WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.260 --> 00:01:35.979 =به زیبایی تو= 00:01:36.420 --> 00:01:38.979 =قسمت 9= 00:01:38.979 --> 00:01:44.020 (کنار پل یوشان ساختمان 3) 00:01:49.960 --> 00:01:50.800 یی چن 00:01:51.360 --> 00:01:52.830 وقتی کارم تموم شد 00:01:52.830 --> 00:01:54.750 بیا بریم دیدن پدر و مادرت 00:01:55.270 --> 00:01:56.190 چای مورد علاقه 00:01:56.190 --> 00:01:57.600 پدرت رو میخرم 00:01:57.750 --> 00:01:59.470 برای مادرتم لوازم آرایشی میخرم 00:02:00.360 --> 00:02:01.550 بیا اول فیلم رو ببینیم 00:02:09.360 --> 00:02:10.710 یی چن، وقتی پیر شدیم 00:02:10.710 --> 00:02:12.390 بیا بریم همچین جای زیبایی زندگی کنیم 00:02:12.390 --> 00:02:13.230 باشه؟ 00:02:13.710 --> 00:02:15.360 یادت هست گفتیم 00:02:15.360 --> 00:02:17.079 یه مهمانخانه رو توی یون نان اداره کنیم؟ 00:02:20.040 --> 00:02:20.880 آره 00:02:22.200 --> 00:02:24.920 گفتی خیلی خوب آشپزی میکنم 00:02:26.150 --> 00:02:27.550 پس میتونم آشپز باشم 00:02:28.240 --> 00:02:29.590 و تو میتونی مسئول پذیرش باشی 00:02:31.079 --> 00:02:32.200 اما اینم گفتی 00:02:32.960 --> 00:02:34.670 نمیخوای خیلی سخت کار کنم 00:02:34.960 --> 00:02:36.590 پس بهتره چندتا 00:02:36.870 --> 00:02:38.390 کارمند محلی استخدام کنیم 00:02:40.320 --> 00:02:43.110 بعد میتونیم بریم ماهیگیری 00:02:43.430 --> 00:02:44.360 کوه نوردی کنیم 00:02:45.480 --> 00:02:47.520 و هرجایی که میخوایم بریم 00:02:48.079 --> 00:02:49.920 وقتی از جایی خسته شدیم 00:02:50.150 --> 00:02:51.710 میتونیم بریم یه جای دیگه 00:02:53.110 --> 00:02:54.670 بعد وقتی پیر شدیم 00:02:55.960 --> 00:02:58.200 روی صندلی گهواره ای جلوی خونمون میشینیم 00:02:58.200 --> 00:03:00.520 عقب و جلو میکنم، عقب و جلو 00:03:02.110 --> 00:03:05.110 برای بقیه عمرمون یه زندگی ساده 00:03:05.990 --> 00:03:07.320 و پایدار رو میگذرونیم 00:03:11.550 --> 00:03:12.390 شینگ شینگ 00:03:14.640 --> 00:03:16.710 اگه واقعا میتونستیم اینجوری زندگی کنیم 00:03:20.360 --> 00:03:21.430 !چقدر خوب میشد 00:04:30.980 --> 00:04:32.540 (طرح پیشنهادی برای خواستگاری از یی چن) 00:04:38.460 --> 00:04:41.020 (طرح پیشنهادی برای خواستگاری از یی چن) 00:04:45.940 --> 00:04:48.180 (وقتی یی چن رسید سینما برای دیدنش میرم) 00:04:48.180 --> 00:04:50.460 (سی دقیقه بعد وانمود میکنم میخوام برم دستشویی) 00:04:50.460 --> 00:04:53.060 (بهترین دوستامون باید قبل ساعت هفت بیان) 00:06:23.910 --> 00:06:25.230 شینگ شینگ، صبحانه درست کردم 00:06:25.790 --> 00:06:26.630 بیا بخور 00:06:27.590 --> 00:06:28.910 !چقدر خوشبختم 00:06:29.350 --> 00:06:30.760 خیلی خوبه که تو رو دارم 00:06:34.790 --> 00:06:35.760 توام یکم بخور 00:06:41.830 --> 00:06:42.760 سلام 00:06:42.880 --> 00:06:44.470 سلام. چرا هنوز نیومدی پایین؟ 00:06:45.320 --> 00:06:46.270 آقا رسیدین؟ 00:06:46.270 --> 00:06:48.030 یه لحظه صبر کنین الان میام 00:06:48.030 --> 00:06:50.120 نه، پارک کردن اینجا سخته 00:06:50.470 --> 00:06:51.590 باشه فهمیدم 00:06:51.590 --> 00:06:52.560 پارک کردن اینجا سخته 00:06:52.560 --> 00:06:54.590 دارم میام پایین، خداحافظ 00:06:59.390 --> 00:07:00.590 یی چن، باید برم 00:07:00.590 --> 00:07:02.230 جلسه امروز خیلی مهمه 00:07:02.230 --> 00:07:03.150 برام آرزوی موفقیت کن 00:07:07.200 --> 00:07:09.200 فکر میکنم امروز میتونم زودتر برگردم 00:07:09.350 --> 00:07:11.270 برات یه شام خوب میخرم 00:07:24.000 --> 00:07:24.840 شینگ شینگ 00:07:28.080 --> 00:07:29.120 بیا از هم جدا بشیم 00:07:34.080 --> 00:07:35.080 چی گفتی؟ 00:07:36.790 --> 00:07:37.790 گفتم 00:07:39.150 --> 00:07:40.470 بیا از هم جدا بشیم 00:07:53.760 --> 00:07:55.000 اگه در این مورد شوخی کنی 00:07:55.000 --> 00:07:56.120 واقعا عصبی میشم 00:07:59.960 --> 00:08:01.080 !شائو یی چن 00:08:07.960 --> 00:08:09.390 منظرتم، چرا هنوز نیومدی؟ 00:08:09.390 --> 00:08:10.520 نمیدونی نمیتونم اینجا پارک کنم؟ 00:08:10.520 --> 00:08:12.350 بهت گفتم میام 00:08:12.350 --> 00:08:13.710 نمیتونی فقط صبر کنی؟ 00:08:14.080 --> 00:08:16.080 چرا نمیتونی صبر کنی؟ 00:08:21.880 --> 00:08:24.520 برو، شینگ شینگ 00:08:42.510 --> 00:08:43.870 انتخاب با توئه 00:08:45.750 --> 00:08:46.590 دوباره بهش فکر کن 00:10:21.220 --> 00:10:23.660 (اجلاس نوآوری و توسعه پزشکی حکمت) 00:10:41.460 --> 00:10:42.660 (لو یی مینگ، ژو ژی وی) 00:10:42.660 --> 00:10:44.340 (زنگ دی) 00:10:48.780 --> 00:10:50.420 (هان تینگ) 00:10:50.420 --> 00:10:54.180 (اجلاس بین المللی جیانگ یانگ اجلاس نوآوری و توسعه پزشکی حکمت) 00:11:13.460 --> 00:11:16.500 (اجلاس نوآوری و توسعه پزشکی حکمت) 00:11:22.400 --> 00:11:23.240 ببخشید، رسیدیم 00:11:33.860 --> 00:11:34.750 آقا ببخشید 00:11:34.750 --> 00:11:36.160 میشه توی ماشینتون آرایش کنم؟ 00:11:37.350 --> 00:11:38.590 باشه، مشکلی نیست 00:11:39.350 --> 00:11:40.200 ممنونم 00:11:52.830 --> 00:11:53.710 دختر جون 00:11:54.510 --> 00:11:55.680 شخصا فکر میکنم 00:11:56.400 --> 00:11:58.750 هرچقدرم مشکلت بزرگ باشه وقتی بعدا به گذشته ات نگاه کنی 00:11:58.920 --> 00:12:00.040 می بینی هیچی نبوده 00:12:00.400 --> 00:12:02.350 خوش بین باش، اینم میگذره 00:12:09.400 --> 00:12:11.750 ممنون آقا، بعدا پرداخت میکنم 00:12:17.200 --> 00:12:18.350 کجا دیدمش؟ 00:12:19.800 --> 00:12:21.320 آقای هان، داریم شروع میکنیم 00:12:21.320 --> 00:12:22.630 لطفا برای سخنرانی توی پشت صحنه آماده بشین 00:12:22.630 --> 00:12:23.630 باشه- با اجازه آقای هان- 00:12:23.750 --> 00:12:24.590 من دیگه میرم 00:12:40.870 --> 00:12:41.710 بیا بریم 00:12:43.420 --> 00:12:46.380 (جراحی مفاصل) 00:12:46.380 --> 00:12:51.020 (مواجهه با جراحی در رویکرد ارتوپدی و آناتومی) 00:13:06.920 --> 00:13:08.990 باز هم از کارآفرینان تشکر میکنم 00:13:08.990 --> 00:13:11.040 که همچین سخنرانی فوق العاده ای داشتن 00:13:11.160 --> 00:13:13.200 جلسه صبح به پایان رسید 00:13:13.350 --> 00:13:15.110 ما برای همگی 00:13:15.110 --> 00:13:16.990 یه ناهار خوشمزه آماده کردیم 00:13:16.990 --> 00:13:18.870 لطفا لذت ببرید 00:13:23.660 --> 00:13:26.500 (یی چن) 00:13:41.590 --> 00:13:42.430 جی شینگ 00:13:44.280 --> 00:13:45.120 جی شینگ 00:13:48.830 --> 00:13:49.680 آقای هان 00:13:49.790 --> 00:13:50.630 آقای شن 00:13:50.630 --> 00:13:52.200 این جی شینگ از تکنولوژی شینگ چنه 00:13:52.440 --> 00:13:53.710 درسته یه شرکت تازه کاره 00:13:53.750 --> 00:13:54.750 اما امیدوار کننده است 00:13:54.870 --> 00:13:56.750 ایشون آقای شن از تکنولوژی که هستن 00:13:57.160 --> 00:13:58.040 سلام آقای شن 00:13:58.470 --> 00:13:59.440 بنابراین 00:13:59.440 --> 00:14:01.320 رئیس شرکت جدیدی هستین که آقای هان سرمایه گذاری کردن 00:14:01.560 --> 00:14:02.710 شرکتی که آقای هان بهش اهمیت داده 00:14:02.710 --> 00:14:04.560 مطمئنا آینده روشنی داره 00:14:04.710 --> 00:14:06.510 از کلمات خوشایندتون ممنونم 00:14:06.710 --> 00:14:09.080 در آینده باید ازتون یاد بگیرم 00:14:09.800 --> 00:14:11.470 من و آقای هان قراره باهم ناهار بخوریم 00:14:11.470 --> 00:14:13.710 همراهمون بیاین، بیاین بخوریم و حرف بزنیم 00:14:15.960 --> 00:14:16.920 آقای شن 00:14:17.590 --> 00:14:18.750 خیلی وقته ندیدمتون 00:14:19.280 --> 00:14:20.320 جی شینگ، تو هم اینجایی 00:14:20.470 --> 00:14:21.310 خانم زنگ 00:14:21.870 --> 00:14:23.680 خانم زنگ، شماهم خانم جی رو میشناسین؟ 00:14:23.990 --> 00:14:24.830 البته 00:14:25.200 --> 00:14:26.680 آقای شن حتما نمیدونین درسته؟ 00:14:27.040 --> 00:14:28.470 جی شینگ مهندس تولید 00:14:28.470 --> 00:14:29.470 شرکت من بوده 00:14:29.470 --> 00:14:30.560 چندسال باهم کار کردیم 00:14:32.280 --> 00:14:35.080 جی شینگ، آقای شن خیلی مشهورن 00:14:35.110 --> 00:14:36.920 اگه مشکلی داری باهاشون مشورت کن 00:14:37.510 --> 00:14:38.710 آنقدر با گوشیت بازی نکن 00:14:38.870 --> 00:14:39.710 جی شینگ 00:14:40.320 --> 00:14:41.630 اگه میخوای شماره آقای شن رو بگیری 00:14:41.630 --> 00:14:42.590 فقط بهشون بگو 00:14:42.590 --> 00:14:43.800 آقای شن آدم خوبین 00:14:45.160 --> 00:14:46.280 بیا جی شینگ 00:14:46.960 --> 00:14:48.590 بیا همدیگه رو توی ویچت اضافه کنیم 00:14:48.590 --> 00:14:50.440 ممنون آقای شن، کدتون رو اسکن میکنم 00:14:54.040 --> 00:14:54.880 تموم شد 00:14:55.870 --> 00:14:57.800 بیاین بریم اونجا بخوریم و حرف بزنیم 00:14:57.800 --> 00:14:59.350 باشه، بیا بریم- باشه- 00:15:14.080 --> 00:15:15.280 بعدا یه مهمانی برگزار میشه 00:15:15.280 --> 00:15:16.400 بیاین باهم بریم 00:15:20.830 --> 00:15:22.280 آقای شن، شما علاقه دارین؟ 00:15:23.870 --> 00:15:24.990 حالا که اومدیم اینجا 00:15:25.230 --> 00:15:26.710 بهتره با همکارامون ارتباط برقرار کنیم 00:15:27.960 --> 00:15:29.590 خانم جی شما چطور؟ 00:15:30.990 --> 00:15:31.960 شرکتم تازه شروع به کار کرده 00:15:31.960 --> 00:15:33.400 و کارهای زیادی برای انجام دادن هست 00:15:33.560 --> 00:15:34.400 فکر نمیکنم بیام 00:15:34.680 --> 00:15:37.160 جی شینگ، پیشنهاد میکنم بری 00:15:37.320 --> 00:15:38.960 حالا مقامت فرق کرده 00:15:38.990 --> 00:15:40.440 وقتی کارمند بودی 00:15:40.440 --> 00:15:42.400 میتونستی از روابط اجتماعی دوری کنی 00:15:42.870 --> 00:15:44.320 حالا یه رئیسی 00:15:44.710 --> 00:15:46.680 باید با افراد بیشتری ارتباط داشته باشی 00:15:46.710 --> 00:15:48.470 وگرنه فرصت هات رو از دست میدی 00:15:48.650 --> 00:15:49.560 وقتی کارم رو کاملا انجام بدم 00:15:49.560 --> 00:15:50.920 فرصت ها خودشون پیش میان 00:15:51.920 --> 00:15:54.230 بدون توانایی، حتی بهترین فرصت هام بدرد نمیخورن 00:15:58.510 --> 00:15:59.350 قضیه اینکه 00:15:59.710 --> 00:16:00.800 من یه سخنرانی دارم 00:16:01.110 --> 00:16:02.710 میرم آماده بشم 00:16:05.870 --> 00:16:06.870 باهام بیا بیرون 00:16:21.980 --> 00:16:28.660 (پذیرایی) 00:16:30.040 --> 00:16:31.470 تمام روز حواست پرت بوده 00:16:31.710 --> 00:16:32.590 چی اذیتت میکنه؟ 00:16:34.440 --> 00:16:35.470 هیچی 00:16:37.350 --> 00:16:39.590 ازم دعوتنامه خواستی 00:16:39.750 --> 00:16:40.750 اما حالا اینجوری شدی 00:16:40.990 --> 00:16:42.350 به نظرم بدون هیچی نیست 00:16:44.440 --> 00:16:45.920 شاید چون صبح هیچی نخوردم 00:16:45.920 --> 00:16:47.750 قند خونم افت کرده 00:16:47.750 --> 00:16:48.710 امروز بعدازظهر حالم خوب میشه 00:16:51.440 --> 00:16:52.470 دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:53.280 --> 00:16:54.320 هیچی 00:16:59.080 --> 00:17:00.470 با خودم کنار میام 00:17:16.510 --> 00:17:17.599 خودت رو جمع و جور کن 00:17:17.880 --> 00:17:18.960 و حواست باشه 00:17:19.750 --> 00:17:20.589 جی شینگ 00:17:42.470 --> 00:17:43.360 آرومش کردی؟ 00:17:44.920 --> 00:17:46.360 لازم نبود اینقدر رقابتی باشی، مگه نه؟ 00:17:46.510 --> 00:17:48.510 اوه، واقعا اینطور بودم؟ 00:17:49.070 --> 00:17:50.920 فقط سعی کردم بهش یادآوری کنم 00:17:51.160 --> 00:17:52.160 نمیخوام بقیه فکر کنن که 00:17:52.160 --> 00:17:53.790 کارمند سابق گوانگ هوا 00:17:53.790 --> 00:17:55.160 آداب اجتماعی نداره (م: دخالت نکنی نمیمیری) 00:17:56.790 --> 00:17:58.400 اشتباهی کردم؟ 00:17:59.550 --> 00:18:00.390 نه 00:18:00.680 --> 00:18:02.960 نگران نباش، خودم بهش یادم میدم 00:18:07.360 --> 00:18:09.070 پس باید سخت کار کنه 00:18:10.120 --> 00:18:11.470 بالاخره تو استانداردهای بالایی داری 00:18:33.600 --> 00:18:35.710 (لو لین جیا) تینگ تینگ، میتونی امشب برای 00:18:35.710 --> 00:18:36.550 دیدن بارم بیای؟ 00:18:59.030 --> 00:18:59.960 سوار شو 00:19:00.790 --> 00:19:02.160 نیازی نیست آقای هان تاکسی خبر کردم 00:19:02.200 --> 00:19:03.640 وقت بقیه رو تلف نکن 00:19:15.030 --> 00:19:15.870 ممنونم 00:19:29.550 --> 00:19:30.510 آقای هان 00:19:31.120 --> 00:19:32.200 برای امروز متاسفم 00:19:32.200 --> 00:19:33.470 بد رفتار کردم 00:19:33.920 --> 00:19:35.160 دفعه بعد اینکارو نمیکنم 00:19:35.470 --> 00:19:36.440 حالا که میدونی وقتی چیزی نمیخوری 00:19:36.440 --> 00:19:37.680 حالت بد میشه 00:19:38.270 --> 00:19:39.920 پس باید سر وقت غذاتو بخوری 00:20:26.750 --> 00:20:27.960 انتخاب با توئه 00:20:29.600 --> 00:20:30.750 دوباره بهش فکر کن 00:20:40.910 --> 00:20:42.640 ♪در زمان قدیم♪ 00:20:43.510 --> 00:20:47.390 ♪ الماس ها رو توی آسمون میشمردیم♪ 00:20:48.350 --> 00:20:49.970 ♪بعدش لبخند زدی♪ 00:20:50.740 --> 00:20:54.060 ♪و دنیای تاریکم رو روشن کردی♪ 00:20:55.880 --> 00:20:57.680 ♪زمان میگذره♪ 00:20:58.470 --> 00:21:02.480 ♪تو صد مایل دور میشی♪ 00:21:03.410 --> 00:21:05.230 ♪شب ♪ 00:21:05.750 --> 00:21:09.090 ♪دیگه الماسی توی آسمان نیست♪ 00:21:11.510 --> 00:21:13.270 چطوره دعوتت کنم شرکتمون 00:21:13.600 --> 00:21:15.120 و باهم ستاره ها رو ببینیم؟ 00:21:19.120 --> 00:21:21.990 آینده ات رو به پیشرفته 00:21:22.840 --> 00:21:24.680 در واقع آینده ماست 00:21:26.620 --> 00:21:27.900 ♪شب بخیر♪ 00:21:28.480 --> 00:21:30.190 ♪عشق کور است♪ 00:21:30.190 --> 00:21:33.190 ♪اما حداقل ما جنگیدیم و تلاش کردیم♪ 00:21:33.500 --> 00:21:40.500 (شینگ شینگ) 00:21:53.120 --> 00:21:53.960 سلام 00:21:54.680 --> 00:21:55.520 درو باز کن 00:22:17.200 --> 00:22:18.400 ببین، یی چن 00:22:20.160 --> 00:22:22.120 این توافقمون با دونگ یانگه 00:22:22.960 --> 00:22:24.710 مهر و امضا داره 00:22:24.710 --> 00:22:25.880 نگاه کن 00:22:26.990 --> 00:22:28.230 بهش نگاه کن 00:22:29.230 --> 00:22:30.160 همینطور اینجا 00:22:31.960 --> 00:22:33.510 (هان تینگ، جی شینگ) اولین پرداختشونم 00:22:33.510 --> 00:22:34.350 رسیده 00:22:35.160 --> 00:22:36.000 نگاه کن 00:22:38.180 --> 00:22:39.860 (جزئیات) 00:22:40.200 --> 00:22:41.310 خیلی زود 00:22:41.600 --> 00:22:43.680 شینگ چن خیلی زود میتونه محصولش رو توسعه بده 00:22:49.160 --> 00:22:50.000 شینگ شینگ 00:22:52.880 --> 00:22:53.790 تبریک میگم 00:22:53.814 --> 00:23:13.814 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:22.550 --> 00:24:23.390 شینگ شینگ 00:24:25.070 --> 00:24:25.990 هیچ دختر دیگه ای نیست 00:24:26.920 --> 00:24:27.880 فقط تویی 00:24:29.070 --> 00:24:30.400 همیشه فقط تو بودی 00:24:55.790 --> 00:24:56.990 شینگ شینگ، گریه نکن 00:25:00.120 --> 00:25:01.360 من دیگه دوست دخترت نیستم 00:25:01.360 --> 00:25:02.600 به تو هیچ ربطی نداره 00:25:14.360 --> 00:25:16.170 نمیتونی منتظرم باشی؟ 00:25:17.470 --> 00:25:19.790 گفتم خیلی زود موفق میشم 00:25:20.070 --> 00:25:21.920 منتظرم باش 00:25:23.230 --> 00:25:24.880 میشه لطفا منتظرم باشی؟ 00:25:24.880 --> 00:25:26.310 میتونی؟- نه- 00:25:28.070 --> 00:25:29.270 نمیتونم وقتی 00:25:29.400 --> 00:25:30.400 که نیازم داری 00:25:30.400 --> 00:25:31.790 همراهیت کنم 00:25:32.550 --> 00:25:33.880 و وقتی اینکارو نکنم 00:25:33.880 --> 00:25:35.230 فایده ای ندارم 00:25:39.460 --> 00:25:42.220 متاسفم. تقصیر منه 00:25:42.600 --> 00:25:43.510 متاسفم 00:25:44.230 --> 00:25:45.710 دیگه اینکارو نمیکنم 00:25:46.120 --> 00:25:47.680 دیگه اینکارو نمیکنم 00:25:47.680 --> 00:25:49.160 متاسفم، یی چن 00:25:50.160 --> 00:25:51.070 متاسفم 00:25:53.030 --> 00:25:53.870 شینگ شینگ 00:25:55.440 --> 00:25:56.510 ما دیگه نمیتونیم 00:25:56.510 --> 00:25:58.470 توی زندگی همدیگه بمونیم 00:25:59.680 --> 00:26:00.880 من مقصرم 00:26:01.640 --> 00:26:02.920 نتونستی سرمایه گذار پیدا کنی 00:26:02.920 --> 00:26:03.990 نتونستی چاپگر بخری 00:26:04.310 --> 00:26:05.680 مشکلات تحقیقاتی داشتی 00:26:06.270 --> 00:26:07.880 هر روز با مشکلات کوچک 00:26:07.880 --> 00:26:09.640 و بزرگ وحشتناکی روبرو میشدی 00:26:10.600 --> 00:26:11.920 اما چیزی که بهت میدم 00:26:12.440 --> 00:26:14.510 فقط یه ارامش بی فایده است 00:26:15.550 --> 00:26:17.680 دیگه هیچی نمیتونم بهت بدم 00:26:18.600 --> 00:26:20.070 نمیخوام چیزی بهم بدی 00:26:20.960 --> 00:26:22.510 همه چیز در مورد کاره 00:26:22.510 --> 00:26:24.880 نیازی ندارم این چیزا رو بهم بدی، یی چن 00:26:24.920 --> 00:26:26.680 اما من نیاز دارم، شینگ شینگ 00:26:28.400 --> 00:26:30.400 نمیتونم فقط یه تماشاگر باشم 00:26:32.750 --> 00:26:34.200 و زندگیت رو تماشا کنم 00:26:34.230 --> 00:26:36.200 و نتونم دخالتی کنم 00:26:38.790 --> 00:26:40.790 پس دیگه نگو متاسفی 00:26:43.600 --> 00:26:45.200 هیچ اشتباهی نکردی 00:26:49.710 --> 00:26:51.960 شینگ شینگ، ما فقط راه های متفاوتی میریم 00:26:59.640 --> 00:27:01.070 راستش دیشب 00:27:03.030 --> 00:27:05.070 طرح خواستگاریت رو دیدم 00:27:06.880 --> 00:27:07.920 اما شینگ شینگ 00:27:08.400 --> 00:27:09.790 نمیتونم قبولش کنم 00:27:09.790 --> 00:27:10.710 متاسفم 00:27:12.750 --> 00:27:14.120 چون چیزی که میخوام 00:27:14.470 --> 00:27:17.270 یه زندگی ساده و معمولیه زن و شوهریه 00:27:19.310 --> 00:27:20.550 اما چیزی که تو میخوای 00:27:21.960 --> 00:27:24.160 اینکه ارزش های زندگیت رو پیدا کنی 00:27:26.920 --> 00:27:27.990 بنابراین، رابطه ما 00:27:27.990 --> 00:27:29.400 واقعا نمیتونه دوام بیاره 00:27:32.600 --> 00:27:33.550 شینگ شینگ 00:27:36.120 --> 00:27:37.680 ازت میخوام خوب کار کنی 00:27:39.470 --> 00:27:41.120 میخوام که شاد 00:27:42.160 --> 00:27:43.270 سالم 00:27:44.120 --> 00:27:44.990 و موفق باشی 00:27:46.030 --> 00:27:47.920 میخوام هرچیزی رو که میخوای 00:27:48.680 --> 00:27:49.880 حتما بدست بیاری 00:29:33.700 --> 00:29:38.900 (از باد نترس) 00:29:38.920 --> 00:29:40.680 دو تا بلیط اپرا خریدم 00:29:40.680 --> 00:29:41.990 بیا برای جشن گرفتن چهارمین سالگردمون 00:29:42.030 --> 00:29:43.360 بریم نمایش رو ببینیم 00:29:44.360 --> 00:29:46.230 باشه پس میام دنبالت 00:29:46.750 --> 00:29:47.920 تو بلیط ها رو نگهدار 00:29:48.790 --> 00:29:50.270 لازم نیست جایی برم 00:29:51.270 --> 00:29:53.310 چون هر روز میتونم 00:29:53.680 --> 00:29:55.070 زیباترین ستاره رو ببینم 00:30:06.200 --> 00:30:07.070 شینگ شینگ 00:30:07.680 --> 00:30:08.790 با من ازدواج میکنی؟ 00:30:09.880 --> 00:30:10.880 حلقه رو نگه میدارم 00:30:11.120 --> 00:30:12.310 وقتی سرمایه گذار پیدا کردم 00:30:12.310 --> 00:30:13.880 من ازت خواستگاری میکنم 00:30:14.360 --> 00:30:15.200 باشه؟ 00:30:17.680 --> 00:30:18.520 قول انگشتی 00:30:20.960 --> 00:30:21.960 مهرش کن 00:31:35.030 --> 00:31:36.880 (لو لین جیا) شیائو تینگ تینگ، کجایی؟ 00:31:37.030 --> 00:31:38.270 زود باش، منتظرتم 00:31:38.360 --> 00:31:39.600 عجب بوی خوبی داره 00:31:39.640 --> 00:31:40.960 چی پختی؟ 00:31:42.440 --> 00:31:43.510 آه، فرنی غذای دریایی 00:31:45.440 --> 00:31:47.550 هر وقت به مشکل میخوری آشپزی میکنی 00:31:47.550 --> 00:31:49.400 امروز همچین غذای سختی درست کردی 00:31:49.840 --> 00:31:51.070 مشکل بزرگی داری؟ 00:31:53.990 --> 00:31:54.830 چیشده؟ 00:31:55.160 --> 00:31:56.120 چی شینگ برات 00:31:56.120 --> 00:31:57.270 دعوتنامه عروسیش رو فرستاده؟ 00:31:58.680 --> 00:31:59.750 اونا ازهم جدا شدن 00:32:00.230 --> 00:32:01.070 چیز خوبیه 00:32:01.310 --> 00:32:02.640 پس برو پیشش 00:32:02.880 --> 00:32:04.750 الان خیلی به دلداری نیاز داره 00:32:04.750 --> 00:32:06.120 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:08.640 --> 00:32:09.920 دست از لجبازی بردار 00:32:09.990 --> 00:32:10.880 فقط کاری که بهت میگم انجام بده 00:32:11.120 --> 00:32:12.230 حالا برو پیشش 00:32:12.230 --> 00:32:14.120 و خوب بهش دلداری بده 00:32:14.120 --> 00:32:15.070 بعدش حتما بدستش میاری 00:32:18.510 --> 00:32:20.120 همچین کار مزخرفی رو 00:32:20.310 --> 00:32:21.440 هیچوقت انجام نمیدم 00:32:23.920 --> 00:32:24.760 بیخیال 00:32:24.990 --> 00:32:26.640 برای رسیدن به چیزی که میخوی 00:32:26.990 --> 00:32:28.600 تلاشت از همچی مهم تره 00:32:34.550 --> 00:32:36.070 خیلی خوب، یه کار دیگه دارم 00:32:36.070 --> 00:32:36.960 میرم بیرون 00:32:38.510 --> 00:32:39.960 بعد از این همه دردسر 00:32:39.960 --> 00:32:40.990 هیچکدومش رو نمیخوری؟ 00:32:41.270 --> 00:32:42.110 ازش لذت ببر 00:32:42.510 --> 00:32:43.880 آشپزخونه رو برام تمیز کن 00:32:44.510 --> 00:32:45.680 درباره چیزی که بهت گفتم 00:32:45.680 --> 00:32:46.880 خوب فکر کن 00:32:56.920 --> 00:32:59.120 با همین دستپختی حیفه که آشپز نشده 00:33:05.460 --> 00:33:11.380 (به مادر بگو) 00:33:45.680 --> 00:33:46.520 لیموناد لطفا 00:33:51.440 --> 00:33:52.280 ممنونم 00:34:16.510 --> 00:34:18.400 شیائو تینگ، بالاخره اومدی 00:34:23.440 --> 00:34:24.280 اونجا نشسته 00:34:24.280 --> 00:34:25.670 و بیشتر از یک ساعته نوشیدنی میخوره 00:34:26.030 --> 00:34:26.960 نگران نباش 00:34:27.760 --> 00:34:29.360 حالا که تنهایی نوشیدنی میخوره 00:34:29.440 --> 00:34:30.469 حتما از یه چیزی ناراحته 00:34:36.440 --> 00:34:38.320 نگاه کن حتی میتونه برقصه 00:34:38.320 --> 00:34:39.280 از من بهتره 00:34:39.760 --> 00:34:40.600 نگران نباش 00:34:41.280 --> 00:34:42.989 بذار اطراف رو بهت نشون بدم 00:34:43.070 --> 00:34:44.239 یه ایده هایی برای طراحی دارم- ...دوست دارم- 00:34:44.239 --> 00:34:45.190 برام بررسیشون کن 00:34:52.110 --> 00:34:53.510 من خوبم 00:34:53.510 --> 00:34:55.030 خوبم، نترس 00:34:55.320 --> 00:34:57.190 دوباره یه 00:34:57.190 --> 00:34:59.670 مری خونین میخوام (م: کوکتل گوجه‌ فرنگی و ودکا) 00:35:00.880 --> 00:35:01.960 خوبه 00:35:02.320 --> 00:35:03.400 عالیه 00:35:05.960 --> 00:35:07.280 ممنونم 00:35:10.470 --> 00:35:11.440 تو کی هستی؟ 00:35:13.880 --> 00:35:14.880 به نظرت شبیه کیم؟ 00:35:16.320 --> 00:35:17.670 هان تینگ؟ 00:35:19.190 --> 00:35:21.030 بیا، باهام نوشیدنی بخور 00:35:21.030 --> 00:35:21.880 میبرمت خونه 00:35:21.900 --> 00:35:23.590 نمیرم خونه- صورتحساب رو بده- 00:35:23.590 --> 00:35:24.960 کتش رو بردار- چیکار میکنی؟- 00:35:25.030 --> 00:35:25.990 !منو بزار زمین 00:35:25.990 --> 00:35:26.840 !مشروب خوردنم تموم نشده 00:35:26.840 --> 00:35:28.880 بزنش به حسابم- میتونم بازم بخورم- 00:35:29.400 --> 00:35:30.510 مست نیستم 00:35:30.510 --> 00:35:31.630 من... حتی میتونم شنا کنم 00:35:31.630 --> 00:35:33.400 میتونم شنای کرال و پشت آزادم بکنم 00:35:33.400 --> 00:35:34.240 همه جوره رو بلدم 00:35:34.470 --> 00:35:35.840 میتونم شنا کنم 00:36:17.070 --> 00:36:18.960 شیائو تینگ کجا داریم میریم؟ 00:36:19.360 --> 00:36:20.470 اول برسونش خونه اش 00:36:21.110 --> 00:36:22.990 رئیس فقط میدونم خانم جی 00:36:22.990 --> 00:36:24.320 توی کدوم منطقه زندگی میکنه 00:36:24.320 --> 00:36:25.960 درباره کدوم ساختمون 00:36:25.960 --> 00:36:26.800 و خونه چیزی نمیدونم 00:36:29.920 --> 00:36:31.070 به وی چیو زی زنگ بزن 00:36:31.630 --> 00:36:33.190 درسته، واقعا باهوشی 00:36:39.880 --> 00:36:40.920 تانگ سونگ، پنجره رو باز کن 00:36:41.240 --> 00:36:42.080 نکن 00:36:42.470 --> 00:36:43.920 هوای سرد حالشو بدتر میکنه 00:36:44.590 --> 00:36:45.430 خوبه 00:36:59.360 --> 00:37:00.360 فکر میکنم وی چیو زی خواب باشه 00:37:00.360 --> 00:37:01.280 جواب نمیده 00:37:01.590 --> 00:37:02.430 بازم زنگ بزن 00:37:03.990 --> 00:37:06.070 رئیس، به روابط عمومی زنگ بزنم 00:37:06.070 --> 00:37:07.550 و آدرس خانم جی رو بپرسم؟ 00:37:07.590 --> 00:37:08.430 نیازی نیست 00:37:19.920 --> 00:37:20.920 بازم جواب نمیده 00:37:21.590 --> 00:37:22.880 جی شینگ یه دوست صمیمی دیگه هم داره 00:37:23.750 --> 00:37:24.670 درسته 00:37:24.670 --> 00:37:26.550 تو شیائومنگ، باید الان پخش زنده داشته باشه 00:37:26.550 --> 00:37:27.390 بذار ازش بپرسم 00:37:30.190 --> 00:37:33.360 (تو شیائومنگ) !تولدت مبارک 00:37:34.110 --> 00:37:35.960 !تولد فن عزیزم مبارک 00:37:35.960 --> 00:37:38.580 یادم رفت، اکانتم رو بن کرده- از حمایتتون ممنونم- 00:37:39.110 --> 00:37:40.360 لطفا بهم لایک بدین 00:37:40.360 --> 00:37:41.470 از همگی ممنونم 00:37:43.360 --> 00:37:44.630 آقای لو جذاب 00:37:44.630 --> 00:37:45.630 وارد پخش زنده شده 00:37:46.510 --> 00:37:48.960 چرا حالا با حساب جایگزین اومده؟ 00:37:54.400 --> 00:37:55.510 هم اتاقیت پیش منه 00:37:55.510 --> 00:37:56.510 بهم پیام بده 00:38:07.800 --> 00:38:08.920 پلاک 201، ساختمان شماره 17 00:38:08.920 --> 00:38:10.280 (لیموی هوشمند) مجتمع می گانگ 00:38:10.280 --> 00:38:11.190 تو شیائومنگ بهم پیام داد 00:38:11.400 --> 00:38:12.240 بچرخ 00:38:16.400 --> 00:38:17.320 فقط میخواستم بگم 00:38:17.800 --> 00:38:19.510 تو شیائومنگ آدرس رو برام فرستاده 00:38:19.630 --> 00:38:21.280 تانگ سونگ، بیا بریم 00:38:23.280 --> 00:38:24.400 بیارش نزدیک تر 00:39:35.510 --> 00:39:36.350 بیا اینجا 00:39:42.760 --> 00:39:43.600 مراقب باش 00:39:47.030 --> 00:39:48.360 خیلی خوب تو مراقبش باش 00:39:48.400 --> 00:39:49.720 ما دیگه میریم- ممنون- 00:39:50.360 --> 00:39:51.360 نرو 00:39:51.720 --> 00:39:53.070 حالم بده 00:39:56.110 --> 00:39:57.070 یه سطل بیار 00:39:57.440 --> 00:39:58.280 یک دقیقه صبر کن 00:40:04.280 --> 00:40:06.070 چرا آنقدر مست شده؟ 00:40:06.110 --> 00:40:07.110 عسل دارین؟ 00:40:07.400 --> 00:40:08.240 عسل؟ 00:40:08.760 --> 00:40:10.030 من... میرم بخرم 00:40:12.240 --> 00:40:14.440 خیلی دیروقته، تنهایی بیرون رفتن خطرناکه 00:40:16.030 --> 00:40:17.030 باشه 00:40:17.510 --> 00:40:18.880 ...پس- منم باهات میام- 00:40:43.920 --> 00:40:44.760 تشنمه 00:40:45.510 --> 00:40:46.550 تشنمه 00:40:48.030 --> 00:40:49.720 تشنمه 00:40:59.110 --> 00:41:00.150 بیا، مراقب باش 00:41:02.840 --> 00:41:03.680 آروم بخور 00:41:11.070 --> 00:41:12.590 نه 00:41:13.280 --> 00:41:14.320 نمیتونی بری 00:41:14.510 --> 00:41:16.470 نباید بری 00:41:22.990 --> 00:41:24.550 تکون نخور 00:41:26.030 --> 00:41:27.670 باشه، تکون نمیخورم 00:41:30.670 --> 00:41:34.510 تکون نخور 00:41:45.630 --> 00:41:46.470 سرده 00:41:48.240 --> 00:41:49.110 سردمه 00:42:14.190 --> 00:42:16.470 نرو، نرو 00:42:22.240 --> 00:42:23.590 نرو 00:42:39.280 --> 00:42:40.590 جدی میگی؟ 00:42:40.614 --> 00:43:00.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:00.638 --> 00:43:20.638 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.