WEBVTT 00:00:09.070 --> 00:00:10.540 ‫یکی... 00:00:11.520 --> 00:00:12.530 ‫...کمکم کنه. 00:00:13.860 --> 00:00:14.990 ‫یکی. 00:00:18.780 --> 00:00:19.620 ‫آتری... 00:00:20.080 --> 00:00:23.120 ‫من پاتون می‌شم، ناتسوکی-سان. 00:00:23.910 --> 00:00:25.080 ‫پام؟ 00:00:25.080 --> 00:00:26.130 ‫بله. 00:00:26.710 --> 00:00:29.380 ‫تا بتونم آرزوتون رو برآورده کنم. 00:00:30.050 --> 00:00:32.800 ‫بسه. تمومش کن... 00:00:36.840 --> 00:00:37.600 ‫آتری! 00:00:42.180 --> 00:00:44.100 ‫چی شده؟ 00:00:44.690 --> 00:00:51.190 ‫مگه بچه‌اید... ناتسوکی-سان... 00:00:58.780 --> 00:01:03.620 ‫تاوقتی که یه انسان‌نماست، اولویت اصلی‌اش اینه که به کار اربابش بیاد. 00:01:03.620 --> 00:01:04.370 ‫ولی... 00:01:04.870 --> 00:01:06.500 ‫مشکل دارم. 00:01:06.500 --> 00:01:07.920 ‫خیلی احساس تنهایی می‌کنم. 00:01:08.330 --> 00:01:11.840 ‫ولی اگه خواسته‌ی ناتسوکی-سان برآورده می‌شه... 00:01:12.300 --> 00:01:13.300 ‫ولی... 00:01:14.130 --> 00:01:15.090 ‫زیباست. 00:01:18.340 --> 00:01:22.470 ‫آتری یه انسان‌نمای عادی نیست. 00:01:23.430 --> 00:01:25.230 ‫هــــه... اون چیه دیگه؟ 00:01:32.230 --> 00:01:33.280 ‫چی؟ 00:01:33.304 --> 00:01:53.304 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:07.050 --> 00:03:08.250 ‫داغه... 00:03:08.580 --> 00:03:10.460 ‫این چای واقعاً داغه. 00:03:10.460 --> 00:03:14.130 ‫اگه ناتسوکی-سان جلوم رو نگرفته بودن، ‫با تیپا پرتت می‌کردم بیرون. 00:03:14.130 --> 00:03:15.960 ‫باید بری خداتو شکر کنی. 00:03:16.300 --> 00:03:20.420 ‫خب، چه اتفاقی افتاده؟ کسی بهت حمله کرده؟ 00:03:20.420 --> 00:03:21.550 ‫نه. 00:03:22.430 --> 00:03:25.350 ‫ناتسوکی-سان! بوی الکل رو حس می‌کنم! 00:03:25.350 --> 00:03:28.810 ‫اوه. پس چون مست کرده بودی، افتادی توی اقیانوس؟ 00:03:28.810 --> 00:03:33.100 ‫دهنتو ببند بینم! توی این وضعیت چطور می‌تونم مست نکنم؟! 00:03:33.100 --> 00:03:36.520 ‫ببین! توی زندگی فقط دو گزینه هست! 00:03:36.520 --> 00:03:40.240 ‫زندگی با الکل! و زندگی بدون الکل! 00:03:40.240 --> 00:03:43.380 ‫اوه، و یه زندگی بدون هیچ‌یک از این گزینه‌ها! 00:03:43.380 --> 00:03:44.420 ‫پس سه‌تا گزینه هست... 00:03:45.240 --> 00:03:47.120 ‫حرف‌هات با عقل جور درنمیاد. 00:03:47.120 --> 00:03:50.000 ‫خفه! لازم نکرده بشینی با آرامش خاطر حرف‌هامو حلاجی کنی! 00:03:50.000 --> 00:03:54.000 ‫توی همچین مواقعی فقط کافیه بگی، «آره، آره! می‌فهمم چی می‌گی!» 00:03:54.000 --> 00:03:55.420 ‫آره، آره. می‌فهمم چی می‌گی. 00:03:55.420 --> 00:03:57.540 ‫این جواب بی‌روح دیگه چه کوفتی بود؟! 00:03:57.540 --> 00:03:59.300 ‫هیچی بارت نیست! 00:03:59.630 --> 00:04:01.630 ‫آتری، می‌تونم بسپارمش به تو؟ 00:04:01.630 --> 00:04:02.680 ‫نه. 00:04:03.880 --> 00:04:08.850 ‫به‌هرحال هیچ‌کس بهم اهمیت نمی‌ده... 00:04:09.180 --> 00:04:12.270 ‫احتمالاً قصد فروختنش رو نداری. 00:04:12.850 --> 00:04:14.100 ‫نه، ندارم. 00:04:16.650 --> 00:04:19.280 ‫پس قراره همین‌طوری کشته شم. 00:04:19.280 --> 00:04:21.860 ‫با اینجور آدم‌های خطرناک سروکار داری؟ 00:04:21.860 --> 00:04:26.870 ‫وقتی یه کارآگاه خصوصی باشی، بالأخره ‫کارت به دنیای تبهکارها می‌کشه. 00:04:26.870 --> 00:04:29.910 ‫و هیچ پولی ندارم. بقیه‌ش رو خودت می‌تونی حدس بزنی. 00:04:29.910 --> 00:04:31.910 ‫با اینکه دراصل معلم بودی؟ 00:04:33.120 --> 00:04:35.080 ‫اینو از کجا فهمیدی؟ 00:04:35.080 --> 00:04:37.960 ‫به‌لطف یه کارآگاه خصوصی گاگول‌ــه که می‌شناسم. 00:04:37.960 --> 00:04:41.630 ‫هـــی! پس دست تو بود!‌ پسره دزد! 00:04:41.630 --> 00:04:46.300 ‫انقدر بی‌ادب نباش. هرکسی جای من بود، ‫محتویاتش رو خالی می‌کرد و پرتش می‌کرد توی اقیانوس. 00:04:46.300 --> 00:04:47.640 ‫باید بری خداتو شکر‌ــــ 00:04:47.640 --> 00:04:48.300 ‫ناتسوکی-سان! 00:04:51.140 --> 00:04:52.470 ‫شرخرها؟ 00:04:52.470 --> 00:04:54.230 ‫نــ ـــ نمی‌دونم! 00:04:54.230 --> 00:04:56.440 ‫ولی معمولاً انقدر خشن نیستن‌ــــ 00:05:03.320 --> 00:05:04.490 ‫گاومون زایید. 00:05:07.820 --> 00:05:09.410 ‫من خودمو طعمه می‌کنم. 00:05:09.410 --> 00:05:11.080 ‫شما هم از این فرصت برای فرار استفاده کنید. 00:05:12.660 --> 00:05:14.790 ‫آتری، تو با کاترین برو. 00:05:14.790 --> 00:05:15.500 ‫هــــــه؟ 00:05:15.500 --> 00:05:18.790 ‫نه! نمی‌تونم تنهاتون بذارم، ناتسوکی-سان. 00:05:18.790 --> 00:05:19.420 ‫این یه دستوره. 00:05:19.710 --> 00:05:22.590 ‫تاوقتی که من کنارت باشم، نمی‌تونی از ‫قدرت مانورت حدأکثر استفاده رو بکنی. 00:05:22.590 --> 00:05:25.880 ‫با کاترین برو و کسایی رو که می‌خوان ‫بهمون صدمه بزنن رو شکست بده! 00:05:26.220 --> 00:05:27.630 ‫ناتسوکی-سان... 00:05:30.180 --> 00:05:31.350 ‫خیلی‌خب! 00:05:31.350 --> 00:05:33.890 ‫خب. بجنبید بریم گیرش بندازیم. 00:05:33.890 --> 00:05:35.810 ‫ما فقط انسان‌نما رو می‌خوایم. 00:05:35.810 --> 00:05:38.350 ‫گفتن، «اگه هیچی طبق برنامه پیش نرفت، نابودش کنید.» 00:05:38.350 --> 00:05:41.480 ‫گوش کن. اول باید خودمونو برسونیم به اون کانتینری که اونجاست. 00:05:48.490 --> 00:05:51.280 ‫لعنتی! خودشه! نذارید فرار کنه! 00:05:51.280 --> 00:05:53.080 ‫برگرد اینجا! 00:05:57.870 --> 00:05:59.960 ‫یه‌خرده چرت بزن! 00:06:03.500 --> 00:06:05.010 ‫کجا غیب شد؟! 00:06:12.970 --> 00:06:13.970 ‫بپر بالا! 00:06:14.850 --> 00:06:17.890 ‫کسی که دنبالشن، تویی! باید از اینجا بزنیم بیرون! 00:06:17.890 --> 00:06:18.810 ‫نه! 00:06:18.810 --> 00:06:19.310 ‫چی؟ 00:06:19.310 --> 00:06:23.230 ‫ناتسوکی-سان بهم گفتن کسایی رو ‫که می‌خوان بهمون صدمه بزنن، شکست بدم! 00:06:25.570 --> 00:06:27.530 ‫تو روحش! گم‌شون کردیم! 00:06:27.530 --> 00:06:30.450 ‫بذار ببینیم اقلاً می‌تونیم قطعات یدکی پیدا کنیم... 00:06:30.450 --> 00:06:31.910 ‫روت حساب می‌کنم! 00:06:31.910 --> 00:06:32.520 ‫حله! 00:06:37.790 --> 00:06:39.750 ‫باز چی شد؟! 00:06:41.080 --> 00:06:44.380 ‫نمیذارم در بری! 00:06:48.010 --> 00:06:50.380 ‫مشت‌ِ‌ــــ 00:06:58.890 --> 00:07:01.560 ‫آه... ها؟ 00:07:02.860 --> 00:07:04.570 ‫این دیگه چی بود...؟ 00:07:04.570 --> 00:07:06.480 ‫آتری! حالت خوبه؟ 00:07:07.570 --> 00:07:09.650 ‫آه... بله... 00:07:09.650 --> 00:07:11.740 ‫تو صاحب اون مغازه‌ی سمساری هستی... 00:07:11.740 --> 00:07:13.660 ‫من فقط به دستورات عمل می‌کردم! 00:07:13.660 --> 00:07:17.870 ‫بهم گفتن اگه اون انسان‌نما رو بهشون ‫تحویل بدم، یه جایزه‌ی تپل بهم می‌دن‌ــــ 00:07:19.000 --> 00:07:22.210 ‫این تغییری در این حقیقت که بهمون حمله کردی، ایجاد نمی‌کنه. 00:07:22.210 --> 00:07:26.520 ‫حتی با اینکه الان نیروی پلیس فعالیتی نداره، با این‌همه شواهد، 00:07:26.520 --> 00:07:29.320 ‫شک ندارم میفتی گوشه‌ی هلفدونی. 00:07:28.880 --> 00:07:30.800 ‫وایسا! یه‌لحظه صبر کن! 00:07:30.800 --> 00:07:31.970 ‫به روی چشم. 00:07:31.970 --> 00:07:34.010 ‫مشکلی با مذاکره‌کردن ندارم. 00:07:44.980 --> 00:07:46.980 ‫بای بای! 00:07:47.610 --> 00:07:50.780 ‫وای به حالت یه‌بار دیگه این‌ دور و برا آفتابی شی! 00:07:53.740 --> 00:07:56.990 ‫کی فکرشو می‌کرد بتونم همه‌ی قرض‌وقوله‌هام رو این‌طوری صاف کنم... 00:07:57.410 --> 00:07:59.910 ‫زندگی چقدر اسرارآمیزه. 00:07:59.910 --> 00:08:03.710 ‫مطمئنید هیچ نیازی به اون پول ندارید، ناتسوکی-سان؟ 00:08:03.710 --> 00:08:07.000 ‫اون صاحب مغازه‌ی سمساری گفت ‫هر مبلغی بخواید، می‌پردازه. 00:08:07.000 --> 00:08:10.260 ‫زیادی حریص بودن آخر و عاقبت خوشی نداره. 00:08:11.130 --> 00:08:12.340 ‫به‌علاوه... 00:08:12.340 --> 00:08:14.890 ‫همه‌ی چیزهایی که نیاز داشتیم رو گرفتیم. 00:08:15.930 --> 00:08:20.850 ‫خب، من دیگه راه میفتم. ببخشید که بهتون ‫زحمت دادم و ممنون بابت همه‌چی. 00:08:20.850 --> 00:08:22.520 ‫می‌خوای کجا بری؟ 00:08:22.520 --> 00:08:25.730 ‫نمی‌دونم والا، موتورم رو کاملاً داغون کردم، پس... 00:08:25.730 --> 00:08:28.270 ‫خب، گمونم درحین راه رفتن بهش فکر می‌کنم. 00:08:28.270 --> 00:08:29.820 ‫راستی، اینو بگیر. 00:08:30.280 --> 00:08:32.030 ‫زیاد نیست ولی دیه‌ی آزار و اذیت درنظر بگیرش. 00:08:33.820 --> 00:08:36.450 ‫نمی‌خوامش. تو خودت آه در بساط نداری، مگه نه؟ 00:08:36.450 --> 00:08:38.580 ‫تو هم آه در بساط نداری. 00:08:39.120 --> 00:08:41.620 ‫نمی‌خواد حالا یه خانم محترم رو خجالت‌ بدی. 00:08:43.910 --> 00:08:45.120 ‫می‌بینمت. 00:08:47.540 --> 00:08:48.590 ‫صبر کن. 00:08:50.130 --> 00:08:52.420 ‫تاحالا به این فکر کردی که برگردی اینجا؟ 00:08:52.420 --> 00:08:56.130 ‫چی؟ البته که نه! 00:08:56.890 --> 00:09:00.600 ‫من اینجا رو ول کردم و رفتم. اینجا دیگه جایی برای من نیست. 00:09:00.600 --> 00:09:01.850 ‫مدرسه هست. 00:09:03.850 --> 00:09:06.060 ‫شوخیت گرفته دیگه نه؟ 00:09:06.060 --> 00:09:07.190 ‫دیدمش. 00:09:08.440 --> 00:09:11.820 ‫بیشتر از نصف مدرسه زیر آب فرو رفته. 00:09:12.610 --> 00:09:14.610 ‫و همه‌ی معلم‌ها رفتن. 00:09:14.990 --> 00:09:16.990 ‫ولی مدرسه کامل از بین نرفته. 00:09:20.080 --> 00:09:21.740 ‫منظورت چیه؟ 00:09:21.740 --> 00:09:23.620 ‫کلاس قراره شروع بشه. 00:09:23.620 --> 00:09:26.580 ‫چرا نمیای با چشم‌های خودت ببینی؟ 00:09:29.670 --> 00:09:30.750 ‫کلاس‌ها؟ 00:09:31.250 --> 00:09:33.800 ‫آره. هنوز برگزار می‌شن. 00:09:33.800 --> 00:09:36.170 ‫چون هنوز دانش‌آموزهایی هستن که بهش نیاز دارن. 00:09:36.680 --> 00:09:39.010 ‫گرچه معلم‌شون آنچنان باتجربه نیست... 00:09:40.140 --> 00:09:41.720 ‫مدرسه، ها... 00:09:43.680 --> 00:09:47.310 ‫خیلی‌خب. ریریکا، می‌تونی از جایی که ‫دیروز موندیم، شروع به خوندن کنی؟ 00:09:47.310 --> 00:09:48.520 ‫چشم! 00:09:48.940 --> 00:09:53.150 ‫«گون! پس کسی که همیشه بهم ‫بلوط می‌داد، تو بودی؟» 00:09:53.570 --> 00:09:57.780 ‫«گون با بدن نیمه‌جان و چشم‌های بسته، سر تکان داد.» 00:09:57.780 --> 00:09:59.200 ‫«هیوجو...» 00:10:00.700 --> 00:10:02.280 ‫هانا-چان سنسه؟ 00:10:03.740 --> 00:10:05.580 ‫هانا-چان سنسه اومده! 00:10:06.580 --> 00:10:08.620 ‫چه اتفاقی براتون افتاد، هانا-چان سنسه؟ 00:10:08.620 --> 00:10:09.790 ‫بچه‌ها... 00:10:09.790 --> 00:10:11.250 ‫هانا-چان سنسه... 00:10:11.250 --> 00:10:14.170 ‫مــ ــ می‌شه لطفاً منو به این اسم صدا نزنید؟ 00:10:14.170 --> 00:10:16.340 ‫الان دیگه منو کاترین صدا می‌زنن. 00:10:16.340 --> 00:10:17.010 ‫کاترین؟ 00:10:17.340 --> 00:10:18.470 ‫اصلاً بهش نمیاد، مگه نه؟ 00:10:18.470 --> 00:10:21.300 ‫بــ ــ ببر صداتو! اتفاقاً خیلی خفن‌تره! 00:10:21.300 --> 00:10:25.430 ‫مطمئنید؟ گمونم تصور اشتباهی از خفن‌بودن دارید، سنسه. 00:10:26.680 --> 00:10:30.810 ‫می‌دونم فضولی‌ــه، ولی رفتم سوابق‌تون رو بررسی کردم. 00:10:30.810 --> 00:10:36.360 ‫گفتن شما یه معلم فوق‌العاده بودید که همه‌ی بچه‌های مدرسه دوستش داشتن. 00:10:37.990 --> 00:10:39.990 ‫خب، کاملاً اشتباه متوجه شدی... 00:10:40.820 --> 00:10:44.830 ‫من با اینکه هنوز اینجا شاگرد داشتم، ولی ولشون کردم و رفتم... 00:10:45.330 --> 00:10:46.790 ‫دیگه کشش نداشتم. 00:10:46.790 --> 00:10:48.660 ‫ولی برگشتید. 00:10:50.750 --> 00:10:53.790 ‫من واقعاً این شهر رو دوست دارم. 00:10:53.790 --> 00:10:59.050 ‫می‌خوام این شهر رو درست مثل قدیم‌ها، آباد و باصفا کنم. 00:10:59.970 --> 00:11:02.390 ‫الان، چیز زیادی نداریم، ولی... 00:11:04.050 --> 00:11:05.430 ‫هانا-چان سنسه. 00:11:05.970 --> 00:11:09.730 ‫امکانش هست دوباره معلم بچه‌ها بشید؟ 00:11:10.060 --> 00:11:11.060 ‫توی این مدرسه. 00:11:11.084 --> 00:11:15.084 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:15.730 --> 00:11:17.440 ‫هانا-چان سنسه! 00:11:17.440 --> 00:11:18.280 ‫سنسه! 00:11:18.280 --> 00:11:19.160 ‫نزدیک نشید! 00:11:20.360 --> 00:11:22.240 ‫لدفاً... 00:11:27.330 --> 00:11:29.200 ‫حال‌تون خوبه، سنسه؟ 00:11:29.200 --> 00:11:30.620 ‫لطفاً‌ گریه نکنید. 00:11:31.500 --> 00:11:33.080 ‫تو هم گریه‌ات گرفت؟ 00:11:33.080 --> 00:11:35.290 ‫بــ ــ ببند گاله رو! 00:11:35.290 --> 00:11:39.170 ‫گوش‌هاتونو وا کنید! ما قطعاً قراره ‫اون مولد انرژی از جزرومد رو بسازیم! 00:11:39.170 --> 00:11:43.390 ‫چراغ‌های این مدرسه رو روشن می‌کنیم و ‫درست مثل قدیم‌ها، پرشور و نشاطش می‌کنیم! 00:11:43.930 --> 00:11:44.800 ‫آره. 00:11:44.800 --> 00:11:47.760 ‫و برای انجام این کار، به چندتا خازن نیاز داریم! 00:11:47.760 --> 00:11:49.930 ‫باید به هرطریقی شده چندتا پیدا کنیم. 00:11:49.930 --> 00:11:51.560 ‫حقیقتش من دارم. 00:11:51.560 --> 00:11:52.520 ‫هان؟! 00:11:52.520 --> 00:11:55.230 ‫به لطف هانا-چان سنسه و آتری. 00:11:55.230 --> 00:11:56.270 ‫پس... 00:11:56.610 --> 00:12:00.030 ‫آره. قراره این مدرسه رو درست مثل قدیم‌ها بکنیم. 00:12:13.500 --> 00:12:16.210 ‫پسر، پدرم دراومد. 00:12:16.210 --> 00:12:18.500 ‫احتمالاً سخت‌تر از چیزی باشه که انتظار داشتیم. 00:12:18.500 --> 00:12:21.130 ‫کم کمش یه ماه طول می‌کشه. 00:12:21.130 --> 00:12:23.930 ‫ای کاش می‌تونستیم از یه دریل برقی استفاده کنیم... 00:12:23.930 --> 00:12:24.720 ‫آتری. 00:12:24.720 --> 00:12:26.180 ‫بله؟ چه کمکی از دستم ساخته‌ست؟ 00:12:26.180 --> 00:12:28.350 ‫می‌تونی یه دستی برسونی؟ 00:12:28.680 --> 00:12:30.970 ‫پس فقط کافیه اینجا رو سوراخ کنم؟ 00:12:30.970 --> 00:12:32.310 ‫آره، اگر که می‌تونی. 00:12:32.310 --> 00:12:33.850 ‫واقعاً از پسش برمیاد؟ 00:12:33.850 --> 00:12:36.980 ‫می‌دونم انسان‌نماست، ولی بازوهای لاغر و استخونی‌اش رو نیگا‌ــــ 00:12:39.730 --> 00:12:40.860 ‫برگام! 00:12:41.990 --> 00:12:44.740 ‫و این است قدرت یک ربات جنگی! 00:12:44.740 --> 00:12:47.450 ‫چـــــی؟! تو یه ربات جنگی هستی؟ 00:12:47.450 --> 00:12:49.160 ‫اون‌طور که ادعا داره. 00:12:49.160 --> 00:12:50.200 ‫هه هه. 00:12:50.200 --> 00:12:52.040 ‫ناتسوکی سنسه! 00:12:50.200 --> 00:12:52.040 ‫با همین فرمون پیش برو! 00:12:52.040 --> 00:12:53.710 ‫چشم! 00:12:52.040 --> 00:12:53.710 ‫اوه، کارتون تموم شد؟ 00:12:53.710 --> 00:12:58.500 ‫وقتی استایروفوم رو تراشیدیم، خیلی خوشگل مثل برف شد! 00:12:59.210 --> 00:13:01.510 ‫واقعاً زیبا از آب دراومده. 00:13:01.510 --> 00:13:05.630 ‫آره. هانا-چان سنسه کمک‌مون کرد تمومش کنیم. 00:13:04.340 --> 00:13:05.630 ‫هی! 00:13:05.630 --> 00:13:06.760 ‫که اینطور. 00:13:07.640 --> 00:13:08.240 ‫ممنونم. 00:13:08.240 --> 00:13:10.140 ‫مــ ــ مهم نیست... 00:13:10.430 --> 00:13:13.640 ‫خطرناک بود بذارم بچه‌ها خودشون انجامش بدن. 00:13:13.640 --> 00:13:15.980 ‫از اون مهم‌تر، واقعاً قراره کار کنه؟ 00:13:15.980 --> 00:13:17.600 ‫به لحاظ علمی، هیچ مشکلی پیش نمیاد. 00:13:18.310 --> 00:13:20.860 ‫اول از همه، اگه اونجا یه سوراخ ایجاد کنیم، 00:13:20.860 --> 00:13:24.780 ‫بعدش این کلاس رو با آب‌بند بپوشونیم ‫تا هیچ آبی از بیرون به داخل نفوذ نکنه، 00:13:24.780 --> 00:13:26.240 ‫موقع جزومد کامل چه اتفاقی میفته؟ 00:13:26.240 --> 00:13:28.320 ‫آب ازطریق اون سوراخ وارد کلاس می‌شه. 00:13:28.320 --> 00:13:31.950 ‫و وقتی جزرومد فروکش کرد، آب از سوراخ برمی‌گرده. 00:13:32.370 --> 00:13:37.210 ‫این جریان قراره با چرخوندن پروانه‌ی توربین، باعث ‫ایجاد برق بشه. انرژی جزرومد این‌جوری کار می‌کنه. 00:13:37.830 --> 00:13:43.210 ‫سازوکارش خیلی راحته، برای همین به‌نظرم می‌تونیم از پسش بربیایم. 00:13:43.210 --> 00:13:47.970 ‫ولی شنیدم انرژی موج‌ها می‌تونه خیلی قوی باشه. 00:13:47.970 --> 00:13:49.220 ‫نشکنه یهو؟ 00:13:49.220 --> 00:13:53.060 ‫مقدار آب و نیرویی که توربین رو به حرکت درمیاره، مداوم نیست. 00:13:53.060 --> 00:13:56.020 ‫ولی از اونجایی که با آب اقیانوس سروکار ‫داریم، خطر ساییدگی وجود داره، 00:13:56.020 --> 00:13:58.440 ‫که این متأسفانه تولید برق از انرژی جزرومد رو دشوار می‌کنه. 00:13:58.440 --> 00:14:02.360 ‫اینجاست که بحث پایداری و قابلیت ساخت مجدد میاد وسط. 00:14:02.360 --> 00:14:04.150 ‫پایداری؟ 00:14:04.150 --> 00:14:05.070 ‫یعنی چی؟ 00:14:05.070 --> 00:14:07.860 ‫به‌طور خلاصه، یعنی شدیداً‌ مقاوم بودن. 00:14:08.610 --> 00:14:13.200 ‫و یعنی اینکه اگه این بشکنه، می‌تونیم فوراً دوباره درستش کنیم. 00:14:13.660 --> 00:14:17.330 ‫می‌خوایم توی این کلاس با استفاده از ‫رزین و الیاف مقاوم، یه توربین بسازیم، 00:14:17.330 --> 00:14:19.750 ‫یا به عبارت دیگه، پلاستیک تقویت‌شده با الیاف. 00:14:19.750 --> 00:14:23.670 ‫پلاستیک تقویت‌شده با الیاف درمقابل ‫ساییدگی به خوبی مقاومت می‌کنه و خیلی پایدارـــه. 00:14:23.670 --> 00:14:26.720 ‫از همه مهم‌تر، حتی اگه بشکنه، تاوقتی که یه قالب داشته باشیم، 00:14:26.720 --> 00:14:28.630 ‫می‌تونیم فوراً دوباره درستش کنیم. 00:14:28.630 --> 00:14:30.050 ‫پس برای همین... 00:14:30.430 --> 00:14:33.430 ‫آره. شرمنده اگه درست‌کردنش خیلی سخت بود. 00:14:33.430 --> 00:14:36.430 ‫ولی به لطف شما دوستان، می‌تونیم یه توربین محشر درست کنیم. 00:14:37.100 --> 00:14:39.140 ‫غذا حاضره! 00:14:39.140 --> 00:14:41.690 ‫قبلش، باید شکم‌مون رو پر کنیم. 00:14:41.690 --> 00:14:42.440 ‫آتری. 00:14:42.770 --> 00:14:44.610 ‫وقتی سوراخ آماده شد، بهمون خبر بده. 00:14:44.610 --> 00:14:46.070 ‫می‌ریم طبقه‌ی بالا زودی یکم غذا بخوریم. 00:14:46.070 --> 00:14:47.940 ‫هــــــه؟! دارید می‌رید؟ 00:14:47.940 --> 00:14:52.240 ‫آره! درسته جغله‌ست، ولی گناه داره اینجا تنها ولش کنیم. 00:14:52.240 --> 00:14:55.240 ‫من جغله نیستم، ولی حق با اونه! 00:14:55.240 --> 00:14:58.790 ‫آره، ولی اصلاً نیاز نیست غذا بخوری،‌ مگه نه؟ 00:14:58.790 --> 00:15:02.920 ‫درسته، ولی من الان پای شمام، ناتسوکی-سان، پس باید کنارتون بمونم! 00:15:02.920 --> 00:15:04.880 ‫بقیه‌ی بچه‌ها اینجا هستن پس نگران نباش. 00:15:04.880 --> 00:15:05.960 ‫ولی... 00:15:06.960 --> 00:15:08.880 ‫دلم نمی‌خواد. 00:15:08.880 --> 00:15:10.630 ‫اون‌روز وقتی بهمون حمله کردن، 00:15:10.630 --> 00:15:14.140 ‫و شما بهم دستور دادین همراه کاترین برم، ‫یه‌لحظه به فکرم رسید... 00:15:14.140 --> 00:15:17.720 ‫اگه اون‌لحظه صدمه می‌دیدید، باید چیکار می‌کردم؟ 00:15:19.770 --> 00:15:25.520 ‫اشکالی نداره. به‌هرحال باید یه‌مدت ‫صبر کنیم تا رزین خشک بشه. 00:15:28.280 --> 00:15:30.650 ‫آتری، بیا با بقیه‌ی بچه‌ها بریم. 00:15:30.990 --> 00:15:33.160 ‫بله! متوجه شدم! 00:15:35.160 --> 00:15:39.120 ‫این یعنی احساس تنهایی و اضطراب می‌کنه؟ 00:15:39.120 --> 00:15:44.330 ‫پس،‌ این به این معنی نیست که قطعاً ‫احساساتی مشابه انسان‌ها داره؟ 00:15:44.670 --> 00:15:48.170 ‫برای همین خطرناک درنظر گرفته شدن و جمع‌آوری‌شون کردن. 00:15:48.170 --> 00:15:49.550 ‫اگر این‌طور باشه، پس یعنی آتری... 00:15:50.720 --> 00:15:52.970 ‫...دقیقاً یه انسان‌نما نیست، بلکه... 00:15:53.550 --> 00:15:55.680 ‫ایتاداکیماس! 00:15:57.350 --> 00:15:59.430 ‫چقدر خوش‌مزه‌ست! 00:15:59.430 --> 00:16:03.900 ‫از آخرین‌باری که برنج پخته‌شده توی یغلاوی ‫خوردم، سال‌ها می‌گذره، ولی بدک نیست. 00:16:04.730 --> 00:16:07.900 ‫خداروشکر. خیلی زحمت کشیدیم، مگه نه، تورو-کون؟ 00:16:08.360 --> 00:16:09.400 ‫آره! 00:16:09.400 --> 00:16:12.240 ‫راستی، سوپ میسو هم داریم! 00:16:12.240 --> 00:16:14.070 ‫وای! چقدر چیز میز هست! 00:16:14.070 --> 00:16:15.570 ‫واقعاً‌ خاصه. 00:16:18.700 --> 00:16:20.200 ‫بفرما، آتری-چان. 00:16:20.200 --> 00:16:21.200 ‫هــــــه؟ 00:16:21.710 --> 00:16:22.960 ‫مطمئنی؟ 00:16:22.960 --> 00:16:25.130 ‫خب، بقیه دارن می‌خورن. 00:16:25.130 --> 00:16:27.710 ‫نمی‌خوام به‌خاطر اینکه تنها کسی هستی ‫که چیزی نمی‌خوره، احساس تنهایی کنی. 00:16:37.050 --> 00:16:38.300 ‫خوش‌مزه‌ست؟ 00:16:40.220 --> 00:16:41.060 ‫آره. 00:16:45.060 --> 00:16:48.360 ‫خیلی‌خب! بعد اینکه خوردیم، وقتشه برگردیم سر کار! 00:16:48.360 --> 00:16:49.860 ‫آره! 00:16:49.860 --> 00:16:51.860 ‫اگه بازم خواستید، کلی غذا داریم! 00:16:57.160 --> 00:16:59.990 ‫ای بابا... یاد بگیر خودت انجامش بدی! 00:16:59.990 --> 00:17:02.410 ‫من همین‌جوریش به‌خاطر کل روز کار کردن، خسته‌ام. 00:17:02.910 --> 00:17:06.420 ‫ولی شما خیلی بهتر از من این کارو می‌کنید، ناتسوکی-سان. 00:17:02.910 --> 00:17:06.420 ‫ولی هما هیلی بهدر از من این هارو می‌هنید، ناهسوکی-سان. 00:17:06.420 --> 00:17:10.130 ‫صدبار بهت نگفتم با دهن کاملاً باز حرف نزنی؟ 00:17:12.550 --> 00:17:13.550 ‫نیشخند! 00:17:14.510 --> 00:17:16.220 ‫الان قشنگ و خوشگلم! 00:17:16.220 --> 00:17:19.970 ‫از اونجایی که خیلی کارآمدم، باید هم اینقدر خوشگل باشم! 00:17:19.970 --> 00:17:20.890 ‫راستی. 00:17:20.890 --> 00:17:21.640 ‫چیه؟ 00:17:21.640 --> 00:17:24.680 ‫می‌تونید بعداً یه‌موقع پشتم هم بشورید، ناتسوکی-سان؟ 00:17:24.680 --> 00:17:26.520 ‫به‌نظرم دستم کامل نمی‌‌ــــ 00:17:26.520 --> 00:17:27.350 ‫نه‌خیر. 00:17:27.350 --> 00:17:30.730 ‫عــــــه، آخه چرا؟! 00:17:30.730 --> 00:17:32.030 ‫چون که زیرا. 00:17:32.530 --> 00:17:34.780 ‫خیلی بدجنسید، ناتسوکی-سان. 00:17:34.780 --> 00:17:37.530 ‫پس خجالت سرش نمی‌شه. 00:17:37.530 --> 00:17:41.580 ‫شاید اون‌قدرها هم که فکر می‌کردم، کاملاً‌ انسانی نیست... 00:17:38.360 --> 00:17:41.580 ‫ناتسوکی-سان!‌ چراغ رو خاموش می‌کنم! 00:17:45.250 --> 00:17:49.540 ‫عجب گرفتاری شدیم. بیخیال فردا درباره‌ش فکر می‌کنم. 00:17:53.210 --> 00:17:55.510 ‫هـــــه، چرا باز اینو پوشیدی؟! 00:17:55.510 --> 00:17:59.560 ‫آخه، ریوجی گفت آقایون این رو ترجیح می‌دن... 00:18:00.050 --> 00:18:01.470 ‫اون حرومی... 00:18:01.470 --> 00:18:04.720 ‫درضمن، اگر اینو بپوشم، 00:18:04.720 --> 00:18:07.520 ‫درست مثل اون‌ شب، راحت‌تر می‌تونید بغلم کنید، ناتسوکی-سان. 00:18:08.780 --> 00:18:10.190 ‫متوجه شدی؟ 00:18:10.190 --> 00:18:13.980 ‫البته! ناسلامتی، کارآمدم. 00:18:13.980 --> 00:18:16.030 ‫فراموشش کن دیگه. 00:18:16.030 --> 00:18:20.120 ‫نـــــه! حتی توی دفترم هم نوشتمش. 00:18:20.450 --> 00:18:22.620 ‫و... خوش‌حال شدم... 00:18:24.990 --> 00:18:27.710 ‫که بهم نیاز داشتید. 00:18:30.630 --> 00:18:33.880 ‫حــ ــ حرف مفت نزن. 00:18:33.880 --> 00:18:34.960 ‫تو فقط یه آهن‌قراضه‌ای. 00:18:36.840 --> 00:18:38.470 ‫باز این حرفو زدید! 00:18:38.470 --> 00:18:39.590 ‫اجازه ندارید! 00:18:39.590 --> 00:18:42.850 ‫گفتم اگه یه‌بار دیگه این حرفو بزنید، ‫از مشت موشکی‌ام استفاده می‌کنم، نگفتم؟ 00:18:47.560 --> 00:18:49.020 ‫ناتسوکی-سان؟ 00:18:53.610 --> 00:18:55.280 ‫شب بخیر. 00:19:24.890 --> 00:19:27.220 ‫بررسی مسیریابی رو تموم کردم. 00:19:27.220 --> 00:19:30.730 ‫خیلی‌خب. آتری، می‌شه مطمئن شی می‌چرخه؟ 00:19:30.730 --> 00:19:31.640 ‫بله. 00:19:35.730 --> 00:19:36.940 ‫یه اتفاقی داره میفته. 00:19:36.940 --> 00:19:39.440 ‫یعنی برق داره تولید می‌شه؟ 00:19:39.440 --> 00:19:40.860 ‫آره. 00:19:40.860 --> 00:19:41.700 ‫خیلی‌خب. 00:19:42.320 --> 00:19:44.280 ‫خب حالا فقط باید منتظر تاریک شدن هوا بمونیم. 00:19:47.950 --> 00:19:49.200 ‫هی، اینجا رو! 00:19:49.200 --> 00:19:51.960 ‫داره می‌چرخه... می‌چرخه! 00:19:51.960 --> 00:19:55.290 ‫پشمام! هرلحظه داره سریع‌تر می‌شه! 00:19:55.290 --> 00:19:56.960 ‫این باعث می‌شه چراغ‌ها روشن بشن؟ 00:19:56.960 --> 00:20:00.970 ‫آره. مینامو، می‌تونی چراغ‌ها رو روشن کنی؟ 00:20:03.340 --> 00:20:04.890 ‫تو این‌کارو بکن، ناتسو-کون. 00:20:04.890 --> 00:20:05.470 ‫هــــــه؟ 00:20:07.850 --> 00:20:09.560 ‫بجنب!‌ بجنب! 00:20:28.280 --> 00:20:29.910 ‫موفق شدیم! 00:20:29.910 --> 00:20:30.870 ‫ریوجی! 00:20:30.870 --> 00:20:32.410 ‫بــ ــ باشه! 00:20:34.710 --> 00:20:36.330 ‫ایولا! 00:20:36.330 --> 00:20:39.880 ‫موفق شدیم! 00:20:36.330 --> 00:20:39.880 ‫پشم‌وپیل‌هام... واقعاً‌ روشن شد! 00:20:41.550 --> 00:20:45.930 ‫وقتی به این شهر اومدم، هیچ انتظاراتی نداشتم... 00:20:47.180 --> 00:20:50.430 ‫نمی‌خواستم در این وهله از زندگی‌ام، به مادربزرگم اتکا کنم، 00:20:51.100 --> 00:20:56.150 ‫و فکر نمی‌کردم بعد بیرون اومدن از آکادمی، آینده‌ای داشته باشم. 00:20:58.770 --> 00:21:00.940 ‫می‌تونم چندتا کتاب برای خوندن بیارم؟ 00:21:00.940 --> 00:21:02.570 ‫من می‌رم یه پنکه بیارم! 00:21:02.570 --> 00:21:03.820 ‫زمین نخورید ها! 00:21:03.820 --> 00:21:07.280 ‫باورم نمی‌شه واقعاً اینجا رو مثل قدیم‌ها کردی. 00:21:07.280 --> 00:21:08.450 ‫ناتسو-کون... 00:21:10.910 --> 00:21:14.580 ‫خیلی ممنونم... که برگشتی. 00:21:15.080 --> 00:21:18.080 ‫گریه نکن. شرم‌آوره. 00:21:18.080 --> 00:21:19.840 ‫دست خودم نیست... 00:21:20.800 --> 00:21:23.090 ‫از تو هم ممنونم،‌ آتری. 00:21:23.590 --> 00:21:29.470 ‫الان می‌تونم این برداشت رو داشته باشم که همه‌تون خوش‌حالید؟ 00:21:30.560 --> 00:21:34.230 ‫آره. تو خوش‌حال نیستی، آتری؟ 00:21:34.230 --> 00:21:35.690 ‫چرا. 00:21:36.390 --> 00:21:39.400 ‫ولی... نمی‌تونم گریه کنم. 00:21:39.424 --> 00:21:41.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:42.860 --> 00:21:45.030 ‫این قابلیت رو ندارم. 00:21:45.490 --> 00:21:48.490 ‫این ربات خنگول که باهاش مواجه شدم... 00:21:49.370 --> 00:21:54.200 ‫این ربات خنگول که سال‌ها روی کف اقیانوس خوابیده بود... 00:21:54.950 --> 00:21:57.290 ‫این ربات که من رو به‌سوی روشنی... 00:21:57.290 --> 00:21:58.960 ‫...هدایت کرد. 00:21:58.960 --> 00:22:00.960 ‫پس فقط لبخند بزن. 00:22:01.750 --> 00:22:02.960 ‫لبخند؟ 00:22:04.090 --> 00:22:05.130 ‫این‌شکلی! 00:22:05.154 --> 00:22:07.154 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:07.590 --> 00:22:08.760 ‫چشم! 00:03:08.750 --> 00:03:13.750 position:80% لبخند زدن زیر چراغ شب 00:15:44.330 --> 00:15:49.550 توقف تولید 00:13:31.950 --> 00:13:42.920 position:80% line:20% شیوه‌ی کارکرد مولد برق از انرژی جزرومد مولد | مَد چرخ‌دنده‌ی افزایش سرعت توربین | جزر 00:14:13.660 --> 00:14:26.300 position:80% line:20% ‫رزین + الیاف مقاوم = اف‌آر‌پی ‫(پلاستیک تقویت‌شده با الیاف) ‫شش پره با با اف‌آرپی درست کنید، ‫به‌هم وصل‌شون کنید و یه توربین درست کنید