WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.260 --> 00:01:40.980 =جذابیت پنهان= 00:01:41.000 --> 00:01:43.980 =قسمت پنجم= 00:01:43.980 --> 00:01:46.450 (نسیم آرام و حسی شاد) 00:01:46.450 --> 00:01:47.290 ارباب 00:01:49.610 --> 00:01:50.860 ارباب، کجا میرین؟ 00:01:51.100 --> 00:01:55.700 (آفتابی و متبرک) 00:02:02.100 --> 00:02:05.020 (عمارت سوی) 00:02:14.720 --> 00:02:15.560 شوهری 00:02:19.330 --> 00:02:20.170 بانو 00:03:08.600 --> 00:03:09.870 مستی 00:03:10.120 --> 00:03:11.260 یکم آب بخور 00:03:18.400 --> 00:03:19.240 برو اونور 00:03:22.650 --> 00:03:23.590 لباست رو عوض کنم 00:03:24.250 --> 00:03:25.220 دستت رو بکش 00:03:33.770 --> 00:03:35.070 حالت سرجاش نیست 00:03:35.440 --> 00:03:36.840 بوی شراب 00:03:36.840 --> 00:03:37.980 شیرینه 00:03:38.680 --> 00:03:39.820 ولی بره توی شکمت 00:03:40.050 --> 00:03:41.330 بعد چهار پنج ساعت 00:03:41.330 --> 00:03:42.660 بوی سگ میگیره 00:03:43.530 --> 00:03:44.910 ملحفه 00:03:45.330 --> 00:03:46.280 نو 00:03:46.280 --> 00:03:47.260 و خیسه 00:03:47.720 --> 00:03:48.910 بوی بد میگیرن 00:03:51.090 --> 00:03:52.260 برو بابا 00:03:59.810 --> 00:04:01.750 معلوم نیست چی توی شرابه ریختن 00:04:02.250 --> 00:04:03.630 بهت نساخته 00:04:04.810 --> 00:04:06.350 سری بعدی شراب خواستی 00:04:07.160 --> 00:04:08.650 به دایه لی میسپارم 00:04:08.650 --> 00:04:10.310 شراب های ناب شین فنگ رو 00:04:10.650 --> 00:04:11.780 برات گرم کنه 00:04:13.770 --> 00:04:15.630 شراب گرم 00:04:15.880 --> 00:04:17.550 با یه تخت گرم و نرم 00:04:18.160 --> 00:04:20.260 بهتر از علافی توی خیابون 00:04:20.920 --> 00:04:22.500 و سگ لرز زدنه 00:04:24.040 --> 00:04:25.630 نمیپرسی 00:04:26.600 --> 00:04:27.940 چرا مست کردم؟ 00:04:29.600 --> 00:04:30.700 میگن 00:04:31.210 --> 00:04:32.630 شراب غم رو میشوره 00:04:33.210 --> 00:04:35.340 و بی غم در جهان نباشد 00:04:36.570 --> 00:04:38.340 حتی امپراتور هم 00:04:38.720 --> 00:04:40.430 همیشه سر دم نیست 00:04:43.040 --> 00:04:45.670 خونه مون درندشت نیست 00:04:46.040 --> 00:04:47.940 ولی همینم خوبه 00:04:48.770 --> 00:04:49.700 بهش فکر کردم 00:04:50.330 --> 00:04:52.110 همین که مغازه بگیره 00:04:53.400 --> 00:04:54.790 و خرج خودمون رو دربیاریم 00:04:55.040 --> 00:04:57.490 گهگاهی گوشت میخریم 00:04:58.090 --> 00:04:59.340 بعدش 00:04:59.650 --> 00:05:01.040 با دوستات برو 00:05:01.040 --> 00:05:01.990 شطرنج بازی کن 00:05:13.160 --> 00:05:14.550 هرچی میشه 00:05:16.130 --> 00:05:18.430 بازم خم 00:05:19.920 --> 00:05:21.500 به ابرو نمیاری 00:05:25.040 --> 00:05:26.790 حالا که زن و شوهریم 00:05:27.240 --> 00:05:28.790 با داشتن هم دیگه 00:05:29.160 --> 00:05:31.190 از چیزی نمیترسیم 00:05:32.970 --> 00:05:33.810 شوهری 00:05:34.600 --> 00:05:35.750 هیچی رو نریز توی خودت 00:05:36.800 --> 00:05:38.430 کم اوردی 00:05:39.800 --> 00:05:41.430 نفسی تازه کن 00:05:42.280 --> 00:05:43.870 خودم همه چی رو سر و سامون میدم 00:06:01.720 --> 00:06:02.870 چرا زل زدی بهم؟ 00:06:07.040 --> 00:06:08.940 غرق فکر بودم 00:06:11.650 --> 00:06:12.990 توی این دنیا 00:06:14.750 --> 00:06:16.900 یه نفر هم نبوده 00:06:18.280 --> 00:06:19.940 که بهم بگه 00:06:20.720 --> 00:06:21.560 هروقت کم آوردم 00:06:22.400 --> 00:06:23.700 نفسی تازه کنم 00:06:25.840 --> 00:06:26.790 البته جز تو 00:06:30.130 --> 00:06:31.500 رعیت بودن هم 00:06:32.800 --> 00:06:34.990 خوبی های خودش رو داره 00:06:36.690 --> 00:06:37.690 باشه 00:06:37.690 --> 00:06:39.500 توی مستی حرف نزن 00:06:39.890 --> 00:06:41.070 لباست رو درمیارم 00:06:41.800 --> 00:06:44.230 که راحت بخوابی 00:08:46.000 --> 00:08:47.070 ...دیشب 00:08:48.760 --> 00:08:49.600 شوهری 00:08:53.720 --> 00:08:54.700 بانو، خوبین؟ 00:08:55.210 --> 00:08:56.050 خوبم 00:08:56.480 --> 00:08:58.290 از دیروز ناخوشین 00:08:58.290 --> 00:08:59.860 طبیب ژائو رو خبر نکنم؟ 00:09:00.290 --> 00:09:01.130 نمیخواد 00:09:01.450 --> 00:09:02.980 یه کم خسته ام 00:09:03.290 --> 00:09:04.390 نرو توی فکرش 00:09:06.360 --> 00:09:07.200 خسته ای 00:09:07.810 --> 00:09:08.650 یکم استراحت کن 00:09:09.240 --> 00:09:10.740 باید برم چینی فروشی 00:09:11.050 --> 00:09:11.930 یادت رفته؟ 00:09:11.930 --> 00:09:13.390 خودم همه چی رو ردیف میکنم 00:09:14.600 --> 00:09:15.510 شوخی کردم 00:09:16.290 --> 00:09:17.670 بانو سوی جدی ئه 00:09:18.210 --> 00:09:19.330 از کله سحر 00:09:19.330 --> 00:09:20.600 روی چینی کار میکنن 00:09:20.600 --> 00:09:21.860 نا نمونده براشون 00:09:22.360 --> 00:09:23.570 یه چی برای خودش میگه 00:09:23.570 --> 00:09:24.670 خوب نخوابیدم 00:09:28.810 --> 00:09:29.650 همسری 00:09:30.760 --> 00:09:31.600 ممنونم 00:09:46.760 --> 00:09:47.600 شوهری 00:09:48.640 --> 00:09:51.210 به فکر پول نباش 00:09:51.210 --> 00:09:52.360 هر بار که شطرنج ببرم 00:09:52.360 --> 00:09:53.670 پولش رو میدم بهت 00:09:59.720 --> 00:10:00.620 ...خب...خب 00:10:01.690 --> 00:10:02.860 کمه؟ 00:10:07.480 --> 00:10:08.690 پس فردا 00:10:08.690 --> 00:10:10.030 بیشتر میبرم 00:10:43.930 --> 00:10:44.840 لیو مین تانگ میخواد 00:10:44.840 --> 00:10:45.860 به جات همه کارهارو بکنه؟ 00:10:47.090 --> 00:10:48.360 حتما فکر کرده 00:10:48.360 --> 00:10:49.570 یه خمپل 00:10:49.570 --> 00:10:51.310 بی خاصیتم 00:10:51.600 --> 00:10:52.740 چی گفتی؟ 00:10:54.450 --> 00:10:55.410 چی میگفتم؟ 00:10:55.410 --> 00:10:56.740 کی حوصله جروبحث داره 00:10:57.760 --> 00:10:59.310 فراموشی گرفته 00:10:59.720 --> 00:11:01.330 ولی کاربلده 00:11:01.330 --> 00:11:02.190 بذار خوش باشه 00:11:04.240 --> 00:11:05.670 حوصله جروبحث نداری؟ 00:11:08.170 --> 00:11:09.970 بهت ساخته نه؟ 00:11:10.880 --> 00:11:11.860 سوی شینگ ژو ببین 00:11:12.930 --> 00:11:14.120 جز من هیچ کس 00:11:14.120 --> 00:11:15.460 لیاقت نداره 00:11:15.690 --> 00:11:17.820 بهش تکیه کنی 00:11:23.290 --> 00:11:25.340 دشمن گرگه 00:11:26.050 --> 00:11:28.030 زن روباهه 00:11:28.410 --> 00:11:30.700 ولی باید مراقب باشی 00:11:31.760 --> 00:11:32.600 الان 00:11:33.760 --> 00:11:35.510 یه جیگر افتاده توی دامنت 00:11:36.360 --> 00:11:37.790 هیچی نمیخواد 00:11:38.240 --> 00:11:39.600 پرتوقع نیست 00:11:39.600 --> 00:11:41.550 بهت اعتماد داره 00:11:42.570 --> 00:11:44.550 دوستت داره و لی لی به لالات می‌ذاره 00:11:46.120 --> 00:11:47.150 منم بودم 00:11:47.450 --> 00:11:49.550 خمپل بی خاصیت میشدم 00:11:51.330 --> 00:11:52.860 گرچه هستما 00:11:57.450 --> 00:11:58.820 نمیدونستم 00:11:59.480 --> 00:12:00.910 اینقدر ذهنت خرابه 00:12:04.240 --> 00:12:05.910 چطور تونستی 00:12:06.330 --> 00:12:07.460 همچین زنی رو به کشتن بدی؟ 00:12:11.210 --> 00:12:12.330 راستش 00:12:12.330 --> 00:12:14.910 برای یکی شبیهش 00:12:15.810 --> 00:12:17.410 فرار از دست اون راهزن ها 00:12:17.410 --> 00:12:19.070 سخت بوده 00:12:20.090 --> 00:12:22.100 لو ون دشمن زیاد داره 00:12:23.120 --> 00:12:25.270 تنهاش گذاشتن و زخمی شد 00:12:26.600 --> 00:12:28.050 شاید بهتره بذارم بره 00:12:28.050 --> 00:12:28.940 دقیقا 00:12:30.840 --> 00:12:32.510 خاندان لیو جرم کردن 00:12:33.050 --> 00:12:34.620 بی خانمان شد 00:12:34.930 --> 00:12:36.580 جامعه هم 00:12:36.970 --> 00:12:38.460 انداختش دور 00:12:41.640 --> 00:12:43.150 واقعا دلم 00:12:45.210 --> 00:12:47.340 براش ریشه 00:12:47.760 --> 00:12:49.310 اگه اون 00:12:49.970 --> 00:12:52.330 ...کمکم کنه راهزن هارو 00:12:52.330 --> 00:12:53.510 چیکار می‌کنی ؟ 00:12:56.120 --> 00:12:57.670 پول و پله میدم بهش 00:12:58.640 --> 00:12:59.720 میفرستمش معبد 00:12:59.720 --> 00:13:00.760 تا خوش و خرم زندگی کنه 00:13:00.760 --> 00:13:01.600 و تو 00:13:02.640 --> 00:13:04.190 نرو دیدنش 00:13:05.170 --> 00:13:07.460 حرف درمیارن 00:13:11.760 --> 00:13:12.600 روشن شد؟ 00:13:15.500 --> 00:13:17.980 (برنج) 00:13:21.360 --> 00:13:22.200 بانو 00:13:23.720 --> 00:13:25.100 سروکله زدن با بقیه چینی فروش ها اعصاب فولادی میخواد 00:13:25.600 --> 00:13:26.940 بهتره نریم 00:13:27.930 --> 00:13:29.760 همین جا نمونیم 00:13:29.760 --> 00:13:30.600 و چای بنوشیم؟ 00:13:32.840 --> 00:13:33.680 صاحب مغازه 00:13:34.050 --> 00:13:34.890 چای لطفاً 00:13:35.210 --> 00:13:36.050 الان میارم 00:13:40.260 --> 00:13:41.420 (چینی فروشی) 00:13:41.450 --> 00:13:42.290 مراقب باش 00:13:42.290 --> 00:13:43.190 آروم 00:13:43.410 --> 00:13:44.250 دایه لی 00:13:44.640 --> 00:13:45.580 اونارو ببین 00:13:46.810 --> 00:13:48.450 پوست شون تیره ست 00:13:48.450 --> 00:13:49.930 کیسه هاشون پره 00:13:49.930 --> 00:13:51.220 تا رفتن توی مغازه مون 00:13:51.520 --> 00:13:53.310 بهترین اجناس رو برداشتن 00:13:53.880 --> 00:13:55.980 یعنی توی چینی فروشی تبحر دارن 00:13:57.240 --> 00:13:58.790 ولی هیچی نخریدن 00:13:59.520 --> 00:14:00.790 می‌خوام ببینم 00:14:01.520 --> 00:14:02.860 از چی 00:14:03.930 --> 00:14:05.150 خوششون میاد 00:14:05.760 --> 00:14:07.410 این چطوره؟ - بدک نیست - 00:14:07.410 --> 00:14:09.330 جنس های جدید رسید خبرم کنین 00:14:09.330 --> 00:14:10.720 فورا خبرتون میکنم 00:14:10.720 --> 00:14:11.560 به سلامت 00:14:12.000 --> 00:14:12.940 بانو بفرمایین 00:14:15.610 --> 00:14:16.520 بهترین 00:14:16.520 --> 00:14:17.940 چینی هارو داریم 00:14:18.210 --> 00:14:19.570 هر کدوم رو پسندیدین بگین 00:14:19.570 --> 00:14:20.620 تا همه چیزش رو توضیح بدم 00:14:30.450 --> 00:14:31.880 عجب سلیقه ای دارین 00:14:31.880 --> 00:14:32.930 بهترین صنعتگرمون 00:14:32.930 --> 00:14:33.940 این رو ساخته 00:14:34.240 --> 00:14:35.080 جدی؟ 00:14:36.170 --> 00:14:37.810 ولی این نوع ساخت رو توی 00:14:37.810 --> 00:14:39.480 بقیه مغازه ها هم دیدم 00:14:39.480 --> 00:14:40.510 چیز خاصی نداره 00:14:40.760 --> 00:14:41.600 ...خب 00:14:45.330 --> 00:14:46.580 چطوره یه نگاهی به بقیه شون بندازین؟ 00:14:48.330 --> 00:14:49.170 شیائو ما 00:14:51.000 --> 00:14:53.310 بانو، داخل رو نگاه کنین 00:14:54.330 --> 00:14:55.860 همشون بهترینن 00:15:02.090 --> 00:15:02.940 نگاه کنین 00:15:03.240 --> 00:15:04.270 این مجموعه چطوره ؟ 00:15:04.570 --> 00:15:05.790 خیلی ظریفه 00:15:09.880 --> 00:15:10.980 این مهر چیه؟ 00:15:11.690 --> 00:15:12.530 بدین من 00:15:13.240 --> 00:15:14.080 بانو 00:15:14.170 --> 00:15:15.980 میتونین نگاه کنین ولی دست نزنین 00:15:16.880 --> 00:15:17.790 این مهر 00:15:18.000 --> 00:15:19.460 یعنی از کوره رسمی اومده 00:15:19.760 --> 00:15:21.220 و خاندان سلطنتی ساختنش 00:15:21.450 --> 00:15:23.030 اگه اشتباه نمیکردم 00:15:23.520 --> 00:15:24.620 شما 00:15:24.880 --> 00:15:26.070 متوجه نمی شدین 00:15:26.930 --> 00:15:28.930 بقیه مغازه ها خالی هستن 00:15:28.930 --> 00:15:30.340 ولی مغازه شما برای 00:15:31.090 --> 00:15:32.100 اقلام سلطنتی شلوغه 00:15:32.410 --> 00:15:33.910 بقیه هم این چیزها رو میفروشن 00:15:34.170 --> 00:15:36.640 بانو، حتما تازه واردی 00:15:36.640 --> 00:15:38.460 و با بازار آشنا نیستی 00:15:39.290 --> 00:15:40.210 پس 00:15:40.210 --> 00:15:41.100 یه تقلب کوچولو بهتون میرسونم 00:15:41.570 --> 00:15:44.820 باید از مغازه هایی خرید کنین که نشان تجاری دارن 00:15:45.570 --> 00:15:46.410 نشان تجاری؟ 00:15:46.480 --> 00:15:47.320 بله 00:15:47.520 --> 00:15:49.060 دوازده تا ازش توی شهر داریم 00:15:50.020 --> 00:15:51.860 کاملا معتبر 00:15:52.240 --> 00:15:53.330 تضمین شده 00:15:53.330 --> 00:15:54.390 و معروف هستن 00:15:56.210 --> 00:15:57.210 مغازه های کوچیک 00:15:57.240 --> 00:15:59.310 جزو این صنف نیستن 00:15:59.810 --> 00:16:01.290 پس بهتره 00:16:01.290 --> 00:16:02.910 ازشون دوری کنین 00:16:03.840 --> 00:16:05.340 توی شهر لینگ چوان 00:16:05.600 --> 00:16:06.970 کسایی که 00:16:06.970 --> 00:16:09.100 این مطلب رو نمیدونن 00:16:09.480 --> 00:16:11.430 توی کارشون موفق نمیشن 00:16:13.090 --> 00:16:14.360 اگه اینجوریه 00:16:14.360 --> 00:16:15.720 این ظرف رو میخرم 00:16:15.720 --> 00:16:16.620 باشه - چنده؟ - 00:16:17.170 --> 00:16:18.010 یه تیل طلا 00:16:18.410 --> 00:16:19.250 یه تیل طلا ؟ 00:16:20.760 --> 00:16:21.840 همچین 00:16:21.840 --> 00:16:23.150 پولی ندارم 00:16:23.980 --> 00:16:25.640 میشه یکم 00:16:25.640 --> 00:16:26.480 تخفیف بدین ؟ 00:16:26.970 --> 00:16:28.330 چینی های این مغازه 00:16:28.330 --> 00:16:30.150 ارزش این قیمت رو دارن 00:16:30.450 --> 00:16:31.550 نمیتونم سرخود تخفیف بدم 00:16:33.000 --> 00:16:34.620 بانو هه هستن 00:16:35.090 --> 00:16:36.840 میتونین ازش بپرسین 00:16:36.840 --> 00:16:37.940 که تخفیف میدن یا نه 00:16:38.690 --> 00:16:39.760 از کجا میدونی 00:16:39.760 --> 00:16:40.700 کیم؟ 00:16:43.360 --> 00:16:44.640 وقتی اومدم 00:16:44.640 --> 00:16:46.640 فروشنده حواسش به حساب کتاب ها بود 00:16:46.640 --> 00:16:49.000 و جای مشتری 00:16:49.000 --> 00:16:50.480 حواسش به شما بود 00:16:50.480 --> 00:16:52.210 پس واضحه برای نظارت به قیمت ها اینجایی 00:16:52.210 --> 00:16:54.330 فروشنده نمیتونه با مشتری چونه بزنه 00:16:54.330 --> 00:16:55.620 و باید قیمت اصلی رو بده 00:16:58.090 --> 00:17:00.100 شاید یه ناظر معمولی باشم 00:17:00.640 --> 00:17:02.390 از کجا مطمئنی بانو هه ام؟ 00:17:03.600 --> 00:17:04.850 از عمد گفتم 00:17:04.850 --> 00:17:06.660 چینی ها معمولی هستن 00:17:06.890 --> 00:17:08.970 به فروشنده علامت دادی 00:17:08.970 --> 00:17:10.380 که بتونه جمعش کنه 00:17:11.930 --> 00:17:14.610 اونقدر که وجهه براتون مهمه 00:17:14.610 --> 00:17:15.990 چیز دیگه ای مهم نیست 00:17:17.080 --> 00:17:19.030 آدم غریبه هم مسئول مغازه نمیشه 00:17:19.520 --> 00:17:20.970 پس عروس 00:17:20.970 --> 00:17:22.760 اجازه چرخوندن مغازه رو نداره 00:17:22.760 --> 00:17:24.660 برای همین با خودم گفتم بانو هه هستی 00:17:26.080 --> 00:17:27.030 هه ژن، بانوی سوم 00:17:27.280 --> 00:17:28.120 خاندان هه هستم 00:17:28.690 --> 00:17:30.320 بانو سوی، واقعا باهوشی 00:17:30.320 --> 00:17:31.160 منکرش نمیشم 00:17:31.240 --> 00:17:32.130 ولی 00:17:32.130 --> 00:17:33.550 نمیخواد خودت رو مشتری جا بزنی 00:17:34.130 --> 00:17:35.380 با نگاه اول فهمیدم 00:17:35.850 --> 00:17:37.100 کی هستی 00:17:38.040 --> 00:17:39.650 لینگ چوان شهر بزرگی نیست 00:17:39.650 --> 00:17:41.420 چینی فروشی جدید یوشائو 00:17:41.800 --> 00:17:44.070 که صاحبش یه بانوی زیباست 00:17:44.970 --> 00:17:47.490 از دست کسی در‌نرفته 00:17:48.650 --> 00:17:49.660 حالا که میشناسیم 00:17:49.970 --> 00:17:51.070 صغری کبری نمیچینم 00:17:51.480 --> 00:17:52.560 میخوام 00:17:52.560 --> 00:17:54.650 مغازه ام موفق باشه 00:17:54.650 --> 00:17:55.850 بانو هه، هر پیشنهادی دارین 00:17:55.850 --> 00:17:56.690 ممنون میشم بگین 00:17:56.800 --> 00:17:58.320 هردو‌مون توی یه حرفه ایم 00:17:58.520 --> 00:17:59.420 لطف زیادی بهم داری 00:18:01.520 --> 00:18:02.360 راستش 00:18:03.610 --> 00:18:04.990 منم نشان تجاری میخوام 00:18:10.520 --> 00:18:12.410 همون لحظه ای که اومدم 00:18:12.410 --> 00:18:13.850 مصمم بودم 00:18:13.850 --> 00:18:15.080 که مغازه یوشائو رو 00:18:15.080 --> 00:18:16.310 زبانزد کنم 00:18:17.370 --> 00:18:18.240 حالا که 00:18:18.240 --> 00:18:19.340 بانو هه 00:18:19.650 --> 00:18:22.230 فروشنده 00:18:22.570 --> 00:18:25.480 ایراد کارم رو گفت 00:18:25.480 --> 00:18:27.750 امیدوارم شما هم کمکی کنین 00:18:30.240 --> 00:18:32.140 بانو سوی، خیلی رکی 00:18:32.520 --> 00:18:33.510 راستش 00:18:33.850 --> 00:18:34.990 قبولت دارم 00:18:36.170 --> 00:18:37.010 ولی 00:18:37.210 --> 00:18:38.860 گرفتن نشان تجاری و عضویت توی صنف کار سختیه 00:18:39.760 --> 00:18:41.580 اگه میخواین عضوش شین 00:18:42.520 --> 00:18:43.900 باید شوهرت پا پیش بذاره 00:18:46.850 --> 00:18:47.860 رک بگم 00:18:48.080 --> 00:18:49.710 شوهرم از تجارت سر رشته ای نداره 00:18:50.130 --> 00:18:51.580 خودم به این مسائل رسیدگی میکنم 00:18:53.320 --> 00:18:55.070 پس بهتره بی خیال شی 00:18:55.690 --> 00:18:56.530 این صنف 00:18:57.720 --> 00:18:59.140 زن هارو قبول نداره 00:19:35.800 --> 00:19:36.640 شوهری 00:19:39.890 --> 00:19:41.100 کار و بار چطور بود؟ 00:19:45.040 --> 00:19:46.860 بد نبود 00:19:50.370 --> 00:19:51.660 دایه لی بهت گفته؟ 00:19:54.720 --> 00:19:56.990 نگران نباش یه جوری حلش میکنم 00:19:57.240 --> 00:19:58.380 نمیخواد 00:19:59.480 --> 00:20:00.320 چرا؟ 00:20:00.720 --> 00:20:01.820 اعضای صنف 00:20:03.080 --> 00:20:03.920 همه مَردن 00:20:04.170 --> 00:20:05.140 جای تو نیست 00:20:06.080 --> 00:20:07.710 خودم میرم 00:20:08.560 --> 00:20:09.400 تو؟ 00:20:10.890 --> 00:20:11.730 ولی 00:20:11.930 --> 00:20:12.770 بلدی کوره 00:20:13.240 --> 00:20:15.140 روشن کنی؟ 00:20:15.410 --> 00:20:16.760 یا چه قدر خاک رس لازمه؟ 00:20:16.760 --> 00:20:18.040 چندتا صنعتگر میخواد؟ 00:20:18.040 --> 00:20:19.240 هر چینی 00:20:19.240 --> 00:20:20.510 چه قدر سود روشه؟ 00:20:20.930 --> 00:20:22.520 دستمزد کارگرها چی؟ 00:20:22.520 --> 00:20:23.580 همه رو میدونی؟ 00:20:27.170 --> 00:20:28.130 پس 00:20:28.130 --> 00:20:29.480 به شطرنجت برس 00:20:29.480 --> 00:20:30.710 خودم ترتیبش رو میدم 00:20:33.610 --> 00:20:34.450 همسری 00:20:35.040 --> 00:20:36.450 تازه 00:20:36.450 --> 00:20:37.610 مغازه باز کردیم 00:20:37.610 --> 00:20:38.660 آروم پیش میریم 00:20:39.240 --> 00:20:40.510 عجله نکن 00:20:41.410 --> 00:20:42.470 نمیدونی که 00:20:43.410 --> 00:20:44.410 اگه وارد 00:20:44.410 --> 00:20:45.520 صنف نشیم 00:20:45.520 --> 00:20:47.100 به پای بقیه نمیرسیم 00:20:47.520 --> 00:20:49.360 اون مغازه ها خیلی وقته 00:20:49.490 --> 00:20:50.370 باز شدن 00:20:50.370 --> 00:20:51.890 و روابط خودشون رو داشتن 00:20:51.890 --> 00:20:54.210 عضوشون شدن آسون نیست 00:20:54.210 --> 00:20:55.050 به نظرم 00:20:55.760 --> 00:20:57.370 اگه این کار 00:20:57.370 --> 00:20:58.450 نگرفت 00:20:58.450 --> 00:20:59.890 درش رو تخته میکنیم و میریم 00:20:59.890 --> 00:21:01.170 سراغ یه کار دیگه 00:21:01.170 --> 00:21:02.230 نمیخواد به فکر 00:21:02.560 --> 00:21:03.690 پولش باشی 00:21:03.690 --> 00:21:04.860 خودم بهت پول میدم 00:21:05.280 --> 00:21:06.850 پات رو بنداز روی پات 00:21:06.850 --> 00:21:07.930 و کار نکن 00:21:07.930 --> 00:21:09.180 خودم خرج دوتامون رو میدم 00:21:10.480 --> 00:21:11.790 گفتم که 00:21:12.690 --> 00:21:14.100 تو شطرنجت رو بازی کن 00:21:14.610 --> 00:21:15.890 بقیه کارها بامن 00:21:15.890 --> 00:21:17.130 مجبور نیستی 00:21:17.130 --> 00:21:18.080 نمیخواد 00:21:18.080 --> 00:21:19.030 خودت رو اذیت کنی 00:21:20.370 --> 00:21:22.000 قبلا هم سعی کردم برم توی صنف شون 00:21:22.000 --> 00:21:22.840 هفت خوان رستمه 00:21:23.320 --> 00:21:25.380 نمیخواد 00:21:25.720 --> 00:21:26.560 خودت رو خسته کنی 00:21:26.890 --> 00:21:28.170 ... حداقل یه تلاشی 00:21:28.170 --> 00:21:29.010 بسه 00:21:29.970 --> 00:21:31.780 حرفم رو زدم 00:21:31.800 --> 00:21:33.890 میرم پاتوق شطرنج 00:21:33.890 --> 00:21:34.750 یکم استراحت کن 00:21:35.240 --> 00:21:36.080 شوهری 00:21:46.560 --> 00:21:48.620 ارباب، انگار بانو لیو ناراحتن 00:21:49.040 --> 00:21:50.410 سر هیچی شلوغش کرده 00:21:50.410 --> 00:21:51.550 دم درآورده برام 00:21:52.240 --> 00:21:53.620 نکنه توقع داری نازش رو بکشم؟ 00:22:20.040 --> 00:22:20.880 بانو 00:22:20.970 --> 00:22:23.790 امشب زودتر بخوابین 00:22:28.210 --> 00:22:29.050 دایه لی 00:22:30.720 --> 00:22:31.950 شوهرم 00:22:32.450 --> 00:22:33.710 قبلا چطور بوده؟ 00:22:34.320 --> 00:22:35.180 خب 00:22:37.450 --> 00:22:39.140 مثل الانشون بودن 00:22:49.410 --> 00:22:51.140 پس همیشه اینقدر خودرای و 00:22:51.690 --> 00:22:52.530 کله شق بوده؟ 00:22:52.720 --> 00:22:53.900 نه نه نه 00:22:54.130 --> 00:22:56.310 منظورم این نبود 00:22:58.450 --> 00:22:59.310 پس 00:23:00.520 --> 00:23:01.990 زیاد دعوا داشتیم؟ 00:23:03.800 --> 00:23:04.640 خب 00:23:05.560 --> 00:23:07.860 زن و شوهر دعوا کنن 00:23:08.760 --> 00:23:09.900 ابلهان باور کنن 00:23:10.970 --> 00:23:11.810 نمیدونم 00:23:24.080 --> 00:23:24.920 ارباب 00:23:27.560 --> 00:23:28.400 ارباب 00:23:28.520 --> 00:23:29.360 جناب هه 00:23:30.080 --> 00:23:30.950 به جای 00:23:31.480 --> 00:23:33.710 هر دوازده عضو صنف تجاری لینگ چوان 00:23:34.040 --> 00:23:35.340 بهتون احترام میذارم 00:23:36.240 --> 00:23:38.180 چیکار میکنی جناب هه ؟ 00:23:38.890 --> 00:23:40.100 بلند شو 00:23:42.210 --> 00:23:43.050 سرورم 00:23:43.650 --> 00:23:46.230 تجار زمین و قدرتی ندارن 00:23:46.930 --> 00:23:51.210 صرفا به تجارت و صنایع دستی مون وابسته‌ایم 00:23:51.210 --> 00:23:52.270 ولی بازم 00:23:52.610 --> 00:23:55.230 خراج سنگینی میدیم 00:23:55.610 --> 00:23:57.820 ژن ژو شهر نظامیه 00:23:59.240 --> 00:24:03.990 بودجه نظامی از خراج صنف ما تامین میشه 00:24:04.610 --> 00:24:09.270 دیگه کمرمون شکسته 00:24:10.410 --> 00:24:11.520 جناب هه 00:24:11.520 --> 00:24:12.760 اومدی دیدنم 00:24:12.760 --> 00:24:14.230 و به پام افتادی 00:24:15.000 --> 00:24:16.420 تا خراج رو 00:24:17.130 --> 00:24:18.310 کم کنم؟ 00:24:19.220 --> 00:24:20.060 اگه شما 00:24:20.500 --> 00:24:22.070 پشیمون باشین 00:24:23.170 --> 00:24:25.510 صنف تجاری مون برای حمایت 00:24:26.120 --> 00:24:27.820 از دربار یکی میشه 00:24:28.800 --> 00:24:30.580 و نگرانی براتون نمیمونه 00:24:31.970 --> 00:24:33.080 باشه 00:24:33.080 --> 00:24:33.920 حتما 00:24:34.720 --> 00:24:35.560 درنظرش میگیرم 00:24:36.130 --> 00:24:36.970 و 00:24:38.000 --> 00:24:39.280 افتتاحیه فردا برای 00:24:39.280 --> 00:24:41.420 شهر خیلی مهمه 00:24:42.210 --> 00:24:43.900 اعضای صنف میتونن 00:24:44.560 --> 00:24:45.400 حضور داشته باشن 00:24:46.080 --> 00:24:47.790 ممنون سرورم 00:24:48.860 --> 00:24:52.820 (صنف تجاری لینگ چوان) 00:24:53.080 --> 00:24:53.920 پدر 00:24:54.520 --> 00:24:56.270 دیشب رفت دیدن ارباب هوای یانگ 00:24:56.650 --> 00:24:58.620 و توی راه سرما خورد 00:24:59.650 --> 00:25:01.140 امروز جای خالیش رو 00:25:01.370 --> 00:25:03.310 پر میکنم 00:25:04.410 --> 00:25:05.250 باشه 00:25:05.720 --> 00:25:06.560 ارباب زاده 00:25:06.650 --> 00:25:08.240 امسال باید 00:25:08.240 --> 00:25:09.450 چیکار کنیم؟ 00:25:09.450 --> 00:25:10.520 درسته 00:25:10.520 --> 00:25:12.240 تقسیم کار چطوریه؟ 00:25:12.240 --> 00:25:13.130 چیکار کنیم؟ 00:25:13.130 --> 00:25:14.510 چطوری عادلانه باشه؟ 00:25:14.800 --> 00:25:15.640 اره 00:25:17.610 --> 00:25:19.230 ما مسئول نقش و نگارهاییم 00:25:19.520 --> 00:25:20.520 بقیه هم 00:25:20.520 --> 00:25:22.030 به منوال قبل پیش برن 00:25:22.450 --> 00:25:23.820 سروقت تمومش کنین 00:25:25.610 --> 00:25:27.510 خاندان هه همیشه با ملاحظه ست 00:25:27.800 --> 00:25:28.720 اینجوری 00:25:28.720 --> 00:25:30.320 همه یه دستی میرسونن 00:25:30.320 --> 00:25:32.130 اره دقیقا 00:25:32.130 --> 00:25:33.230 خیر ببینن 00:25:33.430 --> 00:25:34.280 دقیقا 00:25:34.280 --> 00:25:35.720 تنها چینی ساز 00:25:35.720 --> 00:25:36.900 ما نیستیم 00:25:37.520 --> 00:25:38.900 پشت هم نباشیم 00:25:39.170 --> 00:25:40.690 تجار غریبه 00:25:40.690 --> 00:25:41.790 زمین مون میزنن 00:25:43.280 --> 00:25:44.750 اره - راست میگه - 00:25:44.970 --> 00:25:45.810 اره 00:25:46.280 --> 00:25:48.180 داشتم میگم 00:25:48.690 --> 00:25:50.140 خب ژن 00:25:51.930 --> 00:25:52.860 تو برو 00:25:54.040 --> 00:25:55.230 زن رو 00:25:55.850 --> 00:25:57.710 چه به این کارها 00:25:59.760 --> 00:26:00.600 چای بنوشین 00:26:01.170 --> 00:26:02.070 چای بنوشین 00:26:03.130 --> 00:26:03.970 عجب چای خوبی 00:26:04.170 --> 00:26:05.230 خوش عطره 00:26:05.800 --> 00:26:07.070 حال اومدم 00:26:07.760 --> 00:26:09.270 بیا بیا 00:26:09.294 --> 00:26:15.294 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:15.690 --> 00:26:16.530 ارباب زاده 00:26:16.610 --> 00:26:17.850 یکی مدعی شده 00:26:18.110 --> 00:26:19.410 صاحب مغازه یوشائوئه 00:26:19.410 --> 00:26:20.250 و میخواد شمارو ببینه 00:26:21.780 --> 00:26:23.760 پس می‌دونه 00:26:23.760 --> 00:26:25.560 اینجا رییس کیه 00:26:25.560 --> 00:26:26.400 اره 00:26:26.970 --> 00:26:27.810 باشه 00:26:28.170 --> 00:26:29.070 حالا که همه هستن 00:26:29.370 --> 00:26:30.210 اجازه بده 00:26:30.930 --> 00:26:31.770 بیاد داخل 00:26:31.890 --> 00:26:32.730 چشم 00:26:32.930 --> 00:26:33.850 ببینیمش 00:26:33.850 --> 00:26:35.230 اره بذار بیاد 00:26:35.890 --> 00:26:36.850 اره بیاد 00:26:36.850 --> 00:26:37.690 دقیقا 00:26:51.220 --> 00:26:52.140 زنه؟ 00:26:53.000 --> 00:26:55.580 چرا زن اومده؟ 00:26:55.930 --> 00:26:57.410 عضو زن نداشتیم 00:26:57.410 --> 00:26:59.130 باید ارباب زاده هه باشین 00:26:59.130 --> 00:27:00.180 شرمنده پریدم وسط جلسه تون 00:27:03.450 --> 00:27:04.510 پریدی چه کنیم؟ 00:27:05.560 --> 00:27:07.860 ولی مگه مغازه یوشائو مال خاندان سوی نیست؟ 00:27:08.240 --> 00:27:09.720 جناب سوی خودش نیومده 00:27:09.720 --> 00:27:11.030 بهش برخورده 00:27:11.610 --> 00:27:13.270 که براش دعوت نامه 00:27:13.650 --> 00:27:15.140 نفرستادیم؟ 00:27:15.450 --> 00:27:17.000 بی دعوت اومده 00:27:17.000 --> 00:27:18.320 واقعا که 00:27:18.320 --> 00:27:19.850 ادم اینقدر پرو؟ 00:27:19.850 --> 00:27:21.420 بانو سوی موش زبونت رو خورد؟ 00:27:21.760 --> 00:27:23.380 شایدم کری؟ 00:27:24.450 --> 00:27:25.350 یه چیزی بگو - کر شده - 00:27:25.370 --> 00:27:27.320 حرف های ارباب زاده هه رو شنیدم 00:27:27.320 --> 00:27:28.480 فهمیدم 00:27:28.480 --> 00:27:29.420 اشتباه کردم 00:27:29.800 --> 00:27:31.900 که بهتون بی احترامی کردم 00:27:32.320 --> 00:27:33.660 دقت کردم 00:27:34.080 --> 00:27:36.610 قانونی نبود که حضور زن رو منع کنه 00:27:36.610 --> 00:27:38.420 درنتیجه اشتباهی نکردم 00:27:39.720 --> 00:27:41.230 قانونی هم نباشه 00:27:41.850 --> 00:27:42.790 تنها 00:27:43.040 --> 00:27:44.620 زن جمع تویی 00:27:44.850 --> 00:27:46.100 اصلا درست نیست 00:27:46.370 --> 00:27:47.800 همین 00:27:47.800 --> 00:27:49.860 برای نشون دادن حسن نیتم اومدم 00:27:50.370 --> 00:27:51.610 اگه 00:27:51.610 --> 00:27:53.710 معذبین که باهام حرف بزنین 00:27:54.080 --> 00:27:54.970 مشکلی نداره 00:27:54.970 --> 00:27:56.180 خدمتکارم رو میفرستم 00:27:57.080 --> 00:27:57.930 چی گفتی؟ 00:27:57.930 --> 00:27:59.310 درست نیست 00:28:00.760 --> 00:28:03.800 یه زن رو فرستادن صنف مون 00:28:03.800 --> 00:28:04.860 دهنش چفت و بست هم نداره 00:28:05.480 --> 00:28:06.550 لابد شوهرت 00:28:07.210 --> 00:28:09.000 بدرد جزر لای دیوار میخوره 00:28:09.000 --> 00:28:10.270 اره - جدی میفرمایید؟ - 00:28:10.720 --> 00:28:12.480 پس چرا بانو هه 00:28:12.480 --> 00:28:13.970 مغازه رو میگردونه 00:28:13.970 --> 00:28:14.990 و شما باد به غبغب میندازین ؟ 00:28:16.450 --> 00:28:18.310 حالا که این جایگاه رو دارین 00:28:18.650 --> 00:28:20.270 لابد یه چیزی بارتونه 00:28:23.000 --> 00:28:25.030 البته خاندان تون عاقلن 00:28:25.610 --> 00:28:27.650 توی اداره کارها زن هارو 00:28:27.650 --> 00:28:28.860 بیشتر قبول دارن 00:28:32.800 --> 00:28:34.100 چیه؟ دروغ میگم؟ 00:28:34.650 --> 00:28:36.370 یا شما بی عرضه این 00:28:36.370 --> 00:28:38.270 یا خاندان تون یه تخته اش کمه؟ 00:28:38.610 --> 00:28:40.520 ارباب زاده، این زن زبونش عین نیش ماره 00:28:40.520 --> 00:28:41.900 باهاش دهن به دهن نذارین 00:28:47.650 --> 00:28:49.380 میخوای جزو صنف شی؟ 00:28:50.040 --> 00:28:51.820 به مغازه ام مطمئنم 00:28:52.320 --> 00:28:54.270 دنبال حامیم 00:28:54.690 --> 00:28:56.130 یه عضو جدید 00:28:56.130 --> 00:28:57.310 سود همه رو بالا میبره 00:28:57.520 --> 00:28:58.860 دو سر برده 00:28:59.760 --> 00:29:01.000 ارباب زاده هه 00:29:01.000 --> 00:29:02.320 به خاندان تون بگین 00:29:02.320 --> 00:29:03.370 فکراشون رو کنن 00:29:03.370 --> 00:29:04.210 باشه 00:29:05.240 --> 00:29:06.230 حالا که اینطوره 00:29:06.610 --> 00:29:07.790 یه شرط دارم 00:29:08.690 --> 00:29:10.760 اگه مغازه ات 00:29:10.760 --> 00:29:13.230 به خاندان سلطنتی چیزی بفروشه 00:29:13.650 --> 00:29:14.510 اونوقت 00:29:14.760 --> 00:29:16.070 قبولت میکنم 00:29:17.520 --> 00:29:19.420 نظرتون چیه دوستان؟ 00:29:20.240 --> 00:29:21.240 منطقیه 00:29:21.240 --> 00:29:22.210 افرین 00:29:22.210 --> 00:29:23.070 خوبه 00:29:23.480 --> 00:29:25.310 فقط دارین شرایط رو سخت میکنین 00:29:25.610 --> 00:29:27.410 بانو سوی که اعتماد به آسمونش 00:29:27.410 --> 00:29:28.560 مارو پاره کرده 00:29:28.560 --> 00:29:29.470 پس نباید 00:29:30.280 --> 00:29:31.820 براش سخت باشه نه ؟ 00:29:32.210 --> 00:29:33.050 اره 00:29:33.250 --> 00:29:34.000 راست میگه 00:29:34.000 --> 00:29:35.520 امیدوارم خوش خبر برمیگردی پیشم 00:29:35.520 --> 00:29:36.470 اره 00:29:38.080 --> 00:29:38.920 به سلامت 00:29:39.080 --> 00:29:40.760 برو 00:29:40.760 --> 00:29:42.340 ببینیم چند مرده حلاجی 00:29:42.720 --> 00:29:43.560 برو 00:29:46.370 --> 00:29:47.210 نگاهش کن 00:29:50.970 --> 00:29:52.750 جناب سوی حق داشت 00:29:53.300 --> 00:29:54.310 رفتن توی صنف شون 00:29:54.760 --> 00:29:56.950 هفت خوان رستمه 00:29:58.040 --> 00:30:00.900 جناب سوی تجربه این کار رو 00:30:01.520 --> 00:30:02.860 داره 00:30:03.760 --> 00:30:04.600 بانو 00:30:04.890 --> 00:30:05.860 چطوره ازشون 00:30:06.450 --> 00:30:07.470 ...راه و چاه رو بپرسین 00:30:08.210 --> 00:30:11.170 لایروبی آبراه 00:30:11.170 --> 00:30:12.340 و کمک به مردم؟ 00:30:12.560 --> 00:30:13.450 وای 00:30:13.450 --> 00:30:14.610 چه کار مهمی 00:30:14.610 --> 00:30:16.650 شنیدم ارباب هوای یانگ 00:30:16.650 --> 00:30:18.720 خودش مسئول افتتاحیه ست 00:30:18.720 --> 00:30:19.930 ارباب هوای یانگ میاد ؟ 00:30:19.930 --> 00:30:21.650 اره فوق العاده ست 00:30:21.650 --> 00:30:23.690 خوش خبر باشی 00:30:23.690 --> 00:30:25.710 دیگه نمیخواد به فکر سیل باشیم 00:30:25.870 --> 00:30:26.760 اره 00:30:26.760 --> 00:30:27.600 بانو 00:30:36.040 --> 00:30:36.880 بی سائو 00:30:38.610 --> 00:30:39.450 بانو 00:30:39.600 --> 00:30:41.000 برو دنبال جناب چن 00:30:41.000 --> 00:30:42.250 بهش بگو تنگ چینی که انداخته 00:30:42.250 --> 00:30:43.320 کنار رودخونه رو بیاره 00:30:43.320 --> 00:30:44.160 بله 00:30:53.170 --> 00:30:54.010 بانو 00:30:54.170 --> 00:30:55.990 اسب مسابقه این مگه؟ 00:30:56.240 --> 00:30:57.080 دایه لی 00:30:57.240 --> 00:30:58.560 همیشه نمیگی 00:30:58.560 --> 00:30:59.790 برکت کنه؟ 00:31:01.000 --> 00:31:01.840 اره 00:31:02.170 --> 00:31:03.010 اره 00:31:03.280 --> 00:31:04.520 یکی رو بفرست 00:31:04.520 --> 00:31:06.210 این ماهی کوی هارو بگیره 00:31:06.210 --> 00:31:07.140 بعدش برو بازار 00:31:07.450 --> 00:31:09.100 هرچی ماهی کوی دیدی بخر 00:31:10.040 --> 00:31:10.880 بانو 00:31:11.000 --> 00:31:11.840 ... چرا 00:31:12.410 --> 00:31:14.230 چرا همچین میکنین؟ 00:31:14.520 --> 00:31:16.140 ماهی کوی قیمت خونه 00:31:16.410 --> 00:31:17.930 خریدن شون 00:31:17.930 --> 00:31:19.660 جیب مون رو خالی میکنه 00:31:20.320 --> 00:31:21.520 برکت کنه ننه جون 00:31:21.520 --> 00:31:22.380 پول چرک کف دسته 00:31:24.320 --> 00:31:25.160 ...تو 00:31:27.080 --> 00:31:27.920 ...من 00:31:41.610 --> 00:31:42.510 ببخشید 00:31:42.800 --> 00:31:43.640 برین کنار 00:31:43.930 --> 00:31:45.710 برین کنار 00:31:50.480 --> 00:31:51.480 جناب هه ببین 00:31:51.480 --> 00:31:53.310 ارباب هوای یانگ مرد عمله 00:31:55.180 --> 00:31:56.130 ببین چه سریعن 00:31:59.080 --> 00:32:01.650 سی هزار سرباز روش کار میکنن 00:32:01.650 --> 00:32:02.610 لایروبی رودخونه 00:32:02.610 --> 00:32:04.790 زود تموم میشه 00:32:06.800 --> 00:32:08.650 فعلا این رو بهونه کردین 00:32:08.650 --> 00:32:09.490 بعدش چی،و 00:32:10.000 --> 00:32:11.410 میخوای کل ژن ژو رو 00:32:11.410 --> 00:32:12.930 بکوبی و بسازی؟ 00:32:12.930 --> 00:32:14.790 هنوز چینگ ژو مونده 00:32:15.370 --> 00:32:16.820 کافیه دستور بدی 00:32:17.130 --> 00:32:19.030 همه جمع میشن 00:32:33.690 --> 00:32:34.890 اولین بیل 00:32:34.890 --> 00:32:36.820 نماد موفقیت و پیشرفته 00:32:37.690 --> 00:32:38.550 ژنرال شی 00:32:38.760 --> 00:32:40.100 مهمون ویژه مونی 00:32:43.370 --> 00:32:44.210 باشه 00:32:58.320 --> 00:33:00.180 عالیه عالیه 00:33:00.720 --> 00:33:03.040 امیدوارم زود تکمیل بشه 00:33:03.040 --> 00:33:05.720 و آرامش رو برای ژن ژو به ارمغان میاره 00:33:05.720 --> 00:33:08.030 عالیه عالیه 00:33:10.320 --> 00:33:12.320 صنف تجاری لینگ چوان 00:33:12.320 --> 00:33:13.710 یه هدیه آورده 00:33:14.170 --> 00:33:15.520 امیدواریم ژنرال شی 00:33:15.520 --> 00:33:16.380 قبولش کنن 00:33:19.340 --> 00:33:20.210 ارباب هوای یانگ 00:33:20.210 --> 00:33:22.140 فکر همه جاش رو کردی 00:33:25.520 --> 00:33:26.360 دیدیش؟ 00:33:27.450 --> 00:33:28.310 خیلی دوره 00:33:28.520 --> 00:33:30.270 شلوغ هم هست 00:33:30.850 --> 00:33:32.180 اون یارو ارباب هوای یانگه؟ 00:33:33.370 --> 00:33:34.560 اره 00:33:34.560 --> 00:33:35.400 ساعت چنده؟ 00:33:36.040 --> 00:33:36.880 ساعت وو ئه 00:33:42.520 --> 00:33:44.130 هدیه ام رو گرفتم 00:33:44.130 --> 00:33:46.560 بیل و کلنگ هم زدم 00:33:46.560 --> 00:33:47.950 وقتشه برگردم چینگ ژو 00:33:48.760 --> 00:33:49.790 به کجا چنین شتابان؟ 00:33:50.610 --> 00:33:51.470 ژنرال 00:33:51.850 --> 00:33:54.990 به دربار گزارش میدی؟ 00:33:56.690 --> 00:33:57.530 اره 00:33:57.970 --> 00:33:59.380 صبر کن 00:34:01.210 --> 00:34:04.820 ژنرال شی پیش پیش ممنونم 00:34:06.370 --> 00:34:07.560 لایروبی رودخونه 00:34:07.560 --> 00:34:10.070 تنها دستاوردم نیست 00:34:11.120 --> 00:34:12.330 لایروبی رودخونه 00:34:12.330 --> 00:34:14.180 اشغال زیادی به بار اورد 00:34:14.560 --> 00:34:17.000 به لطف همکاری تجار 00:34:17.000 --> 00:34:18.810 و کشتی هاشون 00:34:18.810 --> 00:34:20.030 اینجا اینقدر تمیز مونده 00:34:20.730 --> 00:34:22.410 ژنرال شی 00:34:22.410 --> 00:34:24.560 یادت نره تعریف شون‌رو بدی 00:34:24.560 --> 00:34:25.450 ... ارباب ،ما 00:34:25.450 --> 00:34:26.290 جناب هه 00:34:26.450 --> 00:34:28.220 خدمات شما 00:34:28.450 --> 00:34:29.990 باری از دوشم برداشته 00:34:32.930 --> 00:34:33.870 باشه 00:34:35.330 --> 00:34:36.220 ماهی کوی 00:34:36.520 --> 00:34:37.660 ببین ماهی کوی 00:34:41.250 --> 00:34:42.160 ماهی کوی ئه 00:34:42.160 --> 00:34:44.120 ماهی کوی نشونه خوش یمنیه 00:34:44.120 --> 00:34:45.680 ژن ژو نظر کرده است 00:34:45.680 --> 00:34:47.030 اره 00:34:47.810 --> 00:34:48.650 سرورم 00:34:49.770 --> 00:34:51.250 برای این عریضه 00:34:51.250 --> 00:34:52.910 سنگ تموم گذاشتی 00:34:53.520 --> 00:34:54.950 حالا که ماهی کوی نشونه خوش یمنیه 00:34:55.290 --> 00:34:56.450 بیا بگیریم شون 00:34:56.450 --> 00:34:57.290 باشه باشه 00:34:57.640 --> 00:34:58.480 صیدشون کنین 00:34:59.040 --> 00:34:59.880 چشم 00:35:08.810 --> 00:35:10.030 ببخشید برین کنار 00:35:16.810 --> 00:35:17.660 چیکار میکنی؟ 00:35:18.000 --> 00:35:18.990 سربازها 00:35:19.480 --> 00:35:20.620 وقتشه خودی نشون بدین 00:35:23.770 --> 00:35:24.610 مراقب باش 00:35:24.610 --> 00:35:25.910 ژنرال، ماهی گرفتیم 00:35:26.550 --> 00:35:27.990 بندازین توی سطل 00:35:32.200 --> 00:35:34.040 ژنرال یه زن 00:35:34.040 --> 00:35:34.890 یه تنگ چینی اورده 00:35:34.890 --> 00:35:35.950 که به ماهی کوی میخوره 00:35:36.450 --> 00:35:37.470 بیارش 00:35:44.520 --> 00:35:45.360 عالیه 00:35:46.680 --> 00:35:48.830 برای این نشونه خوش یمن 00:35:49.080 --> 00:35:50.780 تبریک میگیم ژنرال و ارباب 00:35:53.040 --> 00:35:54.030 ژنرال شی 00:35:55.560 --> 00:35:57.870 ولی نعمت منی 00:35:59.850 --> 00:36:00.910 چه نشونه خوبی 00:36:05.500 --> 00:36:07.420 (چینی فروشی یوشائو) 00:36:08.930 --> 00:36:09.770 ارباب 00:36:10.850 --> 00:36:11.690 ارباب 00:36:13.040 --> 00:36:14.600 اون زنی که تنگ چینی رو اورده 00:36:14.600 --> 00:36:15.640 هنوز هستش 00:36:15.640 --> 00:36:17.300 پاداش میخواد 00:36:20.270 --> 00:36:21.740 هرچی میخواد بده بهش 00:36:22.890 --> 00:36:25.930 حالا که شخصا همچین چیزی آورده 00:36:25.930 --> 00:36:28.620 باید شخصا بهش پاداش بدیم 00:36:29.000 --> 00:36:30.780 برو بیارش 00:36:31.000 --> 00:36:31.840 بله 00:36:38.120 --> 00:36:39.700 بانو، همراهم بیاین 00:36:41.940 --> 00:36:43.440 حقشه پاداش بگیره 00:36:51.810 --> 00:36:52.950 یه بازاری عادیه 00:36:53.200 --> 00:36:54.330 چیزی برای عرضه نداره 00:36:54.330 --> 00:36:55.170 نه؟ 00:36:56.200 --> 00:36:57.040 سرورم 00:36:57.290 --> 00:36:58.130 این نشونه خوش یمن 00:36:58.250 --> 00:37:00.220 نادره 00:37:00.520 --> 00:37:01.810 هر بازاری همچین 00:37:01.810 --> 00:37:04.350 خوش اقبالی گیرش نمیاد 00:37:07.520 --> 00:37:09.890 برای لایروبی رودخونه هم 00:37:09.890 --> 00:37:11.520 به فال نیک میگیریمش 00:37:11.520 --> 00:37:13.000 باید بهش پاداش بدیم 00:37:13.000 --> 00:37:14.030 اره اره 00:37:16.120 --> 00:37:16.960 خوبه 00:37:23.120 --> 00:37:24.330 از بس ذوق داشتم 00:37:24.330 --> 00:37:25.580 حالی به حالی شدم 00:37:26.450 --> 00:37:27.910 میرم آب و هوام عوض شه 00:37:28.120 --> 00:37:29.030 باشه 00:37:33.560 --> 00:37:34.700 لو نرم 00:37:44.930 --> 00:37:46.140 ژنرال اومد 00:37:47.040 --> 00:37:48.300 مرخصی - بله - 00:37:50.250 --> 00:37:52.740 لیو صاحب مغازه یوشائو ام 00:37:53.330 --> 00:37:54.450 نشونه کم یابیه 00:37:54.450 --> 00:37:55.520 میخواستم یه 00:37:55.520 --> 00:37:56.470 پاداش کوچیک 00:37:56.810 --> 00:37:57.650 براش بگیرم 00:38:01.970 --> 00:38:02.810 بگیر 00:38:02.810 --> 00:38:04.660 اینم پاداشت 00:38:06.290 --> 00:38:07.130 ممنون 00:38:08.560 --> 00:38:09.700 ممنون 00:38:12.850 --> 00:38:13.690 بریم 00:38:37.000 --> 00:38:38.730 گفتم چشمت بهش باشه 00:38:38.730 --> 00:38:40.510 نه میدون بدی بهش 00:38:43.930 --> 00:38:45.990 برای گرفتن لو ون اوردمش 00:38:46.600 --> 00:38:47.480 باید بی خیال 00:38:47.480 --> 00:38:48.390 شاهزاده بودن بشم 00:38:48.600 --> 00:38:50.430 بیام ور دلش؟ 00:38:51.290 --> 00:38:52.410 ببخشید سرورم 00:38:52.410 --> 00:38:54.100 بذار در کوزه ابش رو بخور 00:38:55.520 --> 00:38:56.560 ...من 00:38:56.560 --> 00:38:58.330 فکر کردم بانو لیو 00:38:58.330 --> 00:38:59.370 ماهی هارو برای 00:38:59.370 --> 00:39:01.250 کفاره میخواد 00:39:01.250 --> 00:39:02.090 گفت ساعت وو 00:39:02.370 --> 00:39:03.580 بهترین زمان برای آزاد کردن شونه 00:39:04.480 --> 00:39:05.510 فکر کردم 00:39:05.730 --> 00:39:07.160 میندازه شون توی آب 00:39:07.160 --> 00:39:08.100 و شمارو 00:39:08.450 --> 00:39:09.990 نمیبینه 00:39:10.450 --> 00:39:12.160 اون یه چی میگه 00:39:12.160 --> 00:39:13.910 تو چرا باور میکنی؟ 00:39:14.970 --> 00:39:15.810 ...خب 00:39:15.810 --> 00:39:18.030 خواستم برکت کنه 00:39:20.250 --> 00:39:22.220 یعنی عذرمیخوام 00:39:22.970 --> 00:39:24.040 هر چی میگم که 00:39:24.040 --> 00:39:25.250 گوشش بدهکار نیست 00:39:25.250 --> 00:39:27.560 تموم فکر و ذکرش 00:39:27.560 --> 00:39:29.140 صنف تجاریه 00:39:31.770 --> 00:39:32.740 راستش 00:39:33.080 --> 00:39:34.600 بانو لیو براتون خودش رو 00:39:34.600 --> 00:39:36.350 ...به آب و آتیش 00:39:37.040 --> 00:39:40.890 یعنی برای سوی جیو 00:39:40.890 --> 00:39:42.180 هرکاری کرده 00:39:44.000 --> 00:39:45.770 خودتون باهاش حرف بزنین 00:39:45.770 --> 00:39:46.610 شاید راضی شد 00:39:46.810 --> 00:39:49.140 از من که کاری برنمیاد 00:39:56.080 --> 00:39:56.950 کجاست ؟ 00:39:58.220 --> 00:39:59.330 اینم از این 00:39:59.330 --> 00:40:00.770 سکه ای که 00:40:00.770 --> 00:40:02.620 از ارباب هوای یانگ گرفتیم 00:40:03.200 --> 00:40:04.040 ارباب زاده هه 00:40:04.200 --> 00:40:05.950 حالا خاندان تون باید سر قولش بمونه 00:40:08.290 --> 00:40:09.260 کی باهم 00:40:10.000 --> 00:40:12.000 قول و قرار گذاشتیم؟ 00:40:12.000 --> 00:40:13.430 جناب هه - پدر - 00:40:13.640 --> 00:40:14.520 جناب هه 00:40:14.520 --> 00:40:15.990 پسرتون قول داد 00:40:16.850 --> 00:40:18.580 اگه مغازه یوشائو 00:40:18.810 --> 00:40:20.260 به خاندان سلطنتی چیزی فروخت 00:40:20.520 --> 00:40:21.740 عضو صنف شیم 00:40:23.640 --> 00:40:26.140 یه شوخی بیشتر نبود 00:40:28.600 --> 00:40:29.660 چه جدی گرفته 00:40:29.680 --> 00:40:31.260 دستت انداخت 00:40:32.080 --> 00:40:33.680 تا یکم بقیه 00:40:33.680 --> 00:40:35.100 سر کیف بیان 00:40:36.890 --> 00:40:38.390 بانو سوی 00:40:38.600 --> 00:40:40.620 چرا جدی گرفتی؟ 00:40:42.040 --> 00:40:42.880 برو 00:40:43.730 --> 00:40:46.140 سرمون شلوغه 00:40:47.120 --> 00:40:47.970 برو برو 00:40:47.970 --> 00:40:48.850 حالا فهمیدم 00:40:48.850 --> 00:40:49.830 صنف تون چطور جاییه 00:40:50.250 --> 00:40:51.090 بریم 00:40:51.560 --> 00:40:52.450 برو برو 00:40:52.450 --> 00:40:53.430 جناب هه دیدی؟ 00:40:54.000 --> 00:40:54.840 چه زن پرویی بود 00:41:27.160 --> 00:41:28.000 شوهری 00:41:28.200 --> 00:41:29.040 همسری 00:41:29.680 --> 00:41:30.870 از ارباب هوای یانگ 00:41:31.250 --> 00:41:33.000 پاداش گرفتی 00:41:33.000 --> 00:41:34.520 دایه لی گفته؟ 00:41:34.520 --> 00:41:35.360 اره 00:41:36.930 --> 00:41:37.870 گفته 00:41:38.330 --> 00:41:40.070 شخصا ارباب هوای یانگ رو دیدی 00:41:42.120 --> 00:41:43.470 از دور 00:41:43.970 --> 00:41:45.480 ادم ساده ای بود 00:41:45.480 --> 00:41:47.150 بهش گفتم پاداش بده داد 00:41:49.370 --> 00:41:50.210 همسری 00:41:50.520 --> 00:41:52.100 برای صنف تجاری 00:41:53.410 --> 00:41:55.030 به هر دری میزنی؟ 00:41:56.000 --> 00:41:57.070 میدونی که 00:41:57.410 --> 00:41:58.370 داشتن حمایت شون 00:41:58.370 --> 00:41:59.290 چه کمک بزرگیه 00:41:59.290 --> 00:42:00.130 باشه باشه 00:42:01.040 --> 00:42:01.880 دو هزاریم افتاد 00:42:02.930 --> 00:42:04.120 نمیخواد حرفام رو 00:42:04.120 --> 00:42:06.030 به دل بگیری 00:42:09.810 --> 00:42:10.650 همسری 00:42:12.520 --> 00:42:14.350 همین خونه 00:42:14.600 --> 00:42:16.520 خوبه دیگه 00:42:16.520 --> 00:42:17.830 بسمونه 00:42:18.480 --> 00:42:19.970 اینقدر به فکر 00:42:19.970 --> 00:42:21.080 پول و کار 00:42:21.080 --> 00:42:22.740 اون صنف داغون نباش 00:42:23.410 --> 00:42:24.250 باشه ؟ 00:42:24.330 --> 00:42:25.170 چرا خب؟ 00:42:26.410 --> 00:42:27.330 قبلا برای کار 00:42:27.330 --> 00:42:28.370 پشتم بودی 00:42:28.370 --> 00:42:29.370 چرا صنف اینقدر 00:42:29.370 --> 00:42:31.180 روی اعصاب میره؟ 00:42:31.850 --> 00:42:33.700 سوی جیو، از چی میترسی؟ 00:42:35.770 --> 00:42:36.610 ...من 00:42:37.970 --> 00:42:40.910 فقط میخواستی سرم به مغازه گرم شه؟ 00:42:41.680 --> 00:42:42.870 حالا که کار میکنم 00:42:43.680 --> 00:42:44.910 اذیت میشی؟ 00:42:47.390 --> 00:42:48.250 همچین برداشتی کردی 00:42:48.250 --> 00:42:49.510 حرفی ندارم 00:42:50.370 --> 00:42:51.260 سوی جیو 00:42:52.040 --> 00:42:54.120 تن لشی و گشادیت رو به روت نیوردم 00:42:54.120 --> 00:42:55.290 حتی قبول کردم 00:42:55.290 --> 00:42:56.220 و گذاشتمت روی سرم 00:42:57.330 --> 00:42:59.260 ولی بازم چوب لاچرخم میذاری 00:43:00.000 --> 00:43:01.080 دنبال موفقیتی 00:43:01.080 --> 00:43:02.390 ولی از صنف تجاری میترسی 00:43:02.930 --> 00:43:05.100 توی لاک خودت موندی 00:43:05.600 --> 00:43:06.450 فقط 00:43:06.450 --> 00:43:07.410 چرب زبونی می‌کنی 00:43:07.410 --> 00:43:08.300 موقع تلاش کردن 00:43:08.430 --> 00:43:09.290 یا لحظه های حساس 00:43:09.290 --> 00:43:11.070 میخوای خودم رو نشون ندم 00:43:11.560 --> 00:43:13.040 کدوم شوهری اینجوریه ؟ 00:43:13.040 --> 00:43:13.880 من 00:43:14.850 --> 00:43:15.690 ولی مهم نیست 00:43:20.000 --> 00:43:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:40.024 --> 00:44:00.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.