WEBVTT 00:01:08.888 --> 00:01:28.999 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.761 --> 00:01:37.637 سوئیت پنت هاوس همونطور که درخواست کرده بودید 00:01:37.722 --> 00:01:39.098 زیباترین منظره شهر 00:01:47.607 --> 00:01:49.233 چیز دیگه ای نیاز ندارید قربان؟ 00:01:51.694 --> 00:01:52.569 حریم شخصی 00:01:56.365 --> 00:01:57.199 بله قربان 00:02:51.045 --> 00:02:52.046 درست میگفتی 00:02:52.129 --> 00:02:53.797 اونا خیلی وقته درحال بازیافتن 00:02:53.881 --> 00:02:55.215 فقط یه مشکلی وجود داره 00:02:55.299 --> 00:02:56.883 اون ماشینا دزدیده شدن 00:02:56.967 --> 00:02:58.301 حدس میزنم این علامتمه 00:03:00.638 --> 00:03:01.764 ...یعنی چی 00:03:08.229 --> 00:03:09.146 درب و داغونش کنید 00:03:25.246 --> 00:03:27.665 اوه، راستی تری یچیز دیگه هم هست 00:03:27.748 --> 00:03:29.249 چی؟- مادرت زنگ زد- 00:03:29.333 --> 00:03:31.335 گفتش میای خونه شیر بگیر 00:03:31.919 --> 00:03:32.753 شیر؟ 00:03:40.386 --> 00:03:42.096 باید منتظر بمونه 00:04:01.240 --> 00:04:02.199 تری؟ 00:04:03.576 --> 00:04:04.410 ...تر 00:04:05.369 --> 00:04:06.495 ها چی؟ 00:04:06.829 --> 00:04:08.163 دیشب شیر گرفتی؟ 00:04:09.248 --> 00:04:10.999 اوهههه یادم رفت ببخشید مامان 00:04:11.083 --> 00:04:12.209 حسابی خسته بودم 00:04:12.501 --> 00:04:14.711 تر میدونم که داری سخت کار میکنی برای آقای وین 00:04:14.795 --> 00:04:15.837 و واقعا بهت افتخار میکنم 00:04:15.921 --> 00:04:17.505 ولی من کمک تورهم نیاز دارم 00:04:17.590 --> 00:04:19.174 اداره کردن این خونه انقدرام راحت نیست 00:04:19.258 --> 00:04:21.009 مخصوصا وقتی تو داری برا اون آزمون احمقانه درس میخونی 00:04:21.093 --> 00:04:24.763 ببین من باید اون مدرکو بگیرم تا یه ارتقا بگیرم تو شغلم 00:04:25.055 --> 00:04:27.348 سخته اما نمیتونم همه کارارو خودم انجام بدم 00:04:29.018 --> 00:04:31.353 میدونم، ببخشید بیشتر کمک میکنم 00:04:32.188 --> 00:04:33.022 قول میدم 00:04:41.739 --> 00:04:42.740 نظافت چی 00:04:50.122 --> 00:04:51.123 برو بیرون 00:06:25.175 --> 00:06:27.343 یادت باشه؛ من به مامانم قول دادم امشب زود برم خونه 00:06:27.428 --> 00:06:28.762 تا اون بتونه برای آزمونش بخونه 00:06:28.846 --> 00:06:30.013 اول چیزای مهم 00:06:30.472 --> 00:06:33.433 من همین الان یه ورود غیرقانونی به گالری هنر قبیله ای کیس مور رو فهمیدم 00:06:33.809 --> 00:06:34.684 تو راهم 00:06:41.025 --> 00:06:41.859 شلخته 00:06:42.610 --> 00:06:44.528 هرکی اینکارو کرده حتما یه مهمون میخواسته 00:06:51.368 --> 00:06:52.702 تو باید اینجارو ببینی 00:06:52.786 --> 00:06:54.412 عتیقه جات بقایا 00:06:54.788 --> 00:06:55.789 قشنگ حس میکنی خونه ای 00:06:55.873 --> 00:06:56.707 قشنگه 00:07:19.229 --> 00:07:20.313 بومیا آروم نمیگیرن 00:07:22.316 --> 00:07:23.317 بیا بیرون 00:07:34.244 --> 00:07:36.246 همه جنگی که میتونی ارائه بدی همین بود؟ 00:08:04.525 --> 00:08:05.901 آماده ای که باختتو اعلام کنی؟ 00:08:08.237 --> 00:08:09.071 هیچوقت 00:08:21.166 --> 00:08:22.750 تری حالت خوبه؟ 00:08:25.838 --> 00:08:26.672 آره 00:08:26.964 --> 00:08:28.340 ولی مهمون اسرارآمیزمون رفته 00:08:35.597 --> 00:08:36.723 اون یارو کی بود؟ 00:08:55.868 --> 00:08:56.910 دوباره دیر کردی 00:08:57.327 --> 00:08:58.536 !مامان !مت 00:09:00.831 --> 00:09:02.165 ببخشید مجبور شدم قطع کنم 00:09:02.249 --> 00:09:04.376 تری میدونستی من روت حساب کرده بودم 00:09:04.710 --> 00:09:06.086 یکی قراره بگیرتش 00:09:06.170 --> 00:09:07.462 دهنتو بدوز آفت 00:09:07.838 --> 00:09:08.922 ببین من باید برم 00:09:09.006 --> 00:09:10.590 شما تنهایین برای شام 00:09:11.759 --> 00:09:12.843 دردسر درست نکنین 00:09:12.926 --> 00:09:14.385 نگران ما نباش مشکلی پیش نمیاد 00:09:14.762 --> 00:09:16.597 هی- خب کجا غذا میخوری؟- 00:09:16.680 --> 00:09:18.264 نظرت درباره چیزی دنز چیه؟ (یک پیتزا فروشی) 00:09:18.348 --> 00:09:20.683 دوباره؟- آره بهترینه- 00:09:20.768 --> 00:09:23.604 اونا پیتزا دارن، بازی دارن و همه جور چیزای خفن 00:09:23.687 --> 00:09:24.562 حالا هرچی 00:09:49.546 --> 00:09:50.380 تری 00:09:51.131 --> 00:09:52.507 هی مکس اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:52.591 --> 00:09:55.802 فراگاترون 3000 بازی میکنم بازیا اینجا شروع میشن 00:09:55.886 --> 00:09:57.053 دیدی بهت گفتم 00:09:57.137 --> 00:09:58.930 این آفت کیه؟- داداشم مکس- 00:09:59.014 --> 00:10:00.390 مکس تو کلاس ژنتیک منه 00:10:00.474 --> 00:10:02.851 ایول اونا اشعه مرگ دارن 00:10:03.102 --> 00:10:03.936 بعدا 00:10:13.153 --> 00:10:13.987 اوه نه 00:10:14.738 --> 00:10:15.739 این خوب نیست 00:10:16.865 --> 00:10:19.200 بجنب مکس- هی هنوز تموم نکردم- 00:10:19.535 --> 00:10:20.369 مکس 00:10:20.911 --> 00:10:22.495 همین الان رئیسم زنگ زد 00:10:22.579 --> 00:10:24.205 میتونی مواظب این آفت باشی؟ تا وقتی برگردم؟ 00:10:24.289 --> 00:10:26.124 سخت نیست هرکار میخوای بکن بچه 00:10:26.208 --> 00:10:27.042 مرسی 00:10:29.753 --> 00:10:30.754 ما یه مشکل داریم 00:10:33.966 --> 00:10:34.841 چی هست؟ 00:10:34.925 --> 00:10:36.343 اون عجیب غریبو میشناسی از گالری هنر؟ 00:10:36.426 --> 00:10:37.260 داره دنبالم میکنه 00:10:37.344 --> 00:10:38.345 سعی کن گمش کنی 00:10:38.428 --> 00:10:39.929 ببینم میتونم چیکارش کنم 00:10:57.865 --> 00:10:59.449 پولت یا پای؟ 00:10:59.533 --> 00:11:00.367 یه موقع دیگه 00:11:07.916 --> 00:11:09.334 خنده دار نیست مرد 00:11:15.632 --> 00:11:17.050 همونجا واستا 00:11:22.306 --> 00:11:23.598 عجلت برا چیه آشغال؟ 00:11:23.891 --> 00:11:25.225 باید کمک کنید سرکار 00:11:25.309 --> 00:11:26.768 یه دیوونه با یه نیزه دنبالمه 00:11:27.561 --> 00:11:29.854 یه نیزه؟ اینیکی جدید بود 00:11:29.938 --> 00:11:31.105 میتونی توصیفش کنی؟ 00:11:31.190 --> 00:11:33.859 1.90 نیمه لخت کل بدنش تتوعه 00:11:33.942 --> 00:11:34.776 نمیتونی از دستش بدی 00:11:35.944 --> 00:11:37.195 میتونم کارت شناساییتونو ببینم؟ 00:11:37.279 --> 00:11:39.030 من چرت نمیکنم بیا نگاش کن 00:11:40.032 --> 00:11:40.991 اینجا واستا 00:11:46.747 --> 00:11:47.581 هیچی 00:11:53.503 --> 00:11:54.462 ویلیامز؟ 00:11:54.486 --> 00:12:14.486 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:26.995 --> 00:12:28.037 فک نمیکنم ترسیده باشه 00:12:28.538 --> 00:12:29.497 این یارو کیه؟ 00:12:31.625 --> 00:12:34.628 طبق پرونده های اینترپل اون بعنوان استاکر شناخته میشه 00:12:34.711 --> 00:12:35.712 یه شکارچی بزرگ 00:12:35.796 --> 00:12:37.881 کسی که توی سه تا قاره برای شکار تحت تعقیبه 00:12:37.965 --> 00:12:40.467 اون فقط میره سراغ بزرگترین شکارچیا 00:12:40.926 --> 00:12:41.927 پس چرا اون دنبال منه 00:12:48.809 --> 00:12:49.976 هی چخبره؟ 00:12:51.812 --> 00:12:54.940 هی آروم باش دارم میخوابم اینجا 00:12:59.778 --> 00:13:00.862 از سر راهم برید کنار- کمک- 00:13:00.946 --> 00:13:02.072 یکی منو ازینجا ببره بیرون 00:13:16.712 --> 00:13:19.715 آروم باش مرد این یه ژاکت جدیده 00:13:21.800 --> 00:13:22.717 نه 00:13:38.442 --> 00:13:39.317 چه اتفاقی برات افتاد 00:13:39.651 --> 00:13:40.568 داستانش طولانیه 00:13:40.652 --> 00:13:41.569 مت کجاست؟ 00:13:42.404 --> 00:13:43.321 اون رفت تو لوله ها 00:13:43.822 --> 00:13:45.156 عالی شد هیچوقت نمیارمش بیرون 00:13:46.033 --> 00:13:47.659 بجنب آفت وقت رفتنه 00:13:50.078 --> 00:13:52.121 بهت اخطار میدم مجبورم نکن بیام اون بالا 00:13:55.917 --> 00:13:56.792 متی؟ 00:14:05.135 --> 00:14:06.010 اوه نه 00:14:26.698 --> 00:14:27.990 همونطور که مشکوک بودم 00:14:28.075 --> 00:14:30.535 اون نارنجکه خودتو و هرچیزیو که دست زدی پوشونده 00:14:30.619 --> 00:14:32.495 با یه پودر میکروسکوپی فسفر 00:14:33.747 --> 00:14:35.331 وقتی که با یه لنز خاص نگاهش میکنی 00:14:35.415 --> 00:14:37.417 عین یه شمع رومی مشخص میشی 00:14:37.501 --> 00:14:40.086 پس اینجوری ردمو زده و جوری که مت رو پیدا کرده 00:14:40.170 --> 00:14:41.504 تقصیر تو نبوده 00:14:41.922 --> 00:14:43.381 ..امااگه هر اتفاقی برای اون بیفته 00:14:44.007 --> 00:14:44.841 نمیفته 00:14:45.258 --> 00:14:46.509 اینو تو جیبش پیداکردم 00:14:51.098 --> 00:14:52.057 یه نقشس 00:14:52.140 --> 00:14:52.974 نه 00:14:53.433 --> 00:14:54.267 یه تلس 00:15:07.864 --> 00:15:09.198 تو قراره چیکار کنی آقا 00:15:09.282 --> 00:15:11.284 قلبمو بکشی بیرون؟ جیگرم رو بخوری؟ 00:15:11.701 --> 00:15:12.827 نمایشیش نکن 00:15:13.245 --> 00:15:14.537 تو فقط یه طعمه ای 00:15:16.790 --> 00:15:17.624 عجیب غریب 00:15:18.083 --> 00:15:19.292 پشتت چیشده؟ 00:15:19.376 --> 00:15:20.627 یه حادثه شکار 00:15:22.045 --> 00:15:23.296 ببر زخمی شده بود 00:15:24.756 --> 00:15:25.882 و من بی احتیاط بودم 00:15:28.552 --> 00:15:29.427 آخ 00:15:29.719 --> 00:15:32.012 کمرم از پنج جا شکسته 00:15:34.433 --> 00:15:36.309 اونا مجبور شدن ستون فقرات منو جایگزین کنن 00:15:36.393 --> 00:15:38.728 عملیات زجر آور بود 00:15:50.949 --> 00:15:54.077 اما بطور مصنوعی قدرت و واکنش های منو بهتر کرد 00:16:00.834 --> 00:16:02.919 بعد ازاینکه خوب شدم برگشتم 00:16:03.420 --> 00:16:06.172 و با دستای خالیم انتقاممو گرفتم 00:16:28.862 --> 00:16:31.364 آسون بود خیلی آسون 00:16:32.115 --> 00:16:34.951 انقدر قدرتمند شدم که هیچ طعمه ای توانایی به چالش کشیدن منو نداشته باشه 00:16:35.452 --> 00:16:37.495 برای کسی که برای هیجان شکار زدگی میکرد 00:16:37.954 --> 00:16:38.996 این غم انگیز بود 00:16:39.080 --> 00:16:40.206 زندگیم تمام شده بود 00:16:40.290 --> 00:16:43.334 تا زمانی که فمیدم بتمن افسانه ای برگشته 00:16:43.418 --> 00:16:44.502 بتمن؟ 00:16:44.586 --> 00:16:48.256 من همیشه بتمن رو یک روح فناناپذیر تصور میکردم 00:16:48.340 --> 00:16:50.508 مقیم بزرگترین جنگجوی هر نسل 00:16:55.347 --> 00:16:58.016 اگه این روح خفاش واقعا وجود داشته باشه 00:16:58.558 --> 00:17:01.018 این چالش نهایی را ارائه خواهد داد 00:17:01.102 --> 00:17:02.186 تو یه جنگ میخوای بی ارزش؟ 00:17:02.270 --> 00:17:03.104 بزن بریم 00:17:05.190 --> 00:17:06.065 ایول 00:17:11.947 --> 00:17:12.822 تحسین برانگیزه 00:17:13.323 --> 00:17:14.574 تو اولین خون رو ریختی 00:17:15.450 --> 00:17:17.201 حالا نوبت منه 00:17:35.095 --> 00:17:37.555 تو بتمن افسانه ای هستی؟ 00:17:37.639 --> 00:17:40.016 اهریمن تاریک جنگل ساختمان ها 00:17:47.941 --> 00:17:49.108 رقت انگیزه 00:18:25.270 --> 00:18:26.104 آره 00:18:31.109 --> 00:18:33.694 من گربه هایی با دندونای بیشتر از تو گرفتم 00:18:34.404 --> 00:18:35.238 میو 00:18:38.450 --> 00:18:40.785 بخاطر این خونت رو مینوشم 00:18:46.291 --> 00:18:47.125 نمنه؟ 00:19:03.767 --> 00:19:05.226 فصل شکار تموم شده 00:19:08.521 --> 00:19:09.855 نه غیرممکنه 00:19:13.276 --> 00:19:15.278 تو یه شیطان هستی همونجا واستا 00:19:43.807 --> 00:19:44.766 عجیبه 00:19:47.268 --> 00:19:48.310 چه بلایی سرش اومد 00:19:48.645 --> 00:19:50.271 اون داشت از شیاطین خودش فرار میکرد 00:19:51.439 --> 00:19:52.648 بنظر میاد درنهایت گرفتنش 00:19:56.194 --> 00:19:57.695 تو باید اونجا میبودی مامان 00:19:57.779 --> 00:19:58.988 فوق العاده بود 00:19:59.072 --> 00:20:00.782 مت، من خیلی نگران بودم 00:20:01.074 --> 00:20:04.327 یه یارویی با یه نیزه و تتو رو کل بدنش اونجا بود 00:20:04.411 --> 00:20:05.662 و منو انداخت تو اون قفسه 00:20:06.079 --> 00:20:07.914 چی؟ چرا؟ 00:20:07.997 --> 00:20:08.998 نمیدونم 00:20:09.082 --> 00:20:11.417 ...بعدش بتمن پیداش شد و 00:20:11.501 --> 00:20:12.376 اون منو نجات داد 00:20:13.712 --> 00:20:15.130 بتمن خیلی خفنه 00:20:15.422 --> 00:20:16.673 نه یه بازنده ای مثل تو 00:20:16.756 --> 00:20:18.883 هی ما نمیتونیم هممون بتمن باشیم 00:20:24.003 --> 00:20:34.999 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:35.023 --> 00:20:45.023 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.