WEBVTT

00:00:00.436 --> 00:00:03.436
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:03.460 --> 00:00:06.420
=لطفا اسپویلم نکن=
=قسمت 6=

00:00:06.750 --> 00:00:09.150
بیل زدن در شالیزار زیر آفتاب

00:00:09.150 --> 00:00:11.610
اون ها با عرق جبین گیاها رو پرورش میدن

00:00:11.610 --> 00:00:12.360
وایسین

00:00:12.360 --> 00:00:14.270
(قصر لا شین)
کی میدونه غذایی که سر سفرمونه

00:00:14.590 --> 00:00:17.300
هر لقمه اش با زحمت و درد بدست میاد

00:00:17.300 --> 00:00:19.960
من در این صبح بهاری
با نشاط از خواب بیدار میشم

00:00:19.960 --> 00:00:22.710
اطراف من
پرنده ها درحال خوندن هستن

00:00:22.710 --> 00:00:26.090
کی داره قسمت اولشو میخونه؟
(دارن شعر میخونن*)

00:00:27.260 --> 00:00:28.360
پس ادامه اش چی؟

00:00:28.860 --> 00:00:31.160
من در این صبح بهاری
با نشاط از خواب بیدار میشم

00:00:31.160 --> 00:00:33.860
اطراف من
پرنده ها درحال خوندن هستن

00:00:41.020 --> 00:00:42.420
درود بر شما
پیشکار نیو

00:00:42.880 --> 00:00:44.630
شما ...؟

00:00:44.630 --> 00:00:46.020
نیو د یی در خدمت شما

00:00:46.480 --> 00:00:47.850
درود بر شما بانو رونگ

00:00:47.850 --> 00:00:49.940
باعث افتخاره که میبینمتون

00:00:49.940 --> 00:00:51.240
بانو...چی؟

00:00:51.760 --> 00:00:53.170
توی این قصر

00:00:53.170 --> 00:00:54.420
کاری برای نجام دادن ندارم

00:00:54.420 --> 00:00:55.550
برای همین ازشون خواستم

00:00:55.550 --> 00:00:56.870
شعر هایی که خوندم رو باهام بخونن

00:00:56.870 --> 00:00:58.240
ببخشید که مزاحمتون شدیم

00:00:58.240 --> 00:01:00.560
بانو شما خیلی متواضع هستین

00:01:01.610 --> 00:01:04.050
شعری که الان شنیدم

00:01:04.180 --> 00:01:06.410
"بیل زدن در شالیزار زیر آفتاب"

00:01:07.290 --> 00:01:09.210
با اینکه کلمات ساده ای داره

00:01:09.440 --> 00:01:12.440
معنی عمیقی داره

00:01:13.890 --> 00:01:17.210
اما بعد از "اطراف من
پرنده ها درحال خوندن هستن" ادامه نداره؟

00:01:17.210 --> 00:01:18.740
ادامه داره؟

00:01:19.200 --> 00:01:20.450
پس به موقع اومدین

00:01:20.810 --> 00:01:22.740
الان میخواستم ادامش رو بخونم

00:01:23.290 --> 00:01:24.240
گوش کنین

00:01:26.340 --> 00:01:28.920
یاد توفان افتادم
که در شب می وزید

00:01:29.460 --> 00:01:32.870
و من در شگفتم
که چند شکوفه به زمین افتاد

00:01:33.760 --> 00:01:34.220
نظرتون چیه؟

00:01:34.990 --> 00:01:36.170
یا خدا

00:01:36.930 --> 00:01:39.340
من در این صبح بهاری
با نشاط از خواب بیدار میشم

00:01:39.930 --> 00:01:41.860
اطراف من
پرنده ها درحال خوندن هستن

00:01:42.520 --> 00:01:44.170
یاد توفان افتادم
که در شب می وزید

00:01:44.950 --> 00:01:46.830
و من در شگفتم
که چند شکوفه به زمین افتاد

00:01:47.770 --> 00:01:49.480
قسمت اول راجب لذت از بهاره

00:01:49.820 --> 00:01:51.870
و قسمت دوم بهار رو گرامی میداره

00:01:52.070 --> 00:01:53.460
عشق و گرامی داشتن

00:01:53.460 --> 00:01:55.350
ستایش بهار
یعنی دوست داشتنش

00:01:55.470 --> 00:01:56.310
چه جذاب

00:01:56.310 --> 00:01:57.900
چند تا شعر دیگه داخل دارم

00:01:58.050 --> 00:01:59.550
اگه دوست داشته باشین

00:01:59.550 --> 00:02:00.750
میتونین ببینینشون

00:02:01.160 --> 00:02:03.220
چه عالی

00:02:03.620 --> 00:02:05.620
شعر باید همین شکلی باشه

00:02:06.400 --> 00:02:07.520
چقدر عالی

00:02:08.170 --> 00:02:09.730
غذا باید همین شکلی باشه

00:02:09.850 --> 00:02:11.660
پیشکار، ما باید برگردیم

00:02:11.920 --> 00:02:13.090
بانو

00:02:13.570 --> 00:02:15.020
متوجه نشدم

00:02:15.400 --> 00:02:17.520
خیلی وقتتون رو گرفتم

00:02:17.880 --> 00:02:20.080
شرمندم

00:02:20.650 --> 00:02:21.380
مشکلی نیست

00:02:21.560 --> 00:02:23.100
میتونین هر وقت خواستین

00:02:23.100 --> 00:02:24.230
بیاین اینجا

00:02:25.870 --> 00:02:27.540
نگران نباشین بانو

00:02:27.820 --> 00:02:29.130
دفعه ی دیگه

00:02:29.570 --> 00:02:31.570
دست خالی نمیام

00:02:35.180 --> 00:02:37.740
(منظره ی کوه زیبا)

00:02:38.200 --> 00:02:38.940
اینطوری نمیشه

00:02:39.470 --> 00:02:41.230
نمیتونم 100 روز توی قصر یخ زنده بمونم

00:02:41.710 --> 00:02:45.090
یان یی یی اول ماه جون
به قصر یخ تبعید شد

00:02:45.200 --> 00:02:48.430
خانواده ی یان 10 سپتامبر اعدام شدن

00:02:48.830 --> 00:02:51.340
(یان دا های)
یان یی یی در قصر یخ کشته شد

00:02:52.080 --> 00:02:54.760
اما روزی که من به این دنیا اومدم

00:02:54.760 --> 00:02:56.020
اول جون بود

00:02:56.550 --> 00:02:58.460
من اون روز به چین یو دارو ندادم

00:02:59.000 --> 00:03:01.470
این قضیه چند روز عقب افتاد

00:03:01.870 --> 00:03:05.220
امروز 5 جونه

00:03:05.640 --> 00:03:07.410
مسئول کتاب
بیا بیرون

00:03:10.260 --> 00:03:11.900
( 99روز 11 ساعت 37 دقیقه 17 ثانیه)

00:03:12.750 --> 00:03:15.660
دوازده ساعت و 23 ثانیه توی قصر بودی

00:03:15.660 --> 00:03:16.680
زمان باقی مانده

00:03:16.680 --> 00:03:18.930
نود و نه روز و 11 ساعت و 37 دقیقه است

00:03:18.930 --> 00:03:20.880
اگه قبل از تموم شدن 100 روز

00:03:20.880 --> 00:03:22.540
توی قصر یخ کشته بشم چی؟

00:03:23.170 --> 00:03:25.380
اینطوری میبازی

00:03:25.380 --> 00:03:27.980
دیگه توی هیچکدوم از دنیا ها زنده نیستی

00:03:30.260 --> 00:03:30.850
بانو

00:03:32.220 --> 00:03:33.210
بانو

00:03:34.450 --> 00:03:35.550
(نمیتونم بشینم و منتظر مرگ بمونم)

00:03:36.440 --> 00:03:37.790
فو لینگ بهم یه قلم و جوهر بده

00:03:38.670 --> 00:03:39.660
چی گفتی؟

00:03:41.440 --> 00:03:42.290
داری میگی

00:03:42.650 --> 00:03:45.060
بانو رونگ توی قصر یخ حالش خوبه

00:03:45.310 --> 00:03:46.680
و حتی یک گروه شعر خوانی راه انداخته

00:03:46.810 --> 00:03:48.600
و با نیو د یی رفیق شده؟

00:03:48.830 --> 00:03:50.960
با چشمای خودم دیدم عالیجناب

00:03:51.330 --> 00:03:52.590
همه ی حرفام حقیقت داره

00:03:52.920 --> 00:03:54.230
مطمئنی اون انقدر تواناست؟

00:03:54.950 --> 00:03:57.130
اگه گفته بودی چند تا خدمتکار و پیشکارو مطیع کرده

00:03:57.130 --> 00:03:58.020
باور میکردم

00:03:58.270 --> 00:03:59.040
اما شعر؟

00:03:59.610 --> 00:04:00.860
اون حتی خوندن و نوشتن بلد نیست

00:04:00.860 --> 00:04:01.510
چه مسخره

00:04:02.110 --> 00:04:02.740
عالیجناب

00:04:03.090 --> 00:04:05.650
با گوش های خودم شنیدم

00:04:06.920 --> 00:04:08.610
حتی شعرشو نوشتم

00:04:08.900 --> 00:04:10.100
ببینین

00:04:12.340 --> 00:04:17.380
(رودخانه ی چو، پنج بخش شده است
سرزمین خشک کجا به خاک میرسد)

00:04:18.590 --> 00:04:20.050
رودخانه ی چو پنج بخش شده است؟

00:04:20.670 --> 00:04:22.180
سرزمین خشک کجا به خاک میرسد؟

00:04:23.280 --> 00:04:24.700
این دیگه چه آشغالیه؟

00:04:24.724 --> 00:04:27.724
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:27.920 --> 00:04:29.330
وی لیو آن را بیهوده میخورد

00:04:29.640 --> 00:04:30.940
میتونی زردآلو هارو بچینی و بخوری

00:04:31.950 --> 00:04:32.970
چه بی معنی

00:04:33.140 --> 00:04:33.840
چطور به این میگی شعر؟

00:04:35.380 --> 00:04:35.940
عالیجناب

00:04:36.160 --> 00:04:38.800
تک تک کلماتو با گوشای خودم شنیدم

00:04:39.100 --> 00:04:40.250
درستن

00:04:45.080 --> 00:04:46.080
چه پر ادعا

00:04:47.820 --> 00:04:48.610
همچنان زیر نظرش داشته باش

00:04:49.050 --> 00:04:49.820
اگه اتفاق جدیدی افتاد

00:04:50.070 --> 00:04:50.790
بهم گزارش بده

00:04:51.420 --> 00:04:51.940
بله عالیجناب

00:04:53.820 --> 00:04:54.620
(به پدر و مادر عزیزم)
(با احترام، دخترتون)

00:04:54.620 --> 00:04:55.650
کمکم کن این نامه رو بفرستم

00:04:55.650 --> 00:04:57.450
باید شخصا بدیش به پدر و مادرم

00:04:57.450 --> 00:04:57.950
میشنوی؟

00:04:58.320 --> 00:04:58.990
نگران نباشین بانو

00:05:06.350 --> 00:05:06.940
امتحان کن

00:05:10.120 --> 00:05:11.620
کوری؟

00:05:15.040 --> 00:05:15.990
دزد بود؟

00:05:18.640 --> 00:05:19.800
میتونم جرات نداری

00:05:19.800 --> 00:05:20.910
از من دزدی کنی

00:05:30.460 --> 00:05:33.060
(به پدر و مادر عزیزم)

00:05:39.720 --> 00:05:40.800
بازم که تویی

00:05:41.120 --> 00:05:42.480
امروز دوبار خوردی به من

00:05:42.860 --> 00:05:44.190
!از عمد این کارو میکنی

00:05:48.320 --> 00:05:48.830
نه

00:05:48.830 --> 00:05:49.250
نامه

00:05:53.850 --> 00:05:54.860
خداروشکر

00:05:54.860 --> 00:05:57.060
(عمارت یان)

00:05:57.130 --> 00:05:58.180
انقدر دور خودت نچرخ

00:05:58.180 --> 00:05:59.100
اصلا تاحالا نقشه ای کشیدی

00:05:59.100 --> 00:06:00.230
که دخترتو نجات بدی؟

00:06:00.620 --> 00:06:02.030
دخترت بدجوری گند زده

00:06:02.250 --> 00:06:03.400
چیکار میتونم بکنم؟

00:06:03.750 --> 00:06:04.940
دختر من؟

00:06:04.940 --> 00:06:06.200
یعنی دختر تو نیست؟

00:06:06.520 --> 00:06:08.280
آره، آره دختر منه

00:06:08.650 --> 00:06:09.790
پس زود باش یه فکری بکن

00:06:13.020 --> 00:06:13.910
ته تهش

00:06:14.240 --> 00:06:15.450
یکم پول میدیم

00:06:15.800 --> 00:06:17.500
وقتی بچه های خانواده های دیگه اشتباه میکنن

00:06:17.680 --> 00:06:18.590
اونا همین کارو میکنن. درسته؟

00:06:19.480 --> 00:06:21.490
یی یی امپراتورو عصبانی کرده

00:06:21.800 --> 00:06:22.710
فکر کردی امپراتور

00:06:23.240 --> 00:06:24.720
به یذره پول تو اهمیت میده؟

00:06:25.960 --> 00:06:26.340
...تو

00:06:27.180 --> 00:06:28.710
سر من داد کشیدی

00:06:30.220 --> 00:06:31.550
! سر من داد کشیدی

00:06:31.550 --> 00:06:34.320
نه...نه

00:06:34.320 --> 00:06:36.140
عجب آدمی هستی یان دا های

00:06:36.450 --> 00:06:38.210
نمیتونی یه راه حل پیدا کنی

00:06:38.210 --> 00:06:40.270
فقط بلدی خشمتو سر من خالی کنی

00:06:40.270 --> 00:06:41.500
حالا که نمیتونی دخترمونو نجات بدی

00:06:41.500 --> 00:06:42.710
دیگه نمیخوامت

00:06:45.960 --> 00:06:47.840
آروم باش عزیزم، آروم باش

00:06:48.500 --> 00:06:50.080
الان وقت گریه نیست

00:06:50.080 --> 00:06:51.450
باید دنبال راهی برای

00:06:51.450 --> 00:06:52.940
نجات دخترمون باشیم

00:06:53.090 --> 00:06:53.700
عزیزم

00:06:54.360 --> 00:06:55.300
تقضیر منه

00:06:55.790 --> 00:06:57.310
گریه نکن

00:06:57.790 --> 00:06:58.340
باشه؟

00:07:00.660 --> 00:07:01.850
ته تهش

00:07:02.260 --> 00:07:03.770
میرم به اولیاحضرت التماس میکنم

00:07:04.700 --> 00:07:06.590
بالاخره فامیلیم

00:07:08.860 --> 00:07:11.820
بانو لی
خواهر زاده ی اونه

00:07:12.500 --> 00:07:14.120
تو فامیل دورشی

00:07:14.960 --> 00:07:16.060
فایده اش چیه؟

00:07:17.020 --> 00:07:19.170
هیچکدوم نقشه ها جواب نمیده

00:07:19.340 --> 00:07:20.990
پس خودت یه راهی پیدا کن

00:07:21.970 --> 00:07:22.940
من یه راهی دارم

00:07:22.964 --> 00:07:42.964
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:07:42.988 --> 00:08:02.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.