WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.260 --> 00:01:35.979 =به زیبایی تو= 00:01:36.300 --> 00:01:38.979 =قسمت 36= 00:01:49.039 --> 00:01:49.880 شیائو دی 00:01:51.229 --> 00:01:52.479 بهش فکر کردی که 00:01:52.479 --> 00:01:54.120 ارتباطمون رو به مرحله بعدی ببریم؟ 00:01:58.280 --> 00:02:00.920 اجازه بده تونگ که کاملا مالک گوانگ هوا بشه 00:02:12.240 --> 00:02:13.590 بذار در موردش فکر کنم 00:02:14.590 --> 00:02:15.960 چرا باید فکر کنی؟ 00:02:16.240 --> 00:02:17.560 بهم اعتماد نداری؟ 00:02:18.710 --> 00:02:20.150 درست نیست 00:02:21.190 --> 00:02:23.430 بهرحال من گوانگ هوا رو تاسیس کردم 00:02:24.800 --> 00:02:26.240 اون زندگی منه 00:02:27.150 --> 00:02:29.520 وقتی میخوام زندگیم رو به یکی دیگه بدم 00:02:29.520 --> 00:02:31.120 باید محتاط باشم درسته؟ 00:02:33.750 --> 00:02:35.630 میتونی بدون نگرانی بهم بسپاریش 00:02:36.560 --> 00:02:37.630 منظورم فقط گوانگ هوا نیست 00:02:47.870 --> 00:02:48.960 من هان تینگ نیستم 00:02:51.240 --> 00:02:53.240 هیچوقت از زن محبوبم سوء استفاده نمیکنم 00:02:55.360 --> 00:02:56.910 به مرور زمان بهت ثابت میکنم 00:02:57.960 --> 00:02:59.150 که قابل اعتمادم 00:03:18.710 --> 00:03:21.240 ببخشید باید اینو جواب بدم 00:03:31.190 --> 00:03:32.030 آقای ژو 00:03:33.910 --> 00:03:35.030 در این مورد 00:03:35.190 --> 00:03:36.520 میخوام بهتون کمک کنم 00:03:36.560 --> 00:03:37.750 ...اما میدونین من 00:03:37.750 --> 00:03:38.910 الکی برام ادا درنیار 00:03:39.030 --> 00:03:39.870 چانگ هه 00:03:40.280 --> 00:03:41.590 بارها ازم سوء استفاده کردی 00:03:41.750 --> 00:03:42.590 آقای ژو 00:03:42.960 --> 00:03:44.310 این دیگه اشتباه شماست 00:03:44.630 --> 00:03:45.960 داشتیم همکاری میکردیم 00:03:47.079 --> 00:03:48.310 همینطور قول دادم 00:03:48.840 --> 00:03:50.400 بالاخره شرکتتون رو تصاحب میکنم 00:03:50.910 --> 00:03:52.150 الان توی مشکل هستین 00:03:52.710 --> 00:03:53.910 واقعا بابتش متاسفم 00:03:55.030 --> 00:03:56.150 چرا فکر نمیکنی 00:03:56.150 --> 00:03:57.430 ببینی به کی توهین کردی؟ 00:03:58.280 --> 00:04:00.150 شنیدم یکی گزارشت رو داده 00:04:00.240 --> 00:04:02.150 برای همینم شرکتت رو بررسی کردن 00:04:04.680 --> 00:04:05.750 به جز هان تینگ 00:04:06.360 --> 00:04:07.360 دیگه میتونه کار کی باشه؟ 00:04:09.030 --> 00:04:11.150 همیشه یکی هست که مقصر باشه 00:04:12.030 --> 00:04:13.430 چشمات رو تیز کن و شخص مناسب رو پیدا کن 00:04:23.870 --> 00:04:24.830 چیشده؟ 00:04:25.090 --> 00:04:26.600 بین کارشناسان استخدام شده پزشکی دونگ یانگ 00:04:26.830 --> 00:04:28.680 بعضیا یهویی نظرشون رو تغییر دادن 00:04:29.310 --> 00:04:30.830 باید بیشتر فکر میکردیم 00:04:31.000 --> 00:04:32.240 نباید اونا رو 00:04:32.240 --> 00:04:33.720 مشتاقانه به چین دعوت میکردیم 00:04:33.870 --> 00:04:35.040 اولویت اول اینکه فکر کنیم 00:04:35.040 --> 00:04:36.120 و یه راه حل پیدا کنیم 00:04:36.360 --> 00:04:38.240 باید باهاشون حضوری ارتباط برقرار کنیم 00:04:38.310 --> 00:04:39.680 میتونم با چینی های خارج از کشور 00:04:39.680 --> 00:04:40.870 توی داشنگاه و موسسات تماس بگیرم 00:04:41.159 --> 00:04:42.830 و ببینم میتونم باهاش ارتباط برقرار کنم یا نه 00:04:43.510 --> 00:04:46.310 همینطور شخصا میرم آلمان 00:04:46.480 --> 00:04:47.800 تا متقاعدشون کنم برگردن 00:04:48.430 --> 00:04:49.750 چندتا دوست توی هنگ کنگ، چین دارم 00:04:49.750 --> 00:04:50.680 که میتونن بهت کمک کنن 00:04:50.870 --> 00:04:51.710 کارت رو 00:04:51.720 --> 00:04:53.240 میتونی به خانم جی بسپری 00:04:53.720 --> 00:04:56.040 خانم جی، به جلو بردن استخر استعدادها ادامه بده 00:04:56.560 --> 00:04:58.000 مشکلی که الان داریم 00:04:58.270 --> 00:04:59.480 نوک یک کوه یخ قابل توجه است 00:05:00.390 --> 00:05:01.390 در آینده قراره با 00:05:01.390 --> 00:05:02.480 مشکلات بیشتر مواجه بشیم 00:05:03.000 --> 00:05:04.720 امیدوارم بتونیم با هم کار کنیم 00:05:05.240 --> 00:05:06.310 و ازش عبور کنیم 00:05:11.360 --> 00:05:13.280 (رستوران لانگ) 00:05:21.720 --> 00:05:23.310 وقتی آخرین بار اینجا شام خوردیم 00:05:23.560 --> 00:05:24.750 اعتراف عشقمو رد کردی 00:05:26.000 --> 00:05:26.870 نمیدونستم اینقدر زود 00:05:27.480 --> 00:05:28.320 باهم خداحافظی میکنیم 00:05:29.600 --> 00:05:31.600 اینطور نیست که برای همیشه خداحافظی میکنیم 00:05:32.000 --> 00:05:32.950 وقتی موفق برگشتی 00:05:33.310 --> 00:05:34.800 اینجا بهت خوشامد میگم 00:05:36.040 --> 00:05:36.950 بازگشت موفق؟ 00:05:38.159 --> 00:05:39.720 این کلمه عجیبیه 00:05:40.000 --> 00:05:42.000 اگه موفق نشم باهام شام نمیخوری؟ 00:05:43.040 --> 00:05:44.000 مشاور چین، از کی تا حالا 00:05:44.000 --> 00:05:45.159 شکست میخوری؟ 00:05:55.270 --> 00:05:56.560 چیه؟ یه جادوی دیگه است؟ 00:05:59.040 --> 00:06:00.160 جادو اگه یبار 00:06:00.600 --> 00:06:02.040 انجام بشه خلاقانه است 00:06:02.430 --> 00:06:03.800 اگه چندین بار انجام بشه 00:06:03.920 --> 00:06:04.830 کلیشه ای میشه 00:06:07.360 --> 00:06:08.510 فقط برای استراحته 00:06:16.600 --> 00:06:17.510 در موردش فکر کردم 00:06:18.360 --> 00:06:19.750 باید یه چیزی رو بهت بگم 00:06:23.750 --> 00:06:25.510 وقتی اولین بار باهم اینجا غذا خوردیم 00:06:26.750 --> 00:06:27.750 هان تینگ هم اومد 00:06:32.390 --> 00:06:33.430 اونجا وایساد 00:06:33.950 --> 00:06:35.120 و بهت خیره شد 00:06:35.630 --> 00:06:36.560 ولی نیومد داخل 00:06:37.870 --> 00:06:38.710 حدس میزنم 00:06:39.560 --> 00:06:41.560 نمیخواست با تان یونی غذا بخوره 00:06:42.830 --> 00:06:43.830 فقط به تو اهمیت میداد 00:06:50.360 --> 00:06:52.920 اگه کمتر از اون بهش اهمیت میدی 00:06:53.000 --> 00:06:54.750 به دنبال کردنت ادامه میدم 00:06:57.159 --> 00:06:58.560 اما فکر نمیکنم 00:06:59.040 --> 00:07:00.600 جایی برای من توی قلبت باشه 00:07:01.560 --> 00:07:03.750 پس فقط یه پسر خوب میشم و تمومش میکنم 00:07:04.160 --> 00:07:05.160 موضوع دنبالت کردن رو 00:07:05.950 --> 00:07:06.920 به تو میسپارم 00:07:09.190 --> 00:07:10.240 زندگی کوتاهه 00:07:11.240 --> 00:07:12.560 برای خودت پشیمونی نذار 00:07:17.720 --> 00:07:19.040 من و تو با همدیگه 00:07:19.360 --> 00:07:20.430 تصادفی آشنا شدیم 00:07:21.750 --> 00:07:23.390 چون با تصادف شروع شد 00:07:24.240 --> 00:07:25.720 بیا همینجوریم تمومش کنیم 00:07:28.920 --> 00:07:29.920 کسی تا حالا بهت گفته 00:07:29.920 --> 00:07:31.070 بیشتر از اینکه شبیه دانشمندا باشی 00:07:31.070 --> 00:07:32.430 شبیه شاعرایی؟ 00:07:35.870 --> 00:07:38.040 منظورت اینه که شیطونم؟ 00:07:39.360 --> 00:07:40.600 درسته واقعا اینطورم 00:07:43.600 --> 00:07:44.440 جی شینگ 00:07:46.190 --> 00:07:48.190 تو خیلی دختر فوق العاده ای هستی 00:07:50.560 --> 00:07:52.560 واقعاً امیدوارم که زندگی شادی داشته باشی 00:07:54.870 --> 00:07:55.710 ممنونم 00:07:56.310 --> 00:07:57.150 برای توام همینطور 00:07:57.430 --> 00:07:58.830 تو عالی و سرگرم کننده ای 00:07:59.000 --> 00:08:00.120 توام زندگی شادی خواهی داشت 00:08:05.040 --> 00:08:06.560 به هر حال برات حیف شد 00:08:07.870 --> 00:08:09.240 یه خانم باهوش و زیبا مثل تو 00:08:09.600 --> 00:08:11.950 مرد عالی مثل من رو از دست میده 00:08:14.430 --> 00:08:15.270 خیلی حیفه 00:08:28.140 --> 00:08:31.460 (گروه دونگ یانگ) 00:08:33.030 --> 00:08:34.150 آقای هان میخواستین منو ببینین؟ 00:08:34.630 --> 00:08:35.470 بشین 00:08:42.150 --> 00:08:43.720 کار با چین لی چطوره؟ 00:08:44.600 --> 00:08:45.440 خوبه 00:08:45.600 --> 00:08:47.200 اون حرفه ای، اجرایی 00:08:47.600 --> 00:08:48.840 شجاع و مسئولیت پذیره 00:08:49.000 --> 00:08:50.720 با کمکش، برگردوندن استعدادهای خارج از کشور 00:08:51.030 --> 00:08:52.000 سریع پیش میره 00:08:56.080 --> 00:08:57.440 متوجه گوانگ هوا شدی؟ 00:08:59.150 --> 00:09:00.550 منظورت همکاری بین 00:09:00.550 --> 00:09:01.600 تونگ که و گوانگ هواست؟ 00:09:01.720 --> 00:09:03.320 آره، نظرت چیه؟ 00:09:04.030 --> 00:09:05.870 گوانگ هوا قبل برای توسعه شیائو بای 00:09:05.870 --> 00:09:06.830 وابسته به دونگ یانگ بود 00:09:07.150 --> 00:09:08.000 همینطور به 00:09:08.000 --> 00:09:09.720 پایگاه داده دکترکلود هم بستگی داشت 00:09:10.390 --> 00:09:12.270 تا وقتی که دونگ یانگ یه ربات پزشکی رو راه اندازی کنه 00:09:12.550 --> 00:09:14.030 به زودی از شیائو بای بهتر میشه 00:09:14.600 --> 00:09:15.440 درسته 00:09:16.270 --> 00:09:17.480 اما اگه گوانگ هوا الان 00:09:17.480 --> 00:09:19.120 پایگاه داده اش رو بسازه 00:09:19.480 --> 00:09:21.720 تا یکی دو سال دیگه انجامش میده 00:09:22.960 --> 00:09:24.240 بعدش میتونه وابستگیش به 00:09:24.630 --> 00:09:26.670 پایگاه داده قدیمی ما رو از بین ببره 00:09:28.200 --> 00:09:29.200 و الان 00:09:29.390 --> 00:09:31.320 بازار مثل قبل نیست 00:09:32.390 --> 00:09:33.840 صنعت ما به سرعت توسعه پیدا میکنه 00:09:34.320 --> 00:09:35.870 قبلا ممکن بود ده سال طول بکشه 00:09:35.870 --> 00:09:36.750 این روزها 00:09:36.840 --> 00:09:38.550 ممکنه فقط پنج سال یا بیشتر طول بکشه 00:09:39.910 --> 00:09:41.150 این سالها، تونگ که به 00:09:41.960 --> 00:09:43.320 قدرتمندی پزشکی دونگ یانگ نبوده 00:09:43.720 --> 00:09:44.720 اما حالا 00:09:44.720 --> 00:09:46.600 اونا توی ترکیب نرم افزار و سخت افزار از شماها تقلید میکنن 00:09:47.150 --> 00:09:48.360 با حمایت گوانگ هوا 00:09:49.200 --> 00:09:50.120 ممکنه شانس رسیدن 00:09:50.120 --> 00:09:51.200 بهمون رو داشته باشه 00:09:55.790 --> 00:09:56.790 اما می فهمم 00:09:58.630 --> 00:10:00.550 تونگ که هیچوقت هدف پزشکی دونگ یانگ نبوده 00:10:06.080 --> 00:10:08.320 صنعت پزشکی متنوع شده 00:10:09.150 --> 00:10:10.750 تحقق یه معامله برد برد 00:10:11.030 --> 00:10:11.870 و دادن مزایای بیشتر 00:10:11.870 --> 00:10:13.000 به مردم عادی 00:10:13.440 --> 00:10:14.790 اهداف آینده 00:10:14.790 --> 00:10:15.750 پزشکی دونگ یانگ هستن 00:10:19.750 --> 00:10:20.670 خانم جی، به نظر میرسه 00:10:20.960 --> 00:10:22.200 از وقتی که از آلمان برگشتی 00:10:23.080 --> 00:10:24.840 واقعا میتونی بزرگ فکر کنی 00:10:30.360 --> 00:10:31.550 حالا وقتی که از استخر استعداد مراقبت میکنی 00:10:31.960 --> 00:10:32.800 خیالم راحت تره 00:10:37.510 --> 00:10:38.350 ممنونم 00:10:42.750 --> 00:10:44.440 توی سخنرانی فردا موفق باشی 00:10:53.260 --> 00:10:57.460 (شنژن) 00:10:57.540 --> 00:11:01.740 (پنجمین نمایشگاه هوش مصنوعی شنژن در نمایشگاه و اجلاس بهداشت و درمان) 00:11:01.750 --> 00:11:02.720 خیلی وقته ندیدمت 00:11:03.120 --> 00:11:04.360 خیلی وقته ندیدمتون خانم زنگ 00:11:04.750 --> 00:11:05.750 انتظار نداشتم وقتی دوباره همو میبینیم 00:11:05.960 --> 00:11:07.320 گوانگ هوا و تونگ که 00:11:07.320 --> 00:11:08.630 باهم یکی شده باشن 00:11:08.910 --> 00:11:10.200 گوانگ هوا فناوری داره 00:11:10.200 --> 00:11:11.440 در حالی که تونگ که بودجه داره 00:11:11.670 --> 00:11:13.360 مشکل یه همکاری برد-برد چیه؟ 00:11:14.600 --> 00:11:16.390 استخدام استعدادهای فنی با حقوق بالا 00:11:16.390 --> 00:11:17.840 اختراع پزشکی دونگ یانگ که نیست 00:11:20.720 --> 00:11:22.510 بعدا حرف میزنیم بنشین لطفا 00:11:31.670 --> 00:11:33.600 همگی به اجلاس شنژن 00:11:33.600 --> 00:11:35.290 در خصوص هوش مصنوعی بهداشت و درمان خوش اومدین 00:11:41.000 --> 00:11:42.150 تجار و کارآفرینان گرامی 00:11:42.150 --> 00:11:43.000 ممنونم که 00:11:43.000 --> 00:11:44.150 این فرصت ارزشمند رو برای 00:11:44.150 --> 00:11:45.510 برقراری ارتباط به ما اختصاص دادین 00:11:45.670 --> 00:11:47.320 حالا از یک شخص پیشرو 00:11:47.320 --> 00:11:48.750 در این صنعت برای سخنرانی دعوت میکنیم 00:11:48.750 --> 00:11:50.270 او مهمان افتتاحیه 00:11:50.270 --> 00:11:51.150 انجمن سال گذشته هم بود 00:11:51.630 --> 00:11:53.790 مدیر عامل پزشکی دونگ یانگ آقای هان تینگ 00:11:53.790 --> 00:11:55.270 سخنرانی فوق العاده ای برامون ارائه میدن 00:11:55.390 --> 00:11:56.230 بفرمایید 00:12:00.780 --> 00:12:05.900 (پزشکی و انسانی) 00:12:05.910 --> 00:12:06.750 دوباره منم 00:12:08.390 --> 00:12:09.510 انگار سخنرانیم پارسال 00:12:09.510 --> 00:12:10.440 خیلی خوب پیش رفته 00:12:11.120 --> 00:12:12.440 وگرنه شانسی نداشتم 00:12:12.440 --> 00:12:13.390 دوباره اینجا بایستم 00:12:19.910 --> 00:12:20.870 توی سخنرانی قبلیم 00:12:21.000 --> 00:12:22.480 در مورد روندهای صنعت 00:12:22.790 --> 00:12:23.630 و برنامه های شرکتم صحبت کردم 00:12:24.840 --> 00:12:26.550 اینها موضوعات کلی هستن 00:12:27.150 --> 00:12:27.990 امروز 00:12:29.630 --> 00:12:31.030 میخوام یه چیز دیگه بهتون بگم 00:12:32.030 --> 00:12:32.870 میخوام درباره 00:12:34.910 --> 00:12:35.960 پزشکی و انسان صحبت کنم 00:12:37.750 --> 00:12:38.590 دو سال پیش 00:12:39.870 --> 00:12:41.080 پزشکی دونگ یانگ 00:12:41.270 --> 00:12:42.550 یک فعالیت پزشکی توی روستا رو اجرا کرد 00:12:43.150 --> 00:12:45.320 به روستای ماهیگیری چینگ تیان رفتیم 00:12:46.150 --> 00:12:47.720 منظره زیبایی داره 00:12:48.120 --> 00:12:49.200 و مردمشون ساده هستن 00:12:50.000 --> 00:12:51.960 اما منابع پزشکی کمی دارن 00:12:53.270 --> 00:12:55.440 فقط یک کلینیک کوچک دارن 00:12:56.360 --> 00:12:57.600 که فقط بیماری های جزئی 00:12:57.600 --> 00:12:58.750 رو درمان میکنه 00:12:59.360 --> 00:13:00.840 سفر به بیمارستان شهری سخته 00:13:01.960 --> 00:13:04.150 بنابراین، در بیشتر موارد 00:13:04.150 --> 00:13:05.320 وقتی کسی بیماری داره که 00:13:05.320 --> 00:13:06.870 توی کلینیک قابل رسیدگی نیست 00:13:07.320 --> 00:13:08.320 اولین کاری که انجام میده 00:13:09.600 --> 00:13:10.550 تحمل کردنشه 00:13:12.630 --> 00:13:13.790 دوست منم 00:13:14.150 --> 00:13:15.000 برای این فعالیت خیریه 00:13:15.000 --> 00:13:16.510 اونجا بود 00:13:17.550 --> 00:13:19.510 با پیرزنی آشنا شدیم که ساق پایش رو از دست داده بود 00:13:20.550 --> 00:13:22.790 و مجبور شده بود با یک عضو مصنوعی زندگی کنه 00:13:23.750 --> 00:13:25.000 اندام مصنوعی نامناسب 00:13:25.510 --> 00:13:26.790 راه رفتن رو براش سخت کرده بود 00:13:27.840 --> 00:13:28.720 برای ده ها سال 00:13:29.600 --> 00:13:31.510 اون با حساسیت و حقارت زندگی میکرد 00:13:33.270 --> 00:13:34.150 این قضیه باعث شد که 00:13:34.150 --> 00:13:35.550 دوستم الهام خوبی بگیره 00:13:36.000 --> 00:13:37.390 یه شرکت برای سفارش دستگاره 00:13:37.480 --> 00:13:39.030 پزشکی شخصی تاسیس کرد 00:13:40.030 --> 00:13:40.960 بهم گفت که 00:13:43.270 --> 00:13:45.150 معنای توسعه فناوری پزشکی 00:13:46.000 --> 00:13:47.150 تقسیم کردن 00:13:47.150 --> 00:13:48.120 منابع پزشکی با همه است 00:13:49.960 --> 00:13:51.390 تا مردم بتونن راحت تر زندگی کنن 00:13:52.510 --> 00:13:53.350 حدس میزنم 00:13:53.870 --> 00:13:55.630 یک کارمند پزشکی 00:13:57.120 --> 00:13:58.440 وقتی احساس غرور میکنه که 00:13:59.870 --> 00:14:01.150 می بینه محصول 00:14:01.150 --> 00:14:02.510 طراحی شده اون 00:14:03.480 --> 00:14:04.600 برای بیماران استفاده میشه 00:14:13.750 --> 00:14:14.750 ببین چقدر خوشحالی 00:14:14.750 --> 00:14:16.440 پات خوب شده درسته؟ 00:14:16.750 --> 00:14:18.240 حتی از منم بهتری 00:14:19.000 --> 00:14:19.840 درسته 00:14:20.440 --> 00:14:22.200 پای مصنوعیم خیلی مناسبه 00:14:22.360 --> 00:14:23.630 در طول درمان رایگان 00:14:23.630 --> 00:14:24.750 برام درستش کردن 00:14:25.320 --> 00:14:27.360 اونطور که گفتن براساس شرایط خودم 00:14:27.440 --> 00:14:29.080 برام طراحیش کردن 00:14:29.270 --> 00:14:30.670 واقعا خوب کار میکنه 00:14:32.270 --> 00:14:34.320 الان یوهونگ میتونه راه بره 00:14:34.480 --> 00:14:36.630 واقعا چابکه 00:14:36.840 --> 00:14:37.790 من و اون برنامه داریم که 00:14:37.790 --> 00:14:38.960 برای تفریح بریم ​​بیرون 00:14:39.150 --> 00:14:41.150 به همه اطراف سفر میکنیم 00:14:41.480 --> 00:14:42.320 ایده خوبیه 00:14:44.030 --> 00:14:44.870 شش ماه پیش 00:14:46.320 --> 00:14:47.750 پزشکی دونگ یانگ و هانهای شینگ چن 00:14:47.960 --> 00:14:49.670 به طور مشترک به مکان های دورافتاده رفتن 00:14:50.080 --> 00:14:51.630 تا یک درمان سفارشی رایگان ارائه بدن 00:14:52.200 --> 00:14:53.480 ما به این مادربزرگ کمک کردیم 00:14:53.840 --> 00:14:55.270 تا یه اندام مصنوعی مناسب داشته باشه 00:14:56.360 --> 00:14:58.630 زندگیش دوباره شروع به درخشش کرده 00:14:59.510 --> 00:15:01.320 توی بسیاری از فعالیت های پزشکی رایگان شرکت کردم 00:15:02.790 --> 00:15:04.960 بیمار های مشابه بسیاری رو هم دیدم 00:15:05.750 --> 00:15:06.590 متوجه شدم که 00:15:07.030 --> 00:15:08.870 اطلاعات مردم ما درباره 00:15:08.870 --> 00:15:09.840 الزامات پزشکی خیلی ساده است 00:15:11.000 --> 00:15:11.840 ...شاید 00:15:12.790 --> 00:15:14.840 این فقط یک مسکن واقعاً داروییه 00:15:16.150 --> 00:15:16.990 ... یا شاید 00:15:19.150 --> 00:15:20.080 این فقط 00:15:20.510 --> 00:15:22.360 یک اندام مصنوعی سفارشی مقرون به صرفه اس 00:15:24.320 --> 00:15:25.240 اما ما رو ببینین 00:15:26.270 --> 00:15:27.360 گاهی اوقات، ما فقط تمرکزمون 00:15:27.360 --> 00:15:28.200 روی توسعه محصولات 00:15:28.600 --> 00:15:29.470 و بازی با مفاهیمه 00:15:29.960 --> 00:15:32.030 اما از ته دل کنارشون ننشستیم 00:15:32.510 --> 00:15:33.750 و ازشون بپرسیم 00:15:33.750 --> 00:15:34.600 خواسته اشون دقیقا چیه 00:15:37.750 --> 00:15:39.720 درست مثل عشقه 00:15:40.840 --> 00:15:42.630 همیشه چیزی رو که میخواستم بهت دادم 00:15:45.270 --> 00:15:47.120 فقط چیزی رو که میخواستم بدونی بهت گفتم 00:15:48.550 --> 00:15:50.000 فکر کردم ازت محافظت میکنم 00:15:50.840 --> 00:15:51.750 اما در پایان 00:15:53.440 --> 00:15:55.000 اونا فقط بهونه های الکی بودن 00:15:57.670 --> 00:15:59.240 اون چیزی رو که واقعا میخواستی نادیده گرفتم 00:16:01.790 --> 00:16:03.000 همینطور عشقی رو که میخواستی 00:16:05.000 --> 00:16:06.360 عشق یه چیز متقابله 00:16:07.870 --> 00:16:09.750 تکنولوژی پزشکی هم همینطور 00:16:11.750 --> 00:16:12.870 فناوری برای کشور ما 00:16:13.800 --> 00:16:14.910 و درمان پزشکی برای مردم 00:16:15.750 --> 00:16:17.030 فقط وقتی بدونیم مردم به چی نیاز دارن 00:16:18.150 --> 00:16:19.360 واقعا میتونیم درمانشون کنیم 00:16:20.510 --> 00:16:21.870 این یک حقیقت ساده است 00:16:25.120 --> 00:16:27.120 اما بعد پرداخت تاوان گزافی متوجهش شدم 00:16:30.120 --> 00:16:31.630 اینجا میخوام یه چیزی رو اعلام کنم 00:16:33.000 --> 00:16:34.030 در آینده، پزشکی دونگ یانگ 00:16:34.670 --> 00:16:36.080 با هانهای شینگ چن کار میکنه 00:16:36.440 --> 00:16:38.120 و سالانه بیست میلیون برای 00:16:38.360 --> 00:16:39.960 درمان های سفارشی رایگان 00:16:40.080 --> 00:16:42.030 در سراسر 30 شهر 00:16:42.270 --> 00:16:43.750 و 115 روستا سرمایه گذاری میکنه 00:16:44.270 --> 00:16:46.390 و به تعداد بیشتری از بیماران نیازمند کمک میکنیم 00:16:47.870 --> 00:16:49.550 ما همچنین خدمات پیگیری رو به 00:16:49.550 --> 00:16:50.840 بیماران درگیر ارائه میدیم 00:16:51.480 --> 00:16:53.150 و همیشه اونا رو سالم نگه میداریم 00:17:00.960 --> 00:17:02.030 در زندگی فرد 00:17:02.960 --> 00:17:04.640 فقط دو چیز نیازه 00:17:05.550 --> 00:17:08.310 رویایی که براش تمام عمرش رو بجنگه 00:17:10.109 --> 00:17:10.950 و یک شریک 00:17:12.550 --> 00:17:14.109 تا زندگیش رو باهاش بگذرونه 00:17:16.790 --> 00:17:18.069 در این انجمن 00:17:19.589 --> 00:17:21.200 میخوام برای خودم یه فرصت پیدا کنم 00:17:26.160 --> 00:17:27.349 امیدوارم دوستی که 00:17:27.349 --> 00:17:28.830 منو از سردرگمی بیرون آورد 00:17:32.270 --> 00:17:33.830 بتونه بهم یه فرصت دوباره بده 00:17:50.350 --> 00:17:51.310 درباره رویام 00:17:53.160 --> 00:17:54.350 سخت کار میکنم 00:17:55.750 --> 00:17:57.110 امیدوارم افرادی که اینجا هستن 00:17:58.110 --> 00:17:59.480 یادشون باشه چرا شروع کردن 00:17:59.920 --> 00:18:01.070 و به سمت جلو تلاش کنن 00:18:02.070 --> 00:18:02.910 ممنونم 00:18:03.830 --> 00:18:07.320 ♪دستم رو از آن سوی خشکی و دریا بگیر♪ 00:18:07.610 --> 00:18:11.140 ♪ نامم رو از راه دور بخوان تا راهنماییم کنی♪ 00:18:13.270 --> 00:18:14.110 ممنون آقای هان 00:18:14.160 --> 00:18:16.070 مطمئنم صحبت های آقای هان 00:18:16.070 --> 00:18:17.920 شما رو خیلی تحت تأثیر قرار داده 00:18:18.160 --> 00:18:19.350 پزشکی هوش مصنوعی بدون 00:18:19.350 --> 00:18:20.790 کارآفرینانی از جمله آقای هان 00:18:20.790 --> 00:18:21.990 که رویای اصلی 00:18:21.990 --> 00:18:23.480 و اهداف آینده دار دارن 00:18:23.480 --> 00:18:24.880 نمیتونست اینقدر توسعه پیدا کنه 00:18:25.480 --> 00:18:26.790 برای سخنرانی بعدی 00:18:26.790 --> 00:18:27.750 آقای چانگ هه از پزشکی تونگ که 00:18:27.750 --> 00:18:29.960 رو دعوت میکنیم 00:18:30.400 --> 00:18:31.440 خوش اومدین آقای چانگ 00:18:34.380 --> 00:18:37.050 ♪بی پایان♪ 00:18:37.720 --> 00:18:38.560 سلام به همگی 00:18:38.640 --> 00:18:40.270 چانگ هه از پزشکی تونگ که هستم 00:18:40.880 --> 00:18:42.440 واقعا آقای هان رو برای 00:18:42.720 --> 00:18:44.400 حرفاشون تحسین میکنم 00:18:45.400 --> 00:18:47.310 به عنوان یکی از اعضای صنعت پزشکی 00:18:47.350 --> 00:18:49.110 تونگ که الان به مدت 00:18:49.110 --> 00:18:50.640 ده ساله که درحال توسعه است 00:18:51.550 --> 00:18:52.720 در ده سال گذشته 00:18:53.110 --> 00:18:54.240 پزشکی تونگ که 00:18:54.240 --> 00:18:55.880 در حال نوآوری و پیشرفت بوده 00:18:56.750 --> 00:18:57.640 تونگ که و گوانگ هوا 00:18:57.830 --> 00:18:59.720 توافقنامه راهبردی امضا کردن 00:19:00.240 --> 00:19:01.920 تا برای توسعه در زمینه 00:19:02.110 --> 00:19:02.950 پزشکی هوش مصنوعی باهم همکاری کنن 00:19:02.974 --> 00:19:22.974 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:28.540 --> 00:19:32.540 (کارت بخشش) 00:19:35.160 --> 00:19:36.310 در این انجمن 00:19:36.720 --> 00:19:38.510 میخوام فرصتی برای خودم پیدا کنم 00:19:39.750 --> 00:19:40.960 امیدوارم دوستی که 00:19:40.960 --> 00:19:42.240 ...منو از سردرگمی بیرون آورد 00:19:42.240 --> 00:19:43.640 (از این کارت استفاده کن تا شینگ شینگ آقای هان رو ببخشه) 00:19:43.640 --> 00:19:45.200 بتونه بهم یه فرصت دوباره بده؟ 00:19:53.740 --> 00:19:55.300 00:19:56.830 --> 00:19:58.920 متاسفم، مشترکی که باهاش تماس گرفتین 00:19:58.920 --> 00:20:00.750 درحال حاضر در دسترس نیست 00:20:01.350 --> 00:20:02.550 هان تینگ، کجایی؟ 00:20:04.480 --> 00:20:05.720 میخوام الان ببینمت 00:20:10.270 --> 00:20:12.510 آقای لو، میدونین آقای هان کجاست؟ 00:20:13.110 --> 00:20:14.550 پزشکی دونگ یانگ یه وضعیت فوری براش پیش اومده 00:20:14.550 --> 00:20:15.750 آقای هان رفتن فرودگاه 00:20:39.860 --> 00:20:41.980 (باید به یه سری کار برسم بعدا توی خونه می بینمت) 00:22:00.790 --> 00:22:01.630 داهوانگ 00:22:05.310 --> 00:22:06.160 بذار ببینمت 00:22:07.720 --> 00:22:08.680 دلت برام تنگ شده بود؟ 00:22:11.240 --> 00:22:13.160 چرا چاق تر شدی؟ 00:22:15.270 --> 00:22:16.310 بذار نگاهت کنم 00:22:17.550 --> 00:22:19.400 بزار ببینم دلت برام تنگ شده یا نه؟ 00:22:38.780 --> 00:22:40.040 (لاتاری پاوربال) 00:22:40.040 --> 00:22:44.320 ♪ما هرکدوم یه طرف رو میگیریم♪ 00:22:45.040 --> 00:22:48.380 ♪صفحه شطرنج تنظیم شده♪ 00:22:49.240 --> 00:22:50.750 سلام میخواین لاتاری بخرین؟ 00:22:50.760 --> 00:22:51.610 آره 00:22:51.720 --> 00:22:53.440 اعداد تصادفی یا ثابت؟- اعداد ثابت- 00:22:53.510 --> 00:22:54.880 باشه، بفرمایید 00:22:55.000 --> 00:22:55.920 نوزده 00:22:56.240 --> 00:22:57.080 نه 00:22:57.270 --> 00:22:59.030 چهار، یازده 00:23:01.360 --> 00:23:06.810 ♪تظاهر کن که عشق برنده نشده♪ 00:23:08.940 --> 00:23:13.700 ♪ یک بار دیگر، روبروی من ایستادی♪ 00:23:13.700 --> 00:23:15.800 (ده کاری که باید با آقای هان انجام بدی) 00:23:15.800 --> 00:23:20.640 ♪گفتن به دنیاهایی که باهاشون آشنا نیستم♪ 00:23:22.080 --> 00:23:24.620 ♪دور به نظر می رسن♪ 00:23:25.210 --> 00:23:27.970 ♪ولی بین ما هستن♪ 00:23:28.860 --> 00:23:33.840 ♪ما یکدیگر رو آزمایش می کنیم تا ببینیم چه کسی اولین بار از خط رد میشه♪ 00:23:36.410 --> 00:23:41.330 ♪اگه بتونم به تو نزدیکتر بشم♪ 00:23:43.020 --> 00:23:48.520 ♪آیا میتونیم کاری کنیم خاطراتمون با هم تداخل داشته باشن؟♪ 00:23:49.240 --> 00:23:52.110 ♪زمان دیوارها رو بالا می برد♪ 00:23:52.610 --> 00:23:55.670 ♪ برای حفظ تنهایی ام♪ 00:23:56.300 --> 00:24:03.260 ♪امیدوارم درکمون رو به خطر نندازی♪ 00:24:06.100 --> 00:24:08.500 (مغازه حیوانات خانگی) 00:24:19.700 --> 00:24:24.580 (نام مالک: هان تینگ، جی شینگ) 00:24:24.590 --> 00:24:26.600 00:24:26.600 --> 00:24:28.470 00:24:28.470 --> 00:24:31.000 00:24:31.000 --> 00:24:33.800 00:24:33.800 --> 00:24:35.980 00:24:35.980 --> 00:24:38.620 ♪اما خراش و درد دارد♪ 00:24:38.830 --> 00:24:44.400 ♪تلاش برای عادت کردن بهش منو شجاع میکنه♪ 00:24:44.660 --> 00:24:49.080 ♪ما هرکدوم یه طرف میگیریم♪ 00:24:49.680 --> 00:24:56.150 ♪صفحه شطرنج تنظیم شده و ما رو با دوراهی مواجه میکنه♪ 00:24:56.450 --> 00:24:59.100 ♪ما همیشه انتظار داریم که اول از همدیگر خشمگین باشیم♪ 00:24:59.100 --> 00:25:03.140 00:25:06.040 --> 00:25:11.050 ♪وقتی عشق بازی تبادل است♪ 00:25:12.130 --> 00:25:15.730 ♪ واقعا وحشتناک است♪ 00:25:18.030 --> 00:25:19.110 بسته دارین 00:25:53.830 --> 00:25:54.670 شینگ شینگ 00:26:04.720 --> 00:26:05.590 شینگ شینگ؟ 00:26:11.740 --> 00:26:12.940 (شینگ شینگ) 00:26:14.240 --> 00:26:15.080 کجایی؟ 00:26:16.110 --> 00:26:16.960 آقای هان 00:26:17.920 --> 00:26:18.880 خیلی وقته ندیدمت 00:26:22.350 --> 00:26:23.200 ژو هویو 00:26:24.000 --> 00:26:25.000 تعجب کردی، ها؟ 00:26:25.510 --> 00:26:27.750 از جهنم بالا اومدم 00:26:29.000 --> 00:26:29.920 جی شینگ کجاست؟ 00:26:30.880 --> 00:26:31.750 دلت براش تنگ شده؟ 00:26:36.790 --> 00:26:37.630 باشه 00:26:38.400 --> 00:26:40.000 بهت اجازه میدم فریادش رو بشنوی 00:27:10.720 --> 00:27:11.590 صداش چطوره؟ 00:27:12.030 --> 00:27:12.960 قشنگه، مگه نه؟ 00:27:14.310 --> 00:27:15.510 آرزوی مرگ داری 00:27:18.640 --> 00:27:19.680 تهدیدم میکنی؟ 00:27:21.830 --> 00:27:22.670 هان تینگ 00:27:24.000 --> 00:27:26.000 من الان کاملا ناامیدم 00:27:27.480 --> 00:27:28.790 پنج میلیون دلار 00:27:29.680 --> 00:27:30.680 تنها بیا 00:27:32.350 --> 00:27:34.200 روی پشت بام کارگاه 00:27:34.200 --> 00:27:35.040 فولاد شینگ گانگ 00:27:35.550 --> 00:27:36.960 اگه جرات کنی به پلیس زنگ بزنی 00:27:38.960 --> 00:27:39.920 بهت قول میدم 00:27:39.920 --> 00:27:41.640 هیچوقت نمیتونه دوباره حرف بزنه 00:27:46.640 --> 00:27:47.550 منو سرزنش نکن 00:27:48.510 --> 00:27:49.960 در عوض هان تینگ رو سرزنش کن 00:27:51.310 --> 00:27:52.750 برای دزدیدن اون برنامه ریزی کرده بودم 00:27:54.110 --> 00:27:55.750 اما تو اونجا تو آپارتمانش بودی 00:27:57.440 --> 00:27:58.550 حالا که قیافم اینقدر 00:27:58.550 --> 00:28:00.070 وحشتناک شده 00:28:00.960 --> 00:28:02.240 همش بخاطر اونه 00:28:06.160 --> 00:28:07.160 ده سال 00:28:08.550 --> 00:28:10.400 شرکتم ده سال توسعه یافت 00:28:14.200 --> 00:28:15.790 کار سخت من 00:28:16.830 --> 00:28:18.750 کاملا توسط اون نابود شد 00:28:21.350 --> 00:28:23.200 بیش از هزار کارمند 00:28:24.790 --> 00:28:26.750 یک شبه شغلشون رو از دست دادن 00:28:27.880 --> 00:28:29.160 باهاش درگیر شدم؟ 00:28:30.480 --> 00:28:31.960 چرا باهام اینکارو کرد 00:28:38.550 --> 00:28:39.960 حالا دیگه راه برگشتی برام نیست 00:28:41.680 --> 00:28:42.790 وقتی میخواد من بمیرم 00:28:47.000 --> 00:28:48.550 پس اونم باید باهام بمیره 00:28:53.000 --> 00:28:54.440 صادقانه بگم 00:28:56.200 --> 00:28:57.070 پولش رو نمیخوام 00:28:58.350 --> 00:28:59.640 آشتی هم نمیخوام 00:29:00.440 --> 00:29:02.270 !میرم که بکشمش 00:29:08.700 --> 00:29:10.460 (تانگ سونگ) 00:29:10.480 --> 00:29:11.750 رئیس، چیشده؟ 00:29:11.880 --> 00:29:13.400 ژو هویو، جی شینگ رو دزدیده 00:29:13.400 --> 00:29:14.680 توی کارگاه قدیمی فولاد شینگ گانگه 00:29:14.750 --> 00:29:15.590 به پلیس زنگ بزن 00:29:15.640 --> 00:29:16.480 الان کجایی؟ 00:29:16.830 --> 00:29:17.670 عجول نباشین 00:29:17.750 --> 00:29:18.680 صبر کن تا برسیم 00:29:18.960 --> 00:29:20.440 رئیس، میشنوی؟ 00:29:20.880 --> 00:29:22.350 الو؟ 00:30:01.030 --> 00:30:01.920 !بیا اینجا 00:30:22.750 --> 00:30:25.510 خیلی شجاعی آقای هان 00:30:30.750 --> 00:30:31.590 !تمومش کن 00:30:35.920 --> 00:30:36.760 آقای هان 00:30:37.310 --> 00:30:38.510 پول کجاست 00:30:39.400 --> 00:30:40.920 نمیخوای بهم بدیش؟ 00:30:43.590 --> 00:30:44.680 پول رو بهت میدم 00:30:46.070 --> 00:30:47.000 اول آزادش کن 00:30:47.510 --> 00:30:48.680 باهام حقه بازی نکن 00:30:48.720 --> 00:30:49.560 !پول رو بهم بده 00:30:50.160 --> 00:30:51.000 ...وگرنه 00:30:51.350 --> 00:30:52.960 هلش میدم پایین- صبر کن- 00:30:59.240 --> 00:31:00.110 پول توی ماشینه 00:31:01.510 --> 00:31:02.350 بعد از برداشتن پول 00:31:02.480 --> 00:31:03.550 به ماشینم نیاز داری درسته؟ 00:31:15.160 --> 00:31:16.000 میخوای بهم حقه بزنی؟ 00:31:17.110 --> 00:31:18.240 !این پنج میلیون نیست 00:31:18.240 --> 00:31:19.310 تو منو گول زدی 00:31:20.200 --> 00:31:21.680 چطور میتونم یه شبه پنج میلیون جور کنم؟ 00:31:23.310 --> 00:31:24.350 چیزایی که توی کیفه 00:31:24.920 --> 00:31:26.070 ارزشش دو میلیونه 00:31:29.920 --> 00:31:31.960 بقیه اش توی این کارته 00:31:33.590 --> 00:31:34.430 بذار بره 00:31:36.400 --> 00:31:38.480 انتظار نداشتم آقای هان فوق العاده مغرور 00:31:39.000 --> 00:31:40.400 یه عاشق ناامید باشه 00:31:41.920 --> 00:31:42.760 باشه 00:31:43.270 --> 00:31:44.510 تو نابودم کردی 00:31:44.980 --> 00:31:45.880 اینکه پولتو میگیرم 00:31:45.880 --> 00:31:46.830 برات خیلی کمه 00:31:48.400 --> 00:31:49.240 قول میدم 00:31:49.920 --> 00:31:51.110 وقتی پولت رو گرفتم 00:31:51.440 --> 00:31:52.640 دیگه برات دردسر درست نمیکنم 00:31:53.510 --> 00:31:54.590 توام باید قول بدی 00:31:54.960 --> 00:31:56.030 دست از سرم برداری 00:31:56.790 --> 00:31:58.510 من پول میخوام توام اونو میخوای 00:31:59.000 --> 00:31:59.880 باهم برابر میشیم 00:32:01.350 --> 00:32:02.190 باشه 00:33:00.750 --> 00:33:01.590 برو 00:33:52.440 --> 00:33:54.160 بدنت رو کاملا بررسی کردیم 00:33:55.030 --> 00:33:56.270 اندام های بدنت مشکلی نداره 00:34:01.110 --> 00:34:02.350 جراحت دستت چطوره؟ 00:34:03.960 --> 00:34:06.200 خوبه. فقط یکم خراشه 00:34:07.720 --> 00:34:08.590 اون چطوره؟ 00:34:10.920 --> 00:34:12.920 نگران نباش، جدی نیست 00:34:13.670 --> 00:34:15.000 خون روی کتش 00:34:15.440 --> 00:34:17.150 بخاطر خراش های بدنش بود 00:34:18.030 --> 00:34:18.870 ولی به هر حال 00:34:18.880 --> 00:34:20.840 دچار شکستگی فشاری در ستون فقرات کمری شده 00:34:21.760 --> 00:34:22.600 این مدت 00:34:22.710 --> 00:34:24.590 مدام دردش رو احساس میکنی 00:34:25.480 --> 00:34:27.510 مهمتر از همه باید توی تخت خوب استراحت کنی 00:34:28.110 --> 00:34:30.360 ...مخصوصا کبودی و خراش بدنش 00:34:31.110 --> 00:34:32.150 با دقت مراقبشون باش 00:34:33.480 --> 00:34:34.320 برمیگردم سر کارم 00:34:34.440 --> 00:34:35.920 چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن 00:34:35.960 --> 00:34:36.800 باشه 00:34:36.920 --> 00:34:37.760 ممنونم 00:34:55.190 --> 00:34:56.920 دکتر ازت خواست خوب استراحت کنی 00:34:57.960 --> 00:34:59.320 تخت رو برات میام پایین 00:35:09.280 --> 00:35:10.120 شینگ شینگ 00:35:12.000 --> 00:35:13.150 منو میبخشی؟ 00:35:19.250 --> 00:35:23.960 ♪یک بار دیگر، روبروی من ایستادی♪ 00:35:26.000 --> 00:35:29.950 ♪گفتن به دنیاهایی که باهاشون آشنا نیستم♪ 00:35:30.000 --> 00:35:31.320 خیلی وقت پیش بخشیدمت 00:35:32.100 --> 00:35:34.850 ♪دور به نظر می رسن♪ 00:35:36.960 --> 00:35:39.320 اینکه ازت خواستم برام بمیری 00:35:39.630 --> 00:35:40.670 فقط بخاطر عصبانیتم بود 00:35:41.070 --> 00:35:41.910 میدونم 00:35:44.110 --> 00:35:45.320 این فقط یک تصادف بود 00:35:46.480 --> 00:35:47.320 زیاد بهش فکر نکن 00:35:48.280 --> 00:35:49.120 تصادف؟ 00:35:50.960 --> 00:35:51.840 وقتی ژو هویو رو نگه داشتی 00:35:51.840 --> 00:35:53.670 و افتاد، میدونستی ممکن بود 00:35:53.670 --> 00:35:55.630 منم باهات بپرم پایین؟ 00:35:59.530 --> 00:36:02.190 ♪زمان دیوارها رو بالا میبره♪ 00:36:02.850 --> 00:36:05.970 ♪تا تنهاییم رو حفظ کنم♪ 00:36:06.960 --> 00:36:07.920 بعضی وقتا مجبورم میکنی 00:36:07.920 --> 00:36:09.150 احساس ناامنی کنم 00:36:10.920 --> 00:36:12.440 هان تینگ، تو فوق العاده ای 00:36:13.710 --> 00:36:15.030 حقه های زیادی داری 00:36:15.670 --> 00:36:16.710 بزرگ فکر میکنی 00:36:18.800 --> 00:36:21.070 اما هیچوقت درباره برنامه هات بهم نمیگی (م: قابل توجه افرادی که شخصیت جی شینگ رو قضاوت کردن) 00:36:23.360 --> 00:36:24.710 درباره چهره دیگه ات 00:36:24.710 --> 00:36:26.030 از یه شخص دیگه شنیدم 00:36:27.320 --> 00:36:28.760 ...توی بسیاری از مواقع فکر میکنم 00:36:30.800 --> 00:36:32.030 تو خیلی عجیبی 00:36:34.210 --> 00:36:37.100 ♪قبل از اینکه خیالمون راحت بشه♪ 00:36:38.280 --> 00:36:39.920 تو کاملا منو میشناسی 00:36:41.630 --> 00:36:42.840 اما من تو رو نمیشناسم 00:36:44.630 --> 00:36:46.150 حتی نمیتونم واضح ببینمت 00:36:46.510 --> 00:36:49.710 ♪و کاوش های دورگرد♪ 00:36:50.630 --> 00:36:53.320 فکر میکردم تو بالای یه کوهی 00:36:54.320 --> 00:36:55.480 درحالی که من فقط نیمه راهم 00:36:56.670 --> 00:36:58.840 برای همین نمیتونستم احساست رو درک کنم 00:37:00.150 --> 00:37:02.030 بعد خواستم برم بالا ببینم 00:37:03.480 --> 00:37:04.880 ...اما الان فکر میکنم 00:37:06.190 --> 00:37:07.960 بیشتر از اینا میخوام 00:37:10.590 --> 00:37:11.920 بیام پیشت 00:37:13.400 --> 00:37:14.670 و پشت سرت بمونم 00:37:15.500 --> 00:37:21.980 ♪صفحه شطرنج تنظیم شده و ما را با دوراهی مواجه میکنه♪ 00:37:22.800 --> 00:37:24.360 اگه باهم باشیم 00:37:25.960 --> 00:37:27.840 میترسم بیشتر و بیشتر دوستت داشته باشم 00:37:29.960 --> 00:37:30.960 بنابراین قبل از اون 00:37:30.960 --> 00:37:32.710 میخوام بیشتر درباره ات بدونم 00:37:34.480 --> 00:37:36.110 میخوام بدونم به چی فکر میکنی 00:37:36.110 --> 00:37:37.760 و قصد انجام چه کاری رو داری 00:37:40.510 --> 00:37:41.400 حتی اگه روزی 00:37:41.400 --> 00:37:43.030 درگیر مناطق خاکستری بشی 00:37:43.630 --> 00:37:44.510 هنوزم میخوام 00:37:44.510 --> 00:37:46.110 یکی از کسایی باشم که 00:37:46.920 --> 00:37:47.840 دقیقا کنارته 00:37:49.720 --> 00:37:52.200 ♪به جای انتظار♪ 00:37:53.320 --> 00:37:55.760 میخوام بدونم دقیقا برای چی اینکارو برات میکنم 00:37:56.590 --> 00:37:58.150 هر اتفاقی که در آینده بیوفته 00:37:58.150 --> 00:37:59.840 من کنارت میمونم 00:38:00.280 --> 00:38:02.630 میخوام بدونم برای کی دارم میجنگم 00:38:05.400 --> 00:38:09.160 ♪واقعا وحشتناک است♪ 00:38:16.670 --> 00:38:17.630 بنابراین، باید 00:38:17.630 --> 00:38:18.840 دوباره رابطمون رو شروع کنیم؟ 00:38:20.320 --> 00:38:22.840 نه به عنوان سرمایه گذار و کارآفرین 00:38:24.280 --> 00:38:26.030 نه برتر و زیردست 00:38:28.400 --> 00:38:29.320 بلکه به عنوان هان تینگ 00:38:32.880 --> 00:38:33.800 و جی شینگ 00:38:34.120 --> 00:38:36.200 ♪ما تصادفی با هم آشنا شدیم♪ 00:38:37.960 --> 00:38:43.700 ♪چهره ات توی حافظه نوسانات خلقی داره♪ 00:38:44.730 --> 00:38:47.980 ♪ یه چیزی میگه و هم گوش میده♪ 00:38:49.210 --> 00:38:52.680 ♪این مردیه که منتظرش بودم♪ 00:38:55.360 --> 00:38:56.980 ♪اغلب خسته هستم♪ 00:38:57.160 --> 00:38:59.350 ♪تو همیشه پشت سر منی♪ 00:39:01.110 --> 00:39:02.000 خانم جی 00:39:03.550 --> 00:39:04.630 این اولین ملاقاتمونه 00:39:06.400 --> 00:39:07.280 از دیدنت خوشبختم 00:39:08.410 --> 00:39:11.080 ♪برای تو، من افسرده هستم♪ 00:39:12.320 --> 00:39:16.240 ♪اول متوجه شدی♪ 00:39:16.400 --> 00:39:18.840 از دیدنت خوشبختم، آقای هان 00:39:19.960 --> 00:39:25.070 ♪نیازی نداریم خیلی سریع همدیگه رو بپذیریم♪ 00:39:25.600 --> 00:39:30.740 ♪نیازی هم نیست که خیلی عجولانه عاشق هم باشیم♪ 00:39:31.380 --> 00:39:37.580 ♪ما همانجا میمونیم و نمیرویم♪ 00:39:38.270 --> 00:39:42.120 ♪انتظار دارم یه روزی ♪ 00:39:42.620 --> 00:39:45.970 ♪تو برمیگردی♪ 00:39:46.610 --> 00:39:50.670 ♪اول حرف زدن به این معنی نیست که تسلیم شدم♪ 00:39:51.730 --> 00:39:56.360 ♪ شرط قابل توجهی هم نیست♪ 00:39:57.500 --> 00:40:03.520 ♪دوباره شروع میکنم هر چند غمگینم♪ 00:40:03.740 --> 00:40:08.160 ♪همچنان بدون تردید عاشق خواهم شد♪ 00:40:08.690 --> 00:40:13.510 ♪به جای گذشتن♪ 00:40:19.960 --> 00:40:21.150 آقای لو، میخواستین منو ببینین؟ 00:40:21.280 --> 00:40:22.120 بشین 00:40:26.110 --> 00:40:27.150 اخیرا سرکار 00:40:27.150 --> 00:40:28.550 مشکلی داشتین؟ 00:40:29.110 --> 00:40:31.030 همه با هم خیلی خوب کنار میان 00:40:31.280 --> 00:40:32.840 باهم به راحتی ارتباط برقرار میکنیم 00:40:34.110 --> 00:40:36.230 آقای لو، لازمه بهتون 00:40:36.230 --> 00:40:37.280 پیشرفت پروژه رو گزارش بدم 00:40:37.630 --> 00:40:38.470 نیازی نیست 00:40:38.960 --> 00:40:39.960 فقط به کار روزانه اتون 00:40:39.960 --> 00:40:41.030 اهمیت میدم 00:40:41.400 --> 00:40:43.110 قصد ندارم بهتون فشار بیارم 00:40:44.160 --> 00:40:45.030 مطمئن باشین 00:40:45.030 --> 00:40:46.510 همه چیز به آرومی پیش میره 00:40:47.670 --> 00:40:48.510 خوبه 00:40:49.360 --> 00:40:50.440 دفعه قبل، شما 00:40:50.440 --> 00:40:52.000 یه نوآوری تکنولوژیک 00:40:52.190 --> 00:40:53.920 در نرم افزار پرینت سه بعدی انجام دادین 00:40:54.480 --> 00:40:56.630 و کمک بزرگی کردین 00:40:57.190 --> 00:40:58.400 همه امون خیلی بهت امیدواریم 00:40:59.150 --> 00:41:00.960 انتظارتون رو ناامید نمیکنم 00:41:03.800 --> 00:41:06.150 الان یه فرصت عالی داریم 00:41:06.880 --> 00:41:09.360 میخوایم یک مدیر فناوری رو 00:41:09.400 --> 00:41:11.000 به پایگاه دونگ یانگ در آلمان بفرستیم 00:41:11.440 --> 00:41:13.760 به عنوان معاون بخش فنی 00:41:14.070 --> 00:41:15.550 برای کار و ادامه تحصیل 00:41:15.840 --> 00:41:16.760 مدتش سه ساله 00:41:18.400 --> 00:41:19.320 وقتی سه سال دیگه برمیگرده 00:41:19.800 --> 00:41:21.400 به مقام مدیر ارشد فناوری 00:41:21.630 --> 00:41:23.670 هانهای شینگ چن ارتقا پیدا میکنه 00:41:24.360 --> 00:41:25.400 بچه ها بخش یک 00:41:25.440 --> 00:41:27.000 این فرصت رو زیر نظر دارن 00:41:27.510 --> 00:41:29.280 اما من بیشتر به تو فکر میکنم 00:41:29.880 --> 00:41:32.070 نمیدونم حاضری بری یا نه؟ 00:41:36.070 --> 00:41:36.910 آقای لو 00:41:38.030 --> 00:41:39.630 این موضوع ساده ای نیست 00:41:39.670 --> 00:41:41.670 و شما خیلی غیر منتظره بهم گفتین 00:41:42.110 --> 00:41:42.950 ...من 00:41:43.920 --> 00:41:45.190 نیازی نیست الان جواب بدی 00:41:45.440 --> 00:41:47.230 زمان اعزام سه ماه دیگه است 00:41:47.480 --> 00:41:49.000 برگرد و بهش فکر کن 00:41:49.510 --> 00:41:50.630 ولی میخوام بهت یادآوری کنم 00:41:51.070 --> 00:41:52.070 فرصت نادریه 00:41:52.360 --> 00:41:53.880 امیدوارم بتونی بهش فکر کنی 00:41:54.880 --> 00:41:55.960 از حمایت شما 00:41:55.960 --> 00:41:56.880 و شرکت ممنونم 00:41:57.070 --> 00:41:58.360 با دقت درباره اش فکر میکنم 00:42:27.190 --> 00:42:28.400 شینگ شینگ- کجات درد میکنه؟- 00:42:28.760 --> 00:42:30.840 خوبم، فقط یکم خراشه 00:42:30.840 --> 00:42:31.840 مچ دستم پانسمان شده 00:42:31.840 --> 00:42:33.070 جدیه؟ 00:42:33.230 --> 00:42:34.070 نه 00:42:34.480 --> 00:42:36.510 جای دیگه اییت صدمه دیده؟ 00:42:36.800 --> 00:42:38.190 ازمون مخفیش نکن 00:42:38.190 --> 00:42:39.030 جای دیگه اییم نیست 00:42:40.110 --> 00:42:41.230 هان تینگ چطور؟ 00:42:41.480 --> 00:42:43.110 اونجا خوابیده 00:42:44.920 --> 00:42:46.400 ژو هویو خیلی آدم بدیه 00:42:46.800 --> 00:42:48.280 وقتی صدمه دیدی چرا 00:42:48.280 --> 00:42:49.550 اول از همه بهمون نگفتی؟ 00:42:49.670 --> 00:42:50.920 خیلی ترسیده بودم 00:42:51.320 --> 00:42:52.630 اگه ازت نپرسیده بودم 00:42:52.760 --> 00:42:54.070 کی بهمون میگفتی؟ 00:42:57.510 --> 00:42:59.280 راستی، به پدر و مادرم نگو 00:43:00.030 --> 00:43:01.150 نمیخوام نگران بشن 00:43:02.150 --> 00:43:02.990 میدونم 00:43:03.230 --> 00:43:04.710 نمیخوای هان تینگ رو سرزنش کنن 00:43:08.840 --> 00:43:09.960 درباره آقای هان 00:43:10.440 --> 00:43:11.510 چه برنامه ای داری؟ 00:43:12.840 --> 00:43:13.920 اونو می بخشی؟ 00:43:15.550 --> 00:43:16.550 آشتی کردیم 00:43:17.320 --> 00:43:18.320 عالیه 00:43:20.150 --> 00:43:21.000 عالیه 00:43:21.000 --> 00:43:22.960 همیشه فکر میکردم شما یک زوج عالی هستین 00:43:22.960 --> 00:43:24.070 اگه همدیگه رو از دست میدادین 00:43:24.070 --> 00:43:25.320 خیلی حیف میشد 00:43:26.670 --> 00:43:28.630 حالا که باهم آشتی کردین خیالم راحته 00:43:30.670 --> 00:43:32.070 یکم فرنی براتون آوردم 00:43:32.230 --> 00:43:33.630 مزاحمش نمیشیم 00:43:33.630 --> 00:43:35.030 فرنی رو قبل سرد شدن بخورین 00:43:35.230 --> 00:43:36.110 حتما 00:43:36.710 --> 00:43:39.150 برات لباس آوردم عوض کنی 00:43:39.280 --> 00:43:40.630 مواظب آقای هان باش 00:43:40.710 --> 00:43:42.070 فردا میایم دیدنت 00:43:42.110 --> 00:43:42.950 باشه 00:43:43.190 --> 00:43:44.710 سنگینه، میتونی نگهش داری؟ 00:43:44.710 --> 00:43:45.840 مشکلی نیست 00:43:45.840 --> 00:43:47.480 فقط یه سری خراشه 00:43:47.880 --> 00:43:48.760 مراقب باش 00:43:48.760 --> 00:43:49.880 خیلی خوب، برگرد 00:43:50.110 --> 00:43:51.030 خوب استراحت کن 00:43:51.070 --> 00:43:52.510 حتما- بیشتر استراحت کن- 00:44:17.860 --> 00:44:18.700 (لی لی) 00:44:19.320 --> 00:44:20.160 الو خواهر لی لی 00:44:21.110 --> 00:44:22.840 ژی ژو، همه چیز توی دفتر خوبه؟ 00:44:23.070 --> 00:44:24.440 همه چیز خیلی خوب پیش میره 00:44:24.800 --> 00:44:25.840 آرومشون کردم 00:44:27.480 --> 00:44:28.320 پس خوشحالم 00:44:29.880 --> 00:44:30.720 ...خواهر لی لی 00:44:34.070 --> 00:44:34.910 چیشده؟ 00:44:38.710 --> 00:44:39.630 خواهر شینگ چطوره؟ 00:44:41.110 --> 00:44:42.230 یه سری خراش داره 00:44:43.110 --> 00:44:44.400 وقتی من و شیائومنگ رسیدیم 00:44:44.400 --> 00:44:45.360 آقای هان داشت استراحت میکرد 00:44:45.550 --> 00:44:46.550 پس مزاحمش نشدیم 00:44:47.630 --> 00:44:49.630 خوشحالم که حالشون خوبه 00:44:50.070 --> 00:44:51.030 فردا بریم ببینیمشون؟ 00:44:51.230 --> 00:44:52.800 باشه، فردا می بینمت 00:44:53.400 --> 00:44:54.240 فردا می بینمت 00:44:54.264 --> 00:45:14.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:14.288 --> 00:45:34.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.