WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:31.236
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.260 --> 00:01:35.979
=به زیبایی تو=

00:01:36.300 --> 00:01:38.979
=قسمت 39=

00:01:41.350 --> 00:01:42.310
وقتی داوطلب

00:01:42.310 --> 00:01:43.560
شینگ چن

00:01:43.560 --> 00:01:44.509
مشکل داشت

00:01:44.509 --> 00:01:46.120
افکار عمومی دقیقاً همینطور بود

00:01:46.400 --> 00:01:47.710
بعدا شینگ چن ورق رو برگردوند

00:01:47.710 --> 00:01:49.200
اما بعضی ها بهم تهمت زدن

00:01:49.479 --> 00:01:51.430
وقتی کنفرانس مطبوعاتی
شینگ شینگ رو تماشا کردم

00:01:51.430 --> 00:01:53.150
یک ایده عالی به سرم زد

00:01:53.150 --> 00:01:54.950
میتونم با چندتا از داوطلبایی که از محصولات

00:01:55.039 --> 00:01:56.680
هانهای شینگ چن استفاده کردن مصاحبه کنم

00:01:57.680 --> 00:01:59.310
برای همین خواهر لی بهم کمک کرد

00:01:59.310 --> 00:02:00.400
با بخش روابط عمومیشون تماس بگیرم

00:02:01.640 --> 00:02:02.640
اونا بهم چندتا از

00:02:02.640 --> 00:02:03.480
داوطلباشون رو معرفی کردن

00:02:03.920 --> 00:02:05.070
اینا اطلاعات

00:02:05.070 --> 00:02:06.120
تماس اوناست

00:02:06.920 --> 00:02:08.590
میخوام توی پخش زنده باهاشون مصاحبه کنم

00:02:08.590 --> 00:02:10.500
و چندتا ویدئو بسازم

00:02:10.900 --> 00:02:11.840
از مثال های زنده استفاده میکنم

00:02:11.840 --> 00:02:13.240
تا دهن اون هیترا رو ببندم

00:02:13.560 --> 00:02:15.000
اما حالا

00:02:15.000 --> 00:02:16.190
میخوام پخش زنده ام رو پیش نمایش کنم

00:02:16.910 --> 00:02:17.840
میشه لطفا

00:02:17.840 --> 00:02:19.520
کمکم کنی باهاشون یکی یکی تماس بگیرم

00:02:19.520 --> 00:02:20.470
و قرار ملاقات بذارم؟

00:02:21.960 --> 00:02:23.960
پس میخوای بهت کمک کنم

00:02:24.400 --> 00:02:25.710
پس چی؟

00:02:33.310 --> 00:02:34.710
لو لین جیا

00:02:35.630 --> 00:02:37.520
به چی فکر میکنی؟

00:02:37.750 --> 00:02:38.750
تقصیر منه

00:02:38.750 --> 00:02:40.000
یهویی لباست رو درآوردی

00:02:40.000 --> 00:02:40.850
و وارد اتاق خوابت شدی

00:02:40.870 --> 00:02:42.710
حتی گفتی شب دیر میشه

00:02:43.079 --> 00:02:44.000
نه نه

00:02:44.150 --> 00:02:45.520
بیایید با زود انجامش بدیم

00:02:46.150 --> 00:02:47.590
برگرد و شروع کن

00:02:48.000 --> 00:02:48.910
شیائومنگ، تو بهترینی

00:02:49.240 --> 00:02:50.750
بهشون زنگ میزنم، باشه

00:02:54.190 --> 00:02:55.630
18808...

00:03:01.400 --> 00:03:02.240
...سلام خوبید

00:03:02.960 --> 00:03:03.800
میذارم کار کنی

00:03:03.910 --> 00:03:04.750
شاید یک روز دیگه

00:03:07.630 --> 00:03:09.030
هدف پزشکی دونگ یانگ

00:03:09.360 --> 00:03:11.030
اولویت دادن

00:03:11.030 --> 00:03:12.240
به علایق هر بیماره

00:03:12.750 --> 00:03:13.750
وقتی صحبت از سلامتی میشه

00:03:14.520 --> 00:03:16.030
ما نمیتونیم خیلی محتاط باشیم

00:03:16.750 --> 00:03:18.400
وقتی همه محصولات ما جمع آوری شد

00:03:18.400 --> 00:03:20.400
...یک موسسه شخص ثالث رو استخدام میکنم

00:03:20.400 --> 00:03:21.590
دیگه نگاهش نکن

00:03:21.590 --> 00:03:22.840
مجبور نیستی ببینیش

00:03:23.070 --> 00:03:23.910
خجالت میکشی؟

00:03:23.910 --> 00:03:25.400
محصول ما مشکلی داره یا نه؟

00:03:25.400 --> 00:03:26.590
میترسم بخاطر دیدن مداومش

00:03:26.590 --> 00:03:27.960
باز حالت بد بشه

00:03:28.590 --> 00:03:29.470
خیلی بد شد

00:03:29.630 --> 00:03:31.000
من الان اینجوری شدم

00:03:33.150 --> 00:03:34.590
خانم جی، داری عالی تر میشی

00:03:34.750 --> 00:03:35.590
تحسینت میکنم

00:03:35.630 --> 00:03:36.520
توام همینطور

00:03:40.400 --> 00:03:42.520
به نظرت کی پشت اینکاره؟

00:03:43.590 --> 00:03:45.030
به منافع هرکسی صدمه زده باشیم

00:03:45.030 --> 00:03:46.150
این قضیه کار اونه

00:03:47.520 --> 00:03:48.360
راستی

00:03:48.620 --> 00:03:49.470
منتشر کننده ویدیو

00:03:49.470 --> 00:03:50.590
امروز بهمون زنگ زد

00:03:50.590 --> 00:03:52.120
گفت عذرخواهی میکنه و توضیح میده

00:03:52.840 --> 00:03:55.120
میخواست جلب توجه کنه

00:03:55.120 --> 00:03:57.120
اما انتظار نداشته قضیه اینقدر بزرگ بشه

00:04:00.150 --> 00:04:01.150
تو چی فکر میکنی؟

00:04:01.960 --> 00:04:03.120
کی به گروه دونگ یانگ فقط برای

00:04:03.120 --> 00:04:04.520
جلب توجه توهین میکنه؟

00:04:05.470 --> 00:04:07.150
یکی باید پشتش باشه

00:04:08.280 --> 00:04:09.750
فقط اینکه بیرون آوردن

00:04:09.750 --> 00:04:10.840
این آدم خیلی سخته

00:04:11.750 --> 00:04:13.710
اونا باید شریک جرم باشن

00:04:17.160 --> 00:04:19.160
به نظر میرسه یه راه حلی داری

00:04:21.920 --> 00:04:23.120
توی همچین شرایطی

00:04:23.720 --> 00:04:25.000
مجبورش میکنم در ملاء عام عذرخواهی کنه

00:04:25.720 --> 00:04:27.000
افکار عمومی محکومش میکنن

00:04:27.950 --> 00:04:28.920
همچنین یک تبلیغ مثبت

00:04:28.920 --> 00:04:30.430
برای پزشکی دونگ یانگه

00:04:32.920 --> 00:04:34.040
خانم جی، به نظر میرسه

00:04:34.040 --> 00:04:35.920
یه راه حل عالی داری

00:04:36.310 --> 00:04:38.000
پس میتونم بدون نگرانی برم تعطیلات

00:04:38.950 --> 00:04:40.159
تو فقط روی خوب شدنت تمرکز کن

00:04:40.159 --> 00:04:42.159
این مشکل رو کاملا حل میکنم

00:04:45.159 --> 00:04:46.000
بیا

00:04:51.430 --> 00:04:52.270
باشه، بیا

00:04:52.310 --> 00:04:53.240
تو هم بخور

00:05:00.240 --> 00:05:01.160
ببخشید مزاحم شدم

00:05:03.190 --> 00:05:04.310
پدربزرگ-
رئیس-

00:05:07.000 --> 00:05:08.120
حالت چطوره؟

00:05:08.510 --> 00:05:09.350
خوبم

00:05:10.360 --> 00:05:12.190
باشه، برای خودت وقت بزار

00:05:12.800 --> 00:05:13.720
تا زودتر حالت خوب بشه

00:05:15.360 --> 00:05:16.200
جی شینگ

00:05:16.830 --> 00:05:19.160
بابت سختکوشیت ممنونم

00:05:20.000 --> 00:05:20.840
وظیفه ام بود

00:05:22.040 --> 00:05:23.630
کنفرانس مطبوعاتی رو دیدم

00:05:23.920 --> 00:05:25.750
خیلی خوب با مورد فوری برخورد کردی

00:05:27.240 --> 00:05:28.750
همش تقصیر اونه

00:05:28.920 --> 00:05:29.760
درسته

00:05:31.750 --> 00:05:32.590
رئيس

00:05:32.830 --> 00:05:34.310
من و هان تینگ یک زوجیم

00:05:34.310 --> 00:05:35.390
همه چیز تقصیر اون نیست

00:05:44.750 --> 00:05:47.560
حالا که بهش اهمیت میدی

00:05:47.720 --> 00:05:50.510
باید توی رفتارتون بیشتر دقت کنین

00:05:50.830 --> 00:05:52.360
قبل از هرکاری دوبار فکر کنین

00:05:52.920 --> 00:05:53.760
حتما

00:05:54.270 --> 00:05:55.120
راستی

00:05:55.560 --> 00:05:57.310
آخرین باری که

00:05:57.310 --> 00:05:59.630
اسم هاتون رو نوشتم

00:06:00.000 --> 00:06:02.000
براتون قابش کردم

00:06:02.430 --> 00:06:03.950
وقت داشتین بیاین ببرینش

00:06:04.430 --> 00:06:06.830
بهش به عنوان هدیه ام

00:06:06.830 --> 00:06:07.950
به خودتون فکر کنین

00:06:08.160 --> 00:06:09.160
ممنونم رئیس

00:06:09.950 --> 00:06:11.950
اینقدر عادت کردی رئیس صدام کنی؟

00:06:16.430 --> 00:06:17.950
ممنون پدربزرگ

00:06:20.360 --> 00:06:22.510
خیلی خوب. من باید برم

00:06:23.870 --> 00:06:25.430
پرتقال رو بهش بده، ادامه بدین

00:06:25.950 --> 00:06:26.870
خداحافظ پدربزرگ

00:06:27.190 --> 00:06:28.030
خداحافظ

00:06:28.070 --> 00:06:28.920
به سلامت

00:06:29.390 --> 00:06:30.230
باشه

00:06:38.630 --> 00:06:40.080
چیشده؟-
پرتقال بخور-

00:06:41.510 --> 00:06:43.390
بیا دیگه-
پرتقال-

00:06:44.240 --> 00:06:45.080
بیشتر میخوای؟

00:06:48.560 --> 00:06:49.400
پدربزرگ

00:06:51.720 --> 00:06:52.600
شیائو یوان

00:06:53.560 --> 00:06:55.310
برای هر هدفی که اومدی

00:06:56.190 --> 00:06:58.560
به هر حال اومدی

00:06:59.040 --> 00:07:00.160
این یعنی

00:07:00.430 --> 00:07:02.240
هنوز کامل سردرگم نیستی

00:07:02.950 --> 00:07:04.390
اون بهت چی گفت؟

00:07:05.870 --> 00:07:07.510
شیائو تینگ جلوی من

00:07:07.630 --> 00:07:10.240
هیچوقت ازت شکایتی نکرده

00:07:12.270 --> 00:07:14.430
اما تو چیکار کردی؟

00:07:15.390 --> 00:07:17.390
وافعا فکر کردی اونقدر گیج شدم

00:07:17.390 --> 00:07:19.120
که نمیدونم چیکار کردی؟

00:07:21.750 --> 00:07:22.870
اگه شیائو تینگ

00:07:22.870 --> 00:07:24.560
واقعا باهات حقه بازی میکرد

00:07:26.360 --> 00:07:27.360
میترسم

00:07:27.360 --> 00:07:28.720
واقعا نمیتونستی از پسش بربیای

00:07:37.000 --> 00:07:37.840
پدربزرگ

00:07:40.000 --> 00:07:40.840
متاسفم

00:07:44.750 --> 00:07:45.600
شیائو یوان

00:07:46.750 --> 00:07:47.590
تو باید

00:07:48.159 --> 00:07:49.750
از اون عذرخواهی کنی

00:07:51.159 --> 00:07:54.190
شماها پسرعمو و دخترعمویین

00:07:54.630 --> 00:07:56.240
خون از آب غلیظتره

00:08:18.420 --> 00:08:22.380
(گروه دونگ یانگ)

00:08:24.390 --> 00:08:26.360
خانم یوان، خانم جی از هانهای شنیگ چن
اومده شما رو ببینه

00:08:34.320 --> 00:08:35.159
سلام خانم یوان

00:08:35.600 --> 00:08:36.440
ببخشید مزاحم شدم

00:08:38.600 --> 00:08:39.440
بیا تو

00:08:44.790 --> 00:08:45.840
مگه توی بیمارستان

00:08:45.840 --> 00:08:46.910
مراقب هان تینگ نبودی؟

00:08:46.960 --> 00:08:48.150
چطور وقت کردی بیای اینجا؟

00:08:49.480 --> 00:08:51.360
اومدم که ازتون تشکر کنم

00:08:52.480 --> 00:08:53.360
تشکر؟

00:08:54.030 --> 00:08:55.080
اون روز دیدم شما

00:08:55.080 --> 00:08:56.960
اومدین بیمارستان دیدن هان تینگ

00:08:57.320 --> 00:08:59.790
میدونم که ازش مراقبت میکردی

00:09:01.550 --> 00:09:02.510
همینطور اخیرا

00:09:02.510 --> 00:09:03.910
خبری از مصدومیت هان تینگ

00:09:04.360 --> 00:09:05.390
فاش نشده

00:09:05.390 --> 00:09:06.230
مطمئنم که

00:09:06.630 --> 00:09:08.120
شماهم بهمون خیلی کمک کردین

00:09:09.030 --> 00:09:10.360
نیازی نیست ازم تشکر کنی

00:09:10.790 --> 00:09:12.080
همه اینکارا رو انجام دادم

00:09:12.320 --> 00:09:14.030
فقط برای اینکه پدربزرگ نگران نباشه

00:09:17.510 --> 00:09:18.670
تو برای چی اینجایی؟

00:09:21.960 --> 00:09:23.240
توی جلسه هیئت مدیره فردا

00:09:24.360 --> 00:09:25.200
میخوایم شما

00:09:25.240 --> 00:09:26.440
بهمون کمک کنین

00:09:26.440 --> 00:09:28.200
مدیرا رو برای تصویب

00:09:28.550 --> 00:09:30.240
پیشنهاد استخر استعداد
هوش مصنوعی راضی کنین

00:09:32.840 --> 00:09:34.200
درست میشنوم؟

00:09:35.150 --> 00:09:37.000
چرا فکر میکنی کمکت میکنم؟

00:09:37.840 --> 00:09:39.750
اگه مجموعه پیشنهاد ما موفق بشه

00:09:39.790 --> 00:09:41.510
فقط پزشکی دونگ یانگ سود نمیکنه

00:09:41.960 --> 00:09:43.120
بلکه تکنولوژی دونگ یانگ

00:09:43.120 --> 00:09:44.550
استعدادهای عالی هوش مصنوعی

00:09:44.550 --> 00:09:45.390
و منابع هم سود میکنن

00:09:46.000 --> 00:09:48.120
وقتی کل گروه سود کنه

00:09:48.390 --> 00:09:50.000
این فقط افتخار گروه نیست

00:09:50.200 --> 00:09:52.440
بلکه دستاورد شما به عنوان نایب رئیسه

00:09:53.870 --> 00:09:55.510
وقتی هان تینگ ده سال آلمان بود

00:09:56.120 --> 00:09:57.790
تو از دونگ یانگ مراقبت میکردی

00:09:58.550 --> 00:09:59.550
در تمام این سالها

00:10:00.200 --> 00:10:01.960
تحت مدیریت شما

00:10:02.390 --> 00:10:03.720
دونگ یانگ به طور پایدار توسعه یافته

00:10:03.720 --> 00:10:04.840
و خوب رشد کرده

00:10:05.200 --> 00:10:07.360
حتما تلاش زیادی کردین

00:10:10.150 --> 00:10:11.440
هان تینگ یهویی برگشت چین

00:10:11.440 --> 00:10:13.120
و به عنوان مدیرعامل
پزشکی دونگ یانگ منصوب شد

00:10:14.200 --> 00:10:15.040
هرکس دیگه اییم جای تو بود

00:10:15.080 --> 00:10:16.390
سخت میتونست قبولش کنه

00:10:19.200 --> 00:10:20.870
تو از اون شیرین زبون تری

00:10:21.840 --> 00:10:23.150
هان تینگ هیچی نمیگه

00:10:23.360 --> 00:10:24.790
اما به خوبی میدونه

00:10:24.790 --> 00:10:26.200
برای دونگ یانگ چیکار کردی

00:10:31.750 --> 00:10:32.600
بشین

00:10:35.360 --> 00:10:36.200
ممنونم

00:10:40.000 --> 00:10:40.840
باید اعتراف کنم

00:10:40.870 --> 00:10:42.120
رونق استخر استعداد هوش مصنوعی

00:10:42.120 --> 00:10:43.000
واقعا خوبه

00:10:43.440 --> 00:10:44.840
اما هزینه اش مشخصه

00:10:45.000 --> 00:10:46.240
پیش رفتن سخته

00:10:46.910 --> 00:10:47.910
من و هان تینگ

00:10:47.910 --> 00:10:48.910
برای هرچیزی آماده شدیم

00:10:49.550 --> 00:10:51.150
با تایید مدیران

00:10:51.440 --> 00:10:52.320
پروژه میتونه

00:10:52.320 --> 00:10:53.390
خیلی روان پیش بره

00:10:54.630 --> 00:10:57.030
بعلاوه اگه این پروژه شکست بخوره

00:10:57.390 --> 00:10:59.600
این ثابت میکنه که هان تینگ
و من به اندازه کافی خوب نیستیم

00:11:00.510 --> 00:11:02.600
اون زمان تو شایسته ای که

00:11:02.600 --> 00:11:03.750
پزشکی دونگ یانگ رو پس بگیری

00:11:07.440 --> 00:11:08.440
ممنونم که

00:11:09.150 --> 00:11:10.320
اینقدر به فکر منی

00:11:11.960 --> 00:11:12.800
خانم یوان

00:11:13.360 --> 00:11:15.000
رای دادن به ما

00:11:15.000 --> 00:11:16.840
همه چیز رو برای شما وارونه میکنه

00:11:17.320 --> 00:11:18.390
به صورت عمومی یا خصوصی

00:11:19.030 --> 00:11:20.000
باید بدون نگرانی

00:11:20.000 --> 00:11:21.030
ازمون حمایت کنین

00:11:23.960 --> 00:11:26.000
با توجه به سخاوت و تفکر شما

00:11:26.320 --> 00:11:28.120
مطمئنم که تصمیم خوبی میگیرین

00:11:30.140 --> 00:11:33.780
(بیمارستان شینگ گانگ)

00:11:33.790 --> 00:11:34.790
بیمار تخت شماره 12

00:11:34.790 --> 00:11:36.110
بازم باید تحت نظر باشه

00:11:36.110 --> 00:11:37.000
باشه، دکتر شائو

00:11:40.390 --> 00:11:41.230
جی شینگ

00:11:42.510 --> 00:11:43.350
یی چن

00:11:44.150 --> 00:11:45.720
آقای هان امروز مرخص میشه درسته؟

00:11:46.200 --> 00:11:47.040
آره

00:11:47.670 --> 00:11:49.030
مشکلی هست؟

00:11:49.240 --> 00:11:50.080
عصبی نباش

00:11:50.320 --> 00:11:52.240
بهبودیش خیلی خوب پیش میره

00:11:53.150 --> 00:11:53.990
وقتی برگشت خونه

00:11:54.000 --> 00:11:55.440
باید بیشتر توی تخت استراحت کنه

00:11:55.870 --> 00:11:57.120
گاهی میتونه از تخت بلند بشه

00:11:57.120 --> 00:11:58.750
و تمرینات عملکردی مناسب رو انجام بده

00:11:59.150 --> 00:12:00.240
تا از لخته شدن خون

00:12:00.360 --> 00:12:01.550
و برخی عوارض جلوگیری کنه

00:12:01.960 --> 00:12:02.800
برای خراش ها هم

00:12:02.910 --> 00:12:04.320
هر دو یا سه روز یکبار پانسمان رو عوض کنین

00:12:04.510 --> 00:12:05.840
تا یه هفته دیگه بیارش بخیه هاش رو بکشه

00:12:06.240 --> 00:12:07.120
تا یک ماه دیگه

00:12:07.510 --> 00:12:08.960
میتونه هرجوری میخواد حرکت کنه

00:12:09.200 --> 00:12:10.040
یادت باشه

00:12:10.050 --> 00:12:11.510
اگه مجبوره بره بیرون

00:12:11.720 --> 00:12:13.320
باید سوار ویلچر بشه

00:12:13.840 --> 00:12:15.750
فهمیدم. ممنونم

00:12:16.150 --> 00:12:17.510
بابت تمام این روزها ممنونم

00:12:17.670 --> 00:12:19.510
تشکر لازم نیست

00:12:21.120 --> 00:12:22.960
وقتی دیدم این همه وقت باهم گذروندین

00:12:23.240 --> 00:12:26.120
فکر میکنم اون برات شخص کاملا مناسبیه

00:12:27.910 --> 00:12:28.750
شینگ شینگ

00:12:29.390 --> 00:12:30.230
تبریک میگم

00:12:31.440 --> 00:12:32.280
ممنونم

00:12:33.200 --> 00:12:34.480
راستی میخوام ازت درباره

00:12:34.480 --> 00:12:36.000
یه چیزی بپرسم

00:12:42.750 --> 00:12:44.320
این خیلی زیاده رویه

00:12:45.390 --> 00:12:46.910
از شائو یی چن پرسیدم

00:12:46.910 --> 00:12:48.790
گفت نمیتونی زیاد حرکت کنی

00:12:49.150 --> 00:12:50.670
اگه میخوای توی جلسه فردا شرکت کنی

00:12:50.670 --> 00:12:52.750
باید از پرانتزی که درست میکنم استفاده کنی

00:12:53.270 --> 00:12:54.200
حتی با این کاراهم

00:12:54.200 --> 00:12:56.320
نمیتونی بیشتر از یک ساعت سرپا وایسی

00:12:57.840 --> 00:13:00.320
از بافکری توئه، خانم جی

00:13:05.270 --> 00:13:07.240
جلسه رو بسپار به من

00:13:08.030 --> 00:13:09.270
اما قول بده

00:13:09.270 --> 00:13:11.270
فردا باید خیلی مواظب باشی

00:13:12.720 --> 00:13:14.510
هرچی تو بگی خانم جی

00:13:20.840 --> 00:13:22.360
چیه؟ میخوای منو ببوسی؟

00:13:23.150 --> 00:13:24.030
باید وایسی تا

00:13:24.030 --> 00:13:25.030
کامل خوب بشی

00:13:25.320 --> 00:13:26.750
کی گفته نمیتونم ببوسمت؟

00:13:26.960 --> 00:13:28.440
بیا-
خودت بیا-

00:13:28.600 --> 00:13:29.720
بیا-
خودت بیا-

00:13:29.720 --> 00:13:30.560
بیا دیگه

00:13:32.200 --> 00:13:34.270
آفرین، خیلی خوب بلدی

00:13:34.270 --> 00:13:35.110
اومدم

00:13:43.270 --> 00:13:44.550
خوب؟ احساس بهتری داری؟

00:13:44.870 --> 00:13:45.790
خیلی بهترم

00:13:46.910 --> 00:13:47.750
نگران نباش

00:13:51.240 --> 00:13:52.750
تانگ سونگ، یواش تر رانندگی کن

00:13:53.080 --> 00:13:53.920
باشه خانم جی

00:14:20.200 --> 00:14:21.390
وقتی برمیگردیم شرکت خودمون

00:14:21.390 --> 00:14:22.550
هم باید یواشکی بیایم

00:14:22.550 --> 00:14:23.600
انگار دزدیم

00:14:24.600 --> 00:14:25.480
این واقعا تجربه اییه که

00:14:25.480 --> 00:14:27.000
فقط یکبار در زندگی رخ میده

00:14:28.630 --> 00:14:29.750
یکبارم کافیه

00:14:29.960 --> 00:14:31.150
دوباره تکرارش نکن

00:14:38.380 --> 00:14:43.260
(اتاق چاپ سه بعدی)

00:14:47.910 --> 00:14:48.790
میرم چاپگر رو تنظیم کنم

00:14:48.790 --> 00:14:49.790
کتت رو دربیار

00:14:53.670 --> 00:14:54.510
چرا تکون نمیخوری؟

00:14:55.150 --> 00:14:56.790
من الان بیمارم

00:14:58.000 --> 00:14:58.960
یعنی چی؟

00:14:59.790 --> 00:15:00.630
باید بهم کمک کنی

00:15:02.390 --> 00:15:04.200
آقای هان باید بیشتر تمرین کنی

00:15:04.200 --> 00:15:05.270
تا هرچه زودتر خوب بشی

00:15:09.600 --> 00:15:11.840
خودم نمیتونم، کمکم کن

00:15:12.150 --> 00:15:13.200
پس التماس کن

00:15:14.910 --> 00:15:16.360
بهت التماس میکنم، خانم جی

00:15:16.480 --> 00:15:17.510
اگه بهم کمک نکنی

00:15:17.510 --> 00:15:18.480
اسکن رو انجام نمیدم

00:15:21.550 --> 00:15:22.390
خیلی خوب

00:15:22.870 --> 00:15:24.270
اسکن باید انجام بشه

00:15:24.480 --> 00:15:25.390
بیا، کمکت میکنم

00:15:25.750 --> 00:15:26.670
بیا

00:15:27.360 --> 00:15:28.270
مراقب باش

00:15:28.960 --> 00:15:30.000
مراقب باش

00:15:30.840 --> 00:15:31.680
مواظب باش

00:15:39.600 --> 00:15:40.440
مراقب باش

00:15:42.750 --> 00:15:43.910
تکون نخور

00:15:44.750 --> 00:15:45.750
ملایم باش

00:15:46.390 --> 00:15:48.270
چیه؟ به اندازه کافی ملایم بودم

00:16:03.000 --> 00:16:03.840
خانم جی

00:16:07.630 --> 00:16:08.870
خیلی خوب

00:16:12.480 --> 00:16:14.200
بازوهات رو ببر بالا

00:16:17.670 --> 00:16:19.360
چرا مثل بچه ها رفتار میکنی؟

00:16:49.320 --> 00:16:50.160
چیشده؟

00:16:53.390 --> 00:16:54.910
هنوزم نگرانم

00:16:55.960 --> 00:16:57.960
با پرانتز ثابتی که برام ساختی

00:16:58.550 --> 00:16:59.720
چیزیم نمیشه

00:17:01.030 --> 00:17:02.550
حتی با اون

00:17:02.550 --> 00:17:03.750
نباید مدت طولانی بشینی

00:17:05.200 --> 00:17:07.829
اگه فردا اوضاع خیلی متشنج بشه

00:17:08.200 --> 00:17:09.550
و جلسه زمان زیادی برد

00:17:09.550 --> 00:17:10.960
و بدنت نتونه تحملش کنه چی؟

00:17:12.480 --> 00:17:13.550
اینقدر فکر نکن

00:17:14.240 --> 00:17:15.829
الان باید قدرتت رو حفظ کنی

00:17:16.440 --> 00:17:17.550
و با بهترین حالتت

00:17:17.790 --> 00:17:18.880
با هیئت مدیره روبرو بشی

00:17:19.200 --> 00:17:20.040
فهمیدی؟

00:17:23.480 --> 00:17:24.319
بخواب

00:17:51.200 --> 00:17:53.440
همه برنامه های فوری رو آماده کردم

00:17:54.070 --> 00:17:55.160
دیگه عصبی نیستم

00:17:56.680 --> 00:17:57.960
تو هم باید آرامش داشته باشی

00:17:59.240 --> 00:18:00.880
همیشه کنارت میمونم

00:18:04.640 --> 00:18:05.480
ممنونم

00:18:07.270 --> 00:18:09.160
این حرفا رو ازت نمیخوام

00:18:09.960 --> 00:18:11.350
وقتی سالم امروز رو پشت سر گذاشتی

00:18:11.750 --> 00:18:12.720
ازم تشکر کن

00:18:16.350 --> 00:18:18.160
خوب، برای جلسه هیئت مدیره امروز

00:18:19.000 --> 00:18:20.790
یه بوس پیروزی بهم میدی؟

00:18:31.060 --> 00:18:35.380
(گروه دونگ یانگ)

00:18:45.350 --> 00:18:46.190
همگی

00:18:46.830 --> 00:18:47.790
بذارین معرفیش کنم

00:18:48.720 --> 00:18:51.310
ایشون جی شینگ
معاون رئیس هانهای شینگ چن هستن

00:18:51.920 --> 00:18:53.510
اون مسئول استخر
استعدادهای هوش مصنوعیه

00:18:53.510 --> 00:18:54.590
که ما بشدت تبلیغش میکنیم

00:18:55.590 --> 00:18:56.550
مدیران گرامی سلام

00:18:58.830 --> 00:18:59.670
بشین

00:19:10.960 --> 00:19:11.800
آقای ژو

00:19:12.110 --> 00:19:14.000
اول نظرم رو بیان میکنم

00:19:14.880 --> 00:19:18.550
در حال حاضر، ما میخوایم
صدها میلیون در سال سرمایه گذاری کنیم

00:19:18.640 --> 00:19:20.240
تا فقط یه دانشگاه اجتماعی راه اندازی کنیم

00:19:20.400 --> 00:19:22.110
و بعد از فارغ التحصیلی

00:19:22.350 --> 00:19:24.750
شاگردا ممکنه برامون کار نکنن

00:19:25.240 --> 00:19:26.080
آقای هان

00:19:27.030 --> 00:19:28.790
شما تجارت نمیکنین

00:19:29.510 --> 00:19:31.200
در عوض دارین با منافع

00:19:31.200 --> 00:19:32.720
سهامداران کار خیریه میکنین

00:19:35.680 --> 00:19:37.960
چیزی که شما نگرانشین
موضوع قابل تفکره آقای هان هم هست

00:19:38.640 --> 00:19:39.830
میتونم اسخر استعداد هوش مصنوعی رو

00:19:39.920 --> 00:19:41.000
تبدیل به نقطه سود جدید

00:19:41.000 --> 00:19:42.350
برای دونگ یانگ کنم؟

00:19:43.270 --> 00:19:44.510
پاسخ بله است

00:19:45.720 --> 00:19:46.720
مثلا بخوام بگم

00:19:47.200 --> 00:19:49.030
اخیرا هانهای شینگ چن

00:19:49.030 --> 00:19:50.550
بحران مواد اولیه رو داشت

00:19:50.790 --> 00:19:52.590
خوشبختانه، آقای چین لی

00:19:52.680 --> 00:19:53.750
مشاور استخر استعدادهای هوش مصنوعی

00:19:54.200 --> 00:19:56.640
همکاری ما رو با شرکت مواد خانم
آلمانی جو هوانگ ارتقا داد

00:19:57.310 --> 00:19:58.960
نه تنها کاری کرد از این موقعیت عبور کنیم

00:19:59.270 --> 00:20:00.480
بلکه کمک کرد

00:20:00.480 --> 00:20:02.550
تامین پایداری داشته باشیم

00:20:03.400 --> 00:20:05.160
الان در چین، هوش مصنوعی

00:20:05.310 --> 00:20:06.590
به سرعت در حال توسعه است

00:20:06.960 --> 00:20:08.680
اما فناوری هایی با پتانسیل بالا

00:20:08.680 --> 00:20:10.200
هنوز توی آزمایشگاه ها هستن

00:20:10.790 --> 00:20:11.720
هرکسی بتونه توی

00:20:11.720 --> 00:20:13.960
مورد تکنولوژیکی و کاربردهای صنعتی پیشرفت کنه

00:20:14.350 --> 00:20:17.110
اون شخص برنده قسمت

00:20:17.110 --> 00:20:18.310
بزرگ کیک هوش مصنوعی میشه

00:20:21.790 --> 00:20:23.240
مدیران فکر نکنم

00:20:23.400 --> 00:20:25.240
بخواین ازش دست بکشین درسته؟

00:20:30.110 --> 00:20:31.160
من با آقای هان

00:20:31.160 --> 00:20:32.310
و خانم جی موافقم

00:20:33.070 --> 00:20:33.960
توی دنیای تکنولوژی

00:20:34.160 --> 00:20:36.400
اولویت اصلی ما استفاده از
فرصت برای توسعه است

00:20:36.680 --> 00:20:38.590
اینجوری بی رقیب میمونیم

00:20:47.200 --> 00:20:48.040
خانم هه

00:20:48.830 --> 00:20:50.440
باید بدونین که

00:20:50.790 --> 00:20:51.880
استخر استعداد هوش مصنوعی

00:20:51.880 --> 00:20:54.510
یک پروژه کاملا جدید و پرهزینه است

00:20:54.920 --> 00:20:56.640
نیاز به سرمایه گذاری عظیم اولیه داره

00:20:57.070 --> 00:20:59.200
دوره سود هم طولانیه

00:20:59.550 --> 00:21:00.960
اما سود واقعی بعدش

00:21:00.960 --> 00:21:02.920
نامشخص است

00:21:05.310 --> 00:21:07.920
خانم جی، همونطور که گفتین

00:21:08.160 --> 00:21:10.510
بسیاری از فناوری ها
هنوز در آزمایشگاه هستن

00:21:10.720 --> 00:21:12.790
چرا اینقدر مطمئنی

00:21:12.790 --> 00:21:14.000
که این برامون

00:21:14.000 --> 00:21:15.310
یک معامله بزرگ میشه؟

00:21:16.960 --> 00:21:18.510
درسته

00:21:18.510 --> 00:21:19.720
ما نمیتونیم فقط روی زمان حال تمرکز کنیم

00:21:21.000 --> 00:21:23.400
آقای ژو حرف منطقی زد

00:21:29.720 --> 00:21:30.680
مدیران گرامی

00:21:34.590 --> 00:21:35.920
تا وقتی شما تاییدش کنین

00:21:36.400 --> 00:21:37.400
ما درآمدهای نیم سال

00:21:37.400 --> 00:21:38.550
هانهای شینگ چن رو

00:21:38.550 --> 00:21:40.070
به ساخت و ساز

00:21:40.070 --> 00:21:41.000
استخر استعداد هوش مصنوعی اختصاص میدیم

00:21:41.480 --> 00:21:42.510
وقتی استخر استعداد هوش مصنوعی

00:21:42.510 --> 00:21:43.510
با موفقیت ساخته شد

00:21:44.160 --> 00:21:46.310
سود ما دو برابر خواهد بود

00:21:46.334 --> 00:21:51.334
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:53.550 --> 00:21:55.790
هانهای شینگ چن
به تازگی تاسیس شده

00:21:56.000 --> 00:21:57.350
چقدر میتونه درآمد داشته باشه

00:21:57.750 --> 00:21:59.030
وقتی واقعا شروع به ساخت

00:21:59.030 --> 00:22:00.510
استخر استعداد هوش مصنوعی کردین

00:22:00.920 --> 00:22:02.110
و به بی پولی خوردین

00:22:02.350 --> 00:22:03.920
بازم میاین سراغ ما

00:22:08.000 --> 00:22:10.590
هانهای شینگ چن الان
فقط شش ماهه تاسیس شده

00:22:11.200 --> 00:22:13.310
ما یک محاسبه انجام دادیم

00:22:14.200 --> 00:22:16.400
سود خالص ما شصت میلیونه

00:22:25.960 --> 00:22:27.000
اگه این سود

00:22:27.000 --> 00:22:28.110
میتونه شما رو راضی کنین

00:22:28.750 --> 00:22:31.000
پس باید به توانایی خانم جی اعتماد کنین

00:22:32.510 --> 00:22:33.510
این نگرش منه

00:22:34.350 --> 00:22:35.640
کاملا ازش حمایت میکنم

00:22:37.160 --> 00:22:38.550
آقای هان از حمایتتون ممنونم

00:22:39.960 --> 00:22:41.480
ما سود آینده هانهای شینگ چن رو

00:22:41.480 --> 00:22:42.400
برای نیمه دوم هم تخمین زدیم

00:22:42.830 --> 00:22:44.350
به استثنای موارد ضروری

00:22:45.510 --> 00:22:46.750
سود دو برابر تخمین زده شده

00:22:47.350 --> 00:22:48.790
معتقدم هدف رشد برای سال آینده رو

00:22:48.790 --> 00:22:50.030
هم میتونیم بدست بیاریم

00:22:50.350 --> 00:22:51.720
بنابراین، نگران نباشین

00:22:53.480 --> 00:22:54.680
این سرمایه گذاری اولیه

00:22:54.680 --> 00:22:55.960
استخر استعداد رو پوشش میده

00:22:57.240 --> 00:22:59.110
آقای هان یک چشم انداز بلند مدت دارن

00:22:59.590 --> 00:23:00.920
آقای ژو و آقای یانگ

00:23:01.070 --> 00:23:03.200
نمیخوان به منافعمون صدمه بزنیم

00:23:03.350 --> 00:23:05.000
این عاقلانه است

00:23:05.200 --> 00:23:07.720
درسته بالاخره سود هانهای

00:23:07.750 --> 00:23:09.790
سهمی از سود پزشکی دونگ یانگه

00:23:09.960 --> 00:23:10.800
در مجموع

00:23:11.550 --> 00:23:13.350
ساخت استخر استعداد هوش مصنوعی

00:23:13.960 --> 00:23:15.750
هزینه های پزشکی دونگ یانگ رو خرج میکنه

00:23:16.550 --> 00:23:19.550
بنابراین، در مورد هدف عملکرد امسال

00:23:20.640 --> 00:23:21.480
آقای هان

00:23:24.640 --> 00:23:25.480
لازمه شما

00:23:26.590 --> 00:23:28.030
تعهد دیگه ای بدین؟

00:23:36.030 --> 00:23:38.550
آقای یانگ، پسر عموی من

00:23:39.270 --> 00:23:40.550
بی رحم و انتقام جوئه

00:23:41.240 --> 00:23:43.110
دفعه قبل که اینجوری شوخی کردم

00:23:43.110 --> 00:23:45.350
تمام سهامم توی پزشکی
دونگ یانگ رو از دست دادم

00:23:46.160 --> 00:23:47.000
بازم شوخی میکنی

00:23:47.880 --> 00:23:49.830
اگه از اینجا بیرونتون کنه چی؟

00:23:57.110 --> 00:23:58.240
شوخی نکنین خانم یوان

00:23:58.640 --> 00:23:59.680
همین الان، آقای یانگ

00:23:59.680 --> 00:24:00.720
شوخی میکرد

00:24:00.960 --> 00:24:02.790
حالا که آقای هان اینقدر مطمئنن

00:24:02.960 --> 00:24:06.160
فکر میکنم باید منتظر بمونیم
و نتیجه نهایی رو ببینیم

00:24:11.030 --> 00:24:12.310
حالا بیاین رای بدیم

00:24:14.110 --> 00:24:15.110
اگه موافقین دستتون رو ببرین بالا

00:24:42.720 --> 00:24:44.440
از حمایتتون ممنونم

00:24:45.510 --> 00:24:46.920
استخر استعداد هوش مصنوعی
پزشکی دونگ یانگ

00:24:47.510 --> 00:24:49.030
شما رو ناامید نخواهد کرد

00:25:02.920 --> 00:25:04.440
مشکلت چیه؟

00:25:04.880 --> 00:25:06.640
چطور میتونی از هان تینگ توی
جلسه هیئت مدیره حمایت کنی؟

00:25:06.790 --> 00:25:07.720
فقط واقعیت رو گفتم

00:25:07.720 --> 00:25:10.030
چی میگی تو؟

00:25:10.110 --> 00:25:11.920
پزشکی دونگ یانگ هسته اصلی
گروه دونگ یانگه

00:25:12.110 --> 00:25:13.830
تکنولوژی دونگ یانگ نمیتونه
موقعیتت رو تثبیت کنه

00:25:13.830 --> 00:25:15.510
اگه پزشکی دونگ یانگ رو پس نگیری

00:25:15.510 --> 00:25:16.750
منابع آینده گروه

00:25:16.750 --> 00:25:18.240
همه به سمت پزشکی
دونگ یانگ میره

00:25:18.240 --> 00:25:19.200
هیچکس یادش نمیاد که

00:25:19.200 --> 00:25:20.270
ازش دفاع کردی

00:25:20.270 --> 00:25:21.920
تصمیمم گرفتم که

00:25:22.000 --> 00:25:23.110
تکنولوژی دونگ یانگ رو توسعه بدم

00:25:23.110 --> 00:25:24.500
مجبور نیستم پزشکی دونگ یانگ رو له کنم

00:25:24.830 --> 00:25:26.510
هان تینگ طرحی جاه طلبانه ای داره

00:25:26.830 --> 00:25:27.680
متوقف کردنش

00:25:27.680 --> 00:25:29.200
برای دونگ یانگ خوب نیست

00:25:30.750 --> 00:25:31.830
اگه هان تینگ

00:25:31.960 --> 00:25:33.510
...توی برنامه آینده اش موفق بشه

00:25:34.200 --> 00:25:35.040
آقای ژو

00:25:35.200 --> 00:25:36.590
فقط منتظر بمونین تا سود
سهامتون رو بگیرین

00:25:36.920 --> 00:25:38.440
خانم یوان-
آقای ژو-

00:25:39.240 --> 00:25:40.310
حالا که اینقدر با

00:25:40.310 --> 00:25:41.400
طرح هان تینگ مخالفین

00:25:41.790 --> 00:25:42.720
پس دیگه توی مسائل

00:25:42.720 --> 00:25:43.920
پزشکی دونگ یانگ دخالت نکنین

00:25:47.310 --> 00:25:49.510
بهرحال سنتون اونقدر هست
که بازنشسته بشین

00:25:53.200 --> 00:25:54.040
خیلی بی رحمی

00:26:06.830 --> 00:26:08.240
تانگ سونگ، به افراد شرکت بگو

00:26:08.240 --> 00:26:09.680
آقای هان یک سفر کاری
دو هفته ای رفته

00:26:09.880 --> 00:26:11.200
نزار کسی از وضعیتش خبردار بشه

00:26:11.830 --> 00:26:12.670
باشه خانم جی

00:26:13.000 --> 00:26:14.030
من باید برم

00:26:14.510 --> 00:26:15.830
چیزی نیاز داشتین بهم زنگ بزنین

00:26:21.240 --> 00:26:22.080
درد داره، ها؟

00:26:25.550 --> 00:26:26.720
یکم استراحت کن

00:26:26.720 --> 00:26:27.560
برم ناهار درست کنم

00:26:31.440 --> 00:26:32.280
پیشم بمون

00:26:38.160 --> 00:26:39.000
باشه

00:27:19.550 --> 00:27:20.390
خواهر لی

00:27:23.030 --> 00:27:23.960
چای شکوفه هلو سرده

00:27:24.510 --> 00:27:25.350
معده ات مشکل داره

00:27:26.070 --> 00:27:26.910
کمتر بخور

00:27:31.270 --> 00:27:32.200
...یه چیزی هست

00:27:32.830 --> 00:27:33.670
بعد از اینکه بهش فکر کردم

00:27:34.030 --> 00:27:35.030
تصمیم گرفتم بهت بگم

00:27:38.480 --> 00:27:40.240
دوباره برای کار آلمان درخواست دادم

00:27:40.750 --> 00:27:41.590
آقای لو تاییدش کرد

00:27:46.920 --> 00:27:48.200
این خوبه

00:27:49.510 --> 00:27:50.350
تبریک میگم

00:27:51.680 --> 00:27:52.830
وقتی توی آلمانی

00:27:52.830 --> 00:27:54.160
مراقب خودت باش

00:27:54.750 --> 00:27:55.920
و با دقت یاد بگیر

00:27:56.960 --> 00:27:57.800
!جایو

00:28:00.350 --> 00:28:01.240
آقای سو

00:28:01.750 --> 00:28:02.590
سلام خانم لی

00:28:03.160 --> 00:28:04.920
تبریک میگم آقای سو

00:28:05.000 --> 00:28:06.000
سفر خوبی داشته باشی

00:28:07.070 --> 00:28:07.960
ممنونم

00:28:12.110 --> 00:28:13.920
شماها صحبت کنین، من باید برم

00:28:16.720 --> 00:28:17.720
جایو آقای سو

00:28:17.720 --> 00:28:18.590
وقتی رفتین آلمان

00:28:18.590 --> 00:28:20.000
دلمون براتون تنگ میشه

00:28:21.200 --> 00:28:22.750
خیلی خوب از همچی خبرداری

00:28:23.110 --> 00:28:24.350
برادر شانگ درباره اش بهم گفت

00:28:24.550 --> 00:28:26.350
برمیگردم سر کار

00:28:35.100 --> 00:28:37.580
(به آقای سو: برای روشنایی بجنگ
جایو! ژونگ یی نی)

00:28:57.650 --> 00:28:58.640
<i>چای شکوفه هلو سرده</i>

00:28:59.310 --> 00:29:00.150
<i>معده ات مشکل داره</i>

00:29:00.640 --> 00:29:01.480
<i>کمتر بخور</i>

00:29:12.920 --> 00:29:13.760
<i>آقای سو</i>

00:29:14.400 --> 00:29:15.240
<i>تبریک میگم</i>

00:29:15.240 --> 00:29:16.240
<i>سفر خوبی داشته باشین</i>

00:29:16.960 --> 00:29:17.800
<i>ممنونم</i>

00:29:41.590 --> 00:29:44.200
(همکاری استراتژیک)
توی جلسه هیئت مدیره ازمون حمایت کردین

00:29:44.720 --> 00:29:46.790
اومدم ازتون تشکر کنم

00:29:47.920 --> 00:29:49.640
واقعا خیلی مصممی

00:29:50.160 --> 00:29:52.110
پسرعموم سلیقه خوبی داره

00:29:53.550 --> 00:29:55.310
میدونی باهام همکاری میکنی؟

00:29:55.750 --> 00:29:56.920
اون نسبت به من توقعات بیشتری

00:29:56.920 --> 00:29:57.920
از تکنولوژی دونگ یانگ داره

00:30:02.240 --> 00:30:04.000
فناوری اینترنت هوش مصنوعی

00:30:04.000 --> 00:30:04.960
تکنولوژی دونگ یانگ قدرتمنده

00:30:05.350 --> 00:30:06.960
چاپ سه بعدی پزشکی ما

00:30:07.160 --> 00:30:08.590
میتونه بهتون کمک کنه که توی

00:30:08.720 --> 00:30:10.720
توسعه ارتباطات پزشکی
هوش مصنوعی موفق بشین

00:30:11.240 --> 00:30:12.550
دو شرکت

00:30:12.880 --> 00:30:14.240
یک همکاری برد-برد خواهند داشت

00:30:16.590 --> 00:30:17.790
برای هفته آینده یه وقتی رو تعیین کن

00:30:17.860 --> 00:30:18.920
بخش های فنیمون رو ببین

00:30:19.070 --> 00:30:20.400
تا درباره جزئیات همکاری صحیت کنیم

00:30:21.200 --> 00:30:22.040
باشه

00:30:24.110 --> 00:30:24.950
خانم یوان

00:30:26.200 --> 00:30:27.040
امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم

00:30:27.920 --> 00:30:28.760
همکاری خوبی داشته باشیم

00:30:30.160 --> 00:30:31.000
جی شینگ

00:30:31.240 --> 00:30:32.720
بعدا ما یه خانواده اییم

00:30:32.720 --> 00:30:33.880
دیگه خانم یوان صدام نکن

00:30:34.160 --> 00:30:35.000
فقط خواهر یوان صدام کن

00:30:36.310 --> 00:30:37.830
باشه خواهر یوان

00:30:42.000 --> 00:30:42.840
بیا تو

00:30:46.350 --> 00:30:47.190
خانم لی

00:30:47.920 --> 00:30:49.350
یه چیزی هست

00:30:49.350 --> 00:30:51.110
که میخوام بهتون بگم

00:30:52.000 --> 00:30:52.840
چیه؟

00:30:54.240 --> 00:30:55.510
قضیه اش طولانیه

00:30:55.750 --> 00:30:57.110
اگه وقت دارین

00:30:57.110 --> 00:30:58.350
میشه بعد از کار باهم شام بخوریم

00:30:58.640 --> 00:30:59.750
و درباره اش صحبت کنیم؟

00:31:00.790 --> 00:31:01.630
مشکلی نیست

00:31:01.920 --> 00:31:03.160
پس برمیگردم سر کار

00:31:18.720 --> 00:31:20.510
چرا دوباره کار میکنی؟

00:31:21.960 --> 00:31:23.550
تازه یکم بهتر شدی

00:31:26.240 --> 00:31:27.350
از خود راضی شدی

00:31:28.830 --> 00:31:30.030
علاوه بر این

00:31:30.270 --> 00:31:31.510
چیز دیگه اییم میخوای بهم بگی؟

00:31:34.070 --> 00:31:35.110
امروز دلتنگت بودم

00:31:36.160 --> 00:31:38.240
میدونم، چیز دیگه ای هست؟

00:31:44.880 --> 00:31:46.640
رفتم دیدن خواهر یوان

00:31:47.310 --> 00:31:49.030
بهش پیشنهاد همکاری دادم

00:31:50.880 --> 00:31:52.110
بیشتر از یکبار دیدیش، نه؟

00:31:54.270 --> 00:31:55.920
قبل از جلسه هیئت مدیره هم دیدمش

00:31:56.960 --> 00:31:58.510
اون به سلامتیت اهمیت میده

00:31:59.240 --> 00:32:00.640
به ایده هات هم همینطور

00:32:01.440 --> 00:32:02.830
امروز حتی ازم پرسید

00:32:02.830 --> 00:32:03.880
پیشنهاد همکاریمون

00:32:03.880 --> 00:32:05.160
ایده تو بوده یا نه؟

00:32:05.880 --> 00:32:06.790
تو چی گفتی؟

00:32:08.720 --> 00:32:11.000
اون نسبت به من توقعات بیشتری"

00:32:11.000 --> 00:32:12.000
"از تکنولوژی دونگ یانگ داره

00:32:15.160 --> 00:32:17.110
خانم جی کارت توی دروغ گفتن

00:32:17.350 --> 00:32:18.550
به مردم خیلی بهتر شده

00:32:18.960 --> 00:32:20.400
مگه این همون فکر خودت نبود؟

00:32:24.400 --> 00:32:25.240
هست

00:32:27.160 --> 00:32:28.750
فقط توقع نداشتم بهش سر بزنی

00:32:30.550 --> 00:32:31.510
حالا همه میخوان

00:32:31.510 --> 00:32:33.350
دعوای شما دونفر رو ببینن

00:32:33.790 --> 00:32:35.110
میخوان بدونن در آینده کی میتونه

00:32:35.110 --> 00:32:36.920
مسئولیت دونگ یانگ رو برعهده بگیره

00:32:37.160 --> 00:32:38.030
اما میدونم این چیزی نیست

00:32:38.030 --> 00:32:39.160
که بخوای ببینی

00:32:43.960 --> 00:32:46.200
خواهر یوان حتی اومد
بیمارستان بهت سر بزنه

00:32:46.790 --> 00:32:47.640
میدونم

00:32:49.880 --> 00:32:51.310
بالاخره اون دخترعمومه

00:32:52.310 --> 00:32:53.350
خون از آب غلیظتره

00:33:06.350 --> 00:33:08.590
خانم لی، چرا نمیخورین؟

00:33:14.880 --> 00:33:15.720
شیائو ژونگ

00:33:16.440 --> 00:33:19.240
توی محل کار مشکلی داری؟

00:33:23.480 --> 00:33:24.320
خانم لی

00:33:24.720 --> 00:33:26.350
دسته گلی که امروز به آقای سو دادم

00:33:26.350 --> 00:33:27.550
بخاطر این بود که به عنوان دوستش

00:33:27.550 --> 00:33:28.640
براش آرزوی موفقیت میکنم

00:33:32.440 --> 00:33:34.160
بنابراین این

00:33:35.000 --> 00:33:36.200
چیزی بود که میخواستی بهم بگی؟

00:33:36.550 --> 00:33:37.390
آره

00:33:40.270 --> 00:33:41.110
شیائو ژونگ

00:33:41.480 --> 00:33:43.000
نیازی به توضیح این نیست

00:33:43.680 --> 00:33:45.720
من و آقای سو فقط دوستیم

00:33:46.550 --> 00:33:47.390
خانم لی

00:33:47.720 --> 00:33:49.640
بعضی چیزا رو تماشاچیا بهتر درک میکنن

00:33:49.790 --> 00:33:51.310
شاید نتونین اینو حس کنین

00:33:51.590 --> 00:33:52.920
اما تا جایی که من می بینم

00:33:52.920 --> 00:33:53.790
نسبت به آقای سو

00:33:53.790 --> 00:33:55.240
احساس خاصی دارین

00:33:57.350 --> 00:33:59.110
اون به زودی میره خارج کشور

00:33:59.310 --> 00:34:01.000
من و اون نمیتونیم باهم باشیم

00:34:01.960 --> 00:34:04.320
اما شما دلتون نمیخواد از دستش بدین درسته؟

00:34:04.750 --> 00:34:06.510
اون شما رو دوست داره

00:34:06.960 --> 00:34:08.360
تا وقتی که بخواین

00:34:08.510 --> 00:34:10.280
اون بخاطرتون میمونه

00:34:16.590 --> 00:34:18.440
خانم لی، اشتباه نکنین

00:34:18.920 --> 00:34:19.840
منظورم این نیست

00:34:19.840 --> 00:34:21.070
که توی زندگیتون دخالت کنم

00:34:21.550 --> 00:34:23.510
فقط برای آقای سو متاسفم

00:34:26.000 --> 00:34:27.190
اون پسر خوبیه

00:34:27.360 --> 00:34:28.840
من بهش اعتراف کردم

00:34:29.550 --> 00:34:30.670
اما بدون هیچ تردیدی

00:34:30.670 --> 00:34:31.590
ردم کرد

00:34:31.760 --> 00:34:32.800
...ولی

00:34:33.150 --> 00:34:34.920
هنوزم میخوام خوشحال باشه

00:34:39.030 --> 00:34:40.440
توی دنیای بزرگسالا

00:34:41.480 --> 00:34:43.000
هر رابطه ای نمیتونه

00:34:43.000 --> 00:34:43.960
پایان خوبی داشته باشه

00:34:45.150 --> 00:34:46.400
یکبار یه رابطه

00:34:46.400 --> 00:34:47.920
تصادفی رو شروع کردم

00:34:50.150 --> 00:34:51.630
اما خیلی زخم خوردم

00:34:52.840 --> 00:34:57.070
فعلا نمیخوام اشتباهم رو دوباره تکرار کنم

00:34:58.510 --> 00:35:00.190
همینطور آقای سو آینده خیلی خوبی داره

00:35:00.920 --> 00:35:02.710
بعد از دیدن دنیای بزرگتر،

00:35:03.400 --> 00:35:04.280
اون اینقدر به این

00:35:04.280 --> 00:35:05.400
عشق نمی چسبه

00:35:06.320 --> 00:35:07.280
خانم لی

00:35:07.590 --> 00:35:08.840
با تمام احترام میگم

00:35:09.070 --> 00:35:10.590
شما یه جورایی بدبین هستین

00:35:11.880 --> 00:35:13.190
چی میشه اگه زمان

00:35:13.190 --> 00:35:15.000
نتونه عشق آقای سو رو از بین ببره؟

00:35:15.230 --> 00:35:16.590
در عوض، ممکنه کاری کنه

00:35:16.590 --> 00:35:17.880
قلبش رو واضح تر ببینین

00:35:19.320 --> 00:35:20.960
پس چطوره بهش

00:35:20.960 --> 00:35:22.400
یه فرصت دوباره بدین

00:35:23.000 --> 00:35:24.760
اون با آدمایی که

00:35:24.920 --> 00:35:25.800
قبلا دیدین فرق داره

00:35:27.360 --> 00:35:28.480
اگه سه سال خارج کشور کار کنه

00:35:29.400 --> 00:35:30.280
میتونه حرفه اش رو

00:35:30.280 --> 00:35:31.360
به سطح بعدی ببره

00:35:34.630 --> 00:35:35.630
نمیتونم خودخواهانه

00:35:35.630 --> 00:35:37.000
جلوی آینده عالیش رو بگیرم

00:35:40.070 --> 00:35:40.910
بنابراین، خانم لی

00:35:40.960 --> 00:35:44.600
شما آقای سو رو دوست دارین، مگه نه؟

00:35:50.070 --> 00:35:50.910
بخور

00:35:51.280 --> 00:35:52.120
باشه

00:36:01.070 --> 00:36:02.030
کافیه

00:36:02.320 --> 00:36:03.280
کی اینجوری هرس میکنه؟

00:36:03.280 --> 00:36:04.320
کچلش میکنی

00:36:04.320 --> 00:36:06.000
ببین سبکش رو خراب کردی

00:36:06.280 --> 00:36:07.120
بزارش کنار

00:36:11.590 --> 00:36:12.440
برو، برو

00:36:21.420 --> 00:36:23.460
<i>ممنونم</i>

00:36:31.670 --> 00:36:33.000
شبیه خودت نیستی

00:36:33.280 --> 00:36:34.190
خیلی مودب شدی

00:36:35.920 --> 00:36:37.150
خوب استراحت کن

00:36:41.190 --> 00:36:42.360
پیام کی بود؟

00:36:42.440 --> 00:36:43.550
خیلی خوشحالت کرده

00:36:45.630 --> 00:36:46.470
پدربزرگ

00:36:47.320 --> 00:36:49.360
شیائو تینگ بهم گفت ممنونم
(م: گوگولیم)

00:37:01.960 --> 00:37:02.800
تکون نخور

00:37:03.110 --> 00:37:04.000
فقط تکون نخور

00:37:04.440 --> 00:37:06.000
فقط یه اصلاحه

00:37:06.000 --> 00:37:07.280
نگران نباش

00:37:07.510 --> 00:37:08.350
بذار ببوسمت

00:37:08.400 --> 00:37:10.440
تکون نخور، تیغ توی دسنمه

00:37:10.480 --> 00:37:11.590
پس تو بوسم کن

00:37:13.200 --> 00:37:14.070
تکون نخور

00:37:14.070 --> 00:37:15.110
باشه، فقط تکون نخور

00:37:20.710 --> 00:37:22.630
نمیخوام روی صورت قشنگت

00:37:22.630 --> 00:37:23.630
یه زخم بزارم

00:37:24.440 --> 00:37:27.680
♪ هر چیزی که تو می خواستی باشم♪

00:37:28.030 --> 00:37:31.720
♪سعی کردم تو سرنوشتم باشی♪

00:37:31.930 --> 00:37:35.540
♪ستارگان در طول روز و شب♪

00:37:35.730 --> 00:37:38.370
♪بی پایان می درخشند♪

00:37:39.700 --> 00:37:43.180
♪دستم رو از آن سوی خشکی و دریا بگیر♪

00:37:43.580 --> 00:37:47.070
♪ نامم رو از راه دور بخوان تا راهنماییم کنی♪

00:37:47.240 --> 00:37:50.730
♪ما زوجی هستیم که خداوند بهمون♪

00:37:51.080 --> 00:37:53.480
♪برکت بی پایان داده♪

00:37:54.900 --> 00:37:56.580
♪تو همه چیز منی♪

00:37:58.520 --> 00:38:01.740
♪ هر چیزی که تو می خواستی باشم♪

00:38:02.150 --> 00:38:05.920
♪سعی کردم تو سرنوشتم باشی♪

00:38:06.050 --> 00:38:09.700
♪ستارگان در طول روز و شب♪

00:38:09.840 --> 00:38:12.440
♪بی پایان می درخشند♪

00:38:13.790 --> 00:38:17.240
♪دستم رو از آن سوی خشکی و دریا بگیر♪

00:38:17.660 --> 00:38:21.160
♪ نامم رو از راه دور بخوان تا راهنمایی♪

00:38:21.370 --> 00:38:24.730
♪ ما زوجی هستیم که خداوند بهمون♪

00:38:25.110 --> 00:38:27.780
♪برکت بی پایان داده♪

00:38:29.190 --> 00:38:32.680
♪دستم رو از آن سوی خشکی و دریا بگیر♪

00:38:33.030 --> 00:38:36.520
♪نامم رو از راه دور بخوان تا راهنمایی کنی♪

00:38:36.690 --> 00:38:40.290
♪ ما زوجی هستیم که خداوند بهمون♪

00:38:40.500 --> 00:38:44.070
♪برکت بی پایان داده♪

00:38:44.320 --> 00:38:46.530
♪تو همه چیز منی♪

00:38:52.180 --> 00:38:55.180
(یک ماه بعد)

00:39:03.070 --> 00:39:04.590
خیلی تشنمه

00:39:04.880 --> 00:39:06.550
یهویی شیر میخوام

00:39:06.800 --> 00:39:07.640
برگرد

00:39:07.840 --> 00:39:08.960
بس کن، ازت خواهش میکنم

00:39:08.960 --> 00:39:10.000
واقعا نمیتونم تحمل کنم

00:39:10.000 --> 00:39:10.840
واقعا نمیتونم

00:39:11.030 --> 00:39:13.630
بیشتر از یکماهه که سوپ دنده خوک میخورم.

00:39:13.670 --> 00:39:15.550
حتی معده امم بوش رو میده

00:39:16.440 --> 00:39:18.000
سوپ های زیادی برات درست کردم

00:39:18.280 --> 00:39:19.710
سوپ دنده خوک با ریشه نیلوفر آبی

00:39:19.800 --> 00:39:21.030
با سیب زمینی چینی

00:39:21.030 --> 00:39:22.280
با کلم

00:39:22.280 --> 00:39:23.150
و با ذرت

00:39:23.320 --> 00:39:25.030
راستش حالم خوب شده

00:39:26.030 --> 00:39:27.360
الان کاملا سرحالم

00:39:27.840 --> 00:39:28.700
نگاه کن

00:39:28.720 --> 00:39:30.030
مراقب باش

00:39:30.360 --> 00:39:31.510
میتونیم چیزای دیگه رو هم امتحان کنیم

00:39:31.510 --> 00:39:32.960
نیازی نیست سوپ بخوریم

00:39:35.360 --> 00:39:36.880
راستش منم ازش خسته شدم

00:39:38.550 --> 00:39:40.000
پس سوپ امروز چطور؟

00:39:40.030 --> 00:39:41.400
هدرش نده

00:39:42.190 --> 00:39:43.070
یه فکری به ذهنم رسید

00:39:45.030 --> 00:39:46.590
اول هر کدوم یه کاسه سوپ میخوریم

00:39:47.840 --> 00:39:49.190
بدون احتساب وزن کاسه

00:39:50.190 --> 00:39:51.440
هرکسی سوپش نزدیک

00:39:51.440 --> 00:39:53.760
به 100 گرم باشه برنده است

00:39:53.840 --> 00:39:54.760
بازنده

00:39:54.760 --> 00:39:56.000
سوپش رو تموم میکنه

00:39:56.360 --> 00:39:57.200
مشکلی نیست

00:39:57.630 --> 00:39:58.590
اول من میرم-
باشه-

00:39:59.120 --> 00:40:01.170
♪ما تصادفی با هم آشنا شدیم♪

00:40:03.020 --> 00:40:08.430
♪چهره ات بهم نوسانات خلقی میده♪

00:40:08.440 --> 00:40:09.400
صد گرم

00:40:11.630 --> 00:40:13.230
میتونم وزنش رو بگیرم

00:40:13.960 --> 00:40:14.800
تموم شد

00:40:15.710 --> 00:40:16.590
بیا شروع کنیم

00:40:19.880 --> 00:40:20.800
102

00:40:22.670 --> 00:40:23.590
80

00:40:24.000 --> 00:40:24.840
باختی

00:40:25.760 --> 00:40:27.070
نمیشه دفعه بعد من اول میریزم

00:40:27.400 --> 00:40:29.030
باشه اول تو بخور

00:40:33.400 --> 00:40:36.150
♪وقتی افسرده بودم♪

00:40:37.360 --> 00:40:42.080
♪اول متوجه شدی♪

00:40:44.980 --> 00:40:49.750
♪نیازی نداریم خیلی سریع همدیگه رو بپذیریم♪

00:40:50.660 --> 00:40:55.800
♪نیازی هم نیست که خیلی
عجولانه عاشق هم بشیم♪

00:40:56.410 --> 00:41:02.280
♪بعد از مدتها انتظار غیبت ندارم♪

00:41:02.540 --> 00:41:07.350
♪ سر چهارراه، دستت رو محکم می گیرم♪

00:41:08.080 --> 00:41:12.870
♪نیازی نداریم خیلی سریع همدیگر رو بپذیریم♪

00:41:13.760 --> 00:41:18.600
♪نیازی هم نیست که خیلی
عجولانه عاشق هم بشیم♪

00:41:19.500 --> 00:41:25.680
♪ما همونجا میمونیم و نمیریم♪

00:41:26.380 --> 00:41:30.350
♪انتظار دارم یک روز♪

00:41:30.730 --> 00:41:34.120
♪تو برگردی♪

00:41:34.750 --> 00:41:38.820
♪اول حرف زدن به این معنی
نیست که تسلیم شدم♪

00:41:39.900 --> 00:41:44.640
♪ شرط قابل توجهی هم نیست♪

00:41:45.620 --> 00:41:51.630
♪دوباره شروع میکنم هر چند غمگینم♪

00:41:51.950 --> 00:41:56.250
♪ من همچنان بدون تردید عاشقت میشم♪

00:41:56.860 --> 00:42:01.360
♪ و ازت میگذرم ♪

00:42:08.630 --> 00:42:10.190
امروز یه چیزی

00:42:10.190 --> 00:42:12.030
حدود 1314 گرم خوردم

00:42:12.800 --> 00:42:13.640
تو چطور؟

00:42:15.710 --> 00:42:17.440
حدود 521 گرم

00:42:19.440 --> 00:42:21.110
یهویی فکر میکنم هر روز سوپ خوردن

00:42:21.510 --> 00:42:22.510
چیز بدی نیست

00:42:22.880 --> 00:42:24.920
فردا یکم درست کنیم؟

00:42:29.280 --> 00:42:30.230
فردا تو آشپزی میکنی

00:42:31.550 --> 00:42:32.390
کجا میری؟

00:42:32.800 --> 00:42:34.000
دستشویی

00:42:37.820 --> 00:42:38.940
(دو سیستم از پایگاه داده گوانگ هوا)

00:42:38.940 --> 00:42:41.020
(ویژگی های پایگاه داده گوانگ هوا)

00:42:41.020 --> 00:42:42.550
(پیشنهاد ارتقای پایگاه داده گوانگ هوا)

00:42:42.550 --> 00:42:44.190
این پیشنهاد ارتقاء

00:42:44.190 --> 00:42:45.030
پایگاه داده گوانگ هواست

00:42:45.670 --> 00:42:46.590
بخش فنی ما

00:42:46.590 --> 00:42:47.630
شروع به ساخت

00:42:47.630 --> 00:42:48.670
پایگاه داده مستقلمون کرده

00:42:49.230 --> 00:42:51.000
به تدریج، شیائو بای کاملا

00:42:51.000 --> 00:42:52.840
وابستگیش به پایگاه داده
پزشکی دونگ یانگ رو از بین میبره

00:43:01.760 --> 00:43:03.000
هیچوقت درباره عملکرد

00:43:03.000 --> 00:43:04.110
گوانگ هوا نگران نیستم

00:43:08.000 --> 00:43:08.840
امتحانش کن

00:43:12.670 --> 00:43:14.670
چرا به جای چای

00:43:14.670 --> 00:43:16.030
قهوه میخوری؟

00:43:16.360 --> 00:43:17.550
چون تو عاشق قهوه ای

00:43:18.030 --> 00:43:19.630
یکم تحقیق کردم

00:43:21.550 --> 00:43:22.840
دفعه قبل که اومدی طعمش رو نچشیدی

00:43:23.030 --> 00:43:24.400
اینبار باید مزه اش کنی درسته؟

00:43:30.150 --> 00:43:31.000
مزه اش چطوره؟

00:43:34.760 --> 00:43:36.630
مهارتت توی قهوه درست کردن

00:43:36.760 --> 00:43:38.190
به خوبی چای درست کردنت نیست

00:43:38.760 --> 00:43:39.880
تلخی قوی داره

00:43:42.250 --> 00:43:43.150
چندین بار امتحان کردم

00:43:43.150 --> 00:43:44.960
میزان موفقیت 50 درصد بود

00:43:45.110 --> 00:43:46.670
اینبار قصد داشتم شانسم رو امتحان کنم

00:43:47.070 --> 00:43:48.360
انتظار نداشتم دوباره شکست بخورم

00:43:49.000 --> 00:43:50.840
خب چند بار دیگه امتحان میکنم

00:43:51.030 --> 00:43:52.000
دفعه بعد

00:43:52.150 --> 00:43:54.070
برات یه قهوه خوب درست میکنم

00:44:01.190 --> 00:44:03.590
آقای چانگ، اخیرا خیلی حالتون خوبه

00:44:05.110 --> 00:44:05.950
چیشده؟

00:44:07.150 --> 00:44:08.360
فکر میکنی

00:44:08.840 --> 00:44:10.000
مطمئنی هان تینگ رو شکست میدی؟

00:44:11.070 --> 00:44:12.280
پزشکی تونگ که و دونگ یانگ

00:44:12.280 --> 00:44:13.590
همیشه رقبای تجاری بودن

00:44:13.880 --> 00:44:16.190
میخوام هان تینگ رو برای
تونگ که شکست بدم

00:44:18.070 --> 00:44:18.910
...شیائو دی

00:44:20.150 --> 00:44:21.070
هنوز به هان تینگ

00:44:21.070 --> 00:44:22.070
اینقدر وسواس داری

00:44:22.440 --> 00:44:23.880
چون نمیتونی ازش بگذری؟

00:44:34.590 --> 00:44:35.430
آقای چانگ

00:44:36.280 --> 00:44:37.550
به چشم شما

00:44:37.550 --> 00:44:39.190
من همچین زن احمقیم؟

00:44:40.440 --> 00:44:42.230
با توجه به قرارداد خرید

00:44:42.800 --> 00:44:44.360
گوانگ هوا الان کاملا متعلق

00:44:44.360 --> 00:44:45.360
به تونگ که است

00:44:46.030 --> 00:44:47.070
درست مثل شما

00:44:47.920 --> 00:44:49.150
منم میخوام تونگ که پیروز بشه

00:44:51.880 --> 00:44:52.720
خوبه

00:44:53.360 --> 00:44:54.480
اون روز به زودی فرا میرسه

00:44:54.504 --> 00:45:14.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:14.528 --> 00:45:34.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.