WEBVTT 00:00:00.470 --> 00:00:05.480 ‫مرز درگیری 00:00:20.410 --> 00:00:24.040 ‫پیاده‌نظام، عقب‌نشینی کنید! ‫تیراندازان به پیش! 00:00:28.920 --> 00:00:31.140 ‫فورما ایگنی اکسوره! 00:00:44.880 --> 00:00:49.040 ‫بهم گفتن، دشمن ۵۰٪ بیشتر از ارتش کاناره بوده، 00:00:49.040 --> 00:00:51.730 ‫اما عملکردی شگفت‌انگیز توسط نیروی‌های لوونت، 00:00:52.530 --> 00:00:56.380 ‫که توسط پدرم هدایت می‌شد، ‫باعث شد در نهایت دژ رو بگیریم. 00:00:59.190 --> 00:01:01.120 ‫لشکرکشی بیش از یه ماه طول کشید، 00:01:01.670 --> 00:01:07.640 ‫و پدرم چهار روز بعد از تولد دوازده سالگیم برگشت. 00:01:08.950 --> 00:02:38.950 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:08.950 --> 00:01:17.440 ‫به‌عنوان یک اشراف‌زاده تناسخ‌یافته، 00:01:08.950 --> 00:01:17.440 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:02:30.310 --> 00:02:39.010 ‫به‌عنوان یک اشراف‌زادهٔ تناسخ‌یافته، 00:02:30.310 --> 00:02:39.010 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:02:39.510 --> 00:02:43.640 ‫قسمت 7 جانشینی 00:02:43.010 --> 00:02:44.360 ‫مادر... 00:02:44.360 --> 00:02:46.400 ‫پدر داره می‌میره؟ 00:02:54.740 --> 00:02:56.900 ‫بچه‌ها، به خونه خوش اومدین. 00:02:57.150 --> 00:02:58.500 ‫خسته نباشین. 00:02:58.500 --> 00:02:59.530 ‫آ-آرس-ساما؟ 00:03:00.100 --> 00:03:01.910 ‫اون زخم چطوری به‌وجود اومده؟ 00:03:02.590 --> 00:03:04.230 ‫فقط تمرین بود. 00:03:04.230 --> 00:03:06.430 ‫من خوبم. نگرانش نباش. 00:03:07.200 --> 00:03:09.040 ‫خب... پدرم چطوره؟ 00:03:11.510 --> 00:03:13.420 ‫همونطوره که در نامه‌ام نوشته بودم. 00:03:13.940 --> 00:03:17.400 ‫ایشون عملکرد تحسین‌برانگیزی در نبرد داشتن... 00:03:18.050 --> 00:03:21.800 ‫ولی لحظه‌ای که جنگ تموم شد، همین ‫گریبان گیرشون شد و از حال رفتن. 00:03:22.420 --> 00:03:27.680 ‫لشکرکشی طولانی مدت به‌علاوه وضعیت ‫بد سلامتی‌شون از قبل، روشون اثر منفی گذاشته. 00:03:29.070 --> 00:03:31.810 ‫پس تقصیره منه که مجبورش کردم که بره. 00:03:32.110 --> 00:03:34.150 ‫ا-این اشتباهه! 00:03:34.150 --> 00:03:37.370 ‫ایشون از قبل حال نامساعدی داشتن. 00:03:37.370 --> 00:03:38.870 ‫آرس-ساما، خودتونو مقصر ندونین. 00:03:39.610 --> 00:03:41.320 ‫از حرف‌های مهربونانه‌تون ممنونم. 00:03:42.000 --> 00:03:44.250 ‫اگه وضعیت پدر تغییری کرد، ‫لطفاً خبرم کنید. 00:03:44.880 --> 00:03:46.480 ‫کجا دارید می‌رید؟ 00:03:46.480 --> 00:03:47.950 ‫می‌رم بیشتر تمرین کنم. 00:03:47.950 --> 00:03:49.000 ‫الان؟ 00:03:49.000 --> 00:03:50.810 ‫ولی الان که خیلی دیروقته. 00:03:50.810 --> 00:03:51.900 ‫اشکال نداره. 00:03:54.420 --> 00:03:57.110 ‫آرس-ساما... حالشون خوبه؟ 00:03:57.630 --> 00:03:59.550 ‫اونایی که اینجا موندن، همه‌چی رو بهم گفتن. 00:03:59.550 --> 00:04:03.930 ‫ظاهراً، اون هر روز سراسیمه داره تمرین می‌کنه. 00:04:06.050 --> 00:04:08.530 ‫امیدوارم اون هم بیمار نشه. 00:04:11.210 --> 00:04:12.810 ‫یعنی کیه، این وقت شب؟ 00:04:13.470 --> 00:04:15.690 ‫خیلی معذرت می‌خوام که اینطوری وارد می‌شم. 00:04:15.690 --> 00:04:17.440 ‫آرس-ساما تشریف دارن؟ 00:04:17.750 --> 00:04:20.160 ‫واقعاً، ازتون پوزش می‌طلبم. 00:04:20.160 --> 00:04:21.410 ‫لیشیا-ساما؟ 00:04:21.410 --> 00:04:22.570 ‫چی شده؟ 00:04:22.570 --> 00:04:24.920 ‫معذرت می‌خوام که این وقت شب اومدم. 00:04:24.920 --> 00:04:28.370 ‫اما، بدجوری نگران آرس-ساما شدم، پس... 00:04:30.310 --> 00:04:35.220 ‫آرس-ساما و من با هم نامه رد و بدل می‌کنیم. 00:04:35.220 --> 00:04:40.380 ‫آرس-ساما همیشه خیلی صمیمانه نامه می‌نوشتن، ‫و احساسات صادقانه‌شون رو منتقل می‌کردن. 00:04:40.920 --> 00:04:45.380 ‫ولی از وقتی درگیری اخیر شروع شد، ‫تغییری در نامه‌هاشون حس کردم. 00:04:45.850 --> 00:04:48.450 ‫به‌ ظاهر، تفاوتی ندارن، ولی... 00:04:48.930 --> 00:04:52.100 ‫چطور بگم؟ ‫تقریباً سرد و غیرصمیمی به‌نظر میان. 00:04:52.530 --> 00:04:56.030 ‫نامه‌هاشون احساساتی که ابراز می‌کردن رو ندارن. 00:04:56.030 --> 00:04:57.790 ‫اتفاقی براشون افتاده؟ 00:05:01.110 --> 00:05:04.220 ‫لیشیا-ساما، ازتون خواهش می‌کنم دلخور نشید. 00:05:04.640 --> 00:05:05.650 ‫ایشون دلایل خودشونو— 00:05:05.650 --> 00:05:09.050 ‫من دلخور نشدم! فقط نگرانم! 00:05:09.500 --> 00:05:11.630 ‫لطفاً بهم بگید اینجا چه خبره! 00:05:13.010 --> 00:05:15.330 ‫ریتس، بهش بگو دیگه. 00:05:15.330 --> 00:05:16.510 ‫ریتس-سان... 00:05:17.350 --> 00:05:18.490 ‫بسیار خب. 00:05:20.110 --> 00:05:22.090 ‫یه اعدام؟ 00:05:22.090 --> 00:05:22.990 ‫آره. 00:05:23.420 --> 00:05:27.850 ‫فکر کنم آرس-ساما، بخاطر خونه موندن دارن ‫با احساس بی‌کفایت بودن دست و پنجه نرم می‌کنن، 00:05:28.320 --> 00:05:34.480 ‫و علاوه بر اون، احساس گناه اینکه شاید ‫باعث شدن وضعیت ریون-ساما بدتر بشه. 00:05:35.340 --> 00:05:36.560 ‫چقدر مایه تأسفم. 00:05:37.350 --> 00:05:43.930 ‫من به خودم می‌گم نامزد ایشون، با این حال ‫در زمان نیاز به آرس-ساما کمک بکنم. 00:05:45.360 --> 00:05:48.380 ‫می‌شه بپرسم الان آرس-ساما رو کجا می‌تونم پیدا کنم؟ 00:05:56.620 --> 00:05:58.360 ‫حـ-حالتون خوبه؟! 00:05:58.360 --> 00:05:59.630 ‫حـ-حالم خوبه. 00:06:06.660 --> 00:06:07.510 ‫آرس-سـ— 00:06:09.260 --> 00:06:12.630 ‫آرس-ساما، از لحاظ جسمی دیگه ‫از پس تمرین بیشتری بر نمیایید. 00:06:12.630 --> 00:06:14.520 ‫بیایید فردا ادامه بدیم. 00:06:14.790 --> 00:06:16.700 ‫نه. بیا ادامه بدیم لطفاً. 00:06:17.500 --> 00:06:21.650 ‫پدرم، حتی در بدترین وضعیت شجاعانه جنگید. 00:06:22.910 --> 00:06:26.300 ‫منم... می‌خوام بتونم از همه محافظت کنم! 00:06:30.820 --> 00:06:34.160 ‫لیشیا-ساما؟ نمی‌خواستید باهاشون صحبت کنید؟ 00:06:35.030 --> 00:06:37.660 ‫الان زمانی نیست که من باهاشون صحبت کنم. 00:06:39.460 --> 00:06:42.040 ‫ریون-ساما هوشیاری‌شون رو به‌دست آوردن! 00:06:42.850 --> 00:06:44.000 ‫واقعاً؟ 00:06:44.600 --> 00:06:46.690 ‫خدا رو شکر! 00:06:46.690 --> 00:06:49.330 ‫من همین الان به آرس-ساما خبر می‌دم! 00:06:49.330 --> 00:06:50.800 ‫صبر کن لطفاً! 00:06:50.800 --> 00:06:53.680 ‫ایشون می‌خوان که اول با شما سه‌تا صحبت کنن. 00:07:01.760 --> 00:07:02.860 ‫اومدید؟ 00:07:04.130 --> 00:07:06.900 ‫مثل اینکه من از حال رفتم ‫و دوباره مایه دردسرتون شدم. 00:07:06.900 --> 00:07:07.860 ‫ازتون متشکرم. 00:07:11.360 --> 00:07:13.680 ‫تاحالا همچین آدمی ندیده بودم. 00:07:13.680 --> 00:07:15.510 ‫غش کردن باعث شده بزنه به سرش؟ 00:07:15.510 --> 00:07:16.740 ‫شارلوت! 00:07:16.740 --> 00:07:17.890 ‫اشکال نداره. 00:07:17.890 --> 00:07:20.750 ‫الان به‌عنوان اربابتون باهاتون صحبت نمی‌کنم. 00:07:21.640 --> 00:07:23.250 ‫منظورتون چیه؟ 00:07:24.380 --> 00:07:27.500 ‫شماها، نظرتون درمورد زندگی‌تون در اینجا چیه؟ 00:07:29.560 --> 00:07:33.300 ‫در مقایسه با زندگی قبلیم، مثل بهشت می‌مونه. 00:07:33.300 --> 00:07:36.010 ‫مـ-من خیلی کیف می‌کنم! 00:07:36.010 --> 00:07:37.760 ‫درست عین خونه‌ام می‌مونه. 00:07:38.600 --> 00:07:39.540 ‫که اینطور. 00:07:40.260 --> 00:07:45.400 ‫شما رو احضار کردم اینجا چون ‫چیزی هست که باید بهتون بگم. 00:07:46.320 --> 00:07:48.280 ‫من دیگه چیزی از عمرم نمونده. 00:07:49.220 --> 00:07:50.400 ‫اینطور نیست— 00:07:50.780 --> 00:07:53.540 ‫بهتر از هرکس دیگه‌ای از وضع بدنم باخبرم. 00:07:54.630 --> 00:07:57.030 ‫پس، لطفاً بذارید مدامی که می‌تونم، اونو بگم. 00:08:00.720 --> 00:08:04.730 ‫وقتی آرس شما رو آورد اینجا، ‫نمی‌دونستم باهاتون چیکار کنم. 00:08:05.610 --> 00:08:08.800 ‫ریتس، تو یه مالکانی. ‫شارلوت، تو یه دختری. 00:08:08.800 --> 00:08:11.630 ‫روسل، تو فقط پنج سالت بود. 00:08:12.470 --> 00:08:19.080 ‫با این وجود، شماها الان ستون‌هایی شدین ‫که قلمروی ما رو پا برجا نگه می‌دارن. 00:08:20.240 --> 00:08:22.940 ‫از اینکه اومدید به خاندان لوونت، سپاس‌گزارم. 00:08:22.940 --> 00:08:25.600 ‫به همه‌تون افتخار می‌کنم. 00:08:28.290 --> 00:08:30.110 ‫از شما یه درخواستی دارم. 00:08:30.790 --> 00:08:32.860 ‫حدستون درسته، درمورد آرسه. 00:08:34.760 --> 00:08:39.210 ‫اون هنوز برای میدون‌جنگ ب‌قدر کافی قوی نیست. 00:08:39.210 --> 00:08:43.530 ‫سپردن وظیفه اربابی به اون کار بی‌رحمانه‌ایه. 00:08:44.560 --> 00:08:48.790 ‫ایستادن در آستانه مرگ باعث می‌شه که یک ‫مرد متوجه بشه که چقدر کارهای ناتموم داره. 00:08:49.950 --> 00:08:53.900 ‫من باید وقتی هنوز حالم خوب بود، ‫اونو می‌بردم به میدون‌جنگ، 00:08:53.900 --> 00:08:58.620 ‫و بهش واقعیت‌های تلخ جهان رو می‌آموختم، ‫زمانی که هنوز می‌تونستم ازش دربرابرشون محافظت کنم. 00:08:59.260 --> 00:09:01.890 ‫ولی، حالا دیگه خیلی دیره. 00:09:02.860 --> 00:09:06.520 ‫خواهش می‌کنم. ‫از شما سه‌تا می‌خوام هوای آرس رو داشته باشین. 00:09:07.860 --> 00:09:10.270 ‫اینو به‌عنوان یه ارباب نمی‌خوام، 00:09:10.560 --> 00:09:12.420 ‫بلکه به‌عنوان یه پدر! 00:09:13.290 --> 00:09:19.190 ‫می‌دونم خیلی خودخواهم، ولی اون ‫پسر مهربونیه، و مردممون دوستش دارن. 00:09:19.190 --> 00:09:23.510 ‫و همونطور که شماها ثابتش کردید، اون ‫توانایی دیدن پتانسیل در دیگران رو داره. 00:09:24.330 --> 00:09:26.160 ‫باعث افتخارمه که به اون بگم پسرم! 00:09:26.900 --> 00:09:27.790 ‫خواهش می‌کنم! 00:09:30.480 --> 00:09:33.760 ‫مـ-من، اگه بخاطر آرس-ساما نبود، 00:09:33.760 --> 00:09:35.840 ‫تاابد داشتن سرزنشم می‌کردن 00:09:35.840 --> 00:09:38.300 ‫و هرگز با خانواده‌ام به تفاهم نمی‌رسیدم. 00:09:39.320 --> 00:09:45.060 ‫من می‌خوام بیشتر و بیشتر مطالعه کنم، تا به ‫آرس-ساما که بهم اعتماد به نفس دادن، کمک کنم! 00:09:47.560 --> 00:09:50.560 ‫من چیز زیادی درمورد قلمرو و این چیزا نمی‌دونم، 00:09:50.850 --> 00:09:55.700 ‫ولی، من اون آینده‌ای که داره برای ‫رسیدن بهش تلاش می‌کنه رو می‌خوام. 00:09:55.700 --> 00:09:59.620 ‫آرس کسی بود که به زندگی من معنا بخشید. 00:09:59.620 --> 00:10:01.040 ‫لازم نبود ازم بخوای. 00:10:01.040 --> 00:10:03.600 ‫به کسی غیر از اون خدمت نمی‌کنم. 00:10:04.570 --> 00:10:05.580 ‫منم همینطور. 00:10:06.000 --> 00:10:08.970 ‫اگه کسی سر راه آرس-ساما بایسته، 00:10:08.970 --> 00:10:11.410 ‫تا وقتی که آخرین فرد ایستاده باشم، می‌جنگم. 00:10:12.000 --> 00:10:16.010 ‫قسم می‌خورم بخاطر آرس-ساما بجنگم، ‫حتی اگه باعث مرگم بشه. 00:10:16.590 --> 00:10:18.440 ‫اینو نمی‌خوام. 00:10:18.440 --> 00:10:20.260 ‫زنده بمون و از آرس محافظت کن. 00:10:20.630 --> 00:10:21.850 ‫ریون-ساما... 00:10:24.350 --> 00:10:26.270 ‫بخاطر اینکه ما رو پذیرفتید... 00:10:27.120 --> 00:10:28.890 ‫خیلی سپاس‌گزاریم! 00:10:32.360 --> 00:10:33.100 ‫آره. 00:10:34.480 --> 00:10:36.850 ‫ریون-ساما، می‌شه تقاضایی بکنم؟ 00:10:43.010 --> 00:10:47.040 ‫لیشیا-ساما، ریون-ساما ‫مایلن که باهاتون صحبت کنن. 00:10:47.790 --> 00:10:48.410 ‫بفرمایید. 00:10:50.320 --> 00:10:51.840 ‫خیلی متشکرم. 00:10:55.580 --> 00:10:56.750 ‫معذرت می‌خوام. 00:11:02.390 --> 00:11:04.760 ‫خوشبختم، ریون-ساما. 00:11:04.760 --> 00:11:06.670 ‫اسم من لیشیا پلیدـه. 00:11:07.280 --> 00:11:11.690 ‫متأسفم که در این وضعیت همدیگه رو ملاقات می‌کنیم. 00:11:12.400 --> 00:11:15.480 ‫نه، من باید بخاطر اینکه در این وضعیت ‫تو رو می‌بینم، عذرخواهی کنم. 00:11:17.600 --> 00:11:21.070 ‫اولین باری که همدیگه رو دیدیم رو یادته؟ 00:11:22.510 --> 00:11:24.700 ‫قبلاً همدیگه رو دیدیم؟ 00:11:24.700 --> 00:11:30.710 ‫آره. می‌دونی، من بودم که ‫تقاضای نامزدی تو با آرس رو دادم. 00:11:33.480 --> 00:11:38.470 ‫اولین بار که دیدمت، فکر کردم ‫خیلی بچه زودرسی هستی. 00:11:40.790 --> 00:11:43.410 ‫گشنمه! 00:11:41.900 --> 00:11:43.410 ‫بعداً می‌تونی غذا بخوری. 00:11:43.410 --> 00:11:45.470 ‫فعلاً رفتار خوبی داشته باش، باشه؟ 00:11:48.720 --> 00:11:52.640 ‫ولی خیلی زود فهمیدم که ‫محبت عمیقی در درونت هست. 00:11:53.680 --> 00:12:00.030 ‫یادمه که فکر کردم که دلم می‌خواد ‫کسی مثل تو کنار آرس باشه. 00:12:00.940 --> 00:12:02.530 ‫ریون-ساما... 00:12:02.790 --> 00:12:05.930 ‫لیشیا-کون، قلمروی خاندان لوونت کوچیکه، 00:12:06.400 --> 00:12:08.620 ‫و پسر من ثابت کرده که غیرقابل اطمینیانه، ولی... 00:12:08.620 --> 00:12:09.360 ‫نه! 00:12:10.000 --> 00:12:14.990 ‫درسته که مهربونی آرس-ساما ‫می‌تونه ایشون رو آسیب‌پذیر کنه. 00:12:14.990 --> 00:12:16.040 ‫اما... 00:12:18.400 --> 00:12:23.300 ‫دارن نهایت تلاششونو می‌کنن که ‫بهش غلبه کنن! که مثل شما بشن! 00:12:25.490 --> 00:12:29.430 ‫که اینطور. پس تو عاشق و شیفته آرس شدی؟ 00:12:34.430 --> 00:12:36.810 ‫بله. با تمام قلبم. 00:12:37.680 --> 00:12:38.620 ‫ممنون. 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫به‌عنوان یک اشراف‌زاده تناسخ‌یافته، 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:39.210 --> 00:12:43.050 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:40.290 --> 00:12:41.740 ‫آرس رو احضار کنید. 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫به‌عنوان یک اشراف‌زاده تناسخ‌یافته، 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:43.380 --> 00:12:47.260 ‫از مهارت ارزیابیم استفاده می‌کنم ‫تا در دنیا قیام کنم 00:12:49.480 --> 00:12:50.770 ‫خسته نباشید. 00:12:52.270 --> 00:12:53.280 ‫بچه‌ها... 00:12:54.460 --> 00:12:58.540 ‫ریون-ساما می‌خوان آرس-ساما رو ببینن. 00:12:59.960 --> 00:13:01.090 ‫بسیار خب. 00:13:02.120 --> 00:13:03.800 ‫چیزه... ریتس-ساما؟ 00:13:06.010 --> 00:13:08.300 ‫بابت مهربونیت سپاس‌گزارم. 00:13:08.920 --> 00:13:09.760 ‫کاری نبود. 00:13:49.170 --> 00:13:52.010 ‫پدر! شنیدم هوشیاریتونو پس گرفتین. 00:13:52.010 --> 00:13:54.520 ‫خیالم راحت شد! حالتون بهتره؟ 00:13:54.910 --> 00:13:58.520 ‫آره. متأسفم که این وقت شب احضارت کردم. 00:13:58.520 --> 00:14:05.000 ‫چیزه، راستش من، وقتی شما داشتین می‌جنگیدید، ‫همه‌جور تحقیق درمورد بیماریتون کردم. 00:14:05.000 --> 00:14:07.270 ‫داروهای گیاهی‌ای هست که مایلم امتحان کنم. 00:14:07.270 --> 00:14:11.060 ‫عا، درباره یه پزشک ماهر در ‫یکی از ایالات همسایه هم شنیدم. 00:14:11.060 --> 00:14:13.020 ‫وقتی بهبود بیابین— 00:14:13.020 --> 00:14:14.540 ‫خیلی بزرگ شدی. 00:14:17.890 --> 00:14:22.670 ‫من وقتی اولین بار تصمیم گرفتم ‫یه جنگجو بشم، حتماً همسن تو بودم. 00:14:23.570 --> 00:14:30.140 ‫من در لامبرگ به دنیا نیومدم، بلکه ‫یه دهکده کشاورزی دورافتاده در ایالت میسیان. 00:14:30.400 --> 00:14:34.520 ‫ارباب اونجا یه ستمگر بود ‫که بی‌رحمانه ازمون مالیات می‌گرفت. 00:14:34.520 --> 00:14:38.640 ‫مردم مجبور می‌شدن که در فقر زندگی کنن. 00:14:39.010 --> 00:14:45.650 ‫چون نتونستم اینو تحمل کنم، وقتی ده سالم بود ‫از خونه در رفتم و به شهر فرار کردم. 00:14:46.720 --> 00:14:51.650 ‫روزی که رسیدم، از قضا فرماندار ‫میسیان داشت از اونجا بازدید می‌کرد. 00:14:52.190 --> 00:14:56.840 ‫نمی‌دونم چرا. شاید ارباب محلی یه پارتی برگزار کرده بود. 00:14:57.840 --> 00:15:02.190 ‫خاطراتم از اون موقع مبهمن، ‫ولی یه چیز هست که به وضوح یادمه. 00:15:03.100 --> 00:15:09.440 ‫رفتار و ابهت فرماندار، قلبم رو به تپش درآورد. 00:15:09.440 --> 00:15:12.680 ‫مصمم شدم مردی بشم 00:15:12.680 --> 00:15:16.610 ‫که بتونه فرماندار بشه و سربازان زیادی رو هدایت کنه. 00:15:17.780 --> 00:15:22.600 ‫بعدش خودم شمشیرزنی یاد گرفتم ‫و یه سرباز شدم. 00:15:22.600 --> 00:15:26.430 ‫با تمام قلبم جنگیدم، ‫و بخاطر کارهام ازم قدردانی شد، 00:15:26.430 --> 00:15:28.620 ‫و لومیر-ساما بهم سمتی دادن. 00:15:29.200 --> 00:15:32.130 ‫تا بیام بفهمم، قلمرو خودمو داشتم. 00:15:33.280 --> 00:15:35.870 ‫زمان عین باد می‌گذره. 00:15:36.320 --> 00:15:39.970 ‫ملازمانم، شهروندانم، و خونواده‌ام... 00:15:39.970 --> 00:15:44.000 ‫همه کسایی که در لامبرگ زندگی می‌کنن ‫در چشم‌های من یه گنج هستن. 00:15:44.000 --> 00:15:47.290 ‫من زندگیمو وقف محافظت از اونا کردم. 00:15:48.590 --> 00:15:49.950 ‫حالتون خوبه؟! 00:15:51.790 --> 00:15:52.890 ‫آرس... 00:15:53.320 --> 00:15:58.010 ‫درک می‌کنم که حس می‌کنی ‫بخاطر وضعیت من، مسئولی. 00:15:58.010 --> 00:15:59.350 ‫این اشتباهه. 00:16:00.290 --> 00:16:02.230 ‫این روشیه که من برای زندگی کردن انتخاب کردم! 00:16:04.290 --> 00:16:08.860 ‫پس، لازم نیست تو احساس مسئولیت کنی. ‫حتی یه ذره. 00:16:10.110 --> 00:16:11.490 ‫پدر... 00:16:12.510 --> 00:16:13.370 ‫من... 00:16:14.020 --> 00:16:14.900 ‫آرس. 00:16:16.020 --> 00:16:17.180 ‫برای من، مراقبشون باش. 00:16:18.650 --> 00:16:19.510 ‫لطفاً... 00:16:33.420 --> 00:16:34.060 ‫چشم. 00:16:35.090 --> 00:16:37.860 ‫حالا دیگه در صورتت، آمادگی بیشتری می‌بینم. 00:16:38.730 --> 00:16:42.520 ‫فکر کنم پسر من بودن، بار بزرگی برات بوده. 00:16:42.880 --> 00:16:43.680 ‫نه. 00:16:44.910 --> 00:16:47.750 ‫خوشحالم که پسر تو هستم. 00:16:49.420 --> 00:16:52.150 ‫چشمم روشن، مثل یه مرد حرف می‌زنی. 00:16:53.510 --> 00:16:56.270 ‫خب، رابطه‌ات با لیشیا-کون چطوره؟ 00:16:57.440 --> 00:16:59.610 ‫اون قدرتی داره که می‌شه روش حساب کرد. 00:16:59.610 --> 00:17:02.640 ‫این بیشتر باید بخاطر خون مادرش ‫در رگ‌هاش باشه، تا خون هاموند. 00:17:02.640 --> 00:17:06.870 ‫اوه، راستی! شما با هاموند-سان صمیمی هستین؟ 00:17:06.870 --> 00:17:07.870 ‫آره. 00:17:07.870 --> 00:17:14.300 ‫حدوداً شونزده سالم بود که لومیر-ساما به ما ‫دوتا دستور دادن یه مبارزه تمرینی انجام بدیم. 00:17:14.920 --> 00:17:16.750 ‫یه مبارزه تمرینی؟ 00:17:16.750 --> 00:17:18.960 ‫اون آدم خنده‌داریه. 00:17:18.960 --> 00:17:21.060 ‫می‌دونی، موقع مبارزه... 00:17:22.310 --> 00:17:25.830 ‫اینطوری بود که ما، کل شب حرف زدیم. 00:17:42.570 --> 00:17:43.460 ‫بعدش... 00:17:44.230 --> 00:17:47.660 ‫صبح روز بعد، پدرم درگذشت. 00:17:49.130 --> 00:17:51.500 ‫سال ۲۱۲ به تقویم سامرفورث 00:17:55.590 --> 00:17:58.510 ‫کرایز، وِرن. بیایید اینجا. 00:18:02.010 --> 00:18:03.930 ‫با پدرمون خداحافظی کنید. 00:18:17.490 --> 00:18:18.700 ‫آرس-ساما... 00:18:21.960 --> 00:18:24.860 ‫اون چیزهای زیادی بهم یاد داد. 00:18:25.510 --> 00:18:27.210 ‫مرد فوق‌العاده‌ای بود. 00:18:28.220 --> 00:18:32.700 ‫دیشب، قبل از فوتش باهاش ‫برای مدت طولانی‌ای صحبت کردم. 00:18:34.280 --> 00:18:39.090 ‫اون لامبرگ رو... به شما و من سپرد. 00:18:43.870 --> 00:18:46.110 ‫من به اندازه پدرم قوی نیستم. 00:18:46.910 --> 00:18:47.660 ‫اما... 00:18:48.910 --> 00:18:52.850 ‫همونطور که اون این کارو کرد، قسم می‌خورم ‫که شماها رو بیشتر از هرکسی عزیز بشمرم، 00:18:52.850 --> 00:18:54.530 ‫و ازتون محافظت کنم! 00:18:55.290 --> 00:18:59.370 ‫پس، لطفاً به من کمک کنید! 00:19:04.070 --> 00:19:05.450 ‫البته که می‌کنیم! 00:19:05.450 --> 00:19:08.370 ‫من هرکاری بخاطرتون می‌کنم، آرس-ساما! 00:19:08.370 --> 00:19:09.980 ‫آره! 00:19:09.980 --> 00:19:12.100 ‫مشکلی براتون پیش نمیاد، آرس-ساما! 00:19:12.100 --> 00:19:16.250 ‫به‌جای ریون-ساما ازتون محافظت می‌کنیم! 00:19:16.250 --> 00:19:17.610 ‫یک، دو... 00:19:17.610 --> 00:19:19.760 ‫آرس-ساما، موفق باشین! 00:19:23.090 --> 00:19:24.140 ‫عمو... 00:19:28.160 --> 00:19:29.520 ‫حالت خوبه؟ 00:19:29.520 --> 00:19:32.270 ‫این چیز بزرگی نیست. هنوز می‌تونم. 00:19:33.900 --> 00:19:35.730 ‫استراحت کن، شارلوت. 00:19:37.280 --> 00:19:41.400 ‫این تلاش مضاعف رو بذار برای ‫وقتی که آرس در میدون‌جنگه. 00:19:41.850 --> 00:19:44.310 ‫ردیفه، عمو. 00:19:51.620 --> 00:19:52.870 ‫ریون-ساما... 00:19:56.560 --> 00:19:58.760 ‫تا این وقت شب بیدار موندی که مطالعه کنی؟ 00:19:58.760 --> 00:20:00.800 ‫عا، نه، چیزه... 00:20:00.800 --> 00:20:04.260 ‫امیدوارم بودم بتونم هرچی زودتر ‫برای آرس-ساما مفید بشم. 00:20:09.680 --> 00:20:11.650 ‫تو هنوز یه بچه‌ای. 00:20:11.650 --> 00:20:13.660 ‫برای رشد کردن و بالغ شدن کلی زمان داری. 00:20:14.790 --> 00:20:16.350 ‫زیاد به خودت فشار نیار. 00:20:16.350 --> 00:20:19.630 ‫عجله نکن و همراه آرس رشد کن. 00:20:24.310 --> 00:20:25.650 ‫ریون-ساما... 00:20:27.070 --> 00:20:29.290 ‫خب، دیگه رفع زحمت می‌کنم. 00:20:30.050 --> 00:20:31.200 ‫لیشیا-کون. 00:20:31.830 --> 00:20:36.290 ‫تو، کنار آرس بمون و ازش حمایت کن. 00:20:38.230 --> 00:20:39.840 ‫ریون-ساما... 00:20:39.840 --> 00:20:42.300 ‫معذرت می‌خوام اگه این احساس نابه‌جاییه، 00:20:44.200 --> 00:20:49.970 ‫اما... الان از اینکه اینجام، خیلی خوشحالم! 00:20:52.180 --> 00:20:55.120 ‫دوستان، خیلی ممنونم. 00:20:58.020 --> 00:21:01.610 ‫پدر، لطفاً مراقب همه‌مون باش. 00:21:08.080 --> 00:21:12.000 ‫از امروز، من ارباب خاندان لووِنت هستم! 00:21:20.410 --> 00:21:24.420 ‫افسانه خاندان لوونت از اینجا شروع می‌شه. 00:21:32.340 --> 00:21:36.720 ‫شایعات رو شنیدی؟ فرماندار میسیان به قتل رسیده. 00:21:36.720 --> 00:21:37.720 ‫آره. 00:21:37.720 --> 00:21:41.690 ‫در حین نزاع بر سر جانشینی، ‫به دست پسر خودش کشته شده، نه؟ 00:21:41.690 --> 00:21:44.340 ‫چه دنیای بی‌رحمی. 00:21:46.300 --> 00:21:49.600 ‫دوست دارم بیشتر درمورد این بشنوم. 00:21:49.600 --> 00:21:52.120 ‫و شاید در کنارش، یه نوشیدنی هم مهمونم کنین؟ 00:21:55.000 --> 00:22:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:25.024 --> 00:23:25.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.740 --> 00:23:29.000 ‫آرس-ساما یه دعوت‌نامه از طرف ‫رئیس کاناره دریافت کردیم. 00:23:29.000 --> 00:23:30.090 ‫خیلی خب. بریم! 00:23:30.090 --> 00:23:32.880 ‫اینجا همه‌مون در یه قایق هستیم، ‫پس نگران نباش! 00:23:32.880 --> 00:23:35.350 ‫تو که تاحالا توی دریا نبودی. ‫از کجا درمورد قایق‌ها می‌دونی؟ 00:23:35.350 --> 00:23:36.830 ‫روسل گفت! 00:23:36.830 --> 00:23:38.380 ‫عه؟ چی؟ من؟! 00:23:38.380 --> 00:23:40.020 ‫قسمت بعد: «نسلی جدید.»