﻿WEBVTT

00:00:00.436 --> 00:00:03.436
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:03.460 --> 00:00:06.420
=لطفا اسپویلم نکن=
=قسمت 3=

00:00:26.960 --> 00:00:27.970
! تبریک میگم بانو

00:00:28.190 --> 00:00:29.440
شما امشبو با عالیجناب میگدرونین

00:00:29.440 --> 00:00:31.440
♪میشه بدونم رویای تو چه رنگیه♪

00:00:33.500 --> 00:00:36.000
عالیجناب
ازم نخواستین امشب بمونم؟

00:00:40.270 --> 00:00:41.710
عالیجناب. مایلین بانو امشب پیش شما بمونن؟

00:00:42.320 --> 00:00:43.070
خودت چی فکر میکنی؟

00:00:43.070 --> 00:00:46.040
♪ضربان قلب ما به ارامی هماهنگ میشه♪

00:00:46.040 --> 00:00:47.470
عالیجناب فرمان دادن

00:00:47.700 --> 00:00:51.170
بانو رونگ امشب رو در قصر هوا چینگ میمونن

00:00:58.350 --> 00:01:01.330
عالیجنبا فرمودن
امشب حالشون خوب نیست

00:01:01.720 --> 00:01:04.130
و بانو رونگ برگردن قصرشون

00:01:04.130 --> 00:01:04.620
عالیجناب

00:01:05.000 --> 00:01:06.440
همینطوری بزاریم بانو رونگ بره؟

00:01:08.360 --> 00:01:09.380
اون سوپ رو ریخت

00:01:10.080 --> 00:01:11.100
و مدرک هم رفته

00:01:11.950 --> 00:01:13.070
چیکار میتونم بکنم؟

00:01:13.330 --> 00:01:14.750
اما...اما اون غذاتون رو

00:01:14.960 --> 00:01:16.410
خراب کرد

00:01:16.420 --> 00:01:18.820
باید کل خانوادش رو اعدام کنیم

00:01:19.530 --> 00:01:21.120
اون همیشه بخاطر لطف ملکه ی مادر

00:01:21.720 --> 00:01:22.970
قانون شکنی میکرد

00:01:24.040 --> 00:01:25.310
اما هیچوقت انتظار نداشتم

00:01:26.250 --> 00:01:27.590
به من محرک بده

00:01:28.900 --> 00:01:29.710
... اون حتی

00:01:32.910 --> 00:01:33.750
! این زن

00:01:33.750 --> 00:01:35.220
وقتی فرصتشو پیدا کنم

00:01:35.790 --> 00:01:37.450
! قطعا به قصر یخ تبعیدش میکنم

00:01:39.220 --> 00:01:40.180
اولیاحضرت

00:01:40.180 --> 00:01:41.770
از چشمه ی هوا چینگ اخباری دارم

00:01:41.770 --> 00:01:42.370
چی شده؟

00:01:42.880 --> 00:01:45.450
عالیجناب بانو رونگ رو به قصر یخ تبعید کرده درسته؟

00:01:46.000 --> 00:01:47.320
نه. اون تبعید نشده

00:01:47.450 --> 00:01:50.210
سالم از چشمه ی هواچینگ بیرون اومده

00:01:50.360 --> 00:01:52.560
عالیجناب کاملا ارومه

00:01:52.560 --> 00:01:54.960
انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:01:54.960 --> 00:01:56.160
چطور ممکنه؟

00:01:56.160 --> 00:01:57.490
بگو بانو رونگ بیاد

00:01:57.910 --> 00:01:59.090
خودم ازش میپرسم

00:01:59.450 --> 00:02:00.020
بله اولیاحضرت

00:02:03.390 --> 00:02:05.150
درود بانو

00:02:05.700 --> 00:02:09.620
(دایه وانگ، ببر خندان
معتمد ملکه ی مادر، بی رحم)

00:02:10.100 --> 00:02:11.230
دایه وانگ

00:02:11.610 --> 00:02:14.630
چی این وقت شب تو رو به اینجا کشونده؟

00:02:14.960 --> 00:02:16.850
بانو میدونستین که

00:02:17.230 --> 00:02:19.280
با اینکه شما فامیل دور ملکه ی مادر هستین

00:02:19.480 --> 00:02:21.850
اون همیشه یک رابطه ی خاص با شما داشته

00:02:22.140 --> 00:02:23.660
ایشون خیلی دلش برات تنگ شده

00:02:24.000 --> 00:02:25.550
با اینکه زمان زیادی ازشون دور نبودی

00:02:25.850 --> 00:02:27.490
برای همین گفتن دعوتتون کنم

00:02:27.490 --> 00:02:30.620
تا با ایشون حرف بزنین

00:02:32.500 --> 00:02:35.300
(ملکه ی مادر همیشه از یان یی یی مثل احمقا استفاده کرده)

00:02:35.650 --> 00:02:37.330
(اینو بهتر هرکس دیگه ای میدونم)

00:02:37.460 --> 00:02:39.910
(توی کتاب، اون نقشه کشید)

00:02:39.910 --> 00:02:41.730
(که یان یی یی رو تبعید کنه)

00:02:41.730 --> 00:02:43.090
(باید قدمام رو با احتیاط بردارم)

00:02:48.820 --> 00:02:51.330
درود بر اولیاحضرت

00:02:51.610 --> 00:02:52.440
تو هم

00:02:53.490 --> 00:02:54.040
بشین

00:02:55.230 --> 00:02:56.260
ممنونم اولیاحضرت

00:03:02.980 --> 00:03:04.338
(ملکه ی مادر، یو ون
سوگلی امپراتور فقید)

00:03:04.339 --> 00:03:05.540
(توطئه چین، در دادگاه از پشت پرده نگاه میکنه)

00:03:05.560 --> 00:03:08.030
(ملکه ی مادر توطئه چین)

00:03:08.240 --> 00:03:09.760
(اون شیطونم)

00:03:09.760 --> 00:03:12.110
(درس میده)

00:03:12.110 --> 00:03:14.520
(اون دومین شخصیت سخت کتابه)

00:03:14.780 --> 00:03:16.090
(باید مراقب باشم)

00:03:16.090 --> 00:03:17.570
(نباید قصد واقعیمو فاش کنم)

00:03:18.600 --> 00:03:21.740
امروز که برای عالیجناب سوپ بردی

00:03:22.110 --> 00:03:24.560
ازت نخواست بمونی؟

00:03:26.430 --> 00:03:27.350


00:03:27.350 --> 00:03:29.920
دم چشمه خیلی لیز بود

00:03:29.920 --> 00:03:32.690
اتفاقی کل سوپ رو ریختم

00:03:33.260 --> 00:03:34.120
ریختی؟

00:03:34.380 --> 00:03:35.600
بله

00:03:35.730 --> 00:03:37.800
اگه سوپو نریخته بودم

00:03:37.800 --> 00:03:39.950
حتما امشب پیش عالیجناب بودم

00:03:40.110 --> 00:03:42.320
نه اینکه اینجا نشسته باشم

00:03:45.950 --> 00:03:46.680
مشکلی نیست

00:03:47.090 --> 00:03:47.730
فردا

00:03:48.280 --> 00:03:49.340
یک کاسه ی دیگه براش ببر

00:03:50.190 --> 00:03:50.950
اولیاحضرت

00:03:50.950 --> 00:03:52.620
راستش لازم نیست به علیحضرت
محرک بدم

00:03:52.620 --> 00:03:53.730
ایشون منو دوست داره

00:03:54.290 --> 00:03:55.340
دوست داره؟

00:03:55.700 --> 00:03:56.570
معلومه

00:03:56.750 --> 00:03:58.450
با اینکه بهشون محرک ندادم

00:03:58.450 --> 00:03:59.850
ازم خواستن شب رو بمونم

00:04:00.000 --> 00:04:02.120
اما یکدفعه
حالشون بد شد

00:04:02.120 --> 00:04:03.280
برای همین نموندم

00:04:03.880 --> 00:04:05.410
عالیجناب ازت خواستن شبو پیششون بمونی؟

00:04:06.220 --> 00:04:07.180
قسم میخورم حقیقت داره

00:04:07.180 --> 00:04:08.500
اگه باور نمیکنین

00:04:08.500 --> 00:04:10.660
میتونین از پیشکارشون، لی ژی دو بپرسین

00:04:10.660 --> 00:04:11.680
اون شاهده

00:04:11.870 --> 00:04:13.300
من واقعا لازم نیست چیز خورشون کنم

00:04:13.300 --> 00:04:14.350
ایشون منو دوست داره

00:04:14.350 --> 00:04:14.940
کافیه

00:04:15.320 --> 00:04:16.610
برو استراحت کن

00:04:18.270 --> 00:04:21.570
مگه مسافرای زمان
نباید به راحتی از پس همه چیز بربیان

00:04:21.940 --> 00:04:23.310
و زندگی عالی ای داشته باشن؟

00:04:23.770 --> 00:04:25.940
چرا من توی رمان خودم

00:04:25.940 --> 00:04:26.960
انقدر بدبختی میکشم؟

00:04:27.570 --> 00:04:28.960
بعد از سروکله زدن با امپراتور

00:04:29.140 --> 00:04:30.230
باید با ملکه ی مادر سروکله بزنم

00:04:30.560 --> 00:04:31.980
توی منگنه گیر کردم

00:04:33.170 --> 00:04:35.240
همه سعی دارن منو به قصر یخ تبعید کنن

00:04:38.450 --> 00:04:39.450
با این حال

00:04:39.450 --> 00:04:41.710
مهم نیست چقدر سخت میشه باهاتون سروکله زد

00:04:41.710 --> 00:04:43.790
من نویسنده ی کتابم

00:04:43.930 --> 00:04:46.320
همه چیزو راجبتون میدونم

00:04:46.690 --> 00:04:47.950
پس هیچوقت بهتون نمیبازم

00:04:47.974 --> 00:04:51.974
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:52.480 --> 00:04:56.270
اما همتون خیلی زیرکین

00:04:56.640 --> 00:04:58.620
نباید سرسری باهاشون رفتار کنم

00:04:59.250 --> 00:05:01.100
باید راهی پیدا کنم که برگردم خونه

00:05:04.770 --> 00:05:05.580
یا خدا

00:05:06.100 --> 00:05:07.440
چه خبره؟

00:05:08.580 --> 00:05:11.240
(تو به قصر یخ تبعید نشدی)

00:05:11.500 --> 00:05:14.420
(سرنوشت شخصیت عوض شده)

00:05:14.540 --> 00:05:16.440
(تو باعث تضاد توی طرح داستان شدی)

00:05:16.440 --> 00:05:18.000
(پس باید حذف بشی)

00:05:18.000 --> 00:05:18.770
کی حرف میزنه؟

00:05:22.070 --> 00:05:22.500
کیه؟

00:05:29.510 --> 00:05:30.510
کی داره حرف میزنه؟

00:05:35.940 --> 00:05:36.590
! بیا...بیا بیرون

00:05:43.800 --> 00:05:44.500
کیه؟

00:05:44.524 --> 00:06:04.524
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:06:04.548 --> 00:06:24.548
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.