﻿WEBVTT

00:01:08.888 --> 00:01:24.693
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.793 --> 00:01:27.586
اولین کاری که اونا قراره انجام بدن
...وقتی برگردن به گاتهام

00:01:27.670 --> 00:01:29.838
اینه که به همه رفیقاشون بگن
که مریخی ها دارن میان

00:01:30.298 --> 00:01:31.465
یا

00:01:31.549 --> 00:01:33.092
اولین کار اینه که شلوارشونو تمیز کنن

00:01:44.061 --> 00:01:45.604
<i>از اسباب بازی جدید لذت میبرین؟</i>

00:01:45.896 --> 00:01:47.731
تو برای ما یه برنده ساختی دکتر

00:01:47.940 --> 00:01:49.942
کاشکی تو جنگ قبلی یکی ازینا داشتم

00:01:50.276 --> 00:01:51.986
<i> مطمئنم بزودی
یه جنگ دیگه هم خواهد بود</i>

00:01:52.069 --> 00:01:53.487
<i>حالا، نظرتون چیه
چنتا عدد بهم بگین</i>

00:01:54.822 --> 00:01:56.824
دامنه و حداکثر فشار 20 و 40 پوند بر اینچ

00:01:56.907 --> 00:01:58.825
Excel pressure, 1104.

00:01:58.909 --> 00:02:00.368
،دمای سوخت 280
...سرعت هوا

00:02:00.453 --> 00:02:01.829
<i>گفتی 280؟</i>

00:02:02.663 --> 00:02:04.373
دریافت شد
2 - 8 - 0

00:02:05.666 --> 00:02:07.042
مشکلیه؟

00:02:07.126 --> 00:02:09.169
<i>بیاین بیرون
همین الان بیاین بیرون</i>

00:02:09.253 --> 00:02:10.963
داری میگی که
فقط ولش کنیم؟

00:02:11.047 --> 00:02:13.507
<i>آره، تیم من تا پنج دقیقه دیگه کنار اون هستن</i>

00:02:13.633 --> 00:02:14.467
...اما

00:02:14.550 --> 00:02:15.926
<i>همین الان فرود بیاین
...و تاجایی که میتونین</i>

00:02:16.010 --> 00:02:17.636
<i>سریع از وسیله دور شید</i>

00:02:19.013 --> 00:02:21.724
دارم بهت میگم اسکب
اون یه یوفو بود

00:02:22.058 --> 00:02:23.142
کی اهمیت میده؟

00:02:24.310 --> 00:02:26.312
ما یه کار مهمتر داریم که انجام بدیم

00:02:26.604 --> 00:02:29.189
اوه آره داریم
مگه نه؟

00:02:29.857 --> 00:02:31.108
میدونی چرا جوکرز تمام راه رو

00:02:31.192 --> 00:02:33.360
میاد اینجا تا عضویت مارو انجام بده؟

00:02:34.445 --> 00:02:36.905
تا هیچکس نتونه داد و فریادتو بشنوه

00:02:45.956 --> 00:02:47.123
...میخواید با من چیکار کنید؟

00:02:47.541 --> 00:02:48.667
دقیقا؟

00:02:49.251 --> 00:02:50.752
ترسیدی لی؟

00:02:50.836 --> 00:02:51.920
نه

00:02:52.338 --> 00:02:53.505
فقط کنجکاوم

00:02:53.839 --> 00:02:55.549
پس همینجا قدم بزار

00:02:55.633 --> 00:02:56.925
واستا

00:03:05.601 --> 00:03:07.394
اوه، این یوفوعه

00:03:07.770 --> 00:03:10.189
احتمالا گروه فت تی دارن
جاسوسی مارو میکنن

00:03:10.398 --> 00:03:13.526
همه گروهای دیگه میخوان بدونن که
ما چجوری عضویتمون رو انجام میدیم

00:03:36.257 --> 00:03:37.299
مشکلی نیست

00:03:38.843 --> 00:03:41.595
اسکب، این یوفوعه نه؟

00:03:41.679 --> 00:03:42.554
بیدارشو کو

00:03:42.638 --> 00:03:44.306
همه نوشته ها به انگلیسیه

00:03:44.390 --> 00:03:45.557
تو میتونی بخونی؟

00:03:47.643 --> 00:03:50.187
اگه این یوفو نیست
پس چیه؟

00:03:50.387 --> 00:03:51.387
نمیدونم

00:03:59.196 --> 00:04:01.823
الان میدونم این چیه-
چی؟-

00:04:02.199 --> 00:04:03.200
مال ما

00:04:26.766 --> 00:04:28.476
شما بچه ها از سواری لذت میبرین؟

00:04:29.560 --> 00:04:33.146
فک نمیکنی شاید بتونی
یکم آرومش کنی؟

00:04:38.402 --> 00:04:40.862
<i>خطابم به کسیه که
وسیله آزمایشی رو دزدیده</i>

00:04:41.197 --> 00:04:42.698
اون منم

00:04:42.782 --> 00:04:44.325
<i>تو کی هستی؟</i>

00:04:44.408 --> 00:04:45.784
تو کی هستی؟

00:04:45.868 --> 00:04:47.452
بنظر جذاب میای
جذابی؟

00:04:48.329 --> 00:04:49.538
گوش کن

00:04:49.622 --> 00:04:51.624
اون وسیله اموال دولته

00:04:51.707 --> 00:04:53.542
باید همین الان برش گردونی

00:04:54.168 --> 00:04:55.460
آروم عزیزم

00:04:55.669 --> 00:04:58.421
هنوز حتی ندیدمت
و همین الانشم داری بهم دستور میدی؟

00:04:58.964 --> 00:05:01.049
<i>یه دلیل دیگه هست
که باید برش گردونی</i>

00:05:18.025 --> 00:05:19.026
اون چیه؟

00:05:23.489 --> 00:05:25.073
وقت مهمونیه

00:05:25.574 --> 00:05:26.992
!آره
!خیلی خب

00:05:30.996 --> 00:05:32.580
عجب سواری ای اسکب

00:05:32.665 --> 00:05:33.666
از کجا گیرش آوردی

00:05:33.999 --> 00:05:37.085
نمره هام خوب بودن
برا همین رفیقام برام یه ماشین خریدن

00:05:40.214 --> 00:05:41.757
بیاید ببریمش بیرون یه چرخی بزنیم

00:05:41.841 --> 00:05:44.343
حله
کی گشنس؟

00:05:47.888 --> 00:05:50.056
<i>به بی فی برگر خوش اومدید
میتونم سفارشتون رو بگیرم لطفا؟</i>

00:05:52.476 --> 00:05:56.771
،بیست و چارتا همبرگر، سیب زمینی
چنتا گالن شیک

00:05:56.856 --> 00:05:59.733
و یه بیفر بزرگ
میخوایم ببریم-

00:06:03.279 --> 00:06:04.405
شصت تومن لطفا

00:06:05.030 --> 00:06:06.865
اما بی فی میگه مجانیه

00:06:07.700 --> 00:06:09.159
...قربان.. من واقعا...نمیتونم

00:06:19.128 --> 00:06:20.420
بی فی میگه

00:07:20.189 --> 00:07:22.274
هی بتس
میخوای مسابقه بدیم؟

00:07:29.949 --> 00:07:32.034
فک کنم
یجور وسیله ارتشیه

00:07:32.117 --> 00:07:33.326
<i>واقعا سریع و قابل مانور</i>

00:07:34.370 --> 00:07:35.496
پس متوقفشون کن

00:07:36.288 --> 00:07:37.664
گفتنش بره تو آسونه

00:08:02.815 --> 00:08:03.690
گرفتمت

00:08:23.419 --> 00:08:26.713
نظرتون چیه که بریم نزدیک
و شخصا کارشو تموم کنیم

00:08:26.797 --> 00:08:27.631
آره

00:08:30.426 --> 00:08:32.553
همه شما
تا کار ینفرو تموم کنین؟

00:08:56.160 --> 00:08:58.287
پس از نزدیک و شخصا چیشد؟

00:08:58.662 --> 00:08:59.829
خفه شو

00:09:38.118 --> 00:09:39.661
خدافز بتس

00:09:39.685 --> 00:09:59.685
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:03.018 --> 00:10:03.852
حالت خوبه؟

00:10:05.020 --> 00:10:06.980
چیزی نیست که چنتا بخیه
...نتونه درمانش کنه اما

00:10:07.189 --> 00:10:08.440
به اندازه کافی خوبه

00:10:08.524 --> 00:10:09.358
یدقیقه صبر کن

00:10:09.650 --> 00:10:11.068
تو کی هستی؟
اینجا چخبره؟

00:10:11.193 --> 00:10:12.235
 محرمانس

00:10:12.528 --> 00:10:13.737
وسایل دولت ها؟

00:10:14.238 --> 00:10:15.072
همونجور که فکرشو میکردم

00:10:15.405 --> 00:10:16.864
تو هیچی نمیدونی

00:10:17.616 --> 00:10:19.200
میدونم کی سواریتونو دزدیده

00:10:21.120 --> 00:10:21.954
کی؟

00:10:23.747 --> 00:10:24.622
منو بالاببر

00:10:24.915 --> 00:10:26.166
منم همونقد که تو میخوای میخوامشون

00:10:26.250 --> 00:10:27.668
معامله ای درکار نیست

00:10:28.961 --> 00:10:29.962
اونا جوکرزن

00:10:31.296 --> 00:10:32.213
مردای دیوونه

00:10:32.673 --> 00:10:34.007
نه
بچه ها

00:10:34.466 --> 00:10:35.842
تو باید اونجوری فکر کنی
که اونا فکر میکنن

00:10:36.093 --> 00:10:36.927
میتونی؟

00:10:53.152 --> 00:10:54.111
...اونیکی سفینه

00:10:54.486 --> 00:10:56.988
هیچ چیزی به سریعی این نبوده
یا به بزرگیش

00:10:57.447 --> 00:10:58.448
البته که نبوده

00:10:58.824 --> 00:11:00.408
پس چرا کارشونو نساختیم؟

00:11:00.909 --> 00:11:04.162
برای اینکه ما
کارای مهم تری داریم که انجام بدیم

00:11:04.746 --> 00:11:05.621
داریم؟

00:11:06.165 --> 00:11:08.083
تی ها بچه
تی ها

00:11:08.584 --> 00:11:10.002
اونا باید تحصیل کرده باشن

00:11:15.507 --> 00:11:16.799
هواپیمای خوبیه

00:11:17.342 --> 00:11:19.260
هرچند به خوبی مال جوکرز نیست

00:11:19.636 --> 00:11:21.471
ممنون
خودم ساختمش

00:11:21.763 --> 00:11:23.639
پس باید بهتر ازش مراقبت میکردی

00:11:24.349 --> 00:11:27.393
به خلبانا دستور سقوط دادم-
چرا؟-

00:11:27.769 --> 00:11:28.728
مشکل تو نیست

00:11:29.438 --> 00:11:31.148
میخوای کمکت کنم یا نه؟

00:11:32.983 --> 00:11:34.901
باطری سوختی یه نقص طراحی داره

00:11:35.444 --> 00:11:36.528
..مثل

00:11:37.237 --> 00:11:39.239
یه رخنه توی راکتور وسیله

00:11:40.157 --> 00:11:41.992
راکتور؟ مثل هسته؟

00:11:42.201 --> 00:11:44.620
ولی این سالهاست که غیر قانونیه
میتونه نصف شهرو نابود کنه

00:11:44.828 --> 00:11:46.579
فک میکنی نمیدونم؟

00:11:46.788 --> 00:11:48.873
اما چجوری قرار بود یجور "پیشرفته ترین" رو بسازم

00:11:48.999 --> 00:11:51.584
در مقابل بودجه ناچیزی
که دولت بهم داده بود؟ چجوری؟

00:11:52.711 --> 00:11:54.879
ببین باید اون تفاله هارو پیداکنیم

00:11:54.963 --> 00:11:56.464
و گفتی که میتونی کمک کنی

00:11:59.301 --> 00:12:01.136
من ازون پایین شروع میکردم

00:12:02.012 --> 00:12:02.846
اوه نه

00:12:16.568 --> 00:12:18.444
اونا تی ها هستن
یه گروه دیگه

00:12:18.737 --> 00:12:20.363
برای سال ها با جوکرز میجنگیدن

00:12:20.948 --> 00:12:22.866
این به این معنی نیست که
اونا لایق اینن

00:12:24.076 --> 00:12:25.368
همش بخاطر منه

00:12:25.702 --> 00:12:27.328
و فقط قراره بدتر شه

00:12:33.210 --> 00:12:34.836
دودشون کردیم

00:12:35.212 --> 00:12:36.087
البته که کردیم

00:12:36.922 --> 00:12:39.966
ولی هنوز خیلی کونای چاق هست
که باید بزنیمشون؛ جی-من

00:12:40.050 --> 00:12:41.968
!مقر فت-تی

00:12:42.052 --> 00:12:45.388
اون دیگه نمیتونه مارو متوقف کنه
نه با این چیز

00:12:47.432 --> 00:12:49.684
تموم چیزی که اونا داشتن
چنتا شمشیر و شوکر بود

00:12:49.768 --> 00:12:52.479
خب، اونا باید آماده میبودن

00:12:52.562 --> 00:12:54.605
Guess they were never in the Boy Scouts.

00:12:59.027 --> 00:13:00.153
دوباره اونان

00:13:27.014 --> 00:13:28.348
داری چیکار میکنی؟

00:13:28.598 --> 00:13:29.432
متوقفشون میکنم

00:13:30.017 --> 00:13:32.144
بچرخ اسکب
بهتره بچرخی

00:13:32.602 --> 00:13:34.770
میخواد ببینه کی زودتر جا میزنه

00:13:34.855 --> 00:13:36.690
این بازییه که من همیشه برنده میشم

00:13:43.113 --> 00:13:44.948
اگه ما بهشون بزنیم
راکتور منفجر میشه

00:13:45.532 --> 00:13:47.200
نه در برابر ضربه مقاومه

00:13:47.367 --> 00:13:50.578
اما درست بعد از تصادف
تو باید از این کلید استفاده کنی تا غیرفعالش کنی

00:13:50.787 --> 00:13:53.289
اوه سلام؟ من فک نمیکنم
...تو شرایطی باشم که بتونم

00:13:53.373 --> 00:13:54.374
آره هستی

00:13:59.671 --> 00:14:01.506
اسکب فک نکنم اونا بخوان بچرخن

00:14:02.049 --> 00:14:03.008
خفه شو

00:14:03.383 --> 00:14:04.509
اسکب

00:14:41.797 --> 00:14:43.173
 راکتور رو خاموش کردی؟

00:14:43.465 --> 00:14:45.008
نه اونا در رفتن

00:14:45.550 --> 00:14:46.592
عجب سفینه ای ساخته بانو

00:14:47.177 --> 00:14:48.720
باید متوقفشون کنی

00:14:49.679 --> 00:14:50.513
تو حالت خوب میشه؟

00:14:50.722 --> 00:14:52.515
تا چند دقیقه دیگه
 مهم نیست

00:14:52.641 --> 00:14:53.642
حالا برو

00:15:17.374 --> 00:15:18.416
خیلی خب

00:15:28.427 --> 00:15:29.928
دارن کجا میرن؟

00:15:30.387 --> 00:15:32.430
جای مامان بزرگشون
برا شیر و بیسکوئیت

00:15:33.223 --> 00:15:34.891
تو نمیخوای جوکرز رو لو بدی ها؟

00:15:35.267 --> 00:15:36.309
اونا داداشای منن

00:15:36.560 --> 00:15:37.394
آره؟

00:15:37.602 --> 00:15:38.728
خب، داداشات الان پیچوندنت

00:15:39.646 --> 00:15:40.938
...من ...من

00:15:41.690 --> 00:15:43.483
بنظر الان تک فرزندی

00:15:44.317 --> 00:15:45.359
اونا دارن میرن تا

00:15:45.444 --> 00:15:47.863
مقر تی ها رو منفجر کنن
جای ایستگاه مترو قدیمی

00:15:48.155 --> 00:15:49.197
البته نمیدونم کی

00:15:49.614 --> 00:15:51.157
بیا امیدوار باشیم خیلی دیر نشده باشه

00:16:13.805 --> 00:16:15.640
همگی بیرون

00:16:21.563 --> 00:16:23.106
بیرون

00:16:25.775 --> 00:16:26.776
عجیب الخلقه

00:16:27.068 --> 00:16:29.070
هیچکس به فت-تی دستور نمیده

00:16:29.237 --> 00:16:30.154
هیچکس

00:16:57.557 --> 00:16:59.308
حالا همتون ازینجا برید

00:17:00.393 --> 00:17:01.519
لطفا

00:17:12.739 --> 00:17:13.865
پس اونا کجان؟

00:17:45.146 --> 00:17:46.313
اون چیه؟

00:18:42.579 --> 00:18:44.706
الان تمومش میکنیم بتس

00:18:45.040 --> 00:18:46.124
توهم میمیری

00:18:46.958 --> 00:18:48.292
راکتور داره بیش از حد کارمیکنه

00:18:48.627 --> 00:18:50.086
تلاش خوبی بود

00:18:50.879 --> 00:18:52.088
نگاش کن

00:18:52.881 --> 00:18:54.299
اون کلیده متوقفش میکنه

00:18:55.050 --> 00:18:56.342
نمیتونم انجامش بدم

00:18:56.593 --> 00:18:57.844
دیوونه شدی؟

00:18:58.678 --> 00:19:00.054
من اینو ول نمیکنم

00:19:00.388 --> 00:19:03.307
برای اولین بار تو زندگیم
من یه قدرت واقعی دارم

00:19:03.558 --> 00:19:05.317
یعنی هیچ قدرتی با جوکرز نداشتی؟

00:19:05.435 --> 00:19:06.811
 نخندون دلقک

00:19:06.978 --> 00:19:08.270
اونا فقط یه عصا بودن

00:19:08.813 --> 00:19:10.022
همونطور که این سفینه هست

00:19:10.190 --> 00:19:12.609
آره اما یه عصای قدرتمند

00:19:12.817 --> 00:19:14.652
دارم بهت میگم
این دووم نمیاره

00:19:15.195 --> 00:19:17.113
شاید
شایدم نه

00:19:17.864 --> 00:19:19.699
اما تو زنده نخواهی بود که ببینی

00:19:19.723 --> 00:19:39.723
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:39.747 --> 00:19:59.747
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:20.885 --> 00:20:24.013
نههه