﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:03.390 --> 00:00:06.420
=لطفا اسپویلم نکن=
=فصل 2 قسمت 11=

00:00:20.880 --> 00:00:23.570
♪امشب کمی سرده♪

00:00:25.810 --> 00:00:26.850
چیکار میکنی؟

00:00:30.160 --> 00:00:30.880
هیچی

00:00:31.360 --> 00:00:32.030
بخواب

00:00:32.720 --> 00:00:34.830
روی زمین اذیت میشی؟

00:00:34.830 --> 00:00:36.480
میخوای جامونو عوض کنیم؟

00:00:36.850 --> 00:00:37.360
لازم نکرده

00:00:37.490 --> 00:00:38.750
♪من از زنی که دوست دارم مراقبت میکنم♪

00:00:38.750 --> 00:00:39.870
یه سواله که

00:00:40.900 --> 00:00:42.230
همیشه میخواستم ازت بپرسم

00:00:44.690 --> 00:00:47.490
چرا انقدر اصرار داری به قصر یخ بری؟

00:00:48.110 --> 00:00:50.110
اونجا خوبه

00:00:50.270 --> 00:00:53.440
خوراکی، نوشیدنی و آزادی اونجا هست

00:00:54.220 --> 00:00:56.110
خود قصر ممکنه یکم قدیمی باشه

00:00:56.110 --> 00:00:57.410
اما بقیه چیزا عالیه

00:00:57.980 --> 00:01:02.610
برعکس دنیای بیرون که همه دارن
سر قدرت میجنگن

00:01:03.180 --> 00:01:05.470
و به هم آسیب میزنن

00:01:06.120 --> 00:01:07.580
قصر یخی که همه ازش میترسن

00:01:08.940 --> 00:01:10.740
یک بهشته

00:01:11.730 --> 00:01:13.380
راستش تحسینت میکنم

00:01:14.220 --> 00:01:16.020
هروقت بخوای میتونی وارد قصر یخ بشی

00:01:17.500 --> 00:01:19.040
عالیه

00:01:19.610 --> 00:01:20.670
بعضی وقتا

00:01:21.820 --> 00:01:23.810
منم دوست دارم از این جدال دنیوی فرار کنم

00:01:23.810 --> 00:01:25.110
♪سایه های دیگانه درست میکنه♪

00:01:25.620 --> 00:01:27.010
اما نمیتونم چنین کاری کنم

00:01:27.340 --> 00:01:29.610
چرا یهو انقدر افسرده شدی؟

00:01:30.240 --> 00:01:31.840
تو ارباب مردمی

00:01:31.950 --> 00:01:33.570
و شخصیت اصلی داستان

00:01:33.850 --> 00:01:35.070
شخصیت اصلی داستان؟

00:01:35.920 --> 00:01:36.660
منظورت چیه؟

00:01:37.720 --> 00:01:38.800
هیچی

00:01:40.010 --> 00:01:41.070
من همیشه

00:01:41.730 --> 00:01:43.180
میخواستم امپراتور خوبی باشم

00:01:44.400 --> 00:01:46.420
تا مردم در خوشی زندگی کنن

00:01:46.760 --> 00:01:47.680
اما الان

00:01:48.730 --> 00:01:50.030
میخوام همسر خوبی باشم

00:01:51.150 --> 00:01:51.980
بهم قول بده

00:01:52.610 --> 00:01:54.050
دوباره به قصر یخ نمیری

00:01:54.510 --> 00:01:55.360
باشه؟

00:01:56.540 --> 00:01:57.850
ممکن نیست

00:01:58.220 --> 00:02:00.040
باید برم اونجا

00:02:00.640 --> 00:02:03.020
فقط وقتی من به قصر یخ برم

00:02:03.200 --> 00:02:04.240
و اینجا رو ترک کنم

00:02:04.270 --> 00:02:06.590
میتونی واقعا شوهر خوبی باشی

00:02:08.020 --> 00:02:09.420
منظورت چیه؟

00:02:10.670 --> 00:02:11.470
هیچی

00:02:11.580 --> 00:02:12.840
من خستم. شبخیر

00:02:12.864 --> 00:02:14.864
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.940 --> 00:02:16.720
ملکه ی مادر

00:02:16.770 --> 00:02:17.990
موضوع رو بررسی کردم

00:02:18.190 --> 00:02:19.900
گو سان، نگهبان دروازه ی کنار قصر

00:02:20.100 --> 00:02:21.700
شیش کوچولو، پیشکار قصر یخ

00:02:21.790 --> 00:02:23.680
و نیو د یی، افسر قصر یخ

00:02:23.710 --> 00:02:26.140
همه در فرار بانو رونگ از قصر یخ نقش داشتن

00:02:27.620 --> 00:02:28.880
اگه اینطوره

00:02:29.100 --> 00:02:30.270
همه شون رو دستگیر کن

00:02:30.400 --> 00:02:31.700
همه رو جداگانه محاکمه کن

00:02:31.870 --> 00:02:35.150
باید از فرار بانو رونگ
مدرک بدست بیاری

00:02:35.840 --> 00:02:37.170
عالیجناب

00:02:37.310 --> 00:02:39.020
امروز برنامه ای دارین؟

00:02:39.920 --> 00:02:42.110
من معمولا درگیر امور مملکتم

00:02:42.590 --> 00:02:44.140
به ندرت برای حرمسرا وقت دارم

00:02:44.800 --> 00:02:47.470
امروز جلسه ای نیست پس
میخوام از این فرصت کم

00:02:47.730 --> 00:02:49.590
برای خرید در شهر

00:02:50.050 --> 00:02:52.350
و گذروندن زمان بیشتری با بانو رونگ
استفاده کنم

00:02:53.530 --> 00:02:54.420
با من؟

00:03:00.960 --> 00:03:01.920
منظورت چیه؟

00:03:02.140 --> 00:03:03.710
واقعا فقط برای خرید اومدیم؟

00:03:07.310 --> 00:03:08.560
تو در تصویب قانون جدید

00:03:08.590 --> 00:03:09.820
کمک بزرگی کردی

00:03:10.040 --> 00:03:11.660
میخواستم بهت پادش بدم

00:03:11.850 --> 00:03:12.620
اما

00:03:12.860 --> 00:03:14.220
نمیدونستم چی بهت بدم

00:03:14.750 --> 00:03:15.820
پس تصمیم گرفتم

00:03:16.380 --> 00:03:17.310
بهت پول بدم

00:03:17.520 --> 00:03:18.580
پول بدی؟

00:03:20.950 --> 00:03:21.950
(غرفه ی تیان شیانگ)
امروز هرچیزی

00:03:22.320 --> 00:03:23.540
از هرمغازه ی

00:03:23.760 --> 00:03:25.060
این خیابون میخوای

00:03:26.540 --> 00:03:27.450
بردار

00:03:27.600 --> 00:03:28.510
برات میخرم

00:03:31.320 --> 00:03:33.400
(غرفه ی تیان شیانگ)

00:03:33.950 --> 00:03:35.690
پس این یکی. بریم

00:03:38.220 --> 00:03:40.200
مشتریای عزیز کمک میخواین؟

00:03:40.380 --> 00:03:42.460
این قشنگه
چقدره؟

00:03:42.780 --> 00:03:43.900
شما سلیقه ی خوبی دارین خانم

00:03:43.960 --> 00:03:46.290
این سرخاب جدیدیه که آوردیم

00:03:46.440 --> 00:03:48.380
خیلی به صرفه ست
فقط 30 پنی

00:03:49.100 --> 00:03:49.880
خیلی ارزونه

00:03:50.430 --> 00:03:52.080
واقعا میخوام

00:03:52.160 --> 00:03:53.440
برات یه چیز حسابی بخرم

00:03:53.560 --> 00:03:55.260
زود باش هرچی میخوای بردار

00:03:56.480 --> 00:03:58.690
این چطوره؟
دو سکه ی نقره پولشه

00:03:58.750 --> 00:04:00.160
فقط دو سکه؟

00:04:00.300 --> 00:04:02.140
این در حد بانوی ما نیست

00:04:07.760 --> 00:04:08.830
این یکی خوبه

00:04:08.850 --> 00:04:10.240
اینم

00:04:13.410 --> 00:04:14.530
اینم

00:04:15.020 --> 00:04:16.570
انتخاب سخته

00:04:17.550 --> 00:04:18.320
لازم نیست انتخاب کنی

00:04:18.970 --> 00:04:19.920
همه اش رو میبریم

00:04:21.340 --> 00:04:22.450
ممنون مشتری عزیز

00:04:22.930 --> 00:04:24.240
میشه 30 سکه ی نقره

00:04:24.640 --> 00:04:25.860
... میشه بپرسم

00:04:25.860 --> 00:04:26.640
لی ژی دو

00:04:45.410 --> 00:04:46.090
نگو که

00:04:46.090 --> 00:04:47.520
پول ندارین

00:04:53.114 --> 00:05:13.114
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:13.138 --> 00:05:33.138
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.