WEBVTT

00:00:08.040 --> 00:00:20.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.830 --> 00:00:24.080
!دیگه از منتظر موندن خسته شدم

00:00:24.080 --> 00:00:27.620
پس کی پیداشون میشه؟

00:00:44.450 --> 00:00:48.660
!زودتر پدیدار بشید لطفا

00:00:59.620 --> 00:01:04.200
!خواهش میکنم، منو نجات بدید

00:01:05.370 --> 00:01:07.620
!اینجان

00:01:07.620 --> 00:01:11.950
!ها؟ چی؟

00:01:36.160 --> 00:01:39.950
!بالاخره شما رو ملاقات کردم

00:03:10.020 --> 00:03:15.020
خرگوش بی‌مصرف

00:03:10.020 --> 00:03:15.020
قسمت 6

00:03:17.950 --> 00:03:20.950
!آخیش! اومدیم به سطح زمین

00:03:20.950 --> 00:03:22.200
!اوهوم

00:03:28.040 --> 00:03:31.410
!منتظرتون بودم

00:03:31.410 --> 00:03:35.490
!بالاخره شما رو ملاقات کردم

00:03:35.490 --> 00:03:37.290
این دیگه چه کوفتیه؟

00:03:37.290 --> 00:03:39.620
آدم خرگوشی؟

00:03:39.620 --> 00:03:44.370
هی داره چرت و پرتایی مثل
منتظرتون بودم و بالاخره ملاقاتتون کردم میگه

00:03:45.450 --> 00:03:48.120
.زیادی رو مخه. بیا بریم

00:03:48.120 --> 00:03:52.540
!صبر کنید! لطفا نرید

00:03:56.040 --> 00:03:58.580
.چه خرگوش دست و پا چلفتی

00:04:05.120 --> 00:04:09.540
!ازتون خواهش میکنم، خانواده‌ی من رو نجات بدید

00:04:10.200 --> 00:04:11.870
خانوادت؟

00:04:14.700 --> 00:04:16.410
.ولش کن

00:04:16.410 --> 00:04:22.120
نمیکنم! اگه ول کنم شما من رو
!به یه گوشه پرت میکنید مگه نه؟

00:04:22.120 --> 00:04:23.790
.البته که میکنیم

00:04:23.790 --> 00:04:27.790
چرا من باید به خرگوشی که برای اولین
بار میبینمش کمک کنم؟

00:04:28.830 --> 00:04:31.450
!بدون درنگ

00:04:31.450 --> 00:04:37.240
قلبتون از اینکه یه دختر زیبا
!رو تنها ول کنید درد نمیگیره؟

00:04:37.240 --> 00:04:39.540
.نگاه. نگاه

00:04:39.540 --> 00:04:41.660
.از خودت تعریف نکن

00:04:41.660 --> 00:04:43.160
.چقدر بی حیا

00:04:51.910 --> 00:04:54.870
اون چیز الان سر من غرش کرد؟

00:04:55.990 --> 00:05:01.490
!اینکار رو نکنید! زیادی خشن‌ـه
!تا وقت دارید فرار کنید

00:05:11.240 --> 00:05:15.330
!اون دایهدور رو از پا درآوردی... چقد فوق‌العاده

00:05:15.330 --> 00:05:20.080
!خیلی خوب دیگه ولم کن

00:05:21.790 --> 00:05:27.740
!من دختر بزرگ قبیله‌ی حیوانی هائلیا، شیا هستم

00:05:27.740 --> 00:05:32.910
!لطفا خانواده‌ی من رو نجات بدید! ازتون خواهش میکنم

00:05:32.910 --> 00:05:34.490
!خواهش میکنم

00:05:45.950 --> 00:05:48.370
مشکل تو چیه؟

00:05:48.370 --> 00:05:49.790
خیلی سیریشی

00:05:49.790 --> 00:05:53.910
،آخه... اگه اینکار رو نکنم
...آینده‌ی نژادم

00:05:53.910 --> 00:05:55.910
.خیلی خوب

00:05:58.580 --> 00:06:00.490
!خیلی درد داره

00:06:02.450 --> 00:06:05.950
.ای بابا، به حرفات گوش میدم

00:06:06.830 --> 00:06:09.120
!متشکلم

00:06:10.910 --> 00:06:15.160
!فکر نکن میتونی صورتت رو با لباس من پاک کنی

00:06:15.160 --> 00:06:20.700
!دوباره من رو زدی
!باورم نمیشه که روی این دختر زیبا دست بلند کردی

00:06:20.700 --> 00:06:22.910
!باورم نمیشه که میتونی جدی جدی این اراجیف رو بگی

00:06:22.910 --> 00:06:26.580
مخصوصا وقتی جلوی یوئه وایسادی که
!سطحش خیلی خیلی از تو بالاتره

00:06:31.370 --> 00:06:33.200
!و-ولی

00:06:33.200 --> 00:06:34.660
!...من

00:06:34.660 --> 00:06:38.660
!میدونم یه چیزی درمورد من هستش که از اون بهتره

00:06:39.660 --> 00:06:41.330
!من برنده شدم

00:06:41.330 --> 00:06:45.370
!اون دختر کاملا صافه

00:06:45.370 --> 00:06:46.990
این چطوره؟

00:06:48.660 --> 00:06:50.080
عه وا؟

00:06:50.080 --> 00:06:54.410
خجالت کشیدی؟ صورتت از خجالت قرمز شده؟

00:06:55.410 --> 00:06:56.580
ها؟

00:06:58.160 --> 00:07:02.240
آه، اگه عذرخواهی کنم منو میبخشی؟

00:07:02.790 --> 00:07:05.330
حرفی قبل از مردن داری؟

00:07:05.330 --> 00:07:10.620
!نـــــــــــــه، نمیخوام بمیرم

00:07:12.240 --> 00:07:16.740
،پس تو از خونه‌ات تبعید شدی
و بعدش هم هیولاها بهت حمله کردن؟

00:07:16.740 --> 00:07:21.830
،نیمه-انسان‌ها نمیتونن مانا دستکاری کنند
،ولی بنابه دلایلی، من میتونم

00:07:21.830 --> 00:07:26.790
و علاوه بر اون، من میتونم از جادوهایمخصوصی
.که هیولاها فقط میتونن اجرا کنند استفاده کنم

00:07:26.790 --> 00:07:28.370
جادوی مخصوص؟

00:07:28.370 --> 00:07:33.200
،بله، اسمش «آینده بینی»ـه
.و به من آینده‌هایی که ممکنه اتفاق بیفته رو نشون میده

00:07:33.200 --> 00:07:37.740
مثلا، اگه فلان کار رو انجام بدی، فلان اتفاق میفته، چیزای مثل این

00:07:37.740 --> 00:07:41.330
!برای همین من میدونستم که شما دو تا پدیدار میشید

00:07:41.330 --> 00:07:47.290
،لطفا به من کمک کنید! در غیراینصورت
!نژاد هائلیا کارش تمومه

00:07:47.290 --> 00:07:49.240
.نمیکنم

00:07:54.040 --> 00:07:55.330
!لطفا صبر کنید

00:07:55.330 --> 00:07:58.540
!من آینده رو دیدم

00:07:58.540 --> 00:08:02.700
!من دیدم که شما داشتید به ما کمک میکردید

00:08:02.700 --> 00:08:06.080
و؟ چی گیر من میاد؟

00:08:06.080 --> 00:08:07.990
ها؟

00:08:07.990 --> 00:08:10.330
هیچی، درسته؟

00:08:11.790 --> 00:08:16.990
مقصد شما درخت اعظمی‌ـه که در دریای درخت هالتسیناست، درسته؟

00:08:16.990 --> 00:08:19.870
.اونجا رو همیشه مه غلیظی محاصره کرده

00:08:19.870 --> 00:08:24.620
اون حواس رو کور میکنه و باعث میشه که
!همه اونجا گم بشن

00:08:24.620 --> 00:08:25.700
خوب؟

00:08:25.700 --> 00:08:30.870
...پس اگه یکی از اهالی محلی اونجا با شما باشه

00:08:30.870 --> 00:08:32.330
.بیا با خودمون ببریمش

00:08:33.910 --> 00:08:35.660
یوئه؟

00:08:35.660 --> 00:08:38.490
.راهنما بدردمون میخوره

00:08:39.700 --> 00:08:42.700
!خیلی ازت ممنونم

00:08:46.450 --> 00:08:48.290
!خداروشکر

00:08:57.330 --> 00:08:58.830
!ببین، ببین

00:08:58.830 --> 00:09:01.490
!یه میوه پیدا کردم

00:09:01.490 --> 00:09:03.120
!نه، برگرد

00:09:03.450 --> 00:09:04.740
!ای وای

00:09:15.120 --> 00:09:18.040
!پدر

00:09:18.040 --> 00:09:21.200
!من کمک آوردم

00:09:21.910 --> 00:09:23.490
!شیا

00:09:29.370 --> 00:09:32.620
!پدر، بقیه

00:09:32.620 --> 00:09:33.330
ها؟

00:09:33.330 --> 00:09:37.870
اگه انقدر حالت خوبه که میتونی توی دست و پا باشی پس بهتره ازت کار بکشم

00:09:37.870 --> 00:09:39.200
کار؟

00:09:39.200 --> 00:09:43.290
...چیزی نیست، فقط ازت میخوام که

00:09:43.290 --> 00:09:45.990
.طعمه برای هیولاها باشی...

00:09:45.990 --> 00:09:48.120
!برو بگیرشون خرگوش بدرد نخور

00:09:48.120 --> 00:09:51.450
!نـــــــــــه

00:10:11.410 --> 00:10:16.790
!دیگه نمیتونم تحمل کنم
!داری زیادی باهام خشن رفتار میکنی

00:10:18.990 --> 00:10:23.410
لطفا میشه کمی ملایم تر باشی...؟

00:10:24.450 --> 00:10:27.830
،بخاطر اینکه من میتونم قدرتی
که هیولاها دارن رو استفاده کنم

00:10:27.830 --> 00:10:33.120
سرنوشت من این بود که همه ازم متنفر باشن
.و توسط دیگر نیمه-انسان‌ها کشته بشم

00:10:35.370 --> 00:10:44.080
ولی پدرم و بقیه‌ی اعضای قبیله‌ی
،هائلیه خونه‌ی ما در وربرگن رو ترک کردند

00:10:44.080 --> 00:10:46.200
.تا از من محافظت کنند

00:10:48.200 --> 00:10:54.870
ولی ما آدم خرگوشی‌ها راهی برای
محافظت کردن از خودمون نداریم

00:11:24.790 --> 00:11:28.830
هیچوقت فکرش رو نمیکردم که
.همه بتونن انقدر بی دغدغه باشن

00:11:28.830 --> 00:11:30.830
.خیلی ازتون ممنونم

00:11:30.830 --> 00:11:32.450
.نیازی به تشکر نیست

00:11:32.450 --> 00:11:37.910
من قول دادم که اگر تو مارو به
مقصدمون راهنمایی کنی ازت محافظت کنم

00:11:40.200 --> 00:11:46.330
میگم که، این اولیه باری‌ـه که کسی رو میبینم
که میتونه از قدرت هیولاها استفاده کنه

00:11:46.330 --> 00:11:50.540
.برای همین برای من سخته که به شما به چشم غریبه نگاه کنم

00:11:51.790 --> 00:11:54.200
هدف سفر شما چیه؟

00:11:54.200 --> 00:11:55.990
من یه هدف دارم

00:11:55.990 --> 00:12:01.040
و اینه که با یوئه به خونه برگردم، فقط همین

00:12:03.450 --> 00:12:07.450
!تصمیمم رو گرفتم
!من به شما در سفرتون ملحق میشم

00:12:07.450 --> 00:12:08.290
.نه ممنون

00:12:08.290 --> 00:12:09.790
.تو فقط میری توی دست و پا

00:12:09.790 --> 00:12:12.740
!حتی یه لحظه هم مردد نشدی

00:12:21.290 --> 00:12:22.950
ها؟

00:12:22.950 --> 00:12:24.740
!ما میخوایم قویتر بشیم

00:12:24.740 --> 00:12:26.910
!ما دیگه نمیخوایم ضعیف باشیم

00:12:26.910 --> 00:12:30.290
!جناب هاجیمه، ازتون درخواست میکنیم

00:12:30.290 --> 00:12:31.740
...شماها

00:12:38.040 --> 00:12:40.910
!دفاعت بازه

00:12:43.700 --> 00:12:46.870
چــــــــی؟

00:13:03.450 --> 00:13:04.160
.هوی

00:13:04.160 --> 00:13:05.410
بله؟

00:13:05.410 --> 00:13:10.790
نگو که بخاطر اون گل دارید بپر بپر میکنید؟

00:13:10.790 --> 00:13:18.040
نمیتونیم کاریش کنیم! ما عاشق گل‌های
‍!زیبا و حشرات کوچک و همه‌ی چیزای ریز هستیم

00:13:21.700 --> 00:13:23.120
!گـ-گل‌ـه

00:13:23.120 --> 00:13:23.830
!جناب هاجیمه؟

00:13:23.830 --> 00:13:25.580
...من شما رو دست کم گرفتم

00:13:25.580 --> 00:13:28.080
!خوب گوش کنید، خرگوش‌های بی مصرف

00:13:28.080 --> 00:13:32.660
اگه نمیخواید که قتل عامتون کنم،
!پس دیوونه بشید و هیولاها رو بکشید

00:13:32.660 --> 00:13:35.910
!بکشید یا کشته بشید

00:13:42.330 --> 00:13:43.870
.نیزه آتشین

00:13:48.660 --> 00:13:50.080
!هنوز تموم نشده

00:13:50.100 --> 00:13:56.100
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:56.830 --> 00:13:58.040
!دژ آتشین

00:14:03.120 --> 00:14:05.120
!گرفتمت

00:14:05.120 --> 00:14:06.370
!دیوار باد

00:14:10.740 --> 00:14:12.080
!تابوت یخی

00:14:12.580 --> 00:14:13.870
--چی، صبـ

00:14:19.410 --> 00:14:20.740
.پیروزی ماله منه

00:14:20.740 --> 00:14:23.580
...آخ، چرا

00:14:23.580 --> 00:14:25.580
چی؟

00:14:25.580 --> 00:14:28.700
!لپت رو ببین! یه خراش داره، یه خراش

00:14:28.700 --> 00:14:31.330
!من تونستم به تو یه ضربه بزنم

00:14:33.660 --> 00:14:35.450
.خراشی نیست

00:14:35.450 --> 00:14:37.660
...همین الان دیدم

00:14:37.660 --> 00:14:42.830
!وانمود نکن که نبود، خیلی نامردیه

00:14:45.450 --> 00:14:50.790
خیلی سرد بود. یه لحظه فکر کرم
...که زنده از اونجا بیرون نمیام

00:14:50.790 --> 00:14:53.830
مبارزتون تموم شد؟

00:14:53.830 --> 00:14:59.990
!من بالاخره تونستم یوئه-سان رو زخمی کنم
!این یه پیروزیه بزرگه

00:14:59.990 --> 00:15:03.700
.حیف، دوست داشتم هاجیمه-سان هم اون رو ببینه

00:15:03.700 --> 00:15:07.450
ها. خوب یوئه، چطور بود؟

00:15:07.450 --> 00:15:12.160
،اون در استحکام بخشیدن به بدنش مهارت داره
.در سطح هیولاهاست

00:15:12.160 --> 00:15:14.540
!اصلا بهت نمیاد

00:15:14.540 --> 00:15:18.790
!هاجیمه-سان، لطفا من رو هم با خودتون ببرید

00:15:18.790 --> 00:15:21.540
چرا انقدر میخوای با ما بیای؟

00:15:21.540 --> 00:15:25.120
...خـ-خوب راستش

00:15:25.120 --> 00:15:27.490
راستش؟ چیه؟

00:15:27.490 --> 00:15:31.540
!بخاطر اینه که من میخوام با شما باشم هاجیمه-سان

00:15:31.540 --> 00:15:34.330
!دوشت دالم

00:15:34.830 --> 00:15:36.120
چی؟

00:15:36.950 --> 00:15:41.120
.رئیس، همه‌ی هیولاهایی که خواسته بودی رو شکار کردیم

00:15:41.120 --> 00:15:46.580
...پـ-پدر؟ صحبت کردنت
...یکم متفاوته

00:15:46.580 --> 00:15:50.450
.من که گفتم یدونه کافیه

00:15:50.450 --> 00:15:56.450
،چندتا از اونها افتادن دنبال ما
...و جرئت کردن که سعی کنن مارو بکشن

00:15:56.450 --> 00:15:59.120
.ما هم دخلشون رو آوردیم

00:15:59.120 --> 00:16:03.490
...خیلی رو مخ بودن ولی داد و هوارشون لذت بخش بود

00:16:04.620 --> 00:16:08.620
هاجیمه-سان، به پدر و بقیه چی یاد دادی؟

00:16:08.620 --> 00:16:10.240
.طرز مبارزه کردن

00:16:18.990 --> 00:16:20.740
...پس این همون درخت اعظم‌ـه

00:16:20.740 --> 00:16:24.540
.قبل از اینکه وربرگن تشکلی بشه مرده بود

00:16:24.540 --> 00:16:30.790
ولی هیچوقت نپوسید و از اون موقع
.تاحالا بدون تغییر اینجا ایستاده

00:16:30.790 --> 00:16:33.160
...این شبیه اونیه که توی اسکاره

00:16:33.160 --> 00:16:35.830
.درسته، همون نشان رو داره

00:16:35.830 --> 00:16:39.700
.مثل اینکه این ورودی‌ـه یه هزارتوی دیگه است

00:16:41.950 --> 00:16:43.830
این؟

00:16:48.330 --> 00:16:53.450
فقط برای آنها که دارای چهار سمبل، قدرت
احیا و نوری که از پیوندها ساخته شده

00:16:53.450 --> 00:16:57.240
.را دارند این در باز میشود

00:16:57.240 --> 00:16:59.910
این یعنی چی؟

00:16:59.910 --> 00:17:05.700
چهار سمبل احتمالا منظورش چهار
وسیله از هزارتوهای دیگه است

00:17:05.700 --> 00:17:13.830
و نوری که از پیوندها ساخته شده شاید به معنی اینه
.که شما کمک نیمه-انسان‌ها رو اینجا جمع کردید

00:17:13.830 --> 00:17:17.410
...و قدر احیا

00:17:21.990 --> 00:17:24.330
.مثل اینکه اینطور نیست

00:17:25.660 --> 00:17:29.540
،شاید وقتی که بقیه‌ی هزارتوها رو پاکسازی کنیم

00:17:29.540 --> 00:17:33.330
.جادوی باستانی که قادر به احیا کردنه رو بدست میاریم

00:17:33.330 --> 00:17:34.990
.که اینطور

00:17:34.990 --> 00:17:40.290
.یه بدبختی دیگه هم برامون درست شد
.به گمونم باید سراغ بقیه هزارتوها هم باید بریم

00:17:40.290 --> 00:17:46.120
.شنیدید؟ من دارم میرم سراغ بقیه هزارتوها

00:17:46.120 --> 00:17:51.790
این یعنی قرارمون هم تمومه.
اینجا باهمدیگه خداحافظی میکنیم

00:17:51.790 --> 00:17:55.990
.از این به بعد باید بتونید خودتون تنهایی دووم بیارید

00:17:56.200 --> 00:17:57.620
!رئیس

00:17:57.620 --> 00:18:01.080
!لطفا اجازه بده ماهم همراهت بیایم

00:18:01.080 --> 00:18:02.330
!خواهشا

00:18:02.330 --> 00:18:04.450
.نه

00:18:04.450 --> 00:18:07.040
!پس ما دنبالت میایم

00:18:07.040 --> 00:18:10.660
.نه، باید به تمریناتتون ادامه بدید

00:18:10.660 --> 00:18:14.540
.شاید دفعه‌ی بعدی که اومدم اینجا بهتون نیاز پیدا کردم

00:18:15.580 --> 00:18:17.290
شنیدید چی گفت؟

00:18:17.290 --> 00:18:21.410
!ما به تمرین ادامه میدیم تا چیزی بشیم که رئیس میخواد

00:18:25.830 --> 00:18:31.370
مادر، من یه حیوانم؟ یا هیولا؟

00:18:31.370 --> 00:18:36.080
سایه‌ی سفیدی در دریای درختان
پرسه میزنه، و از همه دوری میکنه

00:18:36.080 --> 00:18:39.160
.و قبل از اینکه ببینیش ناپدید میشه

00:18:39.160 --> 00:18:40.660
آیا اون یه نوع جدید از هیولاست

00:18:40.660 --> 00:18:45.160
یا حیوانی‌ـه که از زمان های قدیم در اونجا پرسه میزده؟

00:18:47.490 --> 00:18:50.910
تو همچین داستان‌هایی میشنیدی؟

00:18:50.910 --> 00:18:54.040
با این گوشای خرگوشی بزرگت که خیلی خوب میشنون؟

00:18:55.370 --> 00:18:57.370
دوست نداری هیولا باشی؟

00:18:57.370 --> 00:19:00.700
!معلومه که نمیخوام باشم

00:19:00.700 --> 00:19:02.080
چرا؟

00:19:02.080 --> 00:19:04.790
.چرا نداره

00:19:04.790 --> 00:19:08.580
.متفاوت بودن با بقیه حس خوبی نیست

00:19:08.580 --> 00:19:12.200
.ترسناکه، تنهایی داره و غمگینه

00:19:12.200 --> 00:19:14.830
ولی میدونی، شیا؟

00:19:14.830 --> 00:19:19.040
.کارهایی هست که تو میتونی انجام بدی چون متفاوت هستی

00:19:19.040 --> 00:19:25.040
.کارهایی برای یه کس دیگه، کسی که برات خاصّه

00:19:25.040 --> 00:19:26.580
...مادر

00:19:26.580 --> 00:19:30.040
.بیا درمورد آینده حرف بزنیم

00:19:30.040 --> 00:19:34.990
روزی، تو آدم‌های خارق‌العاده‌ای
رو بیرون از دریای درختان میبینی

00:19:34.990 --> 00:19:38.660
.درسته، مطمئنم که اونها درست مثل تو هستند

00:19:38.660 --> 00:19:41.160
درست مثل من؟

00:19:41.160 --> 00:19:45.450
...امکان نداره که توی دنیای به این بزرگی

00:19:45.450 --> 00:19:48.620
.فقط یه نفر مثل تو باشه...

00:19:49.040 --> 00:19:51.950
...بیرون از دریای درختان

00:19:52.580 --> 00:19:55.290
.اونها وجود دارن، مطمئنم

00:19:59.240 --> 00:20:01.950
...واقعا وجود داشتن، مادر

00:20:06.700 --> 00:20:10.200
یوئه-سان، قولمون رو یادته؟

00:20:10.200 --> 00:20:17.240
!ها نگو
!همون قولی که گفتی من میتونم همراه شما بیام

00:20:21.120 --> 00:20:24.330
.خیلی خوب، به قولمون عمل میکنم

00:20:31.620 --> 00:20:35.660
.هاجیمه، بیا این خرگوش بی مصرف رو هم با خودمون ببریم

00:20:36.620 --> 00:20:39.700
اون شرط مبارزه‌تون بود؟

00:20:39.700 --> 00:20:40.830
.متاسفانه

00:20:41.540 --> 00:20:43.330
!لطفا

00:20:43.330 --> 00:20:47.330
.میتونی با ما بیای، ولی من هیچ عکس العملی انجام نمیدم

00:20:47.330 --> 00:20:51.990
آینده از قبل تعیین شده نیست، نمیدونستی؟

00:20:51.990 --> 00:20:57.120
من مطمئنم که اگه سخت تلاش
کنم میتونم آینده رو تغییر بدم

00:20:59.240 --> 00:21:02.660
...همش فکر میکردم که در آخر

00:21:02.660 --> 00:21:05.990
،وقتی که نمیتونستم آینده رو تغییر بدم

00:21:05.990 --> 00:21:09.990
فکر میکردم که اگه بیشتر تلاش میکردم چی میشد؟

00:21:11.040 --> 00:21:14.160
!برای همین نمیخوام دیگه حسرتی داشته باشم

00:21:14.160 --> 00:21:16.120
.اون سفر خطرناکی‌ـه

00:21:16.120 --> 00:21:21.740
!پس من خوشحالم که یه هیولام
!این یعنی میتونم همراهتون بیام

00:21:21.740 --> 00:21:25.580
.برای تو سخته که بتونی در دنیای من زندگیت رو ادامه بدی

00:21:25.580 --> 00:21:27.830
!برام مهم نیست

00:21:30.160 --> 00:21:35.040
!همش همین بود؟ پس من برنده شدم

00:21:35.040 --> 00:21:37.200
برنده؟

00:21:39.370 --> 00:21:43.080
!این یعنی احساسات من برنده شدن

00:21:44.290 --> 00:21:47.740
.هرکار میخوای بکن، عجیب غریب خان

00:21:47.760 --> 00:22:05.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.084 --> 00:22:07.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
O

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
O

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ha

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ha

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
yo

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
yo

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
o

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
o

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ya

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ya

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
s

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
s

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
umi

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
umi

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
a

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
a

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ta

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ta

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ri

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ri

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ma

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ma

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
e

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
e

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
no

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
no

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ko

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
ko

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
to

00:22:05.490 --> 00:22:11.190
to

00:22:05.520 --> 00:22:07.990
صبح بخیر شب بخیر

00:22:05.520 --> 00:22:07.990
صبح بخیر شب بخیر

00:22:05.520 --> 00:22:07.990
صبح بخیر شب بخیر

00:22:07.990 --> 00:22:11.200
این چیزهای ساده

00:22:07.990 --> 00:22:11.200
این چیزهای ساده

00:22:07.990 --> 00:22:11.200
این چیزهای ساده

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
yu

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
yu

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
me

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
me

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
mi

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
mi

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
ta

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
ta

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
de

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
de

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
to

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
to

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
shi

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
shi

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
i

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
ko

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
ko

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
to

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
to

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
yo

00:22:11.140 --> 00:22:16.060
yo

00:22:11.220 --> 00:22:15.900
برای من مانند یک رویا هستند و برای من عزیزند

00:22:11.220 --> 00:22:15.900
برای من مانند یک رویا هستند و برای من عزیزند

00:22:11.220 --> 00:22:15.900
برای من مانند یک رویا هستند و برای من عزیزند

00:22:15.940 --> 00:22:20.800
بخاطر اینکه بالاخره با تو ملاقات کردم

00:22:15.940 --> 00:22:20.800
بخاطر اینکه بالاخره با تو ملاقات کردم

00:22:15.940 --> 00:22:20.800
بخاطر اینکه بالاخره با تو ملاقات کردم

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
Ya

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
Ya

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
tto

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
tto

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
de

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
de

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
a

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
a

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
e

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
e

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ta

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ta

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
a

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
a

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
na

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
na

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ta

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ta

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
to

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
to

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
da

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
da

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ka

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ka

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ra

00:22:16.150 --> 00:22:20.930
ra

00:22:20.850 --> 00:22:23.970
همه چیز خاص شده است

00:22:20.850 --> 00:22:23.970
همه چیز خاص شده است

00:22:20.850 --> 00:22:23.970
همه چیز خاص شده است

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
zen

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
zen

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
bu

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
bu

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
to

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
to

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
ku

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
ku

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
bet

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
bet

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
su

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
su

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
da

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
da

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
yo

00:22:20.940 --> 00:22:24.250
yo

00:22:24.120 --> 00:22:27.410
برای همه چیز ممنون

00:22:24.120 --> 00:22:27.410
برای همه چیز ممنون

00:22:24.120 --> 00:22:27.410
برای همه چیز ممنون

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
kyo

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
kyo

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
mo

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
mo

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
a

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
a

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
ri

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
ri

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
ga

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
ga

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
to

00:22:24.210 --> 00:22:27.500
to

00:22:30.290 --> 00:22:35.580
فکر میکردم که برای همیشه تنها خواهم بود

00:22:30.290 --> 00:22:35.580
فکر میکردم که برای همیشه تنها خواهم بود

00:22:30.290 --> 00:22:35.580
فکر میکردم که برای همیشه تنها خواهم بود

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
hi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
hi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
to

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
to

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ri

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ri

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
bo

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
bo

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
chi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
chi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
sa

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
sa

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
bi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
bi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
shi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
shi

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ku

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ku

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
nan

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
nan

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ka

00:22:30.410 --> 00:22:33.600
ka

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
na

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
na

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
i

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
i

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
to

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
to

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
o

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
o

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
mot

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
mot

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
te

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
te

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
ta

00:22:33.640 --> 00:22:35.830
ta

00:22:35.660 --> 00:22:40.910
تا اینکه تو مرا پیدا کردی

00:22:35.660 --> 00:22:40.910
تا اینکه تو مرا پیدا کردی

00:22:35.660 --> 00:22:40.910
تا اینکه تو مرا پیدا کردی

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
a

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
a

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
na

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
na

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ta

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ta

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ga

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ga

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
mit

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
mit

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
su

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
su

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ke

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
ke

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
da

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
da

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
shi

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
shi

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
te

00:22:35.840 --> 00:22:39.350
te

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ku

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ku

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
re

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
re

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ru

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ru

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ma

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
ma

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
de

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
de

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
wa

00:22:39.370 --> 00:22:41.080
wa

00:22:40.910 --> 00:22:46.340
هیچوقت از چیزی هراس نداشتم

00:22:40.910 --> 00:22:46.340
هیچوقت از چیزی هراس نداشتم

00:22:40.910 --> 00:22:46.340
هیچوقت از چیزی هراس نداشتم

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
sa

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
sa

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
i

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
i

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
a

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
a

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
ku

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
ku

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
ko

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
ko

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
wa

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
wa

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
i

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
i

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
mo

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
mo

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
no

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
no

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
na

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
na

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
n

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
n

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
te

00:22:41.090 --> 00:22:44.300
te

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
i

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
i

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
ko

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
ko

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
mo

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
mo

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
na

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
na

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
ka

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
ka

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
a

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
a

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
tta

00:22:44.400 --> 00:22:46.500
tta

00:22:46.530 --> 00:22:51.680
تا اینکه به دنیایی بدون تو فکر کردم

00:22:46.530 --> 00:22:51.680
تا اینکه به دنیایی بدون تو فکر کردم

00:22:46.530 --> 00:22:51.680
تا اینکه به دنیایی بدون تو فکر کردم

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
a

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
a

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
na

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
na

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ta

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ta

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
no

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
no

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
na

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
na

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
se

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
se

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ka

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ka

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
i

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
o

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
o

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
o

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
o

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
mou

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
mou

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ma

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
ma

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
de

00:22:46.560 --> 00:22:51.860
de

00:22:51.750 --> 00:22:58.170
باورت میشود؟ دلم برایت تنگ شده، مشتاق تو هستم

00:22:51.750 --> 00:22:58.170
باورت میشود؟ دلم برایت تنگ شده، مشتاق تو هستم

00:22:51.750 --> 00:22:58.170
باورت میشود؟ دلم برایت تنگ شده، مشتاق تو هستم

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
a

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
a

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
ri

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
ri

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
e

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
e

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
na

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
na

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
i

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
i

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
yo

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
yo

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
ne

00:22:51.930 --> 00:22:54.420
ne

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
a

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
a

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
i

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
i

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
tai

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
tai

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
na

00:22:54.320 --> 00:22:55.590
na

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
ka

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
ka

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
wa

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
wa

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
ru

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
ru

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
n

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
n

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
da

00:22:55.690 --> 00:22:58.340
da

00:22:58.550 --> 00:23:04.440
من عاشق تو هستم، این را فراموش نکن

00:22:58.550 --> 00:23:04.440
من عاشق تو هستم، این را فراموش نکن

00:22:58.550 --> 00:23:04.440
من عاشق تو هستم، این را فراموش نکن

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
da

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
da

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
i

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
i

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
su

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
su

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
ki

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
ki

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
da

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
da

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
yo

00:22:58.760 --> 00:23:01.580
yo

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
wa

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
wa

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
su

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
su

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
re

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
re

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
na

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
na

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
i

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
i

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
de

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
de

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
ne

00:23:01.620 --> 00:23:04.620
ne

00:23:04.490 --> 00:23:09.210
مانند ستارگان آسمان همیشه درخشان باش

00:23:04.490 --> 00:23:09.210
مانند ستارگان آسمان همیشه درخشان باش

00:23:04.490 --> 00:23:09.210
مانند ستارگان آسمان همیشه درخشان باش

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
Hi

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
Hi

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ka

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ka

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ri

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ri

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ma

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ma

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ta

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ta

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ta

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ta

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
i

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
i

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
te

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
te

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
i

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
i

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
chi

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
chi

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ba

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
ba

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
n

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
n

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
bo

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
bo

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
shi

00:23:04.670 --> 00:23:09.050
shi

00:23:09.320 --> 00:23:14.930
از هر کس دیگر به من نزدیک تر باش

00:23:09.320 --> 00:23:14.930
از هر کس دیگر به من نزدیک تر باش

00:23:09.320 --> 00:23:14.930
از هر کس دیگر به من نزدیک تر باش

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
da

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
da

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
re

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
re

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
yo

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
yo

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ri

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ri

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
mo

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
mo

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
chi

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
chi

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ka

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ka

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ku

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ku

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ni

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ni

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
i

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
i

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
te

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
te

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ne

00:23:09.930 --> 00:23:15.260
ne

00:23:15.260 --> 00:23:20.570
و من تو را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:15.260 --> 00:23:20.570
و من تو را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:15.260 --> 00:23:20.570
و من تو را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
wa

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
wa

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ta

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ta

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
shi

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
shi

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ga

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ga

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
zu

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
zu

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
t

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
t

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
to

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
to

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ha

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ha

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
na

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
na

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
sa

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
sa

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
na

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
na

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
i

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
i

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ka

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ka

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ra

00:23:15.450 --> 00:23:20.830
ra

00:23:20.670 --> 00:23:25.950
آن دستانت را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:20.670 --> 00:23:25.950
آن دستانت را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:20.670 --> 00:23:25.950
آن دستانت را هرگز رها نخواهم کرد

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
so

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
so

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
no

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
no

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
te

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
te

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
o

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
o

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
zu

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
zu

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
t

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
t

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
to

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
to

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ha

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ha

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
na

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
na

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
sa

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
sa

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
na

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
na

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
i

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
i

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ka

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ka

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ra

00:23:20.830 --> 00:23:26.200
ra

00:23:26.030 --> 00:23:33.910
پس کنار من بمان و همیشه بدرخش

00:23:26.030 --> 00:23:33.910
پس کنار من بمان و همیشه بدرخش

00:23:26.030 --> 00:23:33.910
پس کنار من بمان و همیشه بدرخش

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
wa

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
wa

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ta

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ta

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
shi

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
shi

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
no

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
no

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
so

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
so

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ba

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ba

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
de

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
de

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ka

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ka

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ga

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ga

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ya

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
ya

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
i

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
i

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
te

00:23:26.200 --> 00:23:33.420
te

00:23:35.020 --> 00:23:42.020
قسمت ۷

00:23:35.020 --> 00:23:42.020
هزارتوی عظیم رِیزِن