WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.260 --> 00:01:35.979 =به زیبایی تو= 00:01:36.420 --> 00:01:38.979 =قسمت 11= 00:01:38.979 --> 00:01:39.820 بیا 00:01:40.310 --> 00:01:41.750 ممنونم- خواهش میکنم- 00:01:46.520 --> 00:01:48.720 ژاکت یشمی رو زود تمیز میکنم و برمیگردونم 00:01:48.960 --> 00:01:50.470 خوبه. راحت باش 00:01:53.030 --> 00:01:54.030 وقتی برگشتم خونه 00:01:54.110 --> 00:01:55.550 نظراتتون رو با دقت میخونم 00:01:56.160 --> 00:01:57.750 توام برو زود استراحت کن 00:01:58.240 --> 00:01:59.080 باشه 00:01:59.390 --> 00:02:00.230 من دیگه میرم 00:02:00.390 --> 00:02:01.230 خداحافظ 00:02:23.540 --> 00:02:25.420 (لیموی هوشمند: فوق العاده قوی) 00:02:29.040 --> 00:02:30.760 خیلی فتوشاپ شده 00:02:37.430 --> 00:02:39.200 فکر نمیکنم خیلی شبیه این عکس باشی 00:03:02.740 --> 00:03:04.060 (برای تایید درخواست دوستی به این شخص پیشنهاد بدید) 00:03:05.760 --> 00:03:07.080 چطور جرات کرد منو حذف کنه؟ 00:03:08.870 --> 00:03:10.040 اولین باره یکی جرات میکنه 00:03:10.040 --> 00:03:11.150 توی ویچت حذفم کنه 00:03:16.480 --> 00:03:17.870 فقط صبر کن، لیموی هوشمند 00:03:18.650 --> 00:03:19.760 بهت میگم چه حسی داره که 00:03:19.760 --> 00:03:21.960 بی رحمانه توسط من حذف بشی 00:03:39.110 --> 00:03:40.550 اینجا. بفرمایید میوه 00:03:47.900 --> 00:03:49.180 چرا خاموشش کردی؟ 00:03:49.540 --> 00:03:50.780 چرا اینقدر لاغر شدی؟ 00:03:50.780 --> 00:03:51.900 اخیرا خیلی کار کردی؟ 00:03:53.020 --> 00:03:55.100 لاغر نیستم به صورت چاقم نگاه کن 00:03:56.540 --> 00:03:57.660 نخند 00:03:57.660 --> 00:03:59.620 لاغرتر از دفعه قبلی که دیدمت شدی 00:04:02.180 --> 00:04:03.420 میدونی چیه؟ 00:04:03.740 --> 00:04:05.300 بزرگترین آرزوی یک مادر 00:04:05.300 --> 00:04:06.540 اینکه بچه اش همیشه 00:04:06.540 --> 00:04:08.220 شاد و سلامت باشه 00:04:08.380 --> 00:04:10.180 معمولی بودن اشکالی نداره 00:04:10.180 --> 00:04:11.620 اما خودتو خسته نکن 00:04:12.620 --> 00:04:13.500 اوضاعم خوبه 00:04:13.500 --> 00:04:15.140 خیلی خوشحالم 00:04:15.820 --> 00:04:17.060 چطور نمیتونم خوشحالیت رو ببینم؟ 00:04:17.060 --> 00:04:18.620 فقط میتونی باباتو گول بزنی 00:04:21.180 --> 00:04:22.100 تو 00:04:22.540 --> 00:04:24.020 از بچگی احساساتی بودی 00:04:24.180 --> 00:04:25.260 اما توی زندگی 00:04:25.260 --> 00:04:26.820 همیشه نمیتونیم به چیزی که میخوایم برسیم 00:04:28.420 --> 00:04:29.700 راستش کاری که شروع کردی 00:04:29.900 --> 00:04:31.140 به نظرم خیلی خوبه 00:04:31.420 --> 00:04:32.820 تنها چیزی که هرگز تغییر نمیکنه 00:04:32.820 --> 00:04:34.300 خود تغییره 00:04:34.420 --> 00:04:35.940 هیچ چیز دائمی نیست 00:04:35.940 --> 00:04:37.340 فهمیدم مامان 00:04:37.540 --> 00:04:39.100 دوباره فکر میکنی دارم نق می زنم، ها؟ 00:04:39.900 --> 00:04:41.180 فقط میخوام بهت بگم 00:04:41.180 --> 00:04:42.620 سر کار 00:04:42.900 --> 00:04:43.740 یا توی عاشق شدن 00:04:43.740 --> 00:04:45.100 چیزی که رفته، رفته 00:04:45.620 --> 00:04:47.940 وقتی به سنم برسی می فهمی 00:04:48.140 --> 00:04:49.420 در طول زندگیت 00:04:49.420 --> 00:04:51.140 آدمای زیادی رد میشن 00:04:51.140 --> 00:04:51.980 بعضیاشون 00:04:51.980 --> 00:04:54.100 فقط میتونن باهات غذا بخورن 00:04:54.380 --> 00:04:55.220 بعضیاشون 00:04:55.220 --> 00:04:56.700 میتونن چند سال همراهیت کنن 00:04:57.180 --> 00:04:59.100 ...کسی که یک عمر همراهت میمونه 00:05:01.300 --> 00:05:03.100 شاید به زودی ملاقاتش کنی 00:05:03.940 --> 00:05:04.780 آره، آره 00:05:05.020 --> 00:05:06.300 اگه نتونم ببینمش هم اشکالی نداره 00:05:06.540 --> 00:05:08.100 احمق نباش دختر 00:05:08.100 --> 00:05:09.600 همه باید ازدواج کنن 00:05:09.610 --> 00:05:10.700 بخور، بخور 00:05:11.500 --> 00:05:13.700 توت فرنگی ها خیلی شیرینن، بیشتر بخور 00:05:14.500 --> 00:05:15.700 فقط فکر میکنی دارم غر میزنم 00:05:15.700 --> 00:05:17.340 دوست داشتی فیلم 00:05:17.340 --> 00:05:18.700 سه خواهر و برادر رو ببینی، درسته؟ 00:05:18.740 --> 00:05:19.700 بذار برات پیداش کنم 00:05:19.700 --> 00:05:20.740 برو پیداش کن 00:05:40.340 --> 00:05:42.140 رئیسی مثل تو باید سرش شلوغ باشه 00:05:42.140 --> 00:05:43.060 وقت داری 00:05:43.580 --> 00:05:45.180 با پدر و مادرت ناهار بخوری؟ 00:05:47.740 --> 00:05:49.500 (اورژانس) محل حادثه دور افتاده بوده 00:05:49.900 --> 00:05:51.180 و مراقبت های پزشکی محدودی داشتن 00:05:51.659 --> 00:05:52.900 کمک های اولیه هم در دسترس نبوده 00:05:53.140 --> 00:05:54.300 بیماران خون زیادی از دست دادن 00:05:54.740 --> 00:05:56.020 الانم همه تلاشمون رو کردیم 00:05:56.700 --> 00:05:57.540 بهتون تسلیت میگم 00:06:16.100 --> 00:06:16.980 (دیکشنری کلمات آلمانی) 00:06:33.900 --> 00:06:34.900 خانم لیموی هوشمند 00:06:34.980 --> 00:06:36.380 ما یک برند دوچرخه برقی هستیم 00:06:36.780 --> 00:06:38.580 (فروشگاه تجربه دوچرخه برقی) به تبلیغ کردن برند تجاری ما 00:06:38.580 --> 00:06:39.420 علاقه دارین؟ 00:06:42.100 --> 00:06:44.780 بله، باید چیکار کنم؟ 00:06:48.460 --> 00:06:49.860 هر وقت خواستین بیاین فروشگاهمون 00:06:50.140 --> 00:06:51.140 لوکیشن رو براتون میفرستم 00:06:51.380 --> 00:06:53.180 فقط لازمه توی پخش زنده اتون فروشگاه ما رو تبلیغ کنین 00:06:53.420 --> 00:06:55.700 (فروشگاه تجربه دوچرخه الکتریکی، جاده شینگ یون تای) 00:07:02.140 --> 00:07:04.180 باشه، فردا بهتون سر میزنم 00:07:13.900 --> 00:07:15.700 !چقدر زمان زود میگذره 00:07:15.980 --> 00:07:16.900 آره 00:07:17.540 --> 00:07:18.540 امسال فقط 00:07:18.540 --> 00:07:19.900 چند بار دیدمت 00:07:20.420 --> 00:07:21.700 وقتی کار داشتی 00:07:21.980 --> 00:07:23.340 وقت آزاد زیادی نداشتی 00:07:23.710 --> 00:07:25.980 الان یه شرکت راه انداختی سرت شلوغ ترم شده 00:07:27.740 --> 00:07:30.340 پس اینجوری فکر کن اگه رویای دخترت محقق بشه 00:07:30.340 --> 00:07:32.020 میتونی به همسایه هات بگی 00:07:32.020 --> 00:07:33.140 که دخترت عالیه 00:07:33.420 --> 00:07:35.140 درست مثل اون موقع که لاف زدی 00:07:35.340 --> 00:07:37.340 من توی مدرسه نفر اول شدم 00:07:37.940 --> 00:07:39.540 برام مهم نیست بتونی موفق بشی 00:07:39.540 --> 00:07:40.540 فقط امیدوارم زودتر کارت تموم بشه 00:07:40.540 --> 00:07:41.820 و برای جشنواره بهاره بیای خونه 00:07:41.940 --> 00:07:43.420 حتما میام 00:07:43.500 --> 00:07:44.740 درسته جشنواره بهار 00:07:44.740 --> 00:07:46.100 چیز جدیدی نیست 00:07:46.340 --> 00:07:47.540 اما بهرحال زمانیه که 00:07:47.820 --> 00:07:49.020 همه خانواده باهم میمونن 00:07:49.020 --> 00:07:49.940 و با هیجان جشن میگیرن 00:07:49.940 --> 00:07:51.580 این جشنواره واقعیه درسته؟ 00:07:52.900 --> 00:07:54.580 میام خونه و بهتون میچسبم 00:07:54.740 --> 00:07:56.100 اون موقع بعد چند روز 00:07:56.100 --> 00:07:57.220 ازم خسته نشی ها 00:07:57.620 --> 00:07:58.820 من و پدرت 00:07:59.220 --> 00:08:01.140 کلا خیلی لوست کردیم 00:08:02.780 --> 00:08:03.740 میدونی چیه؟ 00:08:03.740 --> 00:08:05.140 الان اونی که بودی نیستی 00:08:05.140 --> 00:08:06.140 یه رئیس شدی 00:08:06.300 --> 00:08:08.100 از شیائو هان یاد بگیر 00:08:08.820 --> 00:08:10.380 باشه- استوارتر باش- 00:08:10.860 --> 00:08:12.300 چشم چشم 00:08:13.180 --> 00:08:14.900 ببین شیائو هان چقدر مستقله 00:08:15.100 --> 00:08:17.380 بالغ تر از سنشه 00:08:17.500 --> 00:08:18.780 حتما تنهایی 00:08:18.780 --> 00:08:20.100 رنج زیادی کشیده 00:08:22.060 --> 00:08:23.060 حرف اون شد 00:08:23.060 --> 00:08:24.180 از لحظه ای که دیدمش 00:08:24.180 --> 00:08:25.300 احساس آشنایی باهاش کردم 00:08:26.140 --> 00:08:27.780 از طرفم باهاش خداحافظی کن 00:08:27.780 --> 00:08:29.220 بهش بگو مراقب خودش باشه 00:08:30.100 --> 00:08:31.180 هر موقع وقت داشت 00:08:31.180 --> 00:08:32.900 دعوتش کن خودنمون 00:08:33.299 --> 00:08:34.980 همیشه ازش استقبال میکنم 00:08:34.980 --> 00:08:36.500 باشه، حرفاتو بهش میرسونم 00:08:36.900 --> 00:08:38.460 خیلی بهش اهمیت میدی 00:08:38.860 --> 00:08:40.340 بیشتر به تو اهمیت میدم 00:08:44.100 --> 00:08:49.660 (دوچرخه های برقی نیو) 00:08:52.620 --> 00:08:53.460 سلام 00:08:53.860 --> 00:08:54.700 ...من 00:08:57.940 --> 00:08:59.100 لو لین جیا؟ 00:09:00.940 --> 00:09:01.820 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:02.780 --> 00:09:03.980 روز تبلیغاتته، درسته؟ 00:09:05.180 --> 00:09:06.020 !جایو 00:09:08.500 --> 00:09:10.100 تو صاحب اینجایی؟ 00:09:10.300 --> 00:09:12.220 من صاحب شغل های زیادی هستم 00:09:12.940 --> 00:09:13.780 بیا 00:09:14.500 --> 00:09:15.900 توی ویچت اضافه ام کن 00:09:28.700 --> 00:09:31.020 حالا شماره تلفنت رو برام پیامک کن 00:09:31.340 --> 00:09:33.100 وقتی کاری بود بهت زنگ میزنم 00:09:34.660 --> 00:09:35.540 عجله کن 00:09:41.700 --> 00:09:42.540 (تأیید دوست) 00:09:47.460 --> 00:09:48.540 منو اضافه کردی و بعد حذفم کردی 00:09:48.540 --> 00:09:49.420 منظورت چیه؟ 00:09:49.420 --> 00:09:51.100 برای اینکه بفهمی حذف شدن چه حسی داره 00:09:51.100 --> 00:09:52.180 خیلی بیکاری؟ 00:09:52.180 --> 00:09:53.060 آره خیلی حوصله ام سر رفته 00:09:53.060 --> 00:09:53.900 دیوونه شدی؟ 00:09:53.940 --> 00:09:54.900 دیوونم ام 00:09:55.140 --> 00:09:56.940 !چه عجیبه 00:09:57.100 --> 00:09:58.180 گوش کن، لو لین جیا 00:09:58.180 --> 00:09:59.140 دیگه خوابشو ببینی توی ویچت 00:09:59.140 --> 00:10:00.100 اضافه ات کنم 00:10:00.300 --> 00:10:01.300 تبلیغات رو نمیخوای؟ 00:10:06.740 --> 00:10:08.900 لو لین جیا، دقیقا چی میخوای؟ 00:10:09.340 --> 00:10:11.020 آقای لو، رسیدین 00:10:12.020 --> 00:10:12.860 سلام آقای لیو 00:10:13.420 --> 00:10:14.300 بذارین معرفیش کنم 00:10:14.500 --> 00:10:15.780 ایشون یکی از 00:10:15.780 --> 00:10:16.860 سلبریتی های اینترنتی معروفه 00:10:17.380 --> 00:10:18.900 لیموی هوشمند 00:10:19.580 --> 00:10:20.700 اونو به شما میسپارم 00:10:20.940 --> 00:10:22.340 بسپارینش به من 00:10:22.540 --> 00:10:23.380 پس من دیگه میرم 00:10:29.180 --> 00:10:31.020 لیموی هوشمند، بیاین بریم داخل و آماده بشیم 00:10:35.500 --> 00:10:36.900 اگه الان یکیش رو بخرین ممکنه 00:10:36.900 --> 00:10:38.220 هدایای مجلل زیادی بگیرین 00:10:39.300 --> 00:10:40.420 خیلی خوب عزیرای من 00:10:41.180 --> 00:10:42.420 پخش زنده امروزم 00:10:42.420 --> 00:10:43.980 توی فروشگاه دوچرخه برقی 00:10:43.980 --> 00:10:44.940 همینجا تموم میشه 00:10:44.940 --> 00:10:46.380 از حمایتتون ممنونم 00:10:46.540 --> 00:10:47.620 بای بای 00:10:50.540 --> 00:10:52.540 ممنونم، خیلی زحمت کشیدین 00:10:53.460 --> 00:10:54.740 خیلی ازتون ممنونم 00:10:55.140 --> 00:10:57.100 آقای لو مدام شما رو توصیه میکردن 00:10:57.140 --> 00:10:59.380 گفتن نرخ تعامل پخش زنده شما واقعا بالاست 00:10:59.540 --> 00:11:01.500 الان که خودم دیدم واقعا حق با اون بود 00:11:01.980 --> 00:11:02.820 خیلی خسته نباشید 00:11:03.060 --> 00:11:04.540 این دوچرخه برقی برای شماست 00:11:05.340 --> 00:11:06.380 برای منه؟ 00:11:07.820 --> 00:11:08.700 ممنونم 00:11:08.700 --> 00:11:10.100 خیلی ممنونم- لیاقتش رو دارین 00:11:10.180 --> 00:11:11.140 اگه فرصت دیگه ای بود 00:11:11.140 --> 00:11:11.980 بیاین دوباره همکاری کنیم 00:11:12.540 --> 00:11:13.740 خداحافظ- خدا حافظ- 00:11:17.900 --> 00:11:20.620 اینطور نیست که نمیخوام ازت تشکر کنم 00:11:20.620 --> 00:11:21.620 ولی به هر حال 00:11:21.900 --> 00:11:23.220 تو منو حذف کردی 00:11:25.540 --> 00:11:27.100 باشه رئیس 00:11:27.180 --> 00:11:28.380 توی طبقه پایینم 00:11:28.780 --> 00:11:29.900 باشه- دستیار تانگ- 00:11:30.780 --> 00:11:31.620 خانم جی؟ 00:11:32.540 --> 00:11:33.420 سلام، دستیار تانگ 00:11:33.580 --> 00:11:34.700 یه چیزی هست که میخوام 00:11:34.700 --> 00:11:35.740 درباره اش باهاتون صحبت کنم 00:11:35.740 --> 00:11:37.220 ...اما باید برم- بذار حرفشو بزنه- 00:11:38.500 --> 00:11:39.340 ادامه بدین 00:11:39.940 --> 00:11:41.860 میتونیم 00:11:41.860 --> 00:11:43.020 از طریق دونگ یانگ 00:11:43.020 --> 00:11:44.540 یه چاپگر سه بعدی بخریم؟ 00:11:44.540 --> 00:11:46.460 تعداد چاپگرهایی که چگالی بالا دارن 00:11:46.660 --> 00:11:47.940 خیلی کمه 00:11:47.940 --> 00:11:49.220 اگه شرکت کوچیکی مثل ما بخواد بخره 00:11:49.220 --> 00:11:51.060 باید مدت طولانی رو توی صف باشیم 00:11:52.290 --> 00:11:53.300 بذار ادامه بده 00:11:53.880 --> 00:11:54.740 قضیه اینکه 00:11:54.920 --> 00:11:56.300 نظرات آقای هان رو 00:11:56.300 --> 00:11:57.170 کاملا خوندم 00:11:57.190 --> 00:11:58.860 یک برنامه کاری جدید دارم 00:11:58.980 --> 00:12:00.460 در حال حاضر، شینگ چن 00:12:00.460 --> 00:12:01.380 سه اولویت داره 00:12:01.420 --> 00:12:02.380 تیممون رو گسترش بدیم 00:12:02.380 --> 00:12:03.260 یک آزمایشگاه بگیریم 00:12:03.260 --> 00:12:05.540 و یه چاپگر سه بعدی بخریم 00:12:05.580 --> 00:12:06.940 سال نو نزدیکه 00:12:07.020 --> 00:12:10.180 میخوام کارمندا رو استخدام کنم و بعدش برم سراغ آزمایشگاه 00:12:10.340 --> 00:12:11.380 اما موضوع چاپگر 00:12:11.700 --> 00:12:13.060 قبل از اونا باید حل بشه 00:12:14.780 --> 00:12:15.620 ...پس 00:12:15.660 --> 00:12:16.660 ازش بپرس چی میخواد؟ 00:12:17.060 --> 00:12:19.380 پس میخواین من چیکار کنم؟ 00:12:20.460 --> 00:12:21.780 براتون امکانش هست که 00:12:21.780 --> 00:12:24.740 یه چت گروهی برای من و تامین کننده ها بزنین 00:12:24.740 --> 00:12:26.220 تا باهم ارتباط برقرار کنیم؟ 00:12:26.340 --> 00:12:28.260 درباره رئیس چی؟ 00:12:28.780 --> 00:12:29.740 فعلا نیازی نیست 00:12:29.740 --> 00:12:31.460 چیزی به آقای هان بگیم 00:12:32.140 --> 00:12:32.980 صدام رو بذار روی اسپیکر 00:12:33.740 --> 00:12:34.780 باشه- باشه؟- 00:12:35.300 --> 00:12:36.660 ممنونم، شما خیلی خوبین 00:12:36.740 --> 00:12:37.580 خیلی ممنونم 00:12:37.580 --> 00:12:38.420 (آقای هان) 00:12:38.540 --> 00:12:39.380 ...پس 00:12:41.780 --> 00:12:42.820 (آقای هان) 00:12:42.820 --> 00:12:43.860 بیا دفتر من 00:12:50.380 --> 00:12:51.220 بیا بریم 00:13:10.560 --> 00:13:12.220 چرا برای درخواست نیومدی پیش من؟ 00:13:13.100 --> 00:13:14.700 نمیخواستم برای همچین چیز کوچیکی 00:13:14.700 --> 00:13:16.540 به شما زحمت بدم 00:13:18.140 --> 00:13:19.540 به جای استفاده از میانبر 00:13:19.780 --> 00:13:21.460 اصرار داشتی روش سخت کار رو بری 00:13:24.740 --> 00:13:25.860 میتونم؟ 00:13:27.860 --> 00:13:29.060 داری میگی 00:13:29.380 --> 00:13:30.820 میتونم از طریق ارتباطات دونگ یانگ 00:13:30.820 --> 00:13:32.740 یه چاپگر سه بعدی بخرم؟ 00:13:33.780 --> 00:13:35.180 بستگی داره که موافقت کنی یا نه 00:13:39.980 --> 00:13:41.380 پنج درصد دیگه سهام رو بهم بده 00:13:46.020 --> 00:13:47.900 پس بهتره خودم یه راهی پیدا کنم 00:13:47.900 --> 00:13:48.740 آقای هان 00:13:49.220 --> 00:13:50.620 به کارتون برسین، من میرم 00:14:05.540 --> 00:14:06.780 لی لی، کمکم کن 00:14:06.860 --> 00:14:07.740 راهی هستم بتونم 00:14:07.740 --> 00:14:09.340 خیلی زود یه چاپگر سه بعدی بخرم؟ 00:14:10.780 --> 00:14:12.060 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:14:13.180 --> 00:14:14.300 ملکه لی لی 00:14:14.300 --> 00:14:15.140 عالی هستی 00:14:18.620 --> 00:14:21.030 (مدیر فروش لی لی معشوقه مشتری پولدارش شده) 00:14:21.040 --> 00:14:23.220 (برای حفظ ارتباطات رابطه طولانی مدت با مشتریش داشته) 00:14:29.780 --> 00:14:30.620 چیز فوری هست؟ 00:14:36.380 --> 00:14:39.140 غذا خوردن با تو همیشه در اولویته 00:14:44.380 --> 00:14:45.700 اگه چیزی اذیتت میکنه 00:14:46.100 --> 00:14:47.340 میتونم حلش کنم 00:14:48.780 --> 00:14:50.100 اگه کسی بهم فحش بده 00:14:50.300 --> 00:14:52.460 آقای شیائو توام میری بهش فحش میدی؟ 00:14:53.580 --> 00:14:54.740 کی انقدر جرات داره؟ 00:14:54.900 --> 00:14:55.740 چطور جرات کرده بهت فحش بده؟ 00:14:57.860 --> 00:14:59.140 یه آدم بی اهمیت 00:14:59.580 --> 00:15:00.420 مهم نیست 00:15:01.140 --> 00:15:02.260 برای همچین مشکل کوچکی 00:15:02.260 --> 00:15:03.620 به کمکت نیازی ندارم آقای شیائو 00:15:18.380 --> 00:15:20.420 رابطه فعلیمون راحته 00:15:21.020 --> 00:15:22.180 خالصم هست 00:15:22.380 --> 00:15:24.060 نمیخوام خرابش کنم 00:15:24.780 --> 00:15:26.140 یه بار که درگیر مشکلات هم بشیم 00:15:26.140 --> 00:15:27.140 و به همدیگه تکیه کنیم 00:15:27.580 --> 00:15:28.740 خارج شدن ازش 00:15:29.620 --> 00:15:30.660 برای هردومون سخته 00:15:34.620 --> 00:15:35.460 هر چی تو بگی 00:15:46.780 --> 00:15:47.660 من برگشتم 00:15:48.220 --> 00:15:50.180 شینگ شینگ، خیلی زود برگشتی 00:15:55.220 --> 00:15:56.460 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:15:56.460 --> 00:15:57.620 خیلی پر انرژی شدی 00:15:58.500 --> 00:15:59.700 میدونی چیه؟ 00:15:59.980 --> 00:16:01.300 یه دوچرخه دارم 00:16:01.300 --> 00:16:02.780 یک دوچرخه برقی 00:16:03.300 --> 00:16:04.620 برنامه دارم 00:16:04.620 --> 00:16:06.660 برات کلا ایمنی بخرم 00:16:06.660 --> 00:16:07.660 و ببرمت سواری 00:16:08.220 --> 00:16:09.060 باشه 00:16:09.900 --> 00:16:11.300 چرا دوچرخه برقی خریدی؟ 00:16:12.140 --> 00:16:13.220 نخریدمش 00:16:13.580 --> 00:16:14.780 بخاطر لو لین جیا بود 00:16:15.220 --> 00:16:16.660 برام یه کار پیدا کرد 00:16:17.380 --> 00:16:19.260 اون خیلی باهوش 00:16:19.260 --> 00:16:20.260 یا قابل اعتماد نیست 00:16:20.460 --> 00:16:21.300 با این حال 00:16:21.980 --> 00:16:23.820 به خاطرش یک دوچرخه برقی گرفتم 00:16:24.380 --> 00:16:26.780 فعلا ازش شکایتی ندارم 00:16:28.180 --> 00:16:30.860 فکر میکنی از نظر پول خوش شانس بودم؟ 00:16:31.060 --> 00:16:32.420 فردا میخوام قلمرو جدید 00:16:32.420 --> 00:16:34.180 حرفه ام رو گسترش بدم 00:16:34.980 --> 00:16:35.820 قلمرو جدید؟ 00:16:36.260 --> 00:16:37.340 میخوای چیکار کنی؟ 00:16:38.380 --> 00:16:39.580 میخوام برم سرکار پاره وقت 00:16:39.580 --> 00:16:40.780 تا پول بیشتری بدست بیارم 00:16:41.620 --> 00:16:43.380 دوستم تازگیا یه فروشگاه موسیقی باز کرده 00:16:43.460 --> 00:16:45.740 در ضمن میتونم به اون خریدارای ابزار 00:16:45.940 --> 00:16:47.220 درباره تجربه هام بگم 00:16:48.300 --> 00:16:50.660 این تبلیغات هدفه 00:16:50.740 --> 00:16:52.340 یه تیر و دو نشان زدن 00:16:52.460 --> 00:16:54.740 !عالیه، جایو از حمایت میکنم 00:16:55.420 --> 00:16:56.540 شینگ شینگ 00:16:56.820 --> 00:16:57.660 تا حالا درباره 00:16:57.660 --> 00:16:58.940 این شنیدی؟ 00:16:59.990 --> 00:17:00.860 به جای حمایت" 00:17:00.860 --> 00:17:02.180 "بهتره برام یه قایق تفریحی بخری 00:17:02.180 --> 00:17:04.140 روح بیچاره انتظار قایق تفریحی نداشته باش 00:17:04.140 --> 00:17:05.579 برات یه جشن پنکیک راه میندازم 00:17:05.660 --> 00:17:06.700 فورا سفارشش میدم 00:17:06.700 --> 00:17:07.819 پنکیک، ها؟ 00:17:07.819 --> 00:17:08.660 خیلی تندش نکن 00:17:08.980 --> 00:17:10.020 وای نه، کالریش خیلی زیاده 00:17:10.020 --> 00:17:11.060 باید بیشتر تمرین کنم 00:17:25.579 --> 00:17:28.140 (رودخانه مروارید پیانو) 00:17:36.220 --> 00:17:40.120 ♪زمان خیلی زود میگذره♪ 00:17:40.270 --> 00:17:44.550 ♪آهسته برو و عجله نکن♪ 00:17:44.930 --> 00:17:48.840 ♪از دور، آسمان گرم است♪ 00:17:49.050 --> 00:17:52.230 ♪به روشنی روزی که برای اولین بار ملاقات کردیم♪ 00:17:52.470 --> 00:17:56.310 ♪لحظات شیرین غرق در عطر♪ 00:17:56.470 --> 00:18:00.490 ♪به عقب نگاه کردم، فقط شادی بدون تغییره♪ 00:18:00.720 --> 00:18:07.650 ♪و لایق ارزش گذاری و به یاد ماندن است♪ 00:18:12.380 --> 00:18:13.540 نه تنها خیلی خوب پیانو مینوازی 00:18:13.540 --> 00:18:14.580 بلکه خوبم میخونی 00:18:15.140 --> 00:18:16.140 ممنونم خاله 00:18:16.180 --> 00:18:17.580 این پیانو خیلی عالیه 00:18:17.580 --> 00:18:18.540 دوست دارین امتحانش کنین؟ 00:18:18.540 --> 00:18:19.700 نیومدم پیانو بخرم 00:18:19.700 --> 00:18:20.540 نمیتونم پیانو بزنم 00:18:20.780 --> 00:18:22.700 جذب آواز و موسیقی تو شدم 00:18:22.700 --> 00:18:23.860 و اومدم داخل 00:18:23.860 --> 00:18:25.580 خیلی ازم تعریف میکنین خاله 00:18:25.580 --> 00:18:26.620 همه باید از یه جایی 00:18:26.620 --> 00:18:27.620 شروع کنن 00:18:28.660 --> 00:18:29.740 به نظر من 00:18:29.740 --> 00:18:31.500 زیبایی موسیقی 00:18:31.500 --> 00:18:32.620 ...در واقع توی وجودمون نهفته است 00:18:32.780 --> 00:18:34.540 حتی اگه تفاوت های فرهنگی باشه 00:18:34.580 --> 00:18:35.980 زمانی که موسیقی شروع میشه 00:18:36.160 --> 00:18:37.780 تمام دنیا میتونن ارتباط برقرار کنن 00:18:38.180 --> 00:18:39.620 واقعا حرفای خوبی میزنی 00:18:39.740 --> 00:18:41.340 تو دانش آموز 00:18:41.340 --> 00:18:43.180 هنرستان موسیقی نزدیک شینگ گانگی؟ 00:18:43.180 --> 00:18:45.180 آره دانش آموز اونجا بودم 00:18:45.460 --> 00:18:46.820 اما فارغ التحصیل شدم 00:18:46.820 --> 00:18:47.820 اینجا کار پاره وقت انجام میدم 00:18:47.980 --> 00:18:48.980 کار پاره وقت؟ 00:18:48.980 --> 00:18:50.380 راستی خاله 00:18:50.580 --> 00:18:51.980 اگه بچه ای دارین 00:18:51.980 --> 00:18:53.420 که میخواد موسیقی یاد بگیره 00:18:53.420 --> 00:18:54.660 هر وقت خواستین بیاین پیشم 00:18:54.740 --> 00:18:56.020 میتونم توی خونه هم درس بدم 00:18:56.020 --> 00:18:57.060 بهتون تخفیف میدم 00:18:57.060 --> 00:18:57.900 واقعا؟ 00:18:58.380 --> 00:19:01.060 عالیه. موسیقی ما رو بهم نزدیک میکنه 00:19:01.060 --> 00:19:02.940 دنبال استاد موسیقی میگردم 00:19:02.940 --> 00:19:03.780 واقعا؟ 00:19:04.140 --> 00:19:05.060 پس بچتون 00:19:05.060 --> 00:19:06.140 چند سالشه؟ 00:19:06.140 --> 00:19:07.220 چه سطحیه؟ 00:19:07.340 --> 00:19:08.740 یا کی وقت دارین؟ 00:19:08.740 --> 00:19:10.060 میتونم برم دیدنش 00:19:10.980 --> 00:19:12.460 بچه ام در واقع 00:19:12.700 --> 00:19:13.740 پنجاه سالشه 00:19:15.180 --> 00:19:16.260 منم 00:19:17.260 --> 00:19:18.540 اما کاملا مبتدیم 00:19:18.700 --> 00:19:19.780 نمیتونم پیانو بزنم 00:19:19.780 --> 00:19:20.900 به بزرگسالان هم آموزش میدی؟ 00:19:21.380 --> 00:19:22.220 آره 00:19:26.420 --> 00:19:28.820 ببخشید که مزاحمتون شدم، آقای لیو 00:19:28.820 --> 00:19:29.660 خداحافظ 00:19:33.460 --> 00:19:35.620 (مدیر فروش لی لی معشوقه مشتری پولدارش شده) 00:19:36.820 --> 00:19:38.420 !خیلی زیاده رویه 00:19:39.660 --> 00:19:40.500 چیشده؟ 00:19:41.460 --> 00:19:43.180 آقای وو که خواهر لی رو اذیت کرده 00:19:43.180 --> 00:19:44.660 همسرش رو طلاق داده 00:19:44.660 --> 00:19:46.540 همسرش به صورت آنلاین به خواهر لی تهمت زده 00:19:46.540 --> 00:19:47.540 عکس هاش رو پخش کرده 00:19:47.700 --> 00:19:48.810 و گفته یه معشوقه است 00:19:49.380 --> 00:19:50.340 ببینش 00:19:51.300 --> 00:19:52.540 خیلی وقت پیش اتفاق افتاده 00:19:52.700 --> 00:19:54.220 چرا هنوزم بیخیالش نشده؟ 00:19:55.340 --> 00:19:57.660 (!یک معشوقه! شرمنده) 00:19:58.780 --> 00:20:00.580 کی همچین نظراتی رو تحمل میکنه؟ 00:20:01.780 --> 00:20:03.780 خواهر شینگ یک برنامه کوچک بنویسم 00:20:04.220 --> 00:20:05.180 در عوض بهشون فحش بده؟ 00:20:05.660 --> 00:20:06.780 الان نه 00:20:07.740 --> 00:20:08.780 بذار اول بهش زنگ بزنم 00:20:19.540 --> 00:20:21.540 ملکه لی لی، چیکار میکنی؟ 00:20:21.580 --> 00:20:23.340 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:20:23.340 --> 00:20:24.580 یه تامین کننده پیدا کردم 00:20:24.580 --> 00:20:26.820 فردا صبح میرم کارخونه اشون رو ببینم 00:20:27.700 --> 00:20:29.340 عالیه، الحق که فوق العاده ای 00:20:30.260 --> 00:20:31.100 ...خب 00:20:32.420 --> 00:20:33.620 درباره پست ها میدونی؟ 00:20:33.820 --> 00:20:34.660 دیدمش 00:20:34.780 --> 00:20:36.180 چیز مهمی نیست 00:20:36.700 --> 00:20:38.220 برخی از کاربرای احمق اینترنتی 00:20:38.220 --> 00:20:39.300 فقط دارن نفرینم میکنن 00:20:39.300 --> 00:20:40.460 موقع غذاخوردن 00:20:40.460 --> 00:20:41.740 لباس پوشیدن، یا قرار گذاشتم مزاحمم نمیشن 00:20:42.220 --> 00:20:43.300 برام مهم نیست چی میگن 00:20:43.580 --> 00:20:44.940 خیلی خوب، دیگه قطع میکنم عزیزم 00:20:45.420 --> 00:20:46.620 خواهر لی خیلی باحاله 00:20:47.580 --> 00:20:48.940 باشه، پس خیالم راحت شد 00:20:49.260 --> 00:20:50.660 فردا با هم بریم؟ 00:20:51.300 --> 00:20:52.140 باشه 00:20:52.260 --> 00:20:53.180 باشه، خداحافظ 00:20:55.580 --> 00:20:56.460 لی لی خوبه 00:20:56.460 --> 00:20:57.420 به کارت برس 00:21:13.260 --> 00:21:14.100 خواهر شینگ 00:21:14.580 --> 00:21:15.540 درباره اش فکر کن 00:21:15.820 --> 00:21:16.660 خواهر لی 00:21:16.940 --> 00:21:18.340 کارش رو بخاطر ما 00:21:18.340 --> 00:21:19.340 از دست داد 00:21:20.060 --> 00:21:21.140 دعوتش کنیم 00:21:21.580 --> 00:21:24.460 بیاد شرکتمون کار کنه؟ 00:21:29.420 --> 00:21:30.740 دارم روشنش میکنم 00:21:30.980 --> 00:21:31.860 واقعا فکر میکنم 00:21:31.860 --> 00:21:33.540 توانایی کار خواهر لی عالیه 00:21:37.020 --> 00:21:38.620 درباره اش فکر کردم 00:21:38.980 --> 00:21:40.740 اما میترسم شرکتمون براش 00:21:40.740 --> 00:21:42.580 خیلی کوچیک باشه 00:21:43.180 --> 00:21:44.660 چطور ممکنه؟ 00:21:44.660 --> 00:21:45.500 خواهر شینگ 00:21:45.540 --> 00:21:46.780 هرچی باشه شرکتمون 00:21:46.780 --> 00:21:48.020 حمایت مرکز پزشکی دونگ یانگ رو داره 00:21:48.140 --> 00:21:49.540 ما یک شرکت بزرگیم 00:21:51.580 --> 00:21:53.020 بهش فکر میکنم 00:21:56.580 --> 00:21:57.540 به کارت برس 00:21:57.900 --> 00:21:58.740 باشه 00:22:10.420 --> 00:22:11.260 بیا دیگه، نگاه کن 00:22:11.860 --> 00:22:14.140 اینجا، ما اس ال ام 800 رو داریم 00:22:14.180 --> 00:22:15.380 کلا 25 ست داره 00:22:15.380 --> 00:22:17.580 بقیه مجموعه ها اس ال ام 600 هستن 00:22:17.740 --> 00:22:19.260 اینها محصولاتین که 00:22:19.260 --> 00:22:20.100 در عرض یک ماه قراره 00:22:20.180 --> 00:22:21.580 به سراسر جهان فرستاده بشه 00:22:22.580 --> 00:22:24.860 راستی خانم جی، شما چند ست میخواین؟ 00:22:25.420 --> 00:22:26.820 ما فقط یک مجموعه نیاز داریم 00:22:27.020 --> 00:22:27.860 یکی؟ 00:22:29.460 --> 00:22:31.460 پس براتون ارسالش میکنم 00:22:31.580 --> 00:22:33.980 با در نظر گرفتن ساخت و حمل و نقل 00:22:33.980 --> 00:22:36.140 میتونیم شش ماه دیگه تحویلش بدیم 00:22:36.380 --> 00:22:38.060 آنقدر طول میکشه؟- آنقدر زیاد؟- 00:22:38.220 --> 00:22:39.580 ما خیلی فوری بهش نیاز داریم 00:22:39.580 --> 00:22:40.500 راه بهتری هست که 00:22:40.500 --> 00:22:41.420 زودتر یکی بگیرم؟ 00:22:44.180 --> 00:22:46.220 ببینید، مجموعه های زیادی توی انبار دارین 00:22:46.220 --> 00:22:47.980 میشه یکی از اونا رو بهمون بدین؟ 00:22:48.060 --> 00:22:48.940 متاسفم 00:22:49.060 --> 00:22:50.300 این مجموعه ها توسط سایر مشتریا 00:22:50.300 --> 00:22:51.260 از قبل رزرو شده 00:22:51.340 --> 00:22:52.540 اونا هم خیلی عجله دارن 00:22:53.540 --> 00:22:55.380 زمان تحویل خیلی طولانیه 00:22:55.660 --> 00:22:57.420 میتونیم روی قیمت مذاکره کنیم؟ 00:22:58.020 --> 00:22:58.860 خانم لی 00:22:58.900 --> 00:23:00.260 شما فقط یک مجموعه میخواین 00:23:00.260 --> 00:23:02.300 قیمتی که الان بهتون دادم 00:23:02.300 --> 00:23:03.180 قیمت خرید محصوله 00:23:03.180 --> 00:23:04.540 اگه بهتون تخفیف بدم 00:23:04.540 --> 00:23:05.580 باقی پول 00:23:05.580 --> 00:23:06.740 از دستمزد من کم میشه 00:23:07.500 --> 00:23:08.820 شرکت ما الان 00:23:08.820 --> 00:23:10.140 در مرحله آزمایشیه 00:23:10.180 --> 00:23:11.260 اما خیلی سریع 00:23:11.260 --> 00:23:12.420 توسعه پیدا میکنه 00:23:12.580 --> 00:23:13.580 زمانی که محصولاتمون 00:23:13.580 --> 00:23:14.820 به صورت انبوه تولید بشن 00:23:14.820 --> 00:23:16.540 ما پرینترهای بیشتری میخریم 00:23:16.780 --> 00:23:17.900 ما فقط داریم طبق 00:23:17.900 --> 00:23:19.540 قوانین شرکت پیش میریم 00:23:19.580 --> 00:23:20.620 از نظر قیمت 00:23:20.620 --> 00:23:21.820 نمیتونم بیشتر کمک کنم 00:23:21.820 --> 00:23:23.220 لطفا درک کنین 00:23:24.500 --> 00:23:25.980 ببخشید مزاحم شدیم- ممنونم- 00:23:25.980 --> 00:23:27.300 ممنون بابت امروز- از اینطرف- 00:23:38.580 --> 00:23:39.740 آقای چانگ، رسیدین 00:23:39.764 --> 00:23:49.764 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:52.180 --> 00:23:53.780 کم پیش میاد بخوای منو ببینی 00:23:53.980 --> 00:23:55.340 باید زود بیام 00:23:56.420 --> 00:23:57.540 اخیراً سرم با شروع 00:23:57.540 --> 00:23:59.220 فاز دوم شیائو بای شلوغه 00:23:59.780 --> 00:24:01.060 توی همچین زمان حساسی 00:24:01.140 --> 00:24:02.980 واقعا سرم شلوغه 00:24:04.420 --> 00:24:06.060 ارتقاء بیمارستان های اولیه، درسته؟ 00:24:11.380 --> 00:24:13.540 این صنعت کوچیکه، میدونی؟ 00:24:19.380 --> 00:24:20.740 اخیرا خسته شدی؟ 00:24:21.180 --> 00:24:22.340 خیلی مضطرب به نظر میای 00:24:23.860 --> 00:24:25.460 فقط برو سر اصل مطلب 00:24:28.580 --> 00:24:29.820 توی پروژه های قبلی فقط با 00:24:29.820 --> 00:24:31.660 بیمارستان های بزرگ همکاری کردیم 00:24:32.020 --> 00:24:33.940 با این حال، ربات شیائو بای 00:24:33.940 --> 00:24:36.140 نیازمند برخی منابع بیمارستان های اولیه است 00:24:37.700 --> 00:24:39.060 منابع کافی ندارم 00:24:40.140 --> 00:24:42.660 چطوره یکی بهم معرفی کنی؟ 00:24:51.220 --> 00:24:52.060 مشکلی نیست 00:24:53.540 --> 00:24:54.460 مرکز پزشکی دونگ یانگ در حال ترکیب 00:24:54.460 --> 00:24:55.980 نرم افزار با سخت افزاره، درسته؟ 00:24:56.380 --> 00:24:57.620 شرکت منم یه انتقال دهنده نیاز داره 00:24:58.380 --> 00:24:59.940 دستگاه های پزشکی ما 00:25:00.140 --> 00:25:02.140 نسبت زیادی در شهرهای درجه دو و سه رو به خودش اختصاص داده 00:25:02.620 --> 00:25:04.660 شرکت های ما مکمل همدیگه اند 00:25:05.260 --> 00:25:06.700 چطوره ماهم 00:25:06.700 --> 00:25:08.180 یک توافقنامه راهبردی رسمی امضا کنیم؟ 00:25:09.620 --> 00:25:10.540 همکاری میکنی؟ 00:25:14.860 --> 00:25:15.740 باشه 00:25:17.100 --> 00:25:19.380 اما بالاخره شرکتم 00:25:19.380 --> 00:25:20.820 سرمایه گذارش مرکز پزشکی دونگ یانگه 00:25:21.140 --> 00:25:22.220 مرکز پزشکی دونگ یانگ 00:25:22.220 --> 00:25:23.580 قوی ترین رقیب شماست 00:25:24.180 --> 00:25:25.860 فکر میکنین با این شرایط 00:25:25.860 --> 00:25:27.140 چطوری میتونیم همکاری کنیم؟ 00:25:27.740 --> 00:25:28.580 ...خب 00:25:29.180 --> 00:25:30.820 از هیچی نمیترسین؟ 00:25:34.420 --> 00:25:36.020 قبل از اینکه هان تینگ برگرده 00:25:36.020 --> 00:25:37.220 ما با هم خوب بودیم 00:25:37.540 --> 00:25:38.860 تمام منابعم رو 00:25:38.860 --> 00:25:40.460 برای استفاده بهت دادم 00:25:41.020 --> 00:25:42.740 چرا از وقتی که هان تینگ برگشته 00:25:43.060 --> 00:25:45.660 ازم دوری میکنی؟ 00:25:47.020 --> 00:25:48.940 این چه حرفیه میزنی؟ 00:25:49.380 --> 00:25:51.420 اگه میخواستم ازت دوری کنم 00:25:51.740 --> 00:25:53.140 اینجا دعوتت نمیکردم 00:25:55.780 --> 00:25:56.860 خانم جی، شما جوان هستین 00:25:56.860 --> 00:25:58.820 اما با همه پولتون یه شرکت رو راه اندازی کردین 00:25:58.820 --> 00:25:59.660 شجاعت عالی دارین 00:26:00.220 --> 00:26:01.220 وقتی که شرکتتون 00:26:01.220 --> 00:26:02.620 نیاز به چاپگر برای تولید انبوه داشت 00:26:02.620 --> 00:26:04.060 حتما شما رو در اولویت میزاریم 00:26:04.220 --> 00:26:06.420 اما اینبار نمیتونیم کمکی کنیم 00:26:06.740 --> 00:26:07.820 فهمیدم 00:26:08.340 --> 00:26:09.420 لی لی 00:26:09.700 --> 00:26:11.420 بیا برگردیم دونگ یانگ و به رئیس بگیم 00:26:11.540 --> 00:26:12.740 یکی خیلی کمه 00:26:12.740 --> 00:26:14.180 بیدی نمیتونه بهمون بفروشتش 00:26:16.140 --> 00:26:17.380 پس برگردیم شرکت حرف بزنیم 00:26:17.580 --> 00:26:18.420 باشه 00:26:18.500 --> 00:26:19.500 بابت امروز ممنونم 00:26:19.500 --> 00:26:20.460 ما باید بریم 00:26:21.660 --> 00:26:23.380 الان به دونگ یانگ اشاره کردین 00:26:24.140 --> 00:26:25.220 منظورتون کدوم شرکته؟ 00:26:25.740 --> 00:26:28.220 توی چین فقط یه دونگ یانگ هست 00:26:29.180 --> 00:26:30.820 سرمایه گذارمون از افراد دونگ یانگه 00:26:31.620 --> 00:26:33.620 میتونم بپرسم کیه؟ 00:26:34.380 --> 00:26:35.220 هان تینگ 00:26:37.300 --> 00:26:38.460 اوه گفته بودم 00:26:38.460 --> 00:26:39.500 تکنولوژی شینگ چن 00:26:39.500 --> 00:26:40.860 چشم انداز روشنی داره 00:26:41.980 --> 00:26:43.220 لطفا یکم اینجا بشینین 00:26:43.260 --> 00:26:44.100 رئیسم آقای لین 00:26:44.260 --> 00:26:45.460 امروز برای کاری رفته بیرون 00:26:45.460 --> 00:26:47.060 بهش زنگ میزنم و موضوع رو بهش میگم 00:26:47.260 --> 00:26:48.180 باشه- لطفا بشینین- 00:26:48.180 --> 00:26:49.420 باشه- ممنونم- 00:26:51.420 --> 00:26:53.620 (تکنولوژی بیدی) 00:26:53.620 --> 00:26:54.780 هوشمندانه بود 00:26:55.620 --> 00:26:56.740 خیلی سرسخته 00:26:56.900 --> 00:26:58.980 فروشنده ها مردم رو قضاوت میکنن، درسته؟ 00:26:58.980 --> 00:27:00.820 به هر حال دروغ نگفتی 00:27:03.980 --> 00:27:05.780 اسم هان تینگ واقعا مفیده 00:27:05.940 --> 00:27:06.940 البته که هست 00:27:07.380 --> 00:27:08.420 (آقای وو) ببخشید خانم لی 00:27:08.740 --> 00:27:10.160 همه پست ها رو پاک کردم 00:27:10.180 --> 00:27:11.060 آقای وو بهم پیام داده 00:27:11.060 --> 00:27:12.780 و عذرخواهی کرده 00:27:13.700 --> 00:27:14.700 آدم شده؟ 00:27:14.700 --> 00:27:15.860 غیرممکنه 00:27:16.580 --> 00:27:18.420 حتما یکی پشت سرم کمکم کرده 00:27:22.060 --> 00:27:23.380 کی میای خونه ام؟ 00:27:23.380 --> 00:27:24.220 (لی لی) 00:27:25.140 --> 00:27:26.980 میدونی چه ویژگیت رو خیلی دوست دارم؟ 00:27:28.380 --> 00:27:29.460 حس قوی هدفت 00:27:35.660 --> 00:27:36.580 اما گاهی اوقات 00:27:36.580 --> 00:27:37.820 وقتی مضطرب میشی 00:27:38.180 --> 00:27:39.740 به نظر میاد فقط دنبال سودی 00:27:41.340 --> 00:27:43.580 خراب کردن پل ها واقعا منو ناراحت میکنه 00:27:44.380 --> 00:27:45.740 وقتی کسی عصبانیه 00:27:46.620 --> 00:27:48.140 به راحتی کنترلش رو از دست میده 00:27:51.220 --> 00:27:52.260 آقای چانگ 00:27:53.940 --> 00:27:55.460 اگه میخواین عصبانی باشین 00:27:55.460 --> 00:27:56.780 یا بهم دستور بدین 00:27:56.940 --> 00:27:58.340 اما برای زنی مثل من 00:27:58.340 --> 00:27:59.540 انجام تجارت خیلی سخته 00:28:01.620 --> 00:28:02.580 ایرادام رو نگیر 00:28:03.460 --> 00:28:04.580 و همیشه منو نترسون (م: ایش چندش) 00:28:27.340 --> 00:28:28.740 چای تو واقعا طعم بهتری داره 00:28:32.060 --> 00:28:33.540 خیلی وقت پیش تونستم بفهمم 00:28:33.580 --> 00:28:34.460 نسبت به هان تینگ 00:28:34.460 --> 00:28:35.580 خیلی وسواس داری 00:28:37.460 --> 00:28:38.540 تا حالا فکر کردی 00:28:38.540 --> 00:28:40.180 اون بهت اهمیت میده یا نه؟ 00:28:44.340 --> 00:28:45.620 اهمیت بده یا نه 00:28:45.620 --> 00:28:46.740 بهرحال اون بزرگترین سرمایه گذار 00:28:46.740 --> 00:28:48.140 شرکت منه 00:28:48.620 --> 00:28:49.940 به اون وسواس نداشته باشم 00:28:50.140 --> 00:28:51.180 به کی داشته باشم؟ 00:28:51.420 --> 00:28:52.540 (آقای لین تکنولوژی بیدی) 00:28:59.220 --> 00:29:00.260 سلام آقای لین 00:29:00.620 --> 00:29:01.460 خانم زنگ 00:29:01.580 --> 00:29:02.780 شما 00:29:02.780 --> 00:29:04.260 جی شینگ از تکنولوژی شینگ چن رو میشناسین؟ 00:29:04.780 --> 00:29:05.700 جی شینگ؟ 00:29:07.220 --> 00:29:08.940 ببخشید که منتظرتون گذاشتم یکم آب بخورین 00:29:08.940 --> 00:29:10.180 ممنونم- ممنونم- 00:29:10.340 --> 00:29:11.380 آقای لین گفتن که 00:29:11.460 --> 00:29:12.700 میتونیم بهتون یه چاپگر 00:29:12.700 --> 00:29:14.180 خارج از نوبت بدیم 00:29:14.740 --> 00:29:15.980 خیلی ممنونم 00:29:16.540 --> 00:29:18.100 درباره زمان تحویل چطور؟ 00:29:18.270 --> 00:29:19.140 قضیه اینکه 00:29:19.140 --> 00:29:20.540 جشن بهاره در راهه 00:29:20.540 --> 00:29:21.380 بعد از جشنواره سال نو 00:29:21.380 --> 00:29:23.140 تحویل شما رو در اولویت قرار میدیم 00:29:23.660 --> 00:29:24.820 ممنونم- ممنونم- 00:29:24.940 --> 00:29:26.940 درباره جزئیات قرارداد صحبت کنیم؟ 00:29:27.180 --> 00:29:28.020 باشه 00:29:29.940 --> 00:29:30.780 ببخشید 00:29:31.100 --> 00:29:32.260 شما با خانم لی صحبت کنین 00:29:32.260 --> 00:29:33.100 باید اینو جواب بدم 00:29:33.380 --> 00:29:34.220 باشه 00:29:37.980 --> 00:29:39.580 از نظر قیمت 00:29:39.740 --> 00:29:40.660 میتونیم 5 درصد 00:29:40.660 --> 00:29:42.060 تخفیف بگیریم؟ 00:29:43.100 --> 00:29:44.380 قضیه اینه خانم لی 00:29:44.780 --> 00:29:45.700 گرفتن یک مجموعه 00:29:45.700 --> 00:29:46.980 خارج از نوبت 00:29:46.980 --> 00:29:49.140 در حال حاضر بهترین کاریه که میتونیم انجام بدیم 00:29:49.180 --> 00:29:51.020 و شما فقط یک مجموعه میخواین 00:29:51.380 --> 00:29:52.420 از نظر قیمت 00:29:52.580 --> 00:29:54.020 واقعا نمیتونم کاری کنم 00:29:54.140 --> 00:29:55.540 بعلاوه سابقه ای هم نداشته 00:29:58.060 --> 00:29:59.020 نگران نباشین 00:29:59.540 --> 00:30:01.660 شینگ چن یه تیم آماتور نیست 00:30:02.140 --> 00:30:03.860 ما همکاری طولانی مدتی 00:30:03.860 --> 00:30:05.180 با شرکتتون خواهیم داشت 00:30:05.180 --> 00:30:06.540 اون زمان سودتون 00:30:06.540 --> 00:30:07.940 بیش از 5 درصد میشه 00:30:11.220 --> 00:30:12.260 خانم جی 00:30:12.260 --> 00:30:13.940 همکلاسی آقای هان توی دانشگاه بوده 00:30:14.220 --> 00:30:15.460 و آقای هان خیلی 00:30:15.460 --> 00:30:16.860 به کارش اعتماد داره 00:30:17.180 --> 00:30:18.740 وقتی درباره تجارت مستقلش شنید 00:30:18.740 --> 00:30:20.540 آقای هان اولین کسی بود که سرمایه گذاری کرد 00:30:24.900 --> 00:30:26.580 به هیچ کس دیگه ای اینو نگو 00:30:26.780 --> 00:30:27.980 خانم جی و آقای هان 00:30:27.980 --> 00:30:29.180 هر دو خیلی متواضعن 00:30:29.460 --> 00:30:31.060 دوست ندارن کسی خیلی بهشون توجه کنه 00:30:31.180 --> 00:30:32.020 فهمیدم 00:30:32.460 --> 00:30:33.420 ایده خانم جی 00:30:33.420 --> 00:30:35.300 با آقای هان توی این صنعت 00:30:35.300 --> 00:30:36.940 خیلی هماهنگه 00:30:36.980 --> 00:30:39.100 برای همینم روی شینگ چن سرمایه گذاری کرده 00:30:39.220 --> 00:30:40.740 آقای هان خیلی چشم خوبی داره 00:30:41.540 --> 00:30:42.460 من و آقای لین 00:30:42.460 --> 00:30:43.900 هم شجاعت و توانایی های 00:30:43.900 --> 00:30:46.020 خانم جی رو تحسین میکنیم 00:30:46.460 --> 00:30:47.300 این چطوره؟ 00:30:47.380 --> 00:30:49.620 جرات میکنم تصمیم بگیرم 00:30:49.620 --> 00:30:50.900 توی این همکاری 00:30:51.020 --> 00:30:52.860 بهتون 5 درصد تخفیف میدم 00:30:52.980 --> 00:30:54.100 و میتونیم باهم دوست بشیم 00:30:54.100 --> 00:30:54.940 نظرتون چیه؟ 00:30:55.140 --> 00:30:56.140 ممنونم 00:30:56.140 --> 00:30:57.140 خیلی ممنونم 00:30:57.380 --> 00:30:59.540 اوه، آقای لین همین الان زنگ زد 00:30:59.580 --> 00:31:01.300 و برای ناهار فردا دعوتتون کرد 00:31:01.820 --> 00:31:02.660 ...نمیدونم شما 00:31:03.930 --> 00:31:05.100 باشه- حتما مشکلی نیست- 00:31:05.220 --> 00:31:06.900 اما اینبار مهمان ما باشین 00:31:07.220 --> 00:31:08.980 وقتی رزرو کردیم بهتون پیام میدیم 00:31:08.980 --> 00:31:09.820 باشه 00:31:17.820 --> 00:31:18.980 آقای لین الان گفت 00:31:19.620 --> 00:31:20.460 توی ترافیک گیر کرده 00:31:20.540 --> 00:31:21.380 و دیر میرسه 00:31:22.660 --> 00:31:24.220 خرید چاپگر چطور پیش میره؟ 00:31:24.220 --> 00:31:25.420 اگه هنوزم نمیتونی بخری 00:31:25.420 --> 00:31:26.540 پیشنهادم برای 5 درصد سهام 00:31:26.620 --> 00:31:27.460 هنوزم معتبره 00:31:35.580 --> 00:31:36.420 آقای هان 00:31:36.700 --> 00:31:38.300 چاپگر رو با موفقیت سفارش دادم 00:31:38.300 --> 00:31:39.180 متاسفم 00:31:39.180 --> 00:31:40.140 اما 5 درصد سهاممون رو 00:31:40.140 --> 00:31:41.700 خودمون نگه میداریم 00:31:43.300 --> 00:31:44.380 چطوری یکی سفارش دادی؟ 00:31:45.700 --> 00:31:47.300 00:31:47.300 --> 00:31:48.820 این دیگه راز تجاریه 00:31:53.500 --> 00:31:55.540 (زنگ دی) 00:31:56.460 --> 00:31:57.300 الو 00:31:57.780 --> 00:31:58.620 بعدا وقت داری 00:31:58.620 --> 00:31:59.540 باهم ناهار بخوریم؟ 00:31:59.620 --> 00:32:00.500 یه چیزی هست که 00:32:00.500 --> 00:32:01.500 باید شخصا بهت بگم (م: موزمار باز چیکار کردی خدا میدونه) 00:32:01.940 --> 00:32:02.780 باشه 00:32:07.460 --> 00:32:08.940 واقعا نمیدونستم 00:32:08.980 --> 00:32:10.620 (همیشه ایمن بمانید) یه بلاگر اینترنتی باید 00:32:10.620 --> 00:32:11.860 آنقدر سخت تلاش کنه 00:32:11.940 --> 00:32:14.740 باید خیلی گلوت و ذهنت کار بکشی 00:32:14.780 --> 00:32:16.140 ...مخصوصا سیب سمی 00:32:16.380 --> 00:32:17.420 اون وحشتناکه 00:32:18.820 --> 00:32:19.660 نگاه کن 00:32:20.380 --> 00:32:21.220 ...این 00:32:21.300 --> 00:32:22.980 اینجا خوب نیست درسته؟ 00:32:23.340 --> 00:32:25.060 بهم... یه سفیدش رو بده 00:32:25.700 --> 00:32:26.580 این؟- آره- 00:32:27.700 --> 00:32:28.980 اوه، نمیتونم کاریش کنم 00:32:28.980 --> 00:32:30.860 آقای لو ازش حمایت میکنه 00:32:30.860 --> 00:32:32.780 سیب سمی و آقای لو 00:32:32.780 --> 00:32:34.660 واقعا پرنده هایین که 00:32:34.980 --> 00:32:36.460 سر راهم وایسادن 00:32:36.460 --> 00:32:37.300 خیلی حال بهم زنن 00:32:37.590 --> 00:32:38.540 اگه آقای لو 00:32:38.540 --> 00:32:40.300 دوباره توی پخش زنده ام اذیتم کنه 00:32:40.300 --> 00:32:41.700 بلاکش میکنم و میندازمش بیرون 00:32:41.980 --> 00:32:43.780 درسته، باید همین کارو کنی 00:32:44.340 --> 00:32:45.220 باید خیلی وقت پیش 00:32:45.220 --> 00:32:46.860 ...اون آقای لو رو 00:32:46.860 --> 00:32:47.820 بلاک میکردی 00:32:49.420 --> 00:32:51.380 اما حالا که این حرفا رو میزنی 00:32:52.220 --> 00:32:53.540 ...منو یاد 00:32:54.180 --> 00:32:55.580 پسرم میندازی 00:32:56.940 --> 00:32:59.540 پدرش توی بچگی فوت کرد 00:32:59.550 --> 00:33:00.940 اون تنها پسرمه 00:33:00.940 --> 00:33:01.900 تنهایی بزرگش کردم 00:33:01.900 --> 00:33:03.140 ترسیدم زندگی بدی داشته باشه 00:33:03.140 --> 00:33:05.220 برای همین لوسش کردم 00:33:05.220 --> 00:33:07.340 متأسفانه خیلی لوس شده 00:33:07.380 --> 00:33:08.300 خیلی وقته 00:33:08.300 --> 00:33:09.180 از دانشگاه فارغ تحصیل شده 00:33:09.180 --> 00:33:10.940 اما هر روز عصبانیم میکنه 00:33:10.980 --> 00:33:11.860 اصلا شبیه من نیست 00:33:11.860 --> 00:33:13.420 ببین با اینکه سنم بالا رفته 00:33:13.460 --> 00:33:14.980 هنوز گل آرایی یاد میگیرم 00:33:14.980 --> 00:33:16.380 و آهنگ میخونم 00:33:16.900 --> 00:33:19.340 آقایون معمولی نمیتونن با شما مقایسه بشن خاله هان 00:33:19.460 --> 00:33:21.860 بعلاوه شما پیر نشدین 00:33:23.580 --> 00:33:24.580 خیلی شیرین زبونی 00:33:24.580 --> 00:33:26.420 وقتی سوپ آماده شد یکم دیگه هم ازش بخور 00:33:26.420 --> 00:33:27.620 ممنون خاله 00:33:27.980 --> 00:33:28.820 چطوره؟ 00:33:29.380 --> 00:33:30.500 خیلی خوبه 00:33:31.020 --> 00:33:32.060 خانم هان عکس میگیرم 00:33:32.580 --> 00:33:33.420 بیا 00:33:35.380 --> 00:33:36.580 این رستوران خیلی گرونه 00:33:36.940 --> 00:33:38.340 برای هر ناهار 500 یوانه 00:33:38.980 --> 00:33:41.180 این پول زیادیه خانم جی 00:33:41.500 --> 00:33:43.860 میدونی باید لطفشون رو بهشون برگردونیم 00:33:45.020 --> 00:33:46.340 غذاهایی رو که دوست داری سفارش بده 00:33:46.820 --> 00:33:47.660 بیا 00:33:48.540 --> 00:33:49.820 شرکت سرمایه گذار پیدا کرده 00:33:49.820 --> 00:33:51.420 این یه وعده غذای معمولیه 00:33:51.820 --> 00:33:52.860 بهم فرصت بده 00:33:52.860 --> 00:33:54.140 برات یه ناهار بزرگ بخرم 00:33:55.260 --> 00:33:56.860 میتونی برام یه هوگو تند بخری 00:33:56.860 --> 00:33:59.020 اون غذاهای گرون رو مردا برام میخرن 00:34:03.220 --> 00:34:04.620 این روزها مشغول چی هستی؟ 00:34:04.940 --> 00:34:07.460 میخوای برای کار بیای شینگ چن؟ 00:34:09.540 --> 00:34:11.060 شینگ چن اخیرا شروع به کار کرده 00:34:11.060 --> 00:34:12.020 اما پزشکی دونگ یانگ 00:34:12.020 --> 00:34:13.179 ازمون حمایت میکنه 00:34:13.380 --> 00:34:14.340 اگه بهمون ملحق بشی میتونی 00:34:14.340 --> 00:34:15.739 کارای خرید و فروش رو انجام بدی 00:34:16.060 --> 00:34:17.540 همینطور میتونی به من کمک کنی 00:34:20.139 --> 00:34:20.980 شینگ شینگ 00:34:21.420 --> 00:34:22.860 نمیخوام اذیتت کنم 00:34:23.260 --> 00:34:24.739 بعلاوه بهترین دوست بودن 00:34:24.739 --> 00:34:26.580 با شریک بودن فرق میکنه 00:34:26.580 --> 00:34:27.659 اگه چیزی اشتباه پیش بره 00:34:27.659 --> 00:34:29.420 نمیخوام روی رابطه امون تاثیر بذاره 00:34:30.179 --> 00:34:31.540 فکر نمیکنم این اتفاق بیوفته 00:34:31.820 --> 00:34:33.820 ما میتونیم زندگی و کارمون رو از همدیگه جدا کنیم 00:34:34.580 --> 00:34:35.540 اما در حال حاضر 00:34:35.540 --> 00:34:37.460 نمیتونم پیشنهاد خیلی خوبی بهت بدم 00:34:38.139 --> 00:34:39.420 با توانایی که داری 00:34:39.540 --> 00:34:41.139 اگه توی مشکل نبودی 00:34:41.139 --> 00:34:42.739 اصلا فرصتی برای استخدامت نداشتم 00:34:44.179 --> 00:34:45.580 شینگ چن بهت نیاز نداره 00:34:46.060 --> 00:34:47.060 منم بهت احتیاج دارم 00:34:49.659 --> 00:34:50.659 درباره اش فکر میکنم 00:34:52.179 --> 00:34:54.139 بیا یه غذای گرون سفارش بدیم 00:34:56.460 --> 00:34:57.980 خانم جی، خانم لی 00:34:57.980 --> 00:34:58.820 آقای لین 00:35:00.180 --> 00:35:01.740 باهام چیکار داری؟ 00:35:02.380 --> 00:35:03.740 یه اتاق خصوصی رزرو کردم 00:35:03.780 --> 00:35:04.740 بیا بریم بعد حرف میزنیم 00:35:07.820 --> 00:35:09.460 خانم جی، شما سلیقه خوبی دارین 00:35:09.740 --> 00:35:11.100 رزرو اتاق خصوصی 00:35:11.100 --> 00:35:11.940 توی این رستوران سخته 00:35:12.020 --> 00:35:14.340 درسته، نظرتون درباره غذا چطوره؟ 00:35:14.460 --> 00:35:15.300 عالیه 00:35:15.940 --> 00:35:16.860 خوشحالم که دوستش داشتین 00:35:17.580 --> 00:35:18.420 ممنونم 00:35:19.740 --> 00:35:20.620 خانم جی 00:35:20.620 --> 00:35:22.260 شنیدم که شما به آقای هان نزدیکین 00:35:25.860 --> 00:35:28.180 نه خیلی زیاد، همکلاسی دانشگاه بودیم 00:35:31.780 --> 00:35:33.540 شرکتی که آقای هان بهش علاقه داره 00:35:34.100 --> 00:35:35.300 باید خیلی خوب باشه 00:35:36.380 --> 00:35:38.060 خانم جی، شما و شرکتتون 00:35:38.660 --> 00:35:39.500 آینده شگفت انگیزی خواهید داشت 00:35:39.980 --> 00:35:40.940 ممنونم 00:35:40.940 --> 00:35:43.020 بیا، خانم جی به سلامتیتون مینوشم 00:35:43.660 --> 00:35:44.740 ممنون آقای لین 00:35:44.740 --> 00:35:45.820 از اینکه بهمون کمک کردین ممنونم 00:35:46.500 --> 00:35:47.340 باعث افتخار منه 00:35:47.660 --> 00:35:48.500 فقط یه لطف کوچیک بود 00:35:50.100 --> 00:35:50.940 خانم جی 00:35:50.940 --> 00:35:52.620 از محصول ما 00:35:53.220 --> 00:35:54.220 راضی هستین؟ 00:35:54.420 --> 00:35:55.260 البته که هستم 00:35:55.540 --> 00:35:56.620 عملکردش 00:35:56.620 --> 00:35:58.340 به خوبی برند های خارجیه 00:35:58.380 --> 00:35:59.780 خدمات پشتیبانی خوبی هم ارائه شده 00:35:59.980 --> 00:36:00.820 درسته 00:36:01.420 --> 00:36:02.860 از نظر عملکرد 00:36:03.220 --> 00:36:04.980 خیلی بهش مطمئنم 00:36:05.300 --> 00:36:06.620 خب خانم جی 00:36:06.620 --> 00:36:08.700 ...حالا که شما خیلی به شرکتمون اعتماد دارین 00:36:10.460 --> 00:36:11.380 راستش 00:36:11.980 --> 00:36:14.700 ازتون میخوام یه لطفی کنین 00:36:14.740 --> 00:36:15.580 بفرمایید 00:36:15.780 --> 00:36:16.620 نگاه کنین 00:36:17.780 --> 00:36:18.780 در حال حاضر، کسب و کار 00:36:18.780 --> 00:36:19.740 نسبتا سخت و دشوار شده 00:36:19.980 --> 00:36:22.180 میخوام ازتون یه درخواستی کنم 00:36:22.740 --> 00:36:24.740 میشه لطفا 00:36:24.740 --> 00:36:28.660 ما رو برای همکاری های آینده 00:36:29.260 --> 00:36:31.940 به آقای هان معرفی کنین؟ 00:36:47.060 --> 00:36:49.140 رئیس بیدی جالبه 00:36:49.740 --> 00:36:51.620 توی شرکت های زیادی س|رمایه گذاری کردی 00:36:51.820 --> 00:36:53.540 اگه هر شرکتی 00:36:53.540 --> 00:36:55.180 بتونه تو رو به بقیه معرفی کنه 00:36:55.460 --> 00:36:57.060 خیلی سرت شلوغ میشه 00:36:58.140 --> 00:36:59.180 آره خانم جی 00:36:59.820 --> 00:37:01.140 برای شما این 00:37:01.140 --> 00:37:02.380 یک لطف خیلی کوچیکه 00:37:02.940 --> 00:37:04.420 از اونجایی که شما به آقای هان نزدیکین 00:37:04.420 --> 00:37:05.460 وقتی ما رو معرفی کنین 00:37:05.680 --> 00:37:07.740 حتما بخاطر شما ما رو می بینه 00:37:11.260 --> 00:37:12.500 مطمئن باشین خانم جی 00:37:12.620 --> 00:37:13.820 زبون ما 00:37:14.020 --> 00:37:14.860 خیلی سفته 00:37:15.260 --> 00:37:16.940 درباره رابطه شما با آقای هان 00:37:17.060 --> 00:37:17.940 پیش هیچکس 00:37:17.940 --> 00:37:18.980 حرف بدی نمیزنیم 00:37:19.340 --> 00:37:20.260 بعد از اینکه بهمون کمک کردین 00:37:20.820 --> 00:37:21.780 چیزی که لیاقتش رو دارین 00:37:22.100 --> 00:37:23.060 حتما بهتون میدیم 00:37:26.340 --> 00:37:27.700 جی زینگ قبلا 00:37:27.700 --> 00:37:29.140 یه آدم فنی بوده 00:37:29.900 --> 00:37:31.900 اما معلوم شد آدم باهوشیه 00:37:32.780 --> 00:37:34.980 اونم ازت سوء استفاده میکنه 00:37:35.620 --> 00:37:37.180 با این حال عصبانی نشو 00:37:37.540 --> 00:37:39.220 آدمای جاه طلبی مثل اون 00:37:39.460 --> 00:37:40.460 معمولا اینکارو میکنن 00:37:47.260 --> 00:37:48.780 عمدا آوردیم اینجا درسته؟ 00:37:50.060 --> 00:37:51.140 خودت چی فکر میکنی؟ 00:37:55.020 --> 00:37:56.300 ...من- آقای لین- 00:37:56.900 --> 00:37:59.060 بیاین مسائل رو به نوبت حل کنیم 00:37:59.340 --> 00:38:00.540 به افتخارتون مینوشم 00:38:02.180 --> 00:38:04.060 (بیا فعلا فقط درباره ناهار حرف بزنیم) امروز با هم آشنا شدیم 00:38:04.180 --> 00:38:06.660 امیدوارم در آینده به هم کمک کنیم 00:38:07.780 --> 00:38:08.780 باشه 00:38:10.380 --> 00:38:11.780 آقای هان و خانم جی 00:38:11.780 --> 00:38:13.340 هر دو افراد متخصصی هستن 00:38:13.620 --> 00:38:15.340 شرکت شما محصولات خوبی داره 00:38:15.380 --> 00:38:17.140 مطمئنم حتما استعدادتون درخشان میشه 00:38:17.580 --> 00:38:18.420 وقتی ناهار تموم شد 00:38:18.700 --> 00:38:19.860 شما رو به کارائوکه دعوت میکنم 00:38:20.380 --> 00:38:22.140 باشه میتونیم اونجا صحبت کنیم 00:38:22.380 --> 00:38:23.260 باید برای نوشتن 00:38:23.260 --> 00:38:24.460 برخی اطلاعات برگردم 00:38:24.540 --> 00:38:25.460 بعدا میذارم 00:38:25.460 --> 00:38:26.820 خانم لی با شما صحبت کنه 00:38:26.980 --> 00:38:28.860 این مرحله بحرانی محصول ماست 00:38:29.180 --> 00:38:30.020 خانم جی 00:38:30.020 --> 00:38:32.060 باید آقای هان رو در جریان بذاره 00:38:32.460 --> 00:38:34.420 لطفا درک کنین، آقای لین 00:38:34.460 --> 00:38:35.300 اشتباه فکر نکنین که 00:38:35.300 --> 00:38:36.380 ما بهتون اهمیت نمیدیم 00:38:36.380 --> 00:38:37.580 همچین چیزی نیست 00:38:38.020 --> 00:38:38.860 بیا 00:38:39.060 --> 00:38:40.420 خانم جی به افتخارتون مینوشم 00:38:40.700 --> 00:38:42.460 همکاری خوبی داشته باشیم- همکاری خوبی داشته باشیم- 00:38:42.980 --> 00:38:44.020 همکاری خوبی داشته باشیم- درسته- 00:38:52.380 --> 00:38:54.060 چیز دیگه ای میخواین سفارش بدین؟ 00:38:54.180 --> 00:38:55.060 خانم لی، مراقبشون باشین 00:38:55.140 --> 00:38:56.220 با اجازه میرم توالت 00:38:57.180 --> 00:38:58.060 بیاین بخوریم 00:39:15.300 --> 00:39:16.380 نوش جان 00:39:50.460 --> 00:39:51.340 آقای هان 00:39:52.740 --> 00:39:53.580 بیا حرف بزنیم 00:40:12.820 --> 00:40:14.140 با کی غذا میخوردی؟ 00:40:14.940 --> 00:40:16.340 آقای لین از بیدی 00:40:18.500 --> 00:40:19.340 چاپگرت رو 00:40:20.260 --> 00:40:21.540 از اونا خریدی؟ 00:40:22.060 --> 00:40:22.900 آره 00:40:28.100 --> 00:40:28.940 اسم من 00:40:29.380 --> 00:40:30.220 کمک زیادی کرد؟ 00:40:44.230 --> 00:40:46.860 اینکه با اسمم بقیه رو فریب دادی 00:40:47.340 --> 00:40:48.420 چه حسی داره؟ 00:40:51.940 --> 00:40:53.380 قبلا فکر میکردم 00:40:53.980 --> 00:40:55.580 سخت و پیوسته کار میکنی 00:40:57.500 --> 00:40:59.540 ولی آنقدر لجباز بودی که مردم رو ناراحت کردی 00:41:00.260 --> 00:41:01.540 معلوم شد دست کم گرفتمت 00:41:02.460 --> 00:41:04.060 تو واقعا عاقلی 00:41:04.980 --> 00:41:05.900 به آموزش نیاز نداری 00:41:11.660 --> 00:41:12.820 فقط بهشون گفتم 00:41:12.820 --> 00:41:14.260 همکلاسی دانشگاهی بودیم 00:41:14.780 --> 00:41:16.540 ما واقعاً همکلاسی بودیم 00:41:17.580 --> 00:41:18.820 پس دروغ نگفتم 00:41:19.100 --> 00:41:20.580 برای همین میگم از ترفند خوبی استفاده کردی 00:41:26.060 --> 00:41:27.540 اونا خودشون اشتباه فهمیدن 00:41:27.540 --> 00:41:28.660 فکر میکنی اشتباه نکردی؟ 00:41:31.340 --> 00:41:32.300 جرات داری بگی 00:41:32.300 --> 00:41:33.340 خودت باعث سوء تفاهمشون نشدی؟ 00:41:41.820 --> 00:41:42.940 اونا فکر میکنن 00:41:44.660 --> 00:41:46.060 ما چه رابطه ای داریم؟ 00:42:02.860 --> 00:42:04.060 رابطه عاشقانه 00:42:05.780 --> 00:42:06.620 درسته؟ 00:42:10.900 --> 00:42:12.060 در این مورد 00:42:12.820 --> 00:42:14.060 حالا که همچین چیزی فکر میکنن 00:42:14.980 --> 00:42:16.140 پس منم براشون میسازمش 00:42:25.380 --> 00:42:26.220 ...من 00:42:26.820 --> 00:42:27.780 خودت رو ببین 00:42:29.860 --> 00:42:31.580 وقتی شوخی کردم آنقدر ترسیدی 00:42:32.900 --> 00:42:33.820 وقتی یه نفر دیگه 00:42:33.820 --> 00:42:35.580 حرفای کثیف تری بزنه 00:42:36.420 --> 00:42:37.420 میتونی تحملش کنی؟ 00:42:46.220 --> 00:42:48.140 به شایعات اهمیتی نمیدم 00:42:48.900 --> 00:42:50.020 ولی به تو صدمه میزنه 00:42:51.420 --> 00:42:52.940 اگه نمیتونی عواقبش رو تحمل کنی 00:42:53.660 --> 00:42:54.580 پس از میانبر استفاده نکن 00:42:56.740 --> 00:42:57.580 برای رفتن یه راه میانبر 00:42:58.580 --> 00:42:59.980 باید یه بهایی رو بپردازی 00:43:00.004 --> 00:43:20.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.028 --> 00:43:40.028 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.