WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.260 --> 00:01:35.979 =به زیبایی تو= 00:01:36.420 --> 00:01:38.979 =قسمت 10= 00:01:39.030 --> 00:01:41.310 نه، نرو 00:01:47.080 --> 00:01:48.440 نرو 00:02:04.110 --> 00:02:05.440 جدی میگی؟ 00:02:20.240 --> 00:02:21.079 نرو 00:02:26.960 --> 00:02:27.829 یه بار دیگه امتحان میکنم 00:02:28.960 --> 00:02:29.829 یه بار دیگه 00:03:09.870 --> 00:03:10.710 نرو 00:03:14.710 --> 00:03:16.870 از شینگ چن دست میکشم 00:03:17.870 --> 00:03:19.800 بیخیال تجارت میشم 00:03:22.320 --> 00:03:24.040 فقط نرو، باشه؟ 00:03:25.110 --> 00:03:27.480 بیا جدا نشیم، باشه؟ 00:03:30.800 --> 00:03:33.430 ازم جدا نشو، باشه؟ 00:03:33.430 --> 00:03:34.270 باشه؟ 00:03:37.430 --> 00:03:39.640 نمیخوام ترکت کنم 00:03:43.640 --> 00:03:45.040 جدا نشیم 00:03:45.670 --> 00:03:46.760 باشه؟ 00:03:47.480 --> 00:03:49.200 جواب بده 00:03:50.760 --> 00:03:52.390 جواب بده 00:03:52.390 --> 00:03:53.230 نه 00:04:00.960 --> 00:04:03.430 چرا باید ترکم کنی؟ 00:04:04.270 --> 00:04:06.830 ...التماست میکنم. نکن 00:04:07.830 --> 00:04:09.870 بدون تو چیکار کنم؟ 00:04:11.430 --> 00:04:13.080 نرو 00:05:13.790 --> 00:05:14.680 پولی که برای عسل دادم 00:05:14.680 --> 00:05:15.790 رو برام بفرست 00:05:26.700 --> 00:05:28.060 (اضافه کردن) 00:05:28.440 --> 00:05:30.270 این کد پرداختت نیست 00:05:30.590 --> 00:05:32.520 جفتش یکیه، داشتن ویچت هم آسون تره 00:05:34.120 --> 00:05:34.960 ...اما ما 00:05:34.960 --> 00:05:36.000 من آدم بدی نیستم 00:05:36.030 --> 00:05:38.080 به هرحال الان جی شینگ رو برگردوندم 00:05:38.790 --> 00:05:40.390 زود باش دیگه نمیتونن صبر کنن 00:05:42.270 --> 00:05:43.110 باشه 00:05:44.270 --> 00:05:46.120 رسید پول عسل رو برام بفرست 00:05:46.270 --> 00:05:47.110 باشه 00:05:54.520 --> 00:05:55.360 ...جی 00:06:22.880 --> 00:06:23.720 مراقبش باش 00:06:24.470 --> 00:06:25.310 ممنونم 00:08:03.710 --> 00:08:04.590 ...شما سه نفر 00:08:05.120 --> 00:08:07.000 چرا آنقدر زود اینجایین؟ 00:08:07.000 --> 00:08:09.030 میدونی دیشب چیکار کردی؟ 00:08:11.640 --> 00:08:12.760 چیکار کردم؟ 00:08:14.680 --> 00:08:15.830 هیچی یادم نمیاد 00:08:15.830 --> 00:08:17.590 یادم نیست 00:08:18.270 --> 00:08:22.350 فقط یادم میاد توی بار مشروب میخوردم 00:08:22.640 --> 00:08:23.680 ...و بعدش 00:08:24.350 --> 00:08:25.590 چطور برگشتم؟ 00:08:26.590 --> 00:08:28.030 هان تینگ تو رو برگردوند 00:08:28.030 --> 00:08:28.870 هان تینگ؟ 00:08:30.120 --> 00:08:31.230 توی بار دیدیش 00:08:37.470 --> 00:08:38.960 کی لباسمو عوض کرد؟ 00:08:39.559 --> 00:08:40.400 من عوض کردم 00:08:42.039 --> 00:08:42.880 باشه باشه 00:08:43.440 --> 00:08:44.960 خوبه 00:08:45.350 --> 00:08:46.750 چی خوبه؟ 00:08:46.750 --> 00:08:48.990 میدونی دیشب چقدر ترسناک بودی؟ 00:08:49.040 --> 00:08:50.440 خیلی اذیتمون کردی 00:08:51.160 --> 00:08:52.680 دیشب اومدین؟ 00:08:53.510 --> 00:08:54.590 ما سه نفر، نه 00:08:54.590 --> 00:08:56.280 من، هان تینگ 00:08:56.280 --> 00:08:57.470 و یه مرد بی اهمیت 00:08:57.630 --> 00:08:58.800 همون آقای لو که توی 00:08:58.800 --> 00:08:59.830 قرار آشنایی چیو زی دیدیم 00:09:00.160 --> 00:09:02.320 درسته، امروز صبح که از خواب بیدار شدم 00:09:02.320 --> 00:09:03.440 تماس های از دست رفته زیادی 00:09:03.440 --> 00:09:04.870 از لو لین جیا داشتم 00:09:04.870 --> 00:09:05.870 گفته بود مستی 00:09:06.040 --> 00:09:07.160 و آدرست رو خواسته بود 00:09:07.280 --> 00:09:08.800 دیشب خیلی زود خوابیدم 00:09:08.800 --> 00:09:09.750 و جوابش رو ندادم 00:09:09.980 --> 00:09:10.870 اما بعدش 00:09:10.870 --> 00:09:12.470 آدرست رو از شیائومنگ پرسیده بود 00:09:13.200 --> 00:09:14.630 بیخیال، اون پسر مهم نیست 00:09:14.750 --> 00:09:16.040 جی شینگ 00:09:16.080 --> 00:09:17.680 میدونی وقتی مست بودی 00:09:17.680 --> 00:09:18.990 شروع به آواز خوندن کردی 00:09:18.990 --> 00:09:20.350 و همش داد بلند میزدی 00:09:20.870 --> 00:09:21.830 هیچکس نمیتونست جلوت رو بگیره 00:09:21.830 --> 00:09:23.800 بالاخره آقای هان روی شونه اش تو رو برد توی اتاقت 00:09:27.280 --> 00:09:28.120 مراقبش باش 00:09:28.920 --> 00:09:29.760 ممنونم 00:09:41.750 --> 00:09:43.590 بیا، بیا بازم نوشیدنی بخوریم 00:09:43.590 --> 00:09:44.990 برات آهنگ میخونم 00:09:45.230 --> 00:09:46.070 بیا دیگه 00:09:48.710 --> 00:09:50.160 ♪برگرد♪- هی، بسه- 00:09:50.160 --> 00:09:51.750 جی شینگ، به اندازه کافی مشروب خوردیم 00:09:51.750 --> 00:09:55.040 ♪برگرد♪- وایسا جی شینگ- 00:09:55.070 --> 00:09:59.350 ♪...مسافران♪- دیگه نخور- 00:09:59.350 --> 00:10:00.710 تمومش کن 00:10:00.710 --> 00:10:02.230 ♪برگرد♪- باشه دیگه نمیخونم- 00:10:02.230 --> 00:10:03.710 بیا، آبجو رو بده من 00:10:04.080 --> 00:10:05.510 ♪...خسته ​​شدم♪- بیا- 00:10:15.830 --> 00:10:16.670 بخورش 00:10:18.680 --> 00:10:20.560 بس کن، آقای هانه- بخورش- 00:10:20.830 --> 00:10:22.110 جی شینگ، اون برادر زاده منه- 00:10:22.110 --> 00:10:23.440 بذار بره- آدمت رو اشتباه گرفتی- 00:10:23.440 --> 00:10:24.800 کدوم برادرزاده یا پسر؟ 00:10:24.800 --> 00:10:26.320 برام مهم نیست کیه 00:10:26.750 --> 00:10:28.400 نکن، جی شینگ 00:10:28.400 --> 00:10:30.400 ♪برگرد♪ 00:10:30.710 --> 00:10:31.830 دیگه آواز نخور 00:10:31.830 --> 00:10:32.920 دفعه بعد باهات میخونم 00:10:32.920 --> 00:10:34.200 باشه؟- دیگه نخون- 00:10:34.230 --> 00:10:35.110 ...یه وقت دیگه- دیگه آواز نخون- 00:10:35.110 --> 00:10:36.680 یبار دیگه باهات مینوشم باشه؟ 00:10:36.750 --> 00:10:37.920 باشه- تمومش کن- 00:10:37.920 --> 00:10:39.320 کافیه دیگه- ♪برگرد♪- 00:10:49.510 --> 00:10:50.750 خیلی باهام خشنی 00:10:53.560 --> 00:10:55.440 تمام این سالها هیچوقت 00:10:55.440 --> 00:10:57.110 بهم حرف تندی نزدی 00:10:57.110 --> 00:10:58.800 اما حالا خیلی خشنی 00:11:05.870 --> 00:11:07.200 بیا بازم آواز بخونم 00:11:12.230 --> 00:11:14.280 بیا یه آهنگ شاد بخونیم 00:11:15.510 --> 00:11:19.040 ♪هیچ کس رو نمیخوام، هیچ کس جز تو ♪ 00:11:20.320 --> 00:11:22.160 ♪هیچ کس رو نمیخوام، هیچ کس جز تو ♪ 00:11:22.160 --> 00:11:23.160 بیا جی شینگ 00:11:23.160 --> 00:11:24.000 بیا پایین 00:11:24.110 --> 00:11:25.990 ♪برگرد♪- باشه- 00:11:26.080 --> 00:11:27.590 ♪فقط برگرد♪ 00:11:27.920 --> 00:11:28.800 اتاقش کدومه؟- ♪مسافران♪- 00:11:29.080 --> 00:11:29.920 !خداحافظ 00:11:30.160 --> 00:11:31.680 این طرف- بیا آواز بخونیم- 00:11:31.680 --> 00:11:32.960 خداحافظ- برو، جی شینگ- 00:11:32.960 --> 00:11:33.800 خوبه- مراقب باش- 00:11:33.820 --> 00:11:35.560 ♪برگرد♪- مراقب سرش باش- 00:11:35.560 --> 00:11:37.230 دیگه آواز نخون- ♪...مسافران♪- 00:11:37.320 --> 00:11:39.350 نکن. منو نکش 00:11:42.630 --> 00:11:43.630 !وای نه 00:11:43.830 --> 00:11:45.870 حتما فکر میکنه دیوونه ام 00:11:46.590 --> 00:11:49.400 اشکالی نداره 00:11:49.400 --> 00:11:50.630 عادیه 00:11:50.800 --> 00:11:51.710 اما شینگ شینگ 00:11:51.710 --> 00:11:52.990 چرا یهویی 00:11:52.990 --> 00:11:54.510 تنهایی توی بار مشروب خوردی؟ 00:11:55.800 --> 00:11:57.200 با شائو یی چن دعوا کردی، ها؟ 00:11:58.200 --> 00:11:59.320 امروز صبح اینو آورد 00:11:59.320 --> 00:12:00.440 و با عجله رفت 00:12:00.440 --> 00:12:02.320 وقت نکردم ازش بپرسم بینتون چه اتفاقی افتاده 00:12:03.870 --> 00:12:05.200 (قرارداد همکاری) شما دو نفر 00:12:05.200 --> 00:12:06.400 (دونگ یانگ و شینگ چن) قبلا هیچوقت دعوا نکرده بودین 00:12:07.040 --> 00:12:08.870 چیکار کرده که اینقدر ناراحتت کرده؟ 00:12:12.280 --> 00:12:13.160 ما جدا شدیم 00:12:16.510 --> 00:12:17.350 ...جدا شدی 00:12:19.160 --> 00:12:20.280 بین شما دوتا 00:12:20.470 --> 00:12:21.750 چه اتفاقی افتاده؟ 00:12:22.870 --> 00:12:24.920 رابطه اتون همیشه خوب بود 00:12:29.870 --> 00:12:32.630 گفت که ما برای آینده امون برنامه های مختلفی داریم 00:12:33.510 --> 00:12:35.350 اما شما چهار سال با هم بودین 00:12:35.630 --> 00:12:36.870 چطور تونستین 00:12:36.870 --> 00:12:37.710 رهاش کنین؟ 00:12:42.560 --> 00:12:44.510 باشه، باشه دیگه نپرس 00:12:44.710 --> 00:12:46.510 شینگ شینگ هنوز کامل بیدار نیستی نه؟ 00:12:46.560 --> 00:12:47.630 برو بیشتر بخواب 00:12:48.470 --> 00:12:49.350 برو بخواب 00:12:55.590 --> 00:12:57.110 میرم بیشتر بخوابم 00:13:07.870 --> 00:13:09.110 واقعاً از هم جدا شدن؟ 00:13:09.800 --> 00:13:10.640 وای نه 00:13:10.750 --> 00:13:12.230 به شائو یی چن زنگ میزنم و میپرسم 00:13:12.230 --> 00:13:13.680 گوشیم کجاست؟- بهش زنگ نزن- 00:13:15.590 --> 00:13:17.110 شینگ شینگ با همچین چیزایی 00:13:17.110 --> 00:13:17.960 شوخی نمیکنه 00:13:19.320 --> 00:13:20.200 گفت از همدیگه جدا شدن 00:13:20.750 --> 00:13:21.710 بنابراین اون و شائو یی چن 00:13:21.710 --> 00:13:23.350 امکان نداره به همدیگه برگردین 00:13:28.560 --> 00:13:29.960 از اینم میگذره 00:13:30.510 --> 00:13:31.350 از این به بعد 00:13:31.350 --> 00:13:32.800 هیچکدوم اسمش رو جلوش نیارین 00:13:33.350 --> 00:13:34.350 وگرنه بازم ناراحت میشه 00:13:47.380 --> 00:13:49.460 00:13:49.460 --> 00:13:51.140 00:13:51.140 --> 00:13:52.700 00:13:55.780 --> 00:13:57.780 (مومنت های این مخاطب تا سه روز اخیر قابل مشاهده است) 00:14:07.200 --> 00:14:08.230 عشق همینه 00:14:09.160 --> 00:14:10.750 دو نفر تصمیم میگیرن 00:14:10.750 --> 00:14:11.800 که شروعش کنن 00:14:13.230 --> 00:14:14.200 اما یه نفر تنهایی 00:14:14.920 --> 00:14:16.280 میتونه تصمیم بگیره تمومش کنه 00:14:21.400 --> 00:14:23.320 دوست پسر چهار ساله ام 00:14:24.750 --> 00:14:25.590 آنقدر غیر منتظره 00:14:26.960 --> 00:14:29.630 از زندگیم ناپدید شد 00:14:52.500 --> 00:14:53.780 (هان تینگ) 00:14:53.780 --> 00:14:56.460 (!یک محصول جدید دیگر عرضه خواهد شد) 00:14:59.460 --> 00:15:02.380 (هانهای همچنان در صنعت چاپ سه بعدی پزشکی پیشرو است) 00:15:11.800 --> 00:15:12.830 شینگ چن کی میتونه 00:15:12.830 --> 00:15:14.110 محصول جدیدش رو ارائه بده؟ 00:15:14.280 --> 00:15:15.160 نقشه ای داری؟ 00:15:24.440 --> 00:15:25.680 کارا رو سریعتر انجام میدم 00:15:27.680 --> 00:15:29.160 امیدوارم بهترین تلاشت رو بکنی 00:15:30.080 --> 00:15:30.920 نگران نباش 00:15:31.990 --> 00:15:32.990 قبل از سال نو چینی 00:15:32.990 --> 00:15:34.920 برنامه سالانه مفصل شینگ چن رو میخوام 00:15:39.230 --> 00:15:40.230 آماده اش میکنم 00:15:50.960 --> 00:15:53.470 فراموش نکن صبحانه بخوری وگرنه چیزی نیست که بالا بیاری 00:16:21.180 --> 00:16:24.420 (بیمارستان شینگ گانگ) 00:16:25.220 --> 00:16:29.660 (اورژانس) 00:16:29.870 --> 00:16:33.280 ♪ رویای اصلی مدفون میمونه♪ 00:16:33.280 --> 00:16:35.600 ♪از میان باد و باران♪ 00:16:35.920 --> 00:16:39.420 ♪ منتظر آفتاب است♪ 00:16:40.220 --> 00:16:42.950 ♪که به آرامی احیاش کنیم♪ 00:16:42.950 --> 00:16:45.100 (اتاق مشاوره ارتوپدی) 00:16:46.950 --> 00:16:49.650 ♪حتی اگه ممکنه سفر پر از دست انداز باشد♪ 00:16:49.650 --> 00:16:53.070 ♪دیر یا زود مه پاک خواهد شد♪ 00:16:53.070 --> 00:16:57.800 ♪فراموش کن ما هم برق میزدیم♪ 00:16:58.250 --> 00:17:02.540 ♪ دارم میرم سرزمین رویا♪ 00:17:02.540 --> 00:17:05.089 ♪اصلا تردید نکن♪ 00:17:05.089 --> 00:17:09.339 ♪آینده رو بدون هیچ شکی تصاحب خواهم کرد♪ 00:17:09.339 --> 00:17:11.940 ♪چون من نترس هستم♪ 00:17:11.940 --> 00:17:16.030 ♪پس من میرم سرزمین رویا♪ 00:17:16.160 --> 00:17:18.710 ♪تسلیم نشدن♪ 00:17:18.710 --> 00:17:22.910 ♪همیشه به معجزه ایمان دارم♪ 00:17:23.030 --> 00:17:24.160 یک دقیقه صبر کن 00:17:24.550 --> 00:17:25.640 شالت رو ببین 00:17:25.640 --> 00:17:26.710 بذار برات درستش کنم 00:17:28.119 --> 00:17:29.160 داری خفه ام میکنی- ببخشید- 00:17:29.600 --> 00:17:30.440 اینجوریش میکنم 00:17:32.160 --> 00:17:33.070 احساس بهتری میکنی، درسته؟ 00:17:34.160 --> 00:17:35.200 بیا بریم- باشه- 00:17:37.550 --> 00:17:38.390 شینگ شینگ 00:17:38.470 --> 00:17:39.310 شینگ شینگ 00:17:41.710 --> 00:17:43.200 شینگ شینگ، ندو 00:17:43.470 --> 00:17:44.510 شالت نزدیکه بیوفته 00:17:45.640 --> 00:17:47.360 نمایش داره شروع میشه 00:17:47.680 --> 00:17:48.600 اول یادت رفت گوشیت رو برداری 00:17:48.600 --> 00:17:49.510 بعدم بلیط ها رو یادت رفت 00:17:49.550 --> 00:17:51.030 پس دفعه بعد تو نگهشون دار، باشه؟ 00:17:51.030 --> 00:17:52.200 باشه، هرچی تو بگی 00:17:52.200 --> 00:17:53.710 بیا بریم- احساس میکنی گرمته؟- 00:17:53.710 --> 00:17:54.990 آره- بیا بریم- 00:18:02.750 --> 00:18:04.360 بریم فیلم ببینیم؟ 00:18:04.710 --> 00:18:06.640 آخر هفته توی خونه نمونیم 00:18:07.440 --> 00:18:09.120 برای امروز قرار نداری؟ 00:18:10.200 --> 00:18:12.120 کسی که میخوام باهاش قرار بزارم آخر هفته ها وقت نداره 00:18:13.470 --> 00:18:14.750 شینگ شینگ خونه نیست؟ 00:18:14.920 --> 00:18:16.510 توی دفترش اضافه کاری میکنه 00:18:16.640 --> 00:18:17.550 گفت سرمایه گذارش 00:18:17.550 --> 00:18:18.920 برای پیشنهاد جدید عجله داره 00:18:19.600 --> 00:18:21.600 مدت طولانیه که بی وقفه کار میکنه 00:18:21.600 --> 00:18:22.790 اگه اینجوری پیش بره 00:18:22.790 --> 00:18:23.840 نابود میشه 00:18:24.710 --> 00:18:25.960 برای اون 00:18:25.960 --> 00:18:27.120 خستگی بخاطر کار 00:18:27.160 --> 00:18:29.360 به اندازه درد عشق وحشتناک نیست 00:18:30.790 --> 00:18:32.710 اون و شائو یی چن سال ها باهم قرار میزاشتن 00:18:32.710 --> 00:18:34.360 یه نوعی خانواده همدیگه بودن 00:18:34.360 --> 00:18:35.920 جدایی ازش حتما خیلی براش سخته 00:18:36.790 --> 00:18:38.640 بنابراین هر چه شلوغ تر، بهتره 00:18:38.640 --> 00:18:40.120 اینجوری به چیزای احمقانه فکر نمیکنه 00:18:41.840 --> 00:18:43.200 منطقیه 00:18:43.510 --> 00:18:44.440 اخیرا، شینگ شینگ 00:18:44.440 --> 00:18:46.440 خودشو وقف کارش کرده 00:18:46.510 --> 00:18:47.400 مطمئنم انرژی نداره 00:18:47.400 --> 00:18:48.510 به شائو یی چن فکر کنه 00:18:49.920 --> 00:18:52.400 الان سرش شلوغه 00:18:52.400 --> 00:18:54.160 و شرکتش داره راه میوفته 00:18:55.510 --> 00:18:56.710 حالا که اینطوره 00:18:57.160 --> 00:18:59.120 آقای هان خیلی بهش کمک کرده 00:19:10.230 --> 00:19:12.710 آقای هان، این دو هفته تحقیق کردم 00:19:12.920 --> 00:19:14.400 و مشکلات زیادی نسبت به 00:19:14.400 --> 00:19:15.440 پیشنهاد قبلیمون پیدا کردم 00:19:15.710 --> 00:19:17.440 توی برنامه سالانه 00:19:17.790 --> 00:19:18.750 مشکلات رو اصلاح میکنم 00:19:18.750 --> 00:19:20.160 وقتی تموم شد بهتون توضیح میدم 00:19:20.680 --> 00:19:21.520 باشه 00:19:27.030 --> 00:19:29.400 رئیس، خانم جی مدتیه بهتون گزارش نداده 00:19:29.400 --> 00:19:31.120 برم بهش یادآوری کنم؟ 00:19:31.160 --> 00:19:32.000 نیازی نیست 00:19:32.790 --> 00:19:33.630 باشه 00:19:40.340 --> 00:19:43.020 (بیمارستان) 00:20:02.920 --> 00:20:03.760 ...تو 00:20:04.640 --> 00:20:05.640 خوبی؟ 00:20:08.840 --> 00:20:09.920 برای جلسه اومدی؟ 00:20:17.750 --> 00:20:20.120 فهمیدی چیشده درسته؟ 00:20:22.790 --> 00:20:23.750 میدونم 00:20:24.270 --> 00:20:26.400 رابطه چهار ساله ات از بین رفته 00:20:27.510 --> 00:20:28.750 تحمل نداری از دستش بدی 00:20:30.120 --> 00:20:31.030 اما من 00:20:31.030 --> 00:20:32.120 شینگ شینگ رو خوب میشناسم 00:20:32.360 --> 00:20:34.120 اون آدم نسبتاً مصممیه 00:20:36.200 --> 00:20:37.230 حالا که نمیتونین بهم برگردین 00:20:38.600 --> 00:20:40.230 باید خیلی زود به خودت بیای 00:20:42.120 --> 00:20:42.960 میفهمم 00:20:45.550 --> 00:20:46.790 اون قویه 00:20:48.070 --> 00:20:49.270 اگه مصمم به انجام کاری باشه 00:20:49.920 --> 00:20:51.230 حتما انجامش میده 00:20:54.070 --> 00:20:55.030 ازش جدا شدم 00:20:56.360 --> 00:20:58.030 مطمئنم از پسش برمیاد 00:21:00.440 --> 00:21:02.070 ...برادر تو 00:21:05.120 --> 00:21:06.120 خوبم 00:21:07.310 --> 00:21:08.230 ...فقط 00:21:12.550 --> 00:21:14.550 فقط به زمان بیشتری نیاز دارم 00:21:18.230 --> 00:21:19.440 تو مرد عالی هستی 00:21:20.030 --> 00:21:20.990 باید بیشتر درباره 00:21:20.990 --> 00:21:22.120 کار فکر کنی 00:21:22.840 --> 00:21:24.200 وقتی توی عشق ناامیدی 00:21:24.840 --> 00:21:26.840 باید توی حرفه ات بیشتر تلاش کنی 00:21:29.270 --> 00:21:31.400 با این حال، زیاد قهوه نخور 00:21:31.790 --> 00:21:32.880 ممکنه بی خواب بشی 00:21:34.360 --> 00:21:35.200 باشه 00:21:36.550 --> 00:21:37.440 وقت داری؟ 00:21:37.550 --> 00:21:39.440 میخوام بیام دفترت 00:21:40.030 --> 00:21:41.880 درباره مواد پزشکی گیج شدم 00:21:41.880 --> 00:21:42.960 میخوام باهات مشورت کنم 00:21:44.840 --> 00:21:46.600 باشه، بیا بریم 00:21:49.990 --> 00:21:50.830 این طرف 00:22:06.030 --> 00:22:06.870 چیشده؟ 00:22:07.230 --> 00:22:08.990 هیچی. لوله آب خراب شده 00:22:09.030 --> 00:22:10.440 من... بعداً درستش میکنم 00:22:13.300 --> 00:22:14.980 (هدف برای مراحل) 00:22:20.360 --> 00:22:21.270 محصول جدید هانهای 00:22:21.270 --> 00:22:22.550 قفسه ترابکولار (م: یک ساختار اسکلتی برای ارتوپدی) 00:22:22.550 --> 00:22:24.750 به محض راه اندازی مورد توجه زیادی قرار میگیره 00:22:25.550 --> 00:22:26.790 تعجبی نداره 00:22:28.470 --> 00:22:29.600 ...درباره شینگ چن 00:22:29.990 --> 00:22:31.160 چیکار میخوای بکنی؟ 00:22:33.840 --> 00:22:35.030 بخاطر غر زدن سرزنشم نکن 00:22:35.990 --> 00:22:37.030 تجارت شینگ چن 00:22:37.160 --> 00:22:38.600 کاملا هم روند با هانهای ئه 00:22:39.030 --> 00:22:40.160 هرچه هانهای سریعتر رشد کنه 00:22:40.550 --> 00:22:42.600 شینگ چن فشار بیشتری بهش میاد 00:22:42.790 --> 00:22:43.790 ماهی های بزرگ ماهی های کوچکتر رو میخورن 00:22:44.470 --> 00:22:45.990 شینگ چن تازه شروع به کار کرده 00:22:45.990 --> 00:22:47.030 نگرانم دخترعموت 00:22:47.470 --> 00:22:48.550 از شرایط شینگ چن استفاده کنه 00:22:48.880 --> 00:22:49.840 و اوضاع رو برات سخت کنه 00:22:51.070 --> 00:22:52.200 بدون شینگ چن 00:22:52.990 --> 00:22:54.750 خواهرم دست از سرم برمیداره؟ 00:22:54.990 --> 00:22:56.790 حداقل لازم نیست مثل الان تحت فشار باشی 00:22:57.400 --> 00:22:58.520 اگه میدونستم 00:22:58.790 --> 00:23:00.400 بهت نمیگم توی شینگ چن سرمایه گذاری کنی 00:23:00.400 --> 00:23:01.510 الکی نگران نباش 00:23:02.200 --> 00:23:04.230 شینگ چن راه خودش رو داره 00:23:04.230 --> 00:23:05.110 بیخیال 00:23:05.680 --> 00:23:07.160 فقط خودت رو دلداری میدی 00:23:07.400 --> 00:23:08.240 بهت توصیه میکنم 00:23:08.790 --> 00:23:10.750 توی عشق باید بیشتر تلاش کنی 00:23:10.750 --> 00:23:11.590 اما توی سرمایه گذاری 00:23:12.790 --> 00:23:14.710 شینگ چن رو به دست سرنوشت بسپار 00:23:16.550 --> 00:23:17.440 هنوزم سر حرفم هستم 00:23:19.640 --> 00:23:21.160 هیچوقت روی یه شرکت بی ارزش سرمایه گذاری نمیکنم 00:23:21.840 --> 00:23:23.070 فقط انکارش میکنی 00:23:23.640 --> 00:23:24.920 ممکنه بقیه ندونن که 00:23:25.230 --> 00:23:26.200 هانهای چقدر سریع رشد میکنه 00:23:26.200 --> 00:23:27.230 اما تو کاملا واضح میدونی 00:23:27.880 --> 00:23:28.990 وقتی هانهای 00:23:28.990 --> 00:23:30.030 تولید انبوه رو شروع کنه 00:23:30.640 --> 00:23:32.360 قبل از شکایت دخترعموت یا بقیه مدیرا 00:23:32.510 --> 00:23:33.990 بازار شینگ چن رو خرد میکنه 00:23:33.990 --> 00:23:35.470 به جی شینگ اعتماد دارم 00:23:38.750 --> 00:23:39.590 نمیخوری؟ 00:23:40.210 --> 00:23:41.550 هانهای محصول جدیدش رو معرفی کرده 00:23:41.640 --> 00:23:42.600 هان یوان از این فرصت برای 00:23:42.600 --> 00:23:44.400 ایراد گرفتن از شینگ چن نمیگذره 00:23:46.250 --> 00:23:47.090 داری میری؟ 00:23:47.600 --> 00:23:48.440 یه جلسه دارم 00:23:53.900 --> 00:23:54.740 رئیس 00:23:54.990 --> 00:23:56.990 همه جوره خودتو به مرکز پزشکی دونگ یانگ اختصاص دادی 00:23:57.230 --> 00:23:58.550 وقتی اینقدر سرت شلوغ بود 00:23:58.680 --> 00:24:00.840 خانم یوان بازم توی جلسه مدیرا شرمنده ات کرد 00:24:00.840 --> 00:24:02.510 همینطور اون مدیرا 00:24:02.550 --> 00:24:03.750 مدام باهاش همراه میشن 00:24:03.750 --> 00:24:05.440 و اصلا قضاوتی ندارن 00:24:08.200 --> 00:24:09.790 اونا فقط به فکر منافع خودشونن 00:24:09.960 --> 00:24:11.600 و تنها چیزی که میخوان ببینن نتیجه است 00:24:11.710 --> 00:24:12.710 هیچ اشتباهی نکردن 00:24:14.750 --> 00:24:16.840 ولی شینگ چن باید سریع دست به کار بشه 00:24:16.840 --> 00:24:18.160 و یه تفاوت ایجاد کنه 00:24:18.200 --> 00:24:20.120 وگرنه باید همه استرسا رو تحمل کنین 00:24:20.120 --> 00:24:22.120 همیشه نباید آنقدر بهشون فرصت بدین 00:24:27.600 --> 00:24:28.640 تا حالا جدایی داشتی؟ 00:24:31.030 --> 00:24:31.870 البته 00:24:32.510 --> 00:24:33.840 چند وقت طول میکشه یکی رو رها کنی؟ 00:24:35.960 --> 00:24:36.960 یکی دو ماهه 00:24:37.510 --> 00:24:38.680 اما جدایی 00:24:38.680 --> 00:24:40.160 روی کارم تاثیرم نمیذاره 00:24:42.120 --> 00:24:43.230 یکی دو ماه؟ 00:24:43.254 --> 00:24:53.254 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:54.790 --> 00:24:55.630 آقای هان 00:24:55.650 --> 00:24:56.990 برنامه سالانه شینگ چن 00:24:56.990 --> 00:24:57.830 تکمیل شده 00:24:58.990 --> 00:25:00.200 این روزا کی وقت دارین؟ 00:25:00.360 --> 00:25:01.310 برای گزارش میام پیشتون 00:25:04.360 --> 00:25:06.160 امروز، ساعت شش و نیم 00:25:10.160 --> 00:25:11.550 باشه به موقع میام 00:25:13.550 --> 00:25:15.030 فکر میکنم آنقدرا هم طول نمیکشه 00:25:22.200 --> 00:25:23.840 برو و توانایی ضد فشارت رو بهتر کن 00:25:23.960 --> 00:25:24.840 همین الان میرم 00:25:25.510 --> 00:25:26.350 نه 00:25:26.550 --> 00:25:28.070 الان میرم سر کار 00:25:56.120 --> 00:25:56.960 بیا تو 00:25:59.120 --> 00:25:59.960 آقای هان 00:26:00.710 --> 00:26:02.230 بالاخره اومدی خانم جی 00:26:03.200 --> 00:26:05.510 فکر کردم میخوای شرکتت رو ببندی 00:26:11.510 --> 00:26:12.400 متاسفم 00:26:12.550 --> 00:26:14.030 اون شب مست بودم 00:26:14.310 --> 00:26:15.600 و توی مستی یه حرفی زدم 00:26:15.920 --> 00:26:16.760 حرف زدن توی مستی؟ 00:26:49.790 --> 00:26:51.400 وقتی شراب میخوری حقیقت رو میگی درسته؟ 00:26:54.310 --> 00:26:56.640 این برنامه سالانه شینگ چن برای سال آینده است 00:26:56.640 --> 00:26:57.840 نسخه الکترونیکی رو براتون ایمیل کردم 00:26:57.840 --> 00:26:59.710 این نسخه چاپ شده برای نظرات شماست 00:27:06.160 --> 00:27:07.030 رقابت کارآفرینا 00:27:07.030 --> 00:27:08.230 فقط توی مغز نیست 00:27:08.710 --> 00:27:09.680 بلکه قدرت فیزیکی هم هست 00:27:09.990 --> 00:27:11.200 امیدوارم بتونی سریعا شرایط 00:27:11.200 --> 00:27:12.230 خودت رو مدیریت کنی 00:27:12.840 --> 00:27:14.960 نزار وزنت کمتر از 45 کیلو بشه 00:27:15.400 --> 00:27:16.240 وگرنه 00:27:16.360 --> 00:27:18.510 روی پرداخت سرمایه گذاری بعدی بهت فکر میکنم 00:27:18.990 --> 00:27:20.360 همچین شرطیم هست؟ 00:27:23.750 --> 00:27:24.920 ...منظورم اینکه 00:27:25.230 --> 00:27:28.440 سرمایه گذار باید توی زندگی 00:27:28.960 --> 00:27:30.030 یا وزن کارآفرینش هم دخالت کنه؟ 00:27:30.160 --> 00:27:31.440 یعنی فقط کارآفرین میتونه 00:27:31.440 --> 00:27:32.840 برای سرمایه گذار شرط بذاره؟ 00:27:33.750 --> 00:27:34.590 خودت رو ببین 00:27:38.640 --> 00:27:39.600 درست میگی 00:27:40.790 --> 00:27:42.990 اگه اشکالی نداره باید برم 00:27:44.200 --> 00:27:45.040 دیره 00:27:47.360 --> 00:27:48.200 باهم شام بخوریم؟ 00:27:50.510 --> 00:27:52.270 نه ممنونم، سرم شلوغه 00:27:56.400 --> 00:27:57.240 باشه 00:28:21.600 --> 00:28:23.310 بالاخره ازش گذشته یا نه؟ 00:28:28.920 --> 00:28:29.760 برگشتی 00:28:29.880 --> 00:28:30.720 مامان 00:28:34.750 --> 00:28:35.680 بذار ببینمت 00:28:37.750 --> 00:28:38.590 من خوبم 00:28:38.750 --> 00:28:40.070 از دست تو دختر 00:28:40.160 --> 00:28:41.680 اگه به یی چن زنگ نمیزدم 00:28:41.960 --> 00:28:43.470 نمیدونستم جدا شدین 00:28:43.750 --> 00:28:44.920 درباره همچین موضوع مهمی 00:28:44.920 --> 00:28:46.680 چرا به پدر و مادرت نگفتی؟ 00:28:47.550 --> 00:28:48.990 فایده ای نداشت بهت بگم 00:28:48.990 --> 00:28:51.070 نمیخواستم نگرانم بشین 00:28:51.550 --> 00:28:53.070 وقتی چیزی نگی بیشتر نگران میشیم 00:28:54.640 --> 00:28:56.790 درباره اینکه سرکار اذیتت کردن 00:28:56.790 --> 00:28:57.840 یا استعفا دادی هم بهمون نگفتی 00:28:57.960 --> 00:28:59.230 حتی وقتی یه شرکتم راه انداختی 00:28:59.230 --> 00:29:00.640 بیشتر ازمون مخفیش کردی 00:29:01.550 --> 00:29:03.440 نمیدونستیم حالت چطوره 00:29:03.440 --> 00:29:05.230 توی خونه چاره ای جز نگرانی نداشتیم 00:29:05.230 --> 00:29:06.550 خیلی نگران بودم 00:29:06.960 --> 00:29:08.200 پس اومدم بهت سر بزنم 00:29:08.640 --> 00:29:09.990 باشه، اشتباه کردم 00:29:09.990 --> 00:29:11.510 دیگه برام سخنرانی نکن 00:29:12.510 --> 00:29:13.350 خیلی خوب 00:29:13.440 --> 00:29:14.280 گرسنه ای؟ 00:29:15.550 --> 00:29:16.920 برات غذاهای زیادی آوردم 00:29:17.160 --> 00:29:19.270 تا گرمش میگنم دستت رو بشور و بیا بخور 00:29:19.270 --> 00:29:20.510 باشه- بعدا حرف میزنیم 00:29:24.790 --> 00:29:25.710 تو شیائومنگ کجاست؟ 00:29:25.840 --> 00:29:27.470 گفت با یه دوست قرار داره 00:29:27.470 --> 00:29:28.400 و رفت بیرون 00:29:30.470 --> 00:29:31.960 پس خیلی براش بد شد 00:29:46.380 --> 00:29:48.300 (تحقیق و توسعه محصولات سه بعدی تحقیق و توسعه فناوری چاپ سه بعدی) 00:29:55.140 --> 00:29:56.500 (شینگ شینگ) 00:30:03.200 --> 00:30:04.160 سلام آقای هان 00:30:04.550 --> 00:30:05.600 نظرات رو انجام دادم 00:30:05.960 --> 00:30:06.800 بیا فردا همدیگه رو ببینیم 00:30:07.960 --> 00:30:08.800 عالیه 00:30:08.920 --> 00:30:09.990 فردا برای دیدنت میام 00:30:09.990 --> 00:30:11.990 نه، من میام شرکتت 00:30:12.440 --> 00:30:13.400 باشه، خداحافظ 00:30:24.990 --> 00:30:25.960 آخر هفته رمانتیک تعطیله 00:30:38.400 --> 00:30:39.400 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:39.400 --> 00:30:40.920 میدونستم بیداری 00:30:41.120 --> 00:30:42.120 پس برات میان وعده آخر شب آوردم 00:30:43.600 --> 00:30:44.440 بیا تو 00:31:03.530 --> 00:31:04.380 چطوره 00:31:04.400 --> 00:31:06.160 این سبک دکوراسیون رو دوست داری 00:31:06.980 --> 00:31:08.700 (برنامه سالانه 2023 فناوری چاپ سه بعدی شینگ چن) 00:31:10.640 --> 00:31:12.710 وقتی فهمیدم برمیگردی چین 00:31:13.640 --> 00:31:15.360 برات دنبال یه خونه گشتم 00:31:15.360 --> 00:31:16.400 و اثاثیه رو چیدم 00:31:17.990 --> 00:31:19.120 برای خرید این کاناپه 00:31:19.120 --> 00:31:19.990 چندین فروشگاه مختلف رو گشتم 00:31:19.990 --> 00:31:21.070 تا بالاخره اینو خریدم 00:31:21.470 --> 00:31:22.960 همیشه خوش سلیقه بودی 00:31:23.160 --> 00:31:25.710 باید به سلامتیت توجه کنی 00:31:28.750 --> 00:31:30.120 کاناپه برای اینکه روش بشینی 00:31:30.120 --> 00:31:31.750 و استراحت کنی و آروم بشی 00:31:31.750 --> 00:31:33.550 برای اضافه کاریت نیست (م: به تو چه خوب؟) 00:31:34.510 --> 00:31:35.510 بیا اینجا 00:31:42.790 --> 00:31:44.550 بخور ببین ازش خوشت میاد 00:31:53.790 --> 00:31:54.640 غذای کانتونی؟ (م: یکی از شهرهای جنوبی چین) 00:31:55.840 --> 00:31:57.070 فرنی برنج 00:31:57.310 --> 00:31:58.400 طعم مورد علاقه ات 00:31:59.200 --> 00:32:00.790 گوشت خوک کبابی، غاز کبابی 00:32:00.790 --> 00:32:02.840 و کوفته میگو این رستوران 00:32:02.840 --> 00:32:03.880 طعم خیلی خوبی دارن 00:32:03.880 --> 00:32:04.750 امتحانش کن 00:32:04.750 --> 00:32:05.990 همشون غذاهای مورد علاقته 00:32:07.840 --> 00:32:08.960 شنیدم هیئت مدیره 00:32:08.960 --> 00:32:10.230 شرایط رو برات سخت کردن 00:32:13.470 --> 00:32:14.840 زیاد استرس نداشته باش 00:32:15.990 --> 00:32:17.440 با دکتر جیانگ صحبت کردم 00:32:17.640 --> 00:32:19.030 بهم انگیزه زیادی داد 00:32:19.200 --> 00:32:20.160 همینطور چندتا آدم 00:32:20.160 --> 00:32:21.550 با استعداد بهم معرفی کرد 00:32:22.310 --> 00:32:24.230 مطمئنم فاز دوم شیائو بای 00:32:24.230 --> 00:32:25.440 پیشرفت قابل توجهی نشون میده 00:32:26.070 --> 00:32:27.880 گزارش رو بهت نشون میدم 00:32:28.230 --> 00:32:30.440 ببین میتونه استرست رو کمتر کنه یا نه 00:32:31.400 --> 00:32:32.400 داری خوب کار میکنی 00:32:33.070 --> 00:32:34.360 اما نیازی نیست 00:32:34.470 --> 00:32:35.750 شیائو بای رو به زور وارد فاز دوم کنی 00:32:35.750 --> 00:32:36.960 فقط به روش درست انجامش بده 00:32:40.600 --> 00:32:41.440 هر چی تو بگی 00:32:47.710 --> 00:32:48.750 راستش 00:32:49.230 --> 00:32:51.270 ازت میخوام یه لطفی کنی 00:32:51.920 --> 00:32:52.760 بگو 00:32:53.120 --> 00:32:54.960 میخوام دکتر جیانگ هوای رو 00:32:54.960 --> 00:32:57.030 به عنوان مشاور بخش فنیمون استخدام کنم 00:32:59.070 --> 00:33:00.360 با دکتر جیانگ صحبت میکنم 00:33:00.470 --> 00:33:01.310 واقعا؟ 00:33:02.680 --> 00:33:03.550 ممنونم 00:33:08.550 --> 00:33:09.400 منو ببین 00:33:09.920 --> 00:33:11.600 گفتم استراحت کن 00:33:11.600 --> 00:33:12.880 و منظم غذا بخور 00:33:12.920 --> 00:33:14.510 اما دوباره دارم درباره کار حرف میزنم 00:33:18.230 --> 00:33:19.710 این آکواریوم خیلی قشنگه 00:33:20.070 --> 00:33:20.920 کی اینو بهت داده؟ 00:33:21.920 --> 00:33:22.880 مادربزرگم 00:33:26.030 --> 00:33:27.400 خالی نگه داشتنش حیفه 00:33:27.750 --> 00:33:29.840 چطوره چندتا ماهی قشنگ بخرم 00:33:29.840 --> 00:33:30.680 و فردا برات بیارم؟ 00:33:30.680 --> 00:33:32.600 نیازی نیست. خوبه 00:33:35.960 --> 00:33:36.800 درسته 00:33:36.880 --> 00:33:38.120 آب ثروت میاره 00:33:38.400 --> 00:33:39.440 نشونه خوبیه 00:33:42.660 --> 00:33:45.580 (کلاب شینگ یوئه) 00:33:47.640 --> 00:33:48.680 اوه، سوپ درست کردی 00:33:53.440 --> 00:33:54.680 بذار به جای جی شینگ طعمش رو بچشم 00:33:55.440 --> 00:33:56.550 بقیه اش مال توئه 00:34:01.710 --> 00:34:04.030 تو، فقط بلد نیستی خوب حرف بزنی 00:34:04.470 --> 00:34:05.840 واقعا بهش اهمیت میدی 00:34:05.990 --> 00:34:07.790 اما مجبورش میکنی آخر هفته الکی اضافه کاری کنه 00:34:08.920 --> 00:34:09.840 نمیترسی 00:34:09.840 --> 00:34:10.840 نتونه احساساتت رو 00:34:10.840 --> 00:34:12.110 درست درک کنه و 00:34:12.150 --> 00:34:13.550 بخاطر سختی که بهش میدی شکایت کنه؟ 00:34:25.920 --> 00:34:26.989 آشپزخونه رو تمیز کن 00:34:33.360 --> 00:34:34.510 هیچوقت پشت سرت رو تمیز نمیکنی 00:34:43.070 --> 00:34:43.960 کجاست؟ 00:34:44.440 --> 00:34:46.239 زیر گلدون نیست 00:34:46.239 --> 00:34:47.150 شما کی هستین؟ 00:34:53.630 --> 00:34:54.670 اوه، پیداش کردم 00:34:55.630 --> 00:34:57.150 باشه، زودتر برگرد 00:34:58.070 --> 00:34:58.990 تو باید شیائو سو باشی؟ 00:34:59.510 --> 00:35:00.550 من مادر شینگ شینگ هستم 00:35:00.840 --> 00:35:02.320 شینگ شینگ درباره ات بهم گفته 00:35:02.360 --> 00:35:03.400 سرمایه گذارتون 00:35:03.400 --> 00:35:04.310 مشکلش چیه؟ 00:35:04.470 --> 00:35:05.310 بیا دیگه 00:35:06.190 --> 00:35:07.880 آخر هفته هم مجبورتون میکنه کار کنین 00:35:09.070 --> 00:35:10.960 پسرهای جوانی مثل تو 00:35:11.070 --> 00:35:13.150 وقتی کار میکنین به هیچی اهمیت نمیدین 00:35:13.590 --> 00:35:15.470 میدونی چیه؟ کار هیچوقت تموم نمیشه 00:35:15.470 --> 00:35:16.310 بیا، برام نگهش دار 00:35:19.760 --> 00:35:20.670 وقتی سلامتیتون از بین بره 00:35:20.670 --> 00:35:21.720 دیگه هیچی ندارین 00:35:21.720 --> 00:35:22.880 بنابراین، باید سالم بمونی 00:35:22.880 --> 00:35:24.110 و سر وقت غذاتو بخوری 00:35:24.110 --> 00:35:25.190 بیا دیگه، بیا داخل شیائو سو 00:35:28.440 --> 00:35:29.760 این غذای بیرون بریه که سفارش دادی؟ 00:35:31.030 --> 00:35:32.190 پسرهای جوانی مثل تو 00:35:32.190 --> 00:35:33.240 عاشق غذای بیرون برن 00:35:33.400 --> 00:35:34.240 گوش بده 00:35:34.240 --> 00:35:35.670 نباید دیگه اینو بخوری 00:35:35.670 --> 00:35:37.320 اصلا برای سلامتیت خوب نیست 00:35:37.320 --> 00:35:38.510 اگه به ​​خوردنش ادامه بدی... بیا 00:35:38.510 --> 00:35:40.550 توت فرنگی ها رو بشور 00:36:04.670 --> 00:36:06.110 بیا، عجله کن 00:36:06.190 --> 00:36:07.280 چخبر شده؟ 00:36:07.720 --> 00:36:08.580 اوه خدا 00:36:08.590 --> 00:36:09.440 لوله آب خرابه 00:36:09.440 --> 00:36:10.670 بیا، خودت رو پاک کن 00:36:12.510 --> 00:36:13.960 اوه کاملا خیس شدی 00:36:14.320 --> 00:36:16.110 لباستو عوض کن وگرنه سرما میخوری 00:36:16.590 --> 00:36:18.470 نیازی نیست، زود خشک میشه خاله 00:36:18.470 --> 00:36:19.990 لباس اضافه نداری درسته؟ 00:36:20.320 --> 00:36:21.920 مرد جوون 00:36:21.920 --> 00:36:23.550 آب و هوا تغییر میکنه 00:36:23.550 --> 00:36:25.800 باید یه لباس اضافه داشته باشی 00:36:27.880 --> 00:36:29.030 بیا. این ژاکت یشمی رو 00:36:29.030 --> 00:36:31.110 برای شینگ شینگ آوردم 00:36:31.110 --> 00:36:32.720 نه ممنونم خاله، نیازی نیست 00:36:32.760 --> 00:36:34.840 فقط بپوشش، اگه سرما بخوری 00:36:34.840 --> 00:36:36.800 پدر و مادرت نگرانت میشن 00:36:36.920 --> 00:36:37.760 بپوشش 00:36:39.070 --> 00:36:40.670 سایز بزرگ خریدم میتونی بپوشیش 00:36:43.320 --> 00:36:44.960 مرد جوون 00:36:45.720 --> 00:36:47.400 نذار خیلی سردت بشه 00:36:47.400 --> 00:36:49.320 شاید الان حسش نکنی 00:36:49.320 --> 00:36:50.990 اما وقتی پیر بشی سختی میکشی 00:36:51.190 --> 00:36:52.510 و خودت رو مقصر میدونی 00:37:00.400 --> 00:37:01.240 مامان 00:37:02.720 --> 00:37:03.560 مامان 00:37:04.320 --> 00:37:05.760 برگشتی؟- برگشتم- 00:37:05.760 --> 00:37:07.070 بیا ناهار بخور عجله کن 00:37:07.920 --> 00:37:08.760 آقای هان 00:37:14.440 --> 00:37:15.400 شیر آب شکسته بود 00:37:15.590 --> 00:37:16.430 درستش کردم 00:37:17.400 --> 00:37:18.360 ممنونم 00:37:18.470 --> 00:37:19.470 شینگ شینگ 00:37:19.550 --> 00:37:21.510 الان صداش کردی آقای هان 00:37:21.510 --> 00:37:22.510 مگه اون شیائو سو نیست؟ 00:37:22.760 --> 00:37:23.990 چی میگی تو؟ 00:37:24.670 --> 00:37:26.590 اون سرمایه گذارم هان تینگه 00:37:26.590 --> 00:37:27.430 آقای هان 00:37:28.840 --> 00:37:30.400 وقتی شیائو سو صدات زدم 00:37:30.400 --> 00:37:31.960 چرا نگفتی اون نیستی؟ 00:37:32.170 --> 00:37:34.440 مطمئنم بهش فرصت ندادی 00:37:34.970 --> 00:37:35.880 ببخشید آقای هان 00:37:35.880 --> 00:37:36.920 وقتی مادرم حرف میزنه 00:37:36.920 --> 00:37:38.760 هیچکس دیگه ای نمیتونه حرف بزنه 00:37:38.760 --> 00:37:40.470 اینو به رئیست نگو 00:37:41.110 --> 00:37:42.280 برو دستاتو بشور 00:37:42.630 --> 00:37:44.550 آقای هان، بیا ناهار بخوریم- باشه- 00:37:44.560 --> 00:37:45.440 بیا جلو 00:37:45.440 --> 00:37:46.280 خاله لازم نیست اینجوری بگین 00:37:46.400 --> 00:37:47.470 فقط شیائو هان صدام کن 00:37:47.960 --> 00:37:48.800 باشه 00:37:49.360 --> 00:37:50.400 راستش اومدم اینجا 00:37:50.510 --> 00:37:52.190 به جی شینگ برنامه سالانه رو بدم 00:37:52.670 --> 00:37:53.510 ممنونم 00:37:54.280 --> 00:37:55.880 شماها بخورین، من باید برم 00:37:55.880 --> 00:37:57.280 شیائو هان نرو 00:37:57.550 --> 00:37:59.280 میتونی باهامون غذا بخوری 00:37:59.320 --> 00:38:00.550 مطمئنم شینگ شین 00:38:00.550 --> 00:38:01.550 خیلی اذیتت میکنه 00:38:01.920 --> 00:38:02.880 بشین 00:38:03.510 --> 00:38:04.720 آقای هان برای ناهار بمون 00:38:04.720 --> 00:38:06.630 ببین مادرم چقدر غذا درست کرده 00:38:07.190 --> 00:38:08.550 آره نگاه کن، غذاهای زیادی هست 00:38:08.550 --> 00:38:10.110 ما دونفر نمیتونیم تمومش کنیم 00:38:10.110 --> 00:38:11.720 باشه- بیا بشین- 00:38:13.700 --> 00:38:14.550 شیائو هان- ممنونم خاله- 00:38:14.550 --> 00:38:15.590 باید بیشتر بخوری 00:38:15.590 --> 00:38:18.110 خیلی لاغری باید به خودت برسی 00:38:18.110 --> 00:38:18.950 باشه 00:38:21.190 --> 00:38:23.110 کلاب شینگ یوئه هم غذای بیرون بر داره؟ 00:38:24.400 --> 00:38:26.320 نه، چندتا غذا برات آوردم 00:38:27.510 --> 00:38:28.550 طعم خوبی داره 00:38:28.760 --> 00:38:30.440 متأسفانه دفعه قبل اونجا غذا نخوردم 00:38:33.550 --> 00:38:34.590 مامان، یکم مزه کن 00:38:36.070 --> 00:38:36.910 غذای بیرون بر 00:38:36.990 --> 00:38:38.760 طعمش بهتر از غذاهای من نیست 00:38:38.760 --> 00:38:39.630 ببین، شیائو هان 00:38:39.630 --> 00:38:40.880 غذاهای منو میخوره 00:38:41.760 --> 00:38:42.840 دستپخت خاله خیلی خوبه 00:38:43.400 --> 00:38:44.510 پس تنهایی میخورم 00:38:50.760 --> 00:38:51.600 خیلی خوشمزه است 00:38:56.510 --> 00:38:58.440 شیائو هان، تو بومی اینجایی؟ 00:39:00.990 --> 00:39:02.800 رئیسی مثل تو باید سرش شلوغ باشه 00:39:02.800 --> 00:39:03.640 وقت داری 00:39:04.030 --> 00:39:05.840 با پدر و مادرت ناهار بخوری؟ 00:39:06.070 --> 00:39:07.960 مامان، آقای هان باید خیلی سرش شلوغ باشه 00:39:07.960 --> 00:39:09.760 دیگه نپرس بذار غذاشو بخوره 00:39:09.960 --> 00:39:10.880 باشه 00:39:11.630 --> 00:39:13.150 پدر و مادرم فوت کردن 00:39:20.190 --> 00:39:21.840 متاسفم 00:39:21.840 --> 00:39:23.550 مشکلی نیست، مال خیلی وقت پیشه 00:39:26.550 --> 00:39:27.840 وقتی غذا خوردنمون تموم شد 00:39:28.070 --> 00:39:29.320 بیا همدیگه رو توی ویچت اضافه کنیم 00:39:30.320 --> 00:39:31.920 باشه- اگه وقت داشتی- 00:39:31.920 --> 00:39:32.800 بیای چوان چنگ 00:39:32.800 --> 00:39:34.030 برای شام بیا خونمون 00:39:34.030 --> 00:39:35.670 هرچی بخوای بخوری درست میکنم 00:39:37.190 --> 00:39:38.190 معلومه شیائو هان 00:39:38.190 --> 00:39:40.070 مرد جوونیه که بقیه رو ناراحت نمیکنه 00:39:40.400 --> 00:39:41.240 برخلاف تو 00:39:41.720 --> 00:39:43.360 دخترم از وقتی بچگی 00:39:43.360 --> 00:39:46.150 همیشه شیطون و سرسخت بوده 00:39:46.760 --> 00:39:48.840 وقتی کوچیک بود توی انشاش نوشت 00:39:48.840 --> 00:39:50.070 مادرم شبیه" 00:39:50.280 --> 00:39:52.320 "یک پنکیک سخت کوشه 00:39:52.320 --> 00:39:53.160 دیگه نگو 00:39:53.790 --> 00:39:54.630 شینگ شینگ 00:39:54.630 --> 00:39:56.550 چرا منو با کلمات بهتری توصیف نکردی؟ 00:39:56.550 --> 00:39:57.920 درنای تاج قرمز 00:39:57.920 --> 00:39:59.840 یا طاووس، هردوشون خوشگلن 00:40:00.110 --> 00:40:01.110 حدس بزن چی گفت؟ 00:40:01.110 --> 00:40:02.280 معلمم گفت 00:40:02.590 --> 00:40:04.320 باید با حقیقت جمله بسازم 00:40:06.760 --> 00:40:08.590 اون زمان دندون هاش لق شده بود 00:40:08.590 --> 00:40:10.510 و دوتا از دندوناش افتاده بود 00:40:10.510 --> 00:40:11.400 دیگه نگو فقط بخور 00:40:11.620 --> 00:40:12.720 خیلی خنده دار بود 00:40:13.400 --> 00:40:14.760 اوه یادم اومد 00:40:14.760 --> 00:40:15.670 عکس های کودکیش رو دارم 00:40:15.670 --> 00:40:16.550 بذار بهت نشون بدم 00:40:16.550 --> 00:40:17.990 بهش نشون نده- ...تو نمیدونی- 00:40:17.990 --> 00:40:19.150 ...عکس ها رو دارم، نکن 00:40:19.150 --> 00:40:20.510 نگاه کن- نکن- 00:40:20.840 --> 00:40:22.400 ببین، چاق و گرد بوده 00:40:22.630 --> 00:40:23.550 خجالت نکش 00:40:23.550 --> 00:40:24.440 همچین عکسایی رو نشونش نده 00:40:24.440 --> 00:40:25.800 همه بچه بودن 00:40:25.800 --> 00:40:26.720 همه 00:40:26.720 --> 00:40:29.510 حتی آهنگ الکی میخوند 00:40:29.550 --> 00:40:30.630 فکر میکنم خودش در واقع 00:40:30.630 --> 00:40:31.920 شبیه پنکیکه 00:41:07.960 --> 00:41:08.920 چیزای زیادی هست 00:41:08.920 --> 00:41:10.110 بذار براتون بیارمش بالا 00:41:10.190 --> 00:41:11.070 زحمت نکش 00:41:11.070 --> 00:41:12.110 خودمون میتونیم ببریمش 00:41:12.110 --> 00:41:13.440 مامان- شیائو هان- 00:41:13.760 --> 00:41:14.960 ممنونم- خواهش میکنم- 00:41:14.990 --> 00:41:15.880 میرم درو باز کنم 00:41:15.880 --> 00:41:16.960 بالا می بینمت 00:41:17.320 --> 00:41:18.160 ...مامان 00:41:19.880 --> 00:41:20.720 متاسفم 00:41:20.960 --> 00:41:22.190 مامانم همیشه 00:41:22.190 --> 00:41:23.070 غذاهای اضافه رو بسته بندی میکنه 00:41:23.070 --> 00:41:24.190 ببخشید برات زحمت درست کردیم 00:41:24.190 --> 00:41:25.030 خوبه 00:41:25.030 --> 00:41:25.870 بیا بریم 00:41:26.150 --> 00:41:27.320 من میبرمش، بیا 00:41:34.590 --> 00:41:36.990 آقای هان، برای امروز خیلی ممنونم 00:41:38.920 --> 00:41:41.320 نمیدونستم میتونی شیر آب رو تعمیر کنی 00:41:41.440 --> 00:41:42.360 چیزی نیست 00:41:42.840 --> 00:41:44.150 بالاخره خودم تنهایی حدود 00:41:44.150 --> 00:41:45.630 دوازده سال خارج کشور زندگی کردم 00:41:45.720 --> 00:41:46.760 تنها؟ 00:41:47.400 --> 00:41:49.760 پدربزرگت پیشت نبود؟ 00:41:50.720 --> 00:41:51.670 وقتی رسیدم آلمان 00:41:51.670 --> 00:41:52.590 دو روز پیشم موند 00:41:52.840 --> 00:41:54.320 اما بخاطر کارای زیاد توی چین 00:41:54.320 --> 00:41:55.320 دیگه هیچوقت نیومد 00:41:56.760 --> 00:41:58.720 حتما خیلی سختی کشیدی، نه؟ 00:42:01.320 --> 00:42:02.470 بزرگسالی همیشه همینجوریه 00:42:05.720 --> 00:42:06.560 بیا 00:42:07.070 --> 00:42:08.510 ممنونم- خواهش میکنم- 00:42:13.280 --> 00:42:15.470 ژاکت یشمی رو زود تمیز میکنم و برمیگردونم 00:42:15.720 --> 00:42:17.240 خوبه. راحت باش 00:42:19.240 --> 00:42:20.190 ببخشید آقای هان 00:42:20.440 --> 00:42:21.280 فقط اینکه 00:42:21.440 --> 00:42:23.550 هیچوقت یه آدم مثل تو رو ندیدم 00:42:23.630 --> 00:42:24.630 سرزنشم نکن 00:42:24.670 --> 00:42:25.510 نمیکنم 00:42:25.720 --> 00:42:27.440 همیشه احساساتت رو نشون میدی 00:42:29.240 --> 00:42:30.240 چیزی که گفتی 00:42:30.240 --> 00:42:32.150 به نظر خوب نمیاد 00:42:35.320 --> 00:42:36.160 وقتی برگشتم خونه 00:42:36.400 --> 00:42:37.840 نظراتتون رو با دقت میخونم 00:42:38.440 --> 00:42:40.030 توام برو زود استراحت کن 00:42:40.510 --> 00:42:41.350 باشه 00:42:41.670 --> 00:42:42.510 من دیگه میرم 00:42:42.670 --> 00:42:43.510 خداحافظ 00:42:43.534 --> 00:43:03.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.558 --> 00:43:23.558 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.