WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.150 --> 00:01:34.930
[به عنوان شوهر به عنوان همسر]

00:01:34.950 --> 00:01:38.000
[قسمت سی و ششم]

00:01:38.360 --> 00:01:40.620
آره این واسه هر دوتامون اولین باره

00:01:44.990 --> 00:01:45.710
ولی بعدا

00:01:45.710 --> 00:01:46.350
به آزادی

00:01:46.370 --> 00:01:47.500
الان نیستیم

00:01:49.070 --> 00:01:50.400
باید آماده باشی

00:01:50.520 --> 00:01:51.930
باید یاد بگیری چطور

00:01:52.229 --> 00:01:53.360
به بچه غذا بدی

00:01:53.479 --> 00:01:54.600
نگهش داری

00:01:55.850 --> 00:01:57.530
پوشکش رو عوض کنی

00:01:58.270 --> 00:01:59.120
باهاش بازی کنی

00:01:59.259 --> 00:02:00.250
و بخوابونیش

00:02:00.790 --> 00:02:02.750
در ضمن باید ببینی یاد بگیره چطور رو زمین خودش رو بکشونه

00:02:02.750 --> 00:02:03.990
چطور راه بره

00:02:04.710 --> 00:02:06.510
و نشونش بدی چطور حرف بزنه

00:02:07.920 --> 00:02:08.430
بعد

00:02:09.400 --> 00:02:10.960
میشنوی که واسه اولین بار

00:02:11.850 --> 00:02:13.250
بابا صدات میزنه

00:02:17.030 --> 00:02:18.430
چه احساسی میکنی؟

00:02:20.540 --> 00:02:21.690
عالیه

00:02:28.470 --> 00:02:29.210
ممنون

00:02:32.360 --> 00:02:33.530
ممنون عزیزم

00:02:47.430 --> 00:02:48.420
این دفترچه مامانیه

00:02:48.420 --> 00:02:49.020
چرا آوردیش

00:02:49.250 --> 00:02:50.050
اینجا؟

00:02:52.050 --> 00:02:54.510
کلی بچه توش کشیده شده

00:02:54.750 --> 00:02:56.930
مامانی حتما واسه من نوشتتش

00:02:58.010 --> 00:03:00.060
بابایی واسم بخونش

00:03:06.930 --> 00:03:07.660
بچه

00:03:08.840 --> 00:03:10.410
وقتی تست بارداری

00:03:10.440 --> 00:03:12.200
واضح

00:03:12.230 --> 00:03:13.720
...دو خط قرمز رو نشون داد

00:03:18.640 --> 00:03:19.360
بچه

00:03:20.340 --> 00:03:21.230
نمیدونم

00:03:21.270 --> 00:03:23.190
دختری یا پسر

00:03:23.700 --> 00:03:24.760
ولی هر چی باشی

00:03:24.840 --> 00:03:26.550
عزیزترین بچه

00:03:26.570 --> 00:03:27.690
مامانی و بابایی هستی

00:03:28.420 --> 00:03:30.850
هر چند این غیرمنتظره‌ست

00:03:31.510 --> 00:03:32.680
ولی از درون

00:03:33.240 --> 00:03:34.360
خیلی هیجان زده ام

00:03:35.590 --> 00:03:37.470
میخوام خانواده امون رو

00:03:38.130 --> 00:03:39.130
بهت معرفی کنم

00:03:40.050 --> 00:03:40.910
تو این خانواده

00:03:41.110 --> 00:03:42.930
جدا از من، مامان خوشگلت

00:03:43.690 --> 00:03:44.950
و بابای خوش قیافه‌ات

00:03:46.020 --> 00:03:46.710
لطفا با دقت

00:03:46.710 --> 00:03:47.560
درباره

00:03:48.120 --> 00:03:49.520
عضو بعدی گوش کن

00:03:50.390 --> 00:03:53.430
این کسیه که قراره تا آخر عمرت

00:03:54.950 --> 00:03:56.810
کنارت بمونه

00:03:57.200 --> 00:03:59.230
برادر بزرگترت آی ونه

00:04:13.680 --> 00:04:14.590
باید

00:04:18.860 --> 00:04:19.920
اسمش رو یادت بمونه

00:04:20.440 --> 00:04:21.300
ببخشید عزیزم

00:04:21.329 --> 00:04:22.790
باید برم دستشویی

00:04:30.770 --> 00:04:31.510
بچه

00:04:32.260 --> 00:04:33.230
نمیدونم

00:04:33.230 --> 00:04:35.350
دختری یا پسر

00:04:36.120 --> 00:04:37.510
ولی هر چی باشی

00:04:37.510 --> 00:04:40.110
عزیزترین بچه مامانی و بابایی هستی

00:04:41.050 --> 00:04:42.530
هر چند

00:04:42.550 --> 00:04:44.630
این غیرمنتظره‌ست

00:04:45.710 --> 00:04:47.040
ولی از درون

00:04:47.060 --> 00:04:48.409
خیلی هیجان زده ام

00:04:51.260 --> 00:04:52.260
میگن

00:04:52.800 --> 00:04:53.790
هر بچه

00:04:53.790 --> 00:04:55.510
پدر و مادرش رو

00:04:55.510 --> 00:04:56.330
قبل از اینکه به این دنیا بیاد

00:04:56.360 --> 00:04:58.360
انتخاب کرده

00:05:00.010 --> 00:05:00.920
ممنون

00:05:01.830 --> 00:05:02.830
ممنون که

00:05:02.830 --> 00:05:04.360
خواستی بچه ما بشی

00:05:51.159 --> 00:05:51.970
مامانی

00:05:52.110 --> 00:05:54.770
میخوام ازت عذرخواهی کنم

00:05:55.630 --> 00:05:56.890
میخوای عذرخواهی کنی؟

00:05:57.850 --> 00:05:59.780
مگه چه اشتباهی کردی؟ بهم بگو

00:06:01.930 --> 00:06:04.430
بابایی گفت این مال توئه

00:06:04.630 --> 00:06:06.310
بدون اجازت

00:06:06.330 --> 00:06:07.790
برداشتمش

00:06:09.160 --> 00:06:10.030
ببخشید

00:06:17.640 --> 00:06:18.640
بابایی خوندش؟

00:06:20.260 --> 00:06:21.710
قبل اینکه بره دستشویی تا گریه کنه

00:06:21.830 --> 00:06:23.800
نصفش رو خوند

00:06:23.800 --> 00:06:25.340
با ناراحتی گریه کرد

00:06:25.480 --> 00:06:27.600
مامانی چرا بابایی گریه کرد؟

00:06:31.590 --> 00:06:32.790
شاید بابایی

00:06:35.580 --> 00:06:36.220
احساس درد کرده

00:06:37.640 --> 00:06:39.100
کجای بابایی احساس درد کرده؟

00:06:43.750 --> 00:06:44.480
تو قلبش

00:06:55.650 --> 00:06:56.270
یوان یی

00:06:56.640 --> 00:06:57.630
بیشتر بخور

00:06:57.950 --> 00:06:58.860
باید مراقبت از فی این روزها

00:06:58.860 --> 00:07:00.520
خسته کننده باشه

00:07:00.630 --> 00:07:02.230
کاریه که باید کنم مامان

00:07:02.310 --> 00:07:02.790
یوان یی

00:07:03.680 --> 00:07:04.680
الان تعطیلاته

00:07:04.780 --> 00:07:05.770
چرا فی رو نمیبری به

00:07:05.770 --> 00:07:06.730
زادگاهت تا

00:07:06.730 --> 00:07:07.990
مامان و بابات رو ببینه؟

00:07:08.190 --> 00:07:08.850
درسته

00:07:08.870 --> 00:07:10.110
گواهی ازدواجتون رو گرفتین

00:07:10.110 --> 00:07:12.160
به قول معروف، عروس زشت باید دیر یا زود پدر و مادر شوهرش رو ببینه

00:07:12.160 --> 00:07:13.160
مانان من زشت نیستم

00:07:14.760 --> 00:07:15.760
مسئله اینه

00:07:16.100 --> 00:07:17.030
بابام خارج از شهر

00:07:17.030 --> 00:07:17.750
کار میکنه، نه؟

00:07:17.750 --> 00:07:19.680
مامانم چند روز پیش رفت ببینتش

00:07:19.730 --> 00:07:20.860
وقتی برگردن

00:07:21.180 --> 00:07:22.710
فی رو میبرم ببینتشون

00:07:44.780 --> 00:07:45.510
عزیزم

00:07:45.890 --> 00:07:46.790
بیدار شو

00:07:47.630 --> 00:07:48.490
ساعت چنده؟

00:07:49.510 --> 00:07:50.040
شش

00:07:51.370 --> 00:07:52.330
تازه ساعت ششه این همه عجله چرا؟

00:07:52.330 --> 00:07:53.930
بیا کمی بیشتر بخوابیم

00:07:54.250 --> 00:07:55.409
بیا بخواب

00:08:01.150 --> 00:08:02.670
نه نمیتونیم

00:08:03.100 --> 00:08:04.370
دیگه نمیتونیم بخوابیم

00:08:04.370 --> 00:08:05.040
کار

00:08:05.070 --> 00:08:06.130
مهمی داریم

00:08:06.130 --> 00:08:07.130
عجله کن بیا

00:08:07.300 --> 00:08:07.980
بیدار شو

00:08:08.590 --> 00:08:10.180
اون چیه؟-
عجله کن میخوام ببرمت جایی-

00:08:10.180 --> 00:08:11.190
کجا؟

00:08:12.080 --> 00:08:13.340
خیلی زود میفهمی

00:08:14.510 --> 00:08:14.970
بیا

00:08:24.820 --> 00:08:25.350
بلند شو

00:08:26.590 --> 00:08:31.230
[خروجی های داخلی]

00:08:34.400 --> 00:08:35.059
عجله کن

00:08:35.409 --> 00:08:36.740
هی منگ فی، منگ فی

00:08:36.909 --> 00:08:38.140
حداقل بگو کجا میریم

00:08:38.140 --> 00:08:39.429
هیچی نیوردم

00:08:39.429 --> 00:08:41.020
وقتی رسیدیم میفهمی

00:08:41.020 --> 00:08:42.000
اینجا واینستا

00:08:42.000 --> 00:08:43.260
پرواز رو از دست میدیم

00:08:44.770 --> 00:08:45.520
بیا بریم

00:08:45.550 --> 00:08:47.190
کجا داریم میریم؟

00:08:50.150 --> 00:08:58.540
[بابا]

00:09:09.270 --> 00:09:09.870
بابا

00:09:11.420 --> 00:09:12.990
الان کجایی؟

00:09:12.990 --> 00:09:13.860
تو دستشویی

00:09:13.860 --> 00:09:14.480
وقتی مامانت دفعه قبل هم

00:09:14.480 --> 00:09:15.350
تصویری بهت زنگ زد

00:09:15.350 --> 00:09:16.380
یادمه باز اونجا بودی

00:09:16.380 --> 00:09:17.590
دستشویی خوابگاه کارکنانه

00:09:17.590 --> 00:09:19.250
یوان یی و من شرکتی راه انداختیم

00:09:20.160 --> 00:09:20.590
باشه

00:09:20.590 --> 00:09:22.050
فعلا بیخیالش میشم

00:09:22.210 --> 00:09:23.410
خب آی ون

00:09:23.580 --> 00:09:25.440
و لی حالشون خوبه، نه؟

00:09:25.470 --> 00:09:27.130
آره هر دو خوبن

00:09:27.230 --> 00:09:28.230
مامانت بارها

00:09:28.230 --> 00:09:29.190
بهت تصویری زنگ زد

00:09:29.570 --> 00:09:31.100
ولی یه بارم ندیدیمشون

00:09:31.840 --> 00:09:32.700
چیشده؟

00:09:33.470 --> 00:09:34.970
وقتی رفتی خونه و وقت داشتی

00:09:34.970 --> 00:09:36.100
تصویری بهمون زنگ بزن

00:09:36.250 --> 00:09:37.650
من و مامانت دلمون واسه آی ون تنگ شده

00:09:38.430 --> 00:09:39.430
باشه، حله

00:09:40.160 --> 00:09:40.960
خب

00:09:42.350 --> 00:09:44.410
چیزی هست که باید بهت بگم

00:09:45.170 --> 00:09:46.550
وقتی لی وقت داشته باشه

00:09:46.980 --> 00:09:48.840
ازش بخواه کمکم کنه تا

00:09:48.870 --> 00:09:50.470
محصولات مراقبت پوستی بخرم

00:09:50.480 --> 00:09:51.640
بعضی از اونا

00:09:51.670 --> 00:09:52.520
رو صورتشون میذارن

00:09:52.520 --> 00:09:53.730
مثل شوینده روغن یا هر چی

00:09:53.730 --> 00:09:54.860
فقط یکی از هر کدومش بخر

00:09:55.470 --> 00:09:56.560
چیز شیکی بخر

00:09:56.560 --> 00:09:57.430
نگران پولت نباش

00:09:57.430 --> 00:09:59.040
از ویچت پول رو واست میفرستم

00:09:59.040 --> 00:09:59.590
باشه؟

00:09:59.830 --> 00:10:01.430
چرا بهشون نیاز داری؟

00:10:01.950 --> 00:10:03.630
متوجه شدم پوست مامانت

00:10:04.240 --> 00:10:06.170
تازگیا خشک بوده، میدونی؟

00:10:06.820 --> 00:10:08.270
بدون اینکه مامان بفهمه

00:10:08.290 --> 00:10:09.300
کاری کردی؟

00:10:09.300 --> 00:10:10.560
چرا اینکارو میکنی؟

00:10:11.130 --> 00:10:12.730
چرت و پرت نگو

00:10:13.400 --> 00:10:14.110
به لی بگو

00:10:14.170 --> 00:10:14.970
بعد اینکه خرید

00:10:14.970 --> 00:10:16.200
مستقیم به خودم بفرستتش

00:10:16.220 --> 00:10:17.550
هر چی زودتر بهتر

00:10:27.660 --> 00:10:28.720
باشه بفرما

00:10:29.120 --> 00:10:29.720
ممنون

00:10:30.730 --> 00:10:31.490
این چه طعمیه؟

00:10:31.490 --> 00:10:32.190
این یکی؟

00:10:32.990 --> 00:10:33.610
این با طعم وانیله

00:10:33.610 --> 00:10:34.210
سلام

00:10:35.090 --> 00:10:36.820
کدوم آب نبات رو دوست دارین؟

00:10:38.760 --> 00:10:40.070
جدیدترینش رو میخوام

00:10:40.130 --> 00:10:41.220
این جدیدترینه

00:10:41.220 --> 00:10:42.230
داستان داخلش درباره

00:10:42.230 --> 00:10:43.510
خرگوش کوچولو سفید و لاکپشت کوچیکه

00:10:43.510 --> 00:10:44.760
دیروز اومد بیرون

00:10:44.760 --> 00:10:46.760
حتما بچه ات تا حالا نشنیدتش

00:10:48.750 --> 00:10:49.080
باشه

00:10:49.110 --> 00:10:49.910
همین رو میخرم

00:10:50.360 --> 00:10:50.760
باشه

00:10:51.410 --> 00:10:52.280
و اینا

00:10:52.310 --> 00:10:53.350
جعبه هایی از برندمونن

00:10:53.350 --> 00:10:54.430
شش داستان مختلف

00:10:54.430 --> 00:10:55.730
تو هر جعبه‌ست

00:10:55.770 --> 00:10:56.880
لطفا نگاهی بندازین، کدوم رو برمیدارین؟

00:10:56.880 --> 00:10:57.870
ست کاملش رو برمیدارم

00:10:58.260 --> 00:10:58.870
باشه

00:10:59.120 --> 00:11:00.020
و این

00:11:00.460 --> 00:11:01.500
ده تا رو میخوام

00:11:01.960 --> 00:11:03.760
باشه کمکت میکنم آماده شون کنی

00:11:04.100 --> 00:11:05.180
انگار بچت

00:11:05.230 --> 00:11:05.990
خیلی

00:11:06.010 --> 00:11:07.090
آب نبات هامون رو دوست داره

00:11:07.630 --> 00:11:08.630
دوستش داره

00:11:22.350 --> 00:11:22.990
مامانی

00:11:23.600 --> 00:11:24.970
چرا این همه کتاب

00:11:24.990 --> 00:11:26.780
واسم میخری؟

00:11:27.140 --> 00:11:28.630
پس این کتاب ها رو دوست داری؟

00:11:28.980 --> 00:11:30.030
آره

00:11:30.050 --> 00:11:31.640
تا وقتی دوستش داشته باشی واست میخرم

00:11:31.640 --> 00:11:32.880
اینجوری وقتی بزرگتر شدی

00:11:32.880 --> 00:11:33.820
میتونی

00:11:33.840 --> 00:11:34.840
کاری که دوست داری کنی

00:11:34.930 --> 00:11:35.850
باشه

00:11:36.120 --> 00:11:37.320
باشه

00:11:47.740 --> 00:11:48.600
بذار کمکت کنم

00:11:55.540 --> 00:11:56.220
خوبه؟

00:11:56.390 --> 00:11:57.030
آره

00:11:58.550 --> 00:11:59.480
دستات رو پاک کن

00:12:03.780 --> 00:12:04.440
از حالا

00:12:04.480 --> 00:12:05.500
بیشتر میبرمت بیرون تا غذا بخوری

00:12:05.500 --> 00:12:05.910
باشه؟

00:12:08.200 --> 00:12:08.640
مامانی

00:12:08.680 --> 00:12:10.760
چرا امروز انقدر بخشنده ای؟

00:12:10.790 --> 00:12:12.190
واسم لباس خریدی

00:12:12.210 --> 00:12:14.170
و بردی کلی غذای خوشمزه بخورم

00:12:14.170 --> 00:12:15.430
پول زیادی گیرت اومده؟

00:12:17.510 --> 00:12:18.990
نه

00:12:19.010 --> 00:12:20.440
تازه حقوقم رو گرفتم

00:12:20.680 --> 00:12:21.330
پس البته

00:12:21.330 --> 00:12:22.700
باید دختر عزیزم رو ببرم

00:12:22.700 --> 00:12:24.550
تا جشن بگیریم

00:12:25.630 --> 00:12:27.950
خوبه که سر کار میری مامانی

00:12:27.980 --> 00:12:29.910
از وقتی کار کردن رو شروع کردی

00:12:29.930 --> 00:12:31.880
همیشه میبریم بیرون تا

00:12:31.970 --> 00:12:33.120
غذای خوشمزه بخورم

00:12:33.120 --> 00:12:35.570
و لباس بخرم

00:12:35.630 --> 00:12:36.940
باشه عزیزم

00:12:37.700 --> 00:12:38.750
بذار ازت بپرسم

00:12:39.260 --> 00:12:40.790
دوست داری میرم سر کار؟

00:12:41.120 --> 00:12:41.790
آره

00:12:42.260 --> 00:12:42.720
واقعا؟

00:12:44.940 --> 00:12:45.740
عالیه

00:12:45.760 --> 00:12:46.890
دخترم بهترینه

00:12:46.890 --> 00:12:47.950
از کارت حمایت میکنم

00:12:47.950 --> 00:12:49.110
زنده باد مامانی

00:12:49.130 --> 00:12:50.790
زنده باد مامانی، بزن قدش

00:12:51.970 --> 00:12:52.610
اومدم

00:12:55.500 --> 00:12:56.140
فی

00:12:56.450 --> 00:12:56.930
بیاین داخل

00:12:57.180 --> 00:12:57.750
بیاین داخل

00:12:57.770 --> 00:12:58.310
مامان

00:12:59.020 --> 00:12:59.910
بیا داخل

00:12:59.930 --> 00:13:00.420
بیا

00:13:01.040 --> 00:13:01.950
میخواستم تو فرودگاه

00:13:01.950 --> 00:13:02.710
بیام دنبالتون

00:13:02.710 --> 00:13:03.990
ولی فی نذاشت

00:13:03.990 --> 00:13:05.090
حتی بلد نیستی از برنامه تاکسی استفاده کنی

00:13:05.090 --> 00:13:06.340
چطور میخواستی بری فرودگاه؟ با پا؟

00:13:06.340 --> 00:13:07.800
یی خیلی ناسپاسی

00:13:08.020 --> 00:13:09.260
اگه به خاطر فی نبود

00:13:09.280 --> 00:13:10.660
برنمیگشتی، نه؟

00:13:10.660 --> 00:13:11.930
اینو نگو-
بیا بشین-

00:13:11.930 --> 00:13:12.710
از حالا

00:13:13.390 --> 00:13:14.510
یوان یی بهم گوش میکنه

00:13:14.510 --> 00:13:15.770
و به تو هم گوش میکنه

00:13:17.310 --> 00:13:18.050
بیا آب بخور

00:13:18.050 --> 00:13:18.900
ممنون مامان

00:13:18.900 --> 00:13:19.830
خواهش میکنم

00:13:23.360 --> 00:13:24.600
چه دختر خوبی

00:13:25.260 --> 00:13:26.980
یی خیلی خوش شانسه

00:13:27.620 --> 00:13:29.150
خوش شانس ترینم مامان

00:13:29.510 --> 00:13:31.370
یوان یی به خوبی ازم مراقبت میکنه

00:13:31.430 --> 00:13:32.170
ماه قبلی نذاشت حتی یه بار

00:13:32.170 --> 00:13:33.250
از تخت بیام بیرون

00:13:33.610 --> 00:13:34.910
مگه نباید اینکارو کنه؟

00:13:34.910 --> 00:13:36.130
بارداری نه؟

00:13:36.130 --> 00:13:37.330
آره تربیتش کن

00:13:37.470 --> 00:13:39.710
بارداره ولی مدام ول میگرده

00:13:39.710 --> 00:13:40.900
چطور تربیتش کنم؟

00:13:40.900 --> 00:13:42.230
نمیتونم به اندازه کافی دوستش داشته باشم

00:13:42.960 --> 00:13:44.150
چیزایی که واسه مامان خریدیم رو

00:13:44.150 --> 00:13:45.060
بیار

00:13:45.060 --> 00:13:46.060
رو زمین نذارشون

00:13:46.060 --> 00:13:47.330
خیلین، بذار مامان خودش ببرتشون

00:13:47.330 --> 00:13:48.630
نباید همه چی رو واسم میوردی

00:13:48.630 --> 00:13:49.630
زن پیریم

00:13:49.800 --> 00:13:51.330
چیز خوبی لازم ندارم

00:13:51.330 --> 00:13:52.270
اینجوری نمیشه

00:13:52.290 --> 00:13:54.890
بعدا هر چی ما داریم تو هم داری

00:13:55.590 --> 00:13:56.350
دختر خوب

00:13:58.330 --> 00:13:58.730
مامان

00:13:59.410 --> 00:14:00.510
چیزی واسه

00:14:00.510 --> 00:14:01.240
منگ فی نداری؟

00:14:02.390 --> 00:14:03.050
آره درسته

00:14:03.240 --> 00:14:04.900
چیزی واست آماده کردم

00:14:09.150 --> 00:14:09.750
لحاف؟

00:14:09.770 --> 00:14:10.900
این لحاف جدیدیه که

00:14:10.900 --> 00:14:13.230
مخصوصا خواستم یکی واستون درست کنه

00:14:13.310 --> 00:14:14.920
بهترین کیفیت رو داره

00:14:14.920 --> 00:14:17.180
این سنتی تو زادگاهمونه

00:14:17.190 --> 00:14:18.710
وقتی عضو جدیدی تو خانواده هست

00:14:18.710 --> 00:14:19.370
به عنوان یه مادر

00:14:19.370 --> 00:14:20.000
باید لحاف جدیدی

00:14:20.000 --> 00:14:21.060
واسه اتون آماده کنم

00:14:21.230 --> 00:14:21.980
ظاهرا

00:14:22.000 --> 00:14:23.450
باید دوتا لحاف جدید باشه

00:14:23.450 --> 00:14:24.860
یکی واسه عروسیتون

00:14:25.230 --> 00:14:26.520
و یکی

00:14:26.570 --> 00:14:27.700
واسه بچه به دنیا نیومده

00:14:27.790 --> 00:14:28.370
اشکالی نداره

00:14:28.370 --> 00:14:29.720
واسه خز بودن سرزنشم نکن

00:14:29.720 --> 00:14:30.210
عجله نکن

00:14:30.210 --> 00:14:31.120
بذار واسه وقتی بچه به دنیا بیاد

00:14:31.120 --> 00:14:32.060
کلی وقت هست

00:14:32.060 --> 00:14:33.220
این عالیه

00:14:33.250 --> 00:14:35.110
وقتی برگشتیم ازش استفاده میکنیم

00:14:35.320 --> 00:14:36.320
آره ازش استفاده میکنیم

00:14:36.360 --> 00:14:37.020
خوب ازش استفاده کن

00:14:37.030 --> 00:14:38.110
کاری کن جوش بزنه

00:14:39.410 --> 00:14:39.690
هی

00:14:39.710 --> 00:14:41.200
همیشه اینجوریه؟

00:14:41.230 --> 00:14:43.080
همیشه همینه نادیده اش بگیر

00:14:43.080 --> 00:14:44.540
همیشه چرت و پرت میگه

00:14:44.900 --> 00:14:45.430
منگ فی

00:14:46.310 --> 00:14:47.040
اونو ببین

00:14:47.650 --> 00:14:48.450
اون کمد

00:14:48.630 --> 00:14:50.290
بارها دربارش بهت گفتم

00:14:50.290 --> 00:14:52.090
وقتی بچه بودم زیاد داخلش مخفی شدم

00:14:53.180 --> 00:14:54.020
این جهیزیه ایه که

00:14:54.060 --> 00:14:55.150
پدرم واسه وقتی ازدواج کنم

00:14:55.150 --> 00:14:56.760
واسم ساخت

00:14:57.210 --> 00:14:59.070
اونموقع خیلی ارزش داشت

00:14:59.150 --> 00:15:00.390
مامان خوبی نیستم

00:15:01.490 --> 00:15:02.630
نصف زندگیم

00:15:02.830 --> 00:15:04.140
با پدر یی جنگیدم

00:15:04.140 --> 00:15:04.930
هیچوقت روز آرومی

00:15:04.930 --> 00:15:05.920
تو این خونه نبوده

00:15:06.860 --> 00:15:08.100
هر وقت با باباش دعوایی داشتم

00:15:08.100 --> 00:15:09.560
تو اون کمد مخفی میشد

00:15:09.870 --> 00:15:11.570
بارها نتونستم پیداش کنم

00:15:11.570 --> 00:15:12.890
فکر میکردم فرار کرده

00:15:13.760 --> 00:15:15.040
ولی وقتی برمیگشتم

00:15:15.160 --> 00:15:17.490
میدیدم تو کمد خوابش برده

00:15:17.590 --> 00:15:18.030
آره

00:15:18.150 --> 00:15:20.210
یه بار مامانم خونه مامان بزرگم رفت

00:15:20.350 --> 00:15:21.670
و خواست بابام ازم مراقبت کنه

00:15:21.670 --> 00:15:22.940
بابام اون روز

00:15:23.100 --> 00:15:24.230
کاری جز مشروب خوردن نکرد

00:15:24.230 --> 00:15:25.160
بعد نوشیدن

00:15:25.230 --> 00:15:26.590
شروع کرد به من و خواهرم گیر دادن

00:15:26.590 --> 00:15:27.270
اذیت شدم

00:15:27.270 --> 00:15:28.420
پس تو کمد مخفی شدم

00:15:28.420 --> 00:15:29.200
تا وقتی مامانم از خونه

00:15:29.200 --> 00:15:31.660
مامان بزرگم برنگشت، نیومدم بیرون

00:15:33.910 --> 00:15:34.600
یی

00:15:36.200 --> 00:15:37.600
بابت همش متاسفم

00:15:38.950 --> 00:15:39.550
مامان

00:15:39.710 --> 00:15:41.120
اینجوری نباش

00:15:41.870 --> 00:15:43.020
همه اش مال گذشته ست

00:15:44.430 --> 00:15:45.620
از حالا

00:15:46.030 --> 00:15:47.360
کنارت می مونیم

00:15:52.200 --> 00:15:53.630
فی ممنون

00:15:54.310 --> 00:15:55.970
ممنون که به یی خونه ای دادی

00:15:56.260 --> 00:15:57.520
وقتی بچه به دنیا بیاد

00:15:57.610 --> 00:15:58.790
خانواده امون بزرگتر میشه

00:15:58.790 --> 00:15:59.990
خیلی سرزنده میشه

00:16:01.270 --> 00:16:01.850
بعد

00:16:01.870 --> 00:16:03.600
می‌تونی هر جایی میخوای زندگی کنی

00:16:03.860 --> 00:16:04.440
باشه؟

00:16:04.480 --> 00:16:05.550
میتونی انتخاب کنی اینجا بمونی با بیای پیش ما

00:16:05.550 --> 00:16:06.070
باشه

00:16:07.420 --> 00:16:08.880
فردا این کمد رو

00:16:08.880 --> 00:16:09.450
دور میندازم

00:16:09.450 --> 00:16:10.190
نمخوام وقتی بر گشتی

00:16:10.190 --> 00:16:11.000
با دیدنش اذیت بشی

00:16:11.000 --> 00:16:12.730
چرا میخوای دورش بندازی؟

00:16:13.120 --> 00:16:14.070
فقط وقتی تو و کمد رو ببینم

00:16:14.100 --> 00:16:14.610
احساس امنیت میکنم

00:16:14.610 --> 00:16:15.940
دورش ننداز

00:16:15.980 --> 00:16:16.670
نگهش دار

00:16:17.430 --> 00:16:18.960
وقتی منگ فی واسم قلدری کنه

00:16:18.990 --> 00:16:19.990
داخلش قایم میشم

00:16:24.230 --> 00:16:25.430
پرتقال بخور، واسه تو پوست کندم

00:16:25.430 --> 00:16:26.830
بفرما پرتقال بخور

00:16:28.980 --> 00:16:30.180
کارت تموم شد؟

00:16:32.070 --> 00:16:32.950
اینو امتحان کن

00:16:36.240 --> 00:16:37.300
خیلی ترده

00:16:39.900 --> 00:16:40.590
چطوره؟

00:17:08.660 --> 00:17:11.010
خرگوش کوچولوی سفید و لاک‌پشت کوچولو

00:17:11.010 --> 00:17:12.369
دوست های خوبین

00:17:13.030 --> 00:17:14.859
از وقتی همو دیدن

00:17:15.510 --> 00:17:17.560
قول دادن بهترین دوست همدیگه باشن

00:17:18.369 --> 00:17:19.770
و تا ابد پیش هم باشن

00:17:20.550 --> 00:17:21.500
قبلا

00:17:21.869 --> 00:17:23.790
بازی های یکسانی میکردن

00:17:24.430 --> 00:17:26.630
و غذای یکسانی دوست داشتن

00:17:26.970 --> 00:17:28.150
و عاشق با هم تلویزیون دیدن

00:17:28.150 --> 00:17:30.270
رو مبل بودن

00:17:31.500 --> 00:17:32.830
ولی یه روز

00:17:33.290 --> 00:17:35.620
خرگوش سفید کوچولو سرش خیلی شلوغ شد

00:17:36.260 --> 00:17:37.900
مدام دنبال بقیه چیزها میدوید

00:17:37.900 --> 00:17:40.960
دیگه با لاکپشت کوچولو سفر نکرد

00:17:41.570 --> 00:17:43.250
لاکپشت کوچولو خیلی ناراحت بود

00:17:43.850 --> 00:17:46.160
دلش نمیخواست خرگوش کوچولو سفید رو از دست بده

00:17:46.160 --> 00:17:48.220
واسه نگه داشتنش

00:17:48.220 --> 00:17:49.850
لاکپشت کوچولو همه تلاشش رو کرد تا

00:17:49.850 --> 00:17:52.130
به خرگوش کوچولو سفید برسه

00:17:52.130 --> 00:17:54.390
ولی باز هم لاکپشت کوچولو زیادی آروم بود

00:17:55.300 --> 00:17:56.830
دید که چطور خرگوش کوچولو سفید

00:17:56.830 --> 00:17:58.510
هی دورتر و دورتر

00:17:59.380 --> 00:18:01.830
به سمت آینده ای روشن رفت

00:18:02.850 --> 00:18:04.710
ولی نمیتونست هیچ کاری کنه

00:18:05.700 --> 00:18:07.630
لاکپشت کوچولو خسته بود

00:18:07.960 --> 00:18:08.800
فکر کرد

00:18:09.550 --> 00:18:10.940
شاید باید تسلیم بشه

00:18:11.800 --> 00:18:13.330
شاید بدون اون

00:18:14.350 --> 00:18:16.680
خرگوش کوچولو سفید بتونه جلوتر بره

00:18:17.170 --> 00:18:18.350
همینجوری لاکپشت کوچولو

00:18:18.350 --> 00:18:20.660
رفت داخل لاکش

00:18:21.340 --> 00:18:22.460
و همونجا وایساد

00:18:23.780 --> 00:18:26.580
فکر کرد اینجوری دیگه خستش نمیشه

00:18:27.280 --> 00:18:29.200
ولی هیچوقت دست از دلتنگ شدن

00:18:30.290 --> 00:18:32.150
واسه خرگوش کوچولو سفید برنداشت

00:18:45.670 --> 00:18:46.190
سلام؟

00:18:46.300 --> 00:18:47.470
سلام مامانی

00:18:47.830 --> 00:18:49.070
بابایی مریضه

00:18:49.920 --> 00:18:50.990
گوشی رو بهش بده

00:18:51.380 --> 00:18:52.900
الان خوابیده

00:18:53.080 --> 00:18:54.710
پیشونیش خیلی گرمه

00:18:55.870 --> 00:18:57.000
پیش بابایی بمون

00:18:57.160 --> 00:18:58.290
میام اونجا

00:19:14.850 --> 00:19:15.940
بابایی چطوره؟

00:19:16.180 --> 00:19:18.090
هنوز اونجا دراز کشیده

00:19:18.240 --> 00:19:20.030
الان واسش آب آوردم

00:19:20.070 --> 00:19:20.830
پسر خوب

00:19:21.190 --> 00:19:22.210
غذا خوردی؟

00:19:22.450 --> 00:19:23.090
نه

00:19:30.000 --> 00:19:30.600
ژو چوان

00:19:31.410 --> 00:19:33.870
تبت رو گرفتی؟ چنده؟

00:19:34.080 --> 00:19:36.090
سی و هشت

00:19:44.750 --> 00:19:45.680
الان سی و نه‌تاست

00:19:46.230 --> 00:19:47.470
بلند شو بیا بریم بیمارستان

00:19:47.470 --> 00:19:47.960
باشه؟

00:19:49.180 --> 00:19:49.790
خوبم

00:19:51.340 --> 00:19:52.470
فقط سرما خوردم

00:19:52.470 --> 00:19:53.200
خوب میشم

00:19:53.610 --> 00:19:54.140
میدونم

00:20:01.130 --> 00:20:01.530
...تو

00:20:02.560 --> 00:20:03.600
به سولفانیلامید آلرژی داری

00:20:03.600 --> 00:20:04.970
چرا یادت نبوده؟

00:20:05.000 --> 00:20:05.860
بلند شو بیا

00:20:06.190 --> 00:20:07.690
باید واسه این بری بیمارستان

00:20:07.690 --> 00:20:08.420
عجله کن

00:20:09.360 --> 00:20:10.430
بیا

00:20:10.450 --> 00:20:11.840
مصرفش نکردم

00:20:12.180 --> 00:20:13.410
چند بار بهت گفتم؟

00:20:13.410 --> 00:20:14.740
چرا یادت نمونده؟

00:20:14.740 --> 00:20:15.400
از حالا هیچ دارویی که

00:20:15.400 --> 00:20:16.390
سولفانیلامید داره نخر

00:20:16.410 --> 00:20:17.670
شاید اشتباهی مصرفش کردی

00:20:17.670 --> 00:20:18.620
اگه اشتباهی مصرفش کنی تو دردسر بدی میفتی

00:20:18.620 --> 00:20:19.460
فهمیدی؟

00:20:24.310 --> 00:20:24.860
اون کیه؟

00:20:24.860 --> 00:20:25.920
غذا سفارش دادم

00:20:26.140 --> 00:20:26.860
ممنون، ممنون

00:20:26.860 --> 00:20:27.660
غذات

00:20:27.800 --> 00:20:28.440
ممنون

00:20:29.730 --> 00:20:31.880
برنج سرخ شده واست سفارش دادم

00:20:31.900 --> 00:20:32.900
خوشحالی؟

00:20:33.120 --> 00:20:33.830
آره

00:20:33.870 --> 00:20:34.510
خوب باش و

00:20:34.530 --> 00:20:36.050
اینجا غذات رو بخور

00:20:36.070 --> 00:20:36.470
باشه

00:20:36.490 --> 00:20:37.290
نیا داخل

00:20:38.600 --> 00:20:39.730
خوب باش

00:20:39.760 --> 00:20:40.150
باشه

00:20:40.300 --> 00:20:40.780
ببین

00:20:46.250 --> 00:20:47.290
بلند شو بیا فرنی بخور

00:20:47.290 --> 00:20:47.750
بیا

00:20:47.990 --> 00:20:49.390
دلم نمیخواد غذا بخورم

00:20:49.550 --> 00:20:50.560
میدونم

00:20:50.590 --> 00:20:51.770
ولی باید بخوری

00:20:51.770 --> 00:20:53.230
باید دارو مصرف کنی

00:20:54.580 --> 00:20:55.230
بیا

00:21:09.330 --> 00:21:10.660
کمی دیگه

00:21:10.690 --> 00:21:11.750
زیادی کم خوردی

00:21:19.010 --> 00:21:20.770
آی ون سریع تر بخور

00:21:21.340 --> 00:21:22.680
وقتی تموم شدی

00:21:22.680 --> 00:21:23.970
میبرمت خونه

00:21:24.880 --> 00:21:26.310
بابایی مریضه

00:21:26.420 --> 00:21:27.820
نمیتونه ازت مراقبت کنه

00:21:28.230 --> 00:21:29.390
با مامانی برگرد

00:21:30.280 --> 00:21:32.400
با بابایی اینجا نمیمونیم؟

00:21:34.660 --> 00:21:35.840
اگه اینجا بمونیم

00:21:35.970 --> 00:21:37.190
مزاحم بابایی میشیم

00:21:37.600 --> 00:21:38.150
بابایی

00:21:38.180 --> 00:21:40.140
اگه بمونیم مزاحمت میشیم؟

00:21:40.990 --> 00:21:42.130
نه نمیشین

00:21:53.990 --> 00:21:58.390
♫سال ها ما دوتا پیش هم بودیم♫

00:22:00.270 --> 00:22:05.360
♫تو مسیر بی حادثه ای جلو میریم♫

00:22:07.780 --> 00:22:12.860
♫ولی هر بار نگاهت میکنم♫

00:22:13.490 --> 00:22:14.240
عزیزم

00:22:16.050 --> 00:22:16.860
سردمه

00:22:23.490 --> 00:22:28.240
♫به تنهایی خیلی زجر کشیدم♫

00:22:29.500 --> 00:22:35.560
♫و چیزی که ارزش به یاد آوردن رو داشته باشه نیست♫

00:22:37.290 --> 00:22:43.240
♫ولی هر روز که میبینمت♫

00:22:44.690 --> 00:22:50.580
♫میخوام کیوت رفتار کنم و باهات حرف بزنم♫

00:22:56.110 --> 00:23:01.900
♫دو نفر تو چهار فصل توی سه وعده با هم حرف میزنن♫

00:23:02.870 --> 00:23:09.570
♫هر دو اشتهای متفاوتی دارن♫

00:23:10.330 --> 00:23:13.620
♫غروب داره میگذره♫

00:23:13.950 --> 00:23:17.720
♫ماه و ستاره ها بی قرارم میکنه♫

00:23:17.940 --> 00:23:24.820
♫همیشه کسی کنارمه♫

00:23:29.940 --> 00:23:32.160
♫بین زمان خواب و صبحونه♫

00:23:32.330 --> 00:23:35.810
♫شب انتظار دیدنته♫

00:23:37.380 --> 00:23:39.660
♫بین پشیمونی و شجاعت♫

00:23:40.000 --> 00:23:43.450
♫عشقیه که مدتی مخفی کردم♫

00:23:43.870 --> 00:23:46.530
♫بین عادت و اتفاق♫

00:23:46.630 --> 00:23:50.540
♫زمانی هست♫

00:23:51.060 --> 00:23:53.550
♫بین یه لحظه و ابدیت♫

00:23:53.580 --> 00:23:57.450
♫عمر طولانی هست♫

00:23:58.650 --> 00:24:04.460
♫دو نفر تو چهار فصل توی سه وعده با هم حرف میزنن♫

00:24:05.430 --> 00:24:12.120
♫هر دو اشتهای متفاوتی دارن♫

00:24:12.890 --> 00:24:16.180
♫غروب داره میگذره♫

00:24:16.490 --> 00:24:20.270
♫ماه و ستاره ها بی قرارم میکنه♫

00:24:26.480 --> 00:24:29.310
[یادته باشه داروت رو مصرف کنی لاکپشت کوچولو]

00:24:34.930 --> 00:24:42.030
♫هر طعمی تردید خودش رو داره♫

00:24:42.220 --> 00:24:45.980
♫همه چیز رو از دوریان تا اسمانتوس امتحان کن♫

00:24:46.010 --> 00:24:51.930
♫همه جور طعمی تو قلبمه♫

00:24:52.970 --> 00:25:02.830
♫و تو دقیقا کنارمی ♫

00:25:05.360 --> 00:25:08.250
[ممنون]

00:25:05.360 --> 00:25:08.250
[یادته باشه داروت رو مصرف کنی لاکپشت کوچولو]

00:25:22.230 --> 00:25:22.960
وا ببین

00:25:23.010 --> 00:25:24.510
مامان بزرگ و بابا بزرگ آشتی کردن

00:25:24.510 --> 00:25:26.400
الان موضوع اینه؟

00:25:34.810 --> 00:25:37.040
[رفتی بیرون؟ هیچکس خونه نیست]

00:25:41.110 --> 00:25:42.570
طلاق خیلی چیز جدیه

00:25:42.590 --> 00:25:44.190
چطور تونستی ازمون مخفیش کنی؟

00:25:44.520 --> 00:25:46.120
...هنوز به من و

00:25:46.310 --> 00:25:47.390
من و مامانت اهمیت میدی؟

00:25:49.680 --> 00:25:50.430
به لی

00:25:50.450 --> 00:25:51.610
خیانت کردی؟

00:25:52.010 --> 00:25:52.800
وگرنه چرا

00:25:52.800 --> 00:25:54.730
بدون هیچی ازدواجت رو ول کردی؟

00:26:02.900 --> 00:26:03.570
چوان

00:26:04.370 --> 00:26:05.350
بهم بگو

00:26:05.990 --> 00:26:07.340
دقیقا چیشده؟

00:26:09.800 --> 00:26:11.590
تو چند کلمه توصیفش سخته

00:26:11.590 --> 00:26:12.390
...من

00:26:13.600 --> 00:26:14.620
به هر حال طلاق گرفتیم

00:26:14.620 --> 00:26:16.190
با کسی دیگه تو رابطه ای؟

00:26:16.190 --> 00:26:16.830
نه

00:26:17.110 --> 00:26:18.570
پس اون با یکی دیگه تو رابطه ست؟

00:26:18.570 --> 00:26:19.500
اینم نه

00:26:19.860 --> 00:26:20.930
چیکار میکنی؟

00:26:20.960 --> 00:26:22.430
نمیدونی چیشده

00:26:22.430 --> 00:26:23.090
ولی باز هم واسه خودت نتیجه گیری کردی

00:26:23.090 --> 00:26:24.150
کی با کی تو رابطه‌ست؟

00:26:24.180 --> 00:26:24.550
چی؟

00:26:24.570 --> 00:26:27.110
تو گروه کر به اندازه کافی دردسر درست نکردی؟

00:26:27.110 --> 00:26:28.390
الان داشتم ازش میپرسیدم

00:26:28.670 --> 00:26:30.310
نگفتم که

00:26:30.350 --> 00:26:31.260
این اتفاق افتاده

00:26:32.990 --> 00:26:34.040
باشه مامان بابا

00:26:34.040 --> 00:26:35.760
باید برم دنبال آی ون

00:26:35.790 --> 00:26:36.390
وقتشه

00:26:36.420 --> 00:26:37.590
اینجا بمونین

00:26:37.650 --> 00:26:39.090
باهات میام

00:26:39.130 --> 00:26:39.710
...پس من

00:26:42.000 --> 00:26:42.630
بیا بریم

00:26:48.200 --> 00:26:49.560
بهش اهمیت نده

00:26:49.590 --> 00:26:51.250
شاید قدیمی باشن

00:26:51.280 --> 00:26:52.440
ولی منطقیه

00:26:52.480 --> 00:26:54.000
بهتره بچه های تازه به دنیا اومده

00:26:54.000 --> 00:26:55.450
لباس های قدیمی بپوشن

00:26:55.480 --> 00:26:56.910
همه اشون رو شستم

00:26:56.930 --> 00:26:58.190
ضدعفونی شدن

00:26:58.360 --> 00:26:59.020
چون

00:26:59.100 --> 00:27:00.270
پوست بچه ظریفه

00:27:00.270 --> 00:27:01.430
لباس های قدیمی بعد شستن

00:27:01.460 --> 00:27:02.470
نرمن

00:27:02.640 --> 00:27:03.370
فهمیدی؟

00:27:04.120 --> 00:27:05.960
تو این مورد بهت گوش میکنم

00:27:05.960 --> 00:27:07.440
بیشتر از من میدونی

00:27:10.190 --> 00:27:11.750
مدت طولانی آی ون رو ندیدم

00:27:11.750 --> 00:27:12.920
یجورایی دلم واسش تنگ شده

00:27:13.830 --> 00:27:14.660
وقتی برگرده

00:27:14.660 --> 00:27:16.190
میارمش باهات بازی کنه

00:27:16.190 --> 00:27:16.880
عالیه

00:27:19.480 --> 00:27:20.640
هر چی بخوام انتخاب میکنم

00:27:20.640 --> 00:27:21.110
باشه

00:27:21.130 --> 00:27:22.330
چیزی که میخوای انتخاب کن

00:27:24.540 --> 00:27:26.490
این کت و شلوار کوچیک باحاله

00:27:27.360 --> 00:27:28.770
چشم های تیزی داری

00:27:30.100 --> 00:27:32.100
این تنها چیزیه که نمیتونم بهت بدم

00:27:32.750 --> 00:27:33.430
ژو چوان

00:27:33.810 --> 00:27:35.390
این رو واسه آی ون

00:27:35.420 --> 00:27:37.080
به خاطر اولین تولدش خرید

00:27:38.250 --> 00:27:38.750
ببین

00:27:38.860 --> 00:27:40.480
باید رسمی لباس می‌پوشید

00:27:40.560 --> 00:27:40.960
ببین

00:27:42.080 --> 00:27:43.250
سلیقه خوبی داره

00:27:43.280 --> 00:27:44.630
هنوزم خوبه

00:27:44.950 --> 00:27:45.950
یکی دیگه هم هست

00:27:47.440 --> 00:27:48.540
...کجا

00:27:48.580 --> 00:27:49.590
...تقریبا

00:27:49.610 --> 00:27:50.610
اینم نمیشه

00:27:50.780 --> 00:27:52.040
میتونم بقیه اش رو بهت بدم

00:27:52.600 --> 00:27:53.370
چرا لباس های

00:27:53.410 --> 00:27:54.540
دخترا هم هست؟

00:27:55.390 --> 00:27:56.500
چون ژو چوان

00:27:56.530 --> 00:27:57.590
مدام فکر میکرد

00:27:57.630 --> 00:27:58.770
دختر به دنیا میارم

00:27:58.790 --> 00:27:59.850
پس لباس هایی که قبلش خرید

00:27:59.850 --> 00:28:00.740
همه دخترونه بود

00:28:00.740 --> 00:28:02.420
وقتی فهمیدیم پسره

00:28:02.660 --> 00:28:03.590
شوکه شدیم

00:28:04.570 --> 00:28:07.220
این اولین لباس

00:28:07.250 --> 00:28:08.180
آی ونه

00:28:08.260 --> 00:28:10.390
ژو چوان مخصوصا به خاطرش تنش کرد

00:28:11.010 --> 00:28:13.000
تصور آی ون تو لباس صورتی

00:28:13.140 --> 00:28:14.790
سرگرم کننده ست

00:28:15.350 --> 00:28:16.990
مثل دختر کوچولوی

00:28:17.010 --> 00:28:17.630
خیلی بامزه ای

00:28:17.630 --> 00:28:18.630
ژو چوان خیلی خوشحال بود که

00:28:18.630 --> 00:28:20.090
نمیتونست دست از لبخند زدن برداره

00:28:21.280 --> 00:28:22.810
حتما خیلی دلتنگش شدی

00:28:23.260 --> 00:28:24.720
چند روز دیگه برمیگرده

00:28:25.870 --> 00:28:27.470
ژو چوان رو گفتم

00:28:32.370 --> 00:28:33.660
بذار ببینم

00:28:33.690 --> 00:28:35.740
دیگه چه چیزهای کیوتی هست؟

00:28:38.220 --> 00:28:38.750
اون یکی

00:28:39.070 --> 00:28:39.440
ببین

00:28:39.530 --> 00:28:40.930
در واقع اینجوریه

00:28:42.050 --> 00:28:43.980
چندتا اورال داخلش هست

00:28:44.620 --> 00:28:45.350
جالب نیست؟

00:28:46.360 --> 00:28:46.880
آره

00:28:47.030 --> 00:28:47.500
ببین

00:28:50.750 --> 00:28:51.460
باشه

00:28:52.630 --> 00:28:54.760
برای این دنده خورشتی با لوبیا سبز

00:28:55.650 --> 00:28:57.310
مخصوصا نبات اضافه کردم

00:28:57.990 --> 00:28:59.510
ماهی و سبزیجات اینجا

00:28:59.510 --> 00:29:00.840
تازه تر از خونه خودمونه

00:29:00.840 --> 00:29:02.270
امتحانش کنین

00:29:02.310 --> 00:29:02.910
باشه

00:29:03.410 --> 00:29:04.050
بابا

00:29:04.080 --> 00:29:05.600
چرا مامان بزرگ تغییر کرده؟

00:29:05.620 --> 00:29:06.050
ممنون

00:29:06.050 --> 00:29:07.810
شاید بابا بزرگ فهمیده-
سخت کار میکنم-

00:29:07.810 --> 00:29:08.320
بیا

00:29:10.000 --> 00:29:10.510
باشه

00:29:10.850 --> 00:29:12.360
واسه دوتامون

00:29:12.490 --> 00:29:14.470
برنج در میارم

00:29:15.150 --> 00:29:16.150
برنج خودت رو در بیار

00:29:16.910 --> 00:29:18.340
به بقیه خدمت نمیکنم

00:29:19.190 --> 00:29:19.730
بابا

00:29:19.900 --> 00:29:20.590
اینجوری

00:29:20.620 --> 00:29:21.400
واقعا نمیتونم

00:29:21.400 --> 00:29:22.410
بشناسمت

00:29:23.080 --> 00:29:24.740
بچه باید ازم یاد بگیری

00:29:26.690 --> 00:29:28.990
قبلا مامان بزرگ آشپزی نمیکرد؟

00:29:29.950 --> 00:29:30.510
آره

00:29:31.520 --> 00:29:32.330
مامان بزرگ الانی

00:29:32.330 --> 00:29:33.760
مامان بزرگ قبلی نیست

00:29:33.830 --> 00:29:35.340
تغییر شکل داده؟

00:29:36.020 --> 00:29:37.110
نه

00:29:37.870 --> 00:29:39.130
بابا بزرگ تغییر شکل داده

00:29:42.490 --> 00:29:43.570
بابا کی قراره

00:29:43.570 --> 00:29:44.830
هدیه رو به مامانم بدی؟

00:29:46.810 --> 00:29:47.210
...تو

00:29:48.260 --> 00:29:48.790
آره

00:29:48.990 --> 00:29:49.750
امروز

00:29:49.860 --> 00:29:52.450
بابا بزرگ هدیه واسه مامان بزرگ خرید

00:29:52.480 --> 00:29:55.200
بابا بزرگ با پول خودش خرید

00:29:55.220 --> 00:29:56.830
حتی باهاشم رفتیم

00:29:57.040 --> 00:29:57.910
بابابزرگ

00:29:57.940 --> 00:29:59.510
ازت خواست اینو بگی نه؟

00:29:59.510 --> 00:30:00.800
از کجا فهمیدی؟

00:30:01.340 --> 00:30:02.500
تو این دنیا

00:30:02.530 --> 00:30:04.330
هیچکس بهتر از من نمیشناستش

00:30:05.060 --> 00:30:06.250
مناسبتی نیست

00:30:06.250 --> 00:30:07.510
هدیه واسه چیه؟

00:30:07.870 --> 00:30:10.290
بابا واسه مامان هدیه میخره چون

00:30:10.320 --> 00:30:11.710
بهش اهمیت میده

00:30:11.710 --> 00:30:13.670
بابابزرگ واسه مامان بزرگ هدیه میخره چون

00:30:13.700 --> 00:30:15.150
بهش اهمیت میده

00:30:15.150 --> 00:30:16.150
درسته

00:30:16.170 --> 00:30:17.480
نوه ام رو ببین

00:30:17.500 --> 00:30:18.530
خیلی باهوشه

00:30:18.570 --> 00:30:19.430
بچه نابغه

00:30:19.540 --> 00:30:19.950
بگیر

00:30:19.970 --> 00:30:21.310
لطفا قبولش کن

00:30:21.830 --> 00:30:22.600
باشه

00:30:25.020 --> 00:30:25.790
عالیه

00:30:27.680 --> 00:30:28.740
خانم فروشنده لوازم آرایش

00:30:28.740 --> 00:30:29.550
بهم گفت

00:30:29.770 --> 00:30:31.070
این محصولات برند باکلاس

00:30:31.070 --> 00:30:32.090
خیلی تاثیرگذارن

00:30:32.090 --> 00:30:33.050
بعدا امتحانش کن

00:30:33.460 --> 00:30:34.580
خوبه خوبه

00:30:35.130 --> 00:30:35.910
تا وقتی از طرف

00:30:36.000 --> 00:30:36.980
تو باشه

00:30:37.000 --> 00:30:38.060
همه چی رو دوست دارم

00:30:38.660 --> 00:30:39.710
ممنون

00:30:40.180 --> 00:30:41.110
خواهش میکنم

00:30:41.400 --> 00:30:42.730
سخت کار میکنم

00:30:43.080 --> 00:30:43.480
باشه

00:30:43.510 --> 00:30:44.310
بیا غذا بخوریم

00:30:44.330 --> 00:30:44.930
بیا غذا بخوریم

00:30:51.940 --> 00:30:53.600
باشه برین نزدیکتر

00:30:53.620 --> 00:30:54.470
برین نزدیکتر

00:30:54.490 --> 00:30:55.330
اینجا رو ببینین

00:30:55.360 --> 00:30:56.820
سه، دو، یک

00:30:56.860 --> 00:30:57.930
باشه یکی دیگه

00:30:58.880 --> 00:31:00.220
سه، دو، یک باشه

00:31:01.330 --> 00:31:02.220
اولین باری که همدیگه رو دیدن

00:31:02.240 --> 00:31:03.610
یادته؟

00:31:09.090 --> 00:31:10.070
زمان زود میگذره

00:31:10.330 --> 00:31:13.260
همین الانشم دارن ازدواج میکنن و بچه دار میشن

00:31:18.080 --> 00:31:18.640
چه عالی

00:31:24.000 --> 00:31:25.660
یوان یی تو کت و شلوار خوب به نظر میرسه

00:31:27.230 --> 00:31:28.040
یعنی من

00:31:28.470 --> 00:31:29.930
تو اون کت و شلوار چه شکلیم

00:31:32.320 --> 00:31:33.710
تو هم داخلش خوب به نظر میرسی

00:31:33.710 --> 00:31:34.970
ولی دکمه اطراف شکمت

00:31:34.970 --> 00:31:36.010
شاید در بیاد

00:31:38.910 --> 00:31:40.510
این روزها وزن کم کردم

00:31:42.500 --> 00:31:43.960
مطمئنم بهتر از

00:31:44.510 --> 00:31:45.970
منگ فی تو اون لباس به نظر میرسی

00:31:56.050 --> 00:31:56.710
مراقب باش

00:31:56.990 --> 00:31:58.520
فکر میکنم اونجاهم خوبه

00:32:17.540 --> 00:32:18.240
ببخشید

00:32:36.040 --> 00:32:36.940
بیا بریم-
بیا بریم-

00:32:36.940 --> 00:32:38.220
مراقب باش

00:32:55.840 --> 00:32:56.310
...خب

00:32:57.480 --> 00:32:58.660
زمان ها فرق دارن

00:32:58.660 --> 00:33:00.100
تجربیات همه

00:33:00.120 --> 00:33:01.200
هم فرق داره

00:33:03.190 --> 00:33:05.190
واقعا از شما دوتا ممنونم

00:33:05.910 --> 00:33:07.390
خیلی ازتون

00:33:07.600 --> 00:33:08.880
یاد گرفتم

00:33:09.300 --> 00:33:10.910
وگرنه

00:33:10.930 --> 00:33:11.900
انقدر شجاع نبودم که

00:33:12.310 --> 00:33:14.510
برم خودم رو آزاد کنم

00:33:15.000 --> 00:33:17.040
و زندگی متفاوتی تجربه کنم

00:33:17.290 --> 00:33:18.950
خیلی خیلی خوشحالم

00:33:18.980 --> 00:33:19.440
واقعا

00:33:21.250 --> 00:33:22.790
در واقع با ازدواج

00:33:22.820 --> 00:33:24.520
از نظرم

00:33:24.630 --> 00:33:26.090
دو نفره که بزرگ میشن

00:33:26.280 --> 00:33:27.250
و به همدیگه

00:33:27.600 --> 00:33:28.670
کمک میکنن

00:33:29.380 --> 00:33:30.070
در ضمن

00:33:30.090 --> 00:33:32.290
مهمترین چیز تحمل کردنه

00:33:33.690 --> 00:33:34.690
نظرت چیه؟

00:33:35.360 --> 00:33:36.340
درست رفتار نکردم

00:33:36.360 --> 00:33:36.680
مامان

00:33:36.710 --> 00:33:37.550
نه نه نه

00:33:38.620 --> 00:33:39.360
این درست نیست

00:33:39.360 --> 00:33:40.450
خیلی دوست دارم

00:33:40.450 --> 00:33:41.870
درست رفتار کردی

00:33:43.390 --> 00:33:44.380
...پسر

00:33:45.840 --> 00:33:46.590
پسرم

00:33:46.840 --> 00:33:48.390
کمبودهای زیادی داره

00:33:48.870 --> 00:33:49.390
واقعا

00:33:49.410 --> 00:33:50.990
بچه ای که بزرگ کردم رو میشناسم

00:33:51.430 --> 00:33:53.360
...ولی مهمترین چیز اینه که

00:33:55.530 --> 00:33:57.120
خیلی دوست داره

00:33:58.680 --> 00:33:59.590
خیلی زیاد

00:34:00.520 --> 00:34:01.230
در ضمن

00:34:01.500 --> 00:34:03.070
امیدوارم که

00:34:03.090 --> 00:34:03.850
آی ون

00:34:03.890 --> 00:34:05.510
خونه کاملی داشته باشه

00:34:06.550 --> 00:34:08.360
تا بتونه با خوشحالی بزرگ بشه

00:34:13.530 --> 00:34:14.620
مهمتر از همه

00:34:15.260 --> 00:34:16.070
...میدونم

00:34:18.210 --> 00:34:19.320
تو هم دوستش داری

00:34:20.380 --> 00:34:21.850
هر دوتاشون رو دوست داری

00:34:24.000 --> 00:34:26.210
نمیتونی بذاری بره

00:34:28.540 --> 00:34:29.780
خودت رو ببین

00:34:31.780 --> 00:34:32.510
چطوره

00:34:36.560 --> 00:34:37.540
دوباره امتحان کنی؟

00:34:38.600 --> 00:34:39.770
دوباره امتحان کن

00:34:42.780 --> 00:34:43.550
باشه؟

00:34:49.880 --> 00:34:50.750
اشکالی نداره

00:34:51.110 --> 00:34:53.440
هر تصمیمی بگیری

00:34:54.060 --> 00:34:55.100
حمایتت میکنم و

00:34:55.139 --> 00:34:56.050
و درکت میکنم

00:35:02.660 --> 00:35:03.260
ژو چوان

00:35:04.140 --> 00:35:05.940
فقط یه چیز دیگه ازت میپرسم

00:35:06.790 --> 00:35:07.430
دیگه احساسی

00:35:07.510 --> 00:35:08.680
نسبت به

00:35:09.970 --> 00:35:10.770
لی

00:35:11.370 --> 00:35:12.160
نداری؟

00:35:13.920 --> 00:35:14.720
موضوع این نیست

00:35:16.740 --> 00:35:18.270
حاضری لی رو

00:35:18.300 --> 00:35:19.980
با مرد دیگه ای ببینی

00:35:20.540 --> 00:35:21.510
یا خودت حاضری

00:35:21.510 --> 00:35:23.150
با زن دیگه ای باشی؟

00:35:23.930 --> 00:35:25.010
نمیخوام ببینمش که

00:35:25.030 --> 00:35:26.190
با مرد دیگه ایه

00:35:26.190 --> 00:35:27.410
یا خودم بخوام

00:35:27.410 --> 00:35:27.980
با زن دیگه ای باشم

00:35:28.680 --> 00:35:29.120
باشه

00:35:29.940 --> 00:35:31.620
پس میخوای آی ون

00:35:31.650 --> 00:35:32.980
خونه کاملی داشته باشه؟

00:35:33.510 --> 00:35:34.040
آره

00:35:35.100 --> 00:35:36.350
الان بهت میگم

00:35:37.070 --> 00:35:38.910
اگه کاری نکنی

00:35:39.360 --> 00:35:40.990
حتی بیشترم پشیمون میشی

00:35:42.210 --> 00:35:43.870
به عنوان شروع تازه ای بهش فکر کن

00:35:44.120 --> 00:35:45.390
این آهنگ خوبه

00:35:45.860 --> 00:35:48.150
عشق رو میشه دوباره ساخت؟

00:35:48.470 --> 00:35:49.910
فکر میکنم عشق شما

00:35:50.190 --> 00:35:51.120
میشه

00:35:58.180 --> 00:35:58.810
پسرم

00:36:00.210 --> 00:36:01.640
هیچوقت

00:36:02.060 --> 00:36:03.520
به وضوح تاییدت نکردم

00:36:04.620 --> 00:36:06.520
ولی همچین فکری نمیکنم

00:36:07.900 --> 00:36:08.710
...فکر میکنم

00:36:09.880 --> 00:36:10.900
باور دارم پسرم

00:36:10.930 --> 00:36:12.150
همیشه باهوشه

00:36:16.960 --> 00:36:17.820
ممنون بابا

00:36:22.700 --> 00:36:24.040
ناامیدت نمیکنم

00:36:32.190 --> 00:36:32.790
آی ون

00:36:33.670 --> 00:36:34.970
ماموریت سختی

00:36:34.970 --> 00:36:36.010
واست دارم

00:36:39.190 --> 00:36:40.310
این موضوع

00:36:40.440 --> 00:36:41.380
خیلی مهمه

00:36:42.550 --> 00:36:43.910
این آب نبات رو

00:36:45.160 --> 00:36:46.820
به مامان بده و بگو سریع بخورتش

00:36:47.610 --> 00:36:48.550
میتونی؟

00:36:49.160 --> 00:36:49.750
باشه

00:36:50.090 --> 00:36:50.580
باشه

00:36:53.270 --> 00:36:54.070
گمش نکن یا

00:36:54.090 --> 00:36:55.090
نشکنش، باشه؟

00:36:55.180 --> 00:36:55.660
باشه

00:36:57.090 --> 00:36:57.620
بیا بریم

00:37:00.030 --> 00:37:01.660
آی ون برگشتی

00:37:01.820 --> 00:37:03.190
بیا با هم بازی کنیم

00:37:04.480 --> 00:37:05.470
بیا اینجا بازی کنیم

00:37:06.100 --> 00:37:06.990
کجا؟

00:37:07.660 --> 00:37:08.230
باشه

00:37:08.660 --> 00:37:10.010
این رو دور بنداز

00:37:10.440 --> 00:37:11.000
باشه

00:37:11.200 --> 00:37:12.770
تا هر جای دوری که می‌تونی

00:37:13.140 --> 00:37:14.820
از اینجا بازی کردنت رو میبینم

00:37:15.650 --> 00:37:16.550
خوش بگذرونین

00:37:16.570 --> 00:37:17.330
دعوا نکنین

00:37:19.040 --> 00:37:20.230
توپم

00:37:22.450 --> 00:37:24.450
بذار کمکت کنم درخت رو بذاری

00:37:27.110 --> 00:37:27.990
آی ون

00:37:28.500 --> 00:37:30.440
آب نبات دارم، میخوای؟

00:37:30.660 --> 00:37:31.160
آب نبات؟

00:37:35.520 --> 00:37:36.930
آب نبات کجاست؟

00:37:46.270 --> 00:37:46.810
نو می

00:37:46.830 --> 00:37:47.740
باید برم جایی

00:37:47.740 --> 00:37:48.980
سریع برمیگردم

00:37:56.510 --> 00:37:57.090
مامان

00:37:57.130 --> 00:37:59.320
اشتباه بزرگی کردم

00:37:59.510 --> 00:38:00.580
چه اشتباهی؟

00:38:01.530 --> 00:38:03.110
بابا گفت مهمه

00:38:03.140 --> 00:38:04.970
باید تا رسیدم خونه بهت بدمش

00:38:04.970 --> 00:38:07.040
ولی موقع بازی کردن با نو می یادم رفت

00:38:07.040 --> 00:38:08.320
الان بهش گوش کن

00:38:12.500 --> 00:38:14.160
بابا خواست بهم بدیش؟

00:38:36.030 --> 00:38:36.620
لی

00:38:37.920 --> 00:38:40.980
دیشب موقع خوابیدنم دوباره تو دیوار خوردم

00:38:42.670 --> 00:38:43.420
فکر میکنم

00:38:44.230 --> 00:38:46.090
مناسب تخت تک نفره نیستم

00:38:47.870 --> 00:38:48.870
خیلی دلم واست تنگ شده

00:38:50.400 --> 00:38:51.800
بدون نفس کشیدنت

00:38:53.070 --> 00:38:55.130
مدت طولانی طول میکشه تا خوابم ببره

00:38:57.070 --> 00:38:58.670
هنوز لبخندت رو یادمه

00:38:59.800 --> 00:39:01.260
جوری که چشمات رو میچرخونی

00:39:02.210 --> 00:39:03.750
جوری که برنج اطراف دهنم رو

00:39:03.750 --> 00:39:05.080
پاک میکنی

00:39:08.160 --> 00:39:09.750
وقتی گم شدم

00:39:10.620 --> 00:39:11.390
کمکم کردی جایی که

00:39:11.390 --> 00:39:13.470
اولین بار همو دیدیم پیدا کنم

00:39:15.660 --> 00:39:16.920
اینجا منتظرت میمونم

00:39:18.150 --> 00:39:19.280
...منتظرت میمونم

00:39:20.510 --> 00:39:21.670
تا ببریم خونه

00:39:46.670 --> 00:39:50.610
♫میدونم عشق ساده نیست ♫

00:39:50.720 --> 00:39:53.210
♫همیشه کمی پیچیده‌ست♫

00:39:53.600 --> 00:39:57.470
♫زمان مثل ما هیچوقت دست نگه نمیداره♫

00:39:57.490 --> 00:40:00.050
♫همیشه غافلگیرمون میکنه♫

00:40:00.420 --> 00:40:04.240
♫میدونم عشق یا نفرت ورزیدن آسون نیست ♫

00:40:04.270 --> 00:40:06.740
♫همیشه باد و طوفان تو مسیره♫

00:40:07.280 --> 00:40:11.320
♫احساسات مثل ما وایمیستن و میرن♫

00:40:11.350 --> 00:40:16.660
♫ما رو متعجب میکنه♫

00:40:21.540 --> 00:40:26.460
♫مثل پری هستی که بهم یادآوری میکنی الهام اصلیم یادم نره♫

00:40:28.420 --> 00:40:33.250
♫منظره ای هستی که میخوام کل زندگیم ببینم♫

00:40:35.170 --> 00:40:41.430
♫دستی که توی مه به سمتم گرفتی میگیرم♫

00:40:41.780 --> 00:40:47.950
♫با اعتماد به نفس جلو میرم♫

00:40:48.420 --> 00:40:52.410
♫میدونم عشق ساده نیست ♫

00:40:52.440 --> 00:40:55.000
♫همیشه کمی پیچیده‌ست♫

00:40:55.320 --> 00:40:59.170
♫زمان مثل ما هیچوقت دست نگه نمیداره♫

00:40:59.230 --> 00:41:01.970
♫همیشه غافلگیرمون میکنه♫

00:41:02.100 --> 00:41:05.940
♫میدونم عشق یا نفرت ورزیدن آسون نیست ♫

00:41:06.060 --> 00:41:08.650
♫همیشه باد و طوفان تو مسیره♫

00:41:08.820 --> 00:41:12.980
♫احساسات مثل ما وایمیستن و میرن♫

00:41:14.710 --> 00:41:15.310
بالاخره

00:41:15.310 --> 00:41:16.910
به اون درخت برگشتیم

00:41:18.460 --> 00:41:20.510
انگار خواب طولانی داشتم

00:41:21.710 --> 00:41:22.710
تو خوابم

00:41:23.120 --> 00:41:25.600
خیلی سعی کردم جوابی راجع به

00:41:25.630 --> 00:41:28.390
زندگی و ازدواج برسم

00:41:29.040 --> 00:41:30.920
اینجا و اطراف گشتم

00:41:31.870 --> 00:41:33.400
بدون اینکه جوابی بگیرم

00:41:33.510 --> 00:41:35.110
ژو چوان و من حتی جدا شدیم

00:41:37.230 --> 00:41:38.880
با زندگی، شغل

00:41:38.980 --> 00:41:40.470
خانواده و ازدواج

00:41:41.110 --> 00:41:42.970
هیچوقت جواب کاملی نیست

00:41:43.440 --> 00:41:45.710
یه راه حل واسه همه نیست

00:41:46.430 --> 00:41:48.700
فقط میتونیم با دقت برنامه بریزیم

00:41:48.730 --> 00:41:50.490
و واسه فهمیدنش همه تلاشمون رو کنیم

00:41:51.350 --> 00:41:53.470
باید واسه مقابله با سختی شجاعت داشته باشیم

00:41:53.470 --> 00:41:55.870
و اعتماد به نفس ادامه دادن رو داشته باشیم

00:41:56.420 --> 00:41:57.290
باور دارم

00:41:57.970 --> 00:42:00.090
چیزی که بتونیم با هم به دست بیاریم

00:42:00.630 --> 00:42:02.200
بهترین جوابه

00:42:03.980 --> 00:42:07.840
♫زمان مثل ما هیچوقت دست نگه نمیداره♫

00:42:07.910 --> 00:42:10.650
♫همیشه غافلگیرمون میکنه♫

00:42:10.770 --> 00:42:14.620
♫میدونم عشق یا نفرت ورزیدن آسون نیست ♫

00:42:16.310 --> 00:42:17.560
ببرم از اون ماشینا برونم

00:42:18.620 --> 00:42:20.420
هنوزم میتونیم به آخریش برسیم

00:42:21.680 --> 00:42:28.570
♫متعجبمون میکنه♫

00:42:29.990 --> 00:42:30.790
چیشده؟

00:42:31.930 --> 00:42:34.260
نباید واسه کوه نوردی کفش چرمی بپوشم

00:42:35.390 --> 00:42:37.950
♫همیشه کمی پیچیده‌ست♫

00:42:38.270 --> 00:42:42.120
♫زمان مثل ما هیچوقت دست نگه نمیداره♫

00:42:42.190 --> 00:42:44.930
♫همیشه غافلگیرمون میکنه♫

00:42:45.050 --> 00:42:48.900
♫میدونم عشق یا نفرت ورزیدن آسون نیست ♫

00:42:49.020 --> 00:42:51.610
♫همیشه باد و طوفان تو مسیره♫

00:42:54.420 --> 00:43:01.200
[پایان]

00:43:03.900 --> 00:43:33.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:33.924 --> 00:45:33.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.