WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:47.400 --> 00:16:51.000
‫بدتر از سیاستمدار و
روزنامه‌نگار جماعت نداریم

00:16:52.119 --> 00:16:53.200
‫سلام

00:16:56.359 --> 00:16:57.519
‫بعداً باهاتون صحبت می‌کنم

00:17:00.760 --> 00:17:01.720
‫شب بخیر

00:17:06.639 --> 00:17:07.919
‫چی می‌خوری؟

00:17:07.920 --> 00:17:09.800
‫نمی‌دونم. تو چی می‌خوری؟

00:17:10.559 --> 00:17:13.278
‫خب... چندوقتیـه که
‫همیشه «پیچ‌گوشتی» می‌خورم

00:17:13.279 --> 00:17:14.558
‫چی هست؟

00:17:14.559 --> 00:17:16.398
‫ودکا و آب پرتقال

00:17:16.399 --> 00:17:18.398
‫- می‌خوای تو هم؟
‫- آره، چرا که نه

00:17:18.399 --> 00:17:22.358
‫لوکاس! دوتا. واسه من...
‫هرچی دلت خواست الکل بزن

00:17:24.840 --> 00:17:26.439
‫روز اولت همچین هم بد نبود ها، نه؟

00:17:26.440 --> 00:17:27.918
‫عالی بود

00:17:27.919 --> 00:17:29.999
‫گفتم که، توی تیم من،
حوصله‌ات سر نمیره

00:17:30.000 --> 00:17:32.920
‫واقعاً همون چیزیـه که می‌تونه سرم رو گرم کنه

00:17:34.999 --> 00:17:38.559
‫اگه خواستی با کسی درد دل کنی،
‫روم حساب کن. خب؟

00:17:40.320 --> 00:17:41.400
‫ممنونم

00:17:45.039 --> 00:17:47.839
‫می‌خواستم بگم می‌فهمم
‫چه درد و رنجی رو متحمل شدی،

00:17:47.840 --> 00:17:49.160
‫اما دروغی بیش نیست

00:17:49.719 --> 00:17:52.120
‫حتی نمی‌تونم تصورش کنم، مایدر

00:17:53.760 --> 00:17:55.079
‫نمی‌دونم

00:17:55.080 --> 00:17:58.159
‫گاهی اوقات حس می‌کنم همه‌ی
‫این اتفاقات یه خواب بوده، ایزابل

00:17:59.759 --> 00:18:03.800
‫اینکه قراره برم خبرگزاری دنبالش و
‫اونجا منتظرمـه

00:18:04.480 --> 00:18:07.639
‫بعدش راه میفتیم سمت خونه،
‫یه چندتا خبر داغ و دسته اول بهم میده

00:18:08.199 --> 00:18:09.360
‫اما نه

00:18:10.559 --> 00:18:14.560
‫اگه الان اینجا بود،
‫حتماً بهت افتخار می‌کرد

00:18:16.800 --> 00:18:19.359
‫ممنونم

00:18:24.159 --> 00:18:26.758
‫تو چی؟ کسی خونه منتظرتـه؟

00:18:26.759 --> 00:18:28.119
‫نمی‌دونم

00:18:28.880 --> 00:18:30.039
‫بستگی داره

00:18:37.799 --> 00:18:40.040
‫هیچکس. کسی رو ندارم

00:18:40.560 --> 00:18:43.759
‫مجردم و آماده‌ی هم‌صحبتی.
‫البته، راستش قبلاً نامزد کرده بودم.

00:18:44.679 --> 00:18:46.439
‫اما روز قبل عروسیم،

00:18:46.440 --> 00:18:49.800
‫وقتی خودم رو کنار همسرم و دوتا بچه،
‫توی یه خونه متصور شدم...

00:18:50.320 --> 00:18:52.199
‫پا به فرار گذاشتم

00:18:53.040 --> 00:18:55.000
‫- جدی؟
‫- به همین سادگی

00:18:57.280 --> 00:19:02.518
‫گاهی‌اوقات هم فکر می‌کنم اشتباه کردم
‫چون این شغل کوفتی سختـه

00:19:02.519 --> 00:19:04.000
‫اما می‌دونی به چی فکر می‌کنم؟

00:19:04.559 --> 00:19:07.280
‫اینکه آقا و سالار خودمم و همچنین آزاد و رهام

00:19:09.359 --> 00:19:11.998
‫به سلامتی خودمون و آزادی

00:19:13.919 --> 00:19:16.479
‫وای لعنتی، کُشته مُرده‌ی این آهنگ‌ام

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:38:00.024 --> 00:38:10.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:38:10.047 --> 00:38:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.