WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.570 --> 00:00:08.700 (قسمت 26) 00:00:11.695 --> 00:00:13.025 اونه 00:00:13.025 --> 00:00:15.295 تو نباید اشتباه کنی، منظور منو متوجه شدی؟ 00:00:22.225 --> 00:00:23.295 اونی 00:00:26.925 --> 00:00:29.525 اونی ، اونی 00:00:29.755 --> 00:00:32.125 اونی ، اونی 00:00:32.465 --> 00:00:34.825 اونی ، اونی - زود باش برو - 00:00:34.925 --> 00:00:37.395 اونی ، اونی 00:00:37.555 --> 00:00:41.725 اونی ، اونی 00:00:42.095 --> 00:00:45.055 اونی ، اونی 00:00:48.455 --> 00:00:50.695 اونی ، اونی 00:00:50.955 --> 00:00:54.555 اونی ، اونی ، اونی 00:00:54.755 --> 00:00:58.495 اونی ، اونی 00:00:58.795 --> 00:01:00.155 اونی 00:01:20.025 --> 00:01:22.655 اونی 00:01:22.825 --> 00:01:24.195 اونی 00:01:30.755 --> 00:01:32.625 اینج رابطه بد سرنوشت ما تموم میشه 00:01:34.525 --> 00:01:37.125 بیا دیگه هیچ وقت همو نبینیم هونگ شی 00:01:54.695 --> 00:01:56.325 شما هنوز نهار نخورده اید درسته؟ 00:01:56.325 --> 00:01:57.895 همینطوره مگه نه 00:01:57.895 --> 00:01:59.755 عالیه.منم گرسنه بودم 00:02:00.325 --> 00:02:01.895 سه جون کجا رفت؟ 00:02:02.795 --> 00:02:04.695 ...انگار یادش رفته که 00:02:04.695 --> 00:02:06.625 همگی میدونیم اون پسر رئیسه 00:02:07.425 --> 00:02:10.065 چیکار میکنی؟برو پیداش کن 00:02:11.095 --> 00:02:12.095 باشه 00:02:22.725 --> 00:02:25.855 ببین کیه ...هاری 00:02:26.455 --> 00:02:28.625 هاری خوشگل من 00:02:29.595 --> 00:02:32.065 الان کجایی؟ 00:02:32.065 --> 00:02:33.125 من؟ 00:02:33.695 --> 00:02:35.955 من تو هتل 00:02:36.295 --> 00:02:39.295 هتل؟ صدات چرا اینجوریه؟ 00:02:39.855 --> 00:02:42.425 نکنه مشروب خوردی 00:02:42.425 --> 00:02:43.995 چی؟مشروب؟ 00:02:43.995 --> 00:02:46.225 اون دیونست؟ توی ساعت کاری 00:02:46.855 --> 00:02:49.595 ها ری. واقعا من شانسی ندارم؟ 00:02:50.455 --> 00:02:51.995 من به اندازه کافی برات خوب نیستم؟ 00:02:52.455 --> 00:02:55.995 اینقدر مزخرف نگو فوری برگرد شرکت 00:02:56.325 --> 00:02:57.625 نه تو بیا 00:02:58.825 --> 00:03:01.125 من چیزی دارم که باید بهت بگم 00:03:01.655 --> 00:03:04.625 الو الو سو جون؟ 00:03:06.125 --> 00:03:08.925 خانم پارک الان بر میگردم 00:03:12.295 --> 00:03:13.995 اونا واقعا باهم قرار میذارن؟ 00:03:13.995 --> 00:03:14.995 شرط میبندم 00:03:27.055 --> 00:03:29.095 هاری دختره بد 00:03:29.755 --> 00:03:31.125 تو خیلی آب زیرکایی 00:03:32.525 --> 00:03:34.025 واقعا نمیای؟ 00:03:35.855 --> 00:03:37.295 چرا؟ 00:03:38.125 --> 00:03:40.625 چرا شانسی بهم ندادی؟ 00:03:40.995 --> 00:03:43.555 من میتونم تو رو برای همیشه دوست داشته باشم! 00:03:45.555 --> 00:03:47.455 من واقعا بدم؟ 00:04:06.095 --> 00:04:07.695 فکر کردم تو گفتی نه 00:04:07.695 --> 00:04:09.995 نگفتی دوسش نداری؟ 00:04:10.525 --> 00:04:12.455 نگفتی دوسش نداری؟ 00:04:12.455 --> 00:04:15.055 فکر نمی کنی با این کارها گیجش میکنی؟ 00:04:15.055 --> 00:04:18.325 اینطور نسیت فکر کنم الان مسته 00:04:18.825 --> 00:04:21.425 من خودم حواسم هست تو میتونی بری 00:04:21.725 --> 00:04:24.025 چی ...چرا؟ 00:04:24.025 --> 00:04:26.255 وقتی میگم برو ...یعنی برو 00:04:41.255 --> 00:04:42.365 باید کسیو صدا کنیم؟ 00:04:42.655 --> 00:04:44.025 چیکار کنیم؟ نجاتش بده 00:04:44.025 --> 00:04:45.025 سه جون! 00:04:45.025 --> 00:04:46.625 -بیارینش بیرون.چیکار کنم؟ 00:04:54.865 --> 00:04:55.995 سه جون 00:05:01.555 --> 00:05:02.655 کمکم کن! 00:05:14.125 --> 00:05:16.365 سه جون. حالت خوبه؟ 00:05:16.365 --> 00:05:18.755 سه جون بیدار شو 00:05:20.955 --> 00:05:23.125 سه جون. حالت خوبه؟ 00:05:36.955 --> 00:05:39.625 سه جون . میتونی منو بشناسی؟ 00:05:40.595 --> 00:05:41.795 حالت خوبه؟ 00:05:43.125 --> 00:05:44.395 خانم پارک؟ 00:05:45.095 --> 00:05:47.255 بله. این منم .خانم پارک 00:05:48.925 --> 00:05:51.555 فکر کردم اتفاق بدی برات افتاده منو نگران کردید 00:05:51.555 --> 00:05:53.755 اگه مست توی آب بیفتی امکان داره بمیری 00:05:58.695 --> 00:05:59.895 ها ری 00:06:01.025 --> 00:06:02.625 پس نیومد 00:06:08.225 --> 00:06:09.725 چرا هنوز اینجایی؟ 00:06:10.525 --> 00:06:12.195 پاشو برو گفتم 00:06:12.795 --> 00:06:14.025 برو 00:06:16.125 --> 00:06:17.125 باشه 00:06:20.195 --> 00:06:21.425 چرا انقدر سرد شدی؟ 00:06:21.725 --> 00:06:22.825 سه جون؟ 00:06:23.495 --> 00:06:25.495 تو نمیتونی به هیپوترمی مبتلا شی 00:06:26.955 --> 00:06:28.725 می برمت خونه 00:06:31.625 --> 00:06:34.125 بلند شو سه جون 00:06:34.125 --> 00:06:36.625 بریم خونه میتونی کمکم کنی؟ 00:06:41.295 --> 00:06:43.495 خدای من .سه جون 00:06:48.625 --> 00:06:51.095 چرا او در این ساعت اینقدر مست کرده؟ 00:06:51.095 --> 00:06:52.795 چرا خیسه؟ 00:06:53.355 --> 00:06:56.495 مست شد و تو استخر افتاد 00:06:56.855 --> 00:06:58.125 استخر؟ 00:06:58.855 --> 00:07:00.655 مگه چقدر مشروب خورده؟ 00:07:02.895 --> 00:07:06.025 نکنه تو نجاتش دادی؟ 00:07:07.455 --> 00:07:09.725 اینقدر ترسیدم که پریدم تو آب 00:07:10.195 --> 00:07:13.755 قبلا خونده بودم اگه کسی مست تو آب بیفته ممکنه بمیره 00:07:13.755 --> 00:07:15.395 خیلی شوکه شده بودم 00:07:15.395 --> 00:07:18.755 خدای من. چطور می تونم ازت تشکر کنم؟ 00:07:18.755 --> 00:07:21.555 نجات یک مرد برای یک زن آسون نبود 00:07:21.555 --> 00:07:23.955 برو پایین یک چای گرم بنوش 00:07:23.955 --> 00:07:26.025 من لباس سه جون عوض میکنم میام 00:07:26.025 --> 00:07:27.095 باشه 00:07:42.625 --> 00:07:45.125 الو ...چطور شد؟ 00:07:45.125 --> 00:07:47.595 تازه وارد بندر شدم 00:07:47.595 --> 00:07:50.055 سی دقیقه دیگه قایق حرکت میکنه 00:07:50.525 --> 00:07:53.125 فقط باید تو یک یتیم خونه تو جزیره ولش کنم؟ 00:07:53.625 --> 00:07:55.995 مطمئن شو میدیش دست یتیم خونه 00:07:56.525 --> 00:07:58.395 در غیر این صورت ، من بهت پول نمیدم 00:07:59.255 --> 00:08:01.555 وسط کار ول نکنی کارتو درست انجام بده 00:08:06.655 --> 00:08:07.755 درسته 00:08:08.395 --> 00:08:09.755 دیگه تموم شد 00:08:10.495 --> 00:08:13.395 بعد از ازدواج با سه جون میام اینجا 00:08:14.595 --> 00:08:17.695 برای این کار اصلا نمی تونم هونگ شی رو پیش خودم نگه دارم 00:08:17.695 --> 00:08:18.855 هرگز 00:08:23.195 --> 00:08:24.925 سه جون خوبه؟ 00:08:24.925 --> 00:08:27.725 بعد از کمی خوابیدن سلامتیشو بدست میاره 00:08:27.725 --> 00:08:30.455 چرا انقدر خورده ؟ 00:08:31.325 --> 00:08:33.125 بیا بعد از چای بیرون بریم 00:08:33.125 --> 00:08:34.355 کجا؟ 00:08:34.355 --> 00:08:36.625 می خواستم ببرمت چشمه آبگرم 00:08:36.625 --> 00:08:38.465 این بهترین چشمه تو کشوره 00:08:38.795 --> 00:08:42.425 بخاطر امروز ازت ممنونم. بنابراین میخوام در عوض کاری برات بکنم 00:08:47.495 --> 00:08:50.895 اون همه گریه کرد حالا خوابش برده 00:08:51.825 --> 00:08:53.465 بهتره برم دستشویی 00:09:26.695 --> 00:09:27.755 کجا رفت؟ 00:09:30.125 --> 00:09:32.755 خدای من. من باید پولمو بگیرم 00:09:33.555 --> 00:09:35.425 اون نیم وجبی کجا رفته 00:09:38.355 --> 00:09:40.655 خواهر یا برادری داری؟ 00:09:41.195 --> 00:09:42.755 من تک فرزندم 00:09:43.355 --> 00:09:46.755 خدا ، حتماً برای پدر و و ماردت خیلی باارزشی 00:09:47.155 --> 00:09:50.595 آره خب تقریبا یکی یک دونه ام 00:09:51.465 --> 00:09:54.025 اونها باید برات یک خواهر یا برادر میاوردن 00:09:54.725 --> 00:09:58.325 من دلم میخواست ولی بابام میگفت یکی کافیه 00:09:58.325 --> 00:10:02.125 گفت دلش نمیخواد بچه هاش سر ارث دعواشون بشه 00:10:02.125 --> 00:10:03.625 به خاطر همین قبول نکرد 00:10:03.725 --> 00:10:07.395 هر وقت کسی رو با خواهر کوچکترش میدیدم حسودیم میشد 00:10:09.095 --> 00:10:12.465 میخوام زود ازدواج کنم تا یک دختر یا پسر بیارم 00:10:12.855 --> 00:10:14.895 داشتن یه خانواده بزرگ یه امتیازه 00:10:25.195 --> 00:10:29.695 خانم تاپ استار ، ها ری ، آقای نا ، 00:10:30.095 --> 00:10:32.995 یون هیانگ ، من می ترسم. 00:10:33.625 --> 00:10:36.055 من خیلی میترسم 00:10:36.655 --> 00:10:40.095 بیا و منو با خودتون ببرین لطفا؟ 00:10:48.755 --> 00:10:50.355 ماساژ خوبه؟ 00:10:50.995 --> 00:10:52.465 زیاد ماساژ میگیری؟ 00:10:53.825 --> 00:10:55.025 ماساژ؟ 00:10:58.125 --> 00:10:59.395 ...اه 00:11:01.355 --> 00:11:02.455 چیکار کردی؟ 00:11:04.055 --> 00:11:06.095 الان به گربه من چی گفتی؟ 00:11:06.095 --> 00:11:07.525 من به گربه حساسیت دارم.. 00:11:07.525 --> 00:11:12.055 به من چه مربوطه که آلرژی داری یا نه 00:11:12.055 --> 00:11:15.395 به چه جراتی به گربه من همچین حرفی زدی عوضی؟ 00:11:17.925 --> 00:11:20.155 تو امریکا زیاد میرفتم 00:11:20.425 --> 00:11:22.795 من عاشق ماساژم 00:11:28.325 --> 00:11:29.825 چی شده؟ - متاسفم - 00:11:30.025 --> 00:11:32.495 گربه یکی از مشتری ها اشتباه وارد این اتاق شده 00:11:32.595 --> 00:11:33.855 واقعا متاسفم 00:11:36.095 --> 00:11:37.295 ...ایوای 00:11:38.095 --> 00:11:40.795 از گربه ها بدت میاد؟ 00:11:41.325 --> 00:11:43.255 بهشون حساسیت دارم 00:11:47.625 --> 00:11:49.495 تلفنتون زنگ میخوره 00:11:49.955 --> 00:11:51.125 .متشکرم 00:11:53.025 --> 00:11:54.095 الو؟ 00:11:56.195 --> 00:11:58.355 ...می بخشید الان نمی تونم درست صحبت کنم 00:12:00.625 --> 00:12:01.755 چی گفتی؟ 00:12:02.655 --> 00:12:04.025 گفتی گم شده؟ 00:12:04.955 --> 00:12:06.525 منظورت چیه؟ 00:12:10.625 --> 00:12:14.025 فورا پیداش کن من الان خودم میرسونم 00:12:20.755 --> 00:12:22.595 جناب مدیر تشریف دارین؟ 00:12:24.155 --> 00:12:26.395 چرا اینقدر دیدنت سخت شده؟ 00:12:26.725 --> 00:12:29.395 جواب تلفن های من نمیدی میگی جلسه داری 00:12:31.755 --> 00:12:33.025 برو گمشو 00:12:33.455 --> 00:12:34.955 نمی خوام ببینمت 00:12:37.295 --> 00:12:39.495 چت شده؟ موضوع چیه؟ 00:12:39.625 --> 00:12:41.555 یه طوری بگو منم بفهمم 00:12:41.625 --> 00:12:42.795 چرا دروغ گفتی؟ 00:12:42.925 --> 00:12:45.225 گفته بودی عمل کردی پس چی شد؟ 00:12:45.595 --> 00:12:47.125 من گول زده بودی؟ 00:12:47.295 --> 00:12:50.255 عمل ....منظورت چه عملیه؟ 00:12:52.195 --> 00:12:54.495 نکنه ...بچه؟ 00:12:55.395 --> 00:12:58.295 تو واقعا....بچه منو حامله شدی؟ 00:12:58.655 --> 00:13:00.055 اوه چه خبر خوبی 00:13:00.425 --> 00:13:03.295 تبریک میگم سه کیونگ - تبریک ؟ - 00:13:04.095 --> 00:13:05.855 مثل اینکه واقعا دیوونه ای 00:13:05.855 --> 00:13:07.525 مگه مشکل چیه 00:13:07.695 --> 00:13:09.395 ما سه ساله با هم قرار میذاریم 00:13:09.395 --> 00:13:11.125 وقتش نبود بچه دار بشیم 00:13:11.525 --> 00:13:12.825 بعدم کی میدونه 00:13:12.925 --> 00:13:15.355 شاید این بچه کمکت کرد تصمیم خودتو بگیری 00:13:15.355 --> 00:13:17.125 به خودت بیا ته سو 00:13:17.325 --> 00:13:19.755 ما بچه ای با هم نداریم و هرگز نخواهیم داشت 00:13:19.755 --> 00:13:23.055 میدونی چی؟ چون دارم باهات تموم میکنم 00:13:23.825 --> 00:13:25.395 دوباره چی شده؟ 00:13:25.895 --> 00:13:28.425 تو میدونی که نمی تونی من ترک کنی 00:13:28.425 --> 00:13:30.825 نه اینبار جدی ام 00:13:30.955 --> 00:13:33.525 تو فقط برای من ی مانعی 00:13:33.995 --> 00:13:36.895 بهتره قبل از اینکه شوهرم در مورد ما بفهمه تمومش کنیم 00:13:37.195 --> 00:13:39.825 در اسرع وقت شرکت کاغذ سازی رو 00:13:39.825 --> 00:13:41.295 منتقل کن از گونگریونگ استعفا بده 00:13:41.755 --> 00:13:43.095 نمی تونم اینکارو بکنم 00:13:43.795 --> 00:13:47.225 فکر کردی فقط تویی که هر وقت میگی برم هر وقت بگی بمونم؟ 00:13:47.225 --> 00:13:49.195 کاری رو که بهت میگم بکن 00:13:49.455 --> 00:13:52.525 هیچی درست پیش نمیره حوصله دردسر بیشترو ندارم 00:13:53.825 --> 00:13:56.495 همین الان جلوی چشم من برو گمشو 00:14:30.425 --> 00:14:31.795 خوبی؟ 00:14:32.395 --> 00:14:33.895 تعادلم از دست دادم 00:14:34.395 --> 00:14:36.025 لباست خراب شد 00:14:36.425 --> 00:14:38.555 بذار ببینم چیزیت نشده باشه 00:14:42.725 --> 00:14:45.355 جدا شیم ...با اجازه کی 00:14:45.625 --> 00:14:48.895 فکر کردی میتونی بدون من زندگی کنی سه کینگ؟ 00:14:56.795 --> 00:14:57.895 این چیه؟ 00:15:01.695 --> 00:15:02.995 کی اینو اینجا گذاشته؟ 00:15:06.955 --> 00:15:08.395 نکنه کار جو هوان سونگ بوده؟ 00:15:09.225 --> 00:15:11.355 درسته داشتی زنتو کنترل میکردی 00:15:11.355 --> 00:15:13.395 تا برای طلاق مدرک داشته باشی 00:15:14.825 --> 00:15:16.895 بذار ببینم الان کجاس 00:15:22.855 --> 00:15:24.255 یانگ یونگ؟ 00:15:25.695 --> 00:15:28.255 اینبار می دونم چیکارت کنم 00:15:30.095 --> 00:15:32.595 اونی منم پیل سون 00:15:33.295 --> 00:15:36.355 تو خونه غذا داری؟ 00:15:37.325 --> 00:15:40.795 بخاطر این زنیکه لی نمی تونم خونه غذا بخورم 00:15:40.955 --> 00:15:43.025 از گرسنگی دارم میمیرم 00:15:43.955 --> 00:15:45.395 اونی الان کجایی؟ 00:15:49.025 --> 00:15:50.825 فقط صبر کن این عوضی ها برسن 00:15:50.895 --> 00:15:53.425 چطور جرات کرده با یک دختر دبیرستانی قرار بذاره 00:15:54.125 --> 00:15:55.495 احمق ها 00:15:59.155 --> 00:16:01.695 چرا این برنامه اینقدر کسل کننده است 00:16:05.695 --> 00:16:06.995 اون چرا اونجاس 00:16:17.395 --> 00:16:18.525 خدای من 00:16:21.755 --> 00:16:24.595 ببخشید شما خونه ای 00:16:33.455 --> 00:16:35.395 ....تو همون 00:16:41.625 --> 00:16:45.095 ...آل ال آل آل 00:16:45.495 --> 00:16:48.395 چی شده پیل سون ؟ مشکلت چیه؟ 00:16:48.395 --> 00:16:50.325 خدایا چی شدی؟ 00:16:50.325 --> 00:16:52.525 آل پاچینو چی شده؟ 00:16:52.655 --> 00:16:56.455 آل پاچینو اونجاس ...همونجا 00:16:56.455 --> 00:16:59.955 ...آل پاچینویی که در موردش حرف میزدی 00:16:59.955 --> 00:17:02.325 اونه ....شوهر من؟ 00:17:02.525 --> 00:17:03.595 هان؟ 00:17:03.895 --> 00:17:08.125 نه امکان نداره ، این یک خوابه 00:17:09.665 --> 00:17:11.995 نه این خوابه 00:17:12.525 --> 00:17:15.495 مردی با چشمای متین 00:17:15.495 --> 00:17:17.795 پشتی سکسی و صدایی مردونه 00:17:17.795 --> 00:17:20.955 اونه نا دائه این؟ 00:17:34.595 --> 00:17:36.925 نه امکان نداره امکان نداره 00:17:41.995 --> 00:17:43.395 امکان نداره 00:17:43.755 --> 00:17:46.755 آل پاچینو شوهر سانگ می نیست 00:17:47.595 --> 00:17:50.225 باید چشمهامو در بیارم 00:17:50.625 --> 00:17:51.895 وای دردم گرفت 00:17:53.025 --> 00:17:56.955 جه دون عوضی کجا مونده؟ چرا جواب گوشی رو نمیده 00:17:57.025 --> 00:17:58.555 صبر کن تا برسه خونه 00:17:59.455 --> 00:18:01.095 مونده بودم به کی رفته 00:18:01.095 --> 00:18:04.595 درست مثل باباش زن بازه 00:18:05.455 --> 00:18:06.725 بهت خوش می گذشت؟ 00:18:07.895 --> 00:18:08.895 چی؟ 00:18:08.895 --> 00:18:11.555 از اینکه تظاهر میکردی مجردی لذت می بردی؟ 00:18:11.555 --> 00:18:13.895 کی گفته من وانمود کردم مجردم؟ 00:18:13.895 --> 00:18:17.595 شرط می بندم خیلی خوش خوشانت بوده تو تانگو یک مشت زن با اون لباساها دورت بودن 00:18:17.665 --> 00:18:21.455 چند بار باید بهت بگم بخاطر فرستادن تو به ججو اونکارو کردم؟ 00:18:21.525 --> 00:18:22.625 الکی بهانه نیار 00:18:22.725 --> 00:18:25.825 خرید یک هدیه برای سالگرد سی سال ازدواجمون اینقدر مهم بوده 00:18:25.825 --> 00:18:27.255 که بخاطرش بدنتو بفروشی؟ 00:18:27.695 --> 00:18:30.955 به چه جرات این حرفو میزنی من چی رو فروختم؟ 00:18:31.595 --> 00:18:34.925 اینقدر تمرین می کردم که استخون پام تقریبا جابه جا میشد 00:18:35.755 --> 00:18:37.325 من مسابقه رو از دست دادم 00:18:37.955 --> 00:18:39.525 "بخاطر منصرف شدن شریکم" بوی زن 00:18:39.525 --> 00:18:43.055 شریکم بوی زن؟ می بینم که خیلی هم صمیمی بودین 00:18:43.055 --> 00:18:46.455 دوستش داشتی؟ واقعا باهاش رابطه داشتی؟ 00:18:46.525 --> 00:18:47.725 رابطه؟ 00:18:48.325 --> 00:18:50.695 واسه چی ...پول هدر دادنه 00:18:50.895 --> 00:18:52.295 راستشو بگو بهم 00:18:52.665 --> 00:18:55.225 ....اگه الان بمیرم فوری میری 00:18:55.225 --> 00:18:57.255 با اون ازدواج میکنی؟ 00:18:57.255 --> 00:19:00.695 باید برای همیشه تنها زندگی کنم؟ این که مسخره است 00:19:00.855 --> 00:19:03.555 مردم این روزها صدسال عمر می کنن 00:19:03.625 --> 00:19:05.125 صد سال ؟ 00:19:05.125 --> 00:19:08.225 ایوای چطوری میخوای میل به پیدا کردن زن رو کنترل کنی؟ 00:19:08.225 --> 00:19:11.325 چرا نمیری دعا کنی زودتر بمیرم؟ 00:19:13.755 --> 00:19:15.325 چطور جرات کردی؟ 00:19:17.295 --> 00:19:18.495 حسودی کردی؟ 00:19:19.195 --> 00:19:21.525 حسودی ؟ اونم من ، اونم به تو 00:19:21.625 --> 00:19:23.855 از فردا منم لباسهای نازک می پوشم 00:19:23.855 --> 00:19:26.855 و با مردهای دیگه تانگو میرقصم گفتم بدونی 00:19:26.995 --> 00:19:29.195 چی ...تو حق نداری 00:19:29.455 --> 00:19:30.595 بس کن 00:19:32.995 --> 00:19:35.395 من اومدم - هونگ شی کجاست؟ - 00:19:35.855 --> 00:19:37.595 مگه با تو نیست؟ 00:19:37.695 --> 00:19:40.195 نه نبود ، مگه خونه نیست؟ 00:19:40.825 --> 00:19:42.665 چی ...منظورت چیه؟ 00:19:42.755 --> 00:19:44.425 من رفتم مهد کودکش ، معلمش گفت 00:19:44.425 --> 00:19:46.455 تو رفتی گرفتیش 00:19:46.595 --> 00:19:47.665 چی؟ 00:20:07.055 --> 00:20:08.225 هتل؟ 00:20:09.165 --> 00:20:12.195 پس الان پست و کثیف شدی 00:20:16.555 --> 00:20:17.665 اوکی 00:20:18.355 --> 00:20:20.495 روز خوبی داشته باشید - ممنون - 00:20:25.195 --> 00:20:26.695 دوستم اتاقش کدومه 00:20:26.795 --> 00:20:28.795 الان بهم گفت یادم رفت 00:20:29.125 --> 00:20:31.795 سوئیت 302 - ممنون - 00:20:33.795 --> 00:20:35.395 ببخشید سوئیت 301 خالیه؟ 00:20:35.395 --> 00:20:38.325 چندتا دوست دیگه مون دارن میان اتاق خالی نیاز داریم 00:20:38.425 --> 00:20:40.395 اجازه بدین چک کنم - باشه - 00:20:50.695 --> 00:20:51.825 302. 00:21:00.855 --> 00:21:03.325 الو؟ - این عکس چیه؟ - 00:21:04.295 --> 00:21:05.795 واسه چی می پرسی؟ 00:21:06.255 --> 00:21:09.095 هتل و ماشین شوهرتو نمی بینی؟ 00:21:11.495 --> 00:21:12.725 ...نمیخوای بدونی 00:21:13.395 --> 00:21:16.165 شوهرت با زنش چیکارا می کنن؟ 00:21:20.525 --> 00:21:23.125 فقط تو ماشین یک پیراهن بود همونو برات آوردم 00:21:23.125 --> 00:21:24.425 بیرون آویزون میکنم 00:21:31.595 --> 00:21:32.595 .ممنون 00:22:21.395 --> 00:22:22.455 ...زخمت 00:22:23.655 --> 00:22:25.025 بهتره؟ 00:22:28.425 --> 00:22:29.625 بهتره 00:22:34.125 --> 00:22:35.195 بشین 00:23:28.295 --> 00:23:31.155 بهتره موهام خشک کنم 00:23:38.995 --> 00:23:40.295 .بذار کمکت کنم 00:24:33.325 --> 00:24:34.425 صبر کن 00:24:42.925 --> 00:24:44.425 .ما نباید اینکارو بکنیم 00:24:45.755 --> 00:24:47.625 . تو هنوز متاهلی 00:24:49.095 --> 00:24:51.425 من نمی تونم کاری کنم که تو به زنت خیانت کنی 00:24:52.425 --> 00:24:53.855 فکر نمی کنم این درست باشه 00:24:55.125 --> 00:24:57.395 ...متاسفم ، من 00:24:58.325 --> 00:24:59.695 بی فکری کردم 00:25:00.325 --> 00:25:03.755 من میرم یه کم هوای تازه بخورم 00:25:15.425 --> 00:25:16.755 جو هوانگ سون 00:25:17.295 --> 00:25:18.925 اگه واقعاً منو میخوای 00:25:19.625 --> 00:25:21.195 باید فوری کو سه یونگ ترک کنی 00:25:22.825 --> 00:25:24.355 شماره اتاق چنده ؟ 301؟ 00:25:24.925 --> 00:25:26.055 دارم میرم بالا 00:25:33.325 --> 00:25:34.455 ...سوئیت 301 00:25:35.595 --> 00:25:37.025 اتاق کنار ماس 00:25:38.295 --> 00:25:40.725 نکنه با ته سو اتفاقی اومده؟ 00:25:49.325 --> 00:25:53.555 درسته به هیچ عنوان سه کیونگ این منظره رو از دست نمیده 00:25:54.195 --> 00:25:56.595 فکر کنم مثل برق اومدی که اینقدر زود رسیدی 00:25:56.595 --> 00:25:58.125 مطمئنی؟ 00:25:58.125 --> 00:25:59.325 وقتی خودت ببینی شون متوجه میشی 00:25:59.955 --> 00:26:01.855 وقتی میومدی از اتاقشون صدا نمیومد؟ 00:26:02.455 --> 00:26:05.155 حتما اینقدر عصبی بودی که خودت متوجه نشدی 00:26:05.525 --> 00:26:06.795 کم مزخرف بگو 00:26:07.095 --> 00:26:09.625 این چیزی بین مارو عوض نمیکنه 00:26:09.625 --> 00:26:12.095 اینقدر مطمئن نباش ، آدم نمی دونه تو زندگی چی در انتظارشه 00:26:14.525 --> 00:26:15.925 متاسفم 00:26:15.925 --> 00:26:19.055 اینقدرعصبانی نباشاز حالا بیشتر مواظب میشم 00:26:20.655 --> 00:26:21.995 چه غلطی میکنی 00:26:22.595 --> 00:26:24.755 می فهمم که عصبانی هستی ولی دیگه شورشو در آوردی 00:26:25.255 --> 00:26:27.355 شنیدم که به هر حال حاملگی خارج از رحم بوده 00:26:27.795 --> 00:26:30.195 چیه ...ناراحت شدی؟ 00:26:31.255 --> 00:26:33.355 من خیلی وقته تو رو می بینم 00:26:33.355 --> 00:26:35.325 جدی جدی وقتش رسیده که تمومش کنم 00:26:37.095 --> 00:26:40.125 ما با هم تصمیم گرفتیم دوست باشیم حالا با همم باید تصمیم بگیریم جدا شیم 00:26:40.595 --> 00:26:43.495 ...به نظرت این منطقی ـه که 00:26:43.495 --> 00:26:44.555 بهم اینجوری بگی؟ 00:26:44.555 --> 00:26:45.595 !ولم کن 00:26:50.395 --> 00:26:51.925 یوبو 00:26:53.355 --> 00:26:55.025 ...مدیر چوی 00:26:56.225 --> 00:26:57.955 کسی بود که باهاش بودی؟ 00:27:03.595 --> 00:27:05.755 یک لحظه صبر کن ، موضوع چیه؟ 00:27:12.955 --> 00:27:13.955 دنبال چی میگردی؟ 00:27:13.955 --> 00:27:16.195 تو با یک زن بودی 00:27:16.195 --> 00:27:17.755 تو قطعاً با یک زن بودی 00:27:17.755 --> 00:27:19.255 دنبال چی میگردی ؟ 00:27:19.255 --> 00:27:20.555 بعدشم چطوری اومدی اینجا؟ 00:27:26.855 --> 00:27:28.595 اون زن کجا رفت؟ 00:27:29.125 --> 00:27:30.195 !چو ته سو 00:27:31.295 --> 00:27:33.925 نمی دونم تو چطوری اومدی اینجا 00:27:33.925 --> 00:27:36.125 اما بیخیال این موضوع نمی شم 00:27:36.125 --> 00:27:37.395 پس بهتره آماده بشی 00:27:37.395 --> 00:27:39.125 بیخیال هر دومون در این زمینه متخصصیم 00:27:39.495 --> 00:27:41.655 میدونم تو هم داری با یکی قرار میذارم 00:27:41.655 --> 00:27:44.455 چرا سه کیونگ ولش نمیکنی 00:27:44.455 --> 00:27:45.525 چی؟ 00:27:46.155 --> 00:27:47.495 دست از این مزخرفات بردار 00:27:49.395 --> 00:27:52.655 یوبو ، واقعا هیچی بین من و مدیر چو وجود نداره 00:27:52.655 --> 00:27:54.625 من هر چی رو که میخوای بدونی میگم 00:27:54.625 --> 00:27:57.925 واقعا منتظر شنیدنشم 00:28:02.525 --> 00:28:05.595 همه اینکارهارو کردی که دست خودمون رو بشه؟ 00:28:05.595 --> 00:28:06.855 نه 00:28:06.855 --> 00:28:09.395 بهت دارم میگم قطعا با یک زن بود 00:28:09.595 --> 00:28:13.195 ته سو واقعا از دستت مریض شدم 00:28:13.195 --> 00:28:15.155 !از زندگی من برو بیرون 00:28:18.686 --> 00:28:20.216 معلوم هست چی شده؟ 00:28:20.577 --> 00:28:21.917 ...اون قطعا 00:28:21.942 --> 00:28:23.872 با یک زن بوده ، باید ببینم کجا قایم شده 00:28:26.495 --> 00:28:29.025 دارم دیوونه میشم کجا قایم شدی؟ 00:28:36.355 --> 00:28:38.325 ته سو هنوز خیلی زوده که جدا شی 00:28:39.425 --> 00:28:41.395 تا وقتی که همه پولهای سه کیونگ ازش بگیری 00:28:42.125 --> 00:28:44.225 باید مثل زالو بهش بچسبی 00:28:50.425 --> 00:28:52.095 بله اونی ، قضیه چیه؟ 00:28:53.525 --> 00:28:55.625 چی ...هونگ شی گم شده؟ 00:29:04.025 --> 00:29:06.825 چی شد ...هنوز پیداش نکردی؟ 00:29:06.825 --> 00:29:09.395 من کل منطقه رو گشتم 00:29:09.395 --> 00:29:11.695 اما فکر نکنم بشه پیداش کنم 00:29:13.225 --> 00:29:15.625 چطوری اینقدر بی خیالی؟ 00:29:28.095 --> 00:29:29.495 این شکلیه 00:29:29.495 --> 00:29:31.695 به محض پیدا کردنش باهام تماس بگیرین 00:29:31.695 --> 00:29:33.825 هر کی اول پیداش کنه پول بیشتری بهش میدم 00:29:33.825 --> 00:29:34.895 باشه - باشه - 00:29:40.955 --> 00:29:42.025 ...نکنه 00:29:43.125 --> 00:29:45.025 با هاری تماس بگیره؟ 00:29:50.325 --> 00:29:53.295 یک بچه گم شده چرا نمی تونیم گزارش بدیم؟ 00:29:53.295 --> 00:29:54.825 شما گفتین خانوادش نیستین 00:29:54.825 --> 00:29:56.125 ...این عروس منه 00:29:56.995 --> 00:29:59.625 اون مثل عروسمه و بچه هم مال دوستشه 00:29:59.625 --> 00:30:02.825 ما یک سال بزرگش کردیم چون کسی رو نداره 00:30:02.825 --> 00:30:05.125 با اینحال شما خانوادش نیستی 00:30:05.125 --> 00:30:08.655 برای گزارش فرد گمشده باید اجازه خانوادش رو داشته باشیم 00:30:10.055 --> 00:30:12.195 هاری با دوستت تماس بگیر 00:30:12.195 --> 00:30:14.125 حالا که هونگ شی گم شده 00:30:14.125 --> 00:30:16.695 بهش زنگ بزن بگو همین الان بیاد گزارش بده 00:30:16.695 --> 00:30:18.255 درسته 00:30:21.495 --> 00:30:24.125 خانم پارک موضوع چیه؟ 00:30:24.125 --> 00:30:25.225 خانم کانگ 00:30:25.695 --> 00:30:28.195 یک سند هست که باید فوری بررسی کنم 00:30:28.195 --> 00:30:29.825 میتونی بصورت ایمیل برام بفرستی 00:30:30.295 --> 00:30:33.825 می بخشید من الان بیرونم 00:30:33.825 --> 00:30:36.155 چرا چیزی شده؟ 00:30:38.125 --> 00:30:40.695 ایوای چطور همچین اتفاقی افتاده؟ 00:30:41.825 --> 00:30:43.255 خیلی خب باشه 00:30:44.155 --> 00:30:46.095 واقعا امیدوارم خواهرت پیدا بشه 00:30:51.095 --> 00:30:52.825 یعنی هنوز پیداش نکرده 00:30:55.125 --> 00:30:56.825 یعنی کجا رفته 00:31:12.555 --> 00:31:15.755 خانم تاپ استار ...هاری 00:31:15.755 --> 00:31:17.655 من می ترسم 00:31:42.425 --> 00:31:44.825 دول له چی شده؟ 00:31:44.995 --> 00:31:46.125 چرا گریه می کنی؟ 00:31:46.255 --> 00:31:48.225 تو رو خدا کمک کن هونگ شی رو پیدا کنم 00:31:48.325 --> 00:31:50.695 اون گم شده 00:31:50.895 --> 00:31:52.755 چی ...هونگ شی؟ 00:31:55.995 --> 00:31:58.125 چطور تونستی اونو بیاری دفتر؟ 00:31:58.255 --> 00:31:59.455 اینقدر من به نظرت مسخره میام؟ 00:31:59.455 --> 00:32:01.955 پدرم اونو آورد نه من 00:32:02.095 --> 00:32:04.655 در ضمن بهت گفتم هیچی بین ما نیست 00:32:05.595 --> 00:32:08.195 اصلا تو چرا اون وقت روز اونجا بودی؟ 00:32:08.325 --> 00:32:09.725 با کی بودی؟ 00:32:09.995 --> 00:32:11.355 چرا نمیتونی بهم بگی؟ 00:32:12.595 --> 00:32:14.555 با زنی بودم که دوستش دارم 00:32:15.595 --> 00:32:17.695 چی؟ - خودت که میدونی - 00:32:17.895 --> 00:32:20.855 واقعا قصد داری من طلاق بدی؟ 00:32:20.895 --> 00:32:22.455 هیچ وقت نظرم عوض نشد 00:32:22.755 --> 00:32:24.695 تنها کاری که باید بکنی امضا کردن برگه های طلاقه 00:32:26.795 --> 00:32:30.055 اینکارو نی کنم بهت گفتم من نمی خوام طلاق بگیرم 00:32:30.055 --> 00:32:32.595 من نمی تونم از تو و شرکت دست بکشم 00:32:52.995 --> 00:32:54.095 جونگ سونگ 00:32:54.325 --> 00:32:56.525 خانم پارک - ساعت چنده - 00:32:56.655 --> 00:32:58.695 یک اعلامیه اضطراری برای همه فرستاده شده 00:32:58.695 --> 00:33:01.255 رئیس دنبال بچه ای به اسم حین هونگ شی میگرده 00:33:01.925 --> 00:33:03.925 رئیس دنبال یک بچه است؟ 00:33:06.655 --> 00:33:09.195 باشه ، لطفا تمام تلاشت رو بکن 00:33:12.625 --> 00:33:15.455 چرا رئیس درگیر شده ...چرا؟ 00:33:25.125 --> 00:33:26.795 این همون عروسکیه که براش خریدم 00:33:41.855 --> 00:33:42.995 هونگ شی 00:33:44.655 --> 00:33:46.455 هونگ شی منم 00:33:48.455 --> 00:33:50.555 خیلی وقته منتظری؟ 00:33:51.555 --> 00:33:54.755 ببخشید یک کاری فوری برام پیش اومد 00:33:56.295 --> 00:33:59.495 تو هنوزم از همه بیشتر تو دنیا من دوست داری مگه نه؟ 00:34:00.425 --> 00:34:02.025 ما خانواده ایم 00:34:04.455 --> 00:34:05.625 هونگ شی 00:34:08.525 --> 00:34:10.125 کجایی هونگ شی؟ 00:34:10.495 --> 00:34:11.755 جواب بده 00:34:14.395 --> 00:34:16.125 هونگ شی جوابمو بده 00:34:17.995 --> 00:34:19.195 هونگ شی؟ 00:34:20.995 --> 00:34:22.195 !هونگ شی 00:34:26.655 --> 00:34:27.725 ...هونگ شی 00:34:28.425 --> 00:34:29.755 تو اونجایی؟ 00:34:31.955 --> 00:34:33.725 اونجا قایم شدی؟ 00:34:35.425 --> 00:34:38.925 سرت داد نمی زنم بیا بیرون 00:34:39.995 --> 00:34:42.355 اگه بیای بیرون می بخشمت 00:34:45.065 --> 00:34:46.255 .هونگ شی 00:34:48.595 --> 00:34:50.025 !جواب بده 00:34:51.395 --> 00:34:54.325 هونگ شی کجایی؟ 00:34:55.955 --> 00:34:57.855 فر کردی نمی تونم پیدات کنم؟ 00:35:17.995 --> 00:35:20.255 هونگ شی تویی؟ 00:35:20.625 --> 00:35:21.995 درسته خودتی؟ 00:35:24.995 --> 00:35:27.925 هی من کار دارم باید برم 00:35:29.955 --> 00:35:32.195 هونگ شی کجا میتونه باشه 00:35:36.325 --> 00:35:38.895 بهت زنگ نزده؟ 00:35:40.195 --> 00:35:41.395 نه؟ 00:35:41.825 --> 00:35:44.355 بله ، به پلیس گزارش کردیم 00:35:44.895 --> 00:35:48.455 رئیس داره کمک میکنه باید صبر کنیم 00:35:49.125 --> 00:35:50.155 باشه 00:35:51.595 --> 00:35:54.725 رئیست ؟ رئیس گو؟ 00:35:55.065 --> 00:35:56.855 واسه چی کمک میکنه؟ - ...خب - 00:35:57.625 --> 00:36:00.855 مردی که دول له باهاش قرار میذاره رئیس گوئه 00:36:01.395 --> 00:36:02.495 چی؟ 00:36:03.155 --> 00:36:05.025 بعداً برات توضیح بدم 00:36:09.325 --> 00:36:10.425 خدایا 00:36:17.095 --> 00:36:19.355 هونگ شی پیدا کردی؟ زنگ زدن؟ 00:36:19.855 --> 00:36:23.155 نه می خواستم جاتو راحت کنم 00:36:24.455 --> 00:36:26.225 چرتم برد 00:36:29.025 --> 00:36:32.255 من خوبم تو باید بخوابی 00:36:32.755 --> 00:36:34.895 چطوری می تونم الان بخوابم؟ 00:36:35.425 --> 00:36:38.125 نمی دونم کجاس و داره چیکار میکنه 00:36:38.755 --> 00:36:40.525 خیلی نگرانم 00:36:46.395 --> 00:36:47.755 ما پیداش می کنیم 00:36:48.925 --> 00:36:51.855 مطمئنم پیداش می کنیم 00:36:54.895 --> 00:36:55.955 ...منم همینطور 00:36:57.595 --> 00:36:59.755 ...پسرم مدتها پیش 00:37:01.155 --> 00:37:02.925 گم کردم 00:37:04.525 --> 00:37:05.625 واقعاً؟ 00:37:09.655 --> 00:37:11.525 سه هو رو پیدا کردی؟ 00:37:12.695 --> 00:37:15.155 این ساعت مال سه هوئه؟ 00:37:15.495 --> 00:37:16.525 بله 00:37:16.755 --> 00:37:18.755 ما اینو نزدیکی رودخونه پیدا کردیم 00:37:19.065 --> 00:37:23.495 به نظر میاد افتاده تو رودخانه غرق شده 00:37:24.755 --> 00:37:27.755 امکان نداره چرا باید سه هو بمیره؟ 00:37:28.065 --> 00:37:31.255 اون خیلی پسرخوبیه چرا باید بمیره؟ 00:37:41.655 --> 00:37:44.355 هر طور شده باید پیداش کنیم 00:37:45.255 --> 00:37:46.495 ...من نمی ذارم 00:37:48.025 --> 00:37:50.895 اتفاقی که برای سه هو افتاد برای هونگ شی هم بیفته 00:38:09.895 --> 00:38:12.695 خدایا این صدای چیه؟ 00:38:13.695 --> 00:38:15.425 صدای آدمه؟ 00:38:20.595 --> 00:38:23.395 خدای من کوچولو 00:38:25.455 --> 00:38:27.425 اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:32.195 --> 00:38:33.955 (آقای اوه) 00:38:35.755 --> 00:38:37.095 بله چطور شد؟ 00:38:38.095 --> 00:38:39.925 چی ؟ شینان؟ 00:38:40.725 --> 00:38:41.795 باشه 00:38:42.395 --> 00:38:44.095 فهمیدم خسته نباشی 00:38:45.125 --> 00:38:46.125 پیداش کردن؟ 00:38:46.125 --> 00:38:48.625 یکی رو شبیه اون به اسم شینان پیدا کردن 00:38:48.755 --> 00:38:51.565 اما اسمش نگفت بخاطر همین مطمئن نیستم بیاین بریم 00:38:51.565 --> 00:38:53.225 !صبر کن منم بیام - عجله کن - 00:38:53.225 --> 00:38:54.255 دول له 00:38:59.255 --> 00:39:00.695 یه ذره بخور کوچولو 00:39:02.395 --> 00:39:04.355 واقعا نمیخوای اسمت بهمون بگی؟ 00:39:04.725 --> 00:39:06.825 نباید ببریمش بیمارستان؟ 00:39:07.525 --> 00:39:09.655 یکی داره میاد پس باید منتظر بمونیم 00:39:09.655 --> 00:39:10.955 واقعا؟ باشه 00:39:12.025 --> 00:39:15.025 هونگ شی ! هونگ شی - اینجایی؟ - 00:39:15.825 --> 00:39:16.955 .هونگ شی 00:39:16.955 --> 00:39:19.855 یک خانم مسن زیر آبراه پیداش کرده 00:39:20.295 --> 00:39:22.825 هونگ شی حالت خوبه؟ 00:39:23.225 --> 00:39:26.595 هی چی شده؟ چرا اینجوری شدی؟ 00:39:26.595 --> 00:39:28.125 چی شده؟ 00:39:28.255 --> 00:39:31.295 چرا مارو نگران کردی؟ 00:39:31.295 --> 00:39:33.395 برسیم خونه باید تنبیه بشی 00:39:34.255 --> 00:39:35.395 دول له 00:39:37.695 --> 00:39:39.895 هونگ شی حالت خوبه؟ 00:39:39.955 --> 00:39:42.565 جاییت صدمه ندیده؟ 00:39:51.225 --> 00:39:52.295 هونگ شی؟ 00:39:53.995 --> 00:39:56.195 منم ، منو می شناسی؟ 00:39:57.255 --> 00:39:58.355 هونگ شی؟ 00:39:59.295 --> 00:40:00.755 خدای من هونگ شی 00:40:01.425 --> 00:40:03.755 چی شده؟ 00:40:03.755 --> 00:40:04.855 .هونگ شی 00:40:11.295 --> 00:40:12.395 .هونگ شی 00:40:13.755 --> 00:40:15.825 چی شده؟ 00:40:17.565 --> 00:40:20.455 .هونگ شی چیزی نیست گریه نکن 00:40:20.725 --> 00:40:24.595 گریه نکن ...ببخشید 00:40:29.495 --> 00:40:31.895 .گریه نکن .گریه نکن 00:41:08.725 --> 00:41:10.095 می بخشید که زودتر شمارو ملاقات نکردیم 00:41:10.295 --> 00:41:12.395 ممنون که تو پیدا کردن هونگ شی کمک کردین 00:41:12.395 --> 00:41:13.495 چیزی نبود 00:41:13.725 --> 00:41:15.755 ما مدیون شمائیم 00:41:15.925 --> 00:41:19.825 خدای من نه تنها خوش تیپی رئیسم هستی 00:41:19.825 --> 00:41:21.525 واقعا فوق العاده ای 00:41:21.525 --> 00:41:24.155 اصلا با کسی قابل مقایسه نیستین 00:41:25.065 --> 00:41:27.595 ... من خیلی خوشحالم 00:41:27.595 --> 00:41:28.855 که سالم پیداش کردیم 00:41:31.295 --> 00:41:33.695 خدای من این چیه؟ 00:41:33.695 --> 00:41:35.295 این یادداشت توکیفش پیدا کردم 00:41:35.295 --> 00:41:36.755 چی نوشته؟ 00:41:36.755 --> 00:41:38.925 "نام این کودک کیم دا هی است" 00:41:39.295 --> 00:41:41.525 "او یتیمه و هیچ پدر و مادر و خویشاوندی ندارد." 00:41:41.525 --> 00:41:43.795 "لطفاً او نو به نزدیکترین یتیم خانه ببرید" 00:41:43.795 --> 00:41:45.795 منظورش از یتیم چیه؟ 00:41:46.565 --> 00:41:48.195 کیم داهی کیه؟ 00:41:48.195 --> 00:41:51.155 نگفتی خواهر هونگ شی بردش؟ 00:41:51.155 --> 00:41:52.225 ...یعنی 00:41:52.825 --> 00:41:54.655 خواهش اونو سر راه گذاشته؟ 00:41:55.095 --> 00:41:57.925 هاری گفتی هونگ شی دختر دوستته 00:41:57.925 --> 00:41:59.595 یعنی دوستت دوتا دختر داره؟ 00:41:59.595 --> 00:42:02.025 خواهرش چند سالشه که همچین کار وحشتناکی کرده؟ 00:42:02.025 --> 00:42:03.425 نباید به پلیس خبر بدیم؟ 00:42:03.425 --> 00:42:05.595 دقیقا ، فوری باید به پلیس خبر بدیم 00:42:05.595 --> 00:42:07.695 چطور ممکنه خواهر کوچکش رو ول کنه؟ 00:42:09.195 --> 00:42:10.495 ...خب 00:42:10.925 --> 00:42:12.295 باید یه چیزی بهتون بگم 00:42:12.755 --> 00:42:14.895 نباید هونگ شی بشنوه 00:42:14.895 --> 00:42:17.155 وقتی برگشتیم خونه براتون کامل تعریف میکنم 00:42:20.995 --> 00:42:22.695 خداوندا 00:42:28.565 --> 00:42:30.225 یعنی کجا رفته؟ 00:42:31.195 --> 00:42:33.095 همه جا رو دنبالش گشتم 00:42:33.925 --> 00:42:35.525 هیچ جا پیدا نشد 00:42:40.655 --> 00:42:43.425 بله تیم توسعه لوازم آرایشی روبی بفرمایید 00:42:44.425 --> 00:42:45.525 هاری؟ 00:42:46.495 --> 00:42:47.695 چیزی شده؟ 00:42:47.795 --> 00:42:52.095 می بخشید خواهرم مریض شده نمی تونم امروز بیام 00:42:53.295 --> 00:42:54.895 گفتی خواهرت مریضه؟ 00:42:56.125 --> 00:42:59.795 دیروز گفتی گم شده پیداش کردی؟ 00:42:59.795 --> 00:43:00.855 بله پیداش کردم 00:43:01.525 --> 00:43:04.755 اما اصلا حالش خوب نیست متاسفم 00:43:06.425 --> 00:43:07.565 اشکالی نداره 00:43:08.325 --> 00:43:09.925 از خواهرت خوب مراقبت کن 00:43:16.625 --> 00:43:17.625 چی؟ 00:43:19.025 --> 00:43:20.825 هونگ شی رو پیدا کرده؟ 00:43:22.825 --> 00:43:23.855 ...هونگ شی 00:43:24.625 --> 00:43:26.355 بارها بهش گفتم 00:43:27.955 --> 00:43:29.795 بازم رفت سراغ هاری 00:43:30.695 --> 00:43:31.695 چرا؟ 00:43:38.495 --> 00:43:41.795 چی میخواستی برامون بگی 00:43:46.855 --> 00:43:47.925 راستش 00:43:49.225 --> 00:43:50.325 ...هونگ شی 00:43:54.025 --> 00:43:55.995 دختر دوستم نیست 00:43:56.655 --> 00:43:59.555 منظورت چیه ...پس کیه؟ 00:43:59.555 --> 00:44:02.525 اگه دختر دوستت نیست پس کیه؟ 00:44:08.255 --> 00:44:09.255 صبر کن 00:44:12.625 --> 00:44:13.855 الو؟ 00:44:14.525 --> 00:44:15.525 کجا؟ 00:44:17.495 --> 00:44:19.595 اداره خانواه و بهزیستی شهر داری؟ 00:44:20.625 --> 00:44:22.995 اونجا خونه خانم کانگ هاریه؟ 00:44:22.995 --> 00:44:25.825 به ما گزارش آدم ربایی دادن 00:44:25.825 --> 00:44:27.025 آدم ربایی؟ 00:44:31.925 --> 00:44:32.995 بله 00:44:33.325 --> 00:44:37.225 ما شنیدیم که جین هونگ شی ، دختر جین مال بوک ، تو اون خونه زندگی می کنه 00:44:37.755 --> 00:44:38.855 درسته؟ 00:44:39.855 --> 00:44:42.695 درسته هونگ شی با ما زندگی میکنه 00:44:44.225 --> 00:44:45.295 صبر کن 00:44:46.695 --> 00:44:47.855 گفتی دختر کی؟ 00:44:48.255 --> 00:44:49.755 جین مال بوک 00:44:50.595 --> 00:44:52.595 تا جایی که ما میدونیم اون فوت کرده 00:44:52.995 --> 00:44:56.395 ما دنبالش می گشتیم چون به بخش مامنتقل نشده 00:44:57.795 --> 00:45:01.795 به مااطلاع دادن که دختر گمشده تو خونه شماست 00:45:01.795 --> 00:45:05.195 در اسرع وقت اونو به مرکز رفاه کودکان بفرستید 00:45:05.195 --> 00:45:07.755 در غیر این صورت چاره ای جز طرح دادخواست نداریم 00:45:23.125 --> 00:45:25.995 چیه ...کی بود؟ 00:45:27.695 --> 00:45:30.055 چرا مرکز خانواده و رفاه دنبال هونگ شی میگرده؟ 00:45:35.225 --> 00:45:36.295 .هونگ شی 00:45:39.295 --> 00:45:40.595 اون دختر جین مال بوکه؟ 00:45:42.155 --> 00:45:44.755 ...چی ؟ منظورت چیه 00:45:44.755 --> 00:45:46.955 راننده تاکسی که پسر مارو کشته؟ 00:45:48.825 --> 00:45:51.995 گفتی کی دختر جین مال بوکه؟ 00:45:53.755 --> 00:45:54.895 زود باش جواب بده 00:45:55.555 --> 00:45:57.555 هونگ شی واقعا دختر اونه؟ 00:46:02.425 --> 00:46:03.425 بله 00:46:04.895 --> 00:46:06.225 حق با شماست 00:46:08.555 --> 00:46:09.825 اینها چی میگن؟ 00:46:11.125 --> 00:46:14.955 هونگ شی دختر اون راننده تاکسی ـه؟ 00:46:15.525 --> 00:46:17.925 خدای من وای خدا 00:46:18.395 --> 00:46:21.025 هاری الکی نگو 00:46:21.025 --> 00:46:23.895 زود باش جواب بده تو نمی تونی همچین کاری بکنی 00:46:23.895 --> 00:46:25.495 چطور تونستی همچین کاری بکنی؟ 00:46:27.195 --> 00:46:28.355 معذرت میخوام 00:46:29.325 --> 00:46:31.455 باید زودتر بهتون می گفتم 00:46:32.495 --> 00:46:33.925 ...فکر کردم میتونم مقصر واقعی رو پیدا کنم 00:46:33.925 --> 00:46:36.525 اگه خواهرش پیدا کنم 00:46:37.295 --> 00:46:38.995 من خیلی احمق بودم 00:46:39.655 --> 00:46:41.055 متاسفم 00:46:42.055 --> 00:46:44.925 تمام این مدت به ما دروغ گفتی؟ 00:46:47.055 --> 00:46:48.755 عقلت از دست دادی؟ 00:46:49.695 --> 00:46:52.355 واقعا دیونه ای 00:46:52.355 --> 00:46:54.095 چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟ 00:46:54.095 --> 00:46:56.495 چطور تونستی مارو وادار کنی بچه اون زاننده تاکسی رو بزرگ کنیم؟ 00:46:56.995 --> 00:46:58.925 کی چان تو هم خبر داشتی؟ 00:46:59.695 --> 00:47:01.055 می دونستم 00:47:01.055 --> 00:47:02.155 چی؟ 00:47:03.555 --> 00:47:04.725 ای عوضی 00:47:04.725 --> 00:47:07.295 چطور تونستی مارو وادار کنی اونو بزرگ کنیم در حالی که همه اینها رو میدونستی؟ 00:47:07.825 --> 00:47:10.395 اون دختر مردیه که سرم کشته 00:47:11.495 --> 00:47:12.555 پدر 00:47:13.395 --> 00:47:17.855 فکر کردیم اگه هونگ شی رو نگه داریم خواهرش خودشو نشون میده 00:47:17.855 --> 00:47:19.995 من و هاری اینجوری فکر کردیم 00:47:19.995 --> 00:47:22.655 الانم خواهرش بوده که هونگ شی رو میخواسته بذاره پرورشگاه 00:47:22.655 --> 00:47:24.025 نمی خوام چیزی بشنوم 00:47:24.025 --> 00:47:25.525 چه خواهرش باشه چه باباش 00:47:27.295 --> 00:47:29.925 خانواه هونگ شی باعث مرگ جه ایل شده 00:47:31.325 --> 00:47:33.325 چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟ 00:47:33.325 --> 00:47:34.555 چطور تونستی؟ 00:47:43.495 --> 00:47:44.695 دختره پست فطرت 00:47:45.855 --> 00:47:47.595 ما بدون اینکه بدونیم 00:47:47.595 --> 00:47:50.095 اون بچه رو مثل بچه خودمون می پرستیدیم 00:47:50.755 --> 00:47:53.225 وقتی مریض بود تمام شب پرستاریشو کردم 00:47:53.795 --> 00:47:56.525 ...یه طوری بهش محبت کردیم 00:47:56.525 --> 00:47:58.395 که انگار نوه ماس 00:47:59.155 --> 00:48:00.895 اونوقت حالا چی؟ 00:48:00.895 --> 00:48:03.425 اون دختر کسیه که پسرمارو کشته 00:48:04.825 --> 00:48:07.125 ...مگه ما چه بدی در حق تو کردیم 00:48:07.755 --> 00:48:09.755 که اینجوری مارو گول زدی؟ 00:48:10.625 --> 00:48:12.125 چطور تونستی؟ 00:48:12.655 --> 00:48:16.695 چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟ 00:48:40.125 --> 00:48:41.925 خانم پارک از جایی برمی گردید؟ 00:48:42.955 --> 00:48:44.695 یه کاری داشتم که باید بهش رسیدگی می کردم 00:48:45.095 --> 00:48:46.325 فکر کنم خوب پیش رفته 00:48:46.325 --> 00:48:48.095 خیلی خوشحال به نظر میای 00:48:48.095 --> 00:48:49.355 جدی؟ 00:48:50.025 --> 00:48:52.025 مدام این مسئله آزارم میداد 00:48:52.025 --> 00:48:54.025 اما فکر کنم دیگه تموم شد 00:48:54.455 --> 00:48:57.795 امروز هوا عالیه و منم خیلی احساس خوبی دارم 00:48:57.795 --> 00:48:58.825 چدر عالی 00:48:58.825 --> 00:49:00.855 حالا که اینجوره وقت قهوه خوردنه 00:49:00.855 --> 00:49:02.525 سه جون لطفا برو برامون قهوه بیار 00:49:06.495 --> 00:49:07.655 من خودم میارم 00:49:08.825 --> 00:49:11.755 سه جون حالت بهتره؟ 00:49:11.755 --> 00:49:14.495 خب ...آره خوبم 00:49:14.495 --> 00:49:16.295 راستی بخاطر دیروز ممنونم 00:49:16.295 --> 00:49:17.895 راستی شما انجا چیکار می کردی؟ 00:49:19.125 --> 00:49:22.295 با دوستم قرار داشتم تصادفی شمارو دیدم 00:49:22.295 --> 00:49:24.855 بعد از ظهر خیلی مست کرده بودی 00:49:26.095 --> 00:49:27.395 به هر حال ممنون 00:49:27.825 --> 00:49:29.595 فقط به زبون ممنونی 00:49:30.095 --> 00:49:32.425 اگه واقعاً ممنونی یک وعده غذا مهمونم کن 00:49:32.425 --> 00:49:34.395 فردا شب چطوره؟ 00:49:34.755 --> 00:49:36.555 من فردا شب آزادم 00:49:37.855 --> 00:49:39.055 خیلی خب 00:49:42.425 --> 00:49:45.125 واقعاً دیروز ها ری نیومد؟ 00:49:56.255 --> 00:49:57.725 این مسخره است 00:49:57.725 --> 00:50:00.025 هاری دیونه نیست؟ 00:50:00.025 --> 00:50:01.895 اینجوری نباش 00:50:01.895 --> 00:50:05.225 هاری وقتی دیده اون بچه تنها مونده چاره دیگه ای نداشته 00:50:05.625 --> 00:50:08.755 احتمالاً فکر می کرده با نگه داشتن بچه می تونه مقصرو پیدا کنه 00:50:08.755 --> 00:50:11.325 تو دوباره وانمود میکنی همه چی خوبه 00:50:11.325 --> 00:50:12.655 تو خودت ناراحت نیستی؟ 00:50:12.895 --> 00:50:14.695 جین مال بوک دشمن ما هم هست 00:50:14.695 --> 00:50:18.695 اون مارو مجبور کرد دخترش رو دوسال بدون اینکه بدونیم بزرگ کنیم 00:50:18.695 --> 00:50:21.255 ساکت باش بچه بیدار میشه 00:50:21.255 --> 00:50:23.055 چه میدونم دیگه برام مهم نیست 00:50:23.055 --> 00:50:24.525 خیلی عصبانی ام 00:50:27.195 --> 00:50:28.795 دول له هیس 00:50:30.655 --> 00:50:32.055 چیزی شده؟ 00:50:32.055 --> 00:50:34.795 نه چیزی نیست ، هونگ شی چطوره؟ 00:50:34.795 --> 00:50:37.855 خب بعد از خوردن غذا ...خوابید 00:50:38.525 --> 00:50:40.125 بخاطر امروز خیلی ممنون 00:50:40.125 --> 00:50:42.625 ازتون ممنونم خیلی زحمت کشدین 00:50:42.625 --> 00:50:43.795 خواهش میکنم 00:50:43.795 --> 00:50:45.755 منم هونگ شی رو دوست دارم 00:50:45.755 --> 00:50:47.895 میرم ببینم حالش چطوره - باشه - 00:50:50.425 --> 00:50:52.895 دول له من دیگه میرم 00:50:53.655 --> 00:50:54.825 آجوشی 00:50:58.255 --> 00:51:01.395 ...خیلی ممنون که کمک کردی 00:51:01.395 --> 00:51:02.725 امروز هونگ شی رو پیدا کنیم 00:51:03.295 --> 00:51:06.955 در ضمن امیدوارم تو هم بتونی سرگمشدتو پیدا کنی 00:51:06.955 --> 00:51:08.525 از ته دل میگم 00:51:09.595 --> 00:51:10.595 چی؟ 00:51:10.595 --> 00:51:12.625 دارم میگم نباید تسلیم بشی 00:51:12.625 --> 00:51:15.155 وقتی خیلی نا امیدی معجزه میشه 00:51:16.295 --> 00:51:20.395 من حس میکنم تو دوباره پسرتو پیدا میکنی 00:51:23.455 --> 00:51:24.625 همینکارو میکنم 00:51:27.195 --> 00:51:28.695 ممنون دول له 00:51:30.655 --> 00:51:35.255 در ضمن بیا فردا با هم بریم سر قرار 00:51:35.855 --> 00:51:36.955 چی ؟ 00:51:38.425 --> 00:51:41.255 الان چی گفتی؟ 00:51:41.355 --> 00:51:44.625 حتما باید تکرار کنم گفتم بیا بریم بیرون 00:51:44.925 --> 00:51:47.625 بعد از اینکه خوب به اشتباهات فکر کردی 00:51:47.625 --> 00:51:49.755 بیا دنبال من 00:51:49.895 --> 00:51:51.695 ...باشه شروع میکنم به فکر کردن 00:51:51.695 --> 00:51:53.555 باید ساکت باشم 00:51:54.795 --> 00:51:56.155 فردا می بینمت 00:51:57.595 --> 00:51:58.795 پس می بینمت 00:52:12.495 --> 00:52:14.955 این خانم لی باعث استرسم شده 00:52:14.995 --> 00:52:17.055 بخاطر همین دلم خرید میخواد 00:52:17.055 --> 00:52:18.595 خیلی رو اعصابه 00:52:18.995 --> 00:52:20.425 ...چرا مامان 00:52:20.525 --> 00:52:23.755 همچین وصیتنامه ای گذاشته تا همه چی رو به هم بریزه 00:52:25.125 --> 00:52:27.555 خدای من این مدل جدیده؟ 00:52:28.025 --> 00:52:30.325 مال منه - وای خدا - 00:52:30.325 --> 00:52:32.055 منو ببین 00:52:34.795 --> 00:52:36.595 ایوای سون اوک 00:52:37.655 --> 00:52:38.855 کیم سون اوک 00:52:39.455 --> 00:52:41.455 بدون یک کلمه حرف رفتی 00:52:41.525 --> 00:52:43.225 کار پیدا کردی؟ 00:52:43.225 --> 00:52:45.295 فراموشش کن، می تونم پولشو بدم؟ 00:52:45.295 --> 00:52:47.525 منظورت چیه خودم پولشو میدم 00:52:50.855 --> 00:52:52.625 پول همه رو میدم 00:52:52.655 --> 00:52:55.425 میدونی که من وی آی پی اینجام 00:52:56.125 --> 00:52:58.525 این کارت طلایی منه - ممنون خانم - 00:53:01.755 --> 00:53:03.625 این کارت به حالت تعلیق در اومده 00:53:04.195 --> 00:53:05.925 چی ...هان؟ 00:53:06.795 --> 00:53:09.195 پس این کارت آبی رو امتحان کن 00:53:10.925 --> 00:53:12.455 اینم به حالت تعلیقه 00:53:13.755 --> 00:53:15.425 مطمئنی؟ 00:53:15.855 --> 00:53:17.255 ننه نزدیک آهن ربا بوده 00:53:17.995 --> 00:53:19.555 میخری یا نمی خری؟ 00:53:19.555 --> 00:53:21.655 اگه نمی خری من برمیدارم 00:53:23.525 --> 00:53:26.695 ببینم مگه خدمتکارا از این کارام بلدن؟ 00:53:26.895 --> 00:53:29.495 صاحب کارت به چه کارایی وادارت میکنه 00:53:29.595 --> 00:53:32.795 تو سلیقه خانم خونه رو از کجا میدونی 00:53:32.795 --> 00:53:34.595 اینو برای خودم دارم میخرم 00:53:34.595 --> 00:53:36.155 پولشو از کجا میاری؟ 00:53:36.155 --> 00:53:37.725 حرف الکی نزن 00:53:37.855 --> 00:53:41.325 خودم به اندازه کافی پول دارم 00:53:41.395 --> 00:53:42.525 بفرما 00:53:45.595 --> 00:53:46.955 وای ببخشید 00:53:47.395 --> 00:53:50.995 خودنمایی خانم لی به تو هم سرایت کرده 00:53:51.125 --> 00:53:53.425 حتی نمیتونی از عهده زندگی خودت بربیای 00:53:53.455 --> 00:53:57.095 چی ؟ حالا که خونه ما کار نمی کنی پرروگی میکنی؟ 00:53:57.095 --> 00:53:59.855 ببین نگران خودت باش نه من 00:53:59.855 --> 00:54:01.795 یه وقت دیدی الکی بهت انگ آلزایمری زدن 00:54:01.795 --> 00:54:03.825 و آخر و عاقبتت مثل خانم سا شد 00:54:04.925 --> 00:54:07.725 چی ...الان چی گفتی؟ 00:54:08.255 --> 00:54:09.455 بدش به من 00:54:09.925 --> 00:54:11.555 هی کیم سون اوک ، کیم سون اوک 00:54:11.655 --> 00:54:13.825 هی سون اوک زود باش برگرد 00:54:15.825 --> 00:54:17.555 آلزایمر؟ 00:54:20.025 --> 00:54:21.425 خانم لی کجاست؟ 00:54:21.495 --> 00:54:23.895 چرا کارتهای اعتباری من تعلیق شده؟ 00:54:24.455 --> 00:54:25.895 وایسا وایسا ببینم 00:54:26.855 --> 00:54:29.355 چیکار میکنین ، اینها بچه های منن 00:54:29.425 --> 00:54:31.995 دیوونه شدین؟ - به چیزی دست نزن - 00:54:33.855 --> 00:54:35.795 دیگه اونها مال تو نیستن 00:54:35.925 --> 00:54:39.295 هان ، چی ...چی داری میگی؟ 00:54:39.525 --> 00:54:42.455 به من گفتی پیل سون؟ 00:54:42.555 --> 00:54:45.025 آره گو پیل سون تو 00:54:45.725 --> 00:54:47.355 از حالا جواب منو نده 00:54:47.355 --> 00:54:49.225 من 5 سال از تو بزرگترم 00:54:49.955 --> 00:54:51.395 خدای من 00:54:51.655 --> 00:54:54.025 همه رو ببرید یک فروشگاه دست دومی بفروشین 00:54:54.325 --> 00:54:56.655 چی ...دست به چیزی نزنین 00:54:56.655 --> 00:54:59.825 همه تونو می کشم ولشون کنید 00:55:02.295 --> 00:55:03.895 فراموش کردی 00:55:04.225 --> 00:55:06.825 بهت گفتم اگه غذا میخوای باید کار کنی 00:55:09.095 --> 00:55:11.195 لباسهارو برام بیار - بله خانوم - 00:55:15.455 --> 00:55:16.925 بپوش اینو 00:55:17.355 --> 00:55:20.855 چی ...می خوای من اینهارو بپوشم؟ 00:55:23.855 --> 00:55:25.825 میخوای من لباس خدمتکارهارو بپوشم؟ 00:55:26.155 --> 00:55:28.125 خانم لی مثل اینکه دیوونه شدی 00:55:28.125 --> 00:55:30.195 به برادرم میگم 00:55:31.295 --> 00:55:34.055 اگه نمیخوای بیرون کار کنی باید تو خونه کار کنی 00:55:35.025 --> 00:55:36.755 چیه ...نمی خوای؟ 00:55:37.455 --> 00:55:41.595 در اینصورت نه پول نه یک دونه برنج می گیری 00:55:44.755 --> 00:55:47.025 هی من گو پیل سونم 00:55:47.095 --> 00:55:48.895 گو پیل سون بی نظیر 00:55:48.895 --> 00:55:51.725 بخاطر این کار خدمتت میرسم 00:55:51.725 --> 00:55:54.795 هی اینهارو ول کنین وگرنه می کشمتون 00:56:02.495 --> 00:56:04.125 تاپ آستار جونم 00:56:04.955 --> 00:56:07.755 وای گرمه به من نچسب 00:56:08.255 --> 00:56:10.695 دلم خیلی برات تنگ شده بود 00:56:11.195 --> 00:56:14.225 ممنون که اومدی دنبالم 00:56:20.725 --> 00:56:22.955 سلام کی چان هونگ شی بیدار شده 00:56:25.355 --> 00:56:28.525 کی چان الان میاد تو رو می بره 00:56:28.595 --> 00:56:29.925 من خسته ام میخوام بخوابم 00:56:29.925 --> 00:56:32.155 خانم تاپ استار مریض شدی؟ 00:56:32.825 --> 00:56:33.955 نه نشدم 00:56:34.195 --> 00:56:36.395 پس از من عصبانیی؟ 00:56:36.395 --> 00:56:38.225 کار بدی کردم؟ 00:56:38.525 --> 00:56:39.625 نه 00:56:39.625 --> 00:56:42.795 یه جوری رفتار میکنی انگار عصبانیی 00:56:42.925 --> 00:56:45.095 گفتم که نیستم اذیتم نکن 00:56:45.555 --> 00:56:46.925 خانم تاپ استار 00:56:47.225 --> 00:56:49.025 دیگه به من نگو تاپ استار 00:56:49.255 --> 00:56:51.025 زودتر برو خونه آقای مدیر 00:57:04.995 --> 00:57:06.195 بیا ببینم 00:57:06.955 --> 00:57:09.255 هونگ شی ، گرسنه ای؟ 00:57:09.525 --> 00:57:10.825 بریم یه چیزی بخوریم؟ 00:57:13.425 --> 00:57:14.995 هر وقت که بخواد نمی تونه غذا بخوره 00:57:14.995 --> 00:57:16.855 ما غذا خوردیم تموم شده 00:57:16.895 --> 00:57:20.825 سلام خانم کو من برگشتم 00:57:26.125 --> 00:57:28.155 تو واقعا وحشتناکی کی چان 00:57:28.995 --> 00:57:31.695 جه ایل دیگه دوستت نیست؟ 00:57:32.195 --> 00:57:33.995 تو و هاری لنگه همین 00:57:43.425 --> 00:57:47.195 هونگ شی گریه نکن ...چیزی نیست 00:57:48.095 --> 00:57:51.155 من یک کار بدی کردم بخاطر همین دعوام کرد 00:57:53.525 --> 00:57:54.695 .هونگ شی 00:57:55.495 --> 00:57:57.755 ...فکر میکنی بتونی بهم بگی 00:57:58.325 --> 00:58:00.195 دیروز چه اتفاقی برات افتاد؟ 00:58:00.955 --> 00:58:02.895 کی تو رو برد؟ 00:58:03.455 --> 00:58:04.955 خواهرت بوده؟ 00:58:07.655 --> 00:58:10.695 خب پس اون بوده 00:58:11.595 --> 00:58:14.295 الان میدونی خواهرت الان کجاس؟ 00:58:14.295 --> 00:58:15.725 می تونی بهمون بگی کجاس؟ 00:58:16.525 --> 00:58:20.525 اون منو با یک راننده کامیون ول کرد 00:58:22.395 --> 00:58:24.195 خودش فرار کرد رفت 00:58:24.695 --> 00:58:27.925 بهم گفت دیگه هرگز برنگردم خونه هاری 00:58:28.055 --> 00:58:30.395 گفت وگرنه می میره 00:58:32.795 --> 00:58:35.355 گریه نکن هونگ شیل 00:58:36.395 --> 00:58:39.695 خواهرت کیه؟ اسمش چیه؟ 00:58:40.355 --> 00:58:42.125 میتونی به من بگی؟ 00:58:55.395 --> 00:58:56.655 چی شده پدر؟ 00:58:56.655 --> 00:58:58.325 حتما حرفی برای گفتن داری 00:58:58.955 --> 00:59:00.325 از امروز 00:59:01.695 --> 00:59:04.425 من دوباره میخوام دنبال سه هو بگردم 00:59:07.255 --> 00:59:11.795 حس میکردم که سه هو باید زنده باشه 00:59:12.325 --> 00:59:15.525 بیست سال پیش نمی دونستم چطوری باید پیداش کنم 00:59:16.625 --> 00:59:20.455 وقتی جسدش رو ندیدم نباید تسلیم می شدم 00:59:20.555 --> 00:59:21.925 دقیقا 00:59:22.055 --> 00:59:25.155 مادر گفت سه هو هنوز زنده است 00:59:25.255 --> 00:59:28.025 مادر قبل از مرگس رفت تو اتاق سه هو 00:59:28.025 --> 00:59:30.925 یعنی اینکه اون یه چیزایی می دونسته 00:59:31.355 --> 00:59:34.895 شما هزاران بار سعی کردی پیداش کنی 00:59:34.925 --> 00:59:36.695 اما هیچ وقت موفق نشدی 00:59:36.895 --> 00:59:40.255 می دونم هنوز در غم مرگ مادرتونی 00:59:40.755 --> 00:59:43.825 اما این الان کمی زیادیه - منم موافقم - 00:59:44.155 --> 00:59:46.195 چی باعث شده فکر کنی سه هو زنده است؟ 00:59:46.195 --> 00:59:48.625 هی سه کیونگ اون برادر کوچکته 00:59:48.625 --> 00:59:51.155 هیچ وقت نباید دست از دنبالش گشتن برداری 00:59:52.195 --> 00:59:54.425 اوپا تصمیم درستی گرفتی 00:59:54.525 --> 00:59:57.025 من همیشه ازت حمایت میکنم 00:59:57.025 --> 01:00:00.095 شرط میبندم همونطور که مامان گفت سه هو زنده است 01:00:00.125 --> 01:00:01.955 مطمئنم یه جایی همین اطرافه 01:00:02.795 --> 01:00:03.855 آره 01:00:05.095 --> 01:00:07.525 من شروع میکنم به دنبالش گشتن 01:00:21.455 --> 01:00:24.325 اینجارو برا خودش مثل قصر درست کرده 01:00:24.625 --> 01:00:27.725 فکرکرده حالا که مامان رفته رئیس اینجا شده 01:00:29.725 --> 01:00:32.255 فکرکرده من از اون باداشم 01:00:33.895 --> 01:00:35.825 چقدر بی کلاس 01:00:36.725 --> 01:00:37.825 وای خدا 01:00:38.895 --> 01:00:40.395 من می دونستم 01:00:40.395 --> 01:00:43.755 همه این چیزای گرونو خریده 01:00:44.195 --> 01:00:47.525 این کیفی بود که من میخواستم 01:00:48.855 --> 01:00:52.395 به چه جراتی پولهای مامان منو داره خرج میکنه 01:00:52.725 --> 01:00:55.425 دیوونه شده عوضی 01:00:56.155 --> 01:00:57.355 اینم همینطور 01:00:57.725 --> 01:01:01.195 خیلی خب میرم به برادرم میگم 01:01:01.525 --> 01:01:04.355 تا یک درست حسابی به ین جادوگر بده 01:01:04.525 --> 01:01:06.455 ایوی ایوای 01:01:07.655 --> 01:01:09.795 خدای من این چیه؟ 01:01:11.355 --> 01:01:12.755 این چیه؟ 01:01:14.025 --> 01:01:16.195 این بوی وحشتناک چیه؟ 01:01:18.525 --> 01:01:20.695 نگران خودت باش نه من 01:01:20.695 --> 01:01:22.625 یه وقت دیدی مثل خانم سا 01:01:22.625 --> 01:01:24.325 بهت برچسب آلزایمری بزنن 01:01:29.295 --> 01:01:32.495 این همون دارویی نیست که مامان مصرف میکرد؟ 01:01:50.155 --> 01:01:51.795 چیه این چیه؟ 01:01:52.195 --> 01:01:54.755 این بوی گل ماهونگ رو میده 01:01:55.395 --> 01:01:57.395 کی این دارورو میخورده؟ 01:01:57.725 --> 01:01:59.125 مامانم 01:01:59.125 --> 01:02:01.855 هر روز چند بار از این می خورده 01:02:02.255 --> 01:02:03.755 اگه کسی اینو بخوره 01:02:03.755 --> 01:02:07.555 احساس خستگی و بیحالی میکنه 01:02:07.555 --> 01:02:11.925 بعدش دقیقاً مثل کسی رفتار میکنه که آلزایمر گرفته 01:02:12.955 --> 01:02:15.525 درست میگین همینطوری شده بود 01:02:15.525 --> 01:02:17.625 اثر این گل همینطوره 01:02:17.625 --> 01:02:20.095 یک جورایی سم بحساب میاد 01:02:20.095 --> 01:02:22.825 اینو به کسی میدن که بخوان بکشنش 01:02:23.555 --> 01:02:24.595 چی ؟ 01:02:25.925 --> 01:02:27.125 پس یعنی چی؟ 01:02:27.755 --> 01:02:31.055 پس یعنی خانم لی عمدا به مامانم اینو میداده؟ 01:02:31.079 --> 01:02:39.079 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:39.103 --> 01:02:47.103 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:02:47.195 --> 01:02:48.495 (اونی زنده است) 01:02:49.155 --> 01:02:50.695 این برگه های طلاقه ...امضاش کن 01:02:50.695 --> 01:02:51.725 یوبو 01:02:51.725 --> 01:02:54.000 فکر نمیکنی خیلی بیرحمی؟ - بی رحم ؟ - 01:02:54.025 --> 01:02:56.325 هونگ شی خواهرت کیه؟ اسمش چیه؟ 01:02:56.350 --> 01:02:57.750 میتونی بهم بگی؟ 01:02:59.355 --> 01:03:00.555 یانگ دال هی 01:03:01.540 --> 01:03:03.270 بیا و بشین - ایوای ایوای- 01:03:03.270 --> 01:03:05.340 ببخشید من اشتباه کردم 01:03:05.340 --> 01:03:06.840 هر کاری که بگی میکنم 01:03:06.840 --> 01:03:07.940 01:03:07.940 --> 01:03:10.440 اگه با سه جون ازدواج کنی این بچه رم با خودت می بری؟ 01:03:10.440 --> 01:03:11.600 این کیه؟ 01:03:11.600 --> 01:03:13.270 خواهر ناتنیت