﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.719 --> 00:00:07.519
من سه جون رو دوست دارم

00:00:07.859 --> 00:00:09.789
میخوام باهاش ​​ازدواج کنم

00:00:10.259 --> 00:00:12.859
چی؟ ازدواج؟

00:00:12.959 --> 00:00:15.259
مادر بهم قول داد که کمکم می کنه

00:00:15.419 --> 00:00:17.519
پس لطفا شما هم کمک کنید

00:00:22.719 --> 00:00:24.159
ازدواج با کی؟

00:00:24.319 --> 00:00:26.889
با سه جون؟

00:00:32.289 --> 00:00:33.419
هی

00:00:34.389 --> 00:00:37.819
به چه جراتی فکر کردی که میتونی
 عضوی از خانواده من بشی؟

00:00:38.619 --> 00:00:41.119
حد خودتو بدون

00:00:42.159 --> 00:00:44.859
حتی چطور تونستی با یه همچین
ایده چرندی بیای پیش من؟

00:00:47.719 --> 00:00:49.519
شاید فکر کردی با این ایده میتونی
 به اون بالا بالا ها برسی

00:00:49.619 --> 00:00:50.819
خانم گو

00:00:50.819 --> 00:00:53.189
کسی که به عنوان مادر صداش میکنی

00:00:53.189 --> 00:00:56.489
میدونه که تو یونگ دال هه هستی نه سارا پارک؟

00:00:56.719 --> 00:00:58.959
تو یه دختر از یه خانواده ثروتمند
 توی آمریکا نیستی

00:00:58.959 --> 00:01:02.059
به این فکرمی کنم که اگر بفهمه که تو یه
دختر یتیم بیچاره ای چیکار میکنه

00:01:02.859 --> 00:01:06.059
اگر بفهمه تحت هیچ شرایطی
 نمی توانی  عروسش بشی

00:01:09.489 --> 00:01:12.489
به چه جراتی با یه همچین
 ایده ای اومدی اینجا؟

00:01:14.359 --> 00:01:17.019
اونقدری خنده دار و مسخرس که حتی
 جوابی براش پیدا نمی کنم

00:01:17.989 --> 00:01:20.819
برای همین شما باید بهم کمک کنید

00:01:20.819 --> 00:01:22.229
اونوقت چرا من باید چنین کاری بکنم؟

00:01:24.089 --> 00:01:27.019
اگر بفهمی که من در موردت چه چیزایی میدونم

00:01:27.459 --> 00:01:28.989
نمیتونی دست رد به سینم بزنی

00:01:31.119 --> 00:01:33.459
تو باعث اون تصادف بودی

00:01:33.759 --> 00:01:36.089
یک سال پیش ماشین کی چان شدی

00:01:37.389 --> 00:01:38.459
چی؟

00:01:39.459 --> 00:01:40.889
چی گفتی؟

00:01:40.889 --> 00:01:42.189
تو یه نفرو استخدام کردی که

00:01:42.189 --> 00:01:44.389
ترمز ماشین کی چان رو ببره

00:01:44.389 --> 00:01:46.859
و بجاش دوستش بمیره

00:01:47.119 --> 00:01:48.489
یادت نیست؟

00:01:49.459 --> 00:01:51.119
این

00:01:52.559 --> 00:01:55.419
یه جور قتل ، مگه نه؟ تلاش برای کشتن یه نفر

00:01:57.789 --> 00:01:58.989
یونگ دال هه

00:01:59.289 --> 00:02:02.059
بهتره حواست به حرف زدنت باشه
 وگرنه از اینجا پرتت میکنم بیرون

00:02:02.119 --> 00:02:03.959
اگر رئیس گو این رو بفهمه

00:02:03.959 --> 00:02:07.059
تو زودتر از من پرت میشی بیرون

00:02:07.089 --> 00:02:08.219
با این مشکلی نداری؟

00:02:08.219 --> 00:02:10.089
کی گفته که من اینکار رو کردم؟

00:02:10.659 --> 00:02:12.689
منو تهدید نکن وقتی هیچ مدرکی نداری

00:02:12.759 --> 00:02:13.819
این طور فکر میکنی؟

00:02:14.659 --> 00:02:17.659
پس فکر میکنی از کجا اینو فهمیدم؟

00:02:18.059 --> 00:02:20.719
قرار بود که فقط تو و کی چان
 از این موضوع با خبر باشید

00:02:21.389 --> 00:02:25.819
شاید من در مورد این تصادف
بهتر از کی چان اطلاعات دارم

00:02:27.319 --> 00:02:28.589
یه چیز دیگه

00:02:28.819 --> 00:02:31.289
یادم رفت یه چیز خیلی مهم رو بگم

00:02:31.519 --> 00:02:33.919
روزی که دوست کی چان مرد

00:02:34.319 --> 00:02:36.629
روز عروسیش بود

00:02:37.019 --> 00:02:38.189
اینو نمیدونستی ، مگه نه؟

00:02:39.089 --> 00:02:43.419
فکر کنم حتی نمیدونی که همسرش کانگ هاریه

00:02:43.989 --> 00:02:44.989
چی؟

00:02:45.859 --> 00:02:48.289
چی گفتی؟ کانگ هاری؟

00:02:49.719 --> 00:02:51.059
یه خبر بد دیگه هم دارم

00:02:51.559 --> 00:02:55.159
سه جون ، برادرت ، عاشق اونه

00:02:55.919 --> 00:02:57.789
اون زن مردیه که تو کشتی

00:02:57.789 --> 00:02:59.859
باهاش ​​مشکلی نداری که عضو خانوادت بشه؟

00:03:00.159 --> 00:03:03.289
من تا الان همیشه کمکت کردم

00:03:03.389 --> 00:03:05.189
به نظر من گزینه بهتری نسبت به او نیستم؟

00:03:05.919 --> 00:03:07.889
لطفا یکم فکر کن

00:03:08.659 --> 00:03:11.889
و ببین کدوممون گزینه بهتری هست

00:03:15.619 --> 00:03:16.759
هی

00:03:26.659 --> 00:03:29.889
- آجوشی خوشحال باش
- آجوشی خوشحال باش

00:03:29.989 --> 00:03:33.659
- ما اینجاییم به خاطر تو
- ما اینجاییم به خاطر تو

00:03:33.719 --> 00:03:36.519
- آجوشی خوشحال باش
- آجوشی خوشحال باش

00:03:42.959 --> 00:03:46.059
هونگ شی.گفتی این یکی راه جواب میده

00:03:46.159 --> 00:03:48.619
فکر کردم اینجوری حسابی میخنده

00:03:48.689 --> 00:03:52.259
آجوشی.فقط باید گریه کنی

00:03:53.589 --> 00:03:54.589
چی؟

00:03:54.589 --> 00:03:56.919
وقتی احساس ناراحتیو تنهایی میکنی

00:03:56.919 --> 00:03:58.559
فقط باید گریه کنی باشه؟

00:03:58.719 --> 00:04:01.889
اصلا به این فکر نکن که تو یه مرد بزرگی

00:04:01.889 --> 00:04:03.589
فقط هر چقدر دلت میخواد گریه کن

00:04:07.489 --> 00:04:11.019
مادر عزیزم.دلم براش تنگ شده

00:04:11.859 --> 00:04:12.889
آجوشی

00:04:12.889 --> 00:04:15.719
چطوری یدفعه ای مرد؟

00:04:17.659 --> 00:04:19.089
آجوشی

00:04:29.719 --> 00:04:31.159
خندیدی

00:04:31.359 --> 00:04:35.019
اونا گفتند نباید گریه کنی و بخندی

00:04:35.019 --> 00:04:38.429
تو هم گریه کردی و هم خندیدی

00:04:43.359 --> 00:04:44.989
بیاید حال و هوامون رو عوض کنیم

00:04:46.659 --> 00:04:50.059
سرو صدای معده دول له راه افتاده ، پس
بیاید یه چیز خوشمزه بخوریم

00:04:50.119 --> 00:04:51.519
- اینکارو کنیم؟
- آره

00:04:51.689 --> 00:04:54.589
راستی من احساس بدی دارم که

00:04:54.589 --> 00:04:57.189
دوستات برای تعهد وثیقه اومدن پیشم
 ولی ما هم چیزی نداریم

00:04:57.359 --> 00:05:00.219
باید ازشون عذر خواهی کنم برای همین
همشون رو برای شام دعوت میکنم

00:05:00.389 --> 00:05:01.489
عالیه

00:05:06.389 --> 00:05:07.859
غذا های اینجا خیلی خوبه

00:05:10.489 --> 00:05:13.389
خیلی خوب هونگ شی بیا

00:05:18.429 --> 00:05:19.689
خیلی خوب

00:05:21.859 --> 00:05:24.429
بیا بخور

00:05:25.959 --> 00:05:27.889
چرا هونگ شی با رئیس گو؟

00:05:28.689 --> 00:05:30.559
خانم سا فوت کردند

00:05:30.759 --> 00:05:33.159
چطور میتونه هنوزم مین دول له رو ببینه؟

00:05:36.319 --> 00:05:38.089
همه توی خانواده با این کارش مخالفن

00:05:39.359 --> 00:05:43.119
مادر.این زن همون بازیگر مین دول له نیست؟

00:05:44.219 --> 00:05:46.589
رابطه او و رئیس گو چیه؟

00:05:46.689 --> 00:05:48.559
همون چیزیه که میبینی

00:05:49.089 --> 00:05:51.089
اون دیوانه وار عاشق اون زن شده

00:05:51.089 --> 00:05:53.919
و عقلشو از دست داده

00:05:56.959 --> 00:05:59.719
اون دختر کوچولو کنارشون کیه؟

00:06:02.159 --> 00:06:05.789
نمیدونم.فکر کنم شما هم تا حالا ندیده بودینش

00:06:07.789 --> 00:06:09.459
نکنه دختر مین دول له باشه؟

00:06:10.759 --> 00:06:11.959
خانم پارک

00:06:12.559 --> 00:06:14.189
بیا بریم خونه من و یه چایی بخوریم

00:06:14.459 --> 00:06:15.489
باشه

00:06:18.489 --> 00:06:19.689
هونگ شی

00:06:20.259 --> 00:06:21.819
داری یه تهدید به حساب میای

00:06:22.919 --> 00:06:24.819
باید اول از همه از اون محافظت کنم

00:06:36.019 --> 00:06:37.659
بچه ها بیاید اینجا

00:06:41.619 --> 00:06:43.959
سلام کنید  ایشون صاحب خونه منه

00:06:43.959 --> 00:06:45.159
اینا دوستای صمیمی من هستند

00:06:45.619 --> 00:06:46.989
سلام از ملاقاتتون خوشبختم

00:06:46.989 --> 00:06:48.619
ماهم از ملاقات با شما خوشحالیم

00:06:50.859 --> 00:06:52.089
آقای رئیس آقای رئیس

00:06:55.019 --> 00:06:56.889
آقای رئیس ؟؟

00:06:57.219 --> 00:06:58.619
مگه تو نمی دونی ؟؟؟

00:06:58.989 --> 00:07:02.119
ایشون رئیس همون شرکتیه که من توش کار می کنم

00:07:02.119 --> 00:07:04.319
شما اشتباه می کنید ایشون صاحبخونه ماست.

00:07:04.989 --> 00:07:06.219
دول له

00:07:06.919 --> 00:07:08.389
من متأسفم

00:07:08.389 --> 00:07:11.559
من قصد داشتم حقیقت رو بهتون بگم ،

00:07:11.559 --> 00:07:15.189
اما من به طور اتفاقی خودم را به عنوان صاحبخانه معرفی کردم و تو به من اعتماد کردی.

00:07:17.359 --> 00:07:21.959
پس شما واقعاً رئیس گروه گونگریونگ هستید؟

00:07:24.759 --> 00:07:26.419
شما در تمام این مدت به من دروغ می گفتید؟

00:07:26.789 --> 00:07:29.459
نه ، من فقط نیاز به زمان داشتم تا حقیقت رو بهت بگم.

00:07:29.459 --> 00:07:31.059
من هرگز قصد نداشتم به شما دروغ بگم

00:07:31.789 --> 00:07:32.989
لطفا بهم اعتماد کنید

00:07:32.989 --> 00:07:34.619
منطقی نیست

00:07:34.619 --> 00:07:36.119
چطور نتونستید به من بگید که واقعاً کی هستید؟

00:07:36.119 --> 00:07:38.459
تو اینجوری به من دروغ گفتی ، پس چطور انتظار داری که به تو اعتماد کنی؟

00:07:41.319 --> 00:07:42.419
یک لحظه صبر کن.

00:07:43.489 --> 00:07:45.119
اگه اون رئیس گروه گونگریونگه

00:07:45.859 --> 00:07:47.659
پس شما پدر گو سه کیونگ هستی؟

00:07:48.859 --> 00:07:50.019
اون جادوگر دیوونه؟

00:07:50.019 --> 00:07:52.019
دول له

00:07:52.319 --> 00:07:54.589
من درست می گم.  اون دختر رئیس گروه گونگریونگه.

00:07:54.589 --> 00:07:56.089
لطفا آروم باش

00:07:56.089 --> 00:07:57.289
بیایید درباره بقیه چیزا تو خونه صحبت کنیم ، بهتر نیست؟

00:07:57.289 --> 00:07:58.459
صبر کن ..

00:07:58.459 --> 00:08:00.719
تو دختر منو میشناسی ؟؟

00:08:00.859 --> 00:08:02.289
نه آقا

00:08:02.759 --> 00:08:05.319
اون اسمشو بخاطر من میدونه

00:08:06.489 --> 00:08:08.589
به نظر می رسه اون تو شوکه ،

00:08:08.589 --> 00:08:11.659
 فکر کنم بهتره بعدا دوباره ملاقات کنیم.

00:08:12.219 --> 00:08:13.419
نههه

00:08:13.419 --> 00:08:15.489
من هنوز هم نباید در مورد این موضوع با او صحبت کنم.

00:08:15.489 --> 00:08:17.919
بهتره به من چیزی نگید من الان آمادگی شنیدن حرفهای شمارو ندارم

00:08:18.559 --> 00:08:20.359
دول له ، !دول له

00:08:20.819 --> 00:08:22.119
من بعدا می بینمتون.

00:08:22.119 --> 00:08:23.419
هونگ شی  ، بیا بریم

00:08:23.959 --> 00:08:25.319
من متأسفم

00:08:35.259 --> 00:08:37.119
دفعه بعد که همدیگرو دیدم بهتره با هم غذا بخوریم

00:08:37.119 --> 00:08:39.459
همان طور که می بینید ، من الان حال و هوای این کار را ندارم.

00:08:40.159 --> 00:08:41.919
من کاملا شما را درک می کنم

00:08:42.259 --> 00:08:45.319
خوبم در حدی که بتونم این چای را با شما بنوشم

00:08:46.159 --> 00:08:48.659
راستی امروزمیخواستی چیزی بگی؟

00:08:49.389 --> 00:08:50.589
خب...

00:08:51.459 --> 00:08:53.989
یادته وقتی که خانم سا در بیمارستان بستری شد...

00:08:53.989 --> 00:08:57.559
به دلیل اشتباه تیم سه جون در مراسم سالگرد؟

00:08:58.789 --> 00:09:00.989
خانم گو سه کیونگ پشت اون اتفاق بوده.

00:09:02.959 --> 00:09:04.289
چی داری میگی؟

00:09:04.289 --> 00:09:06.889
او مصمم بود که سه جون را بیرون کند ،

00:09:06.889 --> 00:09:08.759
اونو مقصر این حادثه میدونه

00:09:08.759 --> 00:09:12.289
من حتی نتونستم احساساتم رو نسبت به ابراز کنم و این داره منو دیوونه میکنه

00:09:12.289 --> 00:09:14.029
حالا که دارم بهش فکر میکنم

00:09:14.029 --> 00:09:16.589
چطور می تونن اینکارو بکنن
و قتی خواهر وبرادرن

00:09:16.589 --> 00:09:17.759
سه کیونگ...

00:09:18.619 --> 00:09:20.759
برای سه جون پاپوش درست کرده؟

00:09:23.389 --> 00:09:25.529
یعنی اون واقعا می‌تونه همچین کاری بکنه؟

00:09:25.529 --> 00:09:28.029
 اون همیشه به وسیله سه جون اذیت شده

00:09:28.029 --> 00:09:30.389
سه جون هنوز تو شرکت ثابت نیست

00:09:30.389 --> 00:09:32.719
بنابراین اون سعی می کنه مثل دفعه قبلی
 دوباره نمایش راه بندازه

00:09:33.259 --> 00:09:35.889
بعدش میتونه با کمک مادربزرگ موقعیت خودشو تثبیت کنه ،

00:09:36.489 --> 00:09:38.319
اما من هنوز نگرانم چون او فقط یک کارآموزه

00:09:39.419 --> 00:09:41.689
حس کردم باید بدونی

00:09:42.119 --> 00:09:44.029
از اول منطقی نبود که...

00:09:44.029 --> 00:09:46.029
که پسر رئیس به عنوان کارآموز وارد بشه

00:09:47.559 --> 00:09:49.789
سه جون باید به دست آوردن قدرت رو شروع کنه.

00:09:52.559 --> 00:09:54.259
ازتون ممنونم که این حرف را به من گفتید ، خانم پارک.

00:09:54.719 --> 00:09:57.259
می تونی بهم پاداش بدی...

00:09:57.259 --> 00:09:59.389
اگه اطلاعاتی که من بهت دادم به دردت خورده باشه

00:10:00.059 --> 00:10:01.189
یه پاداش؟

00:10:01.719 --> 00:10:04.189
ها ری مدام با من مشکل داره

00:10:04.859 --> 00:10:07.659
من حواسم به خانم گو هست

00:10:08.029 --> 00:10:10.289
پس تو میتونی حواست به ها ری باشه؟

00:10:10.589 --> 00:10:13.029
من و شما الان دیگه غریبه نیستیم

00:10:13.029 --> 00:10:14.819
لازمه که به همدیگه کمک کنیم؟

00:10:18.319 --> 00:10:20.719
خیلی خوب  من با اون حرف میزنم

00:10:27.359 --> 00:10:28.559
اینجا

00:10:34.959 --> 00:10:36.689
این اصلا منطقی نیست.

00:10:36.689 --> 00:10:39.619
چرا اون به من نگفت که  که رئیس گروه گونگریونگه؟

00:10:39.619 --> 00:10:41.589
واقعاً خبر نداشتی؟

00:10:41.589 --> 00:10:43.559
اگه میدونستم باهاش قرار نمی ذاشتم

00:10:43.559 --> 00:10:46.159
من فقط فکر می  کردم که اون صاحبخونه منه

00:10:46.159 --> 00:10:50.029
نمی تونم باور نکنم که من پدر گو سه کیونگ رو دوست دارم

00:10:50.619 --> 00:10:54.389
هی ، چرا نذاشتی همین الان حرف بزنم؟

00:10:54.389 --> 00:10:57.689
اگه بهش بگیم سه کیونگ چیکار کرده
کارمون تمومه

00:10:57.689 --> 00:10:59.919
اون ممکن دشمن ما باشه

00:10:59.919 --> 00:11:01.419
اما اون دخترشه

00:11:02.659 --> 00:11:04.659
فرزندان دوست دارن که اشتباهات والدینشون رو بپوشونند.

00:11:05.519 --> 00:11:06.959
من ازش مراقبت می کنم

00:11:07.319 --> 00:11:09.289
شما دوتا تعهد دادید که با هم نامزد کنید ،

00:11:09.289 --> 00:11:11.319
اما حدس می زنم که ما درباره اون چیزهای خیلی کمی میدونیم.

00:11:11.319 --> 00:11:13.119
به چیز دیگه ای فکر نکردم

00:11:13.419 --> 00:11:15.019
من فقط اونو همون طوری که بود دیدم

00:11:15.489 --> 00:11:17.889
اون خیلی صادقانه به چشای من نگاه میکرد

00:11:18.989 --> 00:11:21.289
فکر کردن به این که همش دروغ بوده...

00:11:21.289 --> 00:11:23.419
داره دیوونم میکنه

00:11:26.819 --> 00:11:27.959
صبر کن

00:11:29.119 --> 00:11:31.689
پس اون زن کیه؟

00:11:32.289 --> 00:11:33.319
کدوم زن ؟؟

00:11:34.259 --> 00:11:36.259
زنی که مسئول خانه داری تو اون خانوادست.

00:11:36.259 --> 00:11:37.989
اونی که دفعه قبل ملاقات کردیم

00:11:37.989 --> 00:11:39.059
اوه درسته

00:11:39.489 --> 00:11:41.959
به من گفتی که حواسم بهش باش باشه ،
 به خاطر همین من این کارو کردم.

00:11:41.959 --> 00:11:45.359
اون زن مادر بیولوژیکی پسرشه

00:11:45.659 --> 00:11:46.689
مادر بیولوژیکی؟

00:11:47.059 --> 00:11:50.019
پس یعنی اون زن پسر رئیس رو به دنیا آورده؟

00:11:50.789 --> 00:11:53.889
یعنی وقتی از من خواستگاری کرده یه زن دیگه هم داشته ؟؟

00:11:53.889 --> 00:11:55.459
اون زن همسرش نیست

00:11:55.459 --> 00:11:57.389
اون فقط 30 ساله که داره اونجا زندگی میکنه و خونه داری میکنه

00:11:57.719 --> 00:12:00.719
طبق اون چیزی که بقیه خدمتکارا گفتن اون زندگی سختی داشته

00:12:00.719 --> 00:12:02.419
چون رئیس اونوقبول نکرده.

00:12:02.419 --> 00:12:05.589
خدای من ، اون خانواده همشون دیوونن.

00:12:08.119 --> 00:12:09.189
یون هیانگ

00:12:10.119 --> 00:12:11.519
احتمالا...

00:12:12.019 --> 00:12:14.789
فکر می کنی اون کسیه که استالکر رو استخدام کرده؟

00:12:15.459 --> 00:12:16.559
چی؟

00:12:16.559 --> 00:12:19.559
شاید آدم ثروتمندی رو که اون استاکره
 ازش میگفت رئیس گو بوده باشه

00:12:19.919 --> 00:12:21.719
اگه اون زن معشوقه رئیس باشه

00:12:21.719 --> 00:12:23.789
منطقیه که اونم ازم متنفر باشه

00:12:23.789 --> 00:12:25.489
اون بیرون خونه ما می چرخید

00:12:25.489 --> 00:12:27.959
و تو محل کارم دعوا راه انداخت

00:12:27.959 --> 00:12:29.419
فکر کنم خودش باشه

00:12:30.789 --> 00:12:33.159
  به هیچ وجه. نباید اشتباه کنید

00:12:33.859 --> 00:12:36.019
از نظر زمانی نمی تونم توضیحش بدم.

00:12:36.019 --> 00:12:40.119
مادر شما یک سال پیش درگذشت و شما اخیراً با او ارتباط برقرار کرده اید.

00:12:40.119 --> 00:12:42.959
حق با اون خانمه.  آروم باش و با آرامش فکر کن

00:12:42.959 --> 00:12:44.689
ممکنه اشتباه کرده باشی

00:12:44.689 --> 00:12:47.459
نه  احساس عجیب و غریبی دارم.

00:12:47.459 --> 00:12:48.719
احساس درستی نیست

00:12:49.659 --> 00:12:52.119
فکر کنم باید برم باهاش ​​حرف بزنم

00:12:52.119 --> 00:12:53.959
من مطمئنم که یه چیزی وجود داره

00:12:54.089 --> 00:12:55.389
دول له !دول له

00:12:55.389 --> 00:12:56.419
!دول له

00:13:03.759 --> 00:13:06.459
هی ، بیا بیرون!

00:13:06.459 --> 00:13:08.889
من مین دول له هستم و لازمه با شما صحبت کنم.

00:13:08.889 --> 00:13:10.359
همین الان بیا بیرون!

00:13:11.819 --> 00:13:13.259
هی ، درو باز کن

00:13:13.489 --> 00:13:15.919
همین حالا درو باز کن!

00:13:15.919 --> 00:13:16.989
هی!

00:13:26.019 --> 00:13:27.689
چه چیزی شمارو به اینجا کشونده ؟؟

00:13:27.689 --> 00:13:29.619
با من مشکلی چیزی داری؟

00:13:33.489 --> 00:13:35.959
این‌تویی درسته ؟؟

00:13:36.589 --> 00:13:39.359
این چیه؟  نمی فهمم چرا یهویی داری بی ادبی میکنی؟

00:13:39.359 --> 00:13:40.659
اون استالکر

00:13:41.189 --> 00:13:43.589
تو اونو استخدام کردی و مادر منوکشتی؟

00:13:43.589 --> 00:13:45.619
من الان همه چیز رو می دونم ، پس لطفاً راستش رو بگو

00:13:46.059 --> 00:13:48.389
من نمی دونم در موردچی داری صحبت می کنی

00:13:48.819 --> 00:13:51.559
دول له ، تو فکر می‌کنی من آنقدر حقیر و پستم؟

00:13:51.989 --> 00:13:54.259
این رمان مسخره ای که برام میگی چیه؟

00:13:54.259 --> 00:13:56.359
استالکر به من اینجوری گفته

00:13:56.359 --> 00:13:58.459
او گفت یه زنی وجود داره که اونو تحریک کرده...

00:13:58.459 --> 00:14:00.619
با گفتن اینکه دوست پسر من ثروتمنده

00:14:00.619 --> 00:14:02.289
تو بودی ، درسته؟

00:14:02.289 --> 00:14:04.459
من شنیدم که شما پسر رئیس گو را به دنیا آوردید

00:14:04.459 --> 00:14:07.559
تو این کارو کردی چون از این که می‌دیدی چطور با اون قرار میذارم متنفر بودی من دارم اشتباه میکنم؟؟

00:14:07.559 --> 00:14:10.119
درسته ، من تو رو تحقیر کردم.

00:14:10.119 --> 00:14:12.919
اما  فکر میکنی با استفاده از این  مدرک معتبری داری ؟؟؟

00:14:13.819 --> 00:14:16.019
چی !؟  طبق چیزی که تو میگی اگر من اون را استخدام کردم ،

00:14:16.019 --> 00:14:19.319
چجوری تونستم به محل کار شما بیام

00:14:19.319 --> 00:14:21.419
مطمئناً می فهمیدی من کی هستم

00:14:21.419 --> 00:14:23.489
من اینجوری عجولانه عمل نمی کنم فکر نمی کنی؟

00:14:24.219 --> 00:14:26.459
تعدا زیادی از روسای مجمع در کره هستند

00:14:26.459 --> 00:14:29.559
تو ترجیح می دی به جای بازیگر فیلم نامه نویس باشی

00:14:30.659 --> 00:14:34.619
هی چطور جرات کردین وارد اینجا بشی؟

00:14:34.619 --> 00:14:36.859
هی!  این چیه؟  تو کی هستی؟

00:14:36.859 --> 00:14:39.589
دنبال یکی بودم تا بزنمش

00:14:39.589 --> 00:14:42.589
خیلی به موقع خودت اومدی اینجا

00:14:42.589 --> 00:14:44.119
پرسیدم تو کی هستی

00:14:45.019 --> 00:14:46.559
من کی هستم؟

00:14:47.319 --> 00:14:49.759
مثل اینکه واقعا عقلت از دست دادی؟

00:14:49.759 --> 00:14:52.459
فکر می کنی برادرم واقعاً دوستت داره؟

00:14:52.459 --> 00:14:54.019
اشتباه نکن

00:14:54.019 --> 00:14:57.359
تو فقط جانشین همسر مرحوم برادرمی

00:14:57.359 --> 00:14:58.889
اینقدر مغرور نشو

00:14:58.889 --> 00:15:01.319
چی؟ یه جایگزین؟

00:15:01.319 --> 00:15:03.259
چی؟ خبر نداشتی؟

00:15:03.259 --> 00:15:05.789
یا سعی میکنی جوری وانمود کنی که انگار نمی‌دونستی؟

00:15:07.059 --> 00:15:10.119
اگر باورتون نمی شه ، دنبالم بیا .  بیا اینجا!

00:15:10.119 --> 00:15:11.989
هی بیا بریم

00:15:12.059 --> 00:15:13.559
بذار برم!

00:15:14.319 --> 00:15:16.989
پیل سون می تونه گاهی مفید باشه.

00:15:20.889 --> 00:15:22.519
اینجا.  خودت بررسیش کن

00:15:22.959 --> 00:15:24.489
می خوای چیو  بررسی کنم؟

00:15:29.189 --> 00:15:30.389
اون زن....

00:15:31.019 --> 00:15:32.789
اون همسر برادرم بود

00:15:32.789 --> 00:15:34.789
اون 23 سال پیش فوت کرد

00:15:35.259 --> 00:15:37.189
اون تنها زنی بود که...

00:15:37.189 --> 00:15:40.319
برادرم دوسش داشت و هنوز که هنوزه نتونسته فراموشش کنه

00:15:40.319 --> 00:15:41.519
الان فهمیدی؟

00:15:42.219 --> 00:15:46.219
تو فقط یه جانشین شبیه همسر مرحوم برادرم هستی

00:15:48.359 --> 00:15:49.519
نمی تونه حقیقت داشته باشه

00:15:51.019 --> 00:15:54.089
فقط به این دلیل که با تو مثل یه عروسک بازی کرد ؟

00:15:54.089 --> 00:15:57.919
اگه قصد داشتی سهام یا هر چیز دیگه ای بگیری

00:15:57.919 --> 00:16:00.389
به خود بیا و درست فکر کن

00:16:00.719 --> 00:16:03.319
شما یک بازیگر صرفاً قدیمی هستید.

00:16:03.319 --> 00:16:04.659
چطور جرات کردی دنبال برادرم بیایی؟

00:16:05.289 --> 00:16:08.589
یا عمدا بهش نزدیک بشی؟

00:16:08.589 --> 00:16:10.519
با دونستن اینکه تو شبیه همسر مرحوم او هستی؟

00:16:10.789 --> 00:16:14.119
اون رئیسه ، پس تو حمایت مالی اونو می خواستی؟  با تو ام؟

00:16:14.519 --> 00:16:15.689
از خیال بافی دست بردار.

00:16:15.689 --> 00:16:18.589
برادرم زنایی مثل تو رو که آسون بدست میان دوست نداره

00:16:18.589 --> 00:16:20.859
به چه جراتی خانواده من دست کم میگیری؟

00:16:24.359 --> 00:16:26.589
سلام  کجا داری میری؟

00:16:28.489 --> 00:16:31.519
عهه سلام عزیزم

00:16:31.819 --> 00:16:33.889
شما اینجا نبودید ، بنابراین همه ...

00:16:34.389 --> 00:16:37.689
وقتی اون حشره کثیف به چشم پیل مو میاد

00:16:37.859 --> 00:16:39.989
دیگه نمی تونم اینجا زندگی کنم.

00:16:40.089 --> 00:16:41.959
چرا اینقدر زود مردی؟

00:16:42.259 --> 00:16:43.459
اوه خدای من

00:16:47.419 --> 00:16:50.359
اونا خیلی به همدیگه شبیه هستن

00:16:59.619 --> 00:17:01.659
نمیتونه باشه

00:17:02.119 --> 00:17:05.259
اون این کارو با من نمیکنه

00:17:05.559 --> 00:17:08.489
پیل مو تو واقعا کی هستی ؟

00:17:10.159 --> 00:17:11.259
چی ؟

00:17:12.189 --> 00:17:15.289
دول له اومده بود خونه ما ؟

00:17:15.389 --> 00:17:17.059
اون انجامش داد

00:17:17.259 --> 00:17:20.159
 من فقط بهش گفتم که اون فقط شبیه همسرته

00:17:20.159 --> 00:17:21.619
بهش گفتم حتی تو خواب و رویا هم تو رو نبینه

00:17:21.619 --> 00:17:24.559
من خیلی قوی و محکم بودم و اونو فرستادم بره خوشحال نیستی ؟

00:17:24.559 --> 00:17:26.289
چرا این حرفارو بهش گفتی ؟

00:17:26.289 --> 00:17:27.689
چرا که نه ؟ من راستشو بهش گفتم

00:17:27.689 --> 00:17:31.259
پس واقعا دوسش داری ؟

00:17:31.359 --> 00:17:33.289
حتی قصد داری باهاش ازدواج کنی ؟

00:17:33.359 --> 00:17:36.019
تو مادرو وادار کردی بمیره عقلتو از دست دادی ؟

00:17:36.019 --> 00:17:38.189
این زندگی منه و اون شخص مال منه

00:17:38.389 --> 00:17:39.459
اگه تو ....

00:17:39.859 --> 00:17:43.589
اگه با دول له بد رفتاری کنی ، من فقط تماشا نمی کنم.

00:17:43.659 --> 00:17:47.159
خدای من.  اون وقت می خوای چی کار کنی دقیقا؟

00:17:47.389 --> 00:17:51.089
من تنها خواهرتم یعنی میخوای با منم قطع رابطه کنی ؟

00:17:51.789 --> 00:17:54.389
سلام؟  سلام؟  پیل مو

00:17:54.659 --> 00:17:57.389
این چیه؟  تلفن رو قطع کرد؟

00:17:57.589 --> 00:17:58.959
چرا اون این کار رو میکنه؟

00:18:00.589 --> 00:18:02.189
آقای اوه ،منم.

00:18:02.689 --> 00:18:04.959
این در مورد دوست دوران کودکی خانم سا هس.

00:18:05.419 --> 00:18:07.419
مطمئن هستید که نمی تونید اونو پیدا کنید ، درسته؟

00:18:07.559 --> 00:18:08.889
 شما دارید درباره  چوی گوک هوا صحبت می کنید؟

00:18:09.619 --> 00:18:11.819
اون مدتها پیش مفقود شده.

00:18:12.419 --> 00:18:14.059
بذارید از شما خواهشی داشته باشم

00:18:14.389 --> 00:18:17.359
آیا می توانید نامه ای سریع از چوب گوک هوا ارسال کنید؟

00:18:17.459 --> 00:18:18.759
به خانه دول له؟

00:18:20.659 --> 00:18:22.319
چوی گوک هوا کیههه؟

00:18:33.989 --> 00:18:35.859
(سا گون جا به استاکر دستور داد)

00:18:35.859 --> 00:18:37.019
سا گون جا؟

00:18:38.889 --> 00:18:41.089
اون کیه؟

00:18:45.659 --> 00:18:47.859
این مکان بسیار معروفه.

00:18:47.919 --> 00:18:49.859
مطمعنم از غذاش خوشتون میاد

00:18:50.019 --> 00:18:51.229
متشکرم.

00:18:51.919 --> 00:18:54.419
شما همیشه  اول منو در نظر می گیری.

00:18:59.859 --> 00:19:02.119
من نمی دونستم مردم هنوز این چیز هارو می نویسن

00:19:03.159 --> 00:19:05.159
-  قبلا این کار رو کردی؟  - البته.

00:19:05.689 --> 00:19:08.089
من و شوهرم عادت داشتیم...

00:19:09.489 --> 00:19:10.659
چه مشکلی وجود داره؟؟

00:19:10.819 --> 00:19:12.819
صبر کن. ...

00:19:13.359 --> 00:19:15.089
(در یک مکان خوب با یک فرد خوب...)

00:19:16.819 --> 00:19:18.089
آیا اون شخص رو می شناسید؟

00:19:18.459 --> 00:19:21.259
توسط شوهرم نوشته شده.

00:19:21.559 --> 00:19:22.589
چی؟

00:19:24.859 --> 00:19:26.259
از کجا می دونی؟

00:19:26.289 --> 00:19:29.619
این نقاشی و امضای اونه .

00:19:29.689 --> 00:19:30.959
مطمئنی؟

00:19:31.289 --> 00:19:34.059
یعنی شوهرت قبلا اینجا بوده؟

00:19:35.289 --> 00:19:37.389
"در یک مکان خوب با یک فرد خوب"؟

00:19:38.889 --> 00:19:41.459
- این نوشته... - اون با یه زن بوده.

00:19:41.959 --> 00:19:44.259
اون با اون زن به اینجا اومده و اینجا رو ترک کرده.

00:19:44.389 --> 00:19:46.259
تو باید دیوونه شده باشی ، هوان سونگ.

00:19:47.189 --> 00:19:48.519
این خانم کیهه؟

00:19:48.729 --> 00:19:51.019
اگه به زودی نفهمم دیوونه میشم

00:19:52.659 --> 00:19:55.359
میخواید من بهتون کمک کنم

00:19:56.819 --> 00:19:57.959
چطوری؟

00:19:58.189 --> 00:20:00.459
من هوان سونگ را مرتباً تو خونه می بینم.

00:20:00.889 --> 00:20:02.619
من می تونم ببینم که اون با چه کسایی صحبت می کنه...

00:20:02.619 --> 00:20:05.859
و اگر چیز عجیبی وجود داشت.  من اونو زیر نظر میگیرم و به شما می گم

00:20:05.959 --> 00:20:08.559
واقعاً؟  میتونی انجامش بدی؟

00:20:09.289 --> 00:20:10.619
متشکرم ، یون هیانگ

00:20:10.759 --> 00:20:12.819
نباش.  ما دوستیم.

00:20:13.559 --> 00:20:16.789
ضمناً ، این روزها خوب نمی خوابید؟

00:20:17.019 --> 00:20:18.589
خوب بنظر نمیای.

00:20:20.389 --> 00:20:21.689
ما در واقع...

00:20:22.519 --> 00:20:25.289
- اتاقمون رو از هم جدا کردیم.  - واقعاً؟

00:20:26.619 --> 00:20:27.959
چطور اتفاق افتاد؟

00:20:27.959 --> 00:20:30.619
از بس دارم عذاب می کشم می‌خوام دیوونه شم

00:20:30.919 --> 00:20:33.419
حتی اخرین باری که یه خواب خو ب و راحت داشتم رو یادم نمیاد

00:20:33.919 --> 00:20:35.759
هر روز کابوس می بینم.

00:20:39.159 --> 00:20:40.289
گو سه کیونگ

00:20:41.359 --> 00:20:43.919
این کار شما را دیوونه خواهد کرد دقیقاً مانند آنچه برای من اتفاق افتاد.

00:20:44.959 --> 00:20:47.019
من در حال حاضر مشتاقانه منتظرم ببینم ...

00:20:47.689 --> 00:20:49.229
در آخر چقدر وحشتناک خواهد بود

00:21:01.689 --> 00:21:04.859
دول له شنیدم کنار اومدی

00:21:05.419 --> 00:21:07.259
...بخاطر خواهرم متاسفم

00:21:08.159 --> 00:21:10.759
در مورد سا گون جه شنیدی؟

00:21:18.659 --> 00:21:21.229
(سا گون جه به استاکر دستور داد.)

00:21:21.889 --> 00:21:23.519
تو اینو می شناسی؟

00:21:24.189 --> 00:21:27.229
به من بگو.  این کیه  ؟

00:21:33.619 --> 00:21:35.159
متاسفم ، دول له

00:21:35.759 --> 00:21:38.419
این خودشه ، درسته؟  او در محل کار شما کار می کند.

00:21:38.619 --> 00:21:39.759
سا گون جا...

00:21:43.859 --> 00:21:45.659
مادر مرحوم منه

00:21:49.359 --> 00:21:50.689
چی گفتی؟

00:21:52.119 --> 00:21:53.719
این مادرته؟

00:21:54.889 --> 00:21:57.159
- نمیشه  - من واقعا متاسفم.

00:21:57.519 --> 00:21:58.919
من خیلی متاسفم

00:21:59.589 --> 00:22:02.789
میدونم بخاطر این کار نمی تونی منو ببخشی

00:22:03.959 --> 00:22:05.419
من سزاوار مرگ هستم.

00:22:09.819 --> 00:22:12.689
پس کی فهمیدی...

00:22:13.689 --> 00:22:16.659
مادرت یکی رو فرستادی مزاحمش بشه

00:22:18.689 --> 00:22:20.259
وقتی استالکر در حال مرگ بود ،

00:22:21.819 --> 00:22:24.459
 به من گفت ، پس منم همون موقع بود که فهمیدم

00:22:25.689 --> 00:22:27.619
فهمیدی...

00:22:28.159 --> 00:22:30.059
و به من نگفتی؟

00:22:31.359 --> 00:22:32.559
چطور تونستی...

00:22:33.719 --> 00:22:35.319
چطور می توونی با من همچین کاری کنی؟

00:22:36.119 --> 00:22:37.689
تو همه چیزو میدونستی ؟

00:22:38.459 --> 00:22:41.619
و هنوز با من قرار میذاری؟  شما حتی بعد از اینکه همه چیزو می دونستید خواستگاری کردید؟

00:22:42.319 --> 00:22:44.019
و تو به خودت میگی آدم

00:22:44.659 --> 00:22:46.889
این قلب منو خیلی شکست

00:22:47.359 --> 00:22:50.619
اما من می خواستم از تو محافظت کنم.

00:22:51.719 --> 00:22:53.859
من هنوز هم همین احساس رو دارم.

00:22:54.189 --> 00:22:55.559
من نمی خواهم بیشتر از این چیزی  بشنوم.

00:22:55.759 --> 00:22:58.189
وقتی گفتی دوستم داری  به چی فکر می کردی؟

00:22:58.719 --> 00:23:00.959
می خواستی از من یه دیونه بسازی که به دام یک مرد افتاده...

00:23:00.959 --> 00:23:03.459
مادرم کی اونو کشته؟

00:23:03.489 --> 00:23:06.219
یعنی من برای تو خیلی اسون به دست میام یعنی داری منو به دید تحقیر میبینی ؟

00:23:06.789 --> 00:23:08.619
از اونجایی که من شبیه همسر
مرده ات هستم ،

00:23:08.619 --> 00:23:11.219
میخواستی مثل یه اسباب بازی باهام بازی کنی بعدم دورم بندازی ؟

00:23:11.219 --> 00:23:13.919
نه. قسم می خورم که اینجوری نیست !

00:23:14.389 --> 00:23:16.159
من هیچ نقشه ای نداشتم.

00:23:17.819 --> 00:23:21.319
من به تو اعتماد کردم و منتظر تو بودم

00:23:21.859 --> 00:23:23.489
من باید دیونه شده باشم

00:23:24.919 --> 00:23:27.089
مامان بیچاره من

00:23:28.059 --> 00:23:32.619
حتما مادرم خون گریه کرده

00:23:36.259 --> 00:23:37.489
دول له

00:23:38.559 --> 00:23:41.189
من هرگز با تو بد رفتار نکردم

00:23:43.319 --> 00:23:44.919
من در مورد همه چیز راست می گفتم

00:23:45.619 --> 00:23:46.889
بی شرمانست که اینو بگم ،

00:23:47.489 --> 00:23:50.519
اما تو میتونی برای اخرین بار بهم اعتماد کنی ؟

00:23:52.459 --> 00:23:54.559
به تو اعتماد کنم؟؟ چطور میتونم بهت اعتمادکنم

00:23:54.719 --> 00:23:56.789
مادرت مادر منو کشته

00:23:56.859 --> 00:23:59.289
وقتی بهت نگاه میکنم مور مورم میشه

00:23:59.289 --> 00:24:00.859
میخواستم بهای کار مادرمو بپردازم

00:24:01.389 --> 00:24:05.219
با خوشبخت کردنت برای تمام عمرم

00:24:05.519 --> 00:24:08.189
- می خوام برات  جبرانش کنم.
  - جبرانش کنی ؟

00:24:09.119 --> 00:24:12.389
چطوری؟ مادرم رفته دیگه

00:24:12.489 --> 00:24:15.159
!مادر تو هم دیگه نیست

00:24:19.859 --> 00:24:22.219
همین الان از جلوی چشمم گمشو

00:24:23.759 --> 00:24:25.559
 ممکنه باران روی من بباره و من خیس بشم

00:24:26.419 --> 00:24:28.719
اما دیگه زیر چتر تو نمیام.

00:24:30.419 --> 00:24:33.489
بهتره دیگه همدیگرو  نبینیم.

00:24:57.959 --> 00:24:59.819
بذار من  رک و پوست کنده بهت بگم

00:25:00.489 --> 00:25:02.759
نکنه تو  سه جونو دوست داری؟

00:25:02.889 --> 00:25:05.819
ببخشید؟ نه ندارم

00:25:06.089 --> 00:25:09.319
 سه جون بهت فشار میاره؟

00:25:09.659 --> 00:25:10.989
می بینی...

00:25:11.619 --> 00:25:15.159
بهش گفتم تموم کنه
ولی اون بیش از حد لجبازه

00:25:16.519 --> 00:25:18.819
تو یک زن جوان و مایه خجالتی

00:25:18.959 --> 00:25:20.859
در واقع خیلی مایوس کننده ای

00:25:21.459 --> 00:25:24.059
- متاسفم؟  - شنیدم شما بیوه هستید.

00:25:25.119 --> 00:25:27.819
شما در سنین جوانی چیزهای زیادی را پشت سر گذاشته اید.

00:25:29.119 --> 00:25:32.459
حتما می دانید که سه جون تنها وارث گروه گونگریونگه

00:25:34.189 --> 00:25:36.119
...اگه اینقدر حیله گر و حقه بازی

00:25:36.119 --> 00:25:39.219
که داری با پسر من بازی میکنی

00:25:39.319 --> 00:25:41.189
بهتره که همین الان تمومش کنی

00:25:41.759 --> 00:25:44.859
...در واقع باید شرکت رو ترک کنی

00:25:44.959 --> 00:25:46.919
طوری که اون دیگه نتونه  تو رو ببینه

00:25:47.189 --> 00:25:48.589
ببخشید

00:25:49.259 --> 00:25:51.159
چرا باید اینکارو بکنم؟

00:25:51.419 --> 00:25:53.019
درسته.  متاسفم

00:25:53.619 --> 00:25:55.719
تقریبا فراموش کرده بودم که یه چیزی برات اوردم

00:26:03.359 --> 00:26:04.959
چه کار می کنی؟

00:26:07.419 --> 00:26:10.059
این چیه؟ چرا بهش زنگ زدی؟

00:26:10.359 --> 00:26:12.759
چرا بدون اینکه به من بگی به ملاقاتش آمدی؟

00:26:13.319 --> 00:26:16.289
برو خونه  باهات تماس می گیرم  بریم مامان.

00:26:16.719 --> 00:26:18.319
من ممکنه به زودی کنترل اعصاب خودمو از دست بدم.

00:26:32.959 --> 00:26:33.959
کی چان

00:26:35.159 --> 00:26:37.059
چرا چیزی نگفتی؟

00:26:38.289 --> 00:26:39.759
تو باید بهش می گفتی...

00:26:40.189 --> 00:26:41.319
این درست نیست.

00:26:42.089 --> 00:26:46.219
تو باید بهش می گفتی که بی ادب نباشه
چون  اونو دوست نداری

00:26:48.659 --> 00:26:49.759
میدونم

00:26:50.559 --> 00:26:52.119
باید داشته باشم

00:26:54.689 --> 00:26:56.789
همچین مواقعی همیشه تو حرف کم میارم

00:26:56.789 --> 00:26:58.119
شما همیشه همه چیز رو درون خودتون نگه می دارید

00:26:59.289 --> 00:27:01.319
وقتی عصبانی هستید
عصبانیت خودتونو بروز بدین

00:27:01.319 --> 00:27:03.219
و حتی اگه میخواید داد و فریاد کنید

00:27:03.619 --> 00:27:06.159
احمقی؟ یا دیوونه؟

00:27:06.459 --> 00:27:08.359
چرا میذاری مردم همیشه زیر پا لهت کنن؟

00:27:09.019 --> 00:27:10.859
این داره منو دیونه می کنه

00:27:11.259 --> 00:27:12.319
کی چان

00:27:14.059 --> 00:27:15.989
چرا داری داد می زنی؟

00:27:16.359 --> 00:27:18.259
چون دیوونه شدم  این داره من رو به نابودی میکشونه...

00:27:18.989 --> 00:27:20.719
که اجازه می دید مردم اینجوری با شما رفتار کنن.

00:27:23.119 --> 00:27:25.619
من به جائه ایل قول دادم که ازت محافظت می کنم

00:27:27.459 --> 00:27:29.059
دلم براش میسوزه

00:27:30.119 --> 00:27:31.989
تو خودت احمقی

00:27:32.689 --> 00:27:34.619
چرا اینطوری بار خودتو سنگین میکنی؟

00:27:35.519 --> 00:27:37.359
من میتونم از خودم مراقبت کنم.

00:27:38.989 --> 00:27:43.019
شما وقتی اینجوری ناراحت می شید مثل جه ایل به نظر می رسید.

00:27:44.659 --> 00:27:47.759
بریم خونه.  من گرسنمه

00:27:57.189 --> 00:27:58.259
جه ایل

00:27:59.359 --> 00:28:02.659
مشکل من چیه؟  احساس می کنم قلبم داره  می ترکه...

00:28:03.289 --> 00:28:04.519
چون خیلی عصبانی هستم

00:28:06.359 --> 00:28:09.919
احساس عجیبی دارم من نباید اینجوری باشم ، درسته؟

00:28:17.589 --> 00:28:19.789
شما با او تماس گرفتید و به اینجا هجوم آوردید؟

00:28:19.789 --> 00:28:21.489
حتما باید اینطوری حرف بزنی؟

00:28:21.489 --> 00:28:23.419
من بهتون گفتم اون همون زنی که من دوستش دارم!

00:28:23.759 --> 00:28:25.059
حالا همه چیز رو باهاش تموم کن

00:28:25.619 --> 00:28:28.689
چرا ما باید بر سر یک دختر ناچیزی مثل اون با هم دعوا کنیم؟

00:28:29.489 --> 00:28:32.419
اون چیزی که احساس می کنی فقط کنجکاویه

00:28:32.419 --> 00:28:34.689
تو گول خوردی  چون هیچ وقت شخصی مثل اونو ملاقات نکرده بودی

00:28:35.489 --> 00:28:38.059
وقتی کوچک بودی به راحتی از بازی با اسباب بازی هات زده میشدی

00:28:38.059 --> 00:28:39.919
و منو اذیت میکردی تا برات اسباب بازی جدید بخرم

00:28:39.919 --> 00:28:41.019
نه

00:28:41.019 --> 00:28:43.189
دلیلش این نبود که من از اونا خسته میشدم

00:28:43.189 --> 00:28:45.459
من میخواستم توجه پدرمو جلب کنم

00:28:46.259 --> 00:28:48.719
وقتی چیزی را دوست داشته باشم ، هیچ وقت احساساتم تغییر نمی کند.

00:28:48.719 --> 00:28:50.519
تو مامان منی  یعنی اینو نمی دونستی؟

00:28:51.319 --> 00:28:52.389
چی؟

00:28:52.789 --> 00:28:54.589
من هرگز دست از ها ری نمیکشم

00:28:54.589 --> 00:28:56.389
من دیوانه او نم ، اما

00:28:56.389 --> 00:28:58.689
اون حتی به من نگاه نمی کنه

00:28:59.759 --> 00:29:03.359
اون کسیه که من دوستش دارم
نباید بهم کمک کنی؟

00:29:03.359 --> 00:29:05.089
اون لیاقت تو رو نداره

00:29:05.419 --> 00:29:07.119
اون بیوه و یتیمه

00:29:07.119 --> 00:29:08.159
من چی؟

00:29:08.589 --> 00:29:10.159
چه چیز خوبی در مورد من وجود داره؟

00:29:10.589 --> 00:29:12.159
این واقعیت که من پسر رئیسم؟

00:29:12.859 --> 00:29:14.889
پدر خودم منو دوست نداشت

00:29:14.889 --> 00:29:16.819
من از ها ری بهتر نیستم

00:29:17.719 --> 00:29:20.459
متاسفم ، اما من حرفایی که میگید رو نمی شنوم.

00:29:20.459 --> 00:29:23.489
مادربزرگ درگذشت ، و ها ری تنها چیزیه که الان دارم.

00:29:25.119 --> 00:29:26.759
بنابراین دیگر مرا تحریک نکن.

00:29:29.089 --> 00:29:30.889
سه جون  سه جون!

00:29:33.159 --> 00:29:34.989
چجوری اون به پای شخصی مانند تو افتاد؟

00:29:38.589 --> 00:29:39.959
مراقب باش.

00:29:50.389 --> 00:29:51.459
- هونگ... - هونگ شی !

00:29:51.889 --> 00:29:53.419
آقا

00:29:53.419 --> 00:29:55.319
- سلام.  - سلام.

00:29:55.319 --> 00:29:57.889
- اینجا هستی که منو سوار کنی؟  - آره.

00:29:57.989 --> 00:30:01.389
من از شما میخوام که یه لطفی در حقم بکنی ؟

00:30:01.389 --> 00:30:02.919
چیه؟

00:30:02.919 --> 00:30:04.059
چرا ما...

00:30:04.789 --> 00:30:06.059
اول سوار ماشین من شوی؟

00:30:07.789 --> 00:30:09.359
اینجا میریم

00:30:10.259 --> 00:30:11.289
این چیه؟

00:30:11.689 --> 00:30:14.759
رئیس گو حتی به مهد کودک هنگ سی می آید؟

00:30:18.119 --> 00:30:21.519
چرا همه مردم پدرسه جون هنگ سی را می شناسد؟

00:30:39.019 --> 00:30:40.519
(با یک فرد خوب ، در یک مکان خوب)

00:30:40.919 --> 00:30:43.189
چرا اینجاست؟

00:30:48.959 --> 00:30:50.989
اینو از کجا آوردی؟

00:30:50.989 --> 00:30:52.219
نظر شما چیه؟

00:30:52.489 --> 00:30:54.389
من آن را از جایی که شما آن را ترک کردید ، برداشتم.

00:30:54.389 --> 00:30:56.189
آیا تو داری منو تعقیب میکنی یا چیزی دیگر؟

00:30:56.189 --> 00:30:58.289
چرا؟ نمی تونم این کار را انجام دهم؟

00:30:58.289 --> 00:31:00.389
- گو سه کیونگ  - باید بدونم...

00:31:00.619 --> 00:31:03.959
چه نوع زنی را می بینید و از آن دیوانه شده اید.

00:31:03.959 --> 00:31:05.859
من آن را با چشم خود خواهم دید

00:31:05.859 --> 00:31:07.659
فکر می کنید تفاوتی برای ما ایجاد کند؟

00:31:08.019 --> 00:31:09.389
متوقفش کن  بی معنیه

00:31:09.389 --> 00:31:10.589
من متوقف نخواهم شد

00:31:11.319 --> 00:31:13.919
من آن زن را پیدا خواهم کرد و او را وادار به پرداخت این هزینه می کنم.

00:31:13.919 --> 00:31:15.919
من او را وادار می کنم تا آخر عمر با شرم سرش را پایین بندازد .

00:31:16.419 --> 00:31:17.659
فکر می کنید من نمی توانم این کار را انجام دهم؟

00:31:18.459 --> 00:31:20.559
اگر نمی خواهید زندگی او را

00:31:20.559 --> 00:31:22.589
از بین ببرید پس جایگاه خودتون رو تثبیت کنید

00:31:23.059 --> 00:31:24.559
همانطور که دوست دارید انجام دهید.

00:31:55.519 --> 00:31:58.319
تو هنوز اینجایی.  ساعت از 10 شب گذشته است.

00:31:59.019 --> 00:32:01.659
یونگ ها نمی توانست بخوابه ، بنابراین از من خواست او را تا داخل  همراهی کنم.

00:32:01.659 --> 00:32:03.159
در شرف رفتن بودم.

00:32:03.159 --> 00:32:04.289
صبر کن.

00:32:05.189 --> 00:32:09.319
همسرم یادداشتی را که مااون روزدر رستوران گذاشتیم. رو دیده

00:32:09.889 --> 00:32:11.259
به نظر میرسه اون کسی رو گذاشته که منو تعقیب کنه .

00:32:11.859 --> 00:32:14.359
من نگران شما هستم

00:32:14.359 --> 00:32:15.419
واقعاً؟

00:32:16.189 --> 00:32:18.019
باشه.  مواظب خودم هستم .

00:32:18.019 --> 00:32:19.059
و...

00:32:21.489 --> 00:32:22.489
اینجا.

00:32:26.489 --> 00:32:27.789
این چیه؟

00:32:29.059 --> 00:32:30.159
این یک هدیه است.

00:32:36.219 --> 00:32:38.019
دیره.  اگه میخواید شمارو تا خونه همراهی کنم؟

00:32:39.219 --> 00:32:40.389
من خوبم.

00:32:40.759 --> 00:32:42.819
همسر شما ممکنه مشکوک بشه .

00:32:43.859 --> 00:32:44.919
شب بخیر.

00:33:26.589 --> 00:33:28.959
دول له  من روبروتم

00:33:29.289 --> 00:33:31.159
می توانیم صحبت کنیم؟لطفا

00:33:33.019 --> 00:33:34.919
به خاطر این که از من عصبانی هستی از وعده های غذاییت غافل نشو

00:33:34.919 --> 00:33:36.889
حتما غذا بخورید

00:33:38.719 --> 00:33:40.759
من هرگز تسلیم نمیشوم.

00:34:00.789 --> 00:34:03.059
اون مرد احمق داره چیکار میکنه؟

00:34:08.989 --> 00:34:11.159
فکر می کنی اگر این کار را بکنی من تو را می بخشم؟

00:34:11.819 --> 00:34:13.629
این هیچ چیزی رو بر نمی گردونه.

00:34:15.059 --> 00:34:17.319
نمی توانم شما را ببخشم.  هرگز.

00:34:33.159 --> 00:34:34.419
خداحافظ

00:35:20.789 --> 00:35:23.129
یون هیانگ  وقتی لبخند می زنی زیبا به نظر می آیی

00:35:23.659 --> 00:35:25.289
من کاری میکنم شما بیشتر لبخند بزنی.

00:35:31.219 --> 00:35:33.889
(وقتی لبخند می زنی زیبا به نظر می آیی. بیشتر خوشحالت می کنم.)

00:35:37.259 --> 00:35:38.389
جو هوان سونگ

00:35:39.689 --> 00:35:41.689
چرا اینکار را با من می کنی؟

00:35:44.359 --> 00:35:46.519
بهتر بود آدم بدی می بودی.

00:35:48.859 --> 00:35:51.419
اگر شما احمقانه ای مثل Tae

00:35:51.419 --> 00:35:53.519
So بودید ، این کار سختی نبود.

00:35:56.089 --> 00:35:58.319
انتظار چه کاری را از من داری؟

00:36:15.019 --> 00:36:17.589
سلام ، یون هیانگ  چه خبر؟

00:36:29.359 --> 00:36:31.629
یون هیانگ ، چرا در زیر باران هستی؟

00:36:32.359 --> 00:36:34.129
اگر چتر با خود نیاوردی...

00:36:40.259 --> 00:36:41.459
حالت خوبه؟

00:36:42.389 --> 00:36:43.989
مشکلی هست؟

00:36:45.719 --> 00:36:48.219
همه شما خیس هستید.  ممکن است سرما بخورید

00:36:48.819 --> 00:36:49.919
بیایید...

00:36:52.159 --> 00:36:54.019
بیایید مدتی همینطور بمانیم.

00:36:57.289 --> 00:36:59.319
یهویی دلم بریت خیلی تنگ شده بود.

00:37:01.589 --> 00:37:03.359
نمی توانستم آن را نگه دارم.

00:37:30.819 --> 00:37:33.259
جلوی خونه من چی کار میکنی؟

00:37:34.489 --> 00:37:35.819
شما کی هستید؟

00:37:36.319 --> 00:37:38.519
- شما کی هستید؟  عجله کن

00:37:38.519 --> 00:37:40.519
شما کی هستید؟

00:37:42.459 --> 00:37:44.129
الان چطور جرات کردی جلوی من را بگیری؟

00:37:44.259 --> 00:37:46.689
- برو کنار!  - لطفا.

00:37:46.689 --> 00:37:48.089
شما کی هستید؟

00:37:48.089 --> 00:37:49.519
تو کی هستی؟ -
عزیزم -

00:37:49.519 --> 00:37:50.719
دیوانه ای؟

00:37:50.719 --> 00:37:52.659
عزیزم -
گفتم ولم کن -

00:37:52.659 --> 00:37:54.319
زود باش برو

00:37:54.859 --> 00:37:59.189
هی گفتم برو کنار
جو هوان سونگ

00:38:00.289 --> 00:38:01.659
...یوبو -
ولم کن -

00:38:02.219 --> 00:38:04.459
لطفا!  - باید ببینم او کیه

00:38:04.559 --> 00:38:07.389
من باید بررسی کنم که اون کیه  همین جا وایسا

00:38:07.689 --> 00:38:09.159
- لطفا.  - صبر کنید!

00:38:09.589 --> 00:38:11.959
فکر می کنی چیکار می کنی؟

00:38:13.459 --> 00:38:15.459
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟

00:38:15.789 --> 00:38:17.289
اون زن کیه؟

00:38:29.719 --> 00:38:31.129
چطور جرات کردی جلوی من بگیری؟

00:38:31.259 --> 00:38:32.859
جلوی منو گرفتی ؟

00:38:33.289 --> 00:38:34.919
یعنی اون اینقدر برات مهمه؟

00:38:35.129 --> 00:38:37.789
چطوری میتونی اینکارو در حق من بکنی؟

00:38:39.159 --> 00:38:40.359
بیا..

00:38:43.219 --> 00:38:44.489
طلاق بگیریم

00:38:46.419 --> 00:38:49.259
چی؟  طلاق؟

00:38:51.259 --> 00:38:54.959
دیگه نمی تونم به خودم دروغ بگم

00:38:57.759 --> 00:38:59.859
ما نه بهم احترام می ذاریم...

00:39:01.489 --> 00:39:02.989
و نه همدیگرو دوست داریم

00:39:05.189 --> 00:39:07.389
نمی توانم مثل... قبل وانمود کنم

00:39:09.129 --> 00:39:10.659
که هیچ اتفاقی نیافتاده

00:39:10.989 --> 00:39:13.319
چرا نمی توانی وانمود کنی؟

00:39:13.519 --> 00:39:15.159
اگر از من جدا بشی با یونگ ها میخوای چیکار کنی ؟

00:39:15.319 --> 00:39:17.489
من تا آخر دست از اون بر نمی دارم

00:39:17.589 --> 00:39:19.419
می توانید یونگ ها را پشت سر بگذارید؟

00:39:19.859 --> 00:39:23.289
به هر حال شما اصلاً به یونگ ها اهمیت ندادید

00:39:24.289 --> 00:39:27.059
اینقدر بی منطق نباش -
خفه شو -

00:39:27.489 --> 00:39:29.489
در زندگی من هرگز طلاق اتفاق نخواهد افتاد

00:39:29.589 --> 00:39:31.419
ما طلاق نمی گیریم چون من می گم

00:39:31.629 --> 00:39:35.389
تو باید به عنوان شوهرم در کنار من دفن بش

00:39:35.489 --> 00:39:37.519
من مطمئن میشم این اتفاق بیفته

00:39:37.689 --> 00:39:40.959
پس لطفا از طلاق دادنم منصرف شو.  لطفا!

00:39:41.659 --> 00:39:44.689
من بهت فرصت می دم تا در موردش فکر کنی

00:39:46.289 --> 00:39:50.059
می خواهی بیشتر تحقیرت کنم و
به رابطه مان خاتمه بدهم؟

00:39:58.289 --> 00:40:01.589
یعنی تو واقعا همون مردی هستی که قبلا
 منو دوست داشت؟

00:40:01.589 --> 00:40:04.019
چرا؟  چرا؟

00:40:24.719 --> 00:40:27.859
دِول له ، شما هنوز یک راه طولانی برای زندگی دارید.

00:40:30.859 --> 00:40:32.589
..خیلی احمقی که در مورد

00:40:32.589 --> 00:40:35.159
چیزی خوشحالی که ارزشش نداره

00:40:47.789 --> 00:40:50.359
دول له ، من باید باهات صحبت کنم

00:40:50.889 --> 00:40:52.359
من نمی خواهم.

00:40:53.459 --> 00:40:55.089
واقعاً نمیخوای منو ببینی؟

00:40:55.489 --> 00:40:56.919
می توانی بدون من زندگی کنی؟

00:40:57.159 --> 00:40:59.659
بله ، من بدون تو خوشبخت زندگی خواهم کرد.

00:40:59.719 --> 00:41:01.759
فکر می کنید ما رومئو و ژولیت هستیم؟

00:41:01.759 --> 00:41:03.559
خوب است حتی اگر کسی را دوست نداشته باشم.

00:41:03.759 --> 00:41:05.189
دیگر هرگز به دیدن من نیایید

00:41:05.819 --> 00:41:09.159
بدون تو نمی تونم زندگی کنم.

00:41:10.189 --> 00:41:13.059
تا اینکه مرا ببخشید و تصمیم بگیرید دوباره من را ببینید ،

00:41:13.659 --> 00:41:16.719
من یک سانتی متر حرکت نمی کنم و اینجا منتظر بمانم

00:41:17.159 --> 00:41:18.889
نمی توانم از تو دست بکشم.

00:41:20.919 --> 00:41:24.059
پس مادرمو برگردان.

00:41:27.189 --> 00:41:28.629
نمی توانید ، می توانید؟

00:41:29.859 --> 00:41:31.519
بنابراین همه چیز بین ما  تموم شد.

00:41:38.659 --> 00:41:40.959
این کنار غذا ها چیه آخه؟

00:41:40.959 --> 00:41:42.789
دو نوع کیمچی و این که خشک شده؟

00:41:42.989 --> 00:41:44.419
این چیه؟

00:41:44.419 --> 00:41:47.089
از کی تا حالا وعده های غذایی ما اینطوری کم شد؟

00:41:47.259 --> 00:41:50.059
هی به عنوان ازه کار بی خیالت میشم

00:41:50.059 --> 00:41:52.319
حالا تو از حالا داری وا میدی؟

00:41:52.589 --> 00:41:53.719
خدای من

00:41:53.989 --> 00:41:57.159
امروز گرم است ، بنابراین برای من چیزی سالم بیار

00:41:57.559 --> 00:41:59.319
خدایا باورم نمیشه

00:42:00.759 --> 00:42:03.819
چرا وقتی هیچ کاری نمیکنی
 از غذا شکایت میکنی؟

00:42:03.819 --> 00:42:04.989
خدایا

00:42:05.319 --> 00:42:08.889
داری میگی نخوام چیزی بخورم؟

00:42:09.459 --> 00:42:12.689
من گو پیل سون هستم ، دختر سا گون جا.

00:42:12.719 --> 00:42:15.519
من تنها خواهر رئیس گو پیل مو هستم.

00:42:15.519 --> 00:42:16.959
من گو پیل سونم

00:42:17.519 --> 00:42:21.859
بعداً به دردسر میفتی
 اگر با بی ادبی با من رفتار کنید.

00:42:22.659 --> 00:42:25.719
حواستون به طرز صحبتتون باشه که خانم سا اینجا نیست.

00:42:26.519 --> 00:42:28.559
- بچه ها ، میز را تمیز کنید.  - بله خانم.

00:42:28.559 --> 00:42:31.059
اون داره چی میگه؟  مال منه.  بس کن

00:42:31.089 --> 00:42:33.259
به مال من دست نزن!  آیا می خوای اخراج بشی؟

00:42:33.259 --> 00:42:34.689
حتما فراموش کرده اید ،

00:42:34.989 --> 00:42:37.759
اما من کاملاً مسئول خانه داری در این خانه هستم.

00:42:38.089 --> 00:42:41.719
بدون اجازه من حتی یک دانه برنج هم نمی تونید بخورید.

00:42:42.159 --> 00:42:43.989
بنابراین شما باید شروع به کسب درآمد کنید...

00:42:43.989 --> 00:42:45.659
اگه میخوای یه غذای خوب بخوری

00:42:45.659 --> 00:42:47.489
دست از بی مصرفی بردار

00:42:48.559 --> 00:42:51.219
چی؟  بی مصرف؟

00:42:51.689 --> 00:42:53.419
الان چی گفتی؟

00:42:53.419 --> 00:42:56.189
شاید برات بهتر باشد که هر چه زودتر کار پیدا کنی

00:42:57.089 --> 00:42:59.629
شما را از این خانه بیرون می کنند...

00:42:59.629 --> 00:43:02.059
برای کسی غذا سرو نمیکنید فهمیدید؟

00:43:02.159 --> 00:43:03.389
- بله خانم.  - بله خانم.

00:43:06.419 --> 00:43:08.689
مامان کجایی

00:43:08.989 --> 00:43:11.859
ببینی به دخترت غذا نمیدن و رفتار خوبی باهاش ندارن

00:43:13.259 --> 00:43:16.019
چجوری تونستی منو تنها بذاری و بری؟

00:43:21.759 --> 00:43:23.259
خوبی.

00:43:28.719 --> 00:43:30.689
(گروه گونگریونگ)

00:43:34.819 --> 00:43:38.059
(سی و پنجمین جلسه فوق العاده سهامداران)

00:43:44.619 --> 00:43:47.019
(غرفه رأی دادن)

00:43:52.759 --> 00:43:54.919
ما از این تاخیر کوتاه متاسفیم ،

00:43:54.919 --> 00:43:57.259
و از شما برای شرکت در جلسه امروز متشکرم

00:43:57.519 --> 00:43:59.919
جلسه فوق العاده سهامداران امروز در مورد...

00:44:00.059 --> 00:44:02.889
انتخاب سهامدار عمده ، خانم لی گی هو ،

00:44:02.959 --> 00:44:05.459
به عنوان مدیر غیر اجرایی

00:44:05.459 --> 00:44:08.019
با توجه به محدودیت زمانی
 ما بلافاصله شروع به کار خواهیم کرد

00:44:08.019 --> 00:44:09.389
بگو کی؟

00:44:13.589 --> 00:44:16.889
خانم لی گی هوا ، اینجا چیکار میکنی؟

00:44:17.059 --> 00:44:18.959
من خواستار جلسه سهامدار ها شدم...

00:44:18.959 --> 00:44:20.819
به عنوان یک سهامدار عمده گروه گونگریونگ

00:44:21.789 --> 00:44:23.119
مشکلی هست؟

00:44:23.989 --> 00:44:25.259
سهامدار عمده؟

00:44:25.759 --> 00:44:27.389
عقلت را از دست داده ای؟

00:44:27.589 --> 00:44:29.589
وقتی من آن را تأیید نکنم ، چگونه می توانید سهامدار عمده باشید؟

00:44:29.859 --> 00:44:32.419
خانم گو  لطفا باهاش مودب تر باشید

00:44:32.859 --> 00:44:34.389
سهامداران دیگر در حال تماشا هستند.

00:44:39.189 --> 00:44:41.959
اون حتی اگر سهامدار عمده باشد نمی تواند جلسه ای برگزار کند.

00:44:41.959 --> 00:44:43.659
رئیس نیز در اینجا حضور ندارد.

00:44:43.759 --> 00:44:46.589
آقای رئیس فعلاً از دسترس خارج شده است.

00:44:46.959 --> 00:44:49.289
بیشتر سهامداران به این جلسه امدن

00:44:49.289 --> 00:44:50.889
بنابراین مشکلی نداره اگه برگذار بشه

00:44:51.059 --> 00:44:52.589
منظورت چیه  که دور از دسترس نیست؟

00:44:52.859 --> 00:44:54.189
این مزخرفهه

00:44:56.259 --> 00:44:58.219
من مرتکب گناهانی شده ام.

00:44:58.959 --> 00:45:02.919
خیلی متاسفم ، لطفاً

00:45:03.759 --> 00:45:05.859
لطفاً یک فرصت دیگر به من بدهید.

00:45:06.659 --> 00:45:08.189
من بهای آنچه که انجام داده ام پرداخت می کنم...

00:45:08.989 --> 00:45:11.119
 تمام زندگی من برای تو و مادرت .

00:45:11.989 --> 00:45:16.089
من شما را خوشحال می کنم

00:45:22.719 --> 00:45:23.819
قربان

00:45:24.419 --> 00:45:26.889
شما باید هم اکنون به شرکت مراجعه کنید.

00:45:32.659 --> 00:45:33.759
اینجا.

00:45:34.359 --> 00:45:36.519
این همان چیزی است که مادرت به من داده است.

00:45:38.959 --> 00:45:40.559
با عرض پوزش ، مادرم خیلی زیاده روی کرد.

00:45:40.819 --> 00:45:44.919
سه جون ، من خیلی ممنونم که یکی مثل من رو دوست داشتی

00:45:45.289 --> 00:45:48.289
اما من هرگز بیش از همکارم به شما فکر نکرده ام.

00:45:48.459 --> 00:45:49.989
بیشتر تلاش خواهم کرد

00:45:50.289 --> 00:45:53.019
من تمام اسناد را جمع می کنم و برای همه قهوه درست می کنم.

00:45:53.389 --> 00:45:55.089
من هم بیشتر کار خواهم کرد

00:45:55.819 --> 00:45:58.089
بنابراین لطفا مرا به عنوان یک مرد در نظر بگیرید.

00:45:58.259 --> 00:45:59.359
نه

00:45:59.759 --> 00:46:03.319
شما نمی توانید کسی رو مجبور کنید که به شخصی احساس پیدا  کند.

00:46:04.259 --> 00:46:07.389
سه جون ، تو آدم خوبی هستی ، اما من دوستت ندارم.

00:46:08.489 --> 00:46:10.219
امیدوارم دیگر در مورد مواردی از این قبیل صحبت نکنیم.

00:46:10.959 --> 00:46:12.019
امیدوارم متوجه شوید

00:46:14.159 --> 00:46:15.619
خیلی بی رحم هستی

00:46:16.389 --> 00:46:17.919
شما خیلی بدجنس هستید

00:46:18.759 --> 00:46:21.489
چگونه می توانید از من بخواهید که شما را دوست نداشته باشم؟

00:46:21.789 --> 00:46:23.989
اگر این آسان بود ، من این کار را نمی کردم!

00:46:24.589 --> 00:46:25.589
خداحافظ

00:46:28.089 --> 00:46:29.689
آخرین رای...

00:46:31.019 --> 00:46:32.159
همچنان موافق

00:46:32.459 --> 00:46:35.619
با 90 درصد موافقت ،

00:46:35.719 --> 00:46:40.119
لی گی هو به عنوان مدیر غیر اجرایی انتخاب می شود.

00:46:40.289 --> 00:46:44.219
(سی و پنجمین جلسه سهامداران گروه Gongryong)

00:46:57.119 --> 00:46:58.519
این اتاق شماست ، سه کیونگ؟

00:47:00.389 --> 00:47:03.189
چه خبره؟  چطور جرات کردی اینجا بیایی؟

00:47:03.189 --> 00:47:05.819
چرا؟  من مدیر گروه گونگریونگ هستم.

00:47:05.819 --> 00:47:07.989
چه مشکلی دارد که به اتاق خودم نگاهی بندازم ؟

00:47:07.989 --> 00:47:09.089
کارگردان؟

00:47:09.559 --> 00:47:12.389
شما در مورد شرکت چیزی نمی دانید.  چگونه می توانید یکی باشید؟

00:47:12.919 --> 00:47:15.589
به محض اینکه مادربزرگم از دنیا رفت ، شما به شرکت ما می آیید.

00:47:15.589 --> 00:47:17.059
شما باید از ذهن خود خارج باشید.

00:47:17.059 --> 00:47:18.289
ببین چی میگی

00:47:19.059 --> 00:47:20.559
فراموش کردی؟

00:47:20.559 --> 00:47:22.889
سهم من در این شرکت از شما بیشتر است.

00:47:23.489 --> 00:47:26.689
بدون مشکل می توانم شما را اخراج کنم.

00:47:26.689 --> 00:47:29.889
یونگ ها بیمار است ، پس می خواهی در خانه بمانی...

00:47:29.889 --> 00:47:32.519
و به عنوان یک خانه دار زندگی می کنند؟  آیا این چیزیه که می خواهید؟

00:47:32.519 --> 00:47:33.559
چی؟

00:47:36.189 --> 00:47:37.289
خفه شوو

00:47:37.759 --> 00:47:40.889
می دانم که با دروغ گفتن اعتماد مادربزرگم را جلب کردی.

00:47:40.889 --> 00:47:43.319
من از چگونگی مرگ او نیز مطمئن نیستم.

00:47:43.789 --> 00:47:45.819
شما فکر می کنید من فقط تماشا می کنم؟

00:47:45.819 --> 00:47:47.789
من همه چیز را فاش خواهم کرد

00:47:47.789 --> 00:47:49.559
من شما را تنها نمی گذارم ، خانم لی.

00:47:51.259 --> 00:47:53.459
به من زنگ زدی ، "خانم لی"؟

00:47:53.459 --> 00:47:55.319
بله خانم لی

00:47:55.319 --> 00:47:57.659
چی؟  آیا شما را دزد بنامم؟

00:48:03.719 --> 00:48:06.589
چطور جرات کردی به من سیلی بزنی؟  چطور جرات کردی؟

00:48:06.589 --> 00:48:09.019
من اون خانم لی قبلی نیستم.

00:48:09.419 --> 00:48:11.319
بنابراین هر کاری دوست دارید انجام دهید.

00:48:11.689 --> 00:48:14.189
آنچه می خواهی فاش کن و اگر می خواهی مرا بکش.

00:48:15.059 --> 00:48:16.419
اما قبل از آن ،

00:48:17.289 --> 00:48:19.389
شما ممکن است اول رنج ببرید ، بنابراین مراقب باشید.

00:48:27.559 --> 00:48:28.719
لی گی هوا

00:48:30.389 --> 00:48:32.689
من همه را فاش خواهم کرد

00:48:32.689 --> 00:48:34.419
من شما را تنها نمی گذارم ، خانم لی.

00:48:37.589 --> 00:48:39.689
گفتید نیازی به پول و سهام ندارید.

00:48:40.119 --> 00:48:41.859
شما برای نقش مدیر غیر اجرایی می رفتید؟

00:48:43.389 --> 00:48:45.359
شما تمام زندگی خود را در خانه ماندید و برای خانواده آشپزی کردید.

00:48:45.359 --> 00:48:48.289
فکر می کنید گروه گونگریونگ مثل خانه داری یه بازیه؟

00:48:48.289 --> 00:48:50.989
فکر می کنید چرا من مجبور شدم این کار را بکنم ، رئیس گو؟

00:48:51.589 --> 00:48:53.259
من نمی خواستم این کار را انجام دهم ،

00:48:53.959 --> 00:48:55.859
اما من مادر سه جون هستم.

00:48:55.859 --> 00:48:58.989
این تنها راه محافظت از او در برابر سه کیونگ است.

00:48:59.319 --> 00:49:00.559
چی میگی تو؟

00:49:00.559 --> 00:49:03.219
در مراسم افتتاحیه به یاد داشته باشید...

00:49:03.219 --> 00:49:05.859
چگونه خانم سا تقریباً به وضعیت خطرناکی رسیده است؟

00:49:07.489 --> 00:49:08.659
این همه بود...

00:49:09.359 --> 00:49:11.289
اون نقشه همش توسط سه کیونگ برنامه ریزی شده بود

00:49:12.689 --> 00:49:13.819
چی؟

00:49:18.159 --> 00:49:19.159
به این نگاه کن

00:49:19.719 --> 00:49:22.659
اون قصد داشت سه جون رو ار بین ببربنابراین

00:49:22.659 --> 00:49:25.719
یک ماده شیمیایی سمی
در بطری غبار قرار داد.

00:49:26.419 --> 00:49:28.219
سه جون بیچاره من

00:49:28.219 --> 00:49:31.219
همیشه توسط او اذیت شده بود.

00:49:31.219 --> 00:49:33.519
نمی توانم باور کنم که او در کار نیز او را شکنجه کند.

00:49:34.419 --> 00:49:37.159
او سعی می کند سخت کار کند ، اما شما هرگز او را تأیید نمی کنید.

00:49:37.659 --> 00:49:41.289
خوب است اگر این فقط شامل سه جون باشد.

00:49:41.289 --> 00:49:44.059
بعد از اتفاقی که برای خانم سا افتاد ،

00:49:44.059 --> 00:49:46.459
احساس کردم همه چیز تقصیر من است.  داشت من رو دیوانه میکرد.

00:49:46.889 --> 00:49:50.689
نمی خواستم  در مورد دخترت بد گویی کنم
بخاطر همین قبلا نگفتم

00:49:50.919 --> 00:49:54.189
اما بدون خانم سا ، چه کسی قصد دارد از پسرم محافظت کنه؟

00:49:54.919 --> 00:49:57.389
لطفا اشتباه نکنید ، رئیس گو.

00:50:00.159 --> 00:50:01.689
- آقای اوه  - بله قربان

00:50:03.589 --> 00:50:04.919
با سه کیونگ تماس بگیر

00:50:05.289 --> 00:50:06.389
بله قربان

00:50:11.989 --> 00:50:14.619
تو به من زنگ زدی؟  کجا بودید...

00:50:19.489 --> 00:50:20.589
آیا تو...

00:50:21.519 --> 00:50:23.259
نقشه اینه؟

00:50:24.889 --> 00:50:28.019
چطور تونستی به عنوان مدیر ارشد
از همچین ترفند کثیفی استفاده کنی؟

00:50:28.689 --> 00:50:31.919
شما ما را فریب دادید و همه چیز را به گردن سه جون انداختید.

00:50:31.919 --> 00:50:34.189
من خیلی از شما ناامید شده ام!

00:50:34.559 --> 00:50:36.589
پدر این درست نیست لطفا گوش کنید

00:50:36.589 --> 00:50:37.619
سه کیونگ

00:50:38.289 --> 00:50:39.719
فقط بگو متاسفم

00:50:40.259 --> 00:50:42.789
هرکسی میتونه اشتباه کنه

00:50:42.989 --> 00:50:46.359
هنوز باور نمی کنم که شما با خانم سا چنین کاری کرده باشید  خیلی از حدت فراتر رفتی

00:50:46.359 --> 00:50:48.319
من سعی می کنم درک کنم

00:50:49.589 --> 00:50:51.719
اما قلبم هنوز می تپد

00:50:51.719 --> 00:50:54.619
- خانم لی
  - تو حق نداری سرش داد بزنی!

00:50:56.119 --> 00:50:58.989
مسئولیتش رو بپذیر و از

00:50:58.989 --> 00:51:00.519
مقامت کناره گیری کن

00:51:02.189 --> 00:51:04.389
پدر  منظورت چیه؟

00:51:04.889 --> 00:51:07.859
اگر این تمام توانایی شما باشد ، تو لیاقت اون موقعیت رو نداری

00:51:08.319 --> 00:51:09.859
حتی اگه دخترم باشی

00:51:10.259 --> 00:51:11.419
پدر

00:51:13.219 --> 00:51:16.989
...فقط به شرطی قبول میکنم که با سه جون رقابت کنی

00:51:16.989 --> 00:51:18.589
و آخرش برنده بشی

00:51:18.989 --> 00:51:21.689
...در غیر این صورت من سه جون رو

00:51:22.389 --> 00:51:24.059
به عنوان مدیر ارشد جدید معرفی میکنم

00:51:26.219 --> 00:51:27.619
پدر

00:51:27.889 --> 00:51:30.089
این درست نیست پدر

00:51:40.089 --> 00:51:42.319
نه ، اون چجوری تونست این کار رو با من انجام بده؟

00:51:43.289 --> 00:51:44.719
خانم لی نمی تونسته خبر داشته باشه

00:51:46.619 --> 00:51:48.489
خانم پارک بود؟

00:51:59.319 --> 00:52:01.819
آیا شما در طول روز پدر و مادرم را چک میکردید؟

00:52:01.819 --> 00:52:05.119
اون دول له بوده ، بنابراین نمی تونسته در جلسه سهامداران شرکت کند.

00:52:05.119 --> 00:52:07.489
چی؟  دول له؟

00:52:12.589 --> 00:52:14.689
دول له ، تو واقعا حالت خوبه؟

00:52:14.689 --> 00:52:17.859
به خودت فشار نیار.  می توانم با کی چان صحبت کنم.

00:52:17.859 --> 00:52:19.319
من خوبم

00:52:19.319 --> 00:52:23.189
امروز افتتاحیشه باید برم

00:52:26.459 --> 00:52:28.189
فکر می کنم اون هنوز اینجاست

00:52:29.559 --> 00:52:31.619
چگونه یک رئیس اینقدر وقت ازاد داره؟

00:52:33.489 --> 00:52:36.159
من حرفی ندارم بهت بزنم

00:52:38.889 --> 00:52:40.059
سه کیونگ؟

00:52:42.389 --> 00:52:43.419
سه کیونگ؟

00:52:47.119 --> 00:52:48.489
من حدس می زنم شما اصل و نصب  من را میشناسید.

00:52:48.819 --> 00:52:51.359
شاید شما تمام خانواده من را بشناسید.

00:52:53.689 --> 00:52:54.989
الان در حال انجام چه کاری هستید؟

00:52:54.989 --> 00:52:57.919
صدای منونمی شنوی؟  چرا تو خانه من هستی؟

00:53:00.289 --> 00:53:01.559
این برای شما جالب است؟

00:53:01.919 --> 00:53:05.589
آیا احساس می کنید دنیا مال شماست زیرا یک رئیس ثروتمند...

00:53:05.589 --> 00:53:07.159
به زانو در آمده تا قلب شما را به دست بیاره؟

00:53:07.219 --> 00:53:08.219
ببخشید.

00:53:08.719 --> 00:53:11.589
یعنی یادت رفته چجوری با یه زن ثروتمند صحبت میکنن ؟

00:53:11.589 --> 00:53:13.589
توباید سطح خودتو بدونی.

00:53:14.689 --> 00:53:18.859
چرا بسیاری از افراد هستند که بیش از حد به خود اهمیت می دهند؟

00:53:18.859 --> 00:53:21.019
سلام ، فقط این چیزی است که می توانی بگویی؟

00:53:21.019 --> 00:53:22.319
شما چند سالتونه؟

00:53:27.719 --> 00:53:30.689
مبلغی کاملاً کلان برای یک حمایت مالی کامل تا اخر عمر.

00:53:31.159 --> 00:53:35.519
اگر به عنوان بازیگر برگردید بیش از آن است که بتوانید درآمد کسب کنید.

00:53:35.519 --> 00:53:38.219
اینو بگیر و دیگه هرگز با پدرم درگیر نشو.

00:53:43.359 --> 00:53:47.089
درسته.  شما باید در سطح خود زندگی کنید.

00:53:47.089 --> 00:53:49.519
حتی سعی نکنید جای مادر من را بگیرید.

00:53:50.819 --> 00:53:53.989
آیا برای گرفتن پولش به او نزدیک نشدید؟

00:53:54.359 --> 00:53:56.889
تا وقتی پول می گیرید مهم نیست که آن را از چه کسانی می گیرید.

00:53:57.459 --> 00:53:59.859
من هرگز نمی خواهم حتی اسم شما رو

00:53:59.859 --> 00:54:02.319
دوباره بشنوم ، بنابراین
مشکلی ایجاد نکنید.

00:54:03.619 --> 00:54:04.619
سه کیونگ

00:54:09.089 --> 00:54:10.489
با تشکر برای صرف هزینه

00:54:13.059 --> 00:54:14.159
ولی...

00:54:14.559 --> 00:54:17.489
آیا این برای یک زن ثروتمند کم نیست؟

00:54:17.989 --> 00:54:21.689
من باید با رئیس عزیزم گو صحبت کنم تا حقوق شما را بالا ببرم.

00:54:22.059 --> 00:54:24.319
چی؟  "رئیس عزیزم گو"؟

00:54:24.319 --> 00:54:28.359
و ممکن است نامادری تو شوم.

00:54:28.619 --> 00:54:30.189
بهتره با من خوب صحبت کنی

00:54:30.659 --> 00:54:32.959
اگر مردم والدین شما را بخاطر رفتار نادرست شما مقصر می دانند ،

00:54:32.959 --> 00:54:35.589
رئیس گو خیلی ناراحت خواهد شد

00:54:35.859 --> 00:54:36.889
موافق نیستی؟

00:54:37.659 --> 00:54:38.989
شما دیوانه اید

00:54:40.159 --> 00:54:42.459
شما همان چیزی هستید که مردم دقیقاً می گویند .

00:54:42.459 --> 00:54:43.919
شما چنین عادت بدی دارید

00:54:43.919 --> 00:54:45.659
، و بسیار بی ادب هستید.

00:54:45.659 --> 00:54:47.989
این چیزی است که شما دوست دارید؟

00:54:48.689 --> 00:54:51.989
هی ، ولش کن  سلام

00:54:52.619 --> 00:54:54.119
ولش کن

00:54:54.219 --> 00:54:57.659
هی  من قصد دارم تو را بکشم ، دیوونه.

00:54:59.159 --> 00:55:01.759
شما ادم پست و احمق.

00:55:01.819 --> 00:55:02.919
ولش کن

00:55:06.789 --> 00:55:08.889
پدر چگونه می تواند قرار بگذارید...

00:55:08.889 --> 00:55:10.859
با چنین زن ناشایستی؟

00:55:14.019 --> 00:55:15.819
اون خیلی حقیر و سطح پایینه

00:55:21.919 --> 00:55:23.019
(شماره ناشناخته)

00:55:23.019 --> 00:55:26.959
سه کیونگ ، شوهرت رو ول کن

00:55:27.789 --> 00:55:30.859
اون دوستت نداره

00:55:32.619 --> 00:55:33.719
تو کی هستی؟

00:55:34.159 --> 00:55:35.659
چطوری جرات میکنی اینو برای من بفرستی ؟

00:55:45.359 --> 00:55:46.659
(ایزوی)

00:55:46.689 --> 00:55:49.219
- در 1 ، 2 ، 3. - 3

00:55:51.659 --> 00:55:53.419
- تبریک می گویم ، کی چان.  - متشکرم.

00:55:53.419 --> 00:55:54.589
- تبریک می گویم.  - تبریک می گویم.

00:55:54.589 --> 00:55:57.459
همه این ها به لطف شماست

00:55:57.459 --> 00:56:00.389
با حمایت شما

00:56:00.389 --> 00:56:01.419
من نهایت سعیم رو میکنم

00:56:01.419 --> 00:56:03.019
من میتونم اینکارو بکنم -
تو هم میتونی -

00:56:03.019 --> 00:56:04.089
لطفا یک تکیه گاه باشید

00:56:05.519 --> 00:56:06.889
سلام -
سلام -

00:56:06.889 --> 00:56:08.689
- امروز افتتاح کردیم.  - خوش آمدی.

00:56:08.689 --> 00:56:11.219
- لطفا از ما حمایت کنید.  - خوش آمدی.

00:56:11.319 --> 00:56:13.459
- این محصولات بسیار خوب هستند.  - واقعاً؟

00:56:13.459 --> 00:56:15.059
- آنها واقعاً خوب هستند.  - دوست داری؟

00:56:15.559 --> 00:56:17.859
خدای من، اون شخص واقعاً ناز است.

00:56:18.089 --> 00:56:19.659
جه دونگ  می خواهم با او عکس بگیرم.

00:56:19.659 --> 00:56:22.019
بیایید قبل از اینکه پدر و مادرم به اینجا برسند با هم عکس بگیریم.

00:56:22.019 --> 00:56:23.219
- باشه؟  - باشه.

00:56:24.959 --> 00:56:26.989
ببخشید.  آیا می توانیم با شما عکس بگیریم؟

00:56:27.459 --> 00:56:28.519
متشکرم.

00:56:30.859 --> 00:56:32.819
- 1 ، 2 ، 3. - 1 ، 2 ، 3.

00:56:34.519 --> 00:56:35.659
چیه؟

00:56:36.189 --> 00:56:38.789
ببخشید.  لطفا از ما عکس بگیرید

00:56:44.189 --> 00:56:47.159
جه دونگ  اینو ببر داره منو میزنه.

00:56:50.489 --> 00:56:52.219
با دوست دختر من چیکار میکنی؟

00:56:52.359 --> 00:56:53.489
تو کوچولو...

00:56:54.589 --> 00:56:56.159
چه کار می کنی؟  خدای من

00:56:56.489 --> 00:56:58.389
کسی نیست بهمون کمک کنه

00:56:58.389 --> 00:57:00.619
- جلوی این افراد را بگیرید!  - به ما کمک کنید

00:57:03.659 --> 00:57:04.859
شما کی هستید؟

00:57:04.859 --> 00:57:06.919
چرا ما رو میزنی؟  شما اراذل هستید؟

00:57:11.259 --> 00:57:12.259
مامان

00:57:14.959 --> 00:57:16.419
- بابا  - آقای نا

00:57:19.389 --> 00:57:21.159
شما دو نفر چه میکنید؟

00:57:21.359 --> 00:57:23.189
چرا در حالی که دست همو گرفتین   با هم عکس می گیرید؟

00:57:23.189 --> 00:57:24.459
آیا با هم قرار می گذارید؟

00:57:25.989 --> 00:57:27.619
به ها سه زنگ زدی...

00:57:28.389 --> 00:57:29.989
دوست دخترت؟

00:57:30.859 --> 00:57:34.259
حال دیگه نمیتونی از زیرش در بری

00:57:34.259 --> 00:57:35.319
سلام.

00:57:35.719 --> 00:57:36.889
- فرار کن فرار کن

00:57:37.319 --> 00:57:39.389
- همین جا بایستید!  - متوقفشون کنید!

00:57:39.519 --> 00:57:40.659
فرار کن

00:57:40.889 --> 00:57:42.219
خدای من. فرار کن!

00:57:42.389 --> 00:57:45.089
بیا اینجا!  صبر کنید!  گفتم بیا اینجا!

00:57:55.259 --> 00:57:56.359
هونگ شی

00:58:00.459 --> 00:58:01.489
دال هی؟

00:58:05.259 --> 00:58:07.359
هونگ شی   کجا میری؟

00:58:07.519 --> 00:58:09.159
خواهرم آمد تا مرا سوار کند.

00:58:10.089 --> 00:58:11.759
ها ری حدس میزنم امروز زوده

00:58:22.419 --> 00:58:23.689
هونگ شی

00:58:24.619 --> 00:58:25.959
با دقت به من گوش کن.

00:58:26.719 --> 00:58:29.919
از این به بعد نمی توانی با ها ری زندگی کنی.

00:58:31.189 --> 00:58:33.659
- چرا که نه؟  - چرا باید خانه تو باشد؟

00:58:34.189 --> 00:58:36.419
فکر می کنی چون دوست دارن تو رو گرفتند؟

00:58:36.689 --> 00:58:39.419
اونها سعی دارم من بکشن
مشکلی نداره من صدمه ببینم؟

00:58:39.859 --> 00:58:41.059
نه

00:58:41.659 --> 00:58:43.559
دیگه برنگرد به اون خونه

00:58:43.559 --> 00:58:46.119
همه آنها را فراموش کن.میفهمی دارم چی میگم؟

00:58:46.859 --> 00:58:49.189
الان من با شما زندگی می کنم؟

00:58:49.689 --> 00:58:52.389
من هنوز هم می خواهم از ها ری خداحافظی کنم

00:58:52.689 --> 00:58:54.959
از آقای نا

00:58:55.819 --> 00:58:58.919
و خانم تاپ استار
نمی تونم اینکارو بکنم؟

00:58:58.919 --> 00:59:01.089
کافیه اصلا چیزایی رو که گفتم شنیدی؟

00:59:01.359 --> 00:59:02.989
آنها مرا خواهند کشت.

00:59:03.159 --> 00:59:06.219
اگر نام من را در خانه آنها بگویید همه چیز تمام خواهد شد.

00:59:11.489 --> 00:59:13.119
هونگ شی

00:59:13.419 --> 00:59:15.359
شما باید به آنچه من می گویم گوش کنید.

00:59:16.389 --> 00:59:18.389
من تنها خانواده تو هستم  تو میدونی که ، درست است؟

00:59:19.719 --> 00:59:22.189
خیلی ها بهتر از اونان

00:59:22.519 --> 00:59:25.019
بعدش میتونی هر خونه دیگه ای بری ، باشه

00:59:25.259 --> 00:59:26.789
نگران نباش و غذاتو بخور

00:59:27.259 --> 00:59:28.519
اشکالی نداره

00:59:31.689 --> 00:59:33.019
گریه نکن

00:59:44.419 --> 00:59:47.519
دال هی  ما کجا هستیم؟

00:59:48.689 --> 00:59:52.389
میخوام ببرمت یه جای خوب

00:59:53.019 --> 00:59:55.589
به من اعتماد کن و کمی بخواب

00:59:56.189 --> 00:59:59.089
...وقتی بیدار شی یک جای خوب و جدیدی

00:59:59.219 --> 01:00:01.719
با یک سری آدم مهربون

01:00:01.989 --> 01:00:03.759
اونجا کجاست؟

01:00:05.359 --> 01:00:06.589
حالا می بینی

01:00:07.519 --> 01:00:11.189
اوه ، اسم تو جین هونگ شی  نیست
 بلکه از امروز کیم دا هی است

01:00:11.659 --> 01:00:13.859
باشه؟  اسم تو کیم دا هی است.

01:00:14.559 --> 01:00:15.819
گفتی اسمت چی بود؟

01:00:16.459 --> 01:00:18.389
اسم من کیم دا هی نیست.

01:00:18.759 --> 01:00:21.289
- هونگ شی  است  - دیگه نیست!

01:00:21.759 --> 01:00:23.659
از این به بعد کیم دا هی است.

01:00:23.659 --> 01:00:26.759
دال هی ، چرا این کار را با من می کنی؟  من هونگ شی  هستم

01:00:26.759 --> 01:00:28.319
!تو دیگه هونگ شی نیستی

01:00:28.619 --> 01:00:30.219
آیا برای درک نیاز به خشونت دارید؟

01:00:30.859 --> 01:00:32.859
نام قدیمی خود را فراموش کنید.

01:00:33.159 --> 01:00:35.259
من دوباره از شما خواهش خواهم کرد  اسم شما چیست؟

01:00:35.659 --> 01:00:39.159
جین هونگ شی ... نه ، این کیم دا هی است.

01:00:39.689 --> 01:00:41.319
درسته ، دا هی.

01:00:41.959 --> 01:00:43.789
اسم تو از این به بعد کیم دا هی است.

01:00:44.289 --> 01:00:46.819
اگر کسی نام شما را پرسید ، باید بگویید این کیم دا هی است.

01:00:48.189 --> 01:00:51.489
اگر می خواهید مدت طولانی با من زندگی کنید باید همانطور که می گویم انجام دهید.

01:00:52.159 --> 01:00:53.489
منو میفهمی دا هی؟

01:00:54.019 --> 01:00:57.159
خداحافظ ، عزیزم دا هی.  چرا گریه می کنی؟  گریه نکن.

01:00:57.219 --> 01:00:58.459
گریه نکن.

01:01:01.819 --> 01:01:03.259
گفتم گریه نکن

01:01:10.589 --> 01:01:12.319
(شنان)

01:01:30.459 --> 01:01:32.389
برای ازدواج با سه جون ،

01:01:33.619 --> 01:01:35.119
شما باید رفته باشید

01:01:36.919 --> 01:01:40.019
آره.  خوب است تا وقتی که شما رفته اید.

01:02:01.659 --> 01:02:02.819
این اوست

01:02:02.859 --> 01:02:05.219
شما هیچ گونه قانونی نمی کنید.  میفهمی چی میگم؟

01:02:09.359 --> 01:02:10.459
..اونی

01:02:12.059 --> 01:02:13.219
!اونی

01:02:16.819 --> 01:02:19.389
!اونی

01:02:19.659 --> 01:02:22.089
!اونی

01:02:22.389 --> 01:02:24.659
زود باش برو -
اونی -

01:02:24.789 --> 01:02:28.619
!اونی ! اونی

01:02:28.889 --> 01:02:33.289
!اونی ! اونی

01:02:33.659 --> 01:02:35.119
!اونی

01:02:38.189 --> 01:02:42.659
!اونی ! اونی

01:02:42.819 --> 01:02:47.019
!اونی ! اونی

01:03:13.889 --> 01:03:20.219
!اونی ! اونی

01:03:22.500 --> 01:03:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:03:30.024 --> 01:03:37.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.