WEBVTT 00:00:00.024 --> 00:00:10.259 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.389 --> 00:00:17.684 مطمئنی؟ 00:00:24.107 --> 00:00:25.900 تازه بلند شدم 00:00:28.445 --> 00:00:29.571 واقعا میشه اینو نشون داد؟ 00:00:30.530 --> 00:00:31.531 سلام 00:00:31.948 --> 00:00:33.199 جونگ کوک امروز کارش خوب بود؟ 00:00:34.784 --> 00:00:36.536 از اخرین باری که دیدمت خیلی میگذره 00:00:36.619 --> 00:00:37.704 یه روز پیش تو رستورانی تو نیویورک 00:00:37.787 --> 00:00:40.290 فردا صبح بخیر امریکاست؟- اره- 00:00:41.458 --> 00:00:43.376 شنیدم رفتی بیمارستان- اره رفتم- 00:00:43.460 --> 00:00:45.128 چرا؟- گلوم درد میکنه- 00:00:45.211 --> 00:00:46.421 گلوت درد میکنه؟- اره- 00:00:46.504 --> 00:00:47.630 ولی بازم کارت خوب بود 00:00:48.256 --> 00:00:49.257 خیلی درد داره؟ 00:00:49.424 --> 00:00:50.425 نه راستش 00:00:52.343 --> 00:00:54.846 نه 00:00:54.929 --> 00:00:56.181 الان خیلی بهتر شده 00:00:56.264 --> 00:00:59.017 نه باید استراحت کنی اینجوری به حالت عادی برمی گرده 00:00:59.726 --> 00:01:00.727 حرف نزن 00:01:04.939 --> 00:01:05.940 بخور 00:01:14.949 --> 00:01:17.160 "تو هتل بعد از اجرای جونگ کوک" 00:01:17.243 --> 00:01:19.120 و لباس 00:01:19.746 --> 00:01:21.706 به جز این دوتا لباس دیگه هست 00:01:23.041 --> 00:01:24.292 این یکی رو‌میخوام 00:01:29.047 --> 00:01:30.381 اینا راحتن 00:01:31.174 --> 00:01:32.592 شارژرم 00:01:34.177 --> 00:01:35.178 تقریبا فراموش کردم 00:01:37.222 --> 00:01:38.765 تا حالا اینجوری سفر نکردم 00:01:39.015 --> 00:01:42.685 میدونی مثل اینکه با جریان پیش بری 00:01:43.686 --> 00:01:51.503 ازش پرسیدم وقتی دوتایی تو‌سفریم قبل از سربازی ویدیو بگیریم 00:01:51.736 --> 00:01:53.071 درسته- از چیزی که یادمه- 00:01:53.571 --> 00:01:58.827 جونگ کوک زیاد بهش فکر نکرد ولی بازم موافقت کرد 00:01:58.910 --> 00:02:04.374 میدونستم اگه خودم پیش قدم نشم اتفاق نمیفته 00:02:04.457 --> 00:02:10.296 و از اونجایی که جونگ کوک این روزها مشغوله 00:02:10.380 --> 00:02:14.717 فکر کردم برای فیلمبرداری باید بیایم اینجا موقعی که مرخصی داره 00:02:14.801 --> 00:02:17.512 برای رسیدن به اینجا یه پرواز ۱۴ ساعته داشتم 00:02:17.971 --> 00:02:22.784 فکر کردم دارم چیکار میکنم 00:02:22.809 --> 00:02:26.729 به طور خلاصه بگم تعجب کردم اگه انتخاب درستی داشته باشم 00:02:26.813 --> 00:02:27.814 خیلی خلاصه 00:02:31.401 --> 00:02:32.402 جونگ کوک 00:02:33.653 --> 00:02:35.488 امروز خوب بود؟- چی؟- 00:02:35.572 --> 00:02:37.282 خوب بود؟- دیوونه کننده بود- 00:02:37.532 --> 00:02:38.741 چرا؟ 00:02:38.825 --> 00:02:40.493 چرا دیوونه کننده بود؟ بخاطر بارون؟ 00:02:40.577 --> 00:02:43.246 طبق برنامه ریزیمون پیش نرفت چون یهویی باران اومد 00:02:43.329 --> 00:02:45.832 شنیدم از قبل ضبطش کردی 00:02:45.915 --> 00:02:47.500 اره حتی نتونستم لایو برم 00:02:48.251 --> 00:02:49.252 دیوونه کننده بود 00:02:49.335 --> 00:02:50.795 ولی شنیدم عالی کار کردی 00:02:51.296 --> 00:02:54.841 اولین بارم نیست 00:02:54.924 --> 00:02:57.093 هرگز فکر نمی کردم بشنوم همچین چیزی میگی 00:02:58.803 --> 00:02:59.971 درهر صورت افرین 00:03:00.054 --> 00:03:01.848 همه چیز همیشه هموار پیش نمیره 00:03:02.891 --> 00:03:05.351 جایی امروز میریم 00:03:05.435 --> 00:03:09.772 حدود 2 ساعت و 10 تا 20 دقیقه از اینجا فاصله داره 00:03:09.856 --> 00:03:11.024 باشه- باشه- 00:03:11.107 --> 00:03:13.151 حومه شهره- باشه- 00:03:13.234 --> 00:03:15.069 کدوم یکی رانندگی میکنه؟ 00:03:15.153 --> 00:03:16.362 من رانندگی می کنم 00:03:16.446 --> 00:03:18.239 وقتی که ترافیک کمتری وجود داشته باشه راحته 00:03:18.323 --> 00:03:19.616 بیا بریم جیمین 00:03:20.074 --> 00:03:21.242 وقت زیادی نداریم 00:03:21.326 --> 00:03:23.786 چی؟- وقت نداریم- 00:03:24.996 --> 00:03:28.249 باشه ببینیم راست، چپ، بیا بریم 00:03:28.750 --> 00:03:32.545 وقتی رسیدیم اونجا دربارش فکر میکنیم 00:03:36.132 --> 00:03:37.300 بیا اینو بریم- باشه- 00:03:41.054 --> 00:03:44.474 دارم خارج از کشور رانندگی میکنم واقعا هیجان انگیزه 00:03:44.557 --> 00:03:45.808 گواهیشو داری 00:03:45.892 --> 00:03:47.101 خیلی خب شهر نیویورک 00:03:47.727 --> 00:03:48.728 بریم 00:03:50.146 --> 00:03:51.522 بریم 00:03:51.898 --> 00:03:54.692 داریم میریم 00:03:54.776 --> 00:03:58.071 میدونم ولی به خاطر ویدیو انجامش میدم 00:03:58.154 --> 00:04:01.032 داریم میریم- بریم- 00:04:01.866 --> 00:04:03.660 بریم- بریم- 00:04:05.870 --> 00:04:07.956 انگار حتی باران هم نباریده 00:04:08.957 --> 00:04:10.208 خیلی افتابیه 00:04:10.708 --> 00:04:13.670 بعد از بارون همیشه آفتابیه 00:04:14.545 --> 00:04:17.048 «چند ساعت پیش قبل از اجرا بارونی بود" 00:04:19.467 --> 00:04:22.053 عجیبه انگار بارون داره دنبالم میاد 00:04:22.136 --> 00:04:23.221 الان دارم صداش میزنم 00:04:24.555 --> 00:04:26.099 در طول سفرمون بارون میباره 00:04:31.980 --> 00:04:33.898 -دمای هوا کمی… فکره توئه؟ 00:04:34.899 --> 00:04:37.568 بخاطر گلوته؟ پس فقط از گرما لذت ببریم 00:04:39.612 --> 00:04:41.197 ممکنه بمیریم 00:04:41.906 --> 00:04:43.074 سخته 00:04:43.157 --> 00:04:44.617 گرمه- یکم روشنش کنیم- 00:04:45.201 --> 00:04:46.786 نه گلوت 00:04:47.120 --> 00:04:48.830 باید اهنگ بخونی 00:04:48.913 --> 00:04:53.084 مجبور نیستی این کارو بکنی حالم خوبه 00:04:53.626 --> 00:04:56.254 میدونم خوبی ولی بازم 00:04:56.337 --> 00:04:57.797 ممکنه مریض بشی 00:04:58.506 --> 00:05:01.092 ممکنه مریض بشم ولی تو نباید 00:05:03.553 --> 00:05:04.554 درسته 00:05:10.184 --> 00:05:13.730 امشب کاری میکنم تا سردت نشه 00:05:14.397 --> 00:05:16.983 مجبور نیستی 00:05:17.567 --> 00:05:19.444 خیلی وقته کنار هم نبودیم 00:05:19.527 --> 00:05:20.528 میدونم 00:05:21.237 --> 00:05:23.239 قرار شد بریم بیرون شراب بخوریم 00:05:24.782 --> 00:05:25.783 قراره همین بشه 00:05:25.867 --> 00:05:29.245 وقتی سرت شلوغ بود من ازاد بودم ولی بهت زنگ نزدم 00:05:29.329 --> 00:05:31.789 و وقتی سرم شلوغ بود تو ازاد بودی من بهت زنگ نزدم 00:05:31.873 --> 00:05:33.833 درست نیست زنگ زدم 00:05:33.916 --> 00:05:37.879 من و وی اغلب باهم تماس میگیریم 00:05:37.962 --> 00:05:39.505 حداقل چند بار در ماه 00:05:39.881 --> 00:05:41.758 میگیم هی بیا همدیگه رو ببینیم 00:05:42.258 --> 00:05:45.428 هی کی قراره همدیگه رو ببینیم؟ 00:05:45.511 --> 00:05:47.930 ولی هرگز همدیه رو ندیدیم 00:05:48.014 --> 00:05:49.974 اینجوریه پس ماهم همینیم 00:05:50.058 --> 00:05:52.352 برای همین اومدم پیشت- میدونم- 00:05:53.603 --> 00:05:54.604 رسیدیم 00:05:54.687 --> 00:05:55.688 رسیدیم 00:05:56.147 --> 00:05:57.148 بالاخره 00:05:58.900 --> 00:06:01.736 از اونجایی که اهنگت منتشر شده باید تو راه بهش گوش کنیم 00:06:03.696 --> 00:06:05.615 بیا یه نگاهی به اجرای امروزت بندازیم 00:06:23.341 --> 00:06:24.550 ادمم اونجا هست 00:06:25.051 --> 00:06:28.221 پس چون اونجا شلوغ بود شروع کردی 00:06:28.304 --> 00:06:29.931 -چون نزدیک بود بارون بباره -اره 00:06:31.641 --> 00:06:35.144 همانطور که برنامه ریزی کرده بودیم پیش می رفت ولی رعدو برق زد 00:06:35.895 --> 00:06:39.190 ظاهرا وقتی اینجوری میشه باید تخلیه کرد 00:06:39.273 --> 00:06:40.274 درسته 00:06:43.820 --> 00:06:45.029 یه ستاره پاپ هستی 00:07:06.300 --> 00:07:07.593 عالیه جونگ کوک 00:07:07.677 --> 00:07:09.637 -مگه نه؟ -یه ستاره پاپ واقعی هستی 00:07:22.442 --> 00:07:23.484 درسته 00:07:31.909 --> 00:07:33.161 واقعا گرمه 00:07:33.244 --> 00:07:35.580 چرا پشتم انقدر گرمه؟ 00:07:37.248 --> 00:07:40.835 بیشتر از گرمه 00:07:40.918 --> 00:07:42.462 بالای سرته 00:07:42.545 --> 00:07:44.213 گرمکن صندلی 00:07:44.297 --> 00:07:46.174 بخاری صندلیه 00:07:46.257 --> 00:07:47.842 برای سلامتیت روشنش کردم 00:07:47.925 --> 00:07:49.427 واقعا؟ میدونستم 00:07:49.510 --> 00:07:51.471 پشتم فوق العاده گرم بود 00:07:51.554 --> 00:07:52.555 "دمای فعلی: 86 درجه فارنهایت" 00:07:52.638 --> 00:07:55.475 فکر می کردم تو سونام یا اینکه تب کردم 00:07:55.558 --> 00:07:58.144 فقط نگران سلامتیت بودم 00:07:58.728 --> 00:07:59.896 باید اجرا کنی 00:08:00.396 --> 00:08:01.981 امیدوارم کمکت کنه 00:08:02.773 --> 00:08:03.858 نظر تو چیه؟ 00:08:05.318 --> 00:08:06.777 فکر کنم 00:08:07.778 --> 00:08:09.113 موافقم 00:08:11.782 --> 00:08:14.076 امروز اونجا چیکار کنیم؟ 00:08:14.160 --> 00:08:15.536 -مافقط -کایاک سوار میشیم 00:08:15.620 --> 00:08:16.746 غذا میخوریم 00:08:16.829 --> 00:08:18.623 گشنمه پس باید اول غذا بخوریم 00:08:18.706 --> 00:08:20.124 واقعا هوس برگر کردم 00:08:20.208 --> 00:08:21.417 برگر خوبه 00:08:22.168 --> 00:08:24.420 انواع مختلفی از برگر اینجا نیست 00:08:25.004 --> 00:08:26.839 فقط یه برگر استاندارد امریکاییه 00:08:26.923 --> 00:08:28.633 برگر کالیفرنیا 00:08:28.716 --> 00:08:30.551 ژامبون و پنیر 00:08:31.052 --> 00:08:32.220 برگر آمریکایی 00:08:33.930 --> 00:08:35.306 برگر آمریکایی؟ 00:08:35.389 --> 00:08:37.683 من با ژامبون و پنیر میخوام 00:08:37.767 --> 00:08:38.893 ژامبون و پنیر 00:08:39.560 --> 00:08:40.728 زود باش اسمتو بگو 00:08:40.811 --> 00:08:42.647 صبر کن، دارم فکر می کنم 00:08:42.730 --> 00:08:43.731 باشه 00:08:43.814 --> 00:08:44.899 "برادوی" 00:08:45.733 --> 00:08:47.443 فقط جلوی خودت حرف نزن 00:08:48.236 --> 00:08:51.822 کتاب سفر جونگ کوک و جیمین 00:08:52.365 --> 00:08:54.909 "ویلوگ سفر جونگ جی" 00:08:55.660 --> 00:08:57.245 "جونگ جی"؟ "فقط جونگ جی" چطور؟ 00:08:57.328 --> 00:08:58.663 فقط جونگ جی خوب به نظر میاد 00:08:59.163 --> 00:09:01.832 میتونه معنی چیزهای زیادی رو بده 00:09:01.916 --> 00:09:04.001 فقط جیمین 00:09:04.085 --> 00:09:05.753 فقط جیمین فوق العاده 00:09:06.462 --> 00:09:07.880 فقط جیمین مهربون 00:09:09.298 --> 00:09:10.383 همش جیمینه 00:09:10.466 --> 00:09:13.219 این نیست 00:09:13.302 --> 00:09:15.846 یا شاید بتونیم 00:09:15.930 --> 00:09:19.850 سبک کریون شین چان رو در نظر بگیریم 00:09:19.934 --> 00:09:21.519 در حال سفریم 00:09:26.274 --> 00:09:28.526 میتونی دوبله هم بکنی 00:09:28.609 --> 00:09:29.860 می تونستیم همچین کاری انجام بدیم 00:09:30.027 --> 00:09:33.281 هی بشه تکرار بشه در حال خوردن هستیم 00:09:39.078 --> 00:09:41.205 دوستش دارم باید این کار رو انجام بدیم 00:09:43.666 --> 00:09:44.959 رسیدیم 00:09:45.501 --> 00:09:49.005 اولین وعده غذاییمون رو تو آمریکا می خوریم 00:09:50.423 --> 00:09:51.757 -اره -اوه چی؟ 00:09:51.841 --> 00:09:53.426 منو طولانی تر از چیزیه که من دیدم 00:09:54.051 --> 00:09:55.761 - برو - ممنون 00:09:55.845 --> 00:09:57.221 ...این منوی معمولی ماست 00:09:57.722 --> 00:10:00.391 -هوم -و این ویژه روزانه مونه 00:10:00.516 --> 00:10:02.602 - و اینم منوی نوشیدنی - باشه ممنون 00:10:02.685 --> 00:10:05.563 -خوش اومدین - چی بخورم؟ 00:10:06.147 --> 00:10:07.773 برگر آمریکایی ندارن 00:10:07.857 --> 00:10:09.775 میدونم ولی اینجا بود 00:10:09.859 --> 00:10:11.110 حیف شد خوب به نظر میرسید 00:10:12.903 --> 00:10:15.323 رادار مواد غذایی فعال شد 00:10:16.490 --> 00:10:18.784 برگر اون بچه آووکادو داره 00:10:18.868 --> 00:10:20.411 پس باید برگر کالیفرنیا باشه 00:10:21.287 --> 00:10:23.205 - سفارش بده - پنیر سیاه 00:10:23.289 --> 00:10:26.083 فکر کنم برگر آبی مشکی بخورم 00:10:26.167 --> 00:10:27.585 دربارش کنجکاوم 00:10:28.085 --> 00:10:30.880 - فکر می کنم یکی گورگونزولا داره - درسته 00:10:31.380 --> 00:10:32.548 الان میخوای سفارش بدی؟ 00:10:32.632 --> 00:10:34.884 باید برگردم بعد از اینکه همه چیزرو بررسی کردی سفارش بدی؟ 00:10:35.343 --> 00:10:37.470 برگر مشکی و آبی، یکی 00:10:37.553 --> 00:10:39.722 و برگر کالیفرنیا، یکی 00:10:39.805 --> 00:10:42.683 و یه ساندویچ استیک 00:10:42.767 --> 00:10:44.185 - ساندویچ استیک؟ - بله 00:10:44.268 --> 00:10:45.394 چیز دیگه؟ 00:10:47.188 --> 00:10:48.439 - ممنون -خواهش میکنم 00:10:49.023 --> 00:10:50.524 - ممنون - ممنون 00:10:52.318 --> 00:10:53.694 غذامون اومد 00:10:55.613 --> 00:10:56.864 ممنون 00:10:56.947 --> 00:10:58.157 خیلی ممنون 00:10:58.240 --> 00:11:00.034 -اون... کالیفرنیا -اون کالیفرنیاست 00:11:00.117 --> 00:11:01.952 - کالیفرنیا - مشکی و آبی 00:11:02.036 --> 00:11:03.996 -و استیک -آره ممنون 00:11:04.080 --> 00:11:06.123 - ممنون -خواهش میکنم 00:11:06.207 --> 00:11:08.793 این ساندویچ استیکه 00:11:08.876 --> 00:11:10.670 این همبرگر کالیفرنیاست 00:11:10.753 --> 00:11:12.713 این... میدونی این چیه 00:11:12.797 --> 00:11:14.256 - جی کی - مشکی و آبی 00:11:14.340 --> 00:11:15.341 اره رفیق 00:11:15.716 --> 00:11:18.928 شروع میکنم دارم از گشنگی میمیرم 00:11:19.512 --> 00:11:20.513 بیا بخوریم 00:11:30.231 --> 00:11:31.232 خیلی خوبه 00:11:54.046 --> 00:11:55.881 این چه طعمیه؟ 00:11:55.965 --> 00:11:57.508 این گورگونزولاست 00:12:03.639 --> 00:12:06.183 واقعا سبک من نیست 00:12:07.017 --> 00:12:08.227 همون چیزیه که سفارش دادی 00:12:08.728 --> 00:12:10.896 کنجکاو بودم و می خواستم امتحانش کنم 00:12:10.980 --> 00:12:13.274 - یکمی بد بوئه درسته؟ - آره 00:12:13.357 --> 00:12:14.775 خیلی قویه 00:12:15.943 --> 00:12:18.612 ساندویچ استیک متوسط ​​پخته میشه 00:12:18.696 --> 00:12:21.282 بریم ادامه موافقی؟ 00:12:32.501 --> 00:12:33.878 - خوبه؟ - آره 00:12:35.588 --> 00:12:36.756 واقعا خوبه 00:12:45.347 --> 00:12:46.515 می تونم یه گاز بخورم؟ 00:12:46.974 --> 00:12:48.100 حتما 00:12:48.184 --> 00:12:49.935 -میتونی بخوری -واقعا؟ 00:13:00.070 --> 00:13:01.155 خوب نیست؟ 00:13:01.238 --> 00:13:02.281 فوق العاده ست 00:13:14.335 --> 00:13:15.336 عالیه 00:13:16.045 --> 00:13:17.046 عالیه 00:13:17.129 --> 00:13:19.256 ای کاش می تونستم این برگر رو تو کره بخورم 00:13:19.757 --> 00:13:21.383 - لذت بردی؟ - آره 00:13:21.467 --> 00:13:23.093 خیلی زیاد 00:13:23.177 --> 00:13:24.428 ...گوشت کاملا پخته 00:13:25.471 --> 00:13:26.680 و آووکادو عالیه 00:13:32.561 --> 00:13:33.562 عالی بود 00:13:34.063 --> 00:13:35.105 سیر شدم 00:13:35.189 --> 00:13:36.357 - سیر شدی؟ - آره 00:13:36.857 --> 00:13:38.359 - بریم؟ - بیا بریم 00:13:38.943 --> 00:13:39.985 -همین الان -زود بخور 00:13:40.069 --> 00:13:41.737 بریم 00:13:41.821 --> 00:13:42.822 برویم 00:13:43.280 --> 00:13:45.658 "یه لقمه اخر" 00:13:45.741 --> 00:13:47.743 - خوب بود - خوب خوردیم 00:13:48.911 --> 00:13:51.038 - غذا عالی بود -خوب بود 00:13:51.121 --> 00:13:52.706 "رفتن به خرید بعد از غذای رضایت بخش" 00:13:52.790 --> 00:13:55.417 - میریم برای خرید لباس - عالی به نظر میاد 00:13:56.293 --> 00:13:58.379 فقط ساعت سه شده 00:13:58.462 --> 00:13:59.547 - واقعا؟ - آره 00:14:00.130 --> 00:14:03.425 انگار ساعت 7 یا 8 بعد از ظهره 00:14:04.510 --> 00:14:06.512 "کراست طلایی" 00:14:06.595 --> 00:14:07.721 خوشمزه ست 00:14:07.805 --> 00:14:08.931 امتحانش کردی؟ 00:14:09.014 --> 00:14:10.140 نه 00:14:12.393 --> 00:14:14.395 حدس میزنم چون خوشمزه ست 00:14:15.271 --> 00:14:17.147 به خاطر پول زیاد اونجاست 00:14:18.274 --> 00:14:20.776 "کار، کار، محل کار." 00:14:20.860 --> 00:14:22.278 استاپ 00:14:22.736 --> 00:14:24.280 " ایستگاه اتوبوس" 00:14:24.947 --> 00:14:27.366 چی میگی؟ 00:14:29.994 --> 00:14:33.747 فصل اول، پس از یک درس کوتاه انگلیسی 00:14:34.540 --> 00:14:38.127 فصل دوم، بوکس سایه 00:14:40.921 --> 00:14:43.215 کنجکاو نیستی این برنامه چه طور قراره از اب در بیاد؟ 00:14:43.716 --> 00:14:45.384 فقط اینجوری پیش میره که اطراف بازی میکنیم 00:14:51.015 --> 00:14:52.892 بریم باید بریم جلوتر 00:14:52.975 --> 00:14:54.476 سرتو‌بیار پایین 00:14:56.478 --> 00:14:57.521 بیا 00:14:57.605 --> 00:14:59.106 اطراف رو ببین 00:14:59.189 --> 00:15:01.817 ♪ گرد و گرد ♪ 00:15:03.235 --> 00:15:04.320 کجا بریم؟ 00:15:05.154 --> 00:15:06.614 راست و راست 00:15:07.281 --> 00:15:10.492 برو راست 00:15:15.748 --> 00:15:19.251 - یه جایی پارک‌کن -بذار ببینم 00:15:19.335 --> 00:15:20.336 بپیچ راست 00:15:20.419 --> 00:15:22.463 ...رانندگیت 00:15:24.632 --> 00:15:26.425 موهات عالیه 00:15:26.508 --> 00:15:28.177 لباست عالیه 00:15:28.260 --> 00:15:30.095 کفشت عالیه 00:15:30.596 --> 00:15:31.597 همشون عالین 00:15:32.264 --> 00:15:34.808 فقط پارک کردنت وحشتناکه 00:15:34.892 --> 00:15:36.977 نه درسته 00:15:37.061 --> 00:15:40.147 -وحشتناکه -اینجوری پارک میکنی 00:15:40.230 --> 00:15:43.317 اینطوری پارک میکنن 00:15:43.400 --> 00:15:45.069 نباید به صفحه نمایش دوربین پشتیبان نگاه کنی 00:15:45.152 --> 00:15:47.780 -دارم به اینه های بغل نگاه می کنم -نگاه کردن کردنش خطرناکه 00:15:47.863 --> 00:15:49.865 -آسیب میبینی - دارم به اینه های بغل نگاه می کنم 00:15:49.949 --> 00:15:51.784 چه طور می تونم بدون این به پشت نگاه کنم؟ 00:15:51.867 --> 00:15:53.744 باید بدون این پارک کنی 00:15:53.827 --> 00:15:55.037 من حواسم به پشت هست 00:15:55.120 --> 00:15:57.331 برای همین رانندگیت بهتر نمیشه 00:15:57.414 --> 00:15:59.249 تو داری حرف میزنی 00:15:59.333 --> 00:16:02.336 تو هم راننده بدی هستی 00:16:03.295 --> 00:16:04.713 ساکت باش و پیاده شو 00:16:05.297 --> 00:16:07.466 زود باش پیاده شو 00:16:13.514 --> 00:16:15.224 بریم 00:16:15.891 --> 00:16:17.393 ...اول 00:16:17.476 --> 00:16:19.269 بیا اول چندتا لباس ورزشی پیدا کنیم 00:16:20.729 --> 00:16:22.690 اینجارو‌دوست دارم بزرگه 00:16:25.025 --> 00:16:26.110 بزرگه 00:16:27.361 --> 00:16:28.487 این یکی رو دوست دارم 00:16:30.114 --> 00:16:31.824 چرا لباس کامل ست نمیکنی؟ 00:16:32.282 --> 00:16:34.368 شلوارک هایی هست که بهش میخوره 00:16:34.451 --> 00:16:35.494 خوب به نظر میاد 00:16:35.577 --> 00:16:36.704 بیا بریم اونجا 00:16:39.248 --> 00:16:41.583 سلیپ- سلیپ- 00:16:41.667 --> 00:16:44.336 این 12، 8، 7 و 11 00:16:44.878 --> 00:16:47.673 ولی چیزی نیست 00:16:48.924 --> 00:16:49.925 سایزم باشه 00:16:50.467 --> 00:16:51.885 مال خودمو پیدا کردم 00:16:54.138 --> 00:16:56.765 "انتخاب جیمین مال بچه هاست" 00:16:56.849 --> 00:16:58.058 اونا خیلی کوچیکن 00:16:58.517 --> 00:16:59.518 نمیتونی 00:16:59.601 --> 00:17:02.062 خوب نیست 00:17:03.147 --> 00:17:04.481 نمیتونم اینارو بخرم؟ 00:17:04.982 --> 00:17:06.150 اینارو برمیدارم 00:17:06.692 --> 00:17:07.693 شلوار گرمکن 00:17:10.362 --> 00:17:11.739 چندتا شلوارک انتخاب کردم 00:17:11.822 --> 00:17:12.990 - واقعا؟ - اره 00:17:13.073 --> 00:17:14.074 "یه مجموعه کامل شد" 00:17:14.158 --> 00:17:16.201 زود باشیم 00:17:18.996 --> 00:17:20.456 این ناز به نظر میاد 00:17:21.498 --> 00:17:23.667 داره خرید میکنه 00:17:24.501 --> 00:17:25.794 نه 00:17:26.420 --> 00:17:27.796 نه 00:17:27.880 --> 00:17:29.131 همشون ایکس لارجن 00:17:30.215 --> 00:17:31.216 مناسب نیستن 00:17:37.639 --> 00:17:39.141 اینو دوست دارم 00:17:39.224 --> 00:17:40.851 این دوتا خوبه 00:17:41.685 --> 00:17:43.228 - باید مناسب باشه - واقعا؟ 00:17:43.312 --> 00:17:45.314 - فکر می کنم - بیا امتحان کنیم 00:17:45.397 --> 00:17:46.899 همین ها رو بخریم 00:17:46.982 --> 00:17:48.650 خیلی خب 00:17:50.069 --> 00:17:51.445 - جیمین؟ - بله 00:17:51.528 --> 00:17:52.654 - تو جیمینی؟ - بله 00:17:54.031 --> 00:17:55.699 -از اشنایی باهات خوشحالم -از اشنایی باهات خوشحالم 00:17:55.783 --> 00:17:57.034 - جونگ کوک؟ -آره 00:17:57.117 --> 00:17:58.869 "یه ارمی اونارو شناخت" 00:18:02.623 --> 00:18:04.083 چرا؟ چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:04.166 --> 00:18:06.251 فکر می کنم ماهارو شناخت 00:18:06.877 --> 00:18:08.962 هنوز یه چیزی هستیم- البته- 00:18:09.046 --> 00:18:11.799 ماهارو شناخت احساس خوبیه 00:18:12.382 --> 00:18:13.383 اره 00:18:14.134 --> 00:18:15.219 بریم 00:18:18.514 --> 00:18:20.849 -ایناست؟ - بله، ممنون 00:18:20.933 --> 00:18:23.227 تازه ست ولی استینش کثیف شده 00:18:23.310 --> 00:18:24.311 عادیه 00:18:24.561 --> 00:18:25.562 البته 00:18:28.565 --> 00:18:30.484 شانه هات باید از اینجا بیرون بیاد 00:18:30.567 --> 00:18:31.777 باسنتو بچرخون 00:18:31.860 --> 00:18:33.445 "یه کلاس بوکس ناگهانی" 00:18:33.529 --> 00:18:35.030 اره یه همچین چیزی 00:18:35.614 --> 00:18:37.032 حرکاتت خیلی بزرگه 00:18:44.373 --> 00:18:46.041 - ممنون -خواهش میکنم 00:18:53.715 --> 00:18:55.634 به آبجوسازی رسیدیم 00:18:57.803 --> 00:18:58.804 بریم 00:18:58.887 --> 00:19:00.806 "آبجوسازی" 00:19:00.889 --> 00:19:02.307 خیلی بزرگه 00:19:07.479 --> 00:19:08.730 حال و هواشو دوست دارم 00:19:09.898 --> 00:19:13.026 میگن میتونیم نمونه امتحان کنیم و بعدش نوشیدنی های رو سفارش بدیم 00:19:13.110 --> 00:19:15.320 اعتماد به نفس کلید صحبت کردن به زبان انگلیسیه 00:19:16.989 --> 00:19:19.241 میخوام از اون پسر سفارش بگیرم 00:19:20.534 --> 00:19:21.869 خوش اومدین 00:19:22.911 --> 00:19:24.288 نمونه هست؟ 00:19:25.998 --> 00:19:27.124 نمونه؟ 00:19:27.207 --> 00:19:29.293 ...بله، اگه نیاز به طعم و مزه دارین 00:19:29.376 --> 00:19:30.586 بله ممنون 00:19:31.128 --> 00:19:33.839 - این یه ابجو خیلی سبکه - ابجو سبک 00:19:33.922 --> 00:19:37.092 این یه سلتزر قویه 00:19:39.344 --> 00:19:42.014 اره 00:19:42.097 --> 00:19:43.515 - خوبه - خوبه 00:19:44.975 --> 00:19:46.560 یکی ازشون میخواین؟ 00:19:47.060 --> 00:19:48.729 مشکلی نیست 00:19:48.812 --> 00:19:50.606 - این یکی خوبه - من این یکی رو دوست دارم 00:19:51.106 --> 00:19:52.191 اون کدوم بود؟ 00:19:52.274 --> 00:19:53.358 یکی نیستن؟ 00:19:59.489 --> 00:20:02.034 -از این بیشتر خوشم اومد -واقعا؟ 00:20:02.534 --> 00:20:04.286 - این چیه؟ - پس همین 00:20:04.369 --> 00:20:06.496 این یه سلتزر قوی گرمسیریه 00:20:06.580 --> 00:20:09.166 با اناناس، میوه شور، نارنگی 00:20:09.249 --> 00:20:12.461 این یه پیلسنره مثل یه ابجو زرد روشنه 00:20:12.544 --> 00:20:15.047 میخوام این یکی رو بگیرم 00:20:15.130 --> 00:20:16.506 -خیلی بهتره -این یکی رو دوست دارم 00:20:16.590 --> 00:20:19.009 میتونم طعم انبش رو بچشم؟ 00:20:19.092 --> 00:20:20.093 بله 00:20:20.761 --> 00:20:23.555 "انتخاب یکی دیگه برای چشیدن" 00:20:24.514 --> 00:20:25.515 ممنون 00:20:31.104 --> 00:20:32.314 قویه 00:20:36.401 --> 00:20:37.486 خوشت اومد؟ 00:20:40.113 --> 00:20:41.531 - خوبه - چطوری… 00:20:41.615 --> 00:20:43.283 - ممنون - خیلی ممنون 00:20:45.410 --> 00:20:46.411 خیلی ممنون 00:20:48.038 --> 00:20:49.539 بیا بریم اینجا 00:20:50.666 --> 00:20:52.167 این مزه نوشیدنیه 00:20:52.960 --> 00:20:53.961 خوشمزه ست 00:20:54.503 --> 00:20:56.088 -میخوای اینو امتحان کنی؟ - قبلا امتحانش کردم 00:20:56.171 --> 00:20:57.339 این یکی عالیه 00:20:57.422 --> 00:20:59.091 طعم شیرین دوست دارم 00:20:59.174 --> 00:21:00.842 هرچند این یکی خیلی شیرین نیست 00:21:00.926 --> 00:21:01.927 من دوست ندارم 00:21:02.719 --> 00:21:05.055 -اونایی که بوی میوه دارن -خوشمزه ست 00:21:05.138 --> 00:21:06.265 سرتو درد میارن؟ 00:21:07.057 --> 00:21:08.642 اره سرد درد میگیرم 00:21:11.812 --> 00:21:14.982 یعنی همین جا ابجو درست میکنن 00:21:16.358 --> 00:21:17.651 باید داشته باشن 00:21:18.568 --> 00:21:19.861 خیلی بزرگه 00:21:19.945 --> 00:21:21.697 می خوام ویسکی درست کنم 00:21:21.780 --> 00:21:22.781 حتما 00:21:23.365 --> 00:21:25.075 ولی نیاز به مجوز دارم 00:21:25.909 --> 00:21:27.452 تا بتونم ویسکی درست کنم 00:21:27.536 --> 00:21:29.329 -باید مدرک داشت - واقعا؟ 00:21:29.413 --> 00:21:30.622 جین هم درست کرده 00:21:30.706 --> 00:21:31.832 جین نوشیدنی درست می کنه؟ 00:21:31.915 --> 00:21:33.333 اره مکگولی 00:21:33.417 --> 00:21:36.044 اها مکگولی 00:21:36.128 --> 00:21:39.131 وقتی چیزی می خوری که دوست داری 00:21:39.214 --> 00:21:42.009 دوست داری خودتم درست کردنش رو امتحان کنی 00:21:42.092 --> 00:21:43.760 هرگز اینطوری فکر نکردم 00:21:43.844 --> 00:21:44.845 فقط 00:21:44.928 --> 00:21:47.556 به این فکر میکنم پول بیشتری در بیارم و تا بتونم بخرمش 00:21:55.272 --> 00:21:56.648 حال و هوای اینجا رو دوست دارم 00:21:57.566 --> 00:21:59.568 به نظر میاد اینجایی تا استراحت کنی 00:22:00.485 --> 00:22:02.279 نمیدونم چی دارم ضبط میکنم 00:22:03.613 --> 00:22:05.866 بذار بهت بگم جونگ کوک 00:22:06.366 --> 00:22:11.580 این برنامه مربوط به سفرمون قبل از رفتن به سربازیه 00:22:12.956 --> 00:22:14.666 اینجوری 00:22:15.292 --> 00:22:17.919 وقتی تو سربازی هستیم طرفدارهامون میتونن ببیننش 00:22:18.003 --> 00:22:19.838 میدونم 00:22:19.921 --> 00:22:21.840 فهمیدی الان داریم از چی فیلم می گیریم؟ 00:22:27.596 --> 00:22:29.181 تنهایی نخند 00:22:32.434 --> 00:22:33.518 هی من 00:22:39.524 --> 00:22:42.361 یه الکل با درصد بالا گرفتم 00:22:43.070 --> 00:22:45.697 - یه جعبه یخ تو صندوق عقب هست - باشه 00:22:56.583 --> 00:22:58.502 مطمئن نیستم اینجوری باز بشه 00:23:12.432 --> 00:23:13.600 اماده ای جی کی؟ 00:23:15.769 --> 00:23:16.770 اومم 00:23:19.648 --> 00:23:20.649 چهارده دقیقه 00:23:20.732 --> 00:23:21.775 قراره سوار قایق بشیم 00:23:23.151 --> 00:23:25.987 از نظر فنی یه قایق نیست 00:23:26.613 --> 00:23:27.864 کایاکه 00:23:27.948 --> 00:23:29.533 مثل یه قایق کوچیکه 00:23:30.033 --> 00:23:31.368 واقعا نمیشه بهش گفت قایق 00:23:33.745 --> 00:23:36.081 متوجه میشن که منظورم چیه 00:23:37.290 --> 00:23:39.501 - چرا عصبانی هستی جونگ کوک؟ - نیستم 00:23:39.584 --> 00:23:41.336 - خیلی تهاجمی هستی - عصبانی نیستم 00:23:41.920 --> 00:23:43.213 فقط دارم برات توضیح میدم 00:23:43.296 --> 00:23:44.506 واقعا؟ 00:23:45.465 --> 00:23:46.550 خیلی خب 00:23:46.633 --> 00:23:49.261 لعنتی 00:23:49.344 --> 00:23:51.721 یک، دو، سه، برو 00:23:56.309 --> 00:23:58.895 کایاک سواری لذت بخشه 00:24:02.357 --> 00:24:04.484 - بریم؟ - بریم 00:24:07.737 --> 00:24:09.948 هوا خیلی شگفت انگیزه 00:24:10.031 --> 00:24:11.783 -بیا این کارو بکنیم -بریم 00:24:12.534 --> 00:24:13.660 هی 00:24:13.743 --> 00:24:15.704 - چطوری ؟ -حالت چطوره؟ 00:24:15.787 --> 00:24:17.164 - کاپیتان؟ - جینو هستم 00:24:17.247 --> 00:24:18.999 -جینو؟ از اشنایی باهات خوشحالم، جینو -از اشنایی باهات خوشحالم 00:24:19.082 --> 00:24:20.917 من جی کی هستم جونگ کوک 00:24:21.001 --> 00:24:22.461 -از اشنایی باهات خوشحالم عالیه - جینو 00:24:22.544 --> 00:24:23.753 اون خیلی باحاله 00:24:23.837 --> 00:24:25.255 -اماده ایم - باشه بریم 00:24:25.338 --> 00:24:26.673 امادم بریم 00:24:26.756 --> 00:24:28.550 - بیا انجامش بدیم - بریم 00:24:28.633 --> 00:24:31.553 بریم 00:24:37.934 --> 00:24:39.144 اول اینو نگه دار 00:24:39.227 --> 00:24:40.896 - نباید اینجوری جابه جاش کنیم؟ - دقیقا 00:24:40.979 --> 00:24:42.939 - باید کمی فاصله بگیریم - درسته 00:24:44.232 --> 00:24:45.442 اماده ست؟ 00:24:45.525 --> 00:24:47.152 - من امادم - روی اسکله بشین 00:24:51.656 --> 00:24:53.325 خیلی خوبه حرفه ای هستی 00:24:53.408 --> 00:24:54.534 - ممنون - باشه 00:25:05.462 --> 00:25:07.005 هی 00:25:08.173 --> 00:25:09.841 اینم پارو 00:25:10.467 --> 00:25:11.510 -پارو -باشه 00:25:24.064 --> 00:25:25.565 داریم میریم 00:25:26.691 --> 00:25:27.734 اوه 00:25:28.777 --> 00:25:30.278 اوه 00:25:40.038 --> 00:25:41.331 ممنون 00:25:42.415 --> 00:25:44.584 واقعا 00:25:50.757 --> 00:25:51.758 گوشیم 00:25:53.009 --> 00:25:54.844 صبر کن، گوشیم کجاست؟ 00:25:54.928 --> 00:25:56.930 تا زمانی که گوشیم سالم باشه مشکلی ندارم 00:25:57.764 --> 00:25:59.307 اونجاست؟ باشه 00:26:00.684 --> 00:26:03.061 "سرگرمی درجه یک" 00:26:03.144 --> 00:26:05.522 نمیدونستم به این راحتی برمیگرده 00:26:06.147 --> 00:26:07.691 اشکالی نداره خوب بودی 00:26:08.775 --> 00:26:10.068 سرگرم کننده ست 00:26:10.652 --> 00:26:12.862 کارت خوب بود 00:26:12.946 --> 00:26:14.114 ممنون 00:26:14.197 --> 00:26:15.574 ممنون، جونگ کوک 00:26:20.620 --> 00:26:23.957 یکی از دلایل چرا من به… قایق دیگه امیدوار بودم 00:26:25.208 --> 00:26:26.751 چیزی نیست که خودت گفتی؟ 00:26:26.835 --> 00:26:29.921 این روزا خیلی بد شانسم 00:26:31.339 --> 00:26:33.842 باید نفرین باشه 00:26:35.010 --> 00:26:36.011 واقعا 00:26:36.678 --> 00:26:38.763 به جیمین نگاه کن 00:26:42.809 --> 00:26:43.852 "با ارامش" 00:26:43.935 --> 00:26:45.020 یه پرند ست 00:26:47.439 --> 00:26:49.274 اسمون خیلی زیباست 00:26:51.860 --> 00:26:53.903 ای کاش جیمین هم بیفته تو اب 00:26:53.987 --> 00:26:55.280 گوشیش همراهشه؟ 00:26:55.363 --> 00:26:57.157 "نگران نباش جونگ کوک" 00:26:57.240 --> 00:26:58.533 عجیبه 00:26:59.200 --> 00:27:01.119 قرار نبود این اتفاق بیفته 00:27:01.745 --> 00:27:04.164 اینجا حس خوبی ندارم دلم میخواد اونجا باشم 00:27:05.582 --> 00:27:06.708 اینجوری 00:27:07.208 --> 00:27:09.210 الان خوبه درسته ؟ 00:27:09.294 --> 00:27:12.422 - باشه - خیلی خب مرکز ثقل 00:27:12.505 --> 00:27:13.882 روی ثقل اوکی شد 00:27:15.091 --> 00:27:16.092 میتونم انجامش بدم 00:27:16.593 --> 00:27:18.386 - پس تعادل کلیدشه - اره 00:27:24.309 --> 00:27:25.393 این ناعادلانه ست 00:27:25.769 --> 00:27:27.270 سردت نیست؟ حالت خوبه؟ 00:27:27.354 --> 00:27:28.563 خوب و باحاله 00:27:28.647 --> 00:27:32.233 - خوبه -خوشحالم که یه برنامه سرگرم کننده خلق کردم 00:27:32.317 --> 00:27:33.610 البته 00:27:40.784 --> 00:27:42.118 از عصبانیت پارو می زنم 00:27:43.203 --> 00:27:44.204 لعنتی 00:27:44.746 --> 00:27:46.247 بیا بریم اونجا عکس بگیریم 00:27:46.831 --> 00:27:48.083 - عکس؟ - اره 00:27:48.166 --> 00:27:49.709 گوشیمو با خودم اوردم 00:27:49.793 --> 00:27:51.002 پارو بزن 00:27:51.086 --> 00:27:52.754 این بد میشه 00:27:52.837 --> 00:27:54.881 گوشیم بک اپ نداره 00:27:54.964 --> 00:27:56.424 نه کافیه 00:27:56.925 --> 00:27:59.260 ازش بک اپ ندارم پس نمیتونم از دستش بدم 00:28:00.261 --> 00:28:01.930 میکروفونم خراب شده 00:28:02.430 --> 00:28:03.765 خیلی خوبه، روز اوله 00:28:04.474 --> 00:28:07.686 -ممنون -این چیزیه که سفر رو سرگرم کننده می کنه 00:28:07.769 --> 00:28:08.937 - همه چیز خوبه - درسته 00:28:10.397 --> 00:28:11.773 دوستش دارم 00:28:11.856 --> 00:28:13.358 اینجوری قشنگتره 00:28:14.067 --> 00:28:16.736 با غروب و همه چیز عالیه 00:28:16.820 --> 00:28:18.697 عکس میخوای؟ بمون 00:28:19.280 --> 00:28:20.448 شگفت انگیز به نظر میاد 00:28:21.032 --> 00:28:22.033 نگهش دار 00:28:22.909 --> 00:28:24.285 یکمی برو دورتر 00:28:31.084 --> 00:28:32.669 فقط اون سمتی میری 00:28:34.421 --> 00:28:35.505 میرم دورتر 00:28:37.507 --> 00:28:39.342 -این خوبه؟ - خب 00:28:39.426 --> 00:28:40.468 یکمی 00:28:42.303 --> 00:28:43.972 عالیه 00:28:44.055 --> 00:28:46.057 عالیه 00:28:47.183 --> 00:28:49.310 بیا بریم اونجا 00:28:49.394 --> 00:28:50.395 باشه 00:28:52.147 --> 00:28:53.356 اینجا خوشگله 00:28:53.440 --> 00:28:55.775 یه لحظه عالی اینجا 00:28:56.109 --> 00:28:57.193 نفس گیره 00:28:57.277 --> 00:28:58.778 زیباست 00:29:13.251 --> 00:29:14.294 شگفت انگیزه 00:29:17.255 --> 00:29:18.715 خیلی خوشگله 00:29:21.801 --> 00:29:23.219 خیلی قشنگه 00:29:27.098 --> 00:29:28.391 دیوونه کنند ست 00:29:29.976 --> 00:29:31.311 شبیه یه نقاشیه 00:29:36.024 --> 00:29:37.025 شگفت انگیزه 00:29:37.734 --> 00:29:38.735 عالیه 00:29:39.402 --> 00:29:40.403 خوشگله 00:29:41.154 --> 00:29:43.156 خیلی خوشگله 00:29:43.948 --> 00:29:46.117 شگفت انگیزه 00:29:48.286 --> 00:29:49.287 خیلی زیباست 00:29:50.038 --> 00:29:51.331 از سرعت یکمی لذت ببریم 00:29:54.209 --> 00:29:57.796 لذت بردن از سرعت 00:30:07.013 --> 00:30:08.848 از پشت خیلی بامزه به نظر میرسه 00:30:12.977 --> 00:30:14.813 جونگ کوک 00:30:14.896 --> 00:30:16.648 خنده داره 00:30:16.731 --> 00:30:18.691 باهاش چیکار کنم؟ 00:30:20.443 --> 00:30:21.444 شگفت انگیزه 00:30:24.739 --> 00:30:26.699 دیوونه شده 00:30:26.783 --> 00:30:27.867 خنده داره 00:30:28.451 --> 00:30:29.786 انگار گیج شده 00:30:47.178 --> 00:30:51.307 "یهویی تبدیل یه مسابقه میشه" 00:30:51.724 --> 00:30:53.226 خیلی خب پرس سینه 00:30:58.064 --> 00:31:01.526 "یهویی تبدیل به باشگاه میشه" 00:31:03.695 --> 00:31:05.280 خسته شدم 00:31:05.363 --> 00:31:06.823 استرس زاست 00:31:08.032 --> 00:31:09.409 سلام 00:31:11.494 --> 00:31:12.829 زیاد میای اینجا؟ 00:31:14.289 --> 00:31:17.000 حتما از پارو زدن خیس شدی 00:31:17.834 --> 00:31:18.960 -نه -نه؟ 00:31:19.043 --> 00:31:20.044 فقط عرقه 00:31:20.128 --> 00:31:21.754 باید خیلی گرمت شده باشه 00:31:21.838 --> 00:31:24.549 اره بی وقفه پارو می زدم 00:31:25.133 --> 00:31:26.509 الان تمرکز کردم 00:31:27.260 --> 00:31:28.970 قبل از برگشتن چقدر باید بریم؟ 00:31:29.053 --> 00:31:30.763 - باید برگردیم؟ - چی؟ 00:31:30.847 --> 00:31:32.098 باید به عقب برگردیم؟ 00:31:34.100 --> 00:31:36.185 - سلام - حالتون چطوره بچه ها؟ 00:31:36.769 --> 00:31:38.146 - سلام - خوش میگذره؟ 00:31:38.229 --> 00:31:39.564 - اره - عالیه 00:31:40.315 --> 00:31:41.316 خداحافظ 00:31:44.944 --> 00:31:46.029 بریم 00:31:46.571 --> 00:31:47.572 بریم؟ 00:31:48.615 --> 00:31:50.742 - بیا اون طرفی بریم - اونجوری؟ 00:31:50.825 --> 00:31:53.828 - باشه سمت پل، درسته؟ - اره 00:31:53.912 --> 00:31:54.996 باشه بریم 00:32:00.168 --> 00:32:01.252 خیلی خوشگله 00:32:05.673 --> 00:32:07.050 یه غاز هست 00:32:18.645 --> 00:32:19.771 خوبه 00:32:20.229 --> 00:32:21.439 خیلی عالی بودم 00:32:22.106 --> 00:32:24.233 قدرت‌خوبی داری جونگ کوک 00:32:24.817 --> 00:32:26.402 - خوش گذشت؟ - اره 00:32:26.486 --> 00:32:28.655 -همین مهمه -خوشحالم 00:32:29.155 --> 00:32:30.156 عالی بود 00:32:30.239 --> 00:32:31.574 - دوست داشتم - دوست داشتم 00:32:36.079 --> 00:32:37.372 واقعا ازش لذت بردم 00:32:39.332 --> 00:32:40.792 امشب عالی میخوابم 00:32:51.928 --> 00:32:54.555 داریم میریم سمت کمپمون 00:32:56.641 --> 00:32:57.934 فکر کنم تقریبا رسیدیم 00:33:00.853 --> 00:33:02.021 جی کی 00:33:02.772 --> 00:33:04.440 باید چند تا صحنه رو فیلمبرداری کنم 00:33:04.524 --> 00:33:06.025 اون سوپرمارکته؟ 00:33:07.443 --> 00:33:09.112 داره گشنم میشه 00:33:09.195 --> 00:33:11.155 - وقتی رسیدیم غذا میخوریم - اره 00:33:11.239 --> 00:33:13.032 غذا بخور و بعد دوش بگیر 00:33:13.574 --> 00:33:14.575 بعدش یه نوشیدنی بخوریم 00:33:14.659 --> 00:33:16.619 یه نوشیدنی بخور بعد بخواب 00:33:20.748 --> 00:33:23.918 امشب اینجا کمپ میزنیم؟ 00:33:27.505 --> 00:33:30.341 - مثل یه فیلم ترسناکه - دیدن یه خرس جالب میشه 00:33:30.425 --> 00:33:33.761 -میخوای خرس ببینی؟ -اره ترسناک میشه 00:33:34.178 --> 00:33:37.015 باید ترسناک باشه وقتی یه خرس رو‌میبینی 00:33:39.183 --> 00:33:43.604 مستقیم به چشماش نگاه کنی و اروم چند قدم به عقب بری 00:33:44.772 --> 00:33:46.566 - وقتی پشتت رو نشون میدی تموم شده - اره 00:33:46.691 --> 00:33:49.360 - اون جاست؟ - فکر می کنم 00:33:50.028 --> 00:33:51.029 اره 00:33:51.571 --> 00:33:53.614 رسیدیم 00:33:53.698 --> 00:33:56.284 - بیا - بالاخره 00:33:56.659 --> 00:33:58.119 باشه بریم 00:33:58.870 --> 00:34:00.580 بیا کوله هامونو خالی کنیم 00:34:06.961 --> 00:34:09.380 عاشق فضای اینجام 00:34:12.091 --> 00:34:14.552 اینجا جاییه که امشب میمونیم 00:34:18.723 --> 00:34:20.058 خوب و دنجه 00:34:22.935 --> 00:34:24.020 خوبه 00:34:26.064 --> 00:34:28.399 خیلی خنک تره و بهتر از چیزی که انتظار داشتم 00:34:28.900 --> 00:34:31.027 میدونم درمورد دست شویی کنجکاو نیستین 00:34:31.110 --> 00:34:32.528 ولی به هرحال ازش فیلم میگیرم 00:34:32.945 --> 00:34:34.363 حتی اگه نخوای بدونی 00:34:36.157 --> 00:34:38.367 خیلی روشنه 00:34:41.370 --> 00:34:43.206 ورودی 00:34:48.377 --> 00:34:50.338 نمیدونم چه طور انجامش بدم به هرحال اینجاست 00:34:51.005 --> 00:34:52.548 اینجا خوبه 00:34:52.882 --> 00:34:53.883 عالیه 00:34:58.888 --> 00:35:00.598 خیلی خوبه 00:35:00.681 --> 00:35:02.308 یه کابین دوش هست 00:35:02.391 --> 00:35:04.102 می تونیم مقداری رامن درست کنیم 00:35:04.185 --> 00:35:06.020 می تونیم صبح قهوه درست کنیم 00:35:06.104 --> 00:35:08.397 قهوه داغ بهترینه 00:35:08.481 --> 00:35:09.565 سس تند 00:35:10.191 --> 00:35:12.985 همه مواد غذایی مورد علاقت اینجان 00:35:13.069 --> 00:35:15.404 -مورد علاقه من؟ -یعنی اشپز خوبی هستی 00:35:15.947 --> 00:35:17.657 بی بی میون، جونگ کوک هست 00:35:18.282 --> 00:35:19.575 که با گوشت خوب میشه 00:35:21.327 --> 00:35:23.955 رامن موقع کمپینگ عالیه 00:35:24.372 --> 00:35:26.290 -مثل شین رامن؟ -نه جین رامن اسپایسی 00:35:26.374 --> 00:35:28.042 -بیا بخوریم -باشه 00:35:28.126 --> 00:35:29.335 هردو گشنمونه 00:35:30.378 --> 00:35:32.630 بیا یه سس خوشمزه درست کنیم 00:35:32.713 --> 00:35:36.300 این بهترین گوشت خوک نیست 00:35:36.384 --> 00:35:38.511 پس فکر کنم با سس باربیکیو باید مزه دار بشه 00:35:39.220 --> 00:35:41.180 تا خوشمزه تر بشه 00:35:41.764 --> 00:35:44.225 سس باربیکیو 00:35:47.854 --> 00:35:49.772 فلفل 00:35:52.525 --> 00:35:53.818 یکمی پودر کاری 00:35:55.361 --> 00:35:56.571 خوشمزه ست 00:35:57.488 --> 00:35:59.323 یکمی سیر 00:36:00.950 --> 00:36:02.368 اره عالیه 00:36:03.828 --> 00:36:05.329 فقط همشو بریز 00:36:11.544 --> 00:36:12.920 جیمین تند دوست داره 00:36:18.759 --> 00:36:20.887 - جونگ کوک همه چیز تنظیم شده - اره؟ 00:36:20.970 --> 00:36:23.097 -باشه -الان فقط باید کباب کنیم 00:36:23.181 --> 00:36:24.265 باشه 00:36:24.891 --> 00:36:27.435 -چیکار میکنی؟ -سس باربیکیو درست میکنم 00:36:27.518 --> 00:36:28.769 چه طور؟ چی گذاشتی؟ 00:36:28.853 --> 00:36:30.438 تقریبا همه چیز 00:36:30.521 --> 00:36:32.231 میتونم امتحانش کنم؟ 00:36:32.315 --> 00:36:33.983 -دقیقا از اینجا؟ -اره 00:36:38.070 --> 00:36:39.822 -خوبه -درسته؟ 00:36:39.906 --> 00:36:40.948 شگفت انگیزه 00:36:41.032 --> 00:36:43.659 این گوشت خوک به تنهایی خوب به نظر نمیاد 00:36:43.743 --> 00:36:45.411 -پس اینو میریزم روش -سس رو پخش میکنی؟ 00:36:45.494 --> 00:36:47.371 عالی به نظر میاد 00:36:50.917 --> 00:36:53.544 یکی با سس کباب کن یکی بدون سس 00:36:54.629 --> 00:36:56.422 - چطوره؟ - گوشت رو مزه دار میکنم 00:36:56.505 --> 00:36:58.049 -داری تو سس مزه دارش میکنی؟ -درسته 00:36:59.050 --> 00:37:00.051 مزه دار کردن؟ 00:37:01.093 --> 00:37:02.970 قبلا خیلی میگفتمش 00:37:03.429 --> 00:37:04.430 خوبه 00:37:07.850 --> 00:37:08.851 اره 00:37:16.150 --> 00:37:17.985 امیدوارم سسی که درست کردم طعم خوبی داشته باشه 00:37:21.197 --> 00:37:22.782 داغه 00:37:25.701 --> 00:37:27.203 گوشت خوک در حال پختنه 00:37:27.286 --> 00:37:29.747 اینارو سس زدم 00:37:33.000 --> 00:37:34.710 چرا اونجایی؟ 00:37:35.753 --> 00:37:37.421 یه حشره هم در حال کباب شدنه 00:37:37.505 --> 00:37:40.132 چرا میری اونجا؟ 00:37:40.216 --> 00:37:41.259 کجایی؟ 00:37:41.842 --> 00:37:42.843 هی 00:37:43.928 --> 00:37:45.721 کوچولو 00:37:46.389 --> 00:37:47.390 مرده 00:37:48.182 --> 00:37:51.602 مطمینم که موقع خوردن یه مشکلی پیش میاد 00:37:52.436 --> 00:37:54.355 انگار میخواین از روی اتیش بپرن 00:37:58.025 --> 00:37:59.151 - جونگ کوک - بله 00:37:59.235 --> 00:38:01.028 فقط باید پیاز رو نصف کنم؟ 00:38:01.904 --> 00:38:03.155 -چی؟ -نصفش کنم؟ 00:38:03.239 --> 00:38:04.490 یا فقط برات پوستش بکنم؟ 00:38:04.573 --> 00:38:05.574 ...میدونی 00:38:06.117 --> 00:38:07.201 ...اوه 00:38:07.285 --> 00:38:08.286 دایره ای 00:38:08.369 --> 00:38:09.912 - فهمیدم - باشه 00:38:11.580 --> 00:38:12.873 مثل کبابی های کره ای 00:38:14.333 --> 00:38:18.879 پیازو خوب خرد کن 00:38:19.964 --> 00:38:21.632 ازم برای این متنفر میشه 00:38:22.842 --> 00:38:23.926 عالی به نظر نمیاد 00:38:24.927 --> 00:38:25.928 از اشنایی باهات خوشحالم 00:38:26.012 --> 00:38:27.930 - قیچی - بله 00:38:28.014 --> 00:38:29.307 منظورت این بود، درسته؟ 00:38:29.390 --> 00:38:31.600 - درسته - فهمیدم 00:38:31.934 --> 00:38:33.769 - زود میارمش - قیچی کجاست؟ 00:38:34.353 --> 00:38:38.899 "بعد از یک جنگ طولانی با پیاز" 00:38:38.983 --> 00:38:42.778 ماموریت موفقیت امیز 00:38:42.862 --> 00:38:44.864 الان میخوای پیاز رو کبابی کنی؟ 00:38:44.947 --> 00:38:47.241 شاید 00:38:48.868 --> 00:38:49.910 یکی دیگه هم هست 00:38:52.997 --> 00:38:56.792 گوشت خوک در حال پخته شدن تو سس خوبه 00:38:56.876 --> 00:38:58.502 داره کباب میشه؟ 00:38:58.586 --> 00:39:01.505 اره داره میپزه 00:39:02.381 --> 00:39:03.632 ...اگه 00:39:08.888 --> 00:39:10.181 "فکر کردن" 00:39:10.264 --> 00:39:11.599 ...چه طور 00:39:17.396 --> 00:39:19.732 این شکلی شده؟ 00:39:20.274 --> 00:39:21.275 خوبه نه؟ 00:39:24.111 --> 00:39:25.237 فقط باید خوردنی باشه 00:39:27.198 --> 00:39:28.699 اگه طعم وحشتناکی داشته باشه چی؟ 00:39:29.367 --> 00:39:30.868 راستش بوی بدی نداره 00:39:43.464 --> 00:39:44.757 میدونی چیه؟ 00:39:44.840 --> 00:39:45.925 ...این سس 00:39:47.676 --> 00:39:50.137 طعمش شبیه کباب مرغه که نزدیکی مدرسه ها می فروشن 00:39:51.263 --> 00:39:52.515 مزه اش همینه 00:39:53.557 --> 00:39:54.558 واقعا 00:39:57.269 --> 00:39:58.604 سس خوبیه 00:40:03.734 --> 00:40:04.819 میذارم جیمین طعمش رو بچشه 00:40:08.489 --> 00:40:09.490 جیمین 00:40:10.199 --> 00:40:11.200 بله؟ 00:40:11.492 --> 00:40:13.327 مثل کباب مرغه جلوی مدرسه ها شده 00:40:13.994 --> 00:40:15.913 یکمی سفته ولی خوبه 00:40:15.996 --> 00:40:17.164 - خوبه - درسته؟ 00:40:17.248 --> 00:40:18.249 اره خوبه 00:40:30.928 --> 00:40:33.639 حالا که پخته شده بهتره 00:40:41.772 --> 00:40:45.901 جیمین مسئول درست کردن رامنه 00:40:46.944 --> 00:40:49.029 جونگ کوک میکشتم اگه خوب درستش نکنم 00:40:54.452 --> 00:40:55.870 مطمینم بی مزه میشه 00:40:56.871 --> 00:40:57.872 ...وگرنه 00:41:04.170 --> 00:41:05.588 ادویه بیشتری میزنم 00:41:07.590 --> 00:41:10.217 اشتباه کردم؟ قبلا خوب بود؟ 00:41:12.678 --> 00:41:14.722 - کار رامن تموم شد - واقعا؟ 00:41:14.805 --> 00:41:16.056 - اره - بیا بخوریم 00:41:17.516 --> 00:41:19.977 میتونی گوشت خوک رو اینجوری بخوری 00:41:20.060 --> 00:41:21.061 باشه 00:41:22.438 --> 00:41:23.898 واو به رامن نگاه کن 00:41:23.981 --> 00:41:25.691 -چی شده؟ - افرین 00:41:25.774 --> 00:41:28.068 - خیلی بد نیست، درسته؟ - اصلا بد نیست 00:41:28.152 --> 00:41:29.862 بذار امتحان کنم 00:41:31.030 --> 00:41:32.031 "قانون سه ثانیه" 00:41:35.034 --> 00:41:36.911 - متاسفم - اشکالی نداره 00:41:37.661 --> 00:41:40.372 برای پختن این غذا خیلی زحمت کشیدی خیلی متاسفم 00:41:40.456 --> 00:41:41.457 برو‌ اب بکش 00:41:42.583 --> 00:41:44.543 - همه چیز خوبه - هنوز باید امتحانش کنم؟ 00:41:44.835 --> 00:41:46.253 نه، اینجا چیزهای بیشتری هست 00:41:46.337 --> 00:41:48.506 ولی تو اینو برام درست کردی 00:41:48.589 --> 00:41:50.549 چه طور میتونم 00:41:50.758 --> 00:41:53.052 متاسفم واقعا خیلی متاسفم 00:41:53.135 --> 00:41:54.595 نه خوشمزه ست 00:41:54.678 --> 00:41:55.971 عالیه 00:41:56.055 --> 00:41:57.681 چه طور میتونم همچین چیزی رو از دست بدم؟ 00:41:58.307 --> 00:42:00.643 با زحمت زیاد پخته شده 00:42:01.894 --> 00:42:02.895 لعنتی 00:42:03.395 --> 00:42:04.396 خوبه 00:42:05.231 --> 00:42:06.899 واقعا متاسفم 00:42:06.982 --> 00:42:08.192 اشتباه بزرگی کردم 00:42:10.986 --> 00:42:12.279 یه کاسه داریم میدونی 00:42:12.363 --> 00:42:14.198 "کاسه دوستدار محیط زیست" 00:42:14.281 --> 00:42:15.282 رامن خوبه؟ 00:42:15.658 --> 00:42:16.867 -اره -خوبه 00:42:21.664 --> 00:42:23.707 ممنون که گوشت خوک پختی 00:42:24.208 --> 00:42:25.292 خیلی سخته 00:42:27.461 --> 00:42:29.380 سس شگفت انگیزه 00:42:29.880 --> 00:42:32.675 مثل کباب مرغ جلوی مدرسه شده 00:42:32.758 --> 00:42:34.134 - درسته - مزه اش همینطوره 00:42:34.218 --> 00:42:36.262 باور نکردنیه 00:42:36.345 --> 00:42:38.889 باید یکم برنج با رامن مخلوط کنیم؟ 00:42:38.973 --> 00:42:39.974 اره 00:42:40.057 --> 00:42:41.225 باشه 00:42:45.563 --> 00:42:49.567 بچه ها میدونم داریم فیلم میگیریم 00:42:49.650 --> 00:42:52.736 ولی مطمئن نیستم اخرش چی میشه 00:42:53.654 --> 00:42:54.822 با کی حرف میزنی؟ 00:42:54.905 --> 00:42:56.323 میدونی دیگه مخاطب ها 00:42:57.449 --> 00:42:59.493 - میتونی از اینجا ببینیشون؟ - اره 00:43:00.077 --> 00:43:01.579 چه طور میبینی؟ 00:43:01.662 --> 00:43:02.746 فقط مادوتارو میبینم 00:43:02.830 --> 00:43:05.833 -تو حالت سینماتیک نگاه میکنن - اینجوری؟ 00:43:05.916 --> 00:43:08.252 نمیدونستم تو این چیزا خوب نیستم 00:43:08.335 --> 00:43:10.045 درسته اشکالی نداره 00:43:15.301 --> 00:43:16.302 بیارش 00:43:19.972 --> 00:43:22.057 -میتونی از این برای کاست استفاده کنی -باشه 00:43:22.141 --> 00:43:23.475 کاسه داری؟ 00:43:23.559 --> 00:43:25.060 نه خیلی سریعم 00:43:25.144 --> 00:43:27.563 یعنی چی؟ 00:43:27.646 --> 00:43:29.523 خیلی سریع غذا رو در دهنم میذارم 00:43:32.818 --> 00:43:34.486 -دوست داری؟ -خوبه 00:43:34.570 --> 00:43:35.571 خوبه 00:43:41.785 --> 00:43:42.828 این میتونه کاسم باشه 00:43:43.579 --> 00:43:45.080 خوردنش برای همیشه طول می کشه 00:43:45.623 --> 00:43:47.249 به اندازه چهار تا کاسه ست 00:43:47.333 --> 00:43:48.834 و یکبار مصرفه 00:43:53.547 --> 00:43:54.548 متاسفم 00:43:56.842 --> 00:44:00.012 تو لایو که با وی داشتیم ازش یادم مونده 00:44:00.095 --> 00:44:01.221 وقتی مدام نام های تجاری رو می گفت؟ 00:44:01.305 --> 00:44:03.724 هنوز نمیتونم شین رامن بخورم 00:44:03.807 --> 00:44:05.434 میتونی اسم برند رو بگی؟ 00:44:06.185 --> 00:44:08.854 تازگیا دیگه کولا نمیخورم 00:44:08.937 --> 00:44:11.815 - چند روز پیش چی خوردی؟ - فانتا می خوردم 00:44:12.399 --> 00:44:13.984 یه اسم تجاری دیگه 00:44:15.110 --> 00:44:16.320 تو قسمت سوم میبینمت 00:44:16.403 --> 00:44:17.946 زیاد نمیخورم 00:44:18.030 --> 00:44:20.407 باسکین رابینز 31 یک، دو، سه 00:44:20.491 --> 00:44:21.867 -یک، دو، سه -دیگه نه 00:44:21.950 --> 00:44:24.036 "یه روز دیوانه وار" 00:44:24.244 --> 00:44:25.954 دلم برای وی خیلی تنگ شده 00:44:26.038 --> 00:44:27.247 باید باهاش تماس تصویری بگیریم؟ 00:44:27.873 --> 00:44:30.876 باید به ار ام هم زنگ بزنیم مجبورشون کنیم حرف بزنن؟ 00:44:32.711 --> 00:44:33.796 "هی، چطور بودی؟" 00:44:34.380 --> 00:44:36.590 - صبر کن، وی سر کاره - واقعا؟ 00:44:36.674 --> 00:44:37.716 اره 00:44:38.759 --> 00:44:39.802 سلام 00:44:39.885 --> 00:44:41.595 - الان کجایی؟ - سلام 00:44:41.679 --> 00:44:43.555 سر فیلمبرداریم 00:44:43.639 --> 00:44:44.640 داریم برنامه ضبط میکنیم 00:44:45.057 --> 00:44:46.058 کجا؟ 00:44:46.725 --> 00:44:48.811 تونیویورک فردا سوار موتور میشیم 00:44:49.728 --> 00:44:51.397 واقعا میخوای موتور سواری کنی؟ 00:44:51.814 --> 00:44:54.692 - اره سوار موتور میشیم - خیلی خوبه 00:44:54.775 --> 00:44:55.943 وی خوش بگذره 00:44:56.026 --> 00:44:59.321 تو برنامه سفرتون میتونین موتور سواری کنین؟ 00:44:59.405 --> 00:45:00.948 باشه 00:45:11.667 --> 00:45:15.045 بلافاصله بهم پیام داد 00:45:15.129 --> 00:45:16.130 چی گفت؟ 00:45:22.136 --> 00:45:24.304 وی بامزه نیست؟ 00:45:24.513 --> 00:45:25.806 "تو بهترینی" 00:45:27.057 --> 00:45:28.058 "دوستت دارم" 00:45:28.475 --> 00:45:29.476 "دوستت دارم" 00:45:31.904 --> 00:45:33.322 می خوام واکنش شوگا رو ببینم 00:45:38.452 --> 00:45:39.703 چیه؟ 00:45:41.038 --> 00:45:42.247 چیه؟ 00:45:42.331 --> 00:45:45.042 - الان دارم ابجو میخورم - چی؟ 00:45:45.125 --> 00:45:46.460 تو تقاطع هانام هستم 00:45:48.921 --> 00:45:49.922 مگه امریکا نیستی؟ 00:45:51.215 --> 00:45:52.716 -از قبل میدونستی -سریع بود 00:45:52.800 --> 00:45:54.802 - خیلی متاثر شدم، شوگا - البته 00:45:54.885 --> 00:45:57.513 -میدونستم داری میری اونجا -باشه 00:45:57.596 --> 00:45:58.931 داشتم یه برنامه فیلمبرداری می کردم 00:45:59.431 --> 00:46:01.100 -با جونگ کوک -شوگا 00:46:01.725 --> 00:46:03.519 اجراتو دیدم جونگ کوک 00:46:03.602 --> 00:46:05.896 - نظرت چی بود؟ - عالی بودی 00:46:05.979 --> 00:46:08.982 راستش بدون هیچ تمرینی باید ادامه میدادم 00:46:09.566 --> 00:46:11.777 میدونم به خاطر بارون، درسته؟ 00:46:11.860 --> 00:46:16.115 اره هر چند همه چیز خوب بود کاملا با تجربه هستم میبینی 00:46:16.198 --> 00:46:17.449 همه چیزو دیدم 00:46:17.533 --> 00:46:20.577 شوگا بهمون خیلی اهمیت میده 00:46:20.661 --> 00:46:21.662 تو اخبار سریعه 00:46:21.745 --> 00:46:22.871 داشتی چیکار میکردی؟ 00:46:22.955 --> 00:46:25.541 راستش تازه از خواب بیدار شدم 00:46:26.041 --> 00:46:28.335 دیدم چیزی هست که ساعت 2 بعد از ظهر برنامه ریزی شده 00:46:28.419 --> 00:46:29.628 میرم باشگاه 00:46:29.712 --> 00:46:31.213 بعدش جلسه دارم 00:46:31.296 --> 00:46:35.259 تحسینت میکنم تنها کسی هستی که هر روز ورزش می کنه 00:46:35.342 --> 00:46:38.011 تازگیا وزن زیادی اضافه کردم 00:46:38.095 --> 00:46:39.680 خیلی زیاد 00:46:41.557 --> 00:46:43.225 نه اونقدر زیاد 00:46:43.308 --> 00:46:46.103 فقط دو سه کیلو 00:46:46.186 --> 00:46:48.939 بعد از تموم شدن تورم ارامش میخوام 00:46:49.022 --> 00:46:50.190 البته خیلی زحمت کشیدی 00:46:50.941 --> 00:46:53.318 تو‌ باشگاه خوش بگذره ماهاهم ابجو می خوریم 00:46:53.402 --> 00:46:55.571 زنگ زدیم چون به فکرت افتادیم 00:46:55.654 --> 00:46:58.073 باشه سفر خوبی داشته باشی 00:46:58.157 --> 00:46:59.867 -ممنون - به سلامت 00:46:59.950 --> 00:47:01.994 یه جوری حرف زدی مثل اینکه دیگه نمیبینیش 00:47:02.578 --> 00:47:04.037 وقتی به کره برسم باهات تماس میگیرم 00:47:04.121 --> 00:47:05.706 - باشه - خداحافظ 00:47:05.789 --> 00:47:07.374 - باشه - باشه 00:47:07.916 --> 00:47:11.503 از برخی جهات فکر کنم خوبه که اومدم اینجا 00:47:11.587 --> 00:47:14.131 اگه برای اجرا نیومدم اینجا 00:47:14.214 --> 00:47:17.050 میومدی سفر 00:47:17.968 --> 00:47:19.219 اینجا تنهایی ابجو میخوردی 00:47:19.303 --> 00:47:21.305 واضحه که از اینکه اینجا هستی ممنونم 00:47:21.388 --> 00:47:24.183 -خیلی پشیمونم - برای پشیمونی خیلی دیره 00:47:24.266 --> 00:47:25.309 فقط ازش لذت ببر 00:47:29.438 --> 00:47:32.232 ♪ احساس خوبی دارم ♪ 00:47:44.036 --> 00:47:45.370 دوستش دارم 00:47:49.416 --> 00:47:50.417 هی جونگ کوک 00:47:51.335 --> 00:47:53.378 -تموم شد؟ - نزدیک بود بمیرم 00:47:58.425 --> 00:48:00.093 شاید یه بار دیگه باید برم 00:48:00.177 --> 00:48:02.262 - چی؟ - ممکنه یه بار دیگه برم 00:48:02.346 --> 00:48:03.722 البته به من اهمیت نده 00:48:04.807 --> 00:48:05.808 میدونی چیه؟ 00:48:07.559 --> 00:48:09.603 کم کم دارم احساس سرما می کنم 00:48:11.480 --> 00:48:12.648 ممکنه مشکل معده باشه 00:48:12.731 --> 00:48:14.983 - شاید اینطور باشه - فکر کنم همینطوره 00:48:15.108 --> 00:48:17.611 چند ساعت پیش 00:48:28.956 --> 00:48:30.040 داره چیکار میکنه؟ 00:48:30.582 --> 00:48:31.583 چیکار میکنه؟ 00:48:32.125 --> 00:48:33.335 چه خبره؟ 00:48:33.919 --> 00:48:35.128 میرم دستشویی 00:48:35.629 --> 00:48:38.257 از اول سفر 00:48:38.340 --> 00:48:41.301 شکم جیمین یه بمب ساعتی بوده 00:48:42.594 --> 00:48:44.137 - جیمین - بله 00:48:45.389 --> 00:48:47.015 - کجایی؟ - دستشویی 00:48:47.099 --> 00:48:48.183 دیوونه کننده ست 00:48:48.267 --> 00:48:50.352 دارم دیوونه میشم 00:48:52.229 --> 00:48:55.148 نگران نباش فردا برات دارو میارم 00:48:57.025 --> 00:48:58.902 - حتما معدمه - فکر می کنم 00:48:59.570 --> 00:49:00.571 اشکالی نداره 00:49:01.363 --> 00:49:02.364 خوبم 00:49:03.407 --> 00:49:04.408 اره 00:49:04.992 --> 00:49:05.993 اره 00:49:09.079 --> 00:49:11.248 این به غرورم لطمه میزنه 00:49:11.331 --> 00:49:13.417 نباید یه معده درد منو از پا بندازه 00:49:16.086 --> 00:49:17.754 ادم ها نمیتونن بیماری ها رو شکست بدن 00:49:22.926 --> 00:49:23.927 تحمل کن 00:49:25.637 --> 00:49:26.638 بیا بخوابیم 00:49:30.726 --> 00:49:33.562 به نظر میاد سردته جونگ کوک بیا اینجا 00:49:34.146 --> 00:49:35.689 بدون پتو میخوابم 00:49:35.772 --> 00:49:37.190 بیا اینجا جونگ کوک 00:49:50.996 --> 00:49:51.997 خوبی؟ 00:49:53.081 --> 00:49:54.416 شکمت چطوره؟ 00:49:54.917 --> 00:49:56.668 دماغم درد میکنه 00:49:56.919 --> 00:49:58.211 معدت نزدیک بود بکشتت؟ 00:49:58.378 --> 00:49:59.463 دماغم درد میکنه 00:49:59.963 --> 00:50:01.840 - دماغت داغه؟ - چی؟ 00:50:01.924 --> 00:50:03.050 دماغت داغه؟ 00:50:03.133 --> 00:50:04.343 نه دماغم درد میکنه 00:50:04.843 --> 00:50:06.637 چقدر محکم ضربه خورده؟ 00:50:06.970 --> 00:50:07.971 اینجوری 00:50:08.972 --> 00:50:11.433 - اینجوری؟ - نه اینجوری 00:50:14.686 --> 00:50:15.938 ...دیشب 00:50:16.021 --> 00:50:17.272 "چی شده؟" 00:50:30.202 --> 00:50:33.497 سوجو برای نوشیدن، برای پک یخی 00:50:33.997 --> 00:50:36.708 بینیم داغون شد 00:50:36.792 --> 00:50:38.251 مثل چی درد داشت 00:50:41.046 --> 00:50:43.882 خیلی شوکه شدم اون شب نتونستم بخوابم 00:50:43.966 --> 00:50:45.884 و فقط کنار یخچال موندم 00:50:46.885 --> 00:50:48.261 ترسناک بود 00:50:48.929 --> 00:50:52.516 هیچ نظری نداشتم و فقط مثل یه بچه خوابیدم 00:50:54.518 --> 00:50:56.603 واقعا؟ 00:50:58.397 --> 00:51:01.149 از اولش تا اخرش فقط درد کشیدی 00:51:02.317 --> 00:51:03.485 تا اینجا اومدم 00:51:04.277 --> 00:51:05.278 هیمن دستم اومد 00:51:05.946 --> 00:51:07.531 اینجوری ضربه خوردم 00:51:07.614 --> 00:51:10.033 معده دردم گرفتم 00:51:12.202 --> 00:51:13.704 حتی نمی تونم غذا بخورم 00:51:14.121 --> 00:51:15.414 اصلا چرا اینجام؟ 00:51:15.497 --> 00:51:16.707 "هر لحظه غمگین تر میشه" 00:51:18.417 --> 00:51:19.584 تب داشتم 00:51:20.961 --> 00:51:22.295 خنده داره 00:51:23.422 --> 00:51:24.589 خوبه 00:51:26.133 --> 00:51:28.301 سلام به همه صبح بخیر 00:51:28.802 --> 00:51:31.138 دارم روز رو شروع میکنم 00:51:31.763 --> 00:51:34.474 ...با مقداری قهوه 00:51:34.558 --> 00:51:35.976 نمی تونم صبح کار کنم 00:51:39.062 --> 00:51:41.356 ...دارم روز رو شروع میکنم 00:51:41.815 --> 00:51:43.859 با مقداری قهوه تازه 00:51:56.872 --> 00:51:58.248 قهوه تازه دوست دارم 00:51:58.915 --> 00:52:00.500 فکر کنم بهتر از کپسولی باشه 00:52:05.130 --> 00:52:06.590 باید یکمی باخودم ببرم 00:52:07.674 --> 00:52:08.884 کاملا رمانتیکه 00:52:15.432 --> 00:52:16.433 دوستش دارم 00:52:18.685 --> 00:52:19.895 خیلی خوبه 00:52:26.401 --> 00:52:27.402 خوبه 00:52:34.284 --> 00:52:35.535 خوبه 00:52:38.330 --> 00:52:39.706 صبح اینجا قشنگتره 00:52:40.415 --> 00:52:42.042 می تونم منظره رو بهتر ببینم 00:52:56.973 --> 00:52:57.974 خوبی؟ 00:52:58.892 --> 00:53:01.645 "سوالش بی جواب موند" 00:53:01.728 --> 00:53:03.355 باید یکمی دارو مصرف کنی 00:53:05.816 --> 00:53:07.818 - این یکی - حالت خوبه؟ 00:53:07.901 --> 00:53:09.611 اینو سه بار در روز مصرف کن 00:53:09.694 --> 00:53:12.823 "عوامل برای پیدا کردن دارو عجله کردن" 00:53:12.906 --> 00:53:13.907 بیا 00:53:22.749 --> 00:53:24.793 اگه می خوای زندگی کنی باید بخوری 00:53:26.211 --> 00:53:28.046 انگار داره میمیره 00:53:30.841 --> 00:53:32.217 جیمین داره میمیره 00:53:34.761 --> 00:53:36.096 جیمین داره میمیره 00:53:36.680 --> 00:53:37.806 داره میمیره 00:53:43.812 --> 00:53:46.189 "جیمین بیدار شد" 00:53:46.273 --> 00:53:49.276 "از صدای عجیب" 00:53:50.735 --> 00:53:52.320 برج سنگی بسازم؟ 00:54:16.136 --> 00:54:17.137 من 00:54:21.057 --> 00:54:22.058 نه 00:54:33.320 --> 00:54:34.321 تموم شد 00:54:35.739 --> 00:54:37.157 خیلی بلنده اینطور نیست؟ 00:54:38.658 --> 00:54:39.743 میخوام ارزو کنم 00:54:45.498 --> 00:54:48.668 بذار سفر امروز خوب پیش بره 00:54:49.252 --> 00:54:50.253 خوبی؟ 00:54:51.588 --> 00:54:52.923 اره 00:54:53.048 --> 00:54:54.382 خنده داره 00:54:54.466 --> 00:54:55.592 لطفا 00:54:56.051 --> 00:54:57.552 لطفا سموم بدنمو پاک کن 00:54:57.636 --> 00:54:59.512 بیا ارزو بکن 00:54:59.596 --> 00:55:01.681 لطفا سموم رو از بدنم پاک کن 00:55:02.307 --> 00:55:04.434 -تموم شد - جونگ کوک 00:55:04.517 --> 00:55:06.811 -دیروز خوش گذشت، درسته؟ -البته 00:55:08.146 --> 00:55:09.731 چه جور برنامه ای میشه؟ 00:55:10.565 --> 00:55:11.775 قرار نیست پخش بشه 00:55:12.150 --> 00:55:13.443 - چی؟ - قرار نیست پخش بشه 00:55:13.526 --> 00:55:14.527 اصلا؟ 00:55:17.781 --> 00:55:18.782 احساس خوبیه 00:55:19.324 --> 00:55:20.492 عاشق این نیسیمم 00:55:23.578 --> 00:55:26.081 جیمین و جونگ کوک از سفری پر از ارامش لذت ببرین 00:55:26.164 --> 00:55:27.332 خیلی احساس آزادی می کنم 00:55:27.356 --> 00:55:33.056 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:55:33.088 --> 00:55:35.548 چه طوره یه قسمت جیمین ول کنم و برم؟ 00:55:35.632 --> 00:55:37.217 ولی تنها بودن هم عالیه 00:55:37.300 --> 00:55:39.261 چیزی بود که می خواستم بخورم 00:55:39.344 --> 00:55:41.680 اینجاست و چیپس ناچو 00:55:41.763 --> 00:55:43.348 "جیمین ،جونگ کوک رو میبینه" 00:55:43.431 --> 00:55:44.891 همین الان جونگ کوک رو اینجا دیدم 00:55:44.975 --> 00:55:46.268 شکارچی 00:55:46.351 --> 00:55:48.228 و طعمه 00:55:49.020 --> 00:55:51.481 این تعقیب و گریز روز بارونی چه طور تموم میشه؟ 00:55:52.190 --> 00:55:53.942 مطمئنی؟ 00:55:53.966 --> 00:56:04.166 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.