﻿WEBVTT

00:00:15.256 --> 00:00:35.256
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:17.280 --> 00:02:21.460
قسمت 18

00:02:22.517 --> 00:02:24.627
شیائو ین و یائو یه باهم کار کردن

00:02:24.652 --> 00:02:29.802
تا همه سربازای عروسکی که امپراتوری چویون به مهمونی حمله کردن رو شکست بدن

00:02:30.420 --> 00:02:31.530
و از طرف دیگه

00:02:31.753 --> 00:02:37.615
در برابر یان لی که تنها دارویی که میتونه شکل واقعیش رو بازیابی کنه ازبین رفت

00:02:37.749 --> 00:02:40.739
فاما و بقیه درمونده شدن

00:02:41.237 --> 00:02:43.467
برای حفظ وقار انجمن کیمیاگری

00:02:43.492 --> 00:02:48.442
فاما فقط میتونه به برنده شدن شیائو ین امیدوار باشه

00:02:49.206 --> 00:02:53.276
به این بازی نا عادلانه به زور ماموریت سلطنتی میگن

00:02:53.301 --> 00:02:56.931
که نمیتونه قلب شیائو ین رو آروم کنه

00:02:57.449 --> 00:02:59.195
جایزه قهرمان کنفرانس کیمیاگری

00:02:59.220 --> 00:03:01.860
یعنی ممکنه تنها راه بیدار کردن یائو لائو باشه

00:03:02.424 --> 00:03:04.805
و این کار غیر ممکن باشه

00:03:05.072 --> 00:03:10.392
هُل دادن شیائو ین تا لبه پرتگاه

00:03:19.868 --> 00:03:22.258
ین آر تونسته اینجور دستاوردایی داشته باشه

00:03:22.535 --> 00:03:23.470
این 3 سال

00:03:23.480 --> 00:03:25.430
باید براش خیلی سخت گذشته باشه

00:03:26.077 --> 00:03:27.427
توی این 3 سال

00:03:27.452 --> 00:03:28.722
کارای زیادی کرده

00:03:29.181 --> 00:03:30.611
ولی یهویی اومد اینجا

00:03:30.775 --> 00:03:33.626
میتونم حس کنم چیز دیگه ای تو ذهنشه

00:03:34.805 --> 00:03:36.875
بهم بگو چی میدونی

00:03:38.637 --> 00:03:39.867
چند وقت پیش

00:03:39.892 --> 00:03:41.802
زخم پدربزرگ نالان عود کرد

00:03:57.573 --> 00:03:58.923
فکرشم نمیکردم

00:03:59.150 --> 00:04:02.500
شیائو سن نفرت رو تحمل کنه تا به نالان کمک کنه از شر سم خلاص شه

00:04:03.539 --> 00:04:04.489
اونو میشناسم

00:04:05.014 --> 00:04:08.044
حتما توی گذشته چیزای دردناکی رو پشت سر گذاشته

00:04:08.069 --> 00:04:10.139
و مجبور شده این تصمیم رو بگیره

00:04:23.180 --> 00:04:23.910
ین آر

00:04:24.013 --> 00:04:25.483
واقعا سرت شلوغه

00:04:25.556 --> 00:04:28.066
پدرتم برای دیدنت تنهایی به مشکل برخورد

00:04:28.894 --> 00:04:29.644
پدر

00:04:39.253 --> 00:04:40.233
چرا اینجایی؟

00:04:41.741 --> 00:04:43.131
چون میخواستم ببینمت

00:04:43.156 --> 00:04:44.626
مگه دلیل دیگه ام داره

00:04:47.312 --> 00:04:47.982
خیلی خب

00:04:48.063 --> 00:04:49.293
الان که همدیگه رو دیدین

00:04:49.318 --> 00:04:50.428
دیگه مزاحمتون نمیشم

00:04:50.798 --> 00:04:53.074
هنوزم کارای زیادی توی حراجی دام که بهشون برسم

00:05:03.883 --> 00:05:04.563
استاد های

00:05:19.764 --> 00:05:22.013
چرا پدر شیائو ین یهویی اومده اینجا؟

00:05:22.038 --> 00:05:24.748
قرار داد 3 ساله شیائو ین و نالان یانران زمانش داره نزدیک میشه

00:05:24.917 --> 00:05:26.867
باید به خاطر همین باشه

00:05:29.489 --> 00:05:31.609
چیزایی که شیائو ین باید باهاشون رو به رو شه

00:05:31.634 --> 00:05:33.184
خیلی زیادن

00:05:44.140 --> 00:05:45.450
بزرگتر شدی

00:05:45.475 --> 00:05:47.105
به زور تونستم بشناسمت

00:05:48.360 --> 00:05:49.909
موهای سفیدت بیشتر شده

00:05:51.415 --> 00:05:52.489
تو بزرگتر شدی

00:05:52.514 --> 00:05:53.754
ولی من نمیتونم پیر شم؟

00:05:55.628 --> 00:05:56.778
اینجا حس سنگینی داره

00:05:56.914 --> 00:05:58.424
بریم بیرون

00:06:42.917 --> 00:06:45.947
هوا زیاد خوب به نظر نمیرسه

00:06:51.374 --> 00:06:52.004
ین آر

00:06:52.278 --> 00:06:53.588
تازگیا تهذیبت چطوره؟

00:06:54.503 --> 00:06:55.293
بد نیست

00:06:55.661 --> 00:06:57.411
به زودی تبدیل میشم به دو شی

00:06:58.355 --> 00:06:59.665
بدک نیست

00:06:59.690 --> 00:07:01.280
تقریبا به من رسیدی

00:07:02.444 --> 00:07:04.182
هوا خیلی غیرقابل پیش بینیه

00:07:04.207 --> 00:07:05.717
ولی مشکلی نیست

00:07:06.108 --> 00:07:07.297
نمیتونی از نور ماه لذت ببری ، مگه نه؟

00:07:07.322 --> 00:07:09.052
ولی میتونی از بارون شبانه لذت ببری

00:07:09.381 --> 00:07:10.011
بریم

00:07:10.036 --> 00:07:11.186
یه جا پناه بگیریم

00:07:29.685 --> 00:07:31.235
بارون شدیدیه

00:07:31.567 --> 00:07:33.277
انگار یه مدت بند نمیاد

00:07:34.910 --> 00:07:35.580
بیا

00:07:35.605 --> 00:07:36.515
اینجا

00:07:48.750 --> 00:07:49.500
پدر

00:07:50.060 --> 00:07:50.772
قرار داد 3 ساله

00:07:50.797 --> 00:07:51.547
میدونم

00:07:54.125 --> 00:07:56.835
آمادگیت برای کنفرانس کیمیاگری فردا چطوره؟

00:08:01.267 --> 00:08:02.977
فردا باید برنده شم

00:08:04.135 --> 00:08:06.125
این آخرین شانسمه

00:08:08.981 --> 00:08:10.371
باهاش مشکلی نداره ، درسته؟

00:08:17.844 --> 00:08:19.914
زیادی به نتیجه کنفرانس اهمیت میدی

00:08:20.629 --> 00:08:23.139
باید به خاطر کسیه که برات خیلی مهمه

00:08:28.931 --> 00:08:30.721
اگه درست حدس زده باشم

00:08:30.997 --> 00:08:31.907
اون آدم

00:08:32.042 --> 00:08:34.632
باید همون استاد مرموزت باشه

00:08:46.430 --> 00:08:48.500
تقصیر خودمه خیلی بی احتیاطی میکنم

00:08:50.060 --> 00:08:52.210
فقط به خاطر خودخواهی خودم

00:09:36.465 --> 00:09:37.696
بهم اعتماد کن

00:09:37.721 --> 00:09:39.431
اون سرزنشت نمیکنه

00:09:40.633 --> 00:09:42.193
اگه من جاش بودم

00:09:42.572 --> 00:09:44.602
همین کارو میکردم

00:10:18.229 --> 00:10:19.539
پدر

00:10:21.950 --> 00:10:22.700
پدر

00:10:23.316 --> 00:10:24.386
صبح شده

00:10:24.604 --> 00:10:26.954
بعد آوردنت سریع رفت

00:10:27.444 --> 00:10:28.790
یا توجه به بینشش

00:10:28.815 --> 00:10:31.655
فکر کنم اون هدفش از اینجا اومدنو به دست آورده

00:10:31.891 --> 00:10:33.961
نمیخواد حواستو پرت کنه

00:10:36.812 --> 00:10:37.842
پدر

00:10:38.364 --> 00:10:39.514
سه سال گذشت

00:10:39.540 --> 00:10:40.970
خیلی پیرتر شدی

00:10:41.492 --> 00:10:43.722
وقتی ندارم باهات بگذرونم

00:10:44.460 --> 00:10:45.490
زیاد فکر نکن

00:10:45.515 --> 00:10:46.725
باید زودتر آماده شی

00:10:46.750 --> 00:10:48.240
باید زود بریم

00:10:51.635 --> 00:10:53.505
امروز آخرین دور مسابقه است

00:10:54.869 --> 00:10:56.379
نباید شکست بخورم

00:11:14.374 --> 00:11:16.204
وضعیت الان مشخصه

00:11:16.495 --> 00:11:18.485
هرکدومتون باید هوشیارتر باشین

00:11:18.635 --> 00:11:19.155
الان

00:11:19.389 --> 00:11:21.139
هیچ خطایی نیاید داشته باشیم

00:11:21.225 --> 00:11:21.782
اطاعت

00:11:21.807 --> 00:11:22.597
ژنرال

00:11:23.124 --> 00:11:23.772
خیلی خب

00:11:23.797 --> 00:11:25.347
برگردین سر پُستاتون

00:11:25.371 --> 00:11:31.371
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:48.491 --> 00:11:49.633
پیرمرد فا

00:11:49.658 --> 00:11:51.200
دیروز ین شیائو رو تنها دیدم

00:11:51.225 --> 00:11:53.055
همه چی مرتبه؟

00:11:53.203 --> 00:11:55.473
همه چی از قبل برنامه ریزی شده

00:11:55.498 --> 00:11:57.888
جرات ندارم قاطع بگمش

00:11:58.894 --> 00:12:00.135
بعدش

00:12:00.160 --> 00:12:03.350
فقط میتونه به خودش اعتماد کنه

00:12:03.485 --> 00:12:05.275
نقشه تو اینه

00:12:05.745 --> 00:12:09.255
این بزرگترین تضمین مونه

00:12:09.397 --> 00:12:11.067
مثل بازی بچه ها

00:12:11.365 --> 00:12:14.355
به نظرم باید عجله کنی و یه راهی برای عقب انداختن بازی پیدا کنی

00:12:14.380 --> 00:12:15.490
نمیشه

00:12:16.172 --> 00:12:17.802
کنفرانس کیمیاگری

00:12:17.827 --> 00:12:20.897
هیچی اتفاقی تا الان برای عقب افتادنش نیفتاده

00:12:21.348 --> 00:12:22.538
به خاطر همین

00:12:22.745 --> 00:12:25.695
این همون از بین بردن اعتبار انجمن کیمیاگریه

00:12:25.853 --> 00:12:27.563
اگه اون برنده شه

00:12:27.588 --> 00:12:30.098
اگه بخوایم بکُشیمش راهش سخت ترم شده

00:12:30.331 --> 00:12:32.161
زیاد نگران نباش

00:12:33.001 --> 00:12:36.551
بیا اول وضعیت ین شیائو رو ببینیم

00:12:42.861 --> 00:12:44.625
چرا ین شیائو هنوز نیومده؟

00:12:45.193 --> 00:12:47.823
به جای اون این آدم زودتر اومده

00:12:48.466 --> 00:12:49.816
وقتی می بینمش حالم بد میشه

00:12:50.333 --> 00:12:52.867
آدمای زیادی دیشب فرار کردن

00:12:53.851 --> 00:12:55.281
میخواد دوباره تحریکمون کنه

00:12:55.306 --> 00:12:57.216
نمیتونیم بذاریم اون برنده شه

00:13:09.351 --> 00:13:10.784
اگه دیروز سوپرایز نشدی

00:13:10.809 --> 00:13:11.979
پس بهترین شرکت کننده

00:13:12.004 --> 00:13:14.394
ممکنه جز افراد امپراتوری چویون باشه

00:13:21.164 --> 00:13:25.114
بار آخر توی نبمه نهایی فقط اون تونست با اون دختر از امپراتوری چویون رقابت کنه

00:13:25.816 --> 00:13:27.646
امروز حساس ترین دوره

00:13:27.671 --> 00:13:29.801
امیدوارم ین شیائو بتونه ترتیب اون دخترو بده

00:13:30.151 --> 00:13:30.861
وگرنه

00:13:30.886 --> 00:13:33.596
این دوره مسابقات باعث خجالت زدگی انجمن کیمیاگری میشه

00:13:35.477 --> 00:13:36.947
خیلی خوشتیپه

00:13:37.492 --> 00:13:38.522
احمق

00:13:45.132 --> 00:13:46.922
بین کیمیاگرای اینجا

00:13:46.947 --> 00:13:48.777
فقط بعضیاتون توانایی مقابله با منو دارین

00:13:49.100 --> 00:13:50.570
ولی خوش شانسیت

00:13:50.595 --> 00:13:52.865
امروز دیگه تموم میشه

00:13:53.269 --> 00:13:54.739
این دور آخره

00:13:54.893 --> 00:13:57.283
دیگه نمیخواد جلوی خودمو بگیرم

00:14:00.348 --> 00:14:01.658
بالاخره اومدی

00:14:05.298 --> 00:14:08.088
همه شرکت کننده ها اینجان

00:14:08.534 --> 00:14:09.524
پس

00:14:10.234 --> 00:14:11.464
شروع

00:14:15.932 --> 00:14:17.162
همگی

00:14:17.421 --> 00:14:19.331
امتحان امروز

00:14:19.356 --> 00:14:22.745
مهمترین دور کنفرانسه

00:14:23.101 --> 00:14:25.027
برنده فینال

00:14:25.052 --> 00:14:27.842
قهرمان این دوره کنفرانس کیمیاگری میشه

00:14:28.526 --> 00:14:30.360
امیدوارم بچه هایی که اینجان

00:14:30.385 --> 00:14:33.695
بتونن بزرگی خودشونو نشون بدن

00:14:33.813 --> 00:14:36.003
زندگی به خاطر افتخار در کیمیاگری

00:14:36.302 --> 00:14:39.292
با سالها تلاشی که زندگی کردین

00:14:40.089 --> 00:14:40.719
پس

00:14:41.041 --> 00:14:43.191
همه توانتونو به کار بگیرین

00:14:48.717 --> 00:14:52.135
قوانین این دور امتحان خیلی ساده است

00:14:52.362 --> 00:14:55.432
طبق زمان مشخص شده

00:14:56.070 --> 00:14:57.660
یان لی کیمیاگر درجه چهارمه

00:14:57.685 --> 00:14:59.755
حداقل میتونه یه قرص سطح 4 رده بالا تصفیه کنه

00:14:59.920 --> 00:15:02.701
قرص 3 الگوی سبز با یه حلقه نمیتونه شکستش بده

00:15:03.138 --> 00:15:05.233
برای تصفیه قرص باید حداقل 2 حلقه باشه

00:15:05.532 --> 00:15:06.522
خیلی سخته

00:15:06.547 --> 00:15:07.937
خیلی بیشتر از توانم

00:15:10.204 --> 00:15:13.114
که برنده اصلی میشه

00:15:14.007 --> 00:15:15.677
اعلام میکنم که

00:15:16.097 --> 00:15:19.656
فینال کنفرانس کیمیاگری

00:15:19.681 --> 00:15:22.831
رسما شروع میشه

00:15:36.253 --> 00:15:38.215
خانواده سطنتی واقعا خیلی ثروتمنده

00:15:38.240 --> 00:15:40.470
حتی یه کوره آتش سبزم بیرون آورد

00:15:40.651 --> 00:15:42.401
یه کوره تصفیه سطح 5

00:15:42.668 --> 00:15:44.018
خوب یادم نیست

00:15:44.043 --> 00:15:46.353
اون زمان چندتا کیمیاگر بودن که

00:15:46.835 --> 00:15:48.945
برای به دست آوردنش با هم سخت جنگیدن

00:15:49.285 --> 00:15:51.060
گوهه ام دریغ نکرده

00:15:51.199 --> 00:15:52.875
کوره تصفیه لیو لینگ

00:15:52.900 --> 00:15:57.170
انگار مال وقتیه که قهرمان کنفرانس کیمیاگری شد و 5 گنج معروف رو بُرد

00:15:57.195 --> 00:15:58.665
کوره آتشفشان؟

00:16:00.188 --> 00:16:03.258
شیائو ین همیشه دوست داره همه چیو قایم کنه

00:16:03.369 --> 00:16:05.519
بیا ببینیم این بار چه گنجینه ای رو بیرون میاره

00:16:23.894 --> 00:16:24.491
استاد

00:16:24.516 --> 00:16:25.306
حالت خوبه؟

00:16:30.189 --> 00:16:32.099
این نقشه توئه؟

00:16:32.372 --> 00:16:34.162
انجمن کیمیاگری با وقار

00:16:34.187 --> 00:16:36.737
حتی نمیتونی یه کوره مناسب بهش بدی؟

00:16:37.668 --> 00:16:39.498
اون رد کرد

00:16:42.036 --> 00:16:43.746
در مورد کوره تصفیه

00:16:44.203 --> 00:16:45.993
از مال من استفاده کن

00:16:47.157 --> 00:16:49.107
میتونم از کوره ای که استادم بهم داده استفاده کنم

00:16:50.062 --> 00:16:51.772
توی دنیای کیمیاگرا

00:16:52.067 --> 00:16:53.937
کوره تصفیه قشنگ

00:16:53.970 --> 00:16:57.360
کمک زیادی به کیمیاگرا میکنه

00:16:57.600 --> 00:17:00.270
و بعضی از کوره ها با کیفیت پایین

00:17:00.295 --> 00:17:04.525
توانایی مقاومت در برابر گرمای بالا رو ندارن

00:17:04.729 --> 00:17:05.729
به خاطر همین

00:17:05.786 --> 00:17:09.815
باعث منفجر شدن یهویی کوره موقع تصفیه قرص میشه

00:17:10.993 --> 00:17:11.563
ولی

00:17:11.589 --> 00:17:12.739
مهم نیست کوره چقدر خوبه

00:17:12.764 --> 00:17:14.274
فقط یه کمک جانبیه

00:17:14.690 --> 00:17:17.160
آخرشم باید به قدرت خود کیمیاگر اعتماد کنیم

00:17:17.397 --> 00:17:21.466
ین شیائو خودش اینو خیلی خوب میدونه

00:17:37.910 --> 00:17:38.460
مگه اون

00:17:38.508 --> 00:17:41.058
آتش آبی طوفانی اژدها ، پادشاه محافظ جانورا نیست

00:17:42.220 --> 00:17:44.450
شروع امپراتوری جیاما

00:17:44.505 --> 00:17:47.975
امپراتوری یه جانور خیلی قوی داره

00:17:48.226 --> 00:17:50.816
که چندبار حاندان سلطنتی جیاما رو نجات داده

00:17:51.197 --> 00:17:51.947
غیر منتظره بود

00:17:52.341 --> 00:17:54.651
چندین ساله که خوابه

00:17:54.798 --> 00:17:56.388
معلوم شد هنوز زنده است

00:18:06.893 --> 00:18:07.963
در مورد آتش

00:18:08.379 --> 00:18:09.729
بازنده نمیشم

00:18:12.589 --> 00:18:13.739
دوباره اون

00:18:14.646 --> 00:18:15.996
دعوا بسه

00:18:16.021 --> 00:18:18.291
تصمیم گرفتم امسال قهرمان شم

00:18:30.145 --> 00:18:31.975
درست مثل کسی که پشتش قایم شده

00:18:43.643 --> 00:18:44.433
استاد

00:18:44.900 --> 00:18:46.210
شروع میکنم

00:19:01.797 --> 00:19:02.427
چی؟

00:19:08.044 --> 00:19:09.114
چرا همه شون جذب اون آتش شدن؟

00:19:09.461 --> 00:19:10.815
اون واقعا چیه؟

00:19:14.973 --> 00:19:16.643
آتش 10 هزار ساله جهان

00:19:16.905 --> 00:19:18.935
یه آتش عالی آسمانی

00:19:19.310 --> 00:19:20.627
دانه آتش آسمانی

00:19:20.652 --> 00:19:22.692
مهار 10 هزار شعله آتش

00:19:23.362 --> 00:19:25.392
چه منظره عالی

00:19:25.527 --> 00:19:29.097
فقط تو دوران جوانی یه بار دیدمش

00:19:29.516 --> 00:19:30.786
غیرمنتطره بود

00:19:30.851 --> 00:19:33.521
که تونستم دوباره توی زندگیم ببینمش

00:19:33.749 --> 00:19:34.939
خیلی قشنگه

00:19:40.625 --> 00:19:42.825
میخوای چیکار کنی؟

00:19:43.460 --> 00:19:46.370
اینجوری عصبیم میکنی

00:19:46.394 --> 00:19:58.394
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:58.418 --> 00:20:10.418
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.