WEBVTT

00:00:00.800 --> 00:00:04.260
ناتسومه سوسكه كتابهايي مثل "من گربه هستم" ، "بوچون" و
...كتاب هاي ديگه اي

00:00:04.260 --> 00:00:07.350
كه پر از گرما و بامزگي بود رو نوشت كه
...باعث معروف شدن اون شد

00:00:07.350 --> 00:00:13.500
در واقع، اينو ميدونستيد كه سوسكه اونا رو
به صورت مانگاهاي انحرافي نوشته بوده؟

00:00:13.500 --> 00:00:18.330
،وقتي سوسكه، كسي كه نگران روابط بين انسان ها بود
،از نظر احساسات در شرايط خوبي نبود

00:00:18.330 --> 00:00:21.030
...تاكاهاما كويوشيه شاعر متوجه اتفاقي داشت مي افتاد، شد

00:00:21.030 --> 00:00:24.140
و به سوسكه نويسندگي رو به عنوان
.مسير جديدي پيشنهاد كرد

00:00:24.140 --> 00:00:28.010
.اولين رمان سوسكه، "من گربه هستم" بود

00:00:28.410 --> 00:00:32.930
ولي پنج سال بعد، سوسكه بشدت مريض شد
.و با ديوانگي دست و پنجه نرم كرد

00:00:32.930 --> 00:00:38.710
بخاطر همين اون به سياهي هاي درون
،قلب انسان ها تمركز بيشتري پيدا كرد

00:00:38.710 --> 00:00:40.750
.و استايل اون رو به دپرس شدن رفت

00:00:41.620 --> 00:00:43.570
.براي نمونه ميتونيم "كوكورو" رو مثال بزنيم

00:00:43.570 --> 00:00:46.590
اين كتاب توصيف مبارزه بين اخلاقيات و غرور
.انسان هاست

00:00:46.590 --> 00:00:48.570
.كتابيه كه نمايانگر سال هاي بعد سوسكه ست

00:00:48.570 --> 00:00:53.810
.ممكنه چهره واقعي سوسكه درون اين كتاب نهفته باشه

00:00:54.870 --> 00:00:57.710
.اينها به دليل شاهكار بودن، ماندگار هستند

00:00:57.710 --> 00:00:59.130
.داستان كوكورو، فصل اول

00:00:59.130 --> 00:01:00.030
.خواهش ميكنم تماشا كنيد

00:01:00.030 --> 00:01:24.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.090 --> 00:01:25.450
<font face="Tahoma"></i>...اوجو سان</c><font face="Tahoma"></i></c>

00:01:26.440 --> 00:01:28.780
<font face="Tahoma"></i>.مثل يه گل لاله بود</c>

00:01:41.690 --> 00:01:42.930
كتاب ميخوندي؟

00:01:42.930 --> 00:01:43.820
.آره

00:01:43.820 --> 00:01:44.880
مزاحمم؟

00:01:44.880 --> 00:01:45.610
.نه

00:01:45.610 --> 00:01:48.260
ولي .. مگه نميخواي كوتو رو تمرين كني؟

00:01:48.260 --> 00:01:50.380
.اصلا پيشرفتي ندارم

00:01:50.380 --> 00:01:52.820
.چايي رو ميذارم اينجا

00:01:52.820 --> 00:01:54.190
.ممنون

00:01:57.140 --> 00:01:58.790
.به نظر كتاب سختي مياد

00:01:59.690 --> 00:02:01.420
.من كه چيزي ازش نميفهمم

00:02:01.420 --> 00:02:03.230
.بايد بيشتر كتاب بخوني

00:02:03.230 --> 00:02:05.710
.اگه بخواي، ميتونم بهت ياد بدم

00:02:07.410 --> 00:02:11.030
.حرف زدنت شبيه معلماست

00:02:14.200 --> 00:02:16.730
.تمپوراست؟ خيلي خوشمزه به نظر ميرسه

00:02:16.730 --> 00:02:18.410
.مار ماهي هم داريم

00:02:18.410 --> 00:02:19.360
از اونا دوست داري، مگه نه؟

00:02:19.360 --> 00:02:19.910
.آره

00:02:20.270 --> 00:02:22.170
<font face="Tahoma"></i>،هر دوتاشون خيلي مهربونند</c>

00:02:22.170 --> 00:02:24.350
<font face="Tahoma"></i>.و پر از عشق هستند</c>

00:02:25.030 --> 00:02:26.840
<font face="Tahoma"></i>،من روستايي هستم</c>

00:02:26.840 --> 00:02:30.880
<font face="Tahoma"></i>.بخاطر همين از اينجا بودنم واقعا خوشحالم</c>

00:02:32.180 --> 00:02:34.530
،اوجو سان ببخشيد كه مزاحمت ميشم

00:02:34.530 --> 00:02:37.930
ولي ميشه بعدا سه تا كاسه برنج درست كني؟

00:02:37.930 --> 00:02:40.970
با اينكه همين الان غذا خوردي؟

00:02:40.970 --> 00:02:42.640
.واسه خودم نميخوام

00:02:43.270 --> 00:02:44.670
...نه، موضوع اينه كه

00:02:44.670 --> 00:02:46.510
.مشكوك ميزنه

00:02:46.510 --> 00:02:48.360
مگه نه، مادر؟

00:03:09.410 --> 00:03:10.250
.كي

00:03:15.140 --> 00:03:16.570
.دنبالت ميگشتم

00:03:16.570 --> 00:03:17.400
.بله

00:03:18.740 --> 00:03:19.460
.هي

00:03:19.460 --> 00:03:20.180
.نميخوامش

00:03:20.460 --> 00:03:23.110
چرا؟ گرسنته، مگه نه؟

00:03:23.110 --> 00:03:24.930
.گرسنمه ولي نميخوامش

00:03:26.070 --> 00:03:27.460
دوباره داري تمرين ميكني؟

00:03:28.060 --> 00:03:31.070
.بيشتر از اينكه شبيه كارگرا باشي، شبيه راهبا هستي

00:03:31.070 --> 00:03:35.300
.من رابطمو با معبد خيلي وقته كه قطع كردم

00:03:35.970 --> 00:03:38.810
.تو پسر دوم بودي؛ نميشد كاريش كرد

00:03:38.810 --> 00:03:42.080
هنوز از اينه دكتر تو رو به فرزندي قبول كرد، عصباني هستي؟

00:03:42.080 --> 00:03:43.870
.عصباني نيستم

00:03:43.870 --> 00:03:46.630
.بهرحال، خيلي وقته كه رابطمو با اونجا قطع كردم

00:03:46.630 --> 00:03:49.590
.دليلش اين بود كه پدر و مادر خونده ت رو گول زدي

00:03:49.910 --> 00:03:52.200
،تظاهر كردي كه داري وارد مدرسه پزشكي ميشي

00:03:52.200 --> 00:03:54.460
.ولي در عوض درس مذهبي خوندي

00:03:55.130 --> 00:03:57.390
.خيلي جرات داري

00:03:57.390 --> 00:04:00.880
،اگه براي پيدا كردن مسير زندگيم باشه
.از انجام دادن چنين كاري بدم نمياد

00:04:00.880 --> 00:04:04.000
.پس بايد تا آخرش ساكت ميموندي

00:04:04.000 --> 00:04:06.200
،وقتي كه رابطه ت رو قطع كردي

00:04:06.200 --> 00:04:08.400
.ديگه نتونستي درس بخوني

00:04:08.810 --> 00:04:11.380
.از حالا به بعد، ديگه به ديگران تكيه نميكنم

00:04:11.380 --> 00:04:12.650
.تصميمم رو گرفتم

00:04:12.650 --> 00:04:13.800
.ميگما، كِي

00:04:14.210 --> 00:04:15.970
ميخوام با من زندگي كني

00:04:15.970 --> 00:04:16.910
.نميخوام

00:04:16.910 --> 00:04:18.200
ميفهمي؟

00:04:18.200 --> 00:04:20.580
.بخاطر تو اينكارو انجام نميدم

00:04:21.010 --> 00:04:23.100
.بخاطر خودمه

00:04:23.100 --> 00:04:24.200
منظورت چيه؟

00:04:24.200 --> 00:04:29.060
.ميخواستم اگه ميشه اون راهي كه گفتي رو بهم نشون بدي

00:04:30.440 --> 00:04:31.330
تو؟

00:04:31.330 --> 00:04:34.840
.بهم نزديك باش؛ نشونم بده كه چطور زندگي ميكني

00:04:34.840 --> 00:04:37.300
.باشه؟ خواهش ميكنم

00:04:50.020 --> 00:04:51.610
.خواهش ميكنم

00:04:51.610 --> 00:04:52.820
.بذاريد اينجا بمونه

00:04:52.820 --> 00:04:54.440
...با اينكه ازم درخواست كردي

00:04:54.440 --> 00:04:56.800
.بايد ردش كنم

00:04:56.800 --> 00:05:00.230
.من تنها كسي هستم كه كِي بهش تكيه داره

00:05:00.230 --> 00:05:02.880
.بذاريد تو اتاق هاي من زندگي كنه

00:05:02.880 --> 00:05:06.300
.پول اجاره رو براي هر دوتامون ميدم

00:05:08.280 --> 00:05:09.250
...ولي ميدوني

00:05:09.250 --> 00:05:12.030
.اگه نگران اوجو سان هستيد، مشكلي پيش نمياد

00:05:12.030 --> 00:05:16.920
.اون براي تكميل كردن مسيرش، تمام روز سخت كار ميكنه

00:05:17.370 --> 00:05:19.950
.احتمالا حتي به اوجو سان نگاه هم نميكنه

00:05:19.950 --> 00:05:23.150
.بخاطر خودم نيست؛ بخاطر توئه

00:05:23.150 --> 00:05:23.790
...من

00:05:23.790 --> 00:05:27.220
.پدر و مادر من مردن و فاميل هام بهم خيانت كردن

00:05:27.220 --> 00:05:28.580
.تنها هستم

00:05:28.580 --> 00:05:32.120
...مادر جان، تو و اوجو سان كسايي هستيد

00:05:32.120 --> 00:05:35.060
.كه گرماي انساني رو به ياد من مياريد

00:05:35.750 --> 00:05:36.280
.آره

00:05:36.670 --> 00:05:41.280
.ميخوام كِي هم از اين مهربوني بهره ببره

00:05:41.860 --> 00:05:45.580
.ميخوام از اعماق سرد دريا اونو نجات بدم

00:05:46.710 --> 00:05:48.370
...اگه حاضري اينقدر جلو بري

00:05:48.370 --> 00:05:50.040
.ممنونم

00:05:50.040 --> 00:05:51.120
.من مسئوليتش رو نميپذيرم

00:05:51.590 --> 00:05:53.340
.بايد تمام تلاش خودتو بكني

00:05:55.920 --> 00:05:57.420
.اومدم خونه

00:05:58.150 --> 00:06:01.640
.اين كِي هستش؛ كسي كه اخيرا راجع بهش حرف زدم

00:06:01.640 --> 00:06:03.170
.از ديدنتون خوشحالم

00:06:04.640 --> 00:06:06.720
.خواهش ميكنم ازش مراقبت كنيد

00:06:09.950 --> 00:06:11.230
.ما هم همينجور

00:06:21.600 --> 00:06:22.760
.هي

00:06:24.280 --> 00:06:26.680
ميشه بيشتر دوستانه رفتار كني؟

00:06:26.680 --> 00:06:27.950
چرا؟

00:06:29.020 --> 00:06:31.080
.ميخوايم از اين به بعد با هم زندگي كنيم

00:06:31.700 --> 00:06:33.880
.اگه با هم كنار بيايم، بيشتر بهمون خوش ميگذره

00:06:36.290 --> 00:06:39.530
.من نميخوام خوش بگذرونم

00:06:39.530 --> 00:06:41.360
.اين اتاق منه

00:06:47.060 --> 00:06:49.410
.بين اتاق ها يه راه ارتباطي كوچيك وجود داره

00:06:49.410 --> 00:06:52.770
...ميتوني تو اتاق من بموني يا

00:06:52.770 --> 00:06:53.920
.همين اتاق خوبه

00:06:53.920 --> 00:06:54.760
.كوچيكه

00:06:54.760 --> 00:06:55.810
.مهم نيست

00:06:57.260 --> 00:06:58.100
.باشه

00:06:58.100 --> 00:06:59.250
.معذرت ميخوام

00:06:59.920 --> 00:07:00.530
.بله

00:07:03.200 --> 00:07:05.320
.آممم، اينو آوردم

00:07:11.410 --> 00:07:12.870
.ممنون

00:07:15.120 --> 00:07:17.130
داري مطالعه ميكني؟

00:07:18.160 --> 00:07:20.140
،اون اتاق كوچيكه

00:07:20.140 --> 00:07:22.350
.ولي به باغچه وسط راه داره

00:07:22.350 --> 00:07:23.380
مگه نه، سنسي؟

00:07:23.380 --> 00:07:25.120
."گفت "سنسي

00:07:26.260 --> 00:07:28.910
.اوجو سان واسه مسخره كردن من، اونجوري صدام ميزنه

00:07:28.910 --> 00:07:30.560
.من تو رو مسخره نميكنم

00:07:30.970 --> 00:07:34.310
.تو هميشه مثل معلما داري كتاب ميخوني

00:07:34.310 --> 00:07:35.740
.معذرت ميخوام

00:07:36.800 --> 00:07:38.840
.بياين بريم شام بخوريم

00:07:39.370 --> 00:07:40.070
.باشه

00:07:41.780 --> 00:07:43.880
.امشب سخت كار ميكنم

00:07:43.880 --> 00:07:45.550
.منتظر باش

00:07:47.420 --> 00:07:51.340
هميشه با اين زنها حرف ميزني؟

00:07:51.340 --> 00:07:54.230
.آره، هر دوتاشون آدماي خيلي خوبي هستن

00:07:55.140 --> 00:07:56.920
چي خنده داره؟

00:07:57.670 --> 00:07:59.380
.وقت تلف كردنه

00:07:59.380 --> 00:08:02.750
.زنها به ياد گرفتن علاقه اي ندارن

00:08:02.750 --> 00:08:06.670
.دليل اون اينه كه زنها به مطالعه چيزاي ديگه اي علاقه دارن

00:08:06.670 --> 00:08:07.960
.فرقي نميكنه

00:08:07.960 --> 00:08:11.390
.كسايي كه نميخوان از نظر روحي پيشرفت كنند، احمق هستن

00:08:12.610 --> 00:08:14.190
،مثل هميشه

00:08:23.180 --> 00:08:24.760
<font face="Tahoma"></i>،تو اين لحظه</c>

00:08:24.760 --> 00:08:27.790
<font face="Tahoma"></i>.قلب من، بدون هيچ دليلي بيقرار بود</c>

00:08:40.150 --> 00:08:41.880
.برگشتم

00:08:49.980 --> 00:08:51.180
.مادر جان

00:08:52.530 --> 00:08:54.000
خونه نيستي؟

00:09:17.430 --> 00:09:18.780
چي شده؟

00:09:20.240 --> 00:09:21.710
.هيچي

00:09:22.960 --> 00:09:25.590
<font face="Tahoma"></i>.به چشماي خودم شك كردم</c>

00:09:26.180 --> 00:09:28.130
<font face="Tahoma"></i>...يعني ممكنه كه كِي و اوجو سان</c>

00:09:28.870 --> 00:09:31.930
<font face="Tahoma"></i>.ولي سريعا از خودم خجالت كشيدم</c>

00:09:32.550 --> 00:09:35.780
<font face="Tahoma"></i>.كِي هيچ وقت چنين كاري نميكنه</c>

00:09:37.010 --> 00:09:38.480
جدي؟

00:09:39.730 --> 00:09:40.480
.آره

00:09:40.840 --> 00:09:43.080
.خيلي مشكل بود

00:09:59.040 --> 00:10:00.670
.از باختن متنفر بود

00:10:00.670 --> 00:10:02.330
.چه آدم فوق العاده اي

00:10:02.330 --> 00:10:03.250
.اونجوري نيست

00:10:03.610 --> 00:10:06.350
.وقتي كه چيزي بگه، ديگه به كسي گوش نميده

00:10:11.770 --> 00:10:13.640
ميشه هاكاما (لباس) من رو بدوزي؟

00:10:17.030 --> 00:10:18.060
.باشه

00:10:21.330 --> 00:10:22.880
.برگشتم

00:10:34.210 --> 00:10:34.990
.هي

00:10:37.600 --> 00:10:38.930
داريد چيكار ميكنيد؟

00:10:43.210 --> 00:10:46.040
.فقط داشتم ازش ميخواستم كه لباسمو بدوزه

00:10:53.660 --> 00:10:54.640
...تو

00:11:00.640 --> 00:11:02.470
كجا بودي؟

00:11:04.060 --> 00:11:06.400
.تا الان خونه رو تنها گذاشتي

00:11:06.400 --> 00:11:07.860
.معذرت ميخوام

00:11:07.860 --> 00:11:10.100
.ماهي فروش هميشگيم نيومد

00:11:10.100 --> 00:11:11.350
ماهي فروش؟

00:11:11.350 --> 00:11:13.230
.عصباني نشو

00:11:13.230 --> 00:11:15.480
.عصباني نيستم

00:11:15.480 --> 00:11:16.370
جدي؟

00:11:16.370 --> 00:11:18.080
.همه چيز خوبه

00:11:18.080 --> 00:11:23.210
.بهرحال، خواهش ميكنم اوجو سان رو تو خونه تنها نذاريد

00:11:24.390 --> 00:11:25.970
منظورت چيه؟

00:11:25.970 --> 00:11:28.560
.اخيرا اين دور و برا خطرناك شده

00:11:28.560 --> 00:11:29.740
جدي؟

00:11:29.740 --> 00:11:31.840
خطرناك، ها؟

00:11:36.090 --> 00:11:37.510
.مراقب هستم

00:12:48.760 --> 00:12:49.880
.ببخشيد

00:12:53.580 --> 00:12:54.510
.خواهش ميكنم

00:13:06.740 --> 00:13:08.970
.تا دير وقت بيرون بودي

00:13:08.970 --> 00:13:10.660
...اوجو سان، اونوقت

00:13:10.660 --> 00:13:12.730
چرا صدام نزدي؟

00:13:14.920 --> 00:13:15.990
اوجو سان؟

00:13:16.820 --> 00:13:19.660
.ترسيده بودم

00:13:54.190 --> 00:13:56.280
.جديدا زودتر خونه مياي

00:13:56.280 --> 00:13:58.710
.كلاسا خسته كننده هستن

00:14:04.240 --> 00:14:05.380
...تو

00:14:07.090 --> 00:14:11.140
داري سعي ميكني كه با اوجو سان تنها بشي؟

00:14:11.140 --> 00:14:12.500
منظورت چيه؟

00:14:12.500 --> 00:14:14.590
.نه، بذاريد همين امروز همه چيزو رو كنيم

00:14:15.440 --> 00:14:18.860
.كِي جديدا آشفته به نظر مياي

00:14:18.860 --> 00:14:22.480
اون تمريناتي كه اونقدر برام مهم بود، چي شد؟

00:14:22.480 --> 00:14:24.690
مگه نميخواستي راه زندگيت رو درست كني؟

00:14:26.040 --> 00:14:27.430
.كه اينطور

00:14:27.930 --> 00:14:28.860
كه چطور؟

00:14:29.400 --> 00:14:33.120
.دليل آوردن من به اينجا، اوجو سان بود

00:14:33.120 --> 00:14:34.110
منظورت چيه؟

00:14:34.540 --> 00:14:37.560
،اگه كسي مثل من اينطرفا باشه

00:14:37.560 --> 00:14:40.090
،ميتوني سخاوت خودتو به عنوان يه انسان نشون بدي

00:14:40.090 --> 00:14:42.170
.و جلوي دخترا خودتو باحال نشون بدي

00:14:42.170 --> 00:14:43.610
!نه

00:14:43.980 --> 00:14:46.020
!بخاطر تو انجامش دادم

00:14:46.020 --> 00:14:47.510
بخاطر من؟

00:14:47.510 --> 00:14:49.620
.تو مردي هستي كه همه چيز داره

00:14:50.110 --> 00:14:53.480
يعني داري ميگي از روي مهربوني دستت
رو به طرف من دراز كردي؟

00:14:55.200 --> 00:15:00.630
فكر كردي كه اوجو سان با مردي مثل من حرف نميزنه؟

00:15:00.910 --> 00:15:02.600
!اوجو سان به اين قضيه ربطي نداره

00:15:03.870 --> 00:15:07.250
.مهم نيست كه كجا بري، غرور با ارزش ترين دارايي توئه

00:15:07.250 --> 00:15:09.000
.بيچاره

00:15:10.300 --> 00:15:14.700
.ببخشيد ولي نميخوام عضو بازي خيريه يه مرد پولدار باشم

00:15:14.700 --> 00:15:15.980
چي گفتي؟

00:15:16.410 --> 00:15:18.540
.من اوجو سان رو دوست دارم

00:15:37.240 --> 00:15:38.980
.اينم نهارت

00:15:38.980 --> 00:15:40.250
.ممنونم

00:15:46.970 --> 00:15:48.300
.بعدا ميبينمت

00:15:48.300 --> 00:15:51.660
مادر جان، اون چيزي گفت؟

00:15:51.660 --> 00:15:52.600
چي؟

00:15:52.880 --> 00:15:54.490
اتفاقي افتاد؟

00:15:54.980 --> 00:15:55.880
.نه

00:16:08.400 --> 00:16:10.050
ميشه يه خورده حرف بزنيم؟

00:16:10.660 --> 00:16:11.740
.درس ميخونم

00:16:12.520 --> 00:16:13.470
.خواهش ميكنم

00:16:13.470 --> 00:16:14.770
.بيا

00:16:22.100 --> 00:16:23.760
.راجع به ديروزه

00:16:24.790 --> 00:16:25.880
.آهان

00:16:25.880 --> 00:16:27.010
جدي هستي؟

00:16:27.910 --> 00:16:29.740
.من هميشه جدي هستم

00:16:30.380 --> 00:16:33.350
.كِي، من نميتونم بخاطر اين معذرت خواهي كنم

00:16:33.750 --> 00:16:36.850
.اگه ميدونستم چنين اتفاق مي افته، هرگز تو رو نمياوردم

00:16:37.690 --> 00:16:39.470
.معذرت ميخوام

00:16:39.980 --> 00:16:42.290
.ولي عشق نسبت به لطف بقيه به ديگران مستقله

00:16:43.460 --> 00:16:46.610
.مادرش حتما با رابطه تون مخالفت ميكنه

00:16:46.610 --> 00:16:48.660
.اون هرگز چنين اجازه اي بهتون نميده

00:16:49.380 --> 00:16:51.620
.حاضرم هر كاري انجام بدم، حتي فرار كردن

00:16:51.960 --> 00:16:54.120
پس احساسات اوجو سان چي؟

00:16:54.120 --> 00:16:56.620
.اونم همين احساسو راجع به من داره

00:16:56.620 --> 00:16:58.210
.خيلي اوضاع افتضاحيه

00:16:58.210 --> 00:16:59.510
.ميدونم

00:16:59.510 --> 00:17:00.920
.ولي تو نميتوني جلوي منو بگيري

00:17:00.920 --> 00:17:02.170
!باهام درگير نشو

00:17:02.170 --> 00:17:03.840
!آمادگيش رو نداري

00:17:09.680 --> 00:17:11.220
آماده؟

00:17:11.690 --> 00:17:14.200
.تو بايد بهتر از اينا بدوني

00:17:14.620 --> 00:17:15.930
.من چيز زيادي ندارم

00:17:18.070 --> 00:17:19.980
.تنها چيزي كه من دارم، آماده بودنه

00:17:20.490 --> 00:17:22.370
.برعكس تو

00:17:37.390 --> 00:17:38.250
<font face="Tahoma"></i>چيكار كنم؟</c>

00:17:42.330 --> 00:17:43.250
.اومدم

00:17:45.230 --> 00:17:47.260
حالت بده؟

00:17:48.630 --> 00:17:50.490
.آش داغه

00:17:51.280 --> 00:17:52.260
.معذرت ميخوام

00:17:53.160 --> 00:17:55.560
هي، چي شده؟

00:17:55.560 --> 00:17:59.390
.امروز صبح، كِي سان بهم گفت كه دخترم رو ميخواد

00:18:01.710 --> 00:18:03.780
.بيخيال بابا

00:18:03.780 --> 00:18:07.320
...اگه دختر من اشتباه كنه و با چنين آدمي فرار كنه

00:18:07.320 --> 00:18:09.150
من بايد چيكار كنم؟

00:18:10.590 --> 00:18:11.550
.معذرت ميخوام

00:18:11.550 --> 00:18:13.160
.بايد خودتو جمع و جور كني

00:18:13.980 --> 00:18:16.000
تو از دختر من خوشت مياد، مگه نه؟

00:18:17.540 --> 00:18:19.590
.ميتونم با نگاه كردن بهت هم اينو بفهمم

00:18:19.590 --> 00:18:20.430
.معذرت ميخوام

00:18:20.430 --> 00:18:21.670
.لازم نيست كه معذرت بخواي

00:18:22.200 --> 00:18:25.220
.با خوشحالي دخترم رو بهت ميدم

00:18:27.320 --> 00:18:28.590
.مادر جان

00:18:31.740 --> 00:18:33.090
.خواهش ميكنم دخترتونو بهم بديد

00:18:33.430 --> 00:18:34.960
.همين الان بهم بديد

00:18:37.250 --> 00:18:38.140
.باشه

00:18:38.600 --> 00:18:40.000
.اونو بهت ميدم

00:18:43.680 --> 00:18:46.300
.ولي خواهش ميكنم فعلا به كِي نگيد

00:18:46.300 --> 00:18:47.550
چرا؟

00:18:47.550 --> 00:18:49.310
.هر جور شده، خودم بهش ميگم

00:18:49.310 --> 00:18:50.380
.هر جور شده

00:18:50.990 --> 00:18:52.020
...ولي ميدوني

00:18:52.020 --> 00:18:53.110
.ميخوام برم مدرسه

00:18:53.110 --> 00:18:55.940
مگه نميخواي بيشتر بخوابي؟

00:19:02.590 --> 00:19:04.910
مگه مريض نبودي؟

00:19:05.480 --> 00:19:06.130
.آره

00:19:06.860 --> 00:19:08.970
چرا نميري دكتر؟

00:19:08.970 --> 00:19:11.260
.پول كه داري

00:19:11.960 --> 00:19:13.650
.حالم خوبه

00:19:16.160 --> 00:19:17.260
.ميگم

00:19:17.260 --> 00:19:20.700
اين گُل چقدر شبيه اوجو سانه، مگه نه؟

00:19:21.580 --> 00:19:23.770
.فكر نكنم

00:19:24.170 --> 00:19:27.310
.بيا سال بعد، اين دونه ها رو بكاريم

00:19:30.490 --> 00:19:33.220
.تابستون تقريبا تموم شده

00:19:33.220 --> 00:19:34.230
.آره

00:19:47.680 --> 00:19:49.390
نميتوني بخوابي؟

00:19:51.740 --> 00:19:52.560
.آره

00:19:53.250 --> 00:19:55.090
.منم همينطور

00:19:55.090 --> 00:19:56.720
با يه مشروب چطوري؟

00:19:56.720 --> 00:19:58.400
با من؟

00:19:58.400 --> 00:19:59.670
.آره

00:19:59.670 --> 00:20:01.970
.امروز ارزش جشن گرفتن رو داره

00:20:02.360 --> 00:20:04.250
.ميخوام باهام جشن بگيري

00:20:11.480 --> 00:20:14.390
.همش بخاطر توئه

00:20:15.570 --> 00:20:17.490
منظورتون چيه؟

00:20:18.060 --> 00:20:22.120
.بلاخره بند و بساط ازدواج دخترم رو فراهم كردم

00:20:23.530 --> 00:20:28.540
،ميدوني، كسي كه اونو ميخواست خيلي وقته كه دوست داشته بگه

00:20:28.540 --> 00:20:31.020
.ولي نميتونسته و هر دوتاشون خجالتي هستن

00:20:31.020 --> 00:20:32.550
.نميتونستن به اين سادگي قبولش كنند

00:20:33.100 --> 00:20:35.300
،از وقتي كه تو اومدي به خونمون

00:20:35.300 --> 00:20:37.690
.اوضاع يه جورايي بهتر شد

00:20:38.760 --> 00:20:39.760
.حالا

00:20:40.410 --> 00:20:41.980
.به سلامتي

00:21:55.470 --> 00:21:57.860
.من به كِي باختم

00:21:59.330 --> 00:22:04.100
...حتي در شادترين لحظه زندگيم، وقتي كه با اوجو سان ازدواج كردم

00:22:06.130 --> 00:22:10.230
.بدنم بوي خون ميداد

00:22:13.440 --> 00:22:18.000
.كِي تا آخر عمر منو درگير خودش ميكرد

00:22:20.000 --> 00:22:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:50.024 --> 00:23:25.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.