.من زندگي خجالت آوري داشتم</c>

00:07:02.260 --> 00:07:05.270
.به دبيرستان توكيو برو

00:07:05.800 --> 00:07:07.230
...من

00:07:08.320 --> 00:07:09.570
فهميدي؟

00:07:15.570 --> 00:07:16.960
...من

00:07:16.960 --> 00:07:21.370
.ميخوام هنرمند بشم

00:07:50.900 --> 00:07:52.350
!لعنتي

00:08:04.050 --> 00:08:04.990
.مايومي چان

00:08:05.530 --> 00:08:06.390
.خوش اومديد

00:08:06.390 --> 00:08:07.490
تنهايي؟

00:08:07.880 --> 00:08:10.080
.بيا بريم خونمون

00:08:10.500 --> 00:08:11.900
باشه؟

00:08:11.900 --> 00:08:14.110
.من تنها هستم

00:08:14.110 --> 00:08:17.450
.يه جاي خيلي خوب بلدم

00:08:17.450 --> 00:08:21.090
.مطمئنم كه خوشت مياد

00:08:21.640 --> 00:08:22.680
چطوره؟

00:08:22.680 --> 00:08:24.240
اشكال نداره، مگه نه؟

00:08:24.240 --> 00:08:24.960
.معذرت ميخوام

00:08:24.960 --> 00:08:26.550
.برادرم از خارج شهر اومده به ملاقاتم

00:08:27.430 --> 00:08:28.810
.بيا

00:08:36.570 --> 00:08:37.610
...آممم

00:08:41.370 --> 00:08:44.080
.بزار يخورده اينجا قايم بشم

00:08:44.080 --> 00:08:45.870
.اون مرده خيلي سمجه

00:08:47.360 --> 00:08:48.570
چيزي ميخواي؟

00:08:48.570 --> 00:08:49.620
ها؟

00:08:49.620 --> 00:08:51.370
.هرچي

00:08:51.370 --> 00:08:52.870
...پس

00:08:52.870 --> 00:08:54.260
.لطفا نوشيدني منو بياريد

00:08:54.260 --> 00:08:55.630
.باشه

00:08:55.650 --> 00:08:56.300
.نه

00:08:56.300 --> 00:08:57.750
.اشكال نداره

00:08:57.750 --> 00:09:00.870
.بهشون گفتم كه تو برادرمي

00:09:01.360 --> 00:09:02.580
.خوش اومديد

00:09:02.580 --> 00:09:04.630
.اوه، رئيس پليس كوسوگه اومده

00:09:05.560 --> 00:09:07.140
.خوش اومديد

00:09:19.910 --> 00:09:23.030
خوب، كار امروزت تموم شده؟

00:09:23.650 --> 00:09:25.530
مشتري ت كجاست؟

00:09:27.790 --> 00:09:28.910
.دستشوييه

00:10:04.570 --> 00:10:06.230
.ببخشيد كه مزاحم شدم

00:10:06.230 --> 00:10:08.010
.دوباره سر بزن

00:10:20.110 --> 00:10:21.480
.حالا ديگه مشكلي نيست

00:10:25.170 --> 00:10:27.030
چقدر ميخواي اونجا قايم بشي؟

00:10:31.270 --> 00:10:34.130
.در آخر، من كسي بودم كه قايم شده بود

00:10:34.130 --> 00:10:35.330
.اشكال نداره

00:10:35.960 --> 00:10:37.030
چرا؟

00:10:37.770 --> 00:10:40.240
اوني كه با پليس مخفي بود، آره؟

00:10:40.770 --> 00:10:42.690
.اون يكي از مشتري هاي ماست

00:10:42.690 --> 00:10:44.480
.هميشه مغروره

00:10:44.480 --> 00:10:45.630
.ازش متنفرم

00:10:46.810 --> 00:10:49.350
.تو هم خيلي استرسي به نظر ميرسيدي

00:10:49.350 --> 00:10:50.520
جدي؟

00:10:55.770 --> 00:10:56.940
.تو خوشگلي

00:10:57.940 --> 00:10:58.930
...آممم

00:11:01.420 --> 00:11:03.730
.اگه پيدات كنن، خيلي بد ميشه

00:11:03.730 --> 00:11:06.420
.تظاهر كن كه ما عاشق هستيم

00:11:06.830 --> 00:11:07.670
.باشه

00:11:13.710 --> 00:11:14.350
!هي

00:11:16.890 --> 00:11:17.940
!فرار كن

00:11:18.550 --> 00:11:19.140
!هي

00:11:19.510 --> 00:11:20.610
!بريم

00:11:20.610 --> 00:11:21.780
!عوضي

00:11:21.780 --> 00:11:22.680
!سريع

00:11:23.340 --> 00:11:24.650
!بريم

00:11:29.150 --> 00:11:32.570
<font face="Tahoma"></i>.من زندگي خجالت آوري داشتم</c>

00:11:32.570 --> 00:11:33.690
.يو چان

00:11:33.690 --> 00:11:34.930
.لبخند خوبيه

00:11:36.270 --> 00:11:43.500
<font face="Tahoma"></i>.حتي الان هم، چيزي راجع به زندگي مردم نميدونم</c>

00:11:55.030 --> 00:12:00.770
<font face="Tahoma"></i>.خصوصا زنها، براي من خيلي مرموز هستن</c>

00:12:13.680 --> 00:12:14.780
چرا؟

00:12:14.780 --> 00:12:16.680
تو بخاطر من برگشتي؟

00:12:19.450 --> 00:12:20.590
.باعث خوشحاليم ميشه

00:12:30.550 --> 00:12:35.830
.يه جورايي، بدنت برام بوي آشنايي داره

00:12:36.340 --> 00:12:38.150
.بوي رنگه

00:12:38.150 --> 00:12:39.750
.من دانش آموز رشته هنرم

00:12:40.350 --> 00:12:41.490
جدي؟

00:12:42.460 --> 00:12:44.620
.پس، ميخواي يه هنرمند بشي

00:12:45.250 --> 00:12:47.010
.استعدادش رو ندارم

00:12:53.660 --> 00:12:55.150
.احساس آرامش ميكنم

00:12:56.590 --> 00:12:57.870
.منم همينطور

00:13:00.500 --> 00:13:04.320
.ديگه نميخوام شوهرم رو ببينم

00:13:06.420 --> 00:13:07.820
اوني كه تو عكسه؟

00:13:10.510 --> 00:13:12.500
.الان توي زندانه

00:13:13.670 --> 00:13:14.810
اين تو رو اذيت ميكنه؟

00:13:15.590 --> 00:13:16.510
.نه

00:13:25.560 --> 00:13:28.650
.ديگه چنين شبهايي رو نميخوام

00:13:31.640 --> 00:13:34.070
.هي، يه انقلاب به پا كن

00:13:34.980 --> 00:13:37.320
تو عضو اون حركت هستي، مگه نه؟

00:13:37.890 --> 00:13:39.100
.غير ممكنه

00:13:40.400 --> 00:13:43.890
.من فقط بخاطر "باحال بودن" توي اون حركتم

00:13:44.530 --> 00:13:47.170
.راستش اصلا به اونجور چيزها علاقه اي ندارم

00:13:47.170 --> 00:13:49.290
.فقط بخاطر اينه كه نميتونم نقاشي كنم

00:13:50.230 --> 00:13:53.450
.بوي رنگهيك رفتار گوشه گيرانه، شايسته يك هنرمنده، مگه نه؟

00:13:55.830 --> 00:13:56.900
.دروغگو

00:13:56.900 --> 00:13:58.300
.لازم نيست كه اداي آدمهاي بد رو در بياري

00:13:59.400 --> 00:14:01.250
.تو پاكي

00:14:03.270 --> 00:14:05.370
.مطمئنم

00:14:05.370 --> 00:14:09.110
.فكر ميكني كه اين دنيا پر از مشكله

00:14:10.550 --> 00:14:13.320
.و فكر ميكني كه روش زندگي كردن خودت هم مشكل داره

00:14:14.680 --> 00:14:21.830
<font face="Tahoma"></i>چرا زنها هميشه حرفها رو به نفع خودشون قطع ميكنند؟</c>

00:14:22.280 --> 00:14:26.560
چرا سعي نميكنند كه به حقايق نگاه كنن؟

00:14:29.540 --> 00:14:30.680
چي شده؟

00:14:31.290 --> 00:14:32.490
.هيچي

00:14:33.140 --> 00:14:39.100
<font face="Tahoma"></i>.تو اون لحظه، واقعا به كشتن اون فكر كردم</c>

00:14:41.500 --> 00:14:44.080
.راهي براي زندگي كردن وجود نداره

00:14:44.660 --> 00:14:47.590
.پدرم من رو عاق كرده و هيچ پولي ندارم

00:14:48.030 --> 00:14:50.840
.من ديگه تسليم شدم

00:14:55.360 --> 00:14:56.490
.كلاه دانش آموزي

00:14:56.490 --> 00:14:57.970
.دفتر نقاشي

00:14:57.970 --> 00:14:58.490
.كتاب

00:15:02.490 --> 00:15:05.290
يوزو هم كتاب ميخواد؟

00:15:07.390 --> 00:15:11.140
.مغازه معبد آساكسا، ماسك هاي "رقص شير" داره

00:15:11.960 --> 00:15:16.080
.اونا واسه بچه هايي مثل تو ساخته شدن كه در حين بازي بپوشي

00:15:16.080 --> 00:15:17.680
يكي ميخواي؟

00:15:17.680 --> 00:15:20.330
.احتمالا يوزو بجاي اون، يه كتاب ميخواد

00:15:20.790 --> 00:15:21.860
جدي؟

00:15:30.330 --> 00:15:32.290
<font face="Tahoma"></i>.اونو عصباني كردم</c>

00:15:36.030 --> 00:15:39.040
<font face="Tahoma"></i>.پدرم رو عصباني كردم</c>

00:15:53.000 --> 00:15:57.110
،وقتي كه اين دفترچه رو توي مغازه معبد آساكسا باز كردم

00:15:57.110 --> 00:16:00.760
.توش "ماسك شير" نوشته شده بود

00:16:01.680 --> 00:16:02.590
.اوه

00:16:02.590 --> 00:16:04.770
.اين دست خط من نيست

00:16:04.770 --> 00:16:06.740
.احتمالا يكي ديگه از شوخي هاي يوزوئه

00:16:06.740 --> 00:16:09.250
.عجب بچه عجيبيه

00:16:09.250 --> 00:16:12.770
.احتمالا بعد از اينكه ازش پرسيدم، واقعا از اون ماسك ها ميخواسته

00:16:12.770 --> 00:16:16.570
.من تو اسباب بازي فروشي با صداي بلند خنديدم

00:16:26.840 --> 00:16:28.600
.خجالت آوره

00:16:28.600 --> 00:16:29.680
چي؟

00:16:33.470 --> 00:16:35.010
.زندگي كردن

00:16:38.530 --> 00:16:39.790
.براي منم همينطور

00:16:40.190 --> 00:16:42.770
.ديگه نميتونم به اون بار برم

00:16:46.180 --> 00:16:47.550
.خسته شدم

00:17:06.910 --> 00:17:09.880
ميخواي با هم بميريم؟

00:18:08.480 --> 00:18:10.900
.اينو از دوستم قرض گرفتم

00:18:12.830 --> 00:18:13.980
جدي؟

00:18:17.930 --> 00:18:20.260
.يه جورايي احساس خواب آلودگي دارم

00:18:21.670 --> 00:18:23.320
ميتوني هُلم بدي؟

00:18:32.070 --> 00:18:34.540
...اگه دوباره متولد بشم

00:18:35.690 --> 00:18:38.750
.ميخوام انسان بهتري باشم

00:18:38.750 --> 00:18:39.810
.آره

00:18:41.410 --> 00:18:43.170
.تو هم، زود دنبال من بيا

00:18:44.250 --> 00:18:45.060
.باشه

00:19:50.630 --> 00:19:53.200
.اين هنوز داره نفس ميكشه

00:19:55.110 --> 00:19:58.250
.هي! عجله كنيد، يه قايق بياريد

00:19:58.250 --> 00:20:01.300
اوني كه از صخره افتاده به نظر ميرسه كه
.تو يه خودكشي دو نفر شركت داشته

00:20:01.300 --> 00:20:02.140
چي؟

00:20:02.140 --> 00:20:06.010
.بالاي صخره صندل و كمربند يه زن پيدا شده

00:20:06.010 --> 00:20:06.830
...پس

00:20:06.830 --> 00:20:10.720
.ممكنه كه زنه هم هنوز زنده باشه

00:20:17.890 --> 00:20:20.850
.تو خوشگلي

00:20:19.100 --> 00:20:20.850
.خوب باش

00:20:20.850 --> 00:20:22.730
.اين راز رو به پدرت نگو

00:20:23.610 --> 00:20:27.190
.پدرت خيلي عصبانيه

00:20:27.960 --> 00:20:29.840
مگه اينو نميخواي؟

00:20:30.940 --> 00:20:32.530
قرص هاي خواب آور؟

00:20:33.200 --> 00:20:35.490
چندتا ميخواي؟

00:20:40.410 --> 00:20:43.460
.اون پسر عجيبيه

00:20:43.880 --> 00:20:46.170
.تو پاكي

00:20:48.000 --> 00:20:49.760
.چه لبخند قشنگي

00:20:50.170 --> 00:20:50.840
.به عمد داري اينكارو ميكني

00:20:50.840 --> 00:20:52.860
.براي تو عاليه

00:20:53.330 --> 00:20:54.590
.تو خوشگلي

00:20:59.600 --> 00:21:00.850
.ديگه اينو نميخوام

00:21:02.650 --> 00:21:03.210
!هي

00:21:06.360 --> 00:21:07.610
جدي؟

00:21:09.070 --> 00:21:11.240
.ديگه نميخوام شوهرم رو ببينم

00:21:16.030 --> 00:21:17.970
.بايد زود دنبالم بياي

00:21:34.400 --> 00:21:36.820
هي رئيس، واقعا يه خودكشي دونفره بود؟

00:21:36.820 --> 00:21:40.680
مگه نگفت كه زنه رو كشته؟

00:21:40.680 --> 00:21:42.270
كي اونو بهت گفته؟

00:21:42.270 --> 00:21:44.420
.بر اساس شايعات نوشته برداري نكن

00:21:44.420 --> 00:21:45.210
.رئيس

00:21:45.210 --> 00:21:46.700
.زن رو پيدا كرديم

00:21:46.700 --> 00:21:47.650
چي؟

00:21:48.270 --> 00:21:48.940
.هي

00:21:48.940 --> 00:21:50.230
.خيلي خوب، ايناهاشِش

00:21:50.780 --> 00:21:53.290
خوب؟ زنده ست؟

00:21:53.290 --> 00:21:54.500
...اون

00:22:23.730 --> 00:22:43.730
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:43.731 --> 00:23:30.031
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:26.520 --> 00:22:36.650
bokutachi wa nanika wo sagashite mitsukedasu tame ni

00:22:26.520 --> 00:22:36.650
،براي پيدا كردن چيزي

00:22:38.920 --> 00:22:42.670
osoku okita asa demo

00:22:38.920 --> 00:22:42.670
،هر روز چشمامون رو باز ميكنيم

00:22:42.950 --> 00:22:49.170
mainichi me wo samasu da

00:22:42.950 --> 00:22:49.170
،حتي اگه دير از خواب بلند بشيم

00:22:49.870 --> 00:22:51.920
it's not too late

00:22:49.870 --> 00:22:51.920
.دير نيست

00:22:52.310 --> 00:22:55.270
we say hello

00:22:52.310 --> 00:22:55.270
.ما سلام ميكنيم

00:22:55.870 --> 00:23:01.620
chotto demo waratte

00:22:55.870 --> 00:23:01.620
،لبخند ميزنيم، حتي براي يك لحظه

00:23:02.030 --> 00:23:14.630
itsudatte konosekai wa anataga hitsuyou dakara

00:23:02.030 --> 00:23:14.630
.بخاطر اينكه، اين دنيا هميشه به تو نياز داره

00:23:14.630 --> 00:23:16.800
it's not too late

00:23:14.630 --> 00:23:16.800
.هنوز دير نشده

00:23:17.250 --> 00:23:23.670
we say hello we say hello

00:23:17.250 --> 00:23:23.670
.سلام ميكنيم. سلام ميكنيم