WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.260 --> 00:01:35.980 =به زیبایی تو= 00:01:36.420 --> 00:01:38.980 =قسمت 4= 00:01:38.980 --> 00:01:42.060 (بیمارستان شینگ گانگ) 00:01:46.370 --> 00:01:48.090 مادربزرگ حالت خوبه؟ 00:01:49.450 --> 00:01:50.450 خوبم 00:01:50.970 --> 00:01:52.480 ممنون دختر جون 00:01:53.040 --> 00:01:55.280 چرا انجام معاینه دندان اینقدر سخته؟ 00:01:56.200 --> 00:01:58.530 دو ساعت طول کشیده تا بیام اینجا 00:01:58.760 --> 00:02:01.200 اما اومدنم بیهوده بوده 00:02:01.480 --> 00:02:03.010 چیکار کنم؟ 00:02:06.560 --> 00:02:07.400 ...اوه 00:02:07.760 --> 00:02:08.720 ...بخش دندانپزشکی 00:02:11.560 --> 00:02:12.400 مدیر لی 00:02:12.770 --> 00:02:14.250 دکتر هوش مصنوعی خراب شده 00:02:14.600 --> 00:02:15.720 میشه بررسیش کنم؟ 00:02:16.400 --> 00:02:17.240 خانم جی 00:02:17.250 --> 00:02:18.370 شما مهندس تعمیر و نگهداری 00:02:18.370 --> 00:02:19.720 ربات شیائو بای هستین 00:02:20.250 --> 00:02:22.120 دکتر هوش مصنوعی خیلی پیچیده است 00:02:22.370 --> 00:02:23.210 میتونین از پسش بربیاین؟ 00:02:23.330 --> 00:02:25.050 اون بیرون یه آشفتگی کامله 00:02:25.050 --> 00:02:26.720 چرا نمیذاری امتحان کنم؟ 00:02:26.720 --> 00:02:28.440 به هر حال بدتر از الان نمیشه 00:02:29.330 --> 00:02:30.370 باشه امتحانش کن 00:02:30.560 --> 00:02:31.880 بیا، بذار خانم جی بشینه 00:03:16.020 --> 00:03:17.300 (کپی یک مورد از دسکتاپ به دیباگ) 00:03:41.460 --> 00:03:42.460 (خاموش شدن) 00:03:45.180 --> 00:03:46.020 (راه اندازی ویندوز) 00:03:47.500 --> 00:03:48.820 (خوش آمدید) 00:03:57.740 --> 00:03:58.580 (دکتر هوش مصنوعی) 00:04:04.600 --> 00:04:05.440 انجام شد 00:04:06.440 --> 00:04:07.680 الان میتونین مجداد 00:04:07.680 --> 00:04:08.600 همه کامپیوترها رو راه اندازی کنین 00:04:08.600 --> 00:04:09.440 باشه 00:04:10.120 --> 00:04:11.160 مهندس جی 00:04:11.530 --> 00:04:12.370 خیلی ممنونم 00:04:12.530 --> 00:04:13.770 واقعا که 00:04:13.770 --> 00:04:14.810 بهترین مهندس گوانگ هوا هستی 00:04:14.960 --> 00:04:15.800 حرفه ای هستی 00:04:16.360 --> 00:04:17.890 همه محصولات و مهندسان 00:04:17.890 --> 00:04:19.480 گروه دونگ یانگ حرفه ای هستن 00:04:19.600 --> 00:04:21.250 من فقط یک آدم معمولیم 00:04:21.920 --> 00:04:22.770 تو معمولی نیستی 00:04:22.890 --> 00:04:23.800 امروز سیستم ما 00:04:23.800 --> 00:04:25.010 همچین شکست بزرگی رو داشت 00:04:25.130 --> 00:04:26.330 خوشبختانه، برای کمک اینجا بودی 00:04:27.690 --> 00:04:30.040 پس میشه در نظر بگیرین توی 00:04:30.040 --> 00:04:31.690 فاز دوم شیائو بای همکاری کنین؟ 00:04:35.040 --> 00:04:36.360 بذارین مستقیم بهتون بگم 00:04:36.480 --> 00:04:37.530 ربات شیائو بای شما 00:04:37.530 --> 00:04:38.370 برای پزشکایی مثل ما 00:04:38.530 --> 00:04:39.770 در واقع یه ماموریته 00:04:39.920 --> 00:04:40.920 از نظر تست 00:04:40.920 --> 00:04:42.480 و تشخیص اولیه 00:04:42.480 --> 00:04:43.800 شیائو بای کار خوبی میکنه 00:04:44.010 --> 00:04:45.480 اما پس از تشخیص 00:04:45.480 --> 00:04:46.480 بیمارا میخوان دکترا 00:04:46.480 --> 00:04:47.400 دوباره معاینه اشون کنه 00:04:47.600 --> 00:04:49.800 برای یک بیمارستان عمومی مثل ما 00:04:49.890 --> 00:04:50.730 کار خیلی پیچیده ای میشه 00:04:51.040 --> 00:04:52.800 اما به هر حال، ربات شما 00:04:52.800 --> 00:04:53.770 واقعا خوبه 00:04:53.890 --> 00:04:55.480 تشخیص های حرفه ای هم میده 00:04:55.720 --> 00:04:57.210 منظورتون رو می فهمم 00:04:58.010 --> 00:04:58.920 بهش فکر کنین 00:04:59.120 --> 00:05:00.400 اگه این ربات رو 00:05:00.400 --> 00:05:02.040 به بیمارستان های ساده تر 00:05:02.040 --> 00:05:04.160 و کلینیک های شهرستان 00:05:04.210 --> 00:05:05.240 که منابع پزشکی ضعیفی دارن معرفی کنیم 00:05:05.330 --> 00:05:07.770 کاراییش بهتر میشه؟ 00:05:09.360 --> 00:05:10.530 فکر خوبیه 00:05:10.690 --> 00:05:11.530 مدیر لی 00:05:12.240 --> 00:05:13.160 آقای هان- آقای هان- 00:05:13.530 --> 00:05:15.280 امروز مشکل بزرگی داشتیم 00:05:15.600 --> 00:05:17.280 خوشبختانه، خانم جی اینجا بود 00:05:17.530 --> 00:05:18.920 بلافاصله مشکل رو حل کرد 00:05:19.400 --> 00:05:20.650 اگه مشکل بیشتر طول میکشید 00:05:20.690 --> 00:05:21.720 و رسانه ها ازش خبردار میشدن 00:05:22.010 --> 00:05:23.650 یا بیمارا مشکل درست میکردن 00:05:23.770 --> 00:05:24.690 ما سرزنش میشدیم 00:05:25.010 --> 00:05:26.530 و به هر دو طرف آسیب میرسید 00:05:28.010 --> 00:05:29.570 بخاطر مشکل معذت میخوام 00:05:29.840 --> 00:05:31.480 بعداً تیم دکتر جیانگ هوای 00:05:31.480 --> 00:05:32.400 سیستم رو بررسی میکنن 00:05:32.400 --> 00:05:33.720 سیستم رو ارتقا میدن 00:05:34.160 --> 00:05:35.210 و تمام باگ ها رو رفع میکنن 00:05:35.480 --> 00:05:36.480 همچین باگی دوباره 00:05:36.480 --> 00:05:37.320 هیچوقت اتفاق نمیوفته 00:05:37.720 --> 00:05:39.160 آقای هان با شنیدن حرفاتون 00:05:39.360 --> 00:05:40.240 خیالم راحت شد 00:05:45.770 --> 00:05:46.610 آقای هان 00:05:47.360 --> 00:05:48.650 مشکل باگ امروز 00:05:49.330 --> 00:05:50.600 تصادفی به نظر نمیرسید 00:05:51.450 --> 00:05:52.480 یه مردی رو دیدم 00:05:52.480 --> 00:05:53.720 عمدا داشت 00:05:54.010 --> 00:05:56.010 اسم مرکز پزشکی دونگ یانگ رو میاورد 00:05:56.570 --> 00:05:58.400 چرا سیستم جدید اعمال کردین؟ 00:05:58.600 --> 00:06:00.650 دکتر هوش مصنوعی آره؟ 00:06:01.090 --> 00:06:02.210 مال مرکز پزشکی دونگ یانگه 00:06:02.210 --> 00:06:03.090 یه شرکت بزرگه 00:06:03.530 --> 00:06:04.480 خیلی کلاهبردارن 00:06:04.770 --> 00:06:06.720 وقتی ضعیفه بهتره ازش استفاده نکنین 00:06:07.010 --> 00:06:08.360 حتی بیمارا رو هم منتظر نگه داشتین 00:06:08.570 --> 00:06:09.530 تموم نشده 00:06:09.710 --> 00:06:10.600 نمیتونم عکس بگیرم، نه؟ 00:06:10.600 --> 00:06:11.570 کی میتونیم بریم پیش دکتر؟ 00:06:11.840 --> 00:06:12.720 !چه سیستم ضعیفی 00:06:12.720 --> 00:06:13.600 همینطور چند نفر دیگه 00:06:13.600 --> 00:06:14.650 یه سری عکس گرفتن 00:06:15.040 --> 00:06:16.650 میخوای بررسیش کنی؟ 00:06:20.240 --> 00:06:22.360 برای امروز ممنونم 00:06:23.400 --> 00:06:24.280 خواهش میکنم 00:06:24.800 --> 00:06:26.970 به این فکر کن که کمک قبلیت رو جبران کردم 00:06:28.480 --> 00:06:29.330 در مقایسه 00:06:29.330 --> 00:06:30.720 با کمک کوچک من 00:06:30.920 --> 00:06:32.360 انگار من سود کردم 00:06:37.720 --> 00:06:38.600 (شیائو) یه خبرنگار 00:06:38.600 --> 00:06:39.890 یه بیانیه مطبوعاتی درباره اتفاق امروز نوشته 00:06:39.970 --> 00:06:41.720 میترسم یه تصادف نباشه 00:06:42.770 --> 00:06:43.920 خوشبختانه مشکل سیستم 00:06:44.090 --> 00:06:45.480 به موقع حل شد 00:06:46.450 --> 00:06:47.290 وگرنه 00:06:47.570 --> 00:06:49.130 استفاده دکتر هوش مصنوعی توی 00:06:49.130 --> 00:06:50.040 بیمارستان های دیگه رو تحت تاثیر قرار میداد 00:06:50.480 --> 00:06:52.400 بهرحال بهت یه لطف مدیون شدم 00:06:54.360 --> 00:06:56.800 فقط یه دیباگ فوری انجام دادم 00:06:57.040 --> 00:06:58.920 به سختی میتونه سیستم موجود رو حفظ کنه 00:06:59.280 --> 00:07:00.890 ولی سیستم باید در اسرع وقت ارتقا پیدا کنه 00:07:01.160 --> 00:07:02.800 تا جلوی مشکلات بعدی گرفته بشه 00:07:03.330 --> 00:07:05.010 نگران نباش، حواسم بهش هست 00:07:09.280 --> 00:07:10.120 سوار ماشین شو 00:07:11.240 --> 00:07:12.690 میتونم تنها برم آقای هان 00:07:14.570 --> 00:07:16.530 میخوای برای شایعات ازم دوری کنی؟ 00:07:18.840 --> 00:07:20.890 شماهم پستای اینترنت رو دیدین؟ 00:07:21.600 --> 00:07:22.770 حدس زدم 00:07:28.330 --> 00:07:29.240 چیه؟ 00:07:30.160 --> 00:07:31.970 نمیتونی گلایه ها رو تحمل کنی؟ 00:07:32.770 --> 00:07:33.610 درست نیست 00:07:36.090 --> 00:07:37.010 جی شینگ 00:07:37.450 --> 00:07:39.160 به چیزی که بقیه فکر میکنن اهمیت نده 00:07:39.650 --> 00:07:40.720 عقابی که زنجیر شده 00:07:41.010 --> 00:07:42.240 نمیتونه به سمت آسمون اوج بگیره 00:07:43.160 --> 00:07:44.000 همون چیزی که خودت میخوای باش 00:07:44.970 --> 00:07:46.450 اجازه نده بقیه درباره ات چیزی بگن 00:08:08.840 --> 00:08:09.770 دختر جون 00:08:11.090 --> 00:08:13.240 میتونم تلفنت رو قرض بگیرم 00:08:15.530 --> 00:08:16.720 پسرم 00:08:16.720 --> 00:08:17.720 خواست بعد معاینه دندون پزشکی 00:08:17.720 --> 00:08:19.650 بهش خبر بدم که خوبم 00:08:19.650 --> 00:08:21.600 ولی گوشیم شارژ نداره 00:08:21.650 --> 00:08:23.040 باشه میتونین از مال من استفاده کنین 00:08:23.400 --> 00:08:24.600 اینجا، فقط شماره اش رو بگیرین 00:08:24.770 --> 00:08:26.040 باشه ممنونم 00:08:31.160 --> 00:08:32.520 الو پسرم 00:08:33.050 --> 00:08:34.330 معاینه دندونم تموم شد 00:08:34.570 --> 00:08:35.600 اتوبوس رو از دست نمیدم 00:08:35.600 --> 00:08:36.760 آره. زود برمیگردم 00:08:37.690 --> 00:08:38.530 دیگه چیزی نمیگم 00:08:38.600 --> 00:08:39.930 گوشیم شارژ نداره 00:08:39.930 --> 00:08:41.520 اینو از یه دختر قرض گرفتم 00:08:41.970 --> 00:08:42.840 باید برگردونمش 00:08:43.210 --> 00:08:44.360 دیگه قطع میکنم، باشه 00:08:46.640 --> 00:08:47.600 خیلی ازت ممنونم 00:08:47.880 --> 00:08:48.720 خواهش میکنم 00:08:50.090 --> 00:08:51.170 همین الان 00:08:51.170 --> 00:08:53.360 تو مشکل رو حل کردی؟ 00:08:56.170 --> 00:08:57.210 این خیلی خوبه 00:08:57.210 --> 00:08:58.330 خیلی ممنونم 00:08:59.050 --> 00:09:01.570 اگه تو نبودی اومدنمون الکی میشد 00:09:01.570 --> 00:09:02.720 خواهش میکنم 00:09:02.720 --> 00:09:03.930 وظیفه ام بود 00:09:04.520 --> 00:09:06.520 جوونایی مثل تو همیشه متواضعن 00:09:07.240 --> 00:09:08.880 باشه، من باید برم 00:09:09.120 --> 00:09:09.960 باشه 00:09:10.210 --> 00:09:11.090 هر موقع وقت داشتی 00:09:11.090 --> 00:09:13.290 برای تفریح ​​به روستای ماهیگیری چینگ تیان بیا 00:09:13.330 --> 00:09:14.840 روستامون خیلی قشنگه 00:09:14.840 --> 00:09:15.680 باشه، باشه 00:09:15.880 --> 00:09:17.090 خداحافظ- خداحافظ، مراقب باش 00:09:17.090 --> 00:09:17.930 ممنونم 00:09:17.940 --> 00:09:19.360 خواهش میکنم، مراقب باشین 00:09:19.450 --> 00:09:20.290 باشه 00:09:29.120 --> 00:09:30.120 منم انتظارشو نداشتم 00:09:30.480 --> 00:09:32.090 اونو فرستادم بیمارستان شینگ گانگ 00:09:32.450 --> 00:09:34.120 اما تونست اونجا به آقای هان کمک کنه 00:09:34.880 --> 00:09:35.930 حداقل میتونیم بگیم 00:09:36.520 --> 00:09:38.210 جی شینگ واقعاً توانایی داره 00:09:39.210 --> 00:09:40.290 به مرکز پزشکی دونگ یانگ کمک کرد 00:09:40.570 --> 00:09:42.570 تا مشکل دکتر هوش مصنوعی رو رفع کنه 00:09:42.840 --> 00:09:44.840 یه افتخارم برای شرکتمون بدست آورد 00:09:44.970 --> 00:09:46.410 اگه شکست میخورد چی؟ 00:09:47.210 --> 00:09:48.050 اگه همکاری 00:09:48.050 --> 00:09:49.570 بینشون تحت تاثیر قرار میگرفت 00:09:49.570 --> 00:09:51.330 و اوضاع بدتر میشد 00:09:52.170 --> 00:09:53.480 کی مسئولیتش رو قبول میکرد 00:09:54.880 --> 00:09:55.970 تو یا من؟ 00:10:00.090 --> 00:10:01.000 حق با شماست 00:10:01.760 --> 00:10:04.360 باید بیشتر فکر میکردم 00:10:05.690 --> 00:10:06.720 جی شینگ خیلی زیاده روی کرده 00:10:13.410 --> 00:10:14.250 سونگ لین 00:10:16.810 --> 00:10:18.050 گاهی اوقات اینکه زیردستت 00:10:18.050 --> 00:10:19.120 جاه طلب باشه 00:10:19.360 --> 00:10:20.520 چیز خوبیه 00:10:21.720 --> 00:10:23.360 اما اگه خیلی سریع ترفیع بگیره (م: تو چه موجودی هستی اخه؟) 00:10:23.930 --> 00:10:24.840 امکان داره وجودش 00:10:24.840 --> 00:10:26.050 موقعیت خودت رو تهدید کنه 00:10:30.090 --> 00:10:31.050 فهمیدم 00:10:31.970 --> 00:10:33.290 میرم بهش یه درس خوب میدم 00:10:47.880 --> 00:10:48.730 جی شینگ 00:10:48.750 --> 00:10:50.170 کارت با بیمارستان شینگ گانگ تموم شد؟ 00:10:50.970 --> 00:10:52.000 باید یه چیزی بهت بگم 00:10:52.050 --> 00:10:52.890 باهام بیا 00:10:57.640 --> 00:10:58.720 دکتر هوش مصنوعی قرار 00:10:58.930 --> 00:11:00.050 همراه شیائو بای 00:11:00.050 --> 00:11:01.410 توی تشخیص مردمی کمک کنه 00:11:02.050 --> 00:11:03.240 تو رو ثبت نام کردم 00:11:05.690 --> 00:11:07.880 مگه این وظیفه بخش بازاریابی نیست؟ 00:11:08.120 --> 00:11:09.240 چرا باید برم؟ 00:11:12.330 --> 00:11:13.170 چی شینگ 00:11:13.970 --> 00:11:14.810 میدونم 00:11:15.090 --> 00:11:16.760 فکر میکنی انجام ماموریت های مردمی 00:11:16.970 --> 00:11:18.840 کار سختیه 00:11:19.570 --> 00:11:20.880 اما هرچه کار سخت تر باشه 00:11:21.090 --> 00:11:22.050 بیشتر میتونی تلاش 00:11:22.050 --> 00:11:23.810 و مسئولیت هات رو نشون بدی 00:11:24.410 --> 00:11:25.250 یه کار خوب انجام بده 00:11:25.480 --> 00:11:26.450 و مافوقت رو راضی کن 00:11:26.810 --> 00:11:27.650 بعدش 00:11:27.720 --> 00:11:29.450 ممکنه فرصت دیگه ای پیدا کنم 00:11:29.810 --> 00:11:31.290 تا درخواست ترفیع مقامت رو بدم 00:11:31.570 --> 00:11:33.450 بعد تموم شدن فاز یک شیائو بای 00:11:33.450 --> 00:11:34.640 فول دادی برای اینکار اقدام کنی 00:11:34.810 --> 00:11:36.410 چرا یه فرصت دیگه میخوای؟ 00:11:39.600 --> 00:11:40.440 چی شینگ 00:11:41.360 --> 00:11:43.970 میخواستم در این مورد بهت بگم 00:11:45.090 --> 00:11:46.210 برنامه ریزی کرده بودم 00:11:46.410 --> 00:11:48.480 بعد سال نو با منابع انسانی درباره 00:11:48.880 --> 00:11:50.240 ترفیع مقامت صحبت کنم 00:11:52.210 --> 00:11:54.120 اما به کاری که کردی فکر کن 00:11:54.410 --> 00:11:55.520 صحنه بزرگی ساختی 00:11:57.090 --> 00:11:58.640 همه ازت شکایت دارن 00:11:59.970 --> 00:12:00.810 میدونی 00:12:00.810 --> 00:12:02.210 توی برخی موارد من به تنهایی 00:12:02.210 --> 00:12:03.050 قدرت تصمیم گیری ندارم 00:12:03.570 --> 00:12:05.170 منم براش تلاش زیادی کردم 00:12:06.450 --> 00:12:07.600 اما الان بنظر میرسه 00:12:08.330 --> 00:12:10.240 به احتمال زیاد ترفیع نمیگیری 00:12:11.000 --> 00:12:12.520 پاداش پروژه شیائو بای هم 00:12:13.720 --> 00:12:15.050 ممکنه کمتر بشه 00:12:18.330 --> 00:12:19.330 چقدر کم بشه؟ 00:12:21.210 --> 00:12:23.840 خوب، مطمئن نیستم 00:12:24.410 --> 00:12:25.640 با کاری که کردی 00:12:26.330 --> 00:12:27.810 همه شاکین 00:12:28.240 --> 00:12:30.090 برای آروم کردن اونا 00:12:31.450 --> 00:12:33.690 باید تو رو قربانی کنیم 00:12:33.720 --> 00:12:34.640 چرا؟ 00:12:35.120 --> 00:12:36.170 از چی شکایت میکنن؟ 00:12:36.170 --> 00:12:37.720 من قربانیم 00:12:38.760 --> 00:12:39.690 همینطور مدیر چن 00:12:40.000 --> 00:12:41.240 مطمئنی اینکه نمیتونم ترفیع بگیرم 00:12:41.240 --> 00:12:43.240 بخاطر اتفاق مهمونیه؟ 00:12:43.520 --> 00:12:44.480 نه 00:12:44.480 --> 00:12:46.520 چی داری میگی؟ 00:12:47.520 --> 00:12:48.840 تو بزرگترین تصویر رو کشیدی 00:12:48.970 --> 00:12:50.330 و سخت ترین کارا رو بهم دادی 00:12:51.330 --> 00:12:52.930 بعدش جلوی مدیر منابع انسانی 00:12:52.930 --> 00:12:53.770 حرفات رو درباره من زدی 00:12:54.000 --> 00:12:55.170 اینجوری نمیتونم ترفیع بگیرم 00:12:56.170 --> 00:12:57.010 همش رو شنیدم 00:12:57.570 --> 00:12:58.410 چی؟ 00:12:58.930 --> 00:12:59.770 بیا جی شینگ 00:13:00.640 --> 00:13:01.640 اینا رو دقیقا 00:13:01.640 --> 00:13:02.640 از کجا شنیدی؟ 00:13:05.760 --> 00:13:07.690 بیا جی شینگ، آروم باش 00:13:08.170 --> 00:13:09.290 باید بدونی توی بعضی موارد 00:13:09.450 --> 00:13:10.970 منم چاره ای ندارم 00:13:10.970 --> 00:13:12.970 باشه از اونجایی که نمیتونی تصمیم بگیری 00:13:12.970 --> 00:13:14.760 میرم از کسی که قدرتش رو داره میپرسم 00:13:16.000 --> 00:13:17.000 ...هی تو 00:13:17.360 --> 00:13:18.200 ...تو 00:13:31.930 --> 00:13:33.520 یک نسخه الکترونیکیش رو برام ایمیل کن 00:13:34.090 --> 00:13:35.520 باشه اگه مشکلی نیست 00:13:35.520 --> 00:13:36.360 من دیگه میرم خانم زنگ 00:13:43.760 --> 00:13:44.640 چیشده؟ 00:13:49.450 --> 00:13:50.290 خانم زنگ 00:13:50.880 --> 00:13:52.170 ازتون یه سوال دارم 00:13:52.690 --> 00:13:53.970 من کارمند بخش تحقیق و توسعه ام 00:13:54.480 --> 00:13:55.810 چرا باید کارای بخش 00:13:56.120 --> 00:13:58.170 بازاریابی و تعمیر رو انجام بدم؟ 00:14:01.090 --> 00:14:02.760 این تصمیم مدیر چن بعد صحبت 00:14:02.760 --> 00:14:03.840 با بخش منابع انسانیه 00:14:04.410 --> 00:14:05.640 از من میپرسی؟ 00:14:06.330 --> 00:14:07.240 نامناسب نیست؟ 00:14:10.240 --> 00:14:12.090 متاسفم میدونم زیاده روی کردم 00:14:13.290 --> 00:14:15.330 اما مدیر چن گفت نمیتونه تصمیم نهایی رو بگیره 00:14:16.170 --> 00:14:17.450 پس اومدم پیش شما 00:14:18.330 --> 00:14:19.210 از وقتی اومدم اینجا 00:14:19.210 --> 00:14:20.930 روی پروژه شیائو بای کار کردم 00:14:21.450 --> 00:14:22.930 عمیقا درگیر کار بودم 00:14:23.210 --> 00:14:24.290 علاوه بر احساسی که 00:14:24.290 --> 00:14:25.210 به این پروژه دارم 00:14:26.090 --> 00:14:27.410 باید زندگیم رو بگذرونم 00:14:27.760 --> 00:14:28.720 مدیر چن قول داد 00:14:28.720 --> 00:14:29.690 بعد تموم شد فاز اول شیائو بای 00:14:29.690 --> 00:14:31.450 برای ترفیعم درخواست بده اما زد زیرش 00:14:32.000 --> 00:14:34.000 پاداش پروژه هم کم شده 00:14:34.360 --> 00:14:35.970 اگه میخواین کار دیگه ای انجام بدم 00:14:36.170 --> 00:14:37.520 باشه، مشکلی نیست 00:14:38.480 --> 00:14:39.320 ولی 00:14:39.880 --> 00:14:42.240 بدون دستمزد مناسب 00:14:42.810 --> 00:14:44.930 به نظرم کمی بی انصافیه 00:14:45.330 --> 00:14:46.170 جی شینگ 00:14:47.290 --> 00:14:49.090 اگه از چن سونگ لین بخاطر 00:14:49.090 --> 00:14:51.120 دفاعش از ژو لی کینه داری 00:14:52.410 --> 00:14:53.930 خیلی آدم کوته فکری هستی 00:14:54.720 --> 00:14:55.810 بعلاوه ژو لی 00:14:55.810 --> 00:14:57.000 بهای کارش رو داد 00:14:57.170 --> 00:14:58.970 نباید بقیه رو مقصر بدونی 00:15:02.000 --> 00:15:03.240 معتقدم مدیر چن 00:15:03.240 --> 00:15:04.600 این تصمیم رو 00:15:04.600 --> 00:15:05.760 به دلایلی مشخصی گرفته 00:15:06.170 --> 00:15:07.410 اگه عجولانه دخالت کنم 00:15:08.290 --> 00:15:10.360 چطور میتونه بخش تحقیق و توسعه رو مدیریت کنه؟ 00:15:10.720 --> 00:15:11.720 درست نیست خانم زنگ 00:15:12.640 --> 00:15:13.480 جی شینگ 00:15:15.170 --> 00:15:16.600 میدونم توانایی بالایی داری 00:15:17.520 --> 00:15:19.690 اما شرکت هم بهت فضایی برای پیشرفت داده 00:15:20.090 --> 00:15:21.090 ازت میخوام 00:15:21.090 --> 00:15:22.240 تصویر بزرگتر رو در نظر بگیری 00:15:22.810 --> 00:15:23.760 باید بدونی که 00:15:24.050 --> 00:15:25.600 هیچ شرکتی اجازه نمیده 00:15:25.600 --> 00:15:27.840 کاری رو که دلت میخواد انجام بدی 00:15:34.330 --> 00:15:35.520 یک کنفرانس تلفنی دارم 00:16:03.120 --> 00:16:05.090 برای آروم کردن اونا 00:16:06.330 --> 00:16:08.720 ما باید تو رو قربانی کنیم 00:16:09.330 --> 00:16:10.810 هیچ شرکتی اجازه نمیده 00:16:10.810 --> 00:16:12.970 کاری که که دلت میخواد انجام بدی 00:16:20.640 --> 00:16:21.480 انجام شد 00:16:21.690 --> 00:16:22.530 جی شینگ 00:16:22.570 --> 00:16:23.970 پیشنهاد فاز دوم رو که جمع آوری کردی 00:16:23.970 --> 00:16:24.810 بفرست به ایمیلم 00:16:38.000 --> 00:16:38.840 جی شینگ 00:16:39.640 --> 00:16:40.520 تو شخصی هستی که 00:16:40.520 --> 00:16:41.880 بیشتر از همه براش ارزش قائلم 00:16:42.930 --> 00:16:44.210 اگه چیزی گفتم 00:16:44.210 --> 00:16:45.120 که گیجت کرده 00:16:45.760 --> 00:16:47.170 موضوع شخصی در نظر نگیرش 00:16:48.330 --> 00:16:49.570 من و تو داخل یه قایقیم 00:16:50.520 --> 00:16:51.720 وقتی شیائو بای توسعه اش پیش بره 00:16:51.930 --> 00:16:53.240 هر دومون ترفیع میگیریم 00:16:53.720 --> 00:16:55.410 شیائو بای نتیجه کار سختته 00:16:55.930 --> 00:16:57.240 آدم مسئولیت پذیری مثل تو 00:16:57.240 --> 00:16:59.000 وسط راه تسلیم نمیشه 00:16:59.600 --> 00:17:00.440 جی شینگ 00:17:01.210 --> 00:17:02.450 هنوز جوونی 00:17:02.600 --> 00:17:04.450 فرصت های زیادی برات هست 00:17:04.970 --> 00:17:06.280 اگه برای همچین چیز کوچیکی 00:17:06.520 --> 00:17:08.240 به خانم زنگ توهین کنی چی؟ 00:17:09.000 --> 00:17:10.480 چیزای بیشتری از دست میدی 00:17:11.850 --> 00:17:13.370 میدونی کار پیدا کردن چقدر سخته؟ 00:17:15.000 --> 00:17:16.610 یه آدم فنی مثل تو 00:17:17.690 --> 00:17:18.720 نمیتونه درجا وارد 00:17:18.720 --> 00:17:19.690 تیم اصلی پروژه بشه 00:17:20.000 --> 00:17:21.520 عدم تداوم تجربه و توانایی 00:17:21.930 --> 00:17:23.930 حرفه ات رو خراب میکنه 00:17:26.000 --> 00:17:27.410 منم یه زمانی مثل تو بودم 00:17:27.720 --> 00:17:29.450 اینا رو به نفع خودت میگم 00:17:30.930 --> 00:17:32.930 باشه، دیگه عصبانی نباش 00:17:33.930 --> 00:17:35.280 پیشنهادی رو که انجام دادی 00:17:35.450 --> 00:17:36.520 برام ایمیل کن 00:17:41.500 --> 00:17:44.020 (ارسال، موضوع: پیشنهاد فاز دوم شیائو بای) 00:17:45.040 --> 00:17:46.520 پیشنهاد رو ایمیل کردم 00:17:47.450 --> 00:17:48.290 باشه 00:17:48.560 --> 00:17:49.410 استعفا میدم 00:17:51.320 --> 00:17:52.160 ...چی 00:17:53.760 --> 00:17:54.890 استعفا میدی؟ 00:17:55.410 --> 00:17:57.210 جی شینگ، با دقت بهش فکر کن 00:17:57.480 --> 00:17:58.450 وقتی کارت رو شروع کردی 00:17:58.450 --> 00:17:59.890 قرارداد عدم رقابت رو امضا کردی 00:18:00.450 --> 00:18:01.480 وقتی استعفا بدی 00:18:01.610 --> 00:18:02.560 تا دو سال آینده 00:18:02.560 --> 00:18:03.760 نمیتونی توی این صنعت کار کنی 00:18:04.280 --> 00:18:05.280 نامه استعفام رو 00:18:05.280 --> 00:18:06.120 بعدا میفرسمتم به ایمیلت 00:18:11.720 --> 00:18:14.210 باشه حتی اگه اسعفا هم بدی 00:18:14.520 --> 00:18:15.370 هنوزم باید یکماه 00:18:15.370 --> 00:18:16.210 برای واگذاری وقت بزاری 00:18:16.370 --> 00:18:17.450 باید هرچیزی رو که 00:18:17.450 --> 00:18:18.610 روش کار میکنی تموم کنی 00:18:19.480 --> 00:18:20.970 باید از ترتیبات کاری پیروی کنی 00:18:20.970 --> 00:18:22.170 و همیشه در تماس باشی 00:19:33.890 --> 00:19:35.080 ...خانم جی 00:19:36.800 --> 00:19:38.000 فکر میکنم استعفا داده 00:19:48.520 --> 00:19:50.130 پیشنهاد استخدام خانم جی رو 00:19:50.130 --> 00:19:51.370 به تیم دکتر جیانگ دادین 00:19:51.370 --> 00:19:52.800 باید بگیم منابع انسانی بهشون زنگ بزنه؟ 00:19:56.930 --> 00:19:58.210 رزومه اش رو برای دکتر جیانگ بفرست 00:19:59.000 --> 00:19:59.840 باشه 00:20:01.480 --> 00:20:03.080 یی چن، از کارم استعفا دادم 00:20:03.720 --> 00:20:04.720 اونا اذیتت کردن؟ 00:20:05.130 --> 00:20:07.760 نه، نمیخواستم کار کنم 00:20:08.850 --> 00:20:10.560 پاداش پروژه از بین رفته 00:20:11.320 --> 00:20:13.280 خرید خونه باید عقب بیوفته 00:20:14.370 --> 00:20:15.480 دختر احمق 00:20:15.930 --> 00:20:16.800 به جای خرید یک آپارتمان 00:20:17.280 --> 00:20:18.690 (گروه دونگ یانگ) بیشتر میخوام خوشحال باشی 00:20:19.480 --> 00:20:20.370 اشکالی نداره که استعفا دادی 00:20:21.040 --> 00:20:21.880 شینگ شینگ 00:20:22.650 --> 00:20:23.760 حالا که اینکارو نمیخوای 00:20:23.760 --> 00:20:24.600 پس استعفا بده 00:20:24.760 --> 00:20:25.890 چیزی نیست 00:20:29.210 --> 00:20:30.650 تازه متوجه شدم 00:20:33.320 --> 00:20:35.130 انسان ها پیچیده تر از کدها هستن 00:20:36.520 --> 00:20:37.360 بهم قول بده 00:20:37.410 --> 00:20:38.690 این روزها به هیچ چیز فکر نکن 00:20:39.040 --> 00:20:40.930 خوب استراحت کن و وقت بگذرون 00:20:41.610 --> 00:20:42.720 وقتی کارم تموم شد 00:20:43.080 --> 00:20:44.480 فورا میام پیشت 00:20:44.480 --> 00:20:45.320 باشه؟ 00:20:48.040 --> 00:20:48.880 خداحافظ 00:21:05.540 --> 00:21:12.540 (گروه دونگ یانگ) 00:21:24.280 --> 00:21:25.120 یی چن 00:21:25.520 --> 00:21:26.360 هنوزم کار میکنی؟ 00:21:27.690 --> 00:21:28.530 بیا 00:21:28.650 --> 00:21:30.130 چرا نودل فوری میخوری؟ 00:21:30.690 --> 00:21:32.560 مدیر لیو به یه شام عالی دعوتمون کرده 00:21:32.720 --> 00:21:33.560 بیا بریم 00:21:33.690 --> 00:21:34.800 سیر شدم 00:21:34.800 --> 00:21:35.640 تو برو شام بخور 00:21:35.930 --> 00:21:38.170 امروز همه اطلاعات لازم 00:21:38.170 --> 00:21:39.040 برای سمینار رو آماده میکنم 00:21:39.650 --> 00:21:40.690 وقتی سمینار تموم شد 00:21:40.930 --> 00:21:41.970 میتونم گزارش خلاصه رو 00:21:41.970 --> 00:21:42.810 فورا ارسال کنم 00:21:43.130 --> 00:21:44.800 این گزارش فوری نیست 00:21:45.080 --> 00:21:45.920 بعد از سمینار 00:21:46.080 --> 00:21:47.320 میتونیم برای نوشتنش وقت بزاریم 00:21:47.450 --> 00:21:48.410 بعلاوه 00:21:48.410 --> 00:21:49.690 مگه قول ندادیم؟ 00:21:49.690 --> 00:21:51.930 قبل از اینکه برگردیم خونه باید اطراف رو بگردیم؟ 00:21:53.080 --> 00:21:55.040 شاید دفعه بعد بعد تموم شد سمینار 00:21:56.320 --> 00:21:57.480 میخوام برگردم شینگ گانگ 00:21:58.650 --> 00:21:59.690 دلتنگ دوست دخترت شدی، ها؟ 00:22:00.720 --> 00:22:02.560 باشه، مزاحمتون نمیشم 00:22:02.760 --> 00:22:04.170 اگه چیزی خواستی بهم زنگ بزن 00:22:04.280 --> 00:22:05.240 از شامتون لذت ببرین 00:22:26.450 --> 00:22:28.450 آقا، انگشتر الماسی که انتخاب کردین 00:22:28.450 --> 00:22:29.970 اسم فوق العاده ای داره 00:22:29.970 --> 00:22:31.520 عشق پر ستاره 00:22:31.690 --> 00:22:33.280 این نماد عمیق ترین عشقه 00:22:33.304 --> 00:22:43.304 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:48.450 --> 00:22:49.290 شینگ شینگ 00:22:50.760 --> 00:22:51.600 منتظرم باش 00:22:52.740 --> 00:22:55.900 00:23:38.170 --> 00:23:39.850 ساعت ده شده چرا نرفتی سرکار؟ 00:23:40.690 --> 00:23:41.690 استعفا دادم 00:23:42.520 --> 00:23:43.520 استعفا دادی؟ 00:23:45.000 --> 00:23:46.970 چرا یهویی استعفا دادی؟ 00:23:49.040 --> 00:23:50.170 !چه دختر احمقی 00:23:50.170 --> 00:23:52.370 اگه استعفا بدی نمیتونی غرامت بگیری 00:23:52.970 --> 00:23:54.450 بیشتر از ایناست 00:23:55.450 --> 00:23:57.320 پاداش پایان سال و پاداش پروژه 00:23:57.320 --> 00:23:58.210 هم از دست رفتن 00:24:02.970 --> 00:24:04.560 شائو یی چن میدونه؟ 00:24:05.320 --> 00:24:06.280 آره 00:24:07.650 --> 00:24:09.610 فقط کاری که ازم خواسته انجام میدم 00:24:09.610 --> 00:24:11.170 استراحت میکنم و وقتمو میگذرونم 00:24:15.800 --> 00:24:18.650 همش میگفتی میخوای به صورت طبیعی بیدار بشی 00:24:19.040 --> 00:24:21.450 حالا میتونی بدون نگرانی دیروقت بخوابی 00:24:21.720 --> 00:24:22.720 دوباره میری بخوابی؟ 00:24:23.850 --> 00:24:26.040 ساعت بدنم تنظیم شده 00:24:26.040 --> 00:24:27.850 الان نمیتونم بخوابم 00:24:29.720 --> 00:24:31.040 خوبم، نگرانم نباش 00:24:31.040 --> 00:24:33.800 فقط میشینم و به هیچی فکر نمیکنم 00:24:45.480 --> 00:24:47.520 (سو ژی ژو) خواهر شینگ دوباره پیشنهاد رو اصلاح کردم 00:24:47.760 --> 00:24:49.760 این هفته کی وقت داری؟ 00:24:49.760 --> 00:24:50.600 میام پیشت 00:24:56.170 --> 00:24:57.930 الان، همین الان وقت دارم 00:24:57.970 --> 00:24:59.240 الان میتونم همو ببینیم 00:24:59.240 --> 00:25:00.170 همین الان 00:25:02.800 --> 00:25:03.850 قهوه ات آماده است 00:25:04.170 --> 00:25:05.010 مراقب باش گرمه 00:25:09.890 --> 00:25:10.760 بیا، به سلامتی 00:25:14.850 --> 00:25:16.850 از استعفا دادنم خیلی خوشحال شدی 00:25:17.520 --> 00:25:18.930 البته که خوشحالم 00:25:20.970 --> 00:25:21.810 خواهر شینگ 00:25:21.970 --> 00:25:23.080 بازم درباره 00:25:23.080 --> 00:25:24.560 کارآفرینی من فکر کن 00:25:25.170 --> 00:25:26.080 چاپ عکس سه بعدی پزشکی 00:25:26.080 --> 00:25:27.210 چشم انداز خیلی خوبی داره 00:25:27.370 --> 00:25:28.890 برای همه بیمارا هم هست 00:25:33.970 --> 00:25:36.650 الان هنوز مستاصلم 00:25:36.770 --> 00:25:38.610 نمیخوام به کار فکر کنم 00:25:41.450 --> 00:25:42.290 درک میکنم 00:25:46.650 --> 00:25:47.650 خواهر شینگ 00:25:48.080 --> 00:25:49.610 درسته نمیدونم 00:25:49.610 --> 00:25:50.890 چه اتفاقی برات افتاده 00:25:51.280 --> 00:25:52.370 اما میتونم احساس کنم 00:25:52.370 --> 00:25:53.240 این استعفا 00:25:53.240 --> 00:25:54.320 خیلی ناراحتت کرده 00:25:54.800 --> 00:25:57.130 اگه اینطوره، پس چرا استعفا دادی؟ 00:25:57.370 --> 00:25:58.210 درباره اش فکر کن 00:25:58.240 --> 00:25:59.800 وقتی توی دانشگاه بودیم 00:25:59.930 --> 00:26:01.970 خیلی رها و جذاب بودی 00:26:07.130 --> 00:26:08.000 باید اینو جواب بدم 00:26:10.650 --> 00:26:11.520 سلام 00:26:11.720 --> 00:26:12.760 دختر جون 00:26:12.970 --> 00:26:13.810 منم 00:26:14.280 --> 00:26:15.930 توی بیمارستان شینگ گانگ 00:26:15.930 --> 00:26:16.770 همدیگه رو دیدیم 00:26:17.280 --> 00:26:18.520 حتی گوشیتو قرض گرفتم 00:26:18.520 --> 00:26:20.240 تا به پسرم زنگ بزنم 00:26:20.370 --> 00:26:21.410 منو یادت میاد، ها؟ 00:26:23.130 --> 00:26:24.080 اوه مادربزرگ، سلام 00:26:24.480 --> 00:26:26.000 باهام کاری داشتین؟ 00:26:27.000 --> 00:26:28.610 میخوام ازت یه درخواستی کنم 00:26:28.760 --> 00:26:29.800 دفعه قبل 00:26:29.930 --> 00:26:31.170 بعد معاینه دندون پزشکی 00:26:31.170 --> 00:26:33.130 داروهامو مصرف کردم 00:26:33.280 --> 00:26:35.280 اما این روزا دوباره دندون درد دارم 00:26:35.800 --> 00:26:37.970 روستای ماهیگیری چینگ تیان 00:26:37.970 --> 00:26:39.690 خیلی از بیمارستان دوره 00:26:40.080 --> 00:26:41.650 میخواستم ازت بپرسم باید چیکار کنم 00:26:41.970 --> 00:26:43.650 مصرف دارو رو ادامه بدم 00:26:43.850 --> 00:26:45.610 یا دوباره برم بیمارستان؟ 00:26:46.280 --> 00:26:47.280 خوب مادربزرگ 00:26:47.280 --> 00:26:48.480 من دکتر نیستم 00:26:48.720 --> 00:26:49.720 منم مطمئن نیستم 00:26:50.170 --> 00:26:51.650 بهتره بری بیمارستان 00:26:53.240 --> 00:26:54.970 دکتر نیستی؟ 00:26:56.370 --> 00:26:57.240 توی بیمارستان 00:26:57.240 --> 00:26:58.890 دیدم سیستم رو درست کردی 00:26:58.890 --> 00:26:59.800 فکر کردم تو 00:26:59.800 --> 00:27:01.280 دکتر اونجایی 00:27:02.560 --> 00:27:04.760 پس یکی دو روز صبر میکنم 00:27:04.890 --> 00:27:06.080 اگه بازم درد میکرد 00:27:06.320 --> 00:27:09.040 با اتوبوس میام بیمارستان 00:27:09.410 --> 00:27:11.370 دیگه قطع میکنم دختر جون 00:27:11.610 --> 00:27:12.450 باشه 00:27:12.520 --> 00:27:13.360 خداحافظ 00:27:15.040 --> 00:27:15.970 کی بود، خواهر شینگ؟ 00:27:16.760 --> 00:27:17.800 توی بیمارستان شینگ گانگ 00:27:17.800 --> 00:27:18.970 با یه مادربزرگ آشنا شدم 00:27:19.520 --> 00:27:20.800 فکر کرده یه دکترم 00:27:23.080 --> 00:27:24.280 توی یه روستای ماهیگیری زندگی میکنه 00:27:24.800 --> 00:27:25.690 خیلی از اینجا دوره 00:27:25.690 --> 00:27:26.610 معاینه شدن توی بیمارستان 00:27:26.610 --> 00:27:28.080 براش خیلی دردسر داره 00:27:28.320 --> 00:27:30.280 درسته، شرایط پزشکی توی روستاها 00:27:30.280 --> 00:27:31.210 میتونی بدتر از اینم باشه 00:27:31.650 --> 00:27:33.450 زندگی برای افراد پیر سخته 00:27:35.800 --> 00:27:36.800 بیا بریم سر اصل مطلب 00:27:37.000 --> 00:27:38.170 پیشنهادت رو نشونم بده 00:27:38.610 --> 00:27:39.450 بیا 00:27:40.000 --> 00:27:40.930 لطفا یک نگاه بنداز 00:27:44.040 --> 00:27:45.280 الان کاورم داره 00:27:46.520 --> 00:27:47.930 همه پیشرفت میکنن 00:27:55.170 --> 00:27:56.890 شما دوتا خیلی سرتون شلوغه 00:27:56.890 --> 00:27:58.450 خیلی سخت میتونم ببینمتون 00:27:58.480 --> 00:27:59.410 مخصوصا شینگ شینگ 00:27:59.410 --> 00:28:01.240 چرا وقتی استعفا داده هم سرش شلوغه 00:28:01.560 --> 00:28:02.400 اصلا تموم نمیشه 00:28:02.850 --> 00:28:04.720 بعد از تحویل کارم تموم میشه 00:28:06.280 --> 00:28:07.120 عزیزم 00:28:07.450 --> 00:28:09.080 شرکت مشتری بزرگم 00:28:09.080 --> 00:28:10.850 داره مهندس نرم افزار استخدام میکنه 00:28:11.170 --> 00:28:12.560 چطوره تو رو توصیه کنم؟ 00:28:15.690 --> 00:28:17.720 یکی از سال پایینی هام 00:28:18.080 --> 00:28:21.080 ازم خواسته باهاش یه شرکت راه بندازم 00:28:22.970 --> 00:28:24.480 واقعا تحسینش میکنم 00:28:24.480 --> 00:28:26.370 شجاع و قاطعه 00:28:26.650 --> 00:28:27.650 چیزی که گفت 00:28:27.970 --> 00:28:29.760 واقعا منو تحت تاثیر قرار داد 00:28:29.760 --> 00:28:31.280 دیوونه شدی؟ 00:28:31.280 --> 00:28:33.130 میدونی چقدر پول میخواد؟ 00:28:34.650 --> 00:28:35.490 آره 00:28:35.850 --> 00:28:37.450 راه اندازی یک تجارت واقعا سخته 00:28:39.170 --> 00:28:40.040 اما نمیدونم 00:28:40.040 --> 00:28:41.370 واقعا باید چیکار کنم 00:28:41.520 --> 00:28:43.130 اگه برم یه شرکت جدید 00:28:43.480 --> 00:28:44.690 و دو سه سال کار کنم 00:28:44.690 --> 00:28:45.970 و دوباره با همچین چیز وحشتناکی روبرو بشم 00:28:45.970 --> 00:28:47.890 زندگیم بازم زیر و رو میشه 00:28:49.690 --> 00:28:51.240 بیخیال، درباره اش حرف نزنیم 00:28:51.280 --> 00:28:52.120 بیاین از غذا لذت ببریم 00:28:52.320 --> 00:28:53.450 فقط بهش فکر نکن 00:29:00.260 --> 00:29:02.620 (توجه: سفر کاری به روستای ماهیگیری چینگ تیان) 00:29:02.650 --> 00:29:04.690 روستای ماهیگیری چینگ تیان 00:29:05.320 --> 00:29:06.160 چه روستایی؟ 00:29:06.560 --> 00:29:07.800 فعالیت گوانگ هوا برای کمک به دکترها 00:29:07.800 --> 00:29:09.610 برای کمک های مردمی 00:29:10.000 --> 00:29:12.130 روستای ماهیگیری چینگ تیان، بیا 00:29:13.890 --> 00:29:15.370 اما تو استعفا دادی 00:29:15.370 --> 00:29:17.410 چرا بازم میخوای بری؟ نرو 00:29:17.610 --> 00:29:19.650 معلومه این کار رو هیچکس نمیخواد 00:29:19.650 --> 00:29:20.970 از نامردیه رئیسته 00:29:23.480 --> 00:29:24.690 اما شنیدم که 00:29:24.690 --> 00:29:26.320 روستای ماهیگیری چینگ تیان خیلی قشنگه 00:29:26.320 --> 00:29:27.930 چطوره برای سفر بریم اونجا؟ 00:29:28.690 --> 00:29:29.530 باشه 00:29:29.660 --> 00:29:31.280 اینجوری هوای شینگ شینگ هم عوض میشه 00:29:31.930 --> 00:29:32.970 اونجا چیکار کنیم؟ 00:29:33.850 --> 00:29:35.040 بذار چک کنم 00:29:37.760 --> 00:29:39.240 میتونیم خرچنگ بگیریم 00:29:39.480 --> 00:29:41.560 میتونیم برای ماهیگیری توی دریا سوار قایق تندرو بشیم 00:29:41.970 --> 00:29:43.240 هرچند خیلی دوره 00:29:43.280 --> 00:29:45.080 (ایستگاه یوان شان) سوار متروی شماره 4 میشیم 00:29:45.170 --> 00:29:46.760 اتوبوس شماره 915 00:29:46.760 --> 00:29:47.850 بعدش اتوبوس شماره 309 00:29:48.170 --> 00:29:49.560 حدود دو ساعت طول میکشه 00:29:51.240 --> 00:29:52.560 خیلی دوره 00:29:52.560 --> 00:29:53.400 نمیرم 00:29:53.480 --> 00:29:54.890 باید اینقدر خودمونو عذاب بدیم؟ 00:29:54.890 --> 00:29:56.080 نیاز نیست 00:29:56.080 --> 00:29:57.890 خواهر لی ماشین داره 00:29:59.320 --> 00:30:00.160 درسته؟ 00:30:00.890 --> 00:30:02.320 با ترافیک آخر هفته 00:30:02.320 --> 00:30:03.800 زمان بیشتری طول میکشه 00:30:04.480 --> 00:30:05.320 یه جای دیگه رو انتخاب کن 00:30:05.320 --> 00:30:06.450 یه جای نزدیک تر 00:30:06.480 --> 00:30:07.970 به عنوان مثال گردشگری روستایی 00:30:08.280 --> 00:30:09.240 بیا خواهر لی 00:30:09.320 --> 00:30:11.040 منم تنقلات رو آماده میکنم 00:30:11.040 --> 00:30:12.450 وقتی از رانندگی خسته شدی 00:30:12.450 --> 00:30:13.650 برات آهنگ میخونم 00:30:13.650 --> 00:30:14.560 و ماساژت میدم 00:30:17.690 --> 00:30:20.450 رئیس، اینها مکان ها و برنامه ها 00:30:20.450 --> 00:30:21.760 تحقیقات مردمی برای 00:30:21.760 --> 00:30:22.890 شیائو بای و دکتر هوش مصنوعیه 00:30:28.580 --> 00:30:30.940 (روستای ماهیگیری چینگ تیان، جی شینگ) 00:30:33.080 --> 00:30:34.610 ...روستای ماهیگیری چینگ تیان 00:30:34.930 --> 00:30:35.770 منم میرم اونجا 00:30:41.000 --> 00:30:41.850 ترتیبش رو میدم 00:31:10.580 --> 00:31:14.260 (نقطه برداشت روستای ماهیگیری چینگ تیان) 00:31:18.180 --> 00:31:20.780 (دونگ لین، روستای ماهیگیری چینگ تیان، های ژو) 00:31:20.800 --> 00:31:21.760 تازه رسیدم 00:31:21.760 --> 00:31:22.850 همین الان از اتوبوس پیاده شدم 00:31:23.040 --> 00:31:24.370 دستگاه ها رسیدن؟ 00:31:25.040 --> 00:31:26.410 باشه پس برام آدرس 00:31:26.410 --> 00:31:27.410 کلینیک رو بفرست 00:31:28.410 --> 00:31:29.250 خداحافظ 00:31:30.000 --> 00:31:30.850 آقای هان 00:31:30.970 --> 00:31:31.930 نیازی به آدرس نیست 00:31:31.930 --> 00:31:32.770 میرسونمت 00:31:48.320 --> 00:31:49.450 حتی وقتی استعفا دادی 00:31:49.450 --> 00:31:50.610 هم برای این پروژه اومدی؟ 00:31:52.000 --> 00:31:53.240 سر حرفم میمونم 00:31:53.450 --> 00:31:54.930 وظیفه ام رو چند روز آخر انجام میدم 00:31:57.480 --> 00:31:58.850 دکتر جیانگ مسئولیت بخش هوش مصنوعی 00:31:58.850 --> 00:32:00.170 مرکز پزشکی دونگ یانگ رو برعهده میگیره 00:32:00.370 --> 00:32:01.480 همینطور مسئول تحقیق 00:32:01.480 --> 00:32:02.720 و بهره برداری دکتر هوش مصنوعیم هست 00:32:03.970 --> 00:32:05.410 دکتر جیانگ رو مسئول کردی 00:32:05.760 --> 00:32:06.760 آقای هان عالی بود 00:32:07.850 --> 00:32:08.970 بیا مرکز پزشکی دونگ یانگ 00:32:10.690 --> 00:32:11.850 میدونه برای رفع اشکال 00:32:11.850 --> 00:32:13.210 دکتر هوش مصنوعی کمک کردی 00:32:13.520 --> 00:32:14.850 رزومه ات رو ازم خواست 00:32:14.850 --> 00:32:15.760 ازت میخواد که 00:32:15.760 --> 00:32:16.600 به تیمش ملحق بشی 00:32:18.080 --> 00:32:19.930 نمیتونم، قرارداد عدم رقابت رو امضا کردم 00:32:20.130 --> 00:32:21.170 میتونم لغوش کنم 00:32:23.760 --> 00:32:25.170 با خیال راحت درخواست حقوقت رو بده 00:32:25.170 --> 00:32:27.040 مطمئنم از گوانگ هوا بالاتر میتونم بدم 00:32:29.040 --> 00:32:30.690 اگه چیز بیشتریم خواستی 00:32:30.970 --> 00:32:31.810 خبرم کن 00:32:34.210 --> 00:32:35.610 همکلاسی قدیمی، ممنون 00:32:35.610 --> 00:32:36.720 که توی همچین شرایطی دعوتم کردی 00:32:36.970 --> 00:32:38.610 ...اما توی همچین شرایطی 00:32:39.930 --> 00:32:40.850 چه شرایطی؟ 00:32:41.320 --> 00:32:43.800 گیجم و به خودم شک دارم 00:32:44.720 --> 00:32:46.650 فکر میکنی چیزی که بدست آوردی 00:32:46.650 --> 00:32:47.760 به اندازه تلاشات نیست؟ 00:32:49.930 --> 00:32:51.720 آقای هان، میتونی ذهن ها رو بخونی؟ 00:32:55.760 --> 00:32:56.930 همیشه فکر میکنم 00:32:56.930 --> 00:32:57.850 چیزایی که میگیرم و پس میدم 00:32:57.850 --> 00:32:58.970 باید متناسب باشن 00:32:59.650 --> 00:33:01.480 اما الان متوجه شدم 00:33:01.480 --> 00:33:03.610 رفتار های سنتی اهمیت بیشتری نسبت 00:33:03.890 --> 00:33:05.240 به مهارت های حرفه ای دارن 00:33:05.650 --> 00:33:06.800 تازه متوجه شدی؟ 00:33:08.320 --> 00:33:09.930 روی هوش مصنوعی کار میکنی 00:33:10.410 --> 00:33:12.480 حتی یک رباتم باید به یادگیری ادامه بده 00:33:12.480 --> 00:33:14.560 و در صورت تعویض با محیط سازگار بشه 00:33:14.850 --> 00:33:15.690 این اصول رو 00:33:15.930 --> 00:33:16.970 هنوزم نفهمیدی؟ 00:33:18.760 --> 00:33:20.450 حرفت منطقی بود 00:33:20.800 --> 00:33:22.720 اما نمیخوام بهش جذب بشم 00:33:22.760 --> 00:33:24.450 و تبدیل به همچین کسی بشم 00:33:24.560 --> 00:33:25.760 برای جلوگیری از جذب شدن 00:33:25.800 --> 00:33:26.760 ساده ترین راه اینکه 00:33:26.760 --> 00:33:27.650 گروهی رو پیدا کنی 00:33:27.650 --> 00:33:28.610 که کاملا باهات موافقن 00:33:29.130 --> 00:33:30.280 درست مثل تو، دکتر جیانگ هم 00:33:30.280 --> 00:33:31.170 یک مرد فنیه 00:33:31.170 --> 00:33:32.650 که به امور دنیوی اهمیتی نمیده 00:33:33.410 --> 00:33:35.040 شاید دوتا آدم سرسخت مثل شماها 00:33:35.170 --> 00:33:36.930 تفاوت بزرگی ایجاد کنن 00:33:37.480 --> 00:33:38.930 توی همچین شرایطی 00:33:39.650 --> 00:33:41.320 کار با دکتر جیانگ 00:33:41.370 --> 00:33:42.650 بهترین انتخابیه که داری 00:33:46.650 --> 00:33:47.610 درباره اش فکر کن 00:33:57.000 --> 00:33:58.210 خوبه، اینو بگیر 00:33:58.210 --> 00:33:59.370 و اونجا صف بکش 00:33:59.720 --> 00:34:00.560 باشه ممنونم 00:34:02.850 --> 00:34:03.970 سلام به همگی 00:34:04.560 --> 00:34:05.720 این درمان خیریه 00:34:05.720 --> 00:34:06.850 تکنولوژی گوانگ هوا 00:34:06.850 --> 00:34:07.600 انجام میشه 00:34:07.600 --> 00:34:09.250 (درمان خیریه مرکز پزشکی دونگ یانگ) در صورت تمایل 00:34:09.250 --> 00:34:10.610 (و فناوری گوانگ هوا) میتونین دندونتون رو معاینه کنین 00:34:10.610 --> 00:34:11.600 اونجا صف بکشین 00:34:11.600 --> 00:34:12.810 رایگانه 00:34:13.160 --> 00:34:14.330 بریم یه نگاهی بندازیم- بیا دیگه- 00:34:18.330 --> 00:34:19.680 اوه، تویی دختر جون 00:34:19.680 --> 00:34:21.410 سلام مادربزرگ- سلام- 00:34:21.450 --> 00:34:23.370 مگه نگفتی دکتر نیستی؟ 00:34:23.770 --> 00:34:24.930 من دکتر نیستم 00:34:25.000 --> 00:34:27.520 اون ماشین سفید رو نگاه کنین 00:34:28.000 --> 00:34:29.450 اون ربات شیائو بایه 00:34:29.450 --> 00:34:31.480 من مهندس رباتم 00:34:31.480 --> 00:34:33.520 اومدم دندونا بقیه رو معاینه کنم 00:34:34.000 --> 00:34:35.450 دندون هاتون چطوره؟ بهتر شدین؟ 00:34:35.450 --> 00:34:36.810 میخواین معاینه بشین؟ 00:34:37.040 --> 00:34:37.930 نه ممنون 00:34:37.970 --> 00:34:39.250 بهت زنگ زدم 00:34:39.250 --> 00:34:40.640 چون خیلی بی تاب بودم 00:34:40.640 --> 00:34:42.040 یکم دارو خوردم و بهتر شدم 00:34:43.450 --> 00:34:44.480 اون ربات رو 00:34:44.480 --> 00:34:45.970 تو اختراع کردی؟ 00:34:47.290 --> 00:34:50.200 توی طراحی و توسعه اش شرکت داشتم 00:34:50.200 --> 00:34:51.560 پس میتونین یه جورایی اینم بگین 00:34:52.600 --> 00:34:53.850 خیلی عالیه 00:34:53.930 --> 00:34:55.410 دیگه نیازی نیست راه طولانی 00:34:55.410 --> 00:34:57.410 رو تا بیمارستان بریم 00:34:57.930 --> 00:34:59.770 این دوست قدیمی منه 00:35:00.040 --> 00:35:01.250 نیو یو هونگ 00:35:01.250 --> 00:35:02.850 سلام مادربزرگ- سلام- 00:35:02.970 --> 00:35:05.080 این روزا احساس میکنه دندوناش مشکل دارن 00:35:05.560 --> 00:35:07.520 به جای رفتن پیش دکتر یه سری داروی عادی خورده 00:35:07.520 --> 00:35:09.120 این ربات کوچیکتون 00:35:09.250 --> 00:35:10.450 میتونه معاینش کنه؟ 00:35:10.450 --> 00:35:11.450 آره 00:35:11.560 --> 00:35:13.160 مادربزرگ، این برای شماست 00:35:13.600 --> 00:35:15.480 یکی بگیرین، میبرمتون توی صف 00:35:15.480 --> 00:35:16.770 بیا بریم- نیازی نیست- 00:35:16.770 --> 00:35:18.000 خودم میتونم راه برم 00:35:19.080 --> 00:35:20.560 باشه، پس باهام بیاین 00:35:27.970 --> 00:35:28.810 مادربزرگ نیو 00:35:29.160 --> 00:35:30.000 از دیدنتون خوشبختم 00:35:30.120 --> 00:35:31.810 بر اساس این گزارش 00:35:31.810 --> 00:35:33.600 کنار دندان آسیاب اول چپتون 00:35:33.600 --> 00:35:35.410 برخی از لثه هاتون متورم شده 00:35:35.520 --> 00:35:36.410 اینه 00:35:36.410 --> 00:35:37.450 یک عفونت پریودنتال عمیق 00:35:37.710 --> 00:35:38.560 داخلشه 00:35:38.560 --> 00:35:39.970 مقداری مایع عفونتی ازش خارج شده 00:35:40.160 --> 00:35:41.930 خوشبختانه امروز معاینه شدین 00:35:41.970 --> 00:35:43.600 اگه بازم التهاب میکرد 00:35:43.600 --> 00:35:44.450 باعث جذب استخوان 00:35:44.600 --> 00:35:46.160 آلوئول میشد 00:35:46.370 --> 00:35:48.770 یعنی این دندون رو از دست میدادین 00:35:48.890 --> 00:35:50.040 چیکار میتونه بکنه؟ 00:35:50.040 --> 00:35:51.000 آره چیکار کنه؟ 00:35:51.000 --> 00:35:51.930 باید 00:35:51.930 --> 00:35:53.160 جرم گیری اولتراسونیک بشه 00:35:53.560 --> 00:35:55.640 یعنی قبل رسیدگی به سطح دندونتون 00:35:55.640 --> 00:35:57.040 جرم گیری زیر لثه ای 00:35:57.040 --> 00:35:57.930 انجام میدیم 00:35:57.930 --> 00:35:59.200 بعدش با مقداری دارو 00:35:59.200 --> 00:36:00.600 عفونت گیری میکنیم 00:36:01.730 --> 00:36:02.930 اینهمه دردسر داره؟ 00:36:03.120 --> 00:36:04.040 نه واقعا 00:36:04.160 --> 00:36:06.680 اول بهتون چندتا داروی ضد التهاب میدم 00:36:07.770 --> 00:36:08.850 سلام رئیس- سلام رئیس- 00:36:08.850 --> 00:36:10.970 سلام بچه ها 00:36:11.770 --> 00:36:13.730 آقای هان نگران نباشین 00:36:13.970 --> 00:36:15.160 کلینیک ما 00:36:15.730 --> 00:36:18.160 به خوبی از ربات 00:36:18.250 --> 00:36:20.250 دکتر هوش مصنوعیتون استفاده میکنه 00:36:20.770 --> 00:36:21.970 از همکاریتون ممنونیم 00:36:22.040 --> 00:36:23.930 ما باید از شما تشکر کنیم 00:36:24.200 --> 00:36:25.600 این سیستم پزشکی 00:36:25.600 --> 00:36:27.120 کمک بزرگی 00:36:27.560 --> 00:36:28.970 به این روستای دور افتاده است 00:36:30.300 --> 00:36:31.580 (کپسول مترونیدازول و فنبوفن) 00:36:31.580 --> 00:36:33.540 (گزارش تشخیصی) 00:36:34.080 --> 00:36:35.410 مادربزرگ، یادتونه الان 00:36:35.410 --> 00:36:36.520 دکتر چی گفت، ها؟ 00:36:36.970 --> 00:36:38.600 نگران نباشین، جرم گیری اولتراسونیک 00:36:38.600 --> 00:36:39.600 خیلی راحته 00:36:41.520 --> 00:36:43.080 این گزارش پزشکی شماست 00:36:43.080 --> 00:36:43.930 بگیرینش 00:36:47.160 --> 00:36:49.160 ممنونم- خواهش میکنم- 00:36:50.730 --> 00:36:51.570 چیشد؟ 00:36:52.160 --> 00:36:53.120 مراقب باش 00:36:53.120 --> 00:36:54.930 کمکم نکن، نکن 00:36:55.560 --> 00:36:56.810 خودم میتونم راه برم 00:37:03.370 --> 00:37:04.370 اوه یوهونگ 00:37:04.850 --> 00:37:06.200 وقتی جوون تر بوده 00:37:06.200 --> 00:37:08.410 پاش توسط یه ماشین قطع شده 00:37:08.410 --> 00:37:09.770 از پای مصنوعی استفاده میکنه 00:37:10.450 --> 00:37:11.930 اما عزت نفس بالایی داره 00:37:11.930 --> 00:37:13.520 اجازه نمیده کسی بهش کمک کنه 00:37:13.600 --> 00:37:14.480 به دل نگیر 00:37:14.480 --> 00:37:15.370 اصلا 00:37:15.370 --> 00:37:16.520 امشب میری؟ 00:37:16.890 --> 00:37:17.850 فردا میرم 00:37:18.200 --> 00:37:20.000 پس امشب خونه ام بمون 00:37:20.000 --> 00:37:21.250 زحمت نمیدم مادربزرگ 00:37:21.250 --> 00:37:22.410 شرکتمون ترتیباتش رو داده 00:37:22.410 --> 00:37:23.810 توی مهمانسرای روستا میمونیم 00:37:24.450 --> 00:37:26.520 باشه، به کارت برس من دیگه میرم 00:37:27.040 --> 00:37:28.000 بذار برگردونمت 00:37:28.370 --> 00:37:29.210 نیازی نیست 00:37:29.520 --> 00:37:30.360 برگرد سرکارت 00:37:30.890 --> 00:37:31.730 یوهونگ 00:37:36.520 --> 00:37:39.370 روز خوبیه، نه؟ معاینه شدی 00:37:39.370 --> 00:37:40.770 چیکار کنم؟ 00:37:40.770 --> 00:37:42.370 برو دکتر و دارو بخور 00:37:42.520 --> 00:37:43.640 فقط به حرف دکتر گوش کن 00:37:44.250 --> 00:37:45.480 بخوریش خوب میشی 00:37:52.890 --> 00:37:54.330 این سیستم جوریه که انگار 00:37:54.330 --> 00:37:56.120 یک دکتر حرفه ای 00:37:56.160 --> 00:37:57.970 از یک بیمارستان بزرگه 00:37:57.970 --> 00:37:59.120 که به کلینیکمون اومده 00:38:00.560 --> 00:38:01.970 خوشحالم که میتونه کمکتون کنه 00:38:01.970 --> 00:38:03.770 وقتی بعداً مشکلی داشتین 00:38:03.770 --> 00:38:05.560 اگه خواستین به مهندسامون زنگ بزنین 00:38:06.290 --> 00:38:07.160 باشه 00:38:07.810 --> 00:38:09.680 برگردین سرکارتون، میخوام یکم قدم بزنم 00:38:20.330 --> 00:38:21.170 به چی فکر میکنی؟ 00:38:25.290 --> 00:38:27.250 وقتی میبینم رباتی که ساختم 00:38:27.250 --> 00:38:28.560 میتونه کمک بزرگی باشه 00:38:29.000 --> 00:38:30.370 احساس موفقیت میکنم 00:38:31.600 --> 00:38:32.440 درسته 00:38:34.080 --> 00:38:35.040 برمیگردم سرکارم 00:38:36.810 --> 00:38:38.450 غذاهای ترش یا تند نخور 00:38:38.520 --> 00:38:39.600 به بهداشت دندونات 00:38:39.600 --> 00:38:40.850 توجه کن باشه؟ 00:38:46.370 --> 00:38:48.040 میخوام از کمیته تشکر کنم 00:38:48.040 --> 00:38:50.560 (AI مسابقه خلاقیت) که ربات پزشکی ما رو تایید کرده 00:38:51.000 --> 00:38:53.410 درسته الان فقط یه نمونه اولیه است 00:38:53.810 --> 00:38:55.600 اما ما به بهبودش ادامه میدیم 00:38:56.480 --> 00:38:58.410 تا زمانی که بتونه به افراد 00:38:58.410 --> 00:39:00.680 نیازمند بیشتری کمک کنه 00:39:19.850 --> 00:39:20.690 مادربزرگ لیو 00:39:21.160 --> 00:39:22.480 دختر جون- اینجا چیکار میکنی؟- 00:39:22.480 --> 00:39:24.290 برای دیدنت اومدم 00:39:24.680 --> 00:39:26.290 یوهونگ این ماهی خشک شده رو درست کرده 00:39:26.460 --> 00:39:27.370 خوشمزه است 00:39:27.370 --> 00:39:29.080 ازم خواست برات بیارمش 00:39:29.250 --> 00:39:30.890 نه ممنون. خیلی لطف دارین 00:39:31.560 --> 00:39:33.970 چیز گرونی نیست 00:39:34.080 --> 00:39:35.930 اگه قبولش نکنی ناراحت میشه 00:39:37.560 --> 00:39:38.640 باشه- بیا- 00:39:38.640 --> 00:39:39.480 بیاین بشینین 00:39:39.560 --> 00:39:40.400 باشه 00:39:41.730 --> 00:39:42.810 بشین لطفا 00:39:46.160 --> 00:39:47.000 مادربزرگ نیو کجاست؟ 00:39:48.480 --> 00:39:50.970 اون اگه مجبور نباشه نمیره بیرون 00:39:52.730 --> 00:39:54.160 آها، پای مصنوعیش 00:39:54.160 --> 00:39:55.730 براش خوب نیست؟ 00:39:55.890 --> 00:39:57.890 دیدم سخت میتونه راه بره 00:39:58.160 --> 00:39:59.000 آره 00:39:59.370 --> 00:40:01.200 سالها پیش زخمی شده 00:40:01.730 --> 00:40:03.250 پای مصنوعی که میپوشه 00:40:03.250 --> 00:40:05.080 مال قبله 00:40:05.290 --> 00:40:07.330 وقتی احساس ناراحتی کرد 00:40:07.330 --> 00:40:08.730 با یه دکتر مشورت کرد 00:40:09.080 --> 00:40:10.040 دکتر پیشنهاد کرد 00:40:10.080 --> 00:40:12.120 باید یه پای سفارشی براساس 00:40:12.120 --> 00:40:13.370 پای خودش بخره 00:40:13.680 --> 00:40:15.040 قیمتش چقدره؟ 00:40:15.120 --> 00:40:16.640 مطمئن نیستیم 00:40:16.770 --> 00:40:18.330 فقط میدونیم یه پای مصنوعی به اندازه 00:40:18.520 --> 00:40:20.370 یک آپارتمان توی شهر هزینه داره 00:40:20.850 --> 00:40:22.480 چطور میتونه هزینه اش رو بده؟ 00:40:24.410 --> 00:40:25.290 اصلا نمیدونی 00:40:25.640 --> 00:40:26.890 وقتی زانوش 00:40:26.890 --> 00:40:28.080 توی وضعیت وخیمی بود 00:40:28.330 --> 00:40:30.160 واقعا خیلی خونریزی کرد 00:40:31.640 --> 00:40:33.680 خیلی براش متاسفم 00:40:34.930 --> 00:40:36.250 قبلا خیلی برون گرا 00:40:36.250 --> 00:40:37.850 و زیبا بود 00:40:37.850 --> 00:40:39.520 به خاطر ساق پاش 00:40:39.730 --> 00:40:41.480 تنهایی زندگی میکنه 00:40:42.370 --> 00:40:43.970 و زندگیش تلف میشه 00:40:44.520 --> 00:40:46.290 مادربزرگ نگران نباش 00:40:46.370 --> 00:40:47.600 مهارت های پزشکی ما 00:40:47.600 --> 00:40:48.890 خیلی سریع درحال توسعه است 00:40:49.040 --> 00:40:50.640 همه چیز بهتر میشه 00:40:51.680 --> 00:40:53.040 امیدوارم 00:40:55.370 --> 00:40:57.080 خیلی خوب، من باید برم 00:40:57.330 --> 00:40:58.410 زود استراحت کن 00:40:58.410 --> 00:40:59.850 مزاحمت نمیشم 00:41:00.040 --> 00:41:01.250 اشکالی نداره، مزاحم نیستین 00:41:01.930 --> 00:41:04.120 باید برم- بزارین بدرقه اتون کنم- 00:41:04.520 --> 00:41:06.160 نیازی نیست به کارات برس 00:41:07.120 --> 00:41:07.960 میبینمت مادربزرگ 00:41:07.970 --> 00:41:08.930 باشه، خداحافظ 00:42:00.330 --> 00:42:01.560 قبلا خیلی برون گرا 00:42:01.560 --> 00:42:03.160 و زیبا بود 00:42:03.290 --> 00:42:04.770 اما بخاطر ساق پاش 00:42:05.160 --> 00:42:06.970 تنها زندگی میکنه 00:42:06.970 --> 00:42:08.410 و زندگیش تلف میشه 00:42:09.890 --> 00:42:10.730 چیشد؟ 00:42:11.290 --> 00:42:12.130 کمکم نکن 00:42:12.290 --> 00:42:13.130 نکن 00:42:13.730 --> 00:42:14.970 خودم میتونم راه برم 00:42:18.290 --> 00:42:20.480 روز خوبیه، نه؟ 00:42:25.530 --> 00:42:26.370 خواهر شینگ 00:42:26.640 --> 00:42:27.730 یکم درباره 00:42:27.730 --> 00:42:29.160 کارآفرینمون فکر کن 00:42:29.560 --> 00:42:30.450 چاپ عکس سه بعدی پزشکی 00:42:30.450 --> 00:42:31.680 چشم انداز خیلی خوبی داره 00:42:31.730 --> 00:42:33.370 برای همه بیمارا هم هست 00:42:35.680 --> 00:42:37.080 توی همچین شرابطی 00:42:37.330 --> 00:42:38.930 کار با دکتر جیانگ 00:42:38.970 --> 00:42:40.120 بهترین انتخاب توئه 00:42:59.080 --> 00:43:00.120 خیلی دیر وقته، چرا نخوابیدی؟ 00:43:00.120 --> 00:43:01.290 اومدی اقیانوس رو ببینی؟ 00:43:04.560 --> 00:43:06.480 نمیتونم بخوام اومدم بیرون هوا بخورم 00:43:07.850 --> 00:43:08.690 تو چطور؟ 00:43:09.250 --> 00:43:10.850 نمیتونم بخوام اومدم بیرون هوا بخورم 00:43:10.850 --> 00:43:30.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.898 --> 00:43:50.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.